Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN: 0036-3634
spm@insp.mx
Instituto Nacional de Salud Pblica
Mxico
Parrilla, Mara Cristina; Vzquez, Jos Luis; Saldate, E. Ofelia; Nava, Luz Mara
BROTES DE TOXIINFECCIONES ALIMENTARIAS DE ORIGEN MICROBIANO Y PARASITARIO
Salud Pblica de Mxico, vol. 35, nm. 5, septiembre-octubre, 1993, pp. 456-463
Instituto Nacional de Salud Pblica
Cuernavaca, Mxico
M A R ~ ACRISTINA
PARRILLA-CERRILLO,Q.B.P.,(l)
M.C., M. E N C.j1)
J. Lm VAZQUEZ-CASTELLANOS,
E. OFEUA
SALDATE-CASTAREDA,
Q.B.P.,(l) Luz M
A
R
h NAVA-FERNANDEZ,
Q.B.P.(l)
P d a - C e r r i U o MC, Vzquez-CasteUanosJL,
Saldate-Castairda EO,Nava-Fernndez LM.
Brotes de toxnfedones alimentarias
de origen mimbiano y parasitaria
Salud Publica Mex 1993;35:456-463.
RESUMEN
ABSTRACT
PARRILLA-CERRILLO MC Y COL
quiere establecer coordinacin entre laboratorios, serviciosde epidemiologa, medicina preventiva y regulacin
sanitaria con el fin de mejorar los sistemas de vigilancia
epidemiolgica y por ende, la prevencin y control de
estas enfermedades.
Solicitud de sobretiros: Dr. Jos Luis Vzquez C., Profesor-investigador del Instituto Regional de Investigaciones en Salud Pblica, Universidad de
Guadalajara, Puerto Altata 385, Fraccionamiento Monumental, 44320 Guadalajara, Jalisco, Mxico.
por alimentos
(ETA)de origen microbiano y parasitario, son las
causadas por el consumo de agua o comida
contaminada por microorganismos patgenos, parsitos
o sus toxinas. La contaminacin de los alimentos puede
ser endgena, o bien ocurrir en algn punto de su transformacin. Por tanto, el agente etiolgico debe existir en
los animales, vegetales o medio ambiente donde se almacena, maneja o procesa el alimento.
Generalmente los microorganismos contaminan los
alimentos en pequeas cantidades, y deben encontrar
en ellos las condiciones adecuadas para sobrevivir y
multiplicarse hasta alcanzar los niveles necesarios para
ser infectantes o producir la suficiente toxina para causar la enfermedad.'
Las manifestaciones de las toxiinfecciones alimentarias son generalmente de tipo gastrointestinal, aunque
no necesariamente, pues en muchos casos el cuadro
clnico es principalmente de tipo extra-intestinal; por
ejemplo: brucelosis, tifoidea, botulismos, etctera. Cada
vez ms, se acepta la transmisin de patgenos por alimentos en sndromes txicos, respiratorios y enfermedades c r n i c a ~ . ~ * ~ * ~
Organismos patgenos de reconocida importancia se
han aislado de alimentos en los que se crea no proliferaran. Algunos de ellos han mostrado resistencia a las
tcnicas de procesamiento y almacenamiento que antes
se consideraban seguras, lo que es una preocupacin
para la industria alimentaria.' En algunas naciones industrializadas se ha observado un incremento en la inci-
AS ENFERMEDADES TRASMITIDAS
PARRILLA-CERRILLOMC Y COL
Otros
RESULTADOS
De los 79 brotes que ocumeron en los 10 aos referidos, se confirmaron 58 brotes de infecciones e intoxicaciones microbianas y parasitarias transmitidas por
alimentos, que se presentaron en el Distrito Federal y
16 estados de la Repblica.
Los brotes, se presentaron, en su mayora, despus
de una fiesta o reunin social (24%), en escuelas o
guarderas (lo%),restaurantes (9%) y hospitales (9%).
Los quesos y otros derivados Icteos estuvieron involucrados en el 29 por ciento de los brotes, seguidos por
pasteles (16%), leche (14%) y productos de cerdo (9%).
Otros alimentos sealados en menor medida son carne de
res, agua, pollo y productos del mar, (figura 1).
Como agente causal se confirm a S. aureus en el 45
por ciento de los brotes ocasion 792 casos y 5 defunciones. Los alimentos que actuaron como vehculo fueron bsicamente productos lcteos y pasteles (cuadros 1
y 11). El tipo de toxina que se encontr ms frecuentemente fue la " A (38.5%). En el 35 por ciento de los incidentes no se identific la toxina. La Salmonella entrica
ocup el segundo lugar como agente causal (cuadro 1),
relacionada con 18brotes, 596 casos y 4 defunciones (tasa
de leialidad= 6.7 por mil).
Cinco de los brotes los ocasion la serovar Typhimurium. La serovar Newport estuvo relacionada con tres
brotes. Las otras serovariedades encontradas son: Derby, Javiana, Anatum, Montevideo y la subespecie Arizona. Los alimentos que sirvieron como vehculo de
transmisin en estos casos fueron principalmente productos lcteos y la carne de res, cerdo y pollo.
Agente
No de
brotes
Casos
Defunciones
Staphylococcus aureus
Salmonella enterica
Escherichia coli
Salmonella typhi
Clostridium perfringens
Saxitoxina
Trichinella spirallis
Clostridrum botulinum
Ciguatoxina
Klebsiella pneumonie
Total
58
2 490
46
Agente
Queso
Pastel
Carne'
Leche
Agua
Pescado
Mariscos
Pollo
Conservas
Otros
17
10
Staphylococcus aureus
Salmonella sp.
