Вы находитесь на странице: 1из 2

ORIGINAL

1. Exporter (full name, address and country):

Certificate No.:

3AP(Adamas African Agricultural Products): VILLA N44


PIKINE TECHNOPOLE CELL:00221 77 300 45 23
TEL/00221 33 855 89 96 DAKAR SENEGAL
F 67 SCAT
URBAM
DAKAR
SENEGAL
2. Producer's
name
and address.
if known:
CELL: 00221773004523 /TEL : 00221338558996
3AP(Adamas African Agricultural Products): VILLA N44
PIKINE TECHNOPOLE CELL:00221 77 300 45 23
TEL/00221 33 855 89 96 DAKAR SENEGAL

CERTIFICATE OF ORIGIN
DUTY-FREE TREATMENT
Granted by China
(Combined Declaration and Certificate)

3. Consignee (full name, address and country):

WANXING FRUIT AND VEGETABLE FOOD CO ,LTD OF JU


COUNTY WEIJIACUN.CHENGYAN.JU COUNTY.SHANDONG
CHINA
4. Means of transport and route (as far as known)

For official use only:

BATEAU
18-04-2016

Departure date

Vessel /Flight/Train /vehicule No. LUDWIG

SCHULTE voy 1616N

Port of loading

DAKAR - SENEGAL

Port of discharge

SHANDONG,CHINA

6.ltem
number

5.

7. Marks and
numbers on
packages

8. Number and kind of packages;


Description of goods

2400 BAGS

6TC 20

Remarks

9. HS Code
(6-digit)

12024200

10. Origin
Criterion

WO

11. Gross weight,


quantity (quantity
unit) or other
measures
(litres, m3,etc)

120000KGS

PEANUT KERNELS

12. Number,
date of invoice
and invoiced
value

GE15Y35/
130416
2016/04/13

$102000.00

13. Declaration
by the exporter
HANDONG,
CHINA
The undersigned hereby declares that the above
details and statements are correct, that all the
goods were produced in

SENEGAL
---------------------------------------------------

14-Certification

15. Customs verification

It is hereby certified, on the

This is to certify that the

basis of control carried out.

goods declared for exportation

that the declaration by the

correspond to what is stated

exporter is correct.

under this certificate

(country)
and that they comply with the origin requirements
specified for these goods under the Duty-Free Treatment
exported to China.
DAKAR - SENEGAL
--------------------------------------------------------------Place and date, signature of authority signatory.

GACC 2 5 0 2 9 2

DAKAR - SENAGAL
-------------------------------------Place and date, signature and
stamp of issuing body

Page 1 of

DAKAR - SENEGAL
---------------------------------Place, date, signature and stamp
of exporting customs authority

Вам также может понравиться