Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Extraordinarias de la Comisin
24 a 25 de noviembre de 1983
Lima - Per
DECISION 197
Norma y Programa Subregional
sobre Tecnologa, Higiene e
Inspeccin
Sanitaria
del
Comercio de Ganado Bovino
para Beneficio, Mataderos y
Comercio de Carne Bovina
LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA,
VISTOS: El Artculo 70 del Acuerdo y la Propuesta 149 de la Junta;
CONSIDERANDO: Que para promover el desarrollo de la ganadera y el
comercio nacional e intrasubregional de carne y productos crnicos es necesario
racionalizar y mejorar la tecnologa de los procesos de comercio de ganado para
beneficio, matanza y faenado en mataderos y de comercio de carne, estableciendo una
legislacin adecuada que comprenda los principales aspectos tcnicos y sanitarios de
estos procesos;
Que la V Reunin de Ministros de Agricultura, mediante Resolucin No. 4 del 5
de julio de 1983, expres su conformidad con el proyecto de Decisin contenido en el
documento "Bases para la Propuesta de la Junta sobre Norma y Programa Subregional
Andino de Tecnificacin, Higiene e Inspeccin Sanitaria del Comercio de Ganado
Bovino para Beneficio, Matadero y Comercio de Carne Bovina", solicit la presentacin
de la Propuesta y su aprobacin por la Comisin a la brevedad posible, teniendo en
cuenta la importancia que reviste su adopcin para el desarrollo de la ganadera bovina
y agroindustria de carne en los Pases Miembros y para la integracin agropecuaria del
Grupo Andino;
DECIDE:
Aprobar la siguiente
NORMA Y PROGRAMA SUBREGIONAL SOBRE TECNOLOGIA, HIGIENE E
INSPECCION SANITARIA DEL COMERCIO DE GANADO BOVINO PARA
BENEFICIO, MATADEROS Y COMERCIO DE CARNE BOVINA
Artculo 1.- La presente Decisin define los objetivos de la Norma y Programa, su
contenido, alcances, organizacin y obligaciones institucionales para su cumplimiento, y
establece en el Anexo, que forma parte de ella, los requisitos tcnicos y de higiene para
el comercio de ganado, su beneficio en mataderos y el comercio de carne, as como los
requisitos tcnicos y procedimientos para la inspeccin sanitaria.
-2CAPITULO I
OBJETIVOS DE LA NORMA Y PROGRAMA
Artculo 2.- El objetivo principal de la Norma y Programa es promover el
desarrollo de la ganadera y agroindustria de carne bovina en la Subregin, mejorando
la calidad de los productos y elevando la eficiencia tcnica y econmica del comercio de
ganado bovino, su beneficio e industrializacin y el comercio de carne.
Artculo 3.- La Norma y Programa tienen adems los siguientes objetivos
especficos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
-3Artculo 5.- Los requisitos tcnicos y de higiene que se establecen para los
mercados de ganado, mataderos y almacenes frigorficos de carne, se aplicarn a todos
aquellos que se construyan o establezcan a partir del 1 de julio de 1984.
Respecto a los establecimientos existentes, la adecuacin a los requisitos
tcnicos y de higiene se har segn los criterios, condiciones y plazos que definan
expresamente los organismos nacionales competentes que prev esta Decisin.
Artculo 6.- Los sistemas de clasificacin de animales en pie y canales, as como
la tipificacin y nomenclatura de cortes minoristas de carne y desechos comestibles, se
establecern en un plazo que definirn los organismos nacionales competentes que
prev esta Decisin.
Artculo 7.- Los requisitos tcnicos y procedimientos de la inspeccin sanitaria se
aplicarn dentro de los plazos que definirn los organismos nacionales competentes
que contempla la presente Decisin. En caso de decidirse por una aplicacin gradual,
se har en primer trmino en los mataderos de primera categora y, sucesivamente, en
los de segunda, tercera y cuarta categora.