Escherichia coli
Salmonella typhi
Clostridium perfringens
Clostridium botulimun
Klebsiella pneumonie
Trichinella spirallis
Saxitoxina
Ciguatoxina
Total
' Incluye carne de res y cerdo
Fuente: Archivo del Departamento de Evaluacin de Riesgos Microbianos y Parasitarios del Laboratorio Nacional de Salud Pblica.
PARTULLA-CERRILLOMC Y COL
les. El proceso de elaboracin del queso, su distribucin, almacenamiento y transporte en malas condiciones
de refrigeracin se asociaron como factores de riesgo
en varios brotes. En el caso de los pasteles se demostr
que la crema pastelera a temperatura ambiente es un
excelente medio de cultivo para este germen.23
Entre las serovanedades de salmonella aisladas sobresalen Typhimurium -la cual provoc, entre otros,
dos brotes intrahospitalarios en servicios de cuneros ocasionando 30 casos y una defuncin- y la Newport,
causante de tres brotes vehiculados por queso que provocaron intoxicaciones masivas en tres estados de la
Repblica.
Los mecanismos de contaminacin se presentaron
por prcticas inadecuadas de elaboracin del producto, aunque en algunos casos no se descarta la contarninacin de origen la cual se observa cada vez con mayor
frecuencia en productos crnicos, lcteos y huevos, y
se relaciona con prcticas intensivas de produccin. La
fuente de contaminacin es el alimento que se proporciona a los animales, lo que aunado al uso de antibiticos
como promotores del crecimiento estn originando la
aparicin de cepas multirresistentes a los antibiticos, las
cuales ya ocasionaron epidemias en otros p a ~ e s . 2 ~Es3 ~ ~
importante destacar que a pesar de su amplio consumo
en nuestro pas, los huevos no estn involucrados en
ninguno de los brotes. En Inglaterra y los Estados Unidos el consumo de huevo o alimentos que lo contienen
est adquiriendo mucha importancia, debido a la presentacin de brotes de salmonelosis relacionados con
consumo de estos prod~ctos.2~
Los brotes referidos por
E. coli tuvieron limitaciones en su estudio ya que las
cepas no se tipificaron, por lo que falt establecer si
eran toxignicas; sin embargo, este germen se inform
como causa frecuente de epidemias en hospitales y
asil0s.2~Es necesario indicar la baja incidencia de brotes causados por C. perfringens, en relacin a lo informado en otros pases. Esto podra ser porque no se busca
como origen alimentario de brotes y por lo tanto se carece de informacin epidemiolgica para determinar la
magnitud de este problema en nuestro pas.
Con respecto a los brotes de origen parasitario slo
se estudiaron dos, ocasionados por T. spirallis, ambos
con una gran nmero de enfermos y donde se involucraron productos de cerdo cocidos inadecuadamente.
Otros parsitos transmitidos por alimentos dejaron de
incluirse debido a que tienen periodos de incubacin
largos, lo que dificulta su ubicacin en forma epidmica
gados. Esto se debi al envo extemporneo de las muestras, o a la mala conservacin o falta de informacin
adecuada al recibirse las mismas. La calidad de las
muestras es uno de los factores ms importantes en la investigacin de un brote, pues de ella depender en
gran parte el xito o fracaso del estudio, por lo que se
requiere una adecuada y oportuna coordinacin entre el epidemilogo y el laboratorio a fin de que -a
travs de una correcta caracterizacin del cuadro clnico, periodo de incubacin, alimento sospechoso y
circunstancias en que se origina la infeccin-, se bsquen los patgenos responsables.
REFERENCIAS
9.
10.
11.
681-685.
12.
13.
14.
15.
PARRILLA-CERRILLOMC Y COL.
16. Eiguer T, Caffer MI. Taxonoma de Salmonella. Rev
Argentina Epidemiol, 1988;20:151-154.
17. Schantz El. Toxicants occuring naturally in foods.
Washington, D.C.: Natural Academy of Science, 1973:
424-447.
18. Centers for Diseases Control. Botulism in the Unites
States 1899-1977. Hanbook for epidemiologists, clinicians and laboratory workers. Atlanta, GA: CDC, 1979:813.
19. Horwitz W, ed. Official methods of analysis. 30th ed.
Washington, D.C.: Association of Official Analytical
Chemist, 1980:298-299.
20. Saldate O, Snchez AA, Vzquez C JL, Nazar A, Gama
F, Zrate J. Intoxicaciones por toxina paralizante de
molusco en el Estado de Oaxaca Mxico. Boletn de
Vigilancia Sanitaria 1989;1(5):14-15.
21. Perales 1, Muiz J, Zirraga C, Dorronsoro M, Martn F,
Garca-Calabuig MA. Toxiinfecciones alimentarias en
la comunidad autnoma vasca (1984-1986). Enf Infec
Microbio1 Cln. 1989;7(10): 525-529.
22. Grillo RM. Brotes epidmicos de enfermedades trasmitidas por alimentos. Comportamiento en los aos
1984-1988en Cuba. En: OrganizacinPanamericana de
la SaludIOrganizacin Mundial de la Salud. Primera
Reunin del Grupo de Trabajo Sobre Vigilancia Epidemiolgica de las Enfermedades Trasmitidas por
Alimentos: VETA I - Informe Final. Santo Domingo:
OPSIOMS, 1989 21-29.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
l<