Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BUENOS AIRES
1989
ISSN 0325-7266
Registro Propiedad Intelectual (en trmite)
Instituto Argentino
de Ciencias Genealgicas
Fundado el 10 de noviembre de 1940
COMISIN DIRECTIVA
(1988 - abril - 1991)
CARLOS T. de P E R E I R A L A H I T T E
Presidente
CARLOS A. D E L L E P I A N E
Secretario
NORBERTO PADILLA
Prosecretario
EDUARDO A. COGHLAN
Protesorero
J U A N ISIDRO QUESADA
Director de Biblioteca y Archivo
MIEMBROS FUNDADORES
Adolfo ALSINA - Carlos CALVO - Alfredo DAZ de MOLINA - Jorge de
DURAONA y VEDIA - Lautaro DURAONA y VEDIA - Jorge de ESCALADA IRIONDO - Miguel de ESCALADA IRIONDO - Toms J. de ESTRADA - Enrique de GANDA - Vicente Ignacio MARTNEZ - Miguel
A. MARTNEZ GALVEZ - Manuel MUJICA LAINEZ - Ricardo W.
STAUDT.
MIEMBROS VITALICIOS
Sr. D. Alfredo AGOTE ROBERTSON - Sr. D. Joaqun AMADEO LASTRA
- Sr. D. Mario E. BIALET ARGERICH - Sr. D. Arturo de CARRANZA Sr. D. Eduardo A. COGHLAN - Sr. D. Marcos de ESTRADA - Sr. D. Diego
J. HERRERA VEGAS - Sr. D. Carlos IBARGUREN (h) - Sr. D. Flix
F. MARTIN y HERRERA - Sr. D. Gustavo MARTNEZ ZUVIRIA - Sr.
D. Carlos T. de PEREIRA LAHITTE - Sr. D. Jos Mara PICO - Sr. D.
Arturo RICCHIERI.
MIEMBROS DE NUMERO
l . - S r a . Da. Lucrecia DEVOTO VILLEGAS de GODOY (1969)
2 . - S r . D. Jorge H. LIMA (1969)
3 . - S r . D. Bernardo P. LOZIER ALMAZAN (1969-1981)
4 , - S r . D. Julio PIEIRO SORONDO (1969)
5 . - S r . D. Isidoro J. RUIZ MORENO (1972)
6 . - S r . D. Juan Carlos CRESPO NAON (1973)
7 . - S r . D. Carlos A. DELLEPIANE (1973)
8 . - S r . D. Santos DOMNGUEZ KOCH (1975)
9 . - S r . D. Vctor Luis F U N E S (1976)
1 0 . - S r . D. Ernesto A. SPANGENBERG (1977)
1 1 . - S r . D. Ricardo M. QUIRNO LA VALLE (1978)
1 2 . - S r . D. Alberto SAGUIER FONROUGE (1978)
1 3 . - S r . D. Luis Guillermo de TORRE (1978)
1 4 . - S r . D. Jorge CRESPO MONTES (1980)
1 5 . - S r . D. Carlos JAUREGUI RUEDA (1980)
1 6 . - S r . D. Alberto Hernn LAMMIRATO (1980)
1-7. - S r . D. Carlos Eduardo FANDIO (1980)
1 8 . - S r . D. Alfredo CAMBACERES (1981)
1 9 . - S r . D. Eduardo Alberto SADOUS (1981)
2 0 . - S r . D. Carlos Alberto MNDEZ PAZ (1982)
21. - S r . D. Juan Isidro QUESADA (1982)
2 2 . - S r . D. Roberto VASQUEZ MANSILLA (1982)
2 3 . - S r . D. Norberto PADILLA (1984)
2 4 . - S r . D. Julio AVELLANEDA (1984)
2 5 . - S r . D. Hernn Carlos LUX WURM (1984)
2 6 . - S r . D. Arturo J. M. FIGUEROA (1985)
2 7 . - S r . D. Luis Marcos FURST ZAPIOLA (1985)
2 8 . - S r . D. Luis A. MAC GARRELL (1985)
2 9 . - S r . D. Jorge A. SERRANO REDONNET (1985)
3 0 . - S r . D. Federico M. SANTA COLOMA BRANDSEN (1986)
3 1 . - S r . D. Guillermo MAC LOUGHLIN BREARD (1986)
3 2 . - S r . D. Jorge F. LIMA GONZLEZ BONORINO (1986)
3 3 . - S r . D. Carlos A. GUZMAN (1986)
3 4 . - S r . D. Jos Mara MARTNEZ VIVOT (1989)
PRESENTACIN
I . - R E F L E X I O N E S SOBRE GENEALOGA
1. - La coleccin Solazar y las novedades genealgicas
Los 1.500 volmenes de libros y papeles que don Luis de Salazar
y Castro* reuni en su coleccin particular, y que se conservan en la
biblioteca de la Real Academia de la Historia en Madrid, fueron y
siguen siendo fuente inagotable de sorpresas e inesperados descubrimientos. An no se ha comprendido en nuestros das la importancia
de esa documentacin, pese a una fama ya declamada pero que pocas
veces llega a lo concreto. Cuando ello ocurra surgirn pistas, posibilidades, alternativas, que permitirn adentrarnos ms en las difciles
sendas polvorientas del pasado. Cierto es que muchos, muchsimos
genealogistas han utilizado sus referencias con el mayor descaro y sin
mencionarlo ] .
La Coleccin Solazar comprende lo escrito por don Luis, lo anotado por l mismo sea por su propia mano, sea por la de escribientes
y mucha bibliografa, tanto impresa como indita, que fue reuniendo
en sus viajes por todo el Reino en cumplimiento de su cargo oficial.
Ni era infalible ni tampoco lo eran o ms bien, mucho menos sus
apuntes, ya que acostumbraba copiar cuanto encontraba y reunir cuanto poda, y no siempre aada a lo escrito sus propios comentarios
1
El marqus de Siete Iglesias me cit el caso de una de las ms famosas obras de la genealoga espaola moderna (no actual) cuyo autor
"plagi descaradamente" son palabras suyas la investigaein de Salazar, limitndose a actualizar las filiaciones hasta su tiempo (agrava el
hecho el que lo alaba desmedidamente pero callando que lo usaba). En
plano ms modesto, he tropezado con varios ejemplos en la genealoga americana: como sto se encuentra en autores muy respetables, que utilizan
datos enviados por corresponsales, no siempre puede achacarse a mala fe.
NARCISO B I N A Y A N
CARMONA
'avorables o desfavorables. P o r ello es que la utilizacin de los m a t e iales recopilados debe hacerse con la habitual prudencia y espritu
ntico con que debe manejarse toda prueba, documental o de otro tipo.
El que una filiacin determinada pueda extraerse de la Coleccin
Solazar no implica necesariamente, por tanto, que sea correcta, an
ruando pueda eventual mente estar escrita por la misma mano del pro>io don Luis. A la inversa, el que una filiacin determinada no aparezca no quiere decir, forzosamente, que don Luis la haya descartado,
(Todo esto vale tambin, por supuesto, para las obras escritas por
>tros autores, impresas o no.}
La abundancia de datoa desconocidos aqu que aparecen all nos
leva a tropezar con un extrao fenmeno de nuestro ambiente geneagco: la increble dificultad con que se acepta la incorporacin de
lociones nuevas, sea para aadir filiaciones, sea p a r a corregir e r r o r e s
le otras ya conocidas.
Probablemente las espectaculares rectificaciones de Luque Colom*res a la ascendencia de los Vera y Aragn difundidas en el "ambiente" a p a r t i r de 1944 sean de las pocas aportaciones que h a n tenido
ixito 2 . Los Vera y Aragn comparten con los Cabrera el ser familias
iue "nunca pasan de moda". Incluso han e n t r a d o al folklore histrico
lacional, ya que vincularse con ellos es hoy tan buscado como lo e r a
n el siglo xvn. Pero slo algn x i t o . . . Nadie discute ya que los
/era y Aragn argentinos no descienden del Adelantado J u a n , sino de
u hermano, pero la leyenda del entronque con la Casa Real de N a v a r r a
:oza de una salud quebrantada y vacilante que no ha llegado, empero,
I desenlace fatal. No falta, en efecto, pblico tesonero que hace odos
ordos a toda la implacable argumentacin levantada hace ya ms de
uatro dcadas por el erudito cordobs. E incluso pese a que ha delostrado la inanidad del entronque Incaico por doa Leonor Yupanqui
consecuencia lgica de la rectificacin), la usta sigue tomada en
erio como antepasada por algunos descendientes pese a su entronque
bsolutamente desconocido 3 . En cambio, la muy autntica genearca
oa Barbla Coya no ha entrado an ''en circulacin" plena.
No puede dejar de mencionarse tampoco a J u a n Ramrez de Monalvo, de Logroo, uno de los Ramrez de la no discutida Divisa de la
'iscina 4 . Al pobre, hijodalgo y todo, sobrino de Juan Ramrez de Ve2
Don Juan Alonso de Vera y Zarate, Adelantado del Ro de la Plata,
resentado al Congreso de Historia Argentina del Norte y Centro (Croba, 1941), publicado en las Actas, I I (Crdoba, 1944), y reimpreso en
'ara la historia de Crdoba, II (Crdoba, 1973).
3
rate (Buenos Aires, 1916) p. 69, nota, llega a dar una filiacin que pumpamente nadie ha seguido, al menos en obra llegada a mis manos,
a cit yo una ves pero con signo de interrogacin.
4
Efectivamente: lo que se ha discutido y criticado con xito es el
(San-
tiago, 1939), p. 60. Cita las cartas de Aguirre del 20 de diciembre de 1567,
del 18 de octubre de 1568 y del 1*? de julio de 1580, en que seala que ha
perdido en la Conquista un to, un hermano, tres primos hermanos, tres
hijos, un yerno y otros seis deudos. El to sera don Pablo.
7
Coleccin Salazar, D 31, folio 9 vuelta. E r a tataranieto de J u a n
Snchez de Meneses el portugus, radicado en Talavera bajo D. Juan I,
quien test en 1401; hijo, a su vez, de Fernando, que pas a Castilla en
1340 "para hallarse en la batalla del Salado".
10
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
11
12
13
14
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
Mucho ms de lo que escribo podra decirse de estos linajes col-ados aqu por una sola lnea por razones d e claridad y espacio, y o t r o s
ay que podran estudiarse. Existen adems lagunas y falencias t a n t o
jor falla del autor como del material, pero he preferido no demorar
;n hablar de ellos haciendo mas las palabras de Varona de Saravia,
vidado linajista del siglo XVII : "Muchas antigedades andan hoy t a n
quvocas por la omisin de escritores, que peligra en algunas el ertito de su v e r d a d . . . quedando ilustrsimas prosapias expuestas al
iesgo del olvido; y si no procuramos redimirlas de la envidiosa vejez
' del consumidor tiempo, con lento paso se nos irn oscureciendo sus
laros orgenes y sus claros principios sin que nos queden m s que
as confusas noticias" '-. Sin olvidar las de Ramrez de Guzmn: "deando al que supiere mas deello la correxin de lo que se h e r r a r e " .
. - L a nobleza sevillana y el parentesco americano
Alguna vez dijo Lope de Vega que la nobleza de Sevilla oscureca
la r o m a n a 1 3 : se refera, por supuesto, a la posterior a la conquista
11
RUTH PIKE, Aristcratas y comerciantes. La sociedad sevillana en el
glo XVI (Barcelona, 1978), pg. 44. El uso de la palabra "muchos" es
iracterstico. Queda colgando, sin que se pueda inferir del texto si es un
neo por ciento, un diez por ciento, un veinte por ciento o la mayora o,
uno parece por los casos que cita, "algunos" y nada ms.
12
Luis VARONA Y SARAVIA, Dedicatoria Introduccin a Genealoga de
:s Casas que descienden de la de Ayala (Valladolid, 1658), comentario
i J. M. de G. y A. (Juan Moreno de Guerra y Alonso) Casas Solares de
i Montaa, en Revista de Historia y Genealoga Espaola, ao IV, nmeis 9 y 10 (Madrid, setiembre y octubre de 1915), p. 386. La obra indita
alizada en ese artculo, estaba en la biblioteca del duque de T'Serclaes,
no la conoci Salazar que no la cita en su Biblioteca Genealgica.
Dos
LINAJES SEVILLANOS
15
p. 234.
M
Citado por
SANTIAGO MONTOTO,
32.
16
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
18
Chile (Santiago, 1917), tomo I, pg. 18; y JULIO RETAMAL FAVEREAU, Conclusiones provisorias al estudio que realiza el Instituto Chileno de Investigaciones Genealgicas sobre las familias de conquistadores de Chile que se
conservan por varona (Santiago, 1988).
21
Lus G. MARTNEZ VILLADA, Los Cabrera (Crdoba, 1938), dedicatoria.
22
AURELIO T I , Nuevas fuentes para la historia de Puerto Rico (San
Germn, 1961), p . 338.
33
17
Urraca c. c.
Pedro Guzmn
Alonso Prez de
Guzmn el Bueno
Alfonso X el Sabio
[
Urraca Alfonso c. c.
Pedro Nez de Guzmn
Ins de Guzmn c. c.
Gonzalo Prez Martel
i
b s Harte-I
Isabel c. c.
Fernn Prez Ponce
18
I
Juan Fernndez de Mendoza
Alcalde Mayor de Sevilla c. c
Leonor Alonso de Saavedra
Lope de Mendoza,
Arzobispo de
Santiago de
Compostela
Diego Fernndez de
Saavedra c. c.
Francisca Alonso
Portocarrero
Estefana c. c.
Alfonso Prez Martel
A
los Martel
Mayor de Mendoza c. c.
Juan Snchez de
Carranza 26
i
Hija c. c.
Gil Ruiz de Medina
los Medina
Queda tambin una faceta anterior a San Fernando a travs de doa
Estefana de Ceballos. Es mi opinin que no est totalmente probado
que Zaida de Sevilla no sea la madre de doa Sancha, casada con Rodrigo Gonzlez de Lara el franco (lo he publicado en Genealoga rabehispanoamericana, en Asuntos rabes, ao IX, nmero 39, enero-febrero
25
Doa Mayor de Mendoza era hija de Juan Fernndez de Mendoza,
ieor en Eliche, Camas, Tomares, Castilleja de Talhara y Torres de Guadinar, alcalde mayor de Sevilla, y de Emilia de Manzanedo. Don Juan parece
(ue fuera hijo de Fernando Daz (o Yez) de Mendoza y de doa Sancha
Hanuel, hija natural de Sancho Manuel, nieta tambin natural del inante Manuel y bisnieta de San Fernando. No obstante, esta filiacin debe
ifinarse.
