MINISTERIO DE SALUD

No
v:stAu DEC
P\-5
Q\c'

92-4- 2044 jhirtsA

SRL

M. YACUI
Visto, el Expediente N 14-052372-001, que contiene la Nota Informativa N 2052014 -BGE-DVE-JARIMINS de la Direccin General de Epidemiologa,
CONSIDERANDO:
Que, los artculos II y IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 26842, Ley General de
Salud, disponen que la proteccin de la salud es de inters pblico, siendo la salud pblica
responsabilidad primaria del Estado y la salud individual responsabilidad compartida por el
individuo, la sociedad y el Estado;
Que, la fiebre de chikungunya es una enfermedad causada por el virus
chikungunya, transmitida mediante la picadura de los mosquitos Aedes Aegypti, Aedes
Albopictus y Clex Pipiens, habindose reportado en el mundo millones de casos de fiebre
de Chikungunya y brotes considerables en frica, las Islas del Ocano ndico la regin del
pacfico, incluyendo Australia y Asia (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y
Tailandia); en el ao 2007 el virus se extendi a Italia, Estados Unidos, Canad, Guyana
Francesa, Brasil e islas Martinica y Guadalupe;
Que, en el mes de diciembre de 2013, la Organizacin Mundial de la Salud, recibi
la confirmacin de dos casos de transmisin autctona del virus chikungunya; en tal razn,
la Organizacin Panamericana de la Salud emiti una alerta epidemiolgica debido a la
deteccin de los primeros casos de transmisin autctona de fiebre por chikungunya en el
continente americano, especificamente en la isla de Saint Martn, ubicada en el mar
Caribe, aproximadamente a 240 km al este de la isla de Puerto Rico
Que, si bien en el Per, an no se han registrado casos de fiebre chikungunya,
resulta pertinente mencionar que en nuestro pas, hay un total de 301 distritos con
infestacin del vector Aedes Aegypti y Culex y adems existen condiciones sociales,
culturales y econmicas que facilitaran la introduccin y transmisin de esta
enfermedad;
Que, en ese contexto, la Direccin General de Epidemeologia (DGE), en su
condicin de rgano tcnico del Ministerio de Salud, responsable de normar y conducir el
Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica en Salud Pblica en el mbito nacional, con
la colaboracin de los dems rganos tcnicos del Ministerio de Salud y el Instituto

Nacional de Salud, ha elaborado la propuesta de Documento Tcnico: 'Plan Nacional de

Preparacin y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya Per, 2014";
Que, la propuesta de "Plan Nacional de Preparacin y Respuesta Frente a la
Fiebre de Chikungunya Per, 2014", tiene entre sus objetivos, preparar los sistemas de
vigilancia y respuesta frente al riesgo de introduccin del virus chikungunya en territorio
peruano, con nfasis en regiones con infestacin del vector Aedes Aegypti y Culex, al ser
estas regiones las que presentaran un mayor riesgo de transmisin;
Que, con el Informe N 060-2014-OGPP-OPGI/MINSA, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto otorg opinin favorable a la suscripcin del Plan Nacional de
Preparacin y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya Per, 2014;
Con las visaciones del Director General de la Direccin General de Epidemiologa,
del Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto. de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y de la Viceministra de Salud Pblica
(e); Y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 1161, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
SE RESUELVE:

M. YAGUI

Articulo 1.- Aprobar el "Plan Nacional de Preparacin y Respuesta Frente a la

Fiebre de Chikungunya Per, 2014", que como Anexo forma parte integrante de la
presente Resolucin Ministerial.
Articulo 2.- Disponer que las direcciones generales, oficinas generales, rganos
desconcentrados y organismos pblicos del Ministerio de Salud, dentro del mbito de sus
competencias, incorporen en sus Planes Operativos Anuales, las actividades contenidas
en el precitado Plan Nacional.
Articulo 3.- Disponer que las acciones contenidas en el Plan Nacional se
desarrollaran con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Salud y del Instituto
Nacional de Salud, sin demandar recursos adicionales al tesoro pblico.
Articulo 4.- Disponer que la Direccin General de Epidemiologa, en ejercicio de
sus funciones, supervise el cumplimiento de las acciones contenidas en el Plan Nacional

Articulo 5.- Disponer que la Oficina General de Comunicaciones publique la

presente Resolucin Ministerial, as como el Plan Nacional en la direccin electrnica:
http://www.minsazjob.pe/transparencia/doe normas.asp del Portal Institucional del
Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.

MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI

Ministra de Salud

Ilr

PERO de Salud

Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya

Per, 2014

Proyecto. Plan Nacional de preparacin

esp e

rente a la Fiebre de Chikungunyn - Peru, 2014

ndice
I. Introduccin
II.

Finalidad

III. Objetivo
IV. Base legal
V. mbito de aplicacin
VI. Contenido del Plan Nacional
1. Antecedentes
2. Situacin actual
3. Determinantes de riesgo
4. Estrategias de intervencin
5. Lneas de accin y actividades
6. Cronograma y responsables
7. Presupuesto
8. Financiamiento
9. Supervisin
VII. Responsabilidades
VIII. Referencias bibliogrficas
IX. Anexos

oyecto Plan Nacional de Pre pa racion y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya - Pero, 2014

tisted0-t

"Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya Per, 2014"

I Introduccin
La fiebre de chikungunya es una enfermedad causada por el virus de chikungunya, el cual
pertenece al gnero alphavirus y es transmitido a travs de la picadura de los mosquitos Aedes
aegypa, Aedes aThopictus y posiblemente por algunas especies de Culex, como el Culex pipiens.
La fiebre de chikungunya ha afectado a millones de personas en el mundo y sigue causando
epidemias en varios paises, es una de las enfermedades de las denominadas "olvidadas" o
"desatendidas" que empez a reemerger y emerger debido a factores determinantes como los
marcados cambios climticos debido al calentamiento global de la tierra, la mutacin viral, la
diseminacin de vectores en todo el orbe, la prevencin deficiente en los pases en vas de
desarrollo y el 'desplazamiento de las personas en 'el mundo, todo esto ha conllevado a la
transmisin en algunos pases o territorios de la regin de las Amricas, con la confirmacin de
casos autctonos.
En el Per, aun no se han registrado casos de fiebre de chikungunya, pero cabe mencionar que
nuestro pas presenta varias regiones con infestacin del vector Aedes aegypa y Culex en fas que
se prestaran las condiciones que facilitaran la introduccin y transmisin de esta enfermedad.
Ante el riesgo epidemiolgico, la Direccin General de Epidemiologa (DGE) en colaboracin con los
dems rganos e institutos del Ministerio de Salud (MINSA), ha elaborado el presente Plan
Nacional de contingencia denominado: "Plan Nacional de Preparacin y Respuesta Frente a la
Fiebre de Chikungunya Per, 2014", en adelante el Plan Nacional, fundamentado en las ltimas
recomendaciones de la OPS/OMS y teniendo como finalidad reducir el impacto sanitario, social y
econmico ante la introduccin del virus en el pas.
El Plan Nacional tendr como objetivo general preparar los sistemas de vigilancia y respuesta
frente al riesgo de introduccin del virus chikungunya en territorio peruano, con nfasis en
regiones con infestacin del vector Aedes aegypti. Para tal efecto, se establecern
coordinaciones con las direcciones y oficinas del MINSA, as como con las
GERESAs/DIRESAs/DISAs del pas para que la aplicacin y cumplimiento del Plan Nacional se
efecte segn los procedimientos y acciones que ste contempla.

Proyecto: Plan

Nacional

de Preparacin y Respuebta frente a la Fiebre de Chi kungunya - Per, 2010


1111~1
de Salud

II. Finalidad
Reducir el impacto sanitario, social y econmico ante la introduccin y diseminacin del virus
chikungunya en el pas.
III. Objetivo
3.1. Objetivo general
Preparar los sistemas de vigilancia y respuesta frente al riesgo de introduccin del virus
chikungunya en territorio peruano, en regiones con infestacin del vector Aedes aegypti y
Cutex.
Objetivos especficos
a)

Reforzar el sistema nacional de vigilancia epidemiolgica en salud pblica, con nfasis

en enfermedades transmitidas por vectores.

b)

Capacitar al personal de salud en deteccin temprana de casos, diagnstico y manejo

de casos por fiebre de chikungunya.

c)

Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinacin sectorial e

intersectorial para la implementacin de acciones de promocin de la salud,
prevencin y respuesta inmediata ante posible presentacin de casos o brotes de la
fiebre de chikungunya.

d)

Preparar los servicios de salud para la atencin de casos de fiebre de chikungunya en

los diferentes niveles de atencin.