Artculo 8.- Los requisitos tcnicos, de higiene y sanidad para el transporte de
carne y los expendios minoristas de carne se aplicarn dentro de los plazos que
definirn los organismos nacionales competentes que establece la presente Decisin.
En caso de decidirse por una aplicacin gradual, se har en primer trmino en los
sistemas que sirven ciudades de ms de 80 000 habitantes y luego en el resto de
ciudades.
Artculo 9.- Los requisitos tcnicos, de higiene e inspeccin sanitaria para el
transporte de ganado se aplicarn dentro del plazo que definirn los organismos
nacionales competentes que prev esta Decisin.
Artculo 10.- Los plazos a que hacen referencia los artculos precedentes, sern
definidos por los organismos nacionales competentes mediante los dispositivos legales
pertinentes dentro del plazo a que se refiere la Disposicin Final.
Artculo 11.- El Programa comprende las siguientes actividades:
a)
b)
c)
d)
-4e)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
b)
c)
-7-
Aprobado;
b)
Susceptible de Adecuacin;
c)
No susceptible de Adecuacin.
Estos dictmenes darn lugar a las siguientes acciones:
a)
b)
c)
b)
c)
- 11 ANEXO
REQUISITOS TECNICOS, DE HIGIENE Y SANIDAD PARA EL COMERCIO
DE GANADO, SU BENEFICIO Y COMERCIO DE CARNE BOVINA
CAPITULO 1
COMERCIO DE GANADO PARA BENEFICIO
1.1
Mercados de ganado
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.7
1.2
1.2.2
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.11
para
el
aprovechamiento
- 17 2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9
2.2.10
Las aristas entre los muros y de stos con los pisos debern ser
redondeadas.
2.2.11
2.2.12
2.2.13
2.2.15
2.2.17
2.2.18
2.2.19
2.2.20
2.2.21
- 19 transportarse
por
caeras
completamente
separadas,
identificadas con color rojo, y sin que haya ninguna conexin ni
sifonado de retroceso con las caeras conductoras de agua
potable. La condicin del agua potable ser confirmada mediante
anlisis peridicos a juicio de la inspeccin sanitaria.
2.2.22
2.2.23
2.2.24
2.2.25
2.2.26
2.2.27
2.2.28
2.2.29
2.2.30
2.2.31
2.3
2.2.32
2.2.33
2.2.34
2.2.35
2.2.36
2.2.37
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.5
riel
de
0,80 m
1,20 m
1,50 m
- Distancia
paralelos
riel
1,50 m
5,00 m
0,40 m
entre
en
riel
zona
4,00 m
- 23 f)
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.5.5
2.5.6
2.5.7
2.5.8
2.5.9
2.5.10
2.5.12
2.5.13
2.5.14
- 25 CAPITULO 3
OPERACIONES DE LOS MATADEROS
3.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
- 26 3.1.7
3.1.8
3.2
3.1.9
3.1.10
3.1.11
3.1.12
3.1.13
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
- 28 -
3.3
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.4
3.3.6
3.3.7
3.3.8
3.3.9
3.3.10
3.3.11
3.3.12
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.5
3.4.5
3.4.6
3.5.2
3.5.3
3.5.5
3.5.6
3.5.7
- 32 3.6
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.6
3.6.7
3.6.8
- 33 3.6.9
3.6.10
3.6.11
3.6.12
3.6.13
- 34 3.6.14
3.6.15
3.6.16
3.6.17
3.6.18
3.6.19
3.6.20
3.6.21
3.6.22
- 35 3.7
3.7.2
3.7.3
4.1
Transporte de la carne
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
- 37 4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.1.13
4.1.14
4.1.15
4.1.16
- 38 4.2
4.3
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.3.2
4.3.3
- 39 4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
4.3.11
4.3.12
4.3.13
4.3.14
- 40 -
4.4
4.3.15
4.3.16
4.3.17
4.3.18
4.3.19
4.4.2
4.4.3
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.4.9
4.4.10
4.4.11
4.4.12
4.4.14
4.4.16
se
de
de
en
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.5.5
"EXPENDIO
DE
CLASE A"
Sierra elctrica.