26
De este caballero fueron choznos Pedro de Carranza, primer Obispo
e Buenos Aires (1621-1624), y Francisca su hermana, casada con Roque de
i Torre y Salas, con quien tuvieron a Sebastin Carranza y de la Torre,
acido en Sevilla y fundador de la familia Carranza de Crdoba del Tucuin. Tambin fue chozno del matrimonio, aunque se ignoran los grados
itermedios y por tanto el parentesco exacto con los anteriores, Martn de
arranza, Gobernador de Quijos y Mocos, y el tronco ms importante de li.ajes de Guayaquil.
19
de 1982, Buenos Aires, pg. 8). A mi juicio no hay nada que demuestre
una filiacin diferente de esta seora excepto el prejuicio antimoro:
la sutileza de las interpretaciones en ese sentido es muy grande, pero
no ms que eso. Por lo tanto iniciaremos el rbol genealgico en:
Ittaf
Amru
Aslam
Amru
1
Kars (o Kureisch)
i
i
Ismail
I
Al Mtadid, gran Visir del falso Califa Hixem TI
y luego Rey de Sevilla (1042-1069)
I
Zaida de Sevilla (bautizada Isabel), casada con
Alfonso VI, Emperador de Espaa (1072-1109)
I
Rodrigo Rodrguez de Lara c. c.
Fulana de Azagra
!
Sancha Rodrguez de Lara c. c.
20
Estefana c. c.
Juan Mat de Luna
en primeras nupcias,
y en segundas con
Enrique
Enrquez,
hijo de don Enrique
el Senador y nieto
de San Fernando
AHlo'i.-,a Fe m nd cz de Ayala, c c.
Mura -*1
2
7 MIGUEL NGEL LADERO QUESADA, Andaluca en el siglo XV, CSIC
Jadrid,
1973).
2S
Esta seora, doa Mara Alvarez de Ayala, aparece en la bibliograi corriente sin marido. "No le dan casamiento por no saberlo" dice el
dex y resumen genealgico de la varona de los seores condes de Barce-
21
Diego
l
los duques del Infantado,
Medinaceli, Albuquerque,
y Medinasidonia; el marqus del Cnete; el conde
de Cabra
lona. Reyes de Aragn y otros Reynos, de quien proceden los seores Reye
de Castilla, Emperadores de Alemania y por varona los condes de Cerdania
y Roselln y sus ramas del apellido de Jufr, de hace unos tres siglos, que
la suponen cnyuge de Garci Jofr de Loaisa, seor de Petrer. No encuentro nada confiable esta referencia, que traigo aqu slo como curiosidad
un poco y para alerta de incautos otro poco; por ello, y como ya he escrito
al respecto, no hago la crtica de! asunto. Con esta salvedad: doa Mara
stasera madre de Garci Jofr de Loaisa, abuela de Alonso Jofr de
Loaisa, bisabuela de Alonso de Loaisa, radicado en Trujillo y padre natural
de Sancho Jufr de Loaisa, camarero del duque de Medina de Roseco, se^n
referencia del peruano Carlos Zavala Oyague en carta del 29 de junio de
1978 (luego me precis, verbalmente, que la tena del padre Clodomiro
Naranjo). Este Sancho, camarero del duque, fue padre de otro Sancho ( I I ) .
camarero tambin del mismo magnate. De este caballero vienen innumerables descendientes en la Argentina y Chile: Juan Dvalos Jufr, alcalde
de Santiago, de cuyo matrimonio anulado con la mulata Catalina de Mella,
qued larga sucesin; su hermano Alonso de Mendoza, fundador de la ciudad de Nuestra Seora de la Paz en el pueblo de Chuquiabo (1548); Sancho
Nio Jufr, muerto en combate con los araucanos en 1562; J u a n a Jufr y
Guevara, casada con el Oidor doctor Francisco de Robles; Melchor Jufr
del guila, capitn del fuerte de Arauco (1593) ; J u a n Jufr, fundador de
San Juan (1562) y refundador de Mendoza; cuyo hijo Luis fund a San
Luis de Loyola Nueva Medina de Roseco (1594); Diego Jufr, teniente de
gobernador de Cuyo. Esta lista, con no ser corta, no agota a los Jufr
venidos a Amrica en el siglo xvi. Son importantes troncal o histricamente en el Per, en G u a t e m a l a ^ hasta en la Patagonia. Ojal que esta
mencin escueta que no implica aceptacin de los dudosos entronques
medievales empezando por la doa Mara y siguiendo por el de Sancho (I)
incite a buscar la realidad castellana del linaje documentalmente.
NARCTSO B I N A Y N
CARMONA
NARCISO B I N A Y N
24
CARMONA
I I . - LOS M A R T E L
E n t r e nosotros media docena de autores se han ocupado de la
genealoga de esta familia. El primero, como era de esperar, fue Calvo,
ouien slo se remont siete generaciones hasta Alonso Prez Martel, V I I
3
- Mox apunta algunas posibles variantes y seala: "La posicin fronteriza de los Fayos no lejos de Vera de Moncayo y relacionada frecuentemente con los Luna en la documentacin posterior", as como "la curiosa
coincidencia del cercano monasterio de Veruela". Por la extraordinaria
importancia que los Vera y Aragn (o de Aragn) tuvieron en estas tierras
y tienen por su descendencia, vale la pena destacar la "curiosa coinciden
*ia" de que aparezcan en esta genealoga.
83
25-
RAFAEL
M. CASTELLANO
SENZ
CAVIA,
Familias
de
Traslasierra
JULIN
de la Madre Catalina de
26
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
Transcripta por el conde de la Marquina en apndice 4 a su edin del Discurso, pg. 388.
A
- Entre los materiales que vale la pena buscar est, por lo curioso,
rbol de Retratos de la Casa Martel al cual Pellicer hace continuas refecias, pero sin decir en qu repositorio estaba. Presumo que sera el de
propia Casa.
- ,3 SNCHEZ SAUZ, obra citada, pg. 698.
27
28
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
con otra infanta de Aragn, cuyo hijo fue mossn Federico Martel".
Comenta que esto "sera en tiempos mucho ms antiguos que el de la
conquista de Sevilla, y que de l descendera don Pedro Martel, Conde
de Salas, cuyo hijo pensamos ser mossn Federico Martel". Por o t r a
p a r t e aade Pellicer que "presmese que Mossn Federico M a r t e l ' c a s
en Galicia". E s la parte anterior a Federico la que indiqu antes como
"claramente mitolgica" a mi juicio, lo que es tan obvio que ni el infeliz conde don Pedro de Salas est incluido en la filiacin ni Salazar
se molesta en refutarlo. Ms adelante se aclara que el fantasmal infante
sera carolingio, puesto que el tronco dado al linaje es "Carlos Martelo".
Los 507 aos que median e n t r e la muerte de este noble francs m a g nate, ms no Rey once aos antes de que su hijo u s u r p a r a el trono,
y la toma de Sevilla muestran la ninguna seriedad de hablar de un
"infante". Un infante carolingio! en el siglo x m o an en el siglo x n .
Pero este tipo de antecedentes fue general en la poca. Lo mismo dir
Ramrez de Guzmn en cabeza de captulo 4 3 .
I I P e d r o Surez Martel, II seor de Almonaster, "sirvi al seor Rey
don Alonso el Sabio. F u e su mandadero a Madrid el ao 1256 a componer las diferencias que el Consejo desta villa t r a h i a con el de Segovia
sobre los trminos". Fue casado en Madrid "con hija de don Gonzalo
Garca, que fue hijo de don Garca Vicente, caballero muy poderoso".
I I I - G o n z a l o Martel, I I I seor de Almonaster. "Los escritores dicen
unos fue n a t u r a l de Madrid, y otros que de Galicia, y todos aciertan".
F u e electo en 1284 X I X Maestre de la Orden de Santiago y muri al
ao siguiente, de la cada de un caballo apenas a t r e s meses de su
establecimiento. Es personaje autntico pero no consta su filiacin con
precisin. Pellicer seala: "A este caballero tenemos sin duda por el
progenitor de toda la Casa Martel: y aunque no consta por e s c r i t u r a s ,
toda la fuerza de la conjetura est en nuestro favor; pues qued en
ella hereditario el nombre de Gonzalo, que h a s t a hoy ha durado en Iosseores de Almonaster. Y as juzgamos no ir engaados en decir que
fue su hijo y sucesor Gonzalo Prez Martel". Con l t e r m i n a n las t r e s
generaciones discutibles y empieza la filiacin no discutida. De este
segundo Gonzalo anota Pellicer que "es sin contradiccin ni repugnancia
alguna el progenitor de este ilustre linaje, que se sabe por e s c r i t u r a s
ciertas y autnticas". E s igualmente citado por Ortiz de Ziga como
tronco de lus Martel de Sevilla 411 . No h a y ya discusin ni debate sobrela descendencia. Antes el entronque apuntaba hacia Galicia m i e n t r a s
que el mito ye inclina hacia Francia.
-|r' La varona de los carolingios no est extinta con seguridad categrica. RAOUL DE WARREN indica cuatro posibilidades (Les pretendants au trne
de France, Pars, 1947, pg; 38). Naturalmente que no figura entre ellas
la fantasmagrica teora de los Martel.
*" Anales, tomo y pgina citados.
29
47
4I
30
"1
casado con doa Mara Dvalos y pudo ser hija suya, y tomar el patronmico de Rodrguez, por su padre. Conjetura que se fortalece con
haberse llamado Rodrigo Martel, su hijo segundo". De seguirse esta
iniciativa la filiacin remontara' a Luis de Guzmn, Maestre de Calatrava, y a su padre Gonzalo Nez de Guzmn, Maestre de esa Orden
y de la de Alcntara, y Francisca d e Meneses. Por all se podra establecer un parentesco con Jernimo Luis de Cabrera, puesto que el
Maestre don Luis era primo hermano del Obispo de J a n don Gonzalo
de Ziga, del que era chozno el fundador de Crdoba. Pero conjet u r a s valen? Conjeturas tan endebles? Pellicer las desliz al pasar,
sagazmente, y sin comprometerse "'-. Dejmoslas.
E n t r e los hijos del matrimonio figuran Gonzalo, Rodrigo y Leonor
(que siguen en V I I I , V i l l a y V I I I b respectivamente).
V I I I Gonzalo Martel, VIII seor de Almonaster, Alguacil Mayor de
Sevilla, al que Pellicer dice tambin "vasallo del Rey" que t a n t o i r r i t
a Salazar, cas con Violante de Mosquera y MOSTOSO, con cuyo matrimonio pas de la clientela de los Guzmn a la de los Ponce de Len.
Esta seora y Gmez Surez el comendador de Azuaga, eran hermanos.
Azuaga y 24 de Sevilla, y de Francisca de Ribera y Moscoso, su prima
h e r m a n a ; nieta p a t e r n a de Gmez Surez de Figueroa y Moscoso, comendador de Azuaga, y de Beatriz Snchez de Merlo, seores de las
Dehesas; nieta m a t e r n a de Pedro Vzquez de Ribera, seor del Rincn
de Tablada, natural de Galicia, y de Mara de Moscoso de Figueroa.
Esta seora y Gmez Surez el comendador de Azuaga, eran hermanos
hijos de Suero Vzquez de Moscoso, seor de los Molares, 24 de Sevilla,
y de Teresa de Figueroa, hermana de Lorenzo Surez de Figueroa, seor
de la Torre de Monturque y Maestre de Santiago, nacido por 1344 y
muerto en 1409 3:i . Esta interesante lnea merece mayor conocimientoy necesita, igualmente, cuidadoso control.
!,:i
52
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
des antepasados troncales de las familias objeto de este artculo (y ciertamente por otras lneas). Son linajes extremeos sobradamente conocidos,
y la crtica, debate y anlisis de sus entronques no corresponde hacerla
aqu ni dar en detalle su bibliografa. Baste con recordar que la ascendencia de varios personajes en especial los primos Mosquera ha sido establecida por FERNANDO JURADO NOBOA en dos trabajos: Los Lasso de la Vega
y los grupos de presin en la conquista de tos pases andinos, en el volumen 15 de la Coleccin Amigos de la Genealoga, nmero 1 de la Sociedad
del Guayas (Guayaquil, 1985), y Datos inditos sobre. Pedro de Alvarado,
los Mosquera, y los Dvila Ahumada, en Estudios Histrico-Genealgicos,
tomo II (Quito, 1988). Para la Argentina: Gonzalo de Abreu tena una
hermana Juana, que puede ser la homnima madre del conquistador Abreu
de Albornoz que, si bien estuvo radicado en Crdoba desde la fundacin en
1573, slo recibi encomienda en 1577 de manos del propio Gobernador.
54
Era prima segunda de doa Mara de Sotomayor, madre de uflo
rie Chaves fundador de Santa Cruz de la Sierra y principal ancestro local.
Y prima hermana de doa Isabel Gutirrez de Trejo y Ulloa, abuela del
Adelantado don Pedro de Alvarado, conquistador de Guatemala y fundador
de su capital, y de su hermano Jorge, fundador de San Salvador, y poderoso tronco de linajes centroamericanos (rbol de costados facilitado por
D. Teodoro Amerlinck y Zirin. de Mxico). Segn estas referencias, el
padre de doa Luisa Martel, el XII seor de Almonaster (o el IX si contamos desde lo seguro), vendra a ser primo tercero de aquellos grandes
personajes de la Conquista,
33
34
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
f
'" Lo propone (dice en las Advertencias, p. 41) "despus de copiar un
trozo despreciable de un papel antiguo". Pero el Memorial se remita al canciller PEDRO LPEZ DE AYALA y su Verdadero Tratado de la Casa de Ayala
'que tenemos en nuestro poder". Ciertamente que no es verdad que estos
le la Puente fueran descendientes de los condes de Ponthieu pero el comentario vale como ejemplo de la manera en que Salazar trataba las afirnaciones de Pellicer.
35
36
XI a - Sebastin de Castilla, naci en Sevilla por 1530, particip t a m bin activamente en las g u e r r a s civiles del Per y fue proclamado Capitn General de los amotinados en 155", aunque toda su gestin dur
slo entre el lunes 6 de marzo y el sbado 11 en que fue asesinado.
XI b - L e o n o r de Bobadilla, vecina del Cusco, casada en p r i m e r a s n u p cias con uo de Tovar, nacido en Badajoz, hidalgo, Teniente de Gobernador del Cusco (1535) '-", y en segundas con Lorenzo Meja de
Figueroa.