IV. Base legal

Ley N 26842, Ley General de la Salud y sus modificatorias.

Decreto Legislativo W 1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud.

Reglamento Sanitario Internacional RSI (2005).

Decreto Supremo N 023-2005-5A, que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones

del Ministerio de Salud y sus modificatorias.

Resolucin Ministerial N658-2010/MINSA, que aprueba la Directiva Sanitaria N 037-

Resolucin Ministerial N 797-2010/MINSA), que aprueba la Norma Tcnica de Salud para la

M INSA/DGE-V.01 "Notificacin de casos en la Vigilancia Epidemiolgica del Dengue.

Implementacin de la Vigilancia y Control del Aedes Aegypti, Vector del Dengue en el
Territorio Nacional.
V mbito de aplicacin
El presente Plan Nacional, tiene como mbito de aplicacin a las direcciones u oficinas
generales, organismos pblicos y rganos desconcentrados del Ministerio de Salud, a los
establecimientos de salud a cargo del Instituto de Gestin de Servicios de Salud IGSS, a los
establecimientos de salud de las Direcciones Regionales de Salud DIRESAs, o Gerencias
Regionales de Salud GERESAs o las que hagan sus veces a nivel nacional. Tambin servir
como referente para las dems instancias del Sector Salud, tales como: Los establecimientos
de salud del Seguro Social de Salud - EsSalud, establecimientos de salud de las Instituciones
Armadas (IPRES), los establecimientos de salud de la Polica Nacional del Per (IPRES) as como
para los establecimientos de salud privados y otros prestadores que brinden atenciones de
salud en todo el pas.

Proyecto- Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente ala Fiebre de Chikungunya Per, 2014

M. YAGUI

PER

VI. Contenido del Plan Nacional

1. Antecedentes
La fiebre de chikungunya, causada por el virus chikungunya, es transmitida mediante la
picadura de los mosquitos Aedes oegypti y Culex pipiens, segn el Instituto Pasteur de Paris,
el virus tambin es susceptible a ser transmitido por el Aedes albopictus. Los sntomas de la
enfermedad generalmente se presentan despus de un perodo de incubacin de 3 a 7 das,
con manifestaciones como fiebre alta de inicio sbito, de 3 das de duracin y as como
sntomas inespecficos como cefalea, nuseas vmitos, mialgias, exantema maculopapular,
una prolongada enfermedad artrlgica que puede durar meses luego de la crisis, entre
otras.
En cuanto al diagnstico laboratorial, incluye diferentes mtodos como la inmunoabsorcin
enzimtica (ELISA), RTPCR, entre otros. Hasta la fecha no existe tratamientos eficaces ni
vacunas especficas para la fiebre de chikungunya, por lo que el manejo es sintomtico y de
soporte- en .casos ms severos. El mtodo estndar - para limitar nuevos casos de
chikungunya se basa en el control del vector, medidas de proteccin individual, concientizar
a la poblacin sobre los inadecuados hbitos de almacenamiento de agua y mala
disposicin de inservibles.
Los primeros indicios sobre esta enfermedad se remontan a 1770 - 1788, cuando se
describieron epidemias clnicamente compatibles con esta enfermedad en la India y el
sudeste de Asia DI pero el virus recin fue aislado por primera vez en Tanzania en 1952
(trabajos de Robinson y Lumsdem). Actualmente, la fiebre chikungunya es endmica en
pases del sudeste de Asia, frica, Oceana y emergente para la regin de las Amricas.
Desde la reemergencia de este virus en el ao 2004, se han reportado millones de casos y
brotes considerables en frica, las islas del ocano ndico, la regin del Pacfico, incluyendo
Australia y Asia (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia). En el 2007 el
virus se extendi a Italia, donde produjo un brote trasmitido por Aedes albopictus en la
regin de Emilia-Romagna. En las Amricas, se haban registrado casos importados en
Estados Unidos, Canad, Guyana Francesa, Martinica, Guadalupe y Brasil .
El 6 de diciembre de 2013, se notific a la OPS/OMS la confirmacin de dos casos de
transmisin autctona del virus chikungunya en la isla de Saint Martin, por lo que la OPS
emiti una alerta epidemiolgica debido a la deteccin de los primeros casos de
transmisin autctona de fiebre por chikungunya en las Amricas, especficamente en la
Isla 'San Martin (Saint Maarten) [2]. Luego se extendi a otras islas del Caribe como son
Martinica, San Bartolom (Saint Barthelemy) y Guadalupe. Tambin se ha notificado un
caso en Guyana Francesa importado desde Martinica.
En el Per an no se han registrado casos de fiebre chikungunya, pero cabe mencionar que
nuestro pas presenta varias regiones con infestacin de Aedes aegypti y condiciones que
facilitaran la introduccin y transmisin de esta enfermedad.

Proyecto: Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Cbiku ngunya Peru, 2010

iseSaltAtj:i,E::11.J
2. Situad " actual
El 6 de iciembre de 2013, se notificaron los primeros casos autctonos de infeccin por
fiebre chikungunya, en la isla de San Martn (territorio francs). Asimismo, otros territorios
del Cari e, regin de las Amricas, han notificado transmisin autctona. Desde entonces
hasta el 09 de mayo de 2014 el nmero total de casos confirmados asciende a 4175, siendo
15 pases o territorios en la regin de las Amricas, los que han reportado casos
autctonos, los cuales se describen a continuacin:

Martinica: 1515 casos.

Gua alupe: 1328 casos.

San Martn (territorio francs): 793 casos_

San Bartolom: 135 casos.

Sint Maarten (territorio holands): 123 casos.

Dominica: 105 casos

Gua ana Francesa: 81 casos.

Anguila: 33 casos

Islas Vrgenes Britnicas: 20 casos.

Repblica Dominicana: 17 casos.

Haiti: 14 casos.

Sant Lucia: 05 casos.

San Vicente y Las Granadinas: 03 casos.

Saint Kitts y Nevis: 01 caso.

Anti ua y Barbuda: 01 caso.

Total d casos confirmados en las a merinas: 4175 casos.
3. Determinantes de riesgo para la transmisin de la fiebre de chikungunya en el Per
Si bien asta el momento no se ha registrado caso alguno de la fiebre chikungunya en el
Per, las condiciones para la circulacin y transmisin del virus son ptimas ya que nuestro
pas presenta el vector del dengue, el Aedes aegypti ampliamente distribuido en 18
departamentos, 301 distritos, (donde habitan ms de 12 000 000 personas), siendo ste el
mismo vector que utiliza el virus chikungunya para hacer posible su transmisin. No existe
antecedentes entomolgicos de presencia de Aedes albopictus en el Per.
El determinante principal que permitira la introduccin del virus chikungunya es el
desplazamiento de viajeros portadores del virus desde zonas con transmisin activa hacia
territorio peruano, especficamente a zonas en escenario II (presencia de Aedes aegypti
pero no casos) y III (presencia de Aedes aegypti y casos) para dengue.
La dinmica de transmisin del virus chikungunya, una vez dentro de nuestro territorio
depender de las interacciones entre el ambiente, el agente, la poblacin husped y el
vector, para coexistir en un hbitat especfico determinado por macrofactores
(ambientales, polticos y socieconmicos) y microfactores (caractersticas biolgicas del
virus, el vector y la persona afectada). La magnitud e intensidad de esta interaccin definir
la transmisin del chikungunya en una localidad, distrito, provincia o departamento.

Macrofactores
Factores ambientales: varios de estos contribuiran al desarrollo del vector como es el
calentamiento global, los fenmenos del Nio y de la Nia, precipitaciones pluviales
frecuentes, latitud, altitud y temperatura, humedad relativa moderada a alta. Todos estos

ProyectoPlan Nacional de P repara cid n y Respuesta frente a la Ele bre de Chikurigunya - Peru, 2014

PERO Ministerio.,.?de Salud

aspectos ejercen efecto en la distribucin dei vector, su ciclo de vida, su supervivencia
diaria y la regulacin del ciclo extrnseco vira].

Factores sociales: Existe desconocimiento o desinformacin de la poblacin de este nuevo

virus, a lo que se agrega las ya conocidas conductas inadecuadas de la poblacin para la
prevencin del desarrollo del vector Aedes aegypti como son: no tapar y lavar los
recipientes de almacenamiento de agua, inadecuada eliminacin de residuos slidos,
limitada aceptacin de las medidas de control, entre otros.