Balanza.
Moledora elctrica.
Balanza.
- 46 -
Sierra elctrica.
Balanza.
4.5.8
4.5.9
4.5.10
4.5.11
- 47 -
resistente, impermeable y
4.5.12
4.5.13
4.5.14
4.5.15
- 48 -
4.6
4.6.2
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
- 50 Estado
de ma
durez
Edad
cronolgica
aproximada
De cinco
meses
DL
De 12 a 18 meses
2D
De 18 a 30 meses
4D
De 30 a 42 meses
6D
doce
- 51 Estado
de ma
durez
Edad
cronolgica
aproximada
4.6.10
Ms de 42 meses
8D
4.6.11
- 52 Estado 1 y 2 de
madurez
Estado 3 a 5
de madurez
ms de 5 mm
ms de 10 mm
2. Abundante
2-5 mm
5-10 mm
3. Medio
1-2 mm
2-5 mm
4. Ligero
hasta 1 mm
hasta 2 mm
Grupo
1. Muy abundante
5. Ausente
------
------
Grupos
1. Muy abundante
------------
2. Abundante
3. Medio
Medio rin
adiposo
4. Ligero
5. Muy ligero
4.6.13
Estado 1 y 5 de madurez
cubierto
con
tejido
------------
- 53 3. Mediano.
4. Ligero.
5. Prcticamente ninguno.
4.6.14
4.6.15
4.6.16
4.6.17
Nmero de la canal
Peso de la canal en caliente
Sexo y condicin
Madurez
Conformacin
Tipo adiposo de cobertura
Tejido adiposo renal y plvico
Veteado
Color del tejido muscular
Color del tejido adiposo
1
1
1
1
1
1
1
1
Clasificacin final
Matadero
Fecha de beneficio
----------------------1 2 3 4 5
No. de Registro
Clasificador
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
- 55 CAPITULO 5
INSPECCION ANTE-MORTEM
5.1
Generalidades
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
- 56 -
5.2
5.1.6
5.1.7
5.2.2
- 57 j)
5.3.2
5.3.3
- 58 5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7
5.3.8
5.3.9
para
su
utilizacin
en
la
c) Destruidas en el incinerador;
d) Transformadas mediante otros procedimientos autorizados bajo
las normas vigentes en el Pas Miembro, que aseguren su
inocuidad.
En el caso de carbunclo bacteriano, los cadveres enteros de los
animales afectados sern incinerados.
5.3.10
5.3.11
- 60 5.3.12
5.3.13
- 61 CAPITULO 6
INSPECCION POST-MORTEM
6.1
6.2
Generalidades
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.6
6.2.7
6.2.8
6.2.9
- 64 6.2.10
el estado general;
la eficacia del desangrado;
el color;
el estado de las membranas serosas pleura y peritoneo;
las anormalidades;
la limpieza;
los olores.
lymphonodi
6.2.13
- 66 - la limpieza;
- los olores.
b) Deben examinarse visualmente y, si fuere necesario, hacerse
una incisin en los msculos del esqueleto, la grasa,
particularmente la cpsula renal, los huesos que han sido
expuestos o cortados, las articulaciones, las vainas de los
tendones, el diafragma, la pleura, el peritoneo y la regin
umbilical.
c) Deben examinarse visualmente, palparse y, si fuere necesario,
seccionarse los siguientes ganglios linfticos:
- inguinales
superficiales
inguinales superficiales);
(supramamarios)
(lymphonodi
Dictmenes y su ejecucin
6.3.1
Distribucin restringida.