Vl Esta seora era hija de Juan Fernndez de Bobadilla y de Leonor
Osorio (de Aza y Guzmn segn el Libro de los Conquistadores) ; nieta
paterna de Cristbal de Bobadilla y de Juana de Ulloa. Cristbal era hermano de Mosn Pedro de Bobadilla, que con su mujer Mara Maldonado
-.uvieron a Francisco de Bobadilla, nacido en Medina del Campo, maestresala de los Reyes Catlicos, comendador de Calatrava, y a Beatriz Fernn-)ez de Bobadilla, privada de Isabel la Catlica ("Despus de la Reina de
bastilla, la Bobadilla"), esposa de Andrs de Cabrera, I marqus de Moya,
ibuelo de Andrs Hurtado de Mendoza, III marqus de Caete, Virrey del
Per (1557-1561), padre a su vez de Garca Hurtado de Mendoza, Goberador de Chile, quien mand fundar la ciudad cuyana que lleva su apellido
;n 156] y fue luego Virrey del Per (1590-1596) y V marqus. Don Andrs
r
ue tambin to abuelo de Jernimo Luis de Cabrera. SAMUEL ELIOT MORISON
rae el parentesco entre los diversos Bobadillas (El Almirante de la Mar
ocano, Buenos Aires, 1945, pg. 220) siguiendo a los hermanos Garca
Carrafa. Los Bobadilla remontaran a Alonso Fernndez, "hijo no legtimo
le D. Alonso X " (Coleccin Salazar, D 3 1 , folio 123, vuelta), del que Beran
hoznos Cristbal y Pedro (FRANCISCO PINEL Y MONROY, Retrato del buen
'assallo, Madrid 1677, pg. 89). El citado Francisco ha sido tenido tradiionalmente por el homnimo Gobernador de La Espaola que puso preso
i Coln y cuya hija Isabel fue esposa de Pedrarias Dvila, Gobernador de
7ierra Firme y de Nicaragua (1527-1541), suegro del Adelantado de La
florida Hernando de Soto, y suegro ficticio y asesino de Vasco Nez de
alboa. El dominicano J . MARINO TNCHXUSTEGUI CABRAL demuestra que Be
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
37
2. - Lnea de Saavedra
V I I b - Leonor Martel, casada con F e r n n A r i a s de Saavedra el bueno,
I seor de Castellar y El Viso, alcaide de Caete la Real, y uno de
los mayores capitanes de su siglo; "y por las hazaas que obr bien
celebrado de nuestros historiadores". Lpez de Haro aade que desde
Caete (que e s t cerca de Ronda) "hizo m u c h a s e n t r a d a s en t i e r r a d e
moros, cautivando gran nmero de ellos, talndoles los campos, como
de todo es buen testigo la Crnica del Serensimo Rey don J u a n I I " .
Tambin fue 24 de Sevilla 0 1 . Fueron sus hijos, J u a n (que sigue en
V I I I ) y Gonzalo (que sigue en VIII a : ioma de Z a l l a r a ) .
V I I I - J u a n A r i a s de Saavedra, el famoso, II seor de Castellar y El
Viso, "valeroso caballero en la disciplina militar", p r i m e r Alfaqueque
Mayor de Castilla 2 . Casado con J u a n a de Avellaneda, dama de la infanta doa Catalina ,"1, hija de J u a n Alvarez Delgadillo de Avellaneda,
Alfrez Mayor de Castilla, y de Constanza F a j a r d o su mujer. P a d r e s
de Hernn (que sigue en IX, Rama de Castellar) ; de Juana, que sigue
en IX a (Rama de Cervantes) y de Francisca (que sigue en IX b, R a m a
de Ponce de L e n ) .
R a m a de Castellar
IX - Hernn A r i a s de Saavedra, I I I seor de Castellar y El Viso, Alfaqueque Mayor de Castilla, alcaide de Alcal del Guada ira. Casado en
p r i m e r a s nupcias con doa Constanza Ponce de Len, hija n a t u r a l del
II conde de Arcos, don J u a n Ponce de Len, y de Catalina Gonzlez
de Oviedo , ' rl ; padrea de J u a n (que sigue en X ) ; y en segundas con
61
38
NARCISO B N A Y A N
CARMONA
nada, Per y Nueva Espaa en Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealgicas, nmero 4 (Lima, 1949), pg. 37. Sus referencias
han sido ampliamente utilizadas en este artculo.
Dos
L I N A J E S SEVLLANOS
39
10
NARCISO B I N A Y A N
CARMONA
41
dientes al presbtero Jos Miguel Maldonado. firmante del acta de autonoma de Santiago del Estero (1820) y a varias lneas a lo largo del SRIO
X'.r. La antigedad excepcional de la familia merecera estudio prolijo,
hs.st? "os fundadores.
75
Libro de los Conquistadores, 152-152 vuelta.
42
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
76
32.
D. Agustn de Iturbide, emperador de Mxico, Mxico, 1952). AI conquistador Juan de Villaseor Orozco lo seala como "principal patriarca'', RAFAEL
NIETO Y CORTADELLAS (LO* Villaseor-Cervantes en Celaya, en Memorias de
la Academia Mexicana de Genealoga y Herldica, ao III, nmero 4, Mxico, 1947, p . 50). Por su primer matrimonio era yerno de don Leonel, y
aunque tuvo uno segundo y con sucesin, estimo que la progenie es mayor
por la seora Cervantes. No se agota por supuesto en una sola lnea la
importante serie de troncos criollos mexicanos: Arellano en especial merece
ser tomado en cuenta. El I conde de Aguilar, don Alonso Ramrez de Arellano, fue abuelo de la esposa de Hernn Corts, doa Juana de Arellano;
bisabuelo de Carlos de Arellano, capitn de caballos coraza que, t r a s pelear
en Flandes y Francia, se cas en Campeche (Yucatn) en 1562, con Francisca de Castilla, nieta del conquistador y Adelantado de la pennsula,
Francisco de Montejo, con extensa sucesin all (JOAQUN DE ARRTGUNAGA
PEN, Estirpe de Conquistadores, Mrida de Yucatn, 1970, p . 15); tatarabuelo de doa Marina de Mendoza, casada con Juan de Zaldvar, conquistador y uno de los cuatro fundadores de Zavateeas con larga deseen-
43
Tucumn, en Boletn del Centro de Estudios Genealgicos de Crdoba, nmero 10 (Crdoba, 1976).
44
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
pg.
165.
45
tierra, con otras muchas gentes que con l estaban". Fueron padres de
Gonzalo, Pedro y J u a n (que sigue en X, X a y X b ) .
X - Gonzalo de Saavedra, ricohombre, mariscal de Castilla, seor de
Alcal y de J u a n a de Orta, alcaide mayor de Sevilla, casado con Mariana Zapata *"'.
XI - Isabel de Saavedra, casada con Rodrigo Tous de Mnsalve, 24 de
Sevilla (ver Rama de M o n s a l r e u
X a - Pedro Fernndez de Saavedra, V seor de Alcal de J u a n a de
siguiente con otra estirpe mora, la Hafsida, como se ver despus (Los
datos de la genealoga de los sherifes de Fez son de G. SALMN, Les chorfa
Idrisules de Fes d'aprs Ibn at-Tayyib al Qadiry en Archives Maroeaines,
tomo I, 424-453, y rboles genealgicos, Pars, 1904).
Del mismo Idris I el Grande se sugiri descendencia, pero sin entusiasmarla, a la poderosa dinasta de los Abdalwadidas de Tlemcn que reinaron desde 1235 hasta 1554, y de la que dijo I B N KHALDN: es "afirmacin
sin prueba" (Histoire des Brbercs, Pars, 1931, t. III, p . 328). El cardenal Mendoza en el acpite 28 del Tizn refiere que una esclava Ana a quien
atribuye descendencia con el II conde de Ribadeo era hija de "el prncipe
de Tremecn". La dinasta en cuestin era berebere de la tribu Zenata.
85
Hija del III seor de Barajas, Ruy Snchez Zapata, de otro linaje
de Navarra y Aragn que se estima descendiente "de la Sangre Real de
sus Reyes" (LPEZ DE HARO, ob. dt., t. II, p. 220); Sancho Abarca (970994) precisa VILAB Y PASCUAL (Diccionario, II, 445) Juan, hermano de Ruy
Snchez, fue tatarabuelo de Hernando de Crdenas, de gran actuacin en
las guerras civiles del Per, encomendero de Hancoyo y Pampacolco, con
numerosa sucesin en Arequipa (JOS ANTONIO DEL BUSTO D., Diccionario
46
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
47
48
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
Sevilla. Cas en p r i m e r a s nupcias con Beatriz de Nrvaez, hija de Hernando de Nrvaez y de Isabel de Tamayo, dama de Isabel la Catlica.
De la primera naci
X - Fernando Nrvaez de Saavedra, 24 de Crdoba, cas en p r i m e r a s
nupcias con Constanza Carrillo, y en segundas con Ana de Caicedo.
De la segunda naci
XI - G o n z a l o de Saavedra, J u r a d o . Cas en primeras nupcias con Menca de Valenzuela y en segundas con Mara Carrillo. De la primera naci
Hernn (que sigue en X I I ) y de la segunda J u a n y Martn (que siguen
en XII a y XII b ) .
XII - H e r n a n d a r i a s de Saavedra, teniente de capitn de la guardia espaola por el duque de F e r i a en propiedad. Tesorero General del Per,
sin sucesin ftl.
XII a - J u a n de Saavedra (Lpez de H a r o lo apellida Avellaneda).
Naci en Crdoba hacia 1548, paje de Felipe II, pas al Per hacia 1567
con su hermano y fue Escribano Mayor de la Gobernacin. Cas con
J u a n a de Silva, y no dejaron sucesin.
XII b - Martn de Saavedra Caicedo, cas con Francisca de Torreblanca.
XIII - G o n z a l o de Saavedra el tuerto, 24 de Crdoba, poeta, casado con
J u a n a Galindo de Guzmn.
XIV - Martn de Saavedra Galindo, gentilhombre de la boca de F i l i berto de Saboya, gran prior y Gran Almirante de Castilla; presidente
y Capitn General del Nuevo Reino de Granada (1637-1645). Casado
con Luisa de Guevara Manrique.
IX c - Leonor (o Mara) de Saavedra, cas con Gonzalo Dvila, maestresala de Enrique IV, administrador del Maestrazgo de C a l a t r a v a : en
la conquista de Gibraltar tom el e s t a n d a r t e de la ciudad, y fue nombrado alcaide: del Consejo del R e y 9 2 .
X - Ins Dvila, cas con Francisco de Valderrbano, I I seor de
Naharros.
X I - R o d r i g o de Valderrbano, III seor de N a h a r r o s y seor de Gorazn y la Puebla, cas con Isabel de Vivero y Silva.
X l l - T o r i b i a de Valderrbano naci en Zaragoza 1 , 3 , y cas en Avila
la conquista aragonesa (que estimo es Abu Yahya) ; cuarta nieta de Ali;
quinta nieta de Aturan at Tinmeleli, de una de las ms importantes tribus
de los bereberes (no rabes) Masmuda, una de las ocho distinguidas como
"precursoras" por los almohades y a la que Ibn Khaldn destaca "por su
nmero, su podero y su valor".
91
Adems de LPEZ DE HARO, O. C , II, 166-168, esta lnea est tratado
con gran detalle y utilidad por JOS DE LA TORRE Y DEL CERRO; Cordobeses
en el Per, en Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealgicas, nmero 11 (Lima, 1958), p. 212.
w
165.
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
49
en 1520 con Gaspar Cabero de Aguilar, seor de Aterre, Ortilla, J a vierregay. Torre y Casa de Cabero, II seor del mayorazgo fundado
por su to Luis Cabero, racionero de Avila.
X I I I - A n t o n i o Cabero de Henao Valderbano, seor de Aterre, Ortilla,
Javierregaray, T o r r e y Casa de Cabero, III seor del mayorazgo, gobernador de Medina del Campo, Cazorla y del marquesado de los Vlez, cas
con Isabel Gonzlez de Avila. Padres de Alvaro y Antonio (que siguen en
XIV y XIV b 1 " .
X I V - A l v a r o Cabero de Henao, bautizado en Granada en 1557; capitn
de infantera de las costas de un galen de la Real A r m a d a ; lleg al
Per en 1586 como capitn de la gente de g u e r r a del Virrey conde
de Villardonpardo; capitn de su g u a r d i a de corps; m a e s t r e de campo;
corregidor de Saa, Mraflores, Guayaquil y Trujillo donde muri en
1610. Haba casado all en 1588 con Mara Tinoco Tordoya y tuvieron
larga sucesin ,~.
XIV b - A n t o n i o Cabero, pas tambin al P e r , fue Alcalde (1599),
teniente de corregidor (1621) y corregidor de Trujillo (1626). Designado corregidor de Quito no alcanz a tomar posesin. Cas con Mariana de Ulloa y Borja, I encomendera de Huambos, y tuvieron l a r g a
sucesin.
IX el - Catalina de Saavedra, casada con Alonso Prez de Guzmn,
I seor de Torralva, hijo del I I conde de Niebla y de Isabel Mosquera.
X - J u a n Prez de Guzmn, I seor del Mayorazgo de Ugena, cas con
Ins de Cueva y Figueroa.
XI - J u a n Prez de Guzmn, II seor del Mayorazgo de Ugena, casado
con Isabel Melgarejo.
XII - J u a n Prez de Guzmn, I I I seor del Mayorazgo de Ugena, casado con Paula Botti. Padres de Alonso y J u a n (que siguen en X I I I
y XUI a j .
X I I I - A l o n s o Prez de Guzmn, cas en Mxico con Mara de Peralta,
con sucesin.
!l !
' Esta seora no aparece en el rbol de "Parentescos de doa Catalina
Pacheco" en el tomo II, pgina 759, de la Historia Genealgica de la Casa
de L o a , Espejo tom la referencia de la Ejecutoria de Nobleza dada por
la Ie;*l Cancillera de Valladolid el 26 de setiembre de 1536 a favor de
Gaspar Cabero. La consult (en copia?) en el archivo de don Marcos
A. Cir-ero. Vuelve aqu a plantearse el problema de la validez de las copias. O inversa, y ms limitadamente, el de la falibilidad de Salazar, de
gran importancia en esta genealoga por el entronque con Alfonso el Sabio.