Factores polticos: Existencia de debilidades en la organizacin, planificacin y desarrollo

de programas de saneamiento ambiental, limitada participacin de las diferentes
instituciones de la comunidad para la ejecucin de acciones de control del Aedes aegypti, el
alto costo que significa sostener las acciones de control entomolgico y limitados acciones
de comunicacin y promocin de hbitos adecuados de almacenamiento de agua.
Microfactores

Factores relacionados al agente: Los genotipos Asitico, Africano occidental y genotipos de

cepas africanas del este, centro y sur (ECSA), este ltimo ha desplazado al genotipo
autctono de Asia y ha estado implicado como el principal agente etiolgico en los ltimos
grandes brotes que ha sucedido.

Factores relacionados al vector: Susceptibilidad innata a la infeccin por virus de

chikungunya, abundancia de criaderos potenciales para su reproduccin, caractersticas
propias: frecuencia de alimentacin de la hembra, hbitat intra o peridomiciliario, ciclo de
desarrollo ms corto, adaptabilidad a nuevas zonas, huevos resistentes a condiciones
adversas y largo tiempo de viabilidad, y por ltimo desarrollo de resistencia a insecticidas y

larvicidas.
Factores relacionados al husped: La poblacin peruana es altamente susceptible a la
infeccin por virus chikungunya, ya que los individuos no presentan anticuerpos o
inmunidad para dicho virus, agregndose a ello, los factores de riesgo y comorbilidad que
influiran en la transmisibilidad y comportamiento clnico del virus. La fiebre de
chikungunya puede afectar indistintamente a mujeres y hombres de todas las edades; sin
embargo, se considera que la presentacin clnica vara con la edad, siendo los individuos
muy jvenes (neonatos) y los ancianos, ms propensos a desarrollar formas ms graves.

4. Estrategia de intervencin
Se desarrollarn diferentes actividades en tres momentos definidos:

Perodo pre-epidmico, en el cual an no se han detectado casos confirmados de

chikungunya en territorio peruano, en donde se requiere un mayor esfuerzo en medidas
de promocin de la salud, prevencin de casos y fortalecimiento de la vigilancia

epidemiolgica.
Perodo epidmico, en el cual ya se ha detectado la transmisin de chikungunya en el
territorio peruano, requirindose un mayor esfuerzo para garantizar el diagnstico
laboratorial, la atencin de casos y las acciones de prevencin y control.

Perodo post-epidmico, en el cual ya se ha controlado la transmisin de chikungunya o

los niveles de endemia no constituyen un problema de salud pblica en el territorio
peruano, siendo necesario mantener la vigilancia regular de febriles e incremento de
casos, as como la vigilancia y control entomolgico frecuente.

5. Lneas de accin y actividades

A fin de prepararnos como pas y responder a la introduccin del virus chikungunya e inicio de
brotes o epidemia de fiebre por chikungunya, se ha elaborado el presente Plan Nacional con

Proyecta: Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de chikungunya - Per, 2014

PER

eMstedO i:
de Salud

un enfo ue integral. Debido a que se tiene un Plan Nacional de Dengue, y con el fin de dar
mayor nfasis a los retos especficos planteados por el riesgo de introduccin del virus
chikung nya, este Plan Nacional bsicamente priorizar sus procedimientos en las siguientes
lneas d accin:
5.1.-Coordinacin y organizacin sectorial e intersectorial.
5.2.- Vig lancia epidemiolgica, investigacin y control de brotes.
5.3.-Vig lancia laboratorial y soporte diagnstico_
5.4.- Or anizacin de los servicios de salud para la identificacin y atencin de casos.
5.5.- Vigilancia entomolgica y control vectorial.
5:6:-Comunicacin del riesgo5.7.-Promocin de la salud.
5.8.- Movilizacin de recursos estratgicos para atencin por sobre demanda de casos.
A continuacin se especifican las principales actividades por cada linea de accin:
Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinacin sectorial e
intersectorial para la implementacin de acciones de promocin de la salud,
prevencin de la enfermedad y respuesta ante el riesgo de brote de fiebre de
chikungunya en el pas.
Coordinacin: DG E
Corresponsables: DGPS, OGDN, OD (segn competencia).
5.1.1.- Elaborar, aprobar e implementar los planes regionales de preparacin y
respuesta frente al riesgo de brotes de fiebre de chikungunya, teniendo en
cuenta mbitos de coordinacin interregional (CIG).
5.1.2.- Coordinar la participacin intersectorial e intergubernamental con los
gobiernos regionales y gobiernos locales para el trabajo concertado en la
prevencin y control de la fiebre de chikungunya.
5.2.- Reforzar el sistema de vigilancia epidemiolgica, investigacin y control de brotes
relacionados a la fiebre de chikungunya en el pas y desarrollar las acciones de
alerta y respuesta.
Coordinacin: DG E
5.2.1.- Fortalecer la vigilancia sindrmica de febriles en hospitales centinelas.
5.2.2.- Fortalecer la vigilancia sindrmica de febriles en los establecimientos de
salud de las GERESAs/DIRESAs/DISAs.
5.2.3.- Disear, implementar, desarrollar y monitorear la vigilancia epidemiolgica
para virus chikungunya.
5.2.4.- Capacitar al personal de los equipos regionales en vigilancia epidemiolgica y
control de brotes de fiebre de chikungunya.
5.2:5

Fortalecer el desarrollo, actualizaciones y anlisis de las salas de situacin de

salud regionales ante el incremento de febriles y casos de fiebre de
chikungunya, considerando sus determinantes.

5.2.6.- Difusin de la informacin mediante boletines.

5.2.7.- Implementar acciones nacionales de vigilancia sanitaria segn
recomendaciones OMS y del Reglamento Sanitario Internacional (2005), en
puntos de ingreso al pas y segn poblaciones migrantes relacionadas a zonas
de trasmisin.

Proyecto Plan Nacional de Preparacin y le e.pueste frente a la Fiebre de Chikunglai ya Peru. 7.014

PER

Mknisterlpils,
tleSalitcls:181.

5.3.- Reforzar la vigilancia laboratorial para establecer el diagnstico oportuno de casos

d la fiebre de chikungunya en el pas.
Coordinacin: INS
5 3.1.- Elaboracin de los procedimientos para el diagnstico de laboratorio del
virus chikungunya.
5.3.2.- Implementacin del diagnstico de laboratorio del virus chikungunya para la
deteccin de anticuerpos y agente etiolgico mediante tcnicas
inmunoenzimticas, moleculares y de aislamiento viral.
5.3.3.- Difundir los procedimientos para la toma y envo de muestras segn niveles
local, regional y nacional.
5.3.4.- Establecer y difundir el algoritmo para la interpretacin de las pruebas de
laboratorio para el diagnstico del virus chikungunya y otras enfermedades
febriles agudas segn niveles local, regional y nacional.
5.3.5.- Fortalecer la capacidad de N Red Nacional de Laboratorios en Salud Pblica de
laE regiones priorizadas mediante capacitacin de personal, insumos, materiales
de laboratorio para deteccin del virus chikungunya en muestras clnicas.
5.4.- Reforzar la organizacin de los servicios de salud para la atencin de casos de fiebre
chikungunya en los diferentes niveles de atencin.
Coordinacin: DGSP.
Corresponsables: DARES, DIGEMID (segn competencia).
5.4.1.- Elaborar, aprobar y difundir la Gua Tcnica para la atencin de pacientes con
fiebre de chikungunya, incluyendo flujos de atencin y criterios de
programacin.
5.4.2.- Monitorear las acciones de las GERESAS, DIRESAs y DISAs dirigidas a
capacitaciones para mejorar competencias del personal de salud, acerca de la
deteccin de casos clnicos de fiebre de chikungunya.
5.4.3.- Brindar asistencia tcnica para organizar la atencin para fiebre de
chikungunya en establecimientos de salud priorizados.
5.4.4.- Capacitar a los equipos de los establecimientos de salud priorizados para la
deteccin precoz y atencin de las complicaciones en pacientes con cuadro
clnico compatible con la fiebre de chikungunya.
5.4.5.- Dotacin de productos farmacuticos y dispositivos mdicos necesarios para
la atencin de pacientes con fiebre de chikungunya a nivel regional.
5.5.- Desarrollar acciones de vigilancia entomolgica y control vectorial en reas de
riesgo o con transmisin de dengue.
Coordinacin: DIGESA
5.5.1.- Brindar asistencia tcnica a las GERESAs/DIRESAs/DISAs en el desarrollo de la
vigilancia entomolgica segn la "Norma Tcnica de Salud para la
Implementacin de la Vigilancia y Control del Aedes oegypti, Vector del
Dengue en el Territorio Nacional".
5.5.2.- Coordinar con las GERESAs/DIRESAs/DISAs, la supervisin, el monitoreo y N
evaluacin de la vigilancia entomolgica y actividades de control del Aedes
aegypti, en el nivel local.
5.5.3.- Socializar las Norma Tcnica de Salud de la vigilancia y control del Aedes
aegypti en el personal de los establecimientos de salud.

