0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
122 просмотров1 страница
Comunidad Q’eqxibal, a los pobladores, comunitarios, compañeros y compañeras de lucha del municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz y de otras regiones del país, les saludamos cordialmente de parte de la comunidad en el territorio q´eqchi´ la tierra del tezulutlan, deseándoles un buen vivir y al mismo tiempo aprovechamos para compartir esta nota que contiene parte de la historia de la Comunidad.
Vida, bosques vírgenes, sus ríos, flora y fauna, eso es Q’eqxibal es una comunidad que históricamente posee sus tierras, además de contar con los documentos oficiales y legales concedidos por el Estado, que la acredita como propietaria de estas tierras. Por la presencia de fuentes de agua y riqueza mineral en el subsuelo de la comunidad, se percibe que existen intereses de empresas hidroeléctricas y mineras por este territorio.
Estos días todos los miembros de la comunidad tienen temor ya que se dio el anuncio de un desalojo en contra Q’eqxibal, programado para el día 25 de enero del año 2017 a demás pedimos a las autoridades que suspendan la orden de desalojo, que se deje en libertad a las 2 personas encarceladas y que se deje sin efecto las 5 órdenes de captura en contra de los líderes de la comunidad.
Оригинальное название
Carta Abierta Comunidad Qeqxibal ante la amenaza de desalojo
Comunidad Q’eqxibal, a los pobladores, comunitarios, compañeros y compañeras de lucha del municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz y de otras regiones del país, les saludamos cordialmente de parte de la comunidad en el territorio q´eqchi´ la tierra del tezulutlan, deseándoles un buen vivir y al mismo tiempo aprovechamos para compartir esta nota que contiene parte de la historia de la Comunidad.
Vida, bosques vírgenes, sus ríos, flora y fauna, eso es Q’eqxibal es una comunidad que históricamente posee sus tierras, además de contar con los documentos oficiales y legales concedidos por el Estado, que la acredita como propietaria de estas tierras. Por la presencia de fuentes de agua y riqueza mineral en el subsuelo de la comunidad, se percibe que existen intereses de empresas hidroeléctricas y mineras por este territorio.
Estos días todos los miembros de la comunidad tienen temor ya que se dio el anuncio de un desalojo en contra Q’eqxibal, programado para el día 25 de enero del año 2017 a demás pedimos a las autoridades que suspendan la orden de desalojo, que se deje en libertad a las 2 personas encarceladas y que se deje sin efecto las 5 órdenes de captura en contra de los líderes de la comunidad.
Comunidad Q’eqxibal, a los pobladores, comunitarios, compañeros y compañeras de lucha del municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz y de otras regiones del país, les saludamos cordialmente de parte de la comunidad en el territorio q´eqchi´ la tierra del tezulutlan, deseándoles un buen vivir y al mismo tiempo aprovechamos para compartir esta nota que contiene parte de la historia de la Comunidad.
Vida, bosques vírgenes, sus ríos, flora y fauna, eso es Q’eqxibal es una comunidad que históricamente posee sus tierras, además de contar con los documentos oficiales y legales concedidos por el Estado, que la acredita como propietaria de estas tierras. Por la presencia de fuentes de agua y riqueza mineral en el subsuelo de la comunidad, se percibe que existen intereses de empresas hidroeléctricas y mineras por este territorio.
Estos días todos los miembros de la comunidad tienen temor ya que se dio el anuncio de un desalojo en contra Q’eqxibal, programado para el día 25 de enero del año 2017 a demás pedimos a las autoridades que suspendan la orden de desalojo, que se deje en libertad a las 2 personas encarceladas y que se deje sin efecto las 5 órdenes de captura en contra de los líderes de la comunidad.
Carta abierta: no al desalojo en nuestra comunidad Qeqxibal San Juan Chamelco.
Comunidad Qeqxibal, a los pobladores, comunitarios, compaeros y compaeras de lucha del
municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz y de otras regiones del pas, les saludamos cordialmente de parte de la comunidad en el territorio qeqchi la tierra del tezulutlan, desendoles un buen vivir y al mismo tiempo aprovechamos para compartir esta nota que contiene parte de la historia de la Comunidad. Vida, bosques vrgenes, sus ros, flora y fauna, eso es Qeqxibal es una comunidad que histricamente posee sus tierras, adems de contar con los documentos oficiales y legales concedidos por el Estado, que la acredita como propietaria de estas tierras. Por la presencia de fuentes de agua y riqueza mineral en el subsuelo de la comunidad, se percibe que existen intereses de empresas hidroelctricas y mineras por este territorio. Estos das todos los miembros de la comunidad tienen temor ya que se dio el anuncio de un desalojo en contra Qeqxibal, programado para el da 25 de enero del ao 2017 a dems pedimos a las autoridades que suspendan la orden de desalojo, que se deje en libertad a las 2 personas encarceladas y que se deje sin efecto las 5 rdenes de captura en contra de los lderes de la comunidad. Desde nuestra memoria colectiva y la resistencia ancestral ante la esclavitud del trabajo obligatorio y gratuito, hombres y mujeres lucharon por su libertad a pesar de todos los riesgos y la desigual tenencia de los recursos productivos agrcolas, -especialmente la tierra-. Es un problema que por su magnitud y carcter estructural genera y reproduce las condiciones de pobreza de grandes sectores sociales. Defendemos nuestras tierras porque somos dueos de esas tierras, porque nuestros abuelos lucharon para tener la tierra, por eso no queremos que sigan desalojando a las familia q`eqchi, porque la tierra es de nosotros Los nios, nias, ancianos, ancianas, hombres y mujeres afectados por las amenazas y das estas agresiones pedimos que se respete la vida y se nos deje a vivir a la comunidad en paz familias de la comunidad sin los granos bsicos para sus alimentacin diaria.
Nuestro Rechazo Ante La Decisión Del Presidente de Guatemala de No Renovar El Mandato de La Comisión Internacional Contra La Impunidad en Guatemala - CICIG