!li
JUAN LUIS ESPEJO, Nobiliario..., tomo I I (Santiago, 1921), pg. 68 y
siguientes; GUILLERMO TALLERI BARA, Los Cabero en Revista del Instituto
50
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
51
100
101
-2
D o s L I N A J E S SEVILLANOS
E>3
Constancia" (pg. 115). Tal identificacin se la sugiri el Discursto Genealgico de la familia Ruiz de Vergara que viene anexo a la Vida del llustrissimo Seor Don Diego de Anaya Maldonado, Arzobispo de Sevilla, fundador
del Colegio Viejo de San Bartolom y noticias de sus varones excelentes
(Madrid, 1661), de FRANCISCO RUIZ DE VERGARA. La biografa de don Garca
,4
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
III.
LOS M E D I N A
1111
Los Machain (Buenos Aires, 1926), pg. 171. Toma la descendeni de Antonio de Aasco en el Paraguay y en la Argentina, aunque limindose como el ttulo lo indica a la familia Machain, una de sus muchas
mas. Omite por otra parte, al enumerar sus hijos, nada menos que a doa
or, esposa de Gabriel de Vera y Aragn (hijo natural del Adelantado
an de Torres de Vera y Aragn), encomendero de Asuncin, nica persoque aparece con "don" en el padrn de 1615, el cual es el tronco princiI de la clase alta de la capital paraguaya. ROBERTO QUEVEDO se ocupa de
en su breve pero fundamenta] La Asuncin del 1600 en dos padrones
'ditos, en Historia Paraguaya, 8-9-10 (Asuncin, 1963-1965), pgs. 97,
' y 123.
a de los Manueles, prlogo a El Conde Lucanor (Sevilla, 1575). acpiIX de Don Luys Manuel de Len.
],l
1,3
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
55
56
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
57
Estos datos contradicen que haya alcanzado a ser partidario del infante
de la Cerda. E n cuanto a lo de Mendoza, Pellicer recuerda que la esposa de don Gil, segn "algunas memorias a f i r m a n " fue de la Casa
de Mendoza de Sevilla.
V t - F e r n n Gonzlez de Medina, I I I seor del repartimiento, Alcalde
Mayor de Sevilla en 1316. No se le conoce cnyuge. Lo t r a e Pellicer
pero no la Genealoga . . . d e Medina.
VII - Diego Hernndez de Medina. Lo citan ambas fuentes, pero Pellicer lo anota como IV seor del repartimiento y de la Casa, Alcalde
Mayor de Sevilla, del Consejo de Alfonso el Sabio y su Tesorero Mayor.
Todos coinciden en que cas con doa Mara Tello de Meneses, seora
de la villa de F u e n t e el lamo, que llev en dote al matrimonio y la
cual vendi don Diego al almirante Micer Egidio Bocanegra en 1345,
de dnde vinieron pleitos. Otro documento de la Coleccin Salazar t r a e
una ascendencia de doa Mara que coincide, salvo una generacin menos, con la de Pellicer. Mereci duros ataques de Salazar l l l f , el cual
con cita de Ortiz de Ziga, en los Anales de Sevilla indica que fue
hija de Fernn Gutirrez, almirante mayor de la mar por don Alfonso
el Sabio, y h e r m a n a de F e r n n Gutirrez Tello, Arzobispo de Sevilla,
muerto en 1323. E r a este buen Almirante, "progenitor de la Casa de
Tello en Sevilla", e hijo de Gutierre Garca hijo de Garci Tllez, hijo
a su vez de Tel Prez, I seor de Meneses, ricohombre, y de Gontrode
Garca de Villamayor. E n t r e sus hijos Gonzalo y Leonor (que siguen
en V I I I y V i l l a ) . Otro hijo, que fue V seor del repartimiento y Alcalde Mayor en 1370 y que h a b r a muerto sin sucesin, fue Bartolom,
por quien acaso vino este nombre a caer en los de Las Casas, sus sobrinos.
V I I I - G o n z a l o Martnez de Medina, seor de Almonte, despensero mayor de don Pedro el Cruel, muerto en 1370. Habra casado con Isabel
Gmez de Santilln que no aparece en el Libro de los Conquistadora*.
Por "la concurrencia de los tiempos" parece hija de Fernando Alonso
de Santilln 11!l. Esta generacin no aparece en la Genealoga de la
Colectin Salazar.
Borgoa fue senador romano y personaje de primer plano en su tiempo en
las contiendas entre gelfos y gibelinos en Italia. Anduvo por frica y
pas cerca de treinta aos fuera de Espaa. Si don Gil lo acompa, muchas
aventuras corri. SERRANO REDONNET ha estudiado con su habitual prolijidad
la descendencia del andariego y turbulento Infante.
118
Advertencias Histricas, pg. 188.
110
SNCHEZ SAUS no trae a doa Isabel. Don Hernando Alonso, III seor del heredamiento en Sevilla, cas con Ins de Mendoza (hermana de
Juan Fernndez de Mendoza, Alcalde mayor de Mendoza), y era hijo
de Alonso Domnguez, II seor del heredamiento, y de Elvira Tafur; nieto de Domingo Polo, "un gran caballero que enarbol la bandera en la torre
de la mezquita mayor de Sevilla cuando se conquist de los moros" (La Giralda; Triana, dice RAI\REZ DE GUZMN, quien lo cree "del linaje de los
58
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
leyes de Escocia", confirmando que alguna vez deber estudiarse la extraa vocacin escocesa de las genealogas mticas espaolas). Adems se cree
ne los Tafur son "de la sangre real de Inglaterra", con lo que los SanDln vendran en la leyenda de los dos mayores Reinos de la isla
rande del archipilago britnico. "Parece" <iice el Discurso que don
lomingo Polo de Santilln fue heredado en Bicena u Olivera con cuarenta
tanzadas de olivares y seis yugadas de tierra. Su mujer fue hija de Guerre Daz de Sandovat, hermana de Pedro, Adelantado Mayor de Len y
pero del Rey, hijos ambos de Diego Gmez de Sandoval, y sigue para
"riba. Gracia Dei trae esta copla: "Vide un castillo dorado / En un campo
destial / En Santilln sealado / Y de Escocia procreado / Orlado con
andoval / En nuestra vieja Castilla / Y Santilln en Sevilla / Hablo desde
tiempo, cuando / El Santo Rey don Fernando / los mahomticos trilla".
amilia "de las de ms esplendor y autoridad en Sevilla", dice RAMREZ DE
UZMAN.
59
"-1 Debe ser el Juan Dvalos de Ayala que menciona MEXA DE OVANDO, en La Ovandina (Lima, 1622), pg. 266 vuelta, hijo de Luis Dvalos de
Ayala. Conquistador conocido, ha pasado a la fama por la Nueva Coronica
y Buen Gobierno escrita por el noble indio don Felipe Huamn Poma, que
por l tom el apellido espaol Ayala (con cuya madre, la princesa imperial doa Juana Curi Oello, se cas) y al que la difusin de su obra se lo
ha sacado por un prurito seudo-indigenista; pero si don Felipe, por las
razones que fuera, us el apellido extranjero y con l firm su monumental
trabajo por qu cambiarlo? El. nieto del Emperador Tpac Yupanqui, testigo en su niez de la llegada de los castellanos a su tierra, era ya sobradamente mayor cuando escribi su libro como para necesitar tutores cuatro
siglos ms jvenes. . .
60
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
XII a - L u i s a de Medina, casada con J u a n Fernndez Galindo, comendador de Reyna en la Orden de Santiago.
X I I I - M a r a Galindo, casada con Alonso de Eraso, natural de Loja 12 -.
X I V - C r i s t b a l de Eraso, caballero de Santiago, "general de la Armada de la g u a r d i a de las Indias", casado con Ana de Santilln.
X V - J u a n a de Eraso, casada con Alonso de Crcamo, caballero de
Calatrava.
XVI - Diego Bernardo de Crcamo, caballero de Calatrava, casado con
Catalina de Toledo y Rivera.
X V I I - A l o n s o de Crcamo, "que muri en Indias".
i . - L n e a de los Cabeza de Vaca
X a - Beatriz Gonzlez de Medina, casada con F e r n n Ruiz de Cabeza
de Vaca, bisnieto de Pedro Fernndez Cabeza de Vaca, 31 Maestre de
Santiago, muerto en 1384 1 - :i .
X I - P e d r o Fernndez Cabeza de Vaca, cas en Portugal en p r i m e r a s
nupcias con Violante de Tebes 1 - 4 y en segundas en Jerez con Catalina
de Zurita. Padres de Teresa y de Beatriz, que siguen en XII y X I I a.
122
123
61
02
NARCISO B I N A Y A N
CARMONA
64
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
65
Demogrfieo-
66
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
XIV - Alonso Fernndez de Santilln, sucedi en el heredamiento. Casado con Beatriz Ponce de Len, con la cual fundaron mayorazgo en
1533. El test en 1546.
X V - A l o n s o Fernndez de Santilln que antes firm Ortiz de Ziga, sucedi en el heredamiento. Cas con Luisa o Teresa Fajardo en
1554.
X V I - A l o n s o de Santilln, naci en Sevilla, dominico, " g r a n predicador", prior en los conventos de Alcaraz, Marchena y Almagro, provincial de Andaluca, Obispo de Quito 11618-1620).
X a - R u i Garca de Santilln, del Consejo de los Reyes Catlicos (confrontando al Libro de los Conquistadores con un rbol de la Colecci&n
Salazar, D 29, 82 vuelta, y de lo cual resulta obvia una omisin de
generaciones), Justicia Mayor de Sevilla y fundador de la Audiencia
de la ciudad. Cas con Mara Snchez de Coronado. Padres de Pedro
y Gmez (que siguen en XI y XI a) ; de Diego, comendador mayor de
Alcntara, embajador de los Reyes Catlicos en Roma; de Francisco,
Obispo de Osma; de Ins "que vivi donzella 100 aos", e Isabel "que
,'ivi con el propio estado el mismo tiempo".
XI - Pedro de Santilln, comendador de Mrida en la orden de Santiago, casado con Isabel de Bahamonde.
I I - Hernando de Santilln, casado con Leonor de la Cueva (hija de
'uan de Cueva, alcalde de Vergel, y de Beatriz de Figueroa. Padres
le Hernando, J u a n y Beatriz (que siguen en X I I I , X I I I a y X I I I b ) .
H I I - Gmez de Santilln, nacido en Sevilla, Oidor de la Real Audienia de Lima en 1548, a los 27 aos, teniente general y Justicia Mayor
e Chile, presidente de la Audiencia de Quito, designado Obispo de
'harcas no pudo asumir por su muerte (1574). E r a "andaluz escptico,
gudo y desenfadado; expertsimo en leyes, y ms an en astucias", y
n parentescos "proceda por su madre legtimamente de las alcurnias
ucales de Feria, Albuquerque y Arcos". Cuando lleg al Per "trajo
hizo llamar a una turba de sobrinos, deudos y allegados. . . se le repu-
67
t. I (Lima, 1937), pg. 19. Al menos dos de ellos vinieron a Chile. Uno.
Diego de Santilln y Bernal, naci en Sevilla por 1527, luch contra Castilla y Hernndez Girn en las guerras civiles del Per; acompa a don
Garca Hurtado de Mendoza en 1557, fue encomendero de Los Confines
(1562), y nombrado Gobernador del Tucumn no alcanz a asumir (1566)
(THAYER, O . C , III, pg. 217). Otro, Hernando de Santilln, naci en Sevilla
en 1524, estaba en La Serena en 1554, fue encomendero en Osorno, y Villagra le quit el feudo. Cas en Arequipa en 1555, con sucesin. "Ms
tarde fue Gobernador de Florida o Yucatn" (THAYER, o . c , III, pg. 217).
1!,rt
A este respecto Snchez Saus me comenta en carta del 29 de julio
de 1989 que los datos de D-29, fol. 82 vuelta, "chocan, en efecto, con lo que
expongo en mi obra sobre el linaje en cuestin". Analiza las diversas variables e indica que "a la vista de estas contradicciones insalvables que muestran los lmites de la genealoga cuando slo se dispone de elementos
indirectos y bibliogrficos, no documentales resolv adoptar el parecer de
Ortiz de Ziga como ms sustentado, ya que las notas del D-29 no son
sino apuntes recogidos por Salazar y Castro, de fuentes muy diversas y,
como he podido comprobar, a menudo errneas o contradichas por otras noticias de la misma Coleccin. Con todo, eso no significa que no sea posible
la descendencia del D-29, slo que hay otras posibilidades y que se pueden
elegir mejor segn la propia inteligencia o, quiz mejor, sealar las distintas posibilidades. Por mi parte, creo que en la edicin completa de mi t r a -
68
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
69
140
70
6. - Lnea de Luyo 14 *
XI a - I n s de las Casas, casado con Pedro Fernndez de Lugo. Padres
de Alonso, Pedro, Ana e Ins (que siguen en XII, XII a, XII b y XII c).
XII - Alonso Fernndez de Lugo, nacido en San Lcar de Barrameda,
I Adelantado y conquistador de las Canarias, casado en primeras nupcias con Catalina Jurez Gallinato; en segundas con Beatriz de Bobadilla, dama de la Reina; y en terceras con Juana M'esieres, "prima y
deuda de Germana de Foix" (segunda esposa de Fernando el Catlico).
XIII - Pedro Fernndez de Lugo, II Adelantado de las Canarias, casado
con Ins de Herrera y Ayala. Padres de Alonso y de Luisa (que siguen
en XIV y XIV a ) .
XIV - Alonso Fernndez de Lugo, III Adelantado de Canarias, adelantado y conquistador de Santa Marta, caballero de Santiago, muri en
1556, cas con Beatriz de Noroa y Mendoza, con sucesin.
XIV a - L u i s a Fernndez de Lugo, casada con Juan Prez de Cabrera,
vecino de Cuenca, Gobernador y capitn general de Honduras (su hija
Jacoba cas en Lima con Melchor Vsquez de Arce, con sucesin).
XII a - Pedro Fernndez de Lugo, alcaide de Cdiz, conquistador de
Canarias, I seor de San Nicols.
X I I I - P e d r o Fernndez de Lugo, II seor de San Nicols, cas con su
sobrina Luisa de Riverol.
XIV - Alonso de Lugo, licenciado, vicario de Mxico.
XII b - Ana de Lugo, casada con Pedro de Vergara el viejo, Alcalde
Mayor, alguacil mayor. Regidor, teniente de Gobernador y diputado
de Tenerife, muri en 1535.
XIII - Francisca de Vergara, cas en segundas nupcias con Francisco
de Alzla Trujillo, fiscal del Santo Oficio en Canarias, Jurado del cabildo de Tenerife (1532).