Proyecto' Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de CHkungunya Per, 2014

PER

5.6.- Es a blecer estrategias de comunicacin de riesgo (transmisin de fiebre de

chikungunya y de casos graves) segn el escenario epidemiolgico, para la
i formacin y preparacin de la poblacin ante la presentacin de casos o brotes
d fiebre chikungunya.
Coordinacin: OGC
5.6.1.- Elaboracin, validacin y difusin de material comunicacional estratgico
para la prevencin y control de la fiebre por chikungunya segn escenarios
epidemiolgicos y pblicos, de acuerdo al Plan Nacional.
5.6.2. Preparar y ejecutar un plan de medios de comunicacin que contemple la
difusin de informacin sobre la prevencin, acciones y recomendaciones
ante la fiebre de chikungunya.
5.6.3. Capacitar al equipo tcnico de las regiones en metodologas y utilizacin de
herramientas bsicas de comunicacin social, comunicacin de riesgos y
manejo de crisis sobre fiebre de chikungunya.
5.6.4.- Capacitar a voceros oficiales sobre la fiebre de chikungunya.
5.6.5.- Realizar taller para periodistas de medios de comunicacin sobre fiebre de
chikungunya.
5.6.6.- Elaboracin de suplemento o encarte en medio de comunicacin escrito.
53.- Realizar intervenciones de promocin de la salud para hacer frente al problema de
riesgo de introduccin del virus chikungunya, con participacin activa de la
comunidad organizada.
Coordinacin: DGPS
5.7.1.- Desarrollar actividades de promocin de la salud con la participacin de N
comunidad civil organizada, para la promocin de prcticas y entornos
saludables, vigilancia comunitaria y N participacin de los agentes
comunitarios de salud.
5.7.2.- Desarrollar en coordinacin con las regiones planes regionales de
capacitacin para el personal de salud, lderes comunales agentes
comunitarios, poblacin de instituciones educativas (lE) y otros, sobre
promocin de prcticas saludables, mejora del entorno, prevencin de la
fiebre de chikungunya e informacin sobre la forma de presentacin e
identificacin oportuna de los casos.
5.7.3.- Convocar a la Red de Municipios y Comunidades Saludables y a sus comits
multisectoriales/mesas de concertacin para que se establezcan estrategias
de promocin de la salud, prevencin y control frente a la fiebre de
chikungunya.
Movilizacin de Recursos Complementarios para la Atencin de la Sobredemanda
por la fiebre de chikungunya.
Coordinacin: OGDN
5.8.1.- Movilizacin de brigadas para la atencin de la sobredemanda por la fiebre
de chikungunya.
5.8.2.- Oferta Mvil Complementaria especializada para la atencin de la
sobredemanda de la fiebre de chikungunya (Hospital de Campaa).
5.8.3.- Capacidad de expansin de los establecimientos de salud para la atencin de
la sobredemanda de la fiebre de chikungunya.

...riatl5Th
tiess
royecto: Plan Na cienr1 dePrep

Per-Pue11

ebre de Chikunguny - Per, 2014

M.

Pt

MIffiltOriceititit

de5abldfffif:3

6. Cronograma y responsables: Ver anexo 2

7. Presupu sto:
El presu uesto consignado en la siguiente tabla asciende a 5/. 2'627,347.40; no obstante
a tendien o a la inminente necesidad de implementar dicho Plan Nacional, el
financiamiento de las actividades del periodo pre-epidmico del Plan Nacional cuyo monto
asciende a S/. 667,347 y 00/100 nuevos soles, ser atendido de acuerdo a la disponibilidad
presupuestal de la Unidad Ejecutora 001, como etapa inicial de su implementacin.
Asimismo, de presentarse alguna situacin comprendida en el Periodo Epidmico, la Unidad
Ejecutora 001. evaluar la disponibilidad de recursos para atenderla.

Presupuesto consolidado Pliego 011 - MINSA

Monto (5/.)
Programacin Presupuestal
Pliego MINSA
1'100,000.00

OGDN

Demanda adicional 2014

DGE

Demanda adicional 2014

84,000.00

DGSP

Demanda adicional 2014

1'068,000.00

DIGESA

Demanda adicional 2014

DGPS

Demanda adicional 2014

36,800.00
167,547.40

DARES

Demanda adicional 2014

00.00

DIGEMID

Demanda adicional 2014

00.00

OGC

Demanda adicional 2014

171,000.00
2'627,347.40

Total

El presupuesto consignado en la siguiente tabla corresponde a lo consignado para el Pliego

131 - Instituto Nacional de Salud (INS) el cual asciende a 5/. 1'487,000.00, para el ao 2014,
con posibilidades de extenderse al primer trimestre 2015 segn contingencia.

Presupuesto consolidado - INS.

Pliego INS

Programacin Presupuestal

Monto (5/.)

INS

Demanda adicional 2014

1'487,000.00

Nota: Respecto al presupuesto para las actividades a desarrollar por INS, ste debe ser
gestionado por dicho Organismo Pblico Ejecutor del MINSA siguiendo los canales
administrativos segn pliego.

8. Financiamiento
El financiamiento del Plan Nacional se realizar con presupuesto solicitado mediante
demanda adicional a las instancias correspondientes.

9. Supervisin
El MINSA liderar las acciones de coordinacin y monitoreo en el Sistema Nacional de Salud
a travs de la DGE y convocar a las instituciones privadas de salud, organizaciones no
gubernamentales y otras. As tambin coordinar las acciones con el Centro de Operaciones
de Emergencia (COE) y sus equivalentes en los niveles de gestin existentes en el pas.
Al interior del MINSA, las DISAs/DIRESAs/GERESAs, en coordinacin con instituciones extra
sectoriales vinculadas, velarn por el cumplimiento de las directrices, normas, guas y
protocolos que sean aprobados para su uso en los niveles de atencin correspondientes. Las
DISAs/DIRESAs/GERESAs garantizarn la supervisin y monitoreo de las acciones de
promocin de la Salud, vigilancia entomolgica, control vectorial, vigilancia epidemiolgica,
investigacin de casos y brotes de fiebre de chikungunya en su jurisdiccin.

Proyecto. Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de CPlkungunya - Per, 2014

10

Yartn

PER MInknedo
de Silud
Los establecimientos de salud continuarn brindando la oferta de servicios a la poblacin y
comunicarn sus necesidades y capacidades a fin de garantizar la complementariedad de
recursos en otras zonas de contingencia.
Los COE regionales obtienen, recaban y comparten informacin sobre el desarrollo de las
emergencias, desastres o riesgos inminentes y brindan b informacin procesada disponible que
requieran los grupos de trabajo para gestin de riesgo de desastres en las regiones.
Las siguientes direcciones generales, oficinas generales e institutos nacionales desarrollarn
las actividades o procedimientos del presente Plan:

Direccin General de Epidemiologa.

Direccin General de Salud de las Personas.

Direccin General de Salud Ambiental.

Direccin General de Promocin de la Salud.

Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas.

Direccin de Abastecimiento de Recursos Estratgicos en Salud.

Oficina General de Defensa Nacional.

Oficina General de Comunicaciones.

Oficina General de Planeamiento y Presupuesto.

Instituto Nacional de Salud.

Las Gerencias Regionales de Salud y las Direcciones Regionales de Salud, desarrollarn
actividades acordes al presente Plan Nacional segn competencias, debiendo elaborar su Plan
Regional.
Las siguientes instituciones prestadoras de servicios de salud desarrollarn las actividades
apoyando el Plan Nacional segn sus competencias:

Establecimientos de salud a cargo del Instituto de Gestin de Servicios de Salud

Seguro Social de Salud - EsSalud.

Establecimientos de salud de las Instituciones Armadas - (PRESS)

Establecimientos de salud de la Polica Nacional del Per - (IPRESS).

establecimientos de salud privados y mixtos en el mbito nacional.

VII. Responsabilidades

El Ministerio de Salud, a travs de la DGE es responsable de la difusin del presente Plan

Nacional hasta el nivel regional, as como de brindar asistencia tcnica y de monitorear su
aplicacin.

Las GERESA, DIRESA, DISA o las que hagan sus veces en el nivel regional, son responsables

Los Establecimientos de Salud son coparticipes de aplicar lo establecido en el Plan.

de la difusin en su mbito, as como de implementarlo y supervisar su cumplimiento.