6.3.3
6.3.4
6.3.6
6.3.7
6.3.9
6.3.10
6.3.11
6.3.12
- 70 6.3.13
6.3.14
6.3.15
6.3.16
6.3.17
6.3.18
6.3.19
6.3.20
6.3.22
6.3.23
6.3.24
6.3.25
6.3.26
6.3.27
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.1.7
En el caso del clera del cerdo y de la peste porcina africana aplicarn las
disposiciones que seala el Anexo de la Decisin 153 de la Comisin del
Acuerdo de Cartagena.
8.1.2
8.1.3
"A" Aprobada;
- 74 -
Para la aplicacin de las prescripciones sobre inspeccin antemortem y sobre inspeccin post-mortem se adopta el Catlogo de
Constataciones y Dictmenes Finales que figura a continuacin:
Constataciones
1. (1.1 - 1.13)
CONSTATACIONES GENERALES
2. (2.1 - 2.15)
CONSTATACIONES TOPOGRAFICAS
2.1
Infeccin umbilical
2.2
Sistema nervioso
2.3
2.4
Sistema respiratorio
2.5
Pleura
2.6
Estmago e intestinos
2.7
Peritoneo
2.8
Hgado
2.9
Tracto urinario
2.10
2.11
2.12
Ubres
2.13
2.14
Musculatura
2.15
3. (3.1 - 3.6)
CONSTATACIONES ETIOLOGICAS
Afecciones parasitarias
Enfermedades protozoarias
Afecciones virales
Micotoxicosis y Micotoxinas
Smbolo
Dictamen
Referencia
Aprobado
Artculo 362
Decomiso total
Artculo 363
Decomiso parcial
Artculo 364
Aprobacin condicional:
tratamiento por calor
Aprobacin condicional:
tratamiento por calor o por fro
Artculo 371
Carne industrial
Distribucin restringida
No aplicable
Cf
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
1.
GENERALES
1.1
...
...
...
Alternativamente C/P/.../.../..., si el
agente causal no es patgeno para el
hombre, y si no se demuestra
bacterilemia
residuos
de
bacteriostticos ni de otras drogas o
antibiticos, en este caso matanza e
inspeccin
post-mortem
con
precauciones especiales; se postergar
matanza cuando sea factible, sin que
ello implique un riesgo para la salud del
hombre y de los animales, y si es
probable la curacin despus del
tratamiento; destruccin en la sala
respectiva, en el caso que se
diagnostique una enfermedad en que la
inspeccin
ante-mortem
exija
el
decomiso total.
1.2
...
...
...
...
1.3
...
...
- 79 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
...
...
...
1.5
...
...
...
1.6
...
...
...
1.7
...
...
...
...
...
...
...
...
...
c) Causados
drogas:
por
tratamiento
- si est generalizado
con
T
- 80 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
- si est localizado
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
d) Olor sexual:
- Olor fuerte
- Olor ligero
1.8
1.9
1.10
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
insuficiente, T
estados
...
...
...
anormal,
a) Desangrado
coloracin
DISPOSICIONES
- 81 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
edematosos y semejantes
b) Casos de emergencia, sin que se A
haya encontrado en el examen
post-mortem ninguna alteracin o
cambios patolgicos
...
...
...
...
...
...
d) Animales asfixiados
...
...
...
...
...
...
Alternativamente A, si se ha completado
la sangra y si las condiciones sanitarias
de la matanza son adecuadas, o T si el
desangrado es muy insuficiente y se
sospecha que el faenamiento se ha
producido despus de la muerte natural
(por A
...
razn T
...
...
...
f)
Animales sacrificados
inspeccin ante-mortem:
i) razones
justificadas
ejemplo), accidente)
de
una
sin
la
- 82 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
1.11
...
...
...
1.12
...
...
...
1.13
...
...
...
2. TOPOGRAFICAS
2.1
2.2
Infeccin umbilical
a)
...
...
...
b)
Sin complicaciones
...
...