XIV - Pedro de Vergara Alzla, teniente de Capitn General, alfrez
mayor, Regidor perpetuo de Tenerife y alcaide del castillo de Santa
Cruz, cas en 1554 con Mara de los Ros Aguirre y Meneses.
XV - Pedro de Vergara Alzla, cas en segundas nupcias con Isabel del
Hoyo Abarca y Meneses.
X V I - J u a n de Vergara Alzla y Abarca, Regidor prepetuo de Tenerife
(1631), sargento mayor del Tercio de La O rota va que actu en Santo
Domingo y Santa Catalina, maestre de campo del tercio de Curazao,
cas con Ana de Ascanio, con sucesin.
"3 Esta lnea est tomada en su casi totalidad del tomo I del Nobiliario de Canarias, de FRANCISCO FERNANDEZ DE BETHENCOURT (edicin de
1952).
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
71
72
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
XV - Francisco Bahamonde de Lugo, primer regidor de Santa F e , casado con Magdalena de Ziga. sin sucesin legtima, pero la tuvo natural.
XIII a - Pedro Bente/ de Lugo el tuerto, cas con Elvira Meja de F i gueroa.
XIV - Pedro Meja de Lugo, casado en Puerto Rico con Isabel de Sotomayor, con sucesin en Madrid.
7. Lnea de F u e n t e s
ur
'
(DOS do-
Dos
L I N A J E S SEVILLANOS
73
p. 171.
148
Este Rey de Tnez, ni siquiera nombrado, es Hassan (nombre completo Abu Abdallah Muhammed al-Hassan ibn Muhanuned), que subi al
trono en 1519 y que en 1533 fue desalojado por los turcos mandados por
Barbarroja. Carlos V lo restableci bajo su protectorado al ao siguiente,
y rein hasta 1542 en que lo sucedi su hijo. E r a el vigsimo segundo soberano de su familia (la de los Hafsidas) que haba empezado a reinar
con Yahia I (1227-1248), su duodcimo abuelo. Muhammed I, hijo de ste,
tom el ttulo de Califa y Emir de los creyentes en 1258, al ser conquistado Bagdad por los mongoles y asesinado el ltimo de la dinasta Abbasida. Fue reconocido en esa dignidad por el sherif de La Meca, custodio dlos Santos Lugares del Islam, Muhammed I (dcimo noveno abuelo del actual Rey Hussein de Jordania). Asumi el cargo sobre la base de su pretendida descendencia del Califa Ornar (634-644) que t r a e Ibn Khaldn. Se
trataba, en consecuencia de una dinasta que, si bien termin pocos aos
despus, en esa poca soportaba con holgura un parangn con los Habsburgo
mismos, y no cabe duda que el casamiento Saavedra-Tnez fue el ms brillante de cuantos aparecen en estas pginas.
74
NARCISO B I N A Y A N
CARMONA
34
"Ramrez".
iso Datos de Juan Mujica de la Fuente completados con el Libro de los
Conquistadores. Puede haber alguna correccin de detalle.
i
THAYER, O . C , III,
pg.
407.
75
indito). Hay en la primera rama, asimismo, una lnea Maldonado de Saavedra que no ubico an. De otras lneas analizadas en este artculo proceden
otros mandatarios del altiplano. Son Cabrera, por ejemplo: Manuel Isidoro
Belz (1848-1855) por su esposa jujea Juana Manuela Gorriti, Jos Mara
de Linares (1848 y 1857-1861) por su esposa tucumana Nieves Fras Gramajo, Vctor Paz Estenssoro (1952-1956, 1960-1964 y 1985-1989) y Jaime P a z
Zamora ( 1 9 8 9 - . . . . ) . Estos ltimos provienen de un cordobs de la familia del
general Jos Mara Paz, radicada en la primera mitad del siglo pasado en
Tarija. De los Crdoba y Figueroa, chilenos, descendientes de los seores de
Belmonte y no lejanos deudos de los Fernndez de Crdoba mencionados al
final de este artculo vienen, por Reyes: Hernando Siles Reyes (1926-1930),
y sus hijos Hernn Siles Suazo (1956-1960 y 1981-1985) y Luis A. Siles Salinas (1969), y Jos Gutirrez Guerra (1917-1920) por su esposa Agar Reyes
Calvo. Esta lnea sube hasta Alfonso XI y, por tanto, hasta Alfonso IX,
padre de su tatarabuelo.
De personajes mencionados incidental mente en este artculo como parientes de Luisa Martel (pero no Martel o Medina) hay una pltora de
figuras destacadas tanto por lneas ajenas a Bolivia como por la nica
lnea genuinamente altoperuana y con ascendencia real castellana, que surgira de la obra de Morales, antes mencionada: es la de Pedro Alonso de
Hinojosa, con una larga teora de vastagos cochabambinos. Por otra lnea
tambin genuinamente boliviana y crucea la de uflo de Chaves hay
una importante figura contempornea: el general Hugo Banzer (19711978). Y tambin por matrimonio y por lneas chilenas, el Presidente Adolfo
Ballivin (1873-1974), a travs de su matrimonio con Carmen Greenwood
Allende.
Agradezco la consulta del indito Nobiliario de MORALES, a la deferencia de mi amigo don Juan Isidro Quesada, su poseedor.
*t
NARCISO
BINAYN
CARHONA
las con Pedro de Ribera el viejo, sobrino nieto del m a e s t r e don Gui e r r e de Sotomayor.
V - Pedro Afn de Ribera, alcaide de las a t a r a z a n a s (arsenales) reales
le Sevilla, 24 de la misma ciudad, casado con J u a n a de Villalobos.
KVI - Luis de Ribera, " m u r i peleando en las Indias contra los Piarros s. s.".
S I V c - Mara S e g a r r a , casada con H e r n a n d o de Medina Nuncibay (ver
m la rama de los condes de la Ribera, X I ) .
Vb - Gonzalo Zegarra, casado con J u a n a de Esquivel.
' V I - G o n z a l o de la Cueva, criado del duque de Medinasidonia, casado
:on Teresa, dama de la duquesa.
<VII - Fulana "que pas a I n d i a s " 13t .
t i l a - Alonso F e r n n d e z de F u e n t e s , caballero de Santiago, casado con
Catalina Cerezo, padres de Pedro y Catalina que siguen en X I I I y X I I I a.
I I I - Pedro de F u e n t e s , cas con Catalina de Cueva.
JCIV - Martn de F u e n t e s "se dio al ejercicio de las l e t r a s " . Cas en
>rimeras nupcias con Catalina Ponce de Len, nieta del II conde de
\ r c o s y m a t e r n a del I I seor de Castellar y El Viso, citado en Los Marel; y en segundas con Mara de Ribera (.bisnieta m a t e r n a de Pedro de
fuentes, I I I seor de F u e n t e s y de su mujer, citados en X I I ) . P a d r e
latural, con A n a de Escobar, de
V - Alonso de F u e n t e s , casado con Ana de Esquivel.
CVI - Catalina de Fuentes, cas con G a s p a r del Castillo.
.VIII - A l o n s o del Castillo y Guzmn "corregidor en Indias", casado
on Ana de Flores.
IIII a - Catalina de Fuentes, casada con Alonso de Aasco el viejo,
Icaide de Medinasidonia.
[IV - Alonso de Aasco, casado en (-rimeras nupcias con Beatriz de
bracamonte y en segundas con M a r a Tello (ver Lnea de Marmolejo y
ergara, in fine; el Libro de los Conquistadores, se contradice en los
atos 75 vuelta y 76 con los de 257; sigo a sta, pero queda la duda
"aladaV
77
Rama de Monsalve
V a - Elvira Ruiz de Medina, casada con J u a n de Monsalve, III seor
del heredamiento de quince aranzadas y media de olivares otorgado por
don Alfonso el Sabio en 1291 de la e r a (1263) en el lugar de Comas a
su abuelo don Guillen de Monsalve, cataln, conquistador de Sevilla ir*4,
casado con doa Almodia de Cervelln, hija de F e r n n de Cervelln,
seor de la barona de Cervelln, y de doa Brunisenda.
VI - Andrs de Monsalve, IV seor del heredamiento en Comas, 25 de
Sevilla, casado con Mara de Saavedra.
VII - Luis de Monsalve, V seor del heredamiento en Comas, 21 de
Sevilla, casado con Mayor de Velasco.
V I I I - J u a n de Monsalve. VI seor del heredamiento en Comas, casado
con Brianda de Leiva.
IX - Luis de Monsalve, VII seor del heredamiento en Comas, 24 de
Sevilla, cas con Mara Barba, aya de la infanta doa Catalina, herman a de don J u a n II, hija de Rui Barba de Campos, seor de Castro.
X - Mara de Monsalve, casada con Pedro de Tous, 24 de Sevilla, II patrono de la capilla de los Milagros de Nuestra Seora de la Iniestra e.i
la iglesia de San Julin de Sevilla, fundada por sus padres Mosn Pedro
de Tous. aragons, y J u a n a Daz de Sandoval.
XI - J u a n de Monsalve, sucedi en la Casa de Tous y fue I I I patrono
de la capilla. Maestre sala, guarda y vasallo de don J u a n I I , don E n r i que IV y los Reyes Catlicos, alcaide de las fortalezas de Antequera y
Atoche y seor de la huerta del Rey de Sevilla, casado con doa J u a n a
ile TIenestroFa, hija de Martn Lpe7 de Henestrosa, alcalde mayor de
Crdoba, y Beatriz de Quesada. Don J u a n de Monsalve "fue Galante
Cortesano y celebrado de los poetas de su tiempo" i r ' \ Padres de Rodrigo
v de Beatriz (que siguen en X I I y XII a ) .
XII - R o d r i g o Tous de Monsalve, 24 de Sevilla, cas con Isabel de Saavedra (ver Rama de Zahora, X I ) .
X I I - Luis de Monsalve Tous, casado con Clemencia de Guzmn, nieta
del I duque de Medinasidonia. Padres de Gonzalo y de Fernando (que
siguen en XIII y en X I I I a ) .
X I I I - G o n z a l o de Saavedra, gentilhombre de boca de don J u a n de Aus, ,t
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
dicados en el sur del Per, en Revista del Instituto Peruano de Investigames Genealgicas, nmero 1 (Lima, 3946). E s bsicamente un extracto
todas las lineas de los Fernndez de Crdoba que tocan al fundador de
lnea moqueguana ms conocida hasta aquel linaje.
ir 7
' ZAVALA la nombra Catalina Gonzlez de Oviedo, mujer soltera y de
ble linaje ( o . c , pg. 85). Pero LADERO QUESADA seala como madre a
atriz { o . c , pgs. 22 y 2G), y en curta del 27 de diciembre de 1981 me
te: "Por su nombre y el apellido que le dan Nez era cristiana, pero
eiblemente su origen era musulmn".
79
talina de Argomedo. Padres de Antonio, uo, Francisco, Diego y Bernab (que siguen en XV, XV a, XV b, XV c y XV d ) .
XV - Antonio de Aguilar, sucedi en la casa y mayorazgo del Pilar,
alfrez mayor de Ecija, cas en primeras nupcias con Ins de Aguilar
de la que tuvo a uo (que sigue en X V I a r , f ) .
XVI - Pedro de Aguilar, nacido en Ecija, caballero de Calatrava, radicado en Guatemala hacia 1604 i;, " t alcalde ordinario (1612), casado con
Luisa de Aguilar, su prima hermana, tuvieron larga sucesin 1 *. Uno
de sus hijos Francisco Antonio de Aguilar y de la Cueva fue caballero
de Calatrava en 1626 1,;i .
XVI a - u o de Aguilar, nacido en Ecija, alfrez mayor de Guatemala, alguacil mayor de la Inquisicin, cas con Ins de Mazariegos,
hija de Alfonso de Mazariegos y de Jernima de Loaisa y Barahona ,6 -\
lla
Daz del Castillo y sus descendientes (Mxico, 1969), pg. 109. El Libro de
los Conquistadores no trae los dos matrimonios.
168
1U0
1,:1
APARICIO, O . C , pg.
10.
SO
NARCISO B I N A Y N
CARMONA
cnn larga sucesin. Su nieta Magdalena de Aguilar y de la Cueva, muerta en Guatemala, su ciudad natal, el 20 de agosto de 1708, fue casada
en primeras nupcias con Jos Daz del Castillo y Castellanos (o del
Castillo y Crcamo), contador de cuentas reales y encomendero de San
Mateo E x t a t n , bisnieto del a u t o r de la Historia Verdadera de la ConquisUi de la Nueva Espaa, el ilustre conquistador Bernal Daz del
Castillo '.
XV a - Francisco de Aguilar, nacido en Ecija, casado en Guatemala
con Jernima de San Feli ("Santofilio" dice el Libro de los Conquistadores i, con larga sucesin.
XV b - Diego Fernndez de Crdoba, nacido en Ecija. teniente de corregidor de Mbquegua, encomendero de Arequipa y Cochuna, alcalde de la
Paz (1602), casado con Clara Bueno de Arana, con larga sucesin. (El
Libro de. loa Conquistadores la anota como Mara Bejarano siendo muy
posible una equivocacin en su t i e m p o 1 0 4 ) .
XV c - Bernab de Crdoba, nacido en Ecija, radicado en Moquegua,
casado con Mara de Guevara, nieta del conquistador Pedro Ladrn de
Guevara y de doa Catalina Sisa Ocllo, india noble, probablemente hija
de Paullu y nieta del emperador H u a y n a Cpac 1493-1527), con larga
sucesin 1 , r \
XV d - uo de la Cueva, "muri en la c a r r e r a de las Indias" 1,!".
tador de Cuba y antepasado de la familia Varona de la isla (una descendiente; doa Carmen Zayas, esposa de Jos M a r t ) . El Sancho de Barahona
que motiva esta nota dej sucesin en Guatemala, El Salvador, Mxico y
Espaa.
Iw
APARICIO, Bernard Daz del Castillo, o.c.
1l4
Partiendo de la base de que Bejarano es fcil de confundir en una
ortografa desprolija con Bueno de Arana. Claro que no es lo mismo para
Clara y Mara. . .
1,tr
' ISABEL ZIZOLD P., Fernndez de Crdova establecidos en el sur del
Per, en Revista del Instituto Peruano, ya citada, nmero 14 (Lima, 1965)
e Historia de! mayorazgo de Alastaya en Moquegua, en id., nmero 5
(Lima, 1951). Don Bernab no est citado en el Libro de los Conquistadores.