VIII. Referencias bibliogrficas

1. CDC. OPS/OMS. Preparacin y respuesta ante la eventual introduccin del virus chikungunya en
2.

las Amricas. Washington, D.C.: OPS, 2011. 159p.

Organizacin Panamericana de la Salud. Alerta epidemiolgica. Fiebre por chikungunya. 9 de
diciembre de 2013. Disponible en:
htt pWwww.paho.org/hq/index.php?optioncom_docman &task=doc_view&gid=23807-t&Itemi
d=999999&lang=es

3.

Panamerican Health Organizaban. Cummulative Number of Reported Cases of Chikungunya

Fever in the Americas, by Country or Territory, 2014. Updated 09 May 2014.

Respuestafrente a la Fiebr e de Chikungunya - Peru, 2014

Proyecto: Plan Nacional de Preparacin y Respuesta

11

o's arx
Ep

M N'A CTA ra.

PERO

4.

frunisteliocde SalUtt.

Organizacin Panameric na de la Salud. Reporte de casos de fiebre chikungunya en las

Amricas, por pas o terri orlo. 2013-2014 (por semanas).

5.

Organizacin Panamericana de la Salud. Preparacin y respuesta ante la eventual introduccin

del virus chikungunya en las Amricas Washington, D.C.: OPS, 2011.

IX.

Anexos
Anexo 1: Articulacin de objetivos con las lneas de accin.
Anexo 2: Cronograma de actividades segn trimestres, corresponsables y presupuesto
especfico por actividad.
Anexo 3: Metas e indicadores.
Anexo 4: Actividades presupuestadas segn perodo pre epidmico y post epidmico - Plan
nacional de preparacin y respuesta frente a la fiebre de chikungunya. Per, 2014

Prnyect o. Plan Nacional ele Preparacin y 2esp uesta frente al a Liebre de Cluik ung u nya - Peru 2014

12

O
rco
o

ak
ro

rO

-o

oi
ro
o
...
o
y o u
ok
n
u
O
-6 o. g
9CO

r
rO)o
4

u _

O
4
c), N);
110 C

<t

ra

ro

G
>

'50cu
y u

E cl
Lo
E 1",
-o ro
0 yr, a
.ro mTo

-akr
o

ro c ro
o
5 ro .0
, >- ro -o al
=
=
-o
ra 5 a
o fu .5 koc
E E c
ar
c U -3
rE m ro u o

41

o 15
= -5LI
30

ro
5
o
ro
c
O
5

a)
-o

y
>c

uo
c
O
s

_o
cu
4=
ro

U
ill
.n
cu

af
-o
u.,

o, ro o
2
cf)
u
4 7

-6

T2 E-

-o
lo
>.. c
.0
Oil u
C 2

ro 0
O E
5

= ,

-V a

1C- E
u o.

al

73 >-

r,,

no
y >o -0

L.,=

-O
5
O
>

CU o_
cnzu
V
-rc fL) 0

y no
-o

ak

-o

Yo

a)

ra
s

ro
>- c
c 0
u
b.0 ro
c y
= ro

5
a

no
c
=
s

al

u Cf

a) c
'ok
I- O

-Y a
a)
.-.
o Z E
, _
f.) CL
._
O
cu13
o
"O >-

a
t._
_o
al

ro
ti) 73
'ck Nno ,u
., ,

ro
_

,
O

c it o.
E ro 4
ro
O) eN0 M
4
,
_O ,,,,,, _1,,
,

E
o_ 4
ro 5 a)
o
V
u,
1.1
:
_O
E=2E; a llBE
O
Iz
a: :0
5
y _
L3
:
=
00 :
5 1Ti
c
- -:
ej 2
u
'- m
:
io n O E
z t
a3)
no
-o - CL
7- s 3.
E' =

ro
y
O C1
4
1J

0, ,
s- .0

.1-, so tj
cy
o .O O
-0
O
u CU a
c
>s
_
CU O
- el u
o
G -O Li
13 = C M C rn rz LE o -,
VI
C

00 = (1.1 E o 0 m (13
CU
G ' 5
E u
C _C > .7
ro (1)
c .0
ro
ro
co
y n
y .0
5 2 2. tn
= El 3L
C
coll
ro
2
1 a ai o E 2

al
e "I
n " Di
u u ro
o: _
ro
0.0 .17
CLI
La
_
ro
0,
G cn 'cgs
a
O e ,,,
- 7, 5 ra5 roc go O c _E = Tho 5 ro rck
o
n 7_ II,
c
II O CU E 0 sy o f O U c CL
7
U 0 u
o _
5 O
ti _
= 5 y ' 0 o
ro
_ ,_
a ai
y 5
un
.- 2 Z
, cl
c o -o (I
,C) O 73
cy E cc m
o ro ai
Y -o

o L:
0 ro
o
O
=
E
-a
o
a
-O
31
-o
-O
73
o -o
o o
o ,...
E ,
o
O
a) 4 al
) o
2
a 5 ,) .o
' 1
5
'
u al - 2 C a N .- 2 Cil
o
u_
7"

. ., _ .

CP_
v

in
o c
f, C
0:5 m
ak .
a ct., 4_,
., 1
-- 1 D
. E 1
- L=
,,,

,1.1

C Cs
4
c
C3 _ E_
C cu O
- C
60 1) '6,

in cliE
_0 _)
:s
a; CU
c u 4

5 o a

f/f
-O

ro
41

O
r0
rO

c
(1)
ri

o 8 tw - E

ro
,
ro
a
us
O

ro

"E

2 TL
OJ

O E.
etiC 462C 2 El)
'O

5 1
,....,C 2 _ C
,
7 8 8 :8 c
ti 1 0
(n1o
E
a) n). sn U .i
., -0
-U
= -
0 -01
3,
c
:
:
a
i
<
s,
1
z
3
c
j
_c
,
,
4
cu ak

krZ

(.2

o
V 0 e/ ys
5 y
ro
G
tu
ro
c
cu
=
10
!O
.ro
c
w
=
!,
r
u
=
03 7 0
L E
- 0.rck 5--0 -= 1c3, E c ,, a -, e-0,_ rrak E
,co 5
L.L.1
cc
EE=Ty E
C ,,,
co 2 2 7,-,L9, UnzP 5 E
c ;
Qcl
E c
VI j
C CO W 1
1
3 "1 '''' 5 - 2 Lo -2 o 1., cu
LI
-- E
E' 'E' -0
71
. -E 17.0 Y E" 1E' 5 - - - - 'E 2E" ,E 17, ,,,
2) 5roOciw'cl=
=c YkY=Oc oo=ro ro

a -.

22 13
: " 1 cr 1 sa r>2 "=' =
5 YO. O.7
0w
._ .. ...
_ m'->
C g ag 1: O '2 os ri-

2- 1-

0 g 35 ro ru
T-h

os
:1 O
' O
'n => I
E
E
a4
1 a
g4
2-k- 4
ig s 4
g 76
O
sy 2 1" L-21 -10
(51
m ''S
n o
o) o"
4
w c
a) _E o c 5 ra o kc) = es o y
:E Y Y ak
y
cc 2 cc u r ri) Lu u a 4 - E Lu u 4 CC E cc o
cc 2 cc u O

ro

O'- ro yo ro no ro -o
fp
n NI C,
1.7 E

Objetivos Espec ficos

Anexo 1: Articulacin de objetivos con las lneas de accin:

= kr: cr
o 6
Y
c 10
u =
=
y
o
ro

s Ol CI
- SU
s>
-0 cc
, c.,
7 G s>
r_Oc,0
ro
,_
ro -0
y. u

fic In
a, -0 o
ul

u
1,1

.,

ro
u
7o ro
c c -Y
o
o E ._.
a y
o E 2
Cc
E ra
>>-. =
70
o
o un
u c
c ._
ys
_c
ro
'In
c tu c
U V V -0

Y, 'a' a,
-a o
.,
w ,a,

' cc
ai .0,
Y
__ _0
2 0
o
ro y
o_ y w
-0 4 Ec
= a=

o
a)
E -o E ,

5
,
ai c
c u ro
u
' ro o_ c
>
'1' -3 92
a) =
4
y
2 2 E : m -o =
no
...
2 -145- u
- g u.'
cl c c
o E 15