...
...
- 83 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
i) debido a piema
...
...
ORGANOS
OTROS
... cerebro:
mdula
espinal
DISPOSICIONES
c) Abscesos cerebrales:
...
...
... cerebro P.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
- 84 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
abundante acumulacin de
exudado, trastornos
circulatorios, cambios de
generativos en los rganos u
olores anormales;
ii) pericarditis subaguda infecciosa
y exudativa
...
...
i) endocarditis ulcerosa y
endocarditis verrucosa (sin
complicaciones);
...
...
...
...
...
...
...
...
...
b) Endocarditis:
- 85 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
2.4
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
Sistema respiratorio
a) Sinusitis
A A
...
b) Bronconeumona purulenta,
necrtica o gangrenosa
...
...
...
c) neumonia catarral
...
...
...
...
...
f)
...
...
g) Bronconcumona verminosa
...
...
h) Atelectasia, enfisema,
pigmentacin, hemorragias,
aspiracin de la sangre, del agua
caliente o del pienso
...
Bronquitis
i)
j)
DISPOSICIONES
Cabeza
pulmo
nes F
- 86 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
2.5
a) Pleuresa difusa, exudativa
fibrinosa, supurativa o gangrenosa
...
...
...
...
...
2.6
a) Catarro gastrointestinal agudo de
los animales adultos:
Si es factible, C
intesti
nos P
C
...
Si es factible, C
intesti
nos P
...
P
intesti
nos P
...
...
- 87 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
d) Estreimiento y cambios de
posicin de los rganos digestivos
incluyendo el:
i) casos graves, agudos o
complicados
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
...
...
...
...
i) casos agudos
...
...
...
...
DISPOSICIONES
f)
i)
...
P estmago Si es factible, C
e
intestinos
P
ii. Severa
...
...
...
...
...
...
- 88 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
...
...
a) Telangiectasis, formacin de
quistes, clculos biliares
...
...
b) Infiltracin adiposa
...
...
...
...
...
...
...
...
f)
...
...
...
b) Adberoncias y conglomerados de
tejido fibrinosa y abscesos
encapsulados localizados
2.8
CANAL
DISPOSICIONES
Hgado
...
- 89 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
j)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Tracto urinario
a) Clculos renales, formacin de
quistes, pigmentacin
...
...
...
...
...
...
...
En caso de ocratoxicosis: T.
- 90 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
complicaciones
c) Nefritis leucoctica diseminada
(colinefritis)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
i) En casos de peritonitis
uringena, con olor uninario o
celulitis urinaria
...
...
...
...
f)
Cistitis:
h) Hemoglobinuria y hematuria
- 91 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
enfermedades protozoarias.
Vase 1.5 y 3.2
i)
2.10
...
...
...
Si no se descubren sntomas en la
inspeccin antemrtem, C a condicin
del examen de laboratorio
...
...
iii) Piometra
...
...
i) Sin complicaciones
...
...
...
...
...
b) Retencin de la placenta:
- 92 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
...
...
...
DISPOSICIONES
...
...
...
...
...
...
f)
...
...
...
i) Sin complicaciones;
...
...
...
...
...
Segn
... estado general del animal.
g) Tricomoniasis: Vase
h) Infecciones especficas: Vase
bajo 3.3
2.11
2.12
Ubres
a) Inflamacin de la ubre (mastitis)
- 93 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
...
...
...
...
...
...
...
i) Sin complicaciones
...
...
...
...
b) Osteomielitis:
c) Depsitos de pigmentos en
huesos y periosteo
... huesos P
...
...
- 94 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
2.14
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
...
...
...
...
...
...
...
f)
Osteoflurosis
Musculatura
a) Depsitos calcreos
...
...
...
...
...
...
...
...
DISPOSICIONES
- 95 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
- Acompaados de fiebre,
metstasis o sepsis
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
...
...
...
...
i) Sin complicaciones;
...