Mi recordada amiga doa Isabel toma Ja filiacin del Memorial del cond;
de Cumbres Altas que no he podido consultar quien se remite al testamento de aqul de 20 de enero de 1599. A ello suma el testimonio verbal
pero que no pudo confrontar de un documento en poder de don Pedro
Terry Garca.
En cuanto a la filiacin de la princesa incaica, la filiacin es propuesta de Jaime Velando Prieto. La lnea de Fernndez de Crdoba es de excepcional importancia no slo para Per sino tambin para las lneas ms
ilustres del altiplano boliviano (las criollas nicamente, por supuesto, y
exceptuada Cochabamba).
16,1
TAbro de los Conquistadores. Esta obra tan prolija en el caso de
Buenos Aires se limita en el caso de los que fueron a Moquegua y Guatemala, a decir "Indias"; y sin las obras locales respectivas, la interesantsima y fecunda filiacin aqu expuesta se hubiera cortado.
LOS E C H A Z
Un linaje de la poca virreinal extendido por Argentina,
Bolivia y Chile
por
82
Los
83
ECHAZ
Tarija y Sucre (.Bolivia), y por constituir el primero de los descendientes criollos de la estirpe de los Ichazo que aparece en la documentacin identificado con la variante del apellido familiar que dio origen
en forma perdurable a una nueva lnea genealgica los Echaz, tal
como ha llegado hasta nuestros das en la Argentina, Bolivia y Chile 1 .
Es necesario agregar aqu que en lo concerniente al blasn, al
igual que tantas otras estirpes hidalgas amrico-hispanas, la de Echaz
ostent su correspondiente escudo de armas proveniente de su tronco
secular originario de la casa solariega de Ichazo, representado en antiguos armoriales vascos, y cuya descripcin es la siguiente: partido I 9 :
:4
MARIANO DE E C H A Z
LEZICA
nportancia dispar encontrados en publicaciones de autores como Zorreguiea, Saldas, Zinny, Vicente F. Lpez, Manuel Sola, E. Ravignani, Atilio Corejo, Mariano A. Echaz a quien le debe la familia Echaz la iniciacin
n Argentina de la investigacin histrica en torno a la estirpe. Enrique
Tdaondo, R. Piccirilli, Ernesto M. Aroz y Vicente O. Cutolo. Asimismo
avisamos una numerosa documentacin indita descubierta en Buenos Aires
Archivo General de la Nacin) por el seor Abel S. Echaz, documentan que puso de relieve, entre otros hechos de importancia, la decisiva parcipacin del Dr. Mariano Antonio de Echaz en los das heroicos de la
evolucin de Mayo y de la guerra de la Independencia Americana. Luego,
lemas de utilizar los papeles de familia que se conservan en Buenos Aires
en Salta, se ampli la investigacin en los archivos parroquiales de Taja y en el Archivo Nacional de Bolivia, en Sucre. No podemos omitir sear la generosa colaboracin que entre 1963 y 1975 nos brindaron desde
iriia los doctores Luis Echaz, Julio D. Echaz y Heriberto Trie-o Paz, y
seor Edgar Avila Echaz, quienes ya sea revisando las lneas genealogas de las ramas tarijeas, anortando datos desconocidos, o poniendo a
estro alcance documentos originales inditos de gran valor para compler la informacin sobre algunos miembros de la familia de fines del si) xvn y principios del XIX, hicieron posible que este estudio pudiera enriecerse con un ms preciso cuadro de sus lneas genealgicas.
2
Vase "Libro de Matrimonios", ao 1797, archivo de la iglesia de La
erced, Salta. Es oportuno indicar asimismo un hecho curioso que puede
r lugar a un problema inesperado p?ra quien estudie el linaje Echaz
sus diversas lneas: nos referimos al singular hecho de que es posible
e, a partir de la mitad del siglo pasado, toda una rama que carga el apelo Echaz en Salta no pertenezca para nada a dicha familia, siendo su
Eillido originario Alvarado. Esta r a r a circunstancia surge de un expediente
hemos consultado en el Archivo Judicial de Salta, caratulado "Mariano
haz c/Gregorio Echaz s/particin", del ao 1869. En esta causa resulta
: un hijo legtimo de Manuel Antonio Alvarado. llamado Mariano, que no
e firmar, se hace llamar pblicamente v ante !<">*t estrados judiciales,
riano T. Echaz, y como si fuera poco, pide a sus letrados nat rocinantes
> firmen de e^te modo a su nombre v representacin. En el mencionado
ito ouien denuncia esta aproniacin indebida del aedido Echaz por parte
Mariano Alvarado *>s don Toms Acosta, casado con Grpcroria Alvarado,
teneciente a la familia del extrao personaie que se sustrae a su propio
Los
ECHAZ
85
Irma* < diverso* varones de la familia Echaz, tomadas de distintos doeu'.ntos originales, que abarcan un perodo que va desde fines del siglo XVIII
s t a principios del XX. De arriba a abajo: Ignacio de Echaz, Dr. J o t e
Upe de Echaz, Emilio Echaz, Mariano Antonio Echaz y Dr. Abrahan
Echaz.
Los
ECHAZ
87
88
?:;<.
e<
VCA-A'A
.
- O r
QL / .
P X""7
P ""
;A'vV:
."t
7h*
.Z?Jt;;fr / / ; ; . & * ,
/ / / / d&ird :'*?!.
</ V ^ - . .-.-.-A-
s - j /*?/j;rss.-?j,nr d y c i - , A ; . - ; v - ' v v ^ . w
^^ i / -
t-C~.
90
MARIANO DE E C H A Z LEZICA
Los
ECHAZ
91
92
capitn don Jos de Torres y doa Dominga Guirin. Luego de enviudar, fund como genearca la rama salte a de su apellido al casarse en
la antigua catedral de Salta, el 19 de marzo de 1819, con doa Rosa
de Aguirre (1786-1851*, saltea, hija de don Francisco Toms de
Aguirre descendiente del capitn don Francisco de Aguirre, conquistador de Chile y fundador de Santiago del Estero y de doa Josefa
Lujan y Cuello. Fueron padrinos de la boda saltea el Dr, Pedro Ustaris y doa Manuela Aguirre.
Fueron hijos del primer matrimonio:
l . - J o s Felipe de Echaz, que sigue en Illa.
2. - Agustina de Echaz, nacida en Tarija; cas en esta ciudad el
28 de mayo de 1829 con Nicols Aldana y Camocho, con descendencia.
A esta rama de Agustina de Echaz pertenecen, entre otros: a) Mara
Concepcin Echaz casada el l 9 de diciembre de 1832 con Flix Gareca y Avila; b) Justo Echaz, bautizado en Tarija el 21 de julio de
1826; c) Jos Ceferino Echaz, bautizado en Tarija el 27 de agosto
de 1828; d) Nicanor Echaz casado primero con Feliciana Valdivieso
y luego con Mara Oviedo; y e) Genoveva Echaz, fallecida en 1888.
3. - Jos Agustn de Echaz, nacido en Tarija y fallecido en la niez en 1794.
4. - Manuel Echaz, que sigue en Illb.
5. Mariano Echaz, que sigue en IIIc.
6 . - Wenceslada Echaz, nacida en Tarija, cas en la misma ciudad
con Manuel Jos Aroz, con descendencia.
Fueron hijos del segundo matrimonio:
l . - J o s Manuel Emilio de Echaz, nacido en la ciudad de Salta,
Provincias Unidas del Ro de la Plata, el 7 de abril de 1822; fue bautizado al da siguiente en su catedral; falleci en la niez.
2 . - J u a n a Francisca Echaz, nacida en Tarija, distrito integrante
en esa poca de la Provincia de Salta, el 8 de marzo de 1825; fue bautizada al da siguiente en la iglesia matriz de Tarija, siendo sus madrinas Josefa Ichazo y Antonia Ichazo. Falleci soltera.
3. - Emilio Echaz, que sigue en Illd.
4. - Jos Moiss Echaz, nacido en la ciudad de Salta; falleci en
a niez en la expresada ciudad el 22 de agosto de 1829, siendo sepulado al da siguiente con oficio cantado en la Capilla de la Caridad.
5. - Presentacin Echaz, nacida en la ciudad de Salta el 21 de
'oviembre de 1831 y bautizada al da siguiente en su catedral con los
'ombres de Mara Presentacin; falleci en Buenos Aires, a los 91 aos
e edad, el 18 de octubre de 1923; cas en Salta el 3 de octubre de
852 con Tobas Zamhrano, salteo, hijo de don Flix Rosa Zambrano
Los
ECHAZ
93
II
RAMA DE BOLIVIA
I l l a . - J O S FELIPE DE ECHAZ, nacido en la villa de San
Bernardo de Tarija, Virreinato del Ro de la Plata, el 7 de mayo de
1790, fue bautizado al da siguiente en su iglesia matriz, siendo padrino su to el Regidor don Ignacio de Echaz; falleci en su finca tarijea de "Yesera" el 11 de agosto de 1875. Previa probanza de su
legitimidad e hidalgua de sangre, se educ en Chuquisaca en el Real
Seminario de San Cristbal. Pas "luego a la Universidad de San Fran-
94
MARIANO DE E C H A Z LEZICA
CONSTITUCIN
OH
REPBLICA
I.A
ARGENTINA,
S A N ! I O \ *l> l
l-UK
MAN F 1E ST O
CON QUIZ SE REMITE A LOS PL'KHLOS PAIlA SU ACnPTAClO.V
BUENOS A Y RES:
IMPRENTA DEL ESTADO, CALLE UE LA BIBLIOTECA N. 8'.'.
1826.
Portada de la Constitucin de la Repblica Argentina que contribuy a sancionar t i Dr. Jos Felipe de Echaz, y cuyo texto original firm en Buenos
Airee, el Si de diciembre de 18&6, como diputado por Tarija al Congreso
General Constituyente que sesion entre los aos 1824 y 18S7.
Los
ECHAZ
95
Los testigos que prestaron declaracin testimonial en la "Informacin" citada, realizada en Tarija en 1811, fueron: el maestre de campo don
Nicols de chalar; el Regidor del Cabildo de Tarija don Juan de Dios de
Evia y Baca; el Administrador de la Real Renta de Tabacos de Tarija don
Jos Hurtado de Saracho; y el capitn y Regidor perpetuo de Tarija don Miguel Gernimo de Tejerina.
96
MARIANO
DE
ECHAZ
']
LKZICA
f
tv--""
/),-. - W
''?*.
Don Emilio E c h a z y A g u i r r e
(lbi7-iyi4)
F.*o Wildor, P a r s , 1900, Museo Histrico de S a l t a
Doa P r e s e n t a c i n E c h a z y A g u i r r e
(1831-1923)
E s p o s a d e D. T o b a s Z a m b r a n o y
Aroz, p a d r e s d e los Z a m b r a n o E c h a z
Doa Dolores F i g u e r o a y A r o z
(1838-1909)
E s p o s a de don Emilio E c h a z y A g u i rre
Los
ECHAZ
97
98
Los
ECHAZ
99
100
2 . - M a r a Echaz.
3. - Rosa Echaz.
4. - Arcelia Echaz.
5. -Carlota Echaz, casada con Abel Villegas; fueron padres de:
H) Miguel Villegas Echaz; b) Carlota Villegas Echaz; c) Paz Villegas
Echaz.
IVb. - DETERLINO ECHAZ, nacido en Tarija, fue bautizado el
13 de enero de 1834 con los nombres de Eladio Deterlino Gumersindo,
siendo padrinos sus tos el Dr. Jos Felipe de Echaz y doa Luisa
Nez; falleci en Santiago de Chile el 16 de julio de 1922, a los 88 aos
de edad. Sigui la carrera de las armas en el Ejrcito de su patria y
ascendi hasta el grado de Coronel. Luego de residir unos aos en
Cochabamba se radic en Antofagasta, de cuya ciudad fue uno de los
fundadores. All represent a Bolivia en funciones de Capitn de dicho
puerto y al mismo tiempo como administrador de la Aduana de 1877 a
1879. Producida la sorpresiva ocupacin militar de Antofagasta por
parte de Chile, y luego de participar de la retirada a Calama cuya
defensa se intent con resultado negativo por la superioridad de las
tropas enemigas, el coronel Echaz habra emigrado a la Argentina
instalndose en Cerrillos (Saltad, lugar en el que segn el escritor
I. Arce R. habra fallecido. Sin embargo hay constancias de que pas a
Chile y se radic en la ciudad de Santiago, donde vivi largos aos en
compaa de sus hijos y nietos. Contrajo matrimonio con doa Carmen
Val verde Q/"'vo?ia, fallecida en Santiago de Chile el 9 de febrero de 1928.
Fueron padres de:
1. Luis Moiss Echaz, que sigue en Va.
2. - Fclicivda Echaz, bautizada en la Catedral de Cochabamba
CBoli\ia). el 21 de octubre de 1866. Residi en Santiago de Chile,
donde falleci el 21 de mayo de 1943.
IVc. - DELIO ECHAZ, nacido en Tarija en 1840. Fue capitn
iel Ejrcito de su patria y le toc combatir en la guerra del Pacfico
*ontra Chile, tomando parte en noviembre de 1879 en el asalto al cerro
le San Francisco. Contrajo matrimonio en Tarija con doa Julia Sosa,
lija del coronel don Jos Vicente Sosa.
Fueron padres de:
1. ~ Carmen Echaz, nacida en Tarija el 15 de enero de 1887; fallei en la misma ciudad el 4 de agosto de 1936. Educadora, ocup el
-argo de directora del "Kindergarten 15 de abril" de Tarija.
2. - J e s s Echaz, nacido en Tarija el 17 de junio de 1888; fallei en marzo de 1953.
Los
ECHAZ
101
102
Particip junto con sus hermanos Rosendo y Luis en la tarea cientfica de reunir ms de 20.000 piezas fsiles recogidas en el Departamento de Tarija en una extensin de ms de sesenta leguas, contribuyendo a formar una de las ms valiosas colecciones paleontolgicas de
las Naciones americanas. Cas con Angela Clavija. Fueron padres de:
a) Moiss Echaz; b) Rafael Echaz, casado con Graciela Ascarruz,
9. - Augusto Ecliaz, que sigue en Ve.
10. - L u i s Echaz, que sigue en Vd.