7
G ro
= 5
go o0 E =4 -o
f-_
s
o o To
o
._ ,, ro
_c E o _2
a,
-o y a a y -C
5 u
or
a)
41 13
(U
I) C
-0 ,
>u 7L; w =- 2 -o
s
y
" c
y c s
a5 E E -8 a _o
w
Oi ai I r5 -0 tin .0
Eror rycka m ia
C _y G

o
o
c
U
_o
Y
-o
-0
m
-o

5
-kO

ro

ro
o
-0

a)
_O
ro

5
c
cy
oi

ol5 1 E <d
ro Ek)nck -0
1) i AT
I) 5
cu -2 if
ci
o kkl2j

Proyecto: P lan Nac ional

de Preparacin y Res

ro

vigilancia entomolgica y control vectorial en reas de riesgo o con

la p revenci n y contro lde la fie bre de c hi ku ngu ny a.

gobiernos regiona les y go biernos loca les para el tra bajo concerta do en
reu n iones

Actas de

reuni n

Acta de

,I
CV
vi'

V)

LSI

ro

co

o
o

_o
cu

-o
ro
-o

4ro
ro
cu

ei
ar

112

de Prep aracin y Resp uesta frente a la F iebre de Chikungu ny a - Per, 2014

Proyecto: Plan Nacional

Fuente de
verificacin

OGDN, OD

DGPS, DGE

4F r

Responsa bles

Ui

Coordinar la p a rt icipacin intersectoria l e intergu bernamen ta l con los

in terregiona l ( CIG).

fie bre de c hiku ng u nya, ten ie n do en cu enta m bitos de coor dina cin

reg iona les de p repa racin y resp uesta fre n te a l r iesgo de brotes de

Pro mover la e la boraci n, ap r obaci n e imp lementac i n de los p la nes

Activi da des

Anexo 2: Cronograma de act iv ida des seg n tr imestres, cor respon sa bles y p r esupues to especfico p or activida d:

O
...
N
c1.1
7 ,
CL ---7 4-11
N
tll
:

-o
-o
1-4
u
ro

-o
o
o

ro

a
ro

cc

o
c

CO

LO

ci

CO
u

lo y

O
=
0.1
-o E
>,
ro
ro

'

ro ro
E1D

LO

al

9
.- _
05
=

=alo

ro

s=
la vig i lanc ia

Sa n ita r io

inte rnaciona l

r e lac io na das a zo nas de trasm is i n.

( 2005), en p untos de ing reso a l p a s y seg n poblac iones m ig ra n tes

re comen daciones OMS y de l Reglamen to

u
ro
=
.-LO
ro
ro
cro

de vig ilancia san itaria seg n

To
c
o

Imp le men tar acc iones n acion a les

CO

a le rtas

In formes y

DGE *

DGE "

*
yo

Bo le t ines

DG E *

0
o

a n te e linc re me nto de fe br ile s y casos de fie bre de c hikunguny a,

consi deran do s us dete rm in an tes.

In fo rme

semana les

Rep ortes

DGE *

(5/.)

Presup uesto

O
O
/or

Forta lecer e ldesarrollo de las sa las de situac in de sa lu d regiona les

ep i dem iolg ica p a ra v iru s chikung u ny a.

o
-o
o

i D ise a r, imp lementar, desarrollar y mon itorear

Rep ortes

_o

peri dicos

o
-o
*
u./
U
o

de sa lu dde las GERESA/DI RESA/DISA

For ta lece r la v igi lancia sin drm ica de fe br i les e n los esta blecim ientos

al

diarios e

_y

info rmes

to

Reportes

Responsa bles

ver ificacin

La

2014

ro
>-

Forta lecer la vig i lanc ia s in drm ica de- fe br i les en hosp ita les centine las.

/-

Fuente de

ro
o_

Activida des

La

o
o
O
O
o
rei
en
.

w
W
-o
ro
-o

rr
ro
LO

CO

-o
o

LO

ro

-o

O-

Ln

Lfl

cc

LO

un

u -I

v
ro
c
c

u Un
ro In
CC
e_iVj

<

LO
O

r
C

_oY
a/ Y
-o U

-ro
-o

ar
o,

4ro

-o y
LO
r
e

c >
O >
o_ o

LO

2-j

U-I
*
*

o
c
o
=

Proyec to: P lan Nac ional

de Preparacin y Respuestafrente a la Fiebre de Chikungunya - Per , 2014

a,
E

de la a ctividad

del virus

c hikungunya e n muestras clnicas.

detecc in

ai

la boratorio para

r`,4
;-

de

insumos, ma teriales

P blica de las regiones p rioriza da s mediante cap acitacin de persona l,

Forta lecer la cap acidad de la Re d Naciona l

de La boratorios en Sa lud

o
c

cl
0
N

cr

Cl
E

enfe rmeda des febriles agudas segn n iveles loca l, regiona l y naciona l.

o
o
o
o
o

de la boratorio p ara el diagnstico del virus chikungunya y otras

>
tn
Z

Informe

Esta blecer y difundir e l algoritmo p ara la interp retacin de las p ruebas

in
Z

Informe

(SA)

Presupuestc
H

o
o

inmunoenzimticas, mo leculares y de a islamiento viral.

Responsables

para la deteccin de ant icuerpos y agente etiolgico me diante tcnicas

Implementacin del diagnstico de laboratorio del virus c hikungunya

del virus c hikungunya

Ela boracin de los p rocedimie ntos pa ra e l

diagnst ico de laboratorio

Fuente de
verificacin

3. Reforzar la vigilancia la boratoria l para esta blecer e l diagnstico op ortuno de casos de la fie bre de chikungunya en e l pa s.

0
o
o

LTI

tn
Z

de pro du ctos

farmacu t icos y

disposit ivos m dicos

a
a

E
E

o
c
o
c

n ive l reg io na l.

necesa r ios p ara la a te nci n de p acientes con fie bre de chi kung uny a a

Dota ci n

con cu a dro c l n ico compat ible con la fie br e de c hi kung u ny a.

p ara la detecci n p recoz y a te nci n de las co mp licaciones en pacientes

In forme

in fo rme

con RM

Gu a ap ro ba da

Fuente de
verificacin
DGSP

Responsa bles

DI G EM ID

DGSP, DARES,

DGSP *

DGSP *

o.
vl

Capacita r a los eq u ip os de los esta ble cim ientos de sa lu d pr ioriza dos

acerca de la detecci n de casos cl n icos de fie bre de c hiku ng unya.

cap acitaciones p ara mejorar competenc ias de l persona lde sa lu d,

Mon itorear las acc iones de las GERESA, DIRESA y DI SAdirigidas a

cr iterios de p rog ramac in.

pacien tes con fie bre de c hi kungu ny a, incluy en do flujos de a tenci n y

E la borar, ap r o bar y di fu n dir la Gu a Tcn ica p ara la a tencin de

Activida des
( S)

Presupuesto

Reforzar la organ izacin de los servicios de sa lud pa ra la a te ncin de casos de fiebre chikungunya en los diferentes n iveles de atenc in.

(.9
o

K
o

cc

ro

o
u

o
o
u

_o
112

-o

113

CL)

_o
ra

Proyecto: Plan Nac iona l de Prep aracin y Resp uesta fren te a la Fie bre de Chikung u ny a - Per, 2014

4.
cr
ri
o
N

o
o
tri
cr
,-1

o
o
o
o
o
Ln
r-.

-o
ro
-o

u
ro

ro

-o

ro
ro
o.

CJ

cu
ro

CU

CL
CU C
'O

cc

CC

-o

-o

-O

_O
ro
tro

_r

tro

LS

ro

O
O
0)

ro

ea
O
"
3

O/
s
1
./

C
r)
'S
cm

'71 Ti

E
a
an

O
Ct

O -o

C
CU 'O

o
E
o E
u
C
:

Lo

(0

1- o

al co

-O
e3 -o

cu E

in u, a

...15z
_

u
o

13

1.
6,
_

Re a lizar ta lle r para periodistas de me dios de comun icac i n so bre

( 5/.)

Presup uesto

In form e

costo a diciona l

No req u ie re

0
0

Capacitar a voceros oficia les so bre la fie bre de chikungu nya.

u
o

Capacita r a l eq u ip o t cn ico de las regiones en metodo log as y

u tilizaci n de he rram ie ntas bs icas de comu n icaci n socia l, Actas, In formes
[ co mun icaci n de r iesgos y manejo de cr isis so bre fie bre c hikung unya.