...
...
...
...
i) Sin complicaciones;
...
...
...
...
...
i) Sin complicaciones y no
infeccioso;
...
...
...
...
...
...
b) Contusiones
DISPOSICIONES
c) Quemaduras:
f)
Panadizo:
i) Estrictamente localizado;
... Patas: P
- 96 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
Patas: P
ETIOLOGICAS
3.1
AFECCIONES PARASITARIAS
3.1.1
3.1.2
3.1.3
a) Infestacin severa
...
...
...
b) Infestacin moderada
...
...
...
...
cerebro y
mdula:P
- 97 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
3.1.4
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
Distomatosis heptica
a) Infestacin severa
...
...
b) Infestacin ligera
...
...
3.1.5
Equinococosis (Hidatidosis)
...
3.1.6
Estrongilosis pulmonar y
gastrointestinal
...
...
3.1.7
...
...
3.1.8
Miasis cutneas
a) Dermatobiasis (Dermatobia
homins)
...
...
...
...
...
...
...
...
3.1.9
Sarnas
a) Sarnas de los bovinos:
- 98 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
sntomas
3.2
ENFERMEDADES PROTOZOARIAS
3.2.1
Tripanosomiasis
...
...
3.2.2
Babesiosis
...
...
3.2.3
...
...
3.2.4
Sarcosporidiosis
a) Infestacin grave (macroscpica)
...
...
...
...
a) Aguda
...
...
...
b) Serolgica solamente
...
...
...
3.2.6
Coccidiosis
...
3.3
ENFERMEDADES
Y
ESTADOS
PATOLOGICOS CAUSADOS POR
3.2.5
Toxoplasmosis
P intestinos
P
- 99 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
AGENTES
BACTERIADOS
(INCLUSOS LOS AGENTES AFINES)
3.3.1
Carbunclo
bacteridiano
(Bac. T
anthracis) (incluida la infeccin local y
contaminacin
superficial
de
animales o carnes en el matadero)
...
...
...
3.3.2
...
...
...
3.3.3
...
...
...
3.3.4
Ttanos
...
...
...
3.3.5
Botulismo
...
...
...
3.3.6
Tuberculosis
...
...
- 100 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
intrasubregional.
Los resultados de la inspeccin sern
comunicados a la autoridad de sanidad
animal y salud pblica
ii) Cuando se reconocen lesiones T
en rganos distantes, lo que
diseminacin hematgena, o
cuando se hallen alternaciones
tuberculosas en los ganglios
linfticos de la musculatura en
cuartos diferentes, o en uno de
stos y en la cabeza, o se
encuentren lesiones miliares
en un rgano parenquimatoso
o perlada en el peritoneo y/o la
pleura, o si el animal haya
presentado sntomas febriles
en la inspeccin antemortem,
o se est emaciando;
...
...
...
...
...
...
...
...
- 101 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
3.3.7
Paratuberculosis
3.3.8
Actinomicosis y actinobacilosis
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
...
a) Local
...
...
...
...
3.3.9
Selmonelosis
...
...
...
3.3.10
...
...
...
3.3.11
Colibacilosis
(Omphalophlebitis T
septica neonatorum)
...
...
...
3.3.12
...
...
...
3.3.13
Listeriosis
...
...
...
3.3.14
Brucelosis
...
ubre,
- 102 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
rganos
genitales y
ganglios
linfticos
relanados
3.3.15
...
...
3.3.16
Pasteurelosis
...
...
...
3.3.17
...
...
...
3.3.18
...
...
...
b) Subaguda
P cabeza P
3.3.19
Estreptotricosis (Dermatophilus
congolensis)
...
3.3.20
Leptospirosis
a) Aguda
...
...
...
...
- 103 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
si es factible
b) Localizada crnica
...
P rin P
...
...
...