11. - Rosendo Echaz, nacido en Tarija el 17 de febrero de 1878;
falleci en la ciudad de La Paz el 29 de mayo de 1907, a los 29 aos
de edad. Se gradu de bachiller en el Colegio Nacional San Luis en el
que pocos aos despus ejerci la docencia al ganar por concurso la
ctedra de idioma nacional. Escritor y poeta de prestigio, form parte
de los grupos intelectuales tarijeos que editaban una serie de revistas y peridicos donde volcaban su intensa inquietud cultural y poltica,
y fue corresponsal de diversas revistas de Sucre, La Paz, Lima. Montevideo y Buenos Aires. Fund en Tarija las revistas literarias Lo
Abeja y Nieblas. Atrado por las ciencias naturales, inici la bsqueda
de restos fsiles en el valle Tarija y en el curso de varios aos, con la
colaboracin de sus hermanos Luis y Moiss, reuni un valioso material
paleontolgico con ejemplares desconocidos, no clasificados por la ciencia, que permitieron formar la "Coleccin Echaz", donada con posterioridad a su muerte al Museo Nacional Tiahuanacu de La Paz. Apreciada
su labor cientfica por el gelogo europeo Barn de Nordenskiold, fue
invitado a viajar a Suecia para incorporarse al Museo Nacional de
aquel pas, ofrecimiento que no acept. Autor de trabajos cientficos
especializados, public en los aos 1905 y 1906 "Geologa y paleontologa del valle de Tarija", y "Extensin de la fauna pliocena en el
valle de Tarija". Radicado en La Paz, se vincul con el famoso escritor
Alcides Arguedas y form parte del Crculo de Bellas Artes donde dict
conferencias sobre paleontologa. Fue un ferviente admirador del poeta
argentino Belisario Roldan (1873-1922). Su muerte en plena juventud
puso fin a una vida que era para su tierra natal una promesa de mayores logros valiosos.
12. -Humberto Echaz, que sigue en Ve.
V a . - L U I S MOISS ECHAZ, nacido en Cochabamba, Repblica
de Bolivia, el 30 de julio de 1865; falleci en Tarija el 22 de diciembre de 1961, a los 96 aos de edad. Fue Cnsul general de Bolivia en
Santiago de Chile desde el ao 1913. Contrajo matrimonio con doa Luz
Morales Serrano, tarijea.
Fueron padres de:
Los
ECHAZ
103
-J04
Los
ECHAZ
105-
iOG
T1BIQUE FACULTATEM TR1BUIMUS PRIVILEGIIS MNIBUS UTENDI, QUAE CUM HAC DIGNljTATE SUNT CONIUNCTA.
_
*-***-
Distincin honorfica expedida en Roma, el 4 de noviembre de 1952, por S . S . el Papa Po XII, por la que se le otorga a
don Humberto Echaz (1885-1974), el ttulo de Caballero de la Orden de San Silvestre.
*io8
Los
ECHAZ
109
blica de 1973 a 1980; y jefe del servicio social de la Cruz Roja Internacional filial Tarija. Cas en la Catedral de Tarija el 26 de abril de
1946, con Osvaldo Nieva, nacido en Tarija el 11 de abril de 1923; contador y funcionario, culmin su actuacin como gerente del Banco
Central de Bolivia. Fueron padres de: a) Ana Mara Nieva Echaz,
nacida en Tarija el 25 de noviembre de 1947; curs estudios universitarios en la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos
Aires, Repblica Argentina; casada en la Catedral de Tarija el 9 de
septiembre de 1972 con Rodolfo Castellanos, tarijeo, licenciado en
Ciencias Econmicas; de este matrimonio fueron hijos: Marcela Castellanos, Mnica Castellanos y Rodolfo Castellanos; b) Jos Percy Nieva
Echaz, nacido en Tarija el 16 de marzo de 1954; por haber sobresalido
como estudiante durante el ciclo secundario, obtuvo la medalla de oro
al mrito. Pas enseguida a estudiar en la Universidad Nacional de
La Plata (Repblica Argentina), en la que permaneci dos aos, trasladndose despus a La Paz, en cuya Universidad Mayor de San Andrs se gradu de ingeniero electrnico. Casado en la ciudad argentina
de La Plata, el 24 de enero de 1974, con Ftima Mercedes Echeverra,
nacida en Tarija el 21 de septiembre de 1956, de este matrimonio es
hija Clarisa Nieva, nacida en La Plata (Argentina), el 27 de enero
de 1976.
2. - Carmen Rosa Echaz, nacida en Tarija el 27 de julio de 1926;
realiz estudios docentes, desempendose como profesora kindergarteriana. Cas en la Catedral de Tarija, con el Dr. Ariel Rojas, nacido
en Tarija el 30 de mayo de 1926, abogado. Fueron padres de: a) Ricardo Rojas Echaz, nacido en Tarija el 24 de abril de 1960; cursa
estudios universitarios de Anlisis Clnicos; casado en 1979 con Miriam Ferreira, nacida en Tarija el 14 de marzo de 1961, licenciada en
Laboratorio de Anlisis Clnicos egresada de la Universidad de Tarija;
de este matrimonio es hija: Mariana Rojas; b) Ariel Humberto Rojas
Echaz, nacido en Tarija el 26 de junio de l'62; en la Universidad de
Tarija se gradu de licenciado en Laboratorio de Anlisis Clnicos.
3. -Blanca Luz Echaz, nacida en Tarija el 7 de julio de 1929;
realiz estudios de secretariado comercial. Cas en la Iglesia Catedral de
Tarija, en 1953, con Antonio Nieva, nacido en Tarija el 27 de julio
de 1930 y fallecido en trgico accidente el 27 de septiembre de 1964.
Fueron padres de: a) Marcelo Nieva Echaz, nacido en Tarija el 28
de octubre de 1954; curs la carrera de Auditora en la Universidad
de Tarija y obtuvo el ttulo de contador pblico; casado en Tarija, el
7 de junio de 1975, con Roxana Caso. De este matrimonio fueron hijos:
Sergio Nieva, Fahiana Nieva y Marcela Nieva, b i Elizabeth Nieva
Echaz, nacida en Tarija el 26 de febrero de 1956; realiz estudios de
secretariado comercia!; casada, con descendencia, o Soraya Nieva
Echaz. nacida en Tarija el 6 de junio de 1958; realiz estudios de
110
lecretariado ejecutivo y de fotografa profesional; casada con el capitn de aviacin comercial Henry Cassal, tarijeo. De este matrimonio fueron hijos: Claudia Cassal v Susana Cassal. d) Antonio Nieva
Echaz, nacido en Tarija el 1*? de febrero de 1963; cursa actualmente
estudios en la carrera de Administracin de Empresas.
4.-Gloria Martha Echaz, nacida en Tarija el 22 de julio de 1932;
realiz estudios de arte manual; cas en la Catedral de Tarija con
Carlos Torri, nacido en Tarija el 27 de diciembre de 1922, arquitecto.
Fueron padres de: a) Patricia Torri Echaz, nacida en Tarija el 30
de septiembre de 1953; en la Universidad Nacional de Tucumn (Repblica Argentina! se gradu de licenciada en Bioqumica. De regreso
?n Tarija, se desempea actualmente como jefe de la carrera de LaDoratorio Clnico en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tarija; casada en la Catedral de Tarija el 12 de mayo de
1979 con Rene Soroco, nacido en Tarija el 27 de junio de 1946, ingeniero forestal, graduado en la Universidad de Tarija. b) Mara Liliana
Torri Echaz, nacida en Tarija el 28 de agosto de 1955; hizo estudios
luperiores especializndose como tcnica en computacin y programaron; casada en la Catedral de Tarija el 2 de enero de 1981, con Gonalo Barrenechea, nacido en Tarija el 23 de agosto de 1954, arquitecto;
le este matrimonio es hija Mara Liliana Torri, nacida en Tarija el
6 de abril de 1983. c) Rita Torri Echaz. nacida en Tarija el 22 de
nayo de 1957; curs estudios de fonoaudiologa en San Miguel de Tuumn (Repblica Argentina) ; casada en la Catedral de Tarija con
uan Carlos Baldivieso, nacido en Tarija el 25 de febrero de 1956, ingeniero agrnomo; de este matrimonio es hija Daniela Baldivieso, naida en Tarija el 24 de agosto de 1979. d) Teresa Torri Echaz, nacida
n Tarija el 3 de octubre de 1958; hizo estudios de secretariado ejeiitivo; casada en la Catedral de Tarija con Eduardo Herrera Trigo,
acido en Tarija el 26 de agosto de 1958, licenciado en Economa, grauado en la Universidad de Tarija; de este matrimonio es hijo Carlos
duardo Herrera Trigo, nacido en Tarija el 18 de enero de 1983. e~>
ucy Anette Silvana Torri Echaz, nacida en Tarija el 2 de diciembre
5 1960; en la Universidad de Tarija se gradu de licenciada en Laoratorio Clnico; casada en la Catedral de Tarija con el Dr. Mario
DSSO, abogado; de este matrimonio fueron hijas Fabiana Cossio, nada en Tarija el 16 de marzo de 1978, y Silvana Cossio, nacida en
arija el 11 de enero de 1985.
5. - Roberto Echaz, que sigue en Vid.
V i a . - R A F A E L ANTONIO ECHAZ, nacido en Tarija el 27 de
viembre de 1945; en la Universidad Nacional de La Plata (Repblica
rgentina) se gradu de Ingeniero Mecnico Electricista. De regreso
Los
ECHAZ
111
en su pas fue designado gerente general de los Ferrocarriles de Bolivia. Contrajo matrimonio en la ciudad de La Plata, en 1979, con doa
Virginia Echalar.
Fueron padres de:
1. - Carla Echaz.
2. - Cinthia Echaz.
3. - Rafael Ecliaz.
V I b . - J U L I O ROBERTO ECHAZ, nacido en Tarija el 20 de octubre de 1951, y luego se traslad a la ciudad de La Paz donde ingres
en la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Mayor de San
Andrs, gradundose de ingeniero industrial. Deportista destacado, particip en diversas competencias olmpicas en el exterior de su pas y
fue distinguido especialmente en Bolivia por su personalidad deportiva. En el sector empresario se inici en la industria automotriz en
Cochabamba y tiempo ms tarde viaj a Lima (Per), donde obtuvo
por concurso el cargo de gerente de control de calidad de la empresa
Parke Davis. Contrajo matrimonio en la iglesia del Pilar de la ciudad
de Lima, en 1975, con doa Gabriela Puente Luna, peruana.
Fueron padres de:
1. Claudia Echaz.
2. - Julio Eduardo Echaz.
VIc. - ALBERTO ECHAZ, nacido en Tarija; curs estudios en
Santiago de Chile y los prosigui -yn Sucre i Bolivia i, en cuya Universidad de San Francisco Javier de Chuquisaca se gradu de mdico
psiquiatra. Fue director de la Normal Superior de Sucre y desarroll
una meritoria labor profesional, ampliamente reconocida en su medio.
Contrajo matrimonio en Sucre, con doa Alicia Alvarado.
Fueron padres de:
1. - Mireya Echaz, nacida en Sucre; cas con Roberto Pe redo,
quien milit en la actividad poltica de su pas con el apodo de "Coco",
enrolado en la llamada "generacin de la lucha armada" que bajo la
influencia de la ideologa marxista-leninista, combate en forma violenta
e ilegal el orden social derivado de las grandes democracias del mundo
occidental, modalidad subversiva que en el contexto regional americano
se ha constituido en buena liarte en un fenmeno perifrico de la puja
ideolgica y de supremaca poltica entre los Estados Unidos y la Unin
Sovitica desde el linal de la Segunda Guerra Mundial; falleci el 26 de
noviembre de 1967 en un enfrentamiento armado con una patrulla del
Ejrcito de Bolivia en la localidad de Higueras (Chuquisaca).
e c r i i i r i i r t * r a t e *
A L JJOKDE
SOMBRA
RESUMEN
DE LA
LITERATURA
BOLIVIANA
ROBERTO E C H A Z
A k l k AML
I j f , - B.J,,
Los
ECHAZ
113
114
III
RAMA DE ARGENTINA
Illd. -EMILIO ECHAZ, nacido en la ciudad de Salta el 19 de
febrero de 1827; falleci en su estancia "Flor del Timboy" en Monte
Caseros, Provincia de Corrientes, el 20 de noviembre de 1914. a los
87 aos de edad. Fue bautizado en la catedral de Salta con los nombres de Len Emiliano el 21 de febrero de 1827, siendo padrinos don
Pedro Jos Toledo y doa Vicenta Figueroa. Tuvo una formacin muy
completa: estudi en el Colegio Sucre de la Universidad de San Simn,
en Cochabamba (Bolivia), donde sobresali en las ciencias matemticas; luego pas a la ciudad de Sucre donde ingres a la Facultad de
Derecho de la Universidad de San Francisco Xavier, en la que se gradu de "Bachiller en Derecho" en 1848. Se incorpor a la Academia
de Practicantes Juristas, y prximo a recibirse de abogado, interrumpi sus estudios para regresar a Salta con motivo de la enfermedad
de su padre, quien falleci poco despus.
Establecido en Salta, actu en el foro local como apoderado judicial
y juez especial. Realiz diversos viajes a Bolivia, dos de ellos a Tarija en
1851 y 1856. Las circunstancias hicieron de l un hombre de armas: se
incorpor a la Guardia Nacional con el grado de Teniente Coronel y bajo
las rdenes del Gobernador Juan Uriburu particip en 1863 en la campaa a La Rioja contra el clebre "Chacho" Pealoza. Mereci ser distinguido y fue propuesto al Presidente Mitre para ser designado, junto con
Napolen Uriburu, capitn del Regimiento 81? de Infantera de Lnea.
Prest notorios servicios a su Provincia al ser nombrado Jefe Poltico y
Militar de la "Colonia Rivadavia", contribuyendo a fundar y delinear
;sta poblacin junto al ingeniero Stuart. En marzo de 1864, en apoyo al
Gobernador Uriburu y al frente de su Regimiento, rechaz en Rosario
le Lerma el ataque de una fuerza sediciosa levantada en Chicoana, e
ntervino tambin en el incidente que provoc el Pbo. Castro Boedo.
r
ue asimismo coronel del Departamento de Rosario de Lerma y el 10
e octubre de 1867 particip en la defensa de la ciudad de Salta contra
1 ataque de la montonera de Felipe Vrela, comandando la barricada
Catamarca", junto con su primo el Dr. Cleto Aguirre.