P lan ejecu ta do

O)

rts
C C

O
o
o

O O
O C)
03 <5
o
o
CD O

o
o
O

UD I .<
x<

Proyecto: P lan N a c i o n a l
de Prep a racin y Resp uesta frente a la F ie bre de c hikungunya - Pe r, 2014

=
=

la di fusin de informac i n so bre la prevenci n, acc iones y

[ recomen daciones a n te la fie bre de chiku ngunya.

o
-
ao
O

Prep arar y ejecu tar u n p lan de medios de comu n icac in q ue contemp le

ro
W
-o

segn e sce na r ios ep idem io l g icos y p blico, de acue rdo a lP lan de

comu n icacion es.

de ma te r ia l comun ica c ion a l

estra tg ico p ara la p revenci n y con tro l de la fie bre p or c hi kung uny a

roro
N u

O
U
>
33
1OD
un
O -O
Le
cu.
a) u

Responsa bles

'7
LO
(11

2014,

No req u iere
costo a diciona l

T,

Fuente de

(5/.)

Presup uesto

CI

difu si n

E la bo racin, va lidacin y

(3

ver ificaci n

DI GESA *

Activi dades

DIGESA *

Responsa bles

Socia liza r la Norma Tcn ica de Sa lud de la vig i lancia y contro lde lAe des
aegypti e n e l pe rsona lde los esta blecim ientos de sa lu d.

Ae des oegy p ti, en e l n ive lloca l.

mensua l

20 14

nl

Rep orte

Informe

ver ificacin

Fuente de

O
O
O
0
00

Coordinar con las GERESA/ D IRESA/DI SA, la superv isi n, e l mon itoreo y
la eva luacin de la vigilancia en tomo lg ica y a ct iv ida des de contro ldel

Imp leme n tacin de la Vig ilanc ia y Con tro lde lAe des aegyp ti, Vector de l
Deng ue en e l Territorio Nacio na l ".

Br in da r asisten c ia t cn ica a la s GERESA/D IRESA/ DISA en e l desa rrol lo

de la v igi lancia e n tomo l g ica seg n la "Norma Tcn ica de Sa lu d p ara la

Activi dades

5. Desarrollar acciones de vigilancia entomolgica y contro l vector ia l en reas de r iesgo o con trans

O
0
DO

C b

u
o

getmg
.,
Mai
CE

in de sup lemento o encarte en

E
o
a.)

cu
re

ro

o
o

_o
O)
ro

-o

-0

sn

s- O
_sD o O
ziss *

esta blezca estra tegias de p romocin de la sa lud, p revencin y contro l

frente a la fie bre de c hikungunya.

0
IN

tn

U.1

ro

ro

o
o
u

_o
a,
-o

ro

u
ea

-o

-re

1'1

Proyecto: P lan Naciona l

de Preparacin y Resp uesta frente a la Fiebre de Cidkungunya Per , 2014

Informe

reunin e

Acta de

c_

de concertacin para que se

0
al
=
o

comits multisecto riales/mesas

C)
E
O
=

Convocar a la Re dde Municipios y Comu nidades Sa luda bles y a sus

( 5/.)

67,140 00

'

--1
Presupuesto

e identificacin op ortuna de los casos.

Responsa bles

promocin de p rct icas sa luda bles, mejora del entorno, p revencin de

la fie bre de chikungunya e informacin so bre la forma de p resentacin

verificacin

Fuente de

l<
0
17
0
0

comun ita rios, po blacin de inst ituciones educa tivas ( 1E) y otros, so bre

Desarrollar en coordinacin con las regiones p lanes regiona les de

cap acitacin para e l persona l
de sa lud, lderes co muna les agentes

Actividades

0
0
0

O
O

Ul

ro

o
o

ro
cu

rrS

c.n
cc

JO

".2.!,11,11122,./

--ra

ro

-o
ro

ro E

- ro
A
ro
o
ro
o_
ro c5_
-c
ro
N =

(I3
CP C

tel
0

ra
>c

1
t5 u
,
=
no _o
i=

1111

/U
CO
C
<a ID

E ,
-o
ro
5 C
E E
ro -o

N
II) -O
un

o cu

-1=

m
o E
5 al

C -O

'a E
_o
0
a> ro
-o -o
ro c
,o
ro
ro
ro

Proyecto. Plan Nacional

de Prep a raci
n y Respuesta frente a la f 'e lite de C hikungunya - Peru, 2014

ro

de Salud
Anexo 3: Metas e indicadores
1. Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinacin sectorial e intersectorial para la
implementacin de acciones de promocin de la salud, prevencin de !a enfermedad y respuesta
ante el riesgo de brote de fiebre de chikungunya en el pas.

Periodicidad

Indicador

de medicin

Reunin virtual para socializacin del Plan Nacional y

II trimestre

modelo de Plan regional

2014

Nmero de reuniones realizadas para

implementacin del Plan (actas)
Nmero de reuniones programadas

II trimestre
x 100

2014

Meta

Responsable

DGE

100%

DGPS, DGE,
OGON

. Reforzar el sistema de vigilancia epidemiolgica, investigacin y control de brotes relacionados a

fiebre chikungunya en el pas y desarrollar las acciones de alerta y respuesta.
Periodicidad

Indicador

de medicin

Nmero de hospitales que realizan

vigilancia sindrmica centinela
Nmero total de hospitales centinela

trimestre/

x 100

implementaron la vigilancia sindrmica

Nmero total de GERESA, DIRESA, DISA

A partir del III

x 100

NOTE SP y operativizacin de la notificacin

capacitado en vigilancia epidemiolgicaa

Nmero total de GERESA y DIRESA

emitidas por GERESA, DIRESA y DISA

Nmero total de boletines y salas esperadas

100%

DGE

100%

DGE

100%

DGE

100%

DGE

100%

DGE

A partir del III

trimestre/

2014

A partir del III

x 100

Informes y alertas sanitarios nacionales de acuerdo a

lineamientos y directivas ORS / OMS

14. YAC

trimestre

III trimestre
trimes
x 100

Nmero de boletines y salas de situacin

ant

DGE

semanal

Nmero de GERESA y DIRESA con personal

PH

100%

diario

Incorporacin de Enfermedad de chikungunyo en el sistema

1l1n

Responsable

A partir del III

Nde GERESA, DIRESA, DISA que

Provecto- Plan Nailon Al de Pre par

Meta

trimestre/
semanal
A partir del II
trimestre
2014

inglinaa - Pena, 2014

PERU

Mlnisterkezdllofi

3. Reforzar la vigilancia laboratorial para establecer el diagnstico oportuno de casos de la fiebre de

chikungunya en el pas.

Periodicidad
de medicin

Indicador
Elaboracin y difusin de gura de procedimientos para
diagnstico de laboratorio paro el virus chikungunya
N de laboratorios regionales implementados
para Dx de chikungunya
N de laboratorios regionales programados
N de laboratorios regionales y re f erenciales
fortalecidos (capacitacin + implementacin)
Ai de laboratorios priorizadas

II trimestre

Meta

Responsable

INS

100%

INS

100%

INS

II y III
x 100

x 100

trimestre

2014

II trimestre

4. Reforzar la organizacin de los servicios de salud para la atencin de casos de fiebre chikungunya
en los diferentes niveles de atencin.

Periodicidad

Indicador
N de regiones con Gura Tcnica para la
atencin de casos de chikungunya
Nmero de regiones

de medicin
IV trimestre
x 100

N GERESA, DIRESA, DISA monitoreadas en

acciones de capacitacin para atencin de casos
Nmero de GERESA, DIRESA, DISA priorizadas
N regiones abastecidas y con disponibilidad de
productos farmaceticos y dispositivos mdicos
Nmero total de regiones

51.10

\\

Proyecto .

2014

IV trimestre

X 100

2014

IV Trimestre
x 100

2014

Meta

Responsable

100%

DGSP

100%

DGSP

100%

DGSP, DARES,
DIGEMID

Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Chikunonya - Per, 2014

22
o

M.

YAGUI

M.

PER

5.

Desarrollar acciones de vigilancia entomolgica y control vectorial en reas de riesgo o con

transmisin de dengue.

Periodicidad
.,
de medicin
an

Indicador*

Nmero de asistencias tcnicas en

regiones de escenario II y III
Nmero de regiones en escenario II y III

A partir del II
x 100

trimestre

Meta

Responsable

100%

DIGESA

*Para efectos prcticos, y con el fin de evitar la duplicidad de acciones y presupuestos estas actividades
e tn contempladas en los planes de prevencin y control del dengue a nivel nacional. Se ha priorizado
solo un indicador para el objetivo 5 en el presente Plan Nacional.

6.

Establecer estrategias de comunicacin de riesgo (transmisin de fiebre de chikungunya y de casos

graves) segn el escenario epidemiolgico, para la informacin y preparacin de la poblacin ante
la presentacin de casos o brotes de fiebre chikungunya.