3.3.21
Perineumona contagiosa
(Mycoplasma mycoides)
bovina T
3.3.22
3.3.23
Anaplasmosis
3.4
AFECCIONES VIRALES
3.4.1
Ubre,
1) No se admitirn en el matadero
patas,
animales o lotes de animales con
esfago,
manifestaciones de fiebre aftosa,
faringe
salvo en los casos siguientes:
(huesos:
a) Que hayan sido trasladados desde
vase
un rea de accin sanitaria contra
numeral 3
la fiebre aftosa, amparados con
de
las
permiso especial de la autoridad
disposicio
- 104 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
nes
adicionale
s)
DISPOSICIONES
- 105 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
ocurrencia;
iv) Que se cumplan todos los
requisitos para la matanza bajo
precauciones especiales segn lo
que dispone la Norma presente
2. Para animales febriles cuya matanza
no pueda aplazarse, el dictamen ser
T/T//
3. Cuando sea factible, se realizar el
deshuesado y decomiso de los
huesos
ii) En mataderos ubicados en zona C
libre o en proceso avanzado de
liberacin
Ubre,
1. Slo en casos de emergencia.
patas,
Normalmente el matadero no recibir
esfago,
animales afectados de fiebre aftosa o
faringe,
que hayan sido expuestos al contagio
huesos P
2. La rigurosa accin sanitaria a llevarse
a cabo dentro del mbito del
matadero se regir por los requisitos
que determinen las normas sobre el
establecimiento oficial de zonas libres
de la fiebre aftosa
3.4.2
Estomatitis vesicular
...
3.4.3
Viruela bovina
... Ubre P
...
Si no se ha hecho un diagnstico
diferencial: el dictamen ser como la
fiebre aftosa (3.4.1)
- 106 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
3.4.4
Fiebre catarral
bovinos
3.4.5
Rinotraquitis
IBR/IPV
los
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
... cabeza P
bovina
...
...
3.4.6
...
...
3.4.7
Para-influenza bovina
...
...
3.4.8
Leucosis bovina
a) Lesiones mltiples macroscpicas
...
...
...
...
...
...
a) Febriles
b) No febriles
...
infecciosa
de
VISCERAS
3.4.9
maligna
CANAL
c) Contactos
...
- 107 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
3.4.11
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
Enfermedad de Aujeszky
(Seudorabia)
a) Enfermos
...
...
3.4.12
Rabia
...
...
3.5
SINDROMES DE ETIOLOGIA NO
COMPLETAMENTE IDENTIFICADA
O NO INFECCIOSA
3.5.1
Tumores
a) Tumores locales benignos y A
tumores oculares sin metstasis,
mixofibromas y neurofibromas
...
...
...
...
...
3.5.2
DISPOSICIONES
Desrdenes
metablicos,
enfermedades debidas a deficiencias
e intoxicaciones
- 108 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
a) Acetonemia bovina
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
...
...
...
...
c) Deficiencias
minerales
nutricionales
por A
...
d) Tetania de
transporte
la
del
...
...
e) Intoxicaciones (envenenamiento T
agudo y crnico)
...
...
f)
...
hierba
Envenenamiento subagudo o A
crnico con cambios secundarios
(gastroenteritis, degeneracin de
los rganos); despus de la
recuperacin clnica
g) Ictericia:
i) Hemoltica;
...
...
ii) Txica;
...
...
... P hgado:P
...
...
- 109 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES
- Si
- Si la coloracin ictrica es T
perceptible 24 horas despus
de la matanza;
...
...
la decoloracin desaparece A
despus de 24 horas
...
...
...
...
ii) Posible
...
3.5.3
...
...
3.6
MICOTOXICOSIS Y MICOTOXINAS
3.6.1
Aflatoxinas
...
3.6.2
...
- 110 DICTAMEN
AFECTADOS
CONSTANCIAS
CANAL
VISCERAS
PARTES
DE LA
CANAL
ORGANOS
OTROS
DISPOSICIONES