En 1878 se traslad a Monte Caseros, Provincia de Corrientes, donde
und la estancia "Flor del Timboy", campo de once mil hectreas que
Los
115
ECHAZ
2479'is/
MEMORIA
lHIVHEUAB'B'fc BimiOSJUIH
T11IIKT1D1 Ll
mncucionTGn.oniicini
ijjj.iiwm\uu\non
JBLl
ro 11.
iirtuicnifiuin
WI1STH4ECIETWI BE SOIIEIHI
D* ABRAHAN ECHAZ
AfiM 1888-1883
AU i m m Di^UEHECtta i u n c u s SOCTALIS
SA1TA
KfTUUmon TttWittm N WUVT.TZ 1 JtLSOl
1193
PROYECTO
Il-Tx
cneo DE nuucuuuiiTW'
CIVIL' T COMERCIAL
PROVINCIA DE SALTA
UCTM J DO KL UH.' ( H M K UIHWI .
PROYECT
>
U T DE ORGANIZACIN
OTIltK
T DE SD JHCCIOK
Jllt M
PROVINCIA DE ZfiLT,
m i LL
5V -^l ~^.
ALT*
BAt-T A
, u ni'..* - *. M i a ^
) O i
116
Los
ECHAZ
117
lg
Los
ECHAZ
119
donde fue convencional constituyente en 1887, juez en lo Civil y Comercial y presidente del Superior Tribunal de Justicia de Salta. Fueron
padres de: a) Ral Figueroa Echaz, nacido en Salta, casado con Carmen Caballero Puch; b) Virgilio Figueroa Echaz, nacido en Salta,
falleci en plena juventud de lesin pulmonar en la misma ciudad;
o Po Csar Figueroa Echaz, nacido en Salta, casado con Carmen
Caballero Puch, viuda de su hermano Ral; d) Ornar Figueroa Echaz,
nacido en Salta el 9 de mayo de 1902, fue bautizado con los nombres
de Gregorio Ornar; falleci a los 33 aos de edad en Salta, el I o de
noviembre de 1935. Inici la carrera de medicina en la Universidad
de Buenos Aires pero la pasin por el campo, que le vena por herencia
ancestral, lo apart de esa disciplina y se dedic a la explotacin agropecuaria en Monte Caseros, Provincia de Corrientes, en el establecimiento rural propiedad de su madre, importante fraccin de la antigua
estancia "Flor del Timboy" fundada por su abuelo Emilio Echaz. Paralelamente a esa actividad su inters por la vida poltica del pas lo
llev muy joven a militar en la Unin Cvica Radical, y se desempe
en la funcin pblica como Intendente Municipal de Monte Caseros en
1929; se cas en la misma ciudad correntina, el 20 de junio de 1928,
con doa Ana Berta Mac Loughlin, hija de Andrs Mac Loughlin y
Juana Power, de origen irlands. De este matrimonio fueron hijos:
Norma Damiana Figueroa, nacida en Monte Caseros, provincia de Corrientes, el 27 de junio de 1929, casada en Salta, en la capilla del
Colegio Belgrano, el 23 de marzo de 1953, con el Dr. Jos Ral Aroz
hijo del Gobernador de la Provincia don Avelino Aroz y Castellanos y de Mara Ins Vidal Gemes, nacido en la ciudad de Salta
y prestigioso mdico graduado en la Universidad de Buenos Aires, con
descendencia; Mara Ins Figueroa, nacida en Monte Caseros el 6 de
junio de 1930, casada en Salta en la Catedral el 5 de enero de 1948
con Pedro Flix Remy Sola, nacido en Salta, ingeniero civil graduado
en la Universidad de Buenos Aires, destacado empresario, catedrtico y
ex Interventor Federal en la Provincia de Salta entre 1962 y 1963,
con descendencia; Ornar Andrs Figueroa, nacido en Monte Caseros el
11 de julio de 1931, egres de la Escuela Naval Militar en 1953 como
Guardiamarina, mereciendo sucesivos ascensos hasta 1959, ao en que
solicit su pase a retiro con el grado de Teniente de Fragata para
dedicarse enseguida a la actividad inmobiliaria, comercial y a la produccin agropecuaria en su finca de Rosario de la Frontera; tambin
asumi en Salta, entre otras funciones pblicas, la de Director de la
Escuela de Polica, Subjefe de la Polica, director de Accin Social
y jefe de la Delegacin Naval de la capital saltea; casado en la catedral de Salta el 23 de mayo de 1964 con Carmen Fleming, nacida en
Salta hija del Dr. Daniel Fleming y Benites, prestigioso abogado y
magistrado que culmin su carrera judicial como ministro de la Corte
12o
de Justicia de la Provincia, y de Carmen Figueroa Sola. con descendencia; y Marcos Alberto Figueroa, fallecido en la niez; e) Marcos
Figueroa Echaz, nacido en Salta, cas con Josefina Amadey Madariaga, nacida en Corrientes, sin descendencia; f) Mario Figueroa Echaz, nacido en Salta, de actuacin en la actividad inmobiliaria, falleci
soltero. De esta rama de los Figueroa Echaz descienden los Figueroa
Mac Loughlin, Aroz Figueroa, Remy Sola Figueroa. Figueroa Fleming, Cornejo Miehel Remy, Lecuona Prat Remy. Aroz Peretti, Torino
Aroz, Coll Aroz, etc.
IVa. -MARIANO ANTONIO ECHAZ, nacido en Salta el 27 de
septiembre de 1855; falleci en Buenos Aires el 7 de septiembre de 1923,
a los 67 aos de edad. Fue bautizado de socorro enseguida de nacer
por el P. Francisco Nio, y meses despus, residiendo sus padres en
"El Baado", antigua estancia de los Figueroa, en Chicoana, fue llevado a la iglesia parroquial de este Departamento donde el P. Uladislao Zerda le puso leo y crisma el 24 de enero de 1856, siendo padrinos
don Pedro Saravia y su abuela materna doa Mercedes Damiana Aroz
de Figueroa, quien falleci repentinamente, an joven, al ao siguiente.
Poltico, hacendado y funcionario, es el fundador de la rama portea
de los Echaz. Diputado provincial en diversos perodos, represent en
881 al Departamento de Chicoana. Fue el primer promotor en Salta
de escuelas de primeras letras para aborgenes, en reconocimiento de
lo cual lleva su nombre la Escuela N<? 276 de Tartagal, inaugurada en
julio de 19.^5 con asistencia del Vicepresidente de la Nacin, el Gobernador de la Provincia y descendientes. En 1885 fue vocal del "Comit
Juarista" que presida su hermano el Dr. Abrahn Echaz, actuando
con intensidad en las luchas polticas de ese tiempo.
Radicado en 1888 en Buenos Aires, entre 1894 y 1897 se desempe
como Juez de Paz en Balvanera Oeste, y en 1901 colabor con el Concejo Nacional de Educacin participando en el levantamiento del censo
Je la poblacin escolar de Buenos Aires. En 1907 actu en la Provincia
ie Corrientes como miembro de la Comisin Central de Defensa Agrcola que presida el Dr. Joaqun S. de Anchorena; integr tambin el
'omite central del Partido Liberal de Corrientes e intervino en Monte
Jaseros en las elecciones de 1908. Durante varios aos ayud a su
adre en la explotacin de su estancia "Flor del Timboy", en Monte
"aseros, y ms tarde form su propio establecimiento rural en la fracin de 3.693 hectreas que heredara.
Contrajo matrimonio en la iglesia matriz de Rosario de Santa Fe,
1 28 de mayo de J888, con doa- Juana Le zona, rosarina, hija de don
francisco Lezona y doa Juana Mi razo y Sotelo Fras. Actuaron como
adrinos su to el Dr. Cleto Aguirre y doa Juana Mirazo de Lezona.
Los
ECHAZ
121
122
Los
ECHAZ
123
desarroll una amplia actividad intelectual en diversas revistas y publicaciones porteas que le permiti conocer a personalidades de las
letras, entre ellas al escritor escocs Roberto B. Cunninghame Graham
(1852-1936), tan ligado a la Argentina y famoso por sus relatos criollos, quien lo distingui con el trato de "amigo y colega en el manejo
de la lengua y de la pluma". Fueron padres de: a) Adolfo Gustavo
Jos Saubidet Echaz, nacido en Buenos Aires el 20 de septiembre de
1931; curs sus estudios universitarios en la Universidad de Buenos
Aires donde se gradu de mdico en 1959 y con posterioridad obtuvo
el ttulo de Doctor. Su vocacin lo llev a especializarse en radiologa y
desde joven se destac por sus condiciones de investigador, siendo distinguido en 1967 con una beca del Gobierno de Francia para profundizar estudios en el Hospital Bichat, con el auspicio del Consejo Nacional
de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET) y del Ministerio de Salud Pblica de la Nacin. Miembro de la Sociedad Internacional
de Linfologa y de las sociedades de Radiologa y de Ciruga Torcica d
Buenos Aires, es asimismo director de la Biblioteca Mdica Francesa
y asistente extranjero de la Facultad de Medicina de Pars. Durante
varios perodos se desempe como secretario de la Comisin de Radiologa del Ministerio de Salud Pblica y ha sido jefe de servicios del
Instituto de Ciruga Torcica dependiente de este Ministerio. Actualmente es jefe de Radiologa del Hospital Francs y profesor titular en
la ctedra de Tcnica Radiolgica del Instituto de Estudios Superiores de Buenos Aires. Casado en Buenos Aires en la iglesia de San
Martn de Tours, en agosto de 1963, con Mara Celina Cabarrou hija
del Dr. Eduardo Cabarrou, mdico de reconocida actuacin en su medio. De este matrimonio fueron hijos: Pablo Saubidet, nacido en
Ba. As. el 16 de octubre de 1965. cursa la carrera de abogaca en la
Universidad de Buenos Aires; Gastn Saubidet, nacido en Buenos Aires
el 4 de septiembre de 1969; y Celina Saubidet, nacida en Buenos Aires el
28 de marzo de 1971; b) Sergio Antonio Saubidet Echaz, nacido en
Buenos Aires, el 1<? de noviembre de 1937, se gradu de abogado y escribano en la Universidad de Buenos Aires, donde durante algunos aos
ejerci la docencia. Fue secretario de primera instancia de la Justicia
Nacional de Paz y desempe funciones en la Escribana Nacional de
Gobierno. Casado en Buenos Aires en la baslica del Santsimo Sacramento con Mara Esther Garrido, fallecida en Buenos Aires el 27 de
octubre de 1980. hija del Escribano General de Gobierno Jorge E. Garrido y de Mara Esther Gorchs. De este matrimonio fueron hijos: Marcia
Alejandra Saubidet e Ivn Saubidet; c") Jaime Francisco de Paula Saubidet Echaz, nacido en Ramos Meja el 18 de noviembre de 1940: curs
estudios en la Facultad de Agronoma de la Universidad de Buenos Aires
y se desempe en el Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria
(INTA), especializndose en semillas v en nuevos cultivos como asi-
124
Los
ECHAZ
125
126
MARIANO UE ECHAZ
LEZICA
/ ?r. Mariano A. Echaz (1890-1948), jurisconsulto, catedrtico y magisrado, en la poca en que se desempeaba en Buenos Aires como Fiscal de
smara del Poder Judicial de la Nacin, con su seora, doa Ins de Leziea,
en Mar del Plato.
Los
ECHAZ
127
128
Los
ECHAZ
129
j30
Los
ECHAZ
i:il
132
Los
ECHAZ
133
IZA
Los
ECHAZ
135
136
Los
ECHAZ
137
LOS CAMUSSO
Novi - Cdiz - Montevideo - Buenos Aires
por FERNANDO M. MADERO t
y HERNN CARLOS LUX-WURM
140
F E R N A N D O M. MADERO y H E R N N CARLOS L U X - W U R M
Loa
CAMUSSO
141
Los Camusso rioplatenses que vamos a desarrollar tienen sus pruebas de nobleza acreditadas y aprobadas por su pariente documentado
D. Antonio del Corro y Camusso, Vargas y Cuesta, nacido en Cdiz en
1772, para su ingreso en 1794 en la Real Compaa de Caballeros Guardiamarinas por sus cuatro primeros apellidos (DALMIRO DE LA VALCOMA
y el BARN DE FINESTRAT, Real Compaa de Guardiamanas y Colegio
Naval, tomo III, N<? 2.686). Su correspondiente expediente N 2.063,
caja 47, ao 1794, del Archivo Naval Militar, titulado Justificacin y
diligencias practicadas a instancia, de dn. Antonio Santiago del Corro
para acreditar su hidalgua notoria de sangre. Cdiz, ao de 1794, fue
especialmente consultado por D. Isidoro J. Ruiz Moreno a fines de 1986
en Madrid, quien all tom debida nota de sus distintos pormenores
documentales, de los cuales en este trabajo se hace pertinente traslado.
Dichas interesantes probanzas acreditan la nobleza de los Camusso
de la madre del impetrante, con el empleo de "Oficial del comn de
Novi" del abuelo materno, "el Magnfico Seor Dn. Jos Camusso", y
la correspondiente a su cnyuge Da. Francisca Cuesta (abuela materna
del mismo expectante naval), en razn de estar su linaje insaculado en
los "Libros de los nobles" del lugar de Sestri Ponente, de su ligur
origen. Tambin all se consigna "qe.eran de la misma familia del cardenal Camusso" (dignidad de la Santa Iglesia hasta hoy no individualizada docu mental mente) y la existencia de un to Capitn de Milicias
en la ciudad de Lima, del Per. Los testigos contestes de dichas circunstancias lo fueron don Juan Bautista Erachieri, "Cnsul General de
Italia" (sic) y caballero de la Orden de San Juan de Malta; don Joseph
Ceretti y don Juan Francisco Besy, ambos naturales de Novi y comerciantes adecentados en Cdiz, mas otros dos espaoles y de convite, que
afirmaron haber visto los documentos originarios que acreditaban todos
esos abalorios -.
Asimismo, en las referidas probanzas navales se anexa una certificacin del "notario y Cancelario del Cabildo" de Novi, procedente de
sus libros de nobleza ciudadanos y traducida del idioma italiano como
corresponde, donde se describe el escudo de armas que lucan los Camusso en dicha ciudad originaria, con redaccin harto rara y divertida: " . . . y rbol y un animal como perro (sic, por la gamuza gentilicia!") nombrado Camusso ( l ) , arrimado y puestas las manos en l
(naturalmente, el r b o l . . . ) y tres estrellas de plata sobre el campo
azul, y una corona de oro que cubre las armas". Todo lo que coincide
exactamente (salvo la brisura de las tres estrellas de plata, en el jefe),
-con las armas de Camusso que consigna ANGELO MARA SCORZA en su
-' Ceretti fue quien testific claramente sobre los Camusso: "de cuya
linea procedi el Eminentsimo Seor Cardenal Camuso, cuyo palacio ha visto
-el testigo y se halla situado en la ciudad de Avin...