Periodicidad

Indicador

de medicin

N de informes trimestrales sobre difusin de material

Plan Nacional de Comunicacin frente al riesgo de

Introduccin del Virus Chikungunya
N de regiones implementadas y capacitadas
en comunicacin de riesgo
Nmero de regiones en escenarios Il y III

N de talleres realizados
N de talleres programadas

II trimestre

trimestre

A partir del ll
x 100

trimestre

A partir del II

x 100

trimestre

Suplemento o encarte publicado en medio de comunicacin

arrnv p Plan Nacional de Prypa n pon y Pealan

trimestre

III y I V
x 100

N de voceros capacitados
N total de voceros

A partir del II

kongiun

II trimestre

Meta

Responsable

100%

OGC

OGC

100%

OGC

100%

OGC

100%

OGC

OGC

Pero, 201d

23

mmisterto de Salud ,

7. Realizar intervenciones de promocin de la salud para hacer frente al problema de riesgo de

introduccin del virus chikungunya, con participacin activa de la comunidad organizada.

Indicador

Periodicidad
de medicin

Nieta

Responsable

Plan Nacional de Promocin de lo Salud frente al riesgo de

Introduccin del Virus Chikungunya

II trimestre

DGPS

N de regiones con planes de promocin

de la salud
X 100
Nmero de regiones en escenarios II y III

II y in
trimestre
tri

100%

DGPS

A Pp artir del III

trimestre

100%

DGPS

N de regiones que realizan actividades

-multisectoriales de-promocin de la salud
Nmero de regiones en escenarios II y III

8.

x 100

Movilizacin de recursos complementarios para b atencin de la sobredemanda por la fiebre de

chikungunya.

Indicador

Periodicidad
de medicin

Meta

Responsable

Contingencia'

100%

OGDN

Contingencia'

100%

OGDN

Contingencia'

100%

OGDN

N de brigadas implementadas
N de brigadas requeridas

x 100

N de hospitales de campana
N total de hospitales que requieren
oferta mvil complementaria

x 100

N de EESS con expansin de la atencin

N total de EESS con sobredemanda

x 100

Proyecto: Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a lo Fiebre de CFi k ungunya - Per, 2014

24

PER Ministerio
de Salud
Anexo 4: Actividades presupuestadas segn perodo pre epidmico y epidmico - Plan Nacional de
Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya. Per, 2014
Perodo Pre epidmico
2. Reforzar el sistema de vigilancia epidemiolgica, investigacin y control de brotes relacionados a la
fiebre de chikungunya en el pas y desarrollar las acciones de alerta y respuesta.
Actividades

Fortalecer la vigilancia sindrmica de febriles en hospitales centinelas.

Disear, implementar, desarrollar y monitorear la vigilancia epidemiolgica para
virus chikungunya.

Responsabl

Presupuesto

es
DGE

33,600.00

DGE

50,400.00
84,000.00

Sub Total Objetivo

4.

Reforzar la organizacin de los servicios de salud para la atencin de casos de fiebre chikungunya
en los diferentes niveles de atencin.
Responsabl
Actividades

Elaborar, aprobar y difundir la Gua Tcnica para la atencin de pacientes con

Presupuesto

es
DGSP

145,000.00

DGSP

135,000.00

fiebre de chikungunya, incluyendo flujos de atencin y criterios de programacin.

Capacitar a equipos de establecimientos de salud priorizados en deteccin precoz
y atencin de complicaciones en pacientes con clnica compatible de fiebre de
chikungunya.
280,000.00

Sub Total Objetivo

5.

Desarrollar acciones de vigilancia entomolgica y control vectorial en reas de riesgo o con

transmisin de dengue.
Actividades

1 Brindar asistencia tcnica a las 6E8E5A/N RESA/DISA en el desarrollo de la

Responsables

Presupuesto

DIGESA

36,800.00

vigilancia entomolgica segn la "Norma Tcnica de Salud para la

Implementacin de la Vigilancia y Control del Aedes aegypti, Vector del Dengue
en el Territorio Nacional".
36,800.00

Sub Total Objetivo

6.

Establecer estrategias de comunicacin de riesgo (transmisin de fiebre de chikungunya y de casos

graves) segn el escenario epidemiolgico, para la informacin y preparacin de la poblacin ante
la presentacin de casos o brotes de fiebre chikungunya.
Actividades

Elaboracin,
I

validacin y difusin de material comunicacional estratgico para la

fi

Responsables Presupuesto
OGC

5,000.00

OGC

64,000.00

prevencin y control de la fiebre por chikungunya segn escenarios

epidemiolgicos y pblico, de acuerdo al Plan de comunicaciones.
Capacitar al equipo tcnico de regiones en metodologas y utilizacin de
herramientas bsicas de comunicacin social, comunicacin de riesgos y manejo de
crisis sobre fiebre chikungunya.
Elaboracin de suplemento o encarte en medio de comunicacin escrito.

80,000.00

OGC

149,000.00

Sub Total Objetivo

7.

Realizar intervenciones de promocin de la salud para hacer frente a problema de riesgo de

introduccin del virus chikungunya, con participacin activa de la comunidad organizada.
Actividades

Responsabl
es

-r
Presupuesto

Proyecto Plan Na clonal de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Cl-pkuni;unya - Peru, 2014

25

Ministerlot deSMud
Desarrollar activid des de promocin de la salud con la participacin de la I)

DGPS

50,407.40

comunidad civil or anizada, para la promocin de prcticas y entornos saludables,

vigilancia comunitaria y la participacin de los agentes comunitarios de salud.
Desarrollar en coo dinacin con las regiones planes regionales de capacitacin

DGPS

para el personal d salud, lderes comunales agentes comunitarios, poblacin de

instituciones educ tivas (1E) y otros, sobre promocin de prcticas saludables,
mejora del entorno prevencin de la fiebre de chikungunya e informacin sobre la
forma de presentacin e identificacin oportuna de los casos.
Sub Total Objetivo

117,547.40

Sub Total Periodo Pre Epidmico

667,347.40

Perodo epidmico
4. Reforzar la organizacin de los servicios de salud para la atencin de casos de fiebre chikungunya
en los diferentes niveles de atencin.
Resp onsabl

Actividades

es
Brindar asistencia tcnica para organizar la atencin de fiebre de chikungunya en
establecimientos de salud priorizados.
Dotacin de productos farmacuticos y dispositivos mdicos necesarios para la
atencin de pacientes con fiebre de chikungunya a nivel regional.

Presupuesto

DGSP

38,000.00

DGSP,

750,000.00

DARES,
DIGEMID

Sub Total Objetivo

6.

788,000.00

Establecer estrategias de comunicacin de riesgo (transmisin de fiebre de chikungunya y de casos

graves) segn el escenario epidemiolgico, para la informacin y preparacin de la poblacin ante
la presentacin de casos o brotes de fiebre chikungunya.
Actividades

rCapacitar a voceros oficiales sobre la fiebre de chikungunya.

Realizar taller para periodistas de medios de comunicacin sobre fiebre de
chikungunya.

Responsables
OGC
OGC

Sub Total objetivo

7.

Presupuesto
11,000.00
11,000.00
22,000.00

Realizar intervenciones de promocin de la salud para hacer frente al problema de riesgo de

introduccin del virus chikungunya, con participacin activa de la comunidad organizada.
Actividades

Responsables

Presupuesto

Convocar a la Red de Municipios y Comunidades Saludables y a sus comits

DGPS

50,000.00

multisectorialesimesas de concertacin para que se establezca estrategias de

promocin de la salud, prevencin y control frente a la fiebre de chikungunya.
Sub Total Objetivo

8.

50,000.00

Movilizacin de recursos complementarios para la atencin de la sobredemanda por la fiebre de

chikungunya.

Proyecto: Plan Nacional de Preparacin y Respuesta frente a la fiebre de chikungunya Per, 2014

26

M. YAGUI M.

di nisterio
Actividades

Responsables

Presupuesto

OGDN

400,000.00

Oferta mvil complementaria especializada para la atencin de la

sobredemanda de la fiebre chikungunya (Hospital de Campaa/.

OGDN

Supeditado a

Capacidad de expansin de los establecimientos de salud para la

atencin de la sobredemanda de la fiebre chikungunya.

OGDN

Movilizacin de brigadas para la atencin de la sobredemanda por

fiebre de chikungunya.

Sub Total Objetivo

Sub Total Periodo Epidmico

Total presupuesto adicional MINSA

necesidades
700,000.00

1,100,000.00

1,960,000.00

2,627,347.40 1

Proyecto Plan N ac lonal de Preparacin y Respuesta frente a la Fiebre de Clokungonya - Peru, 2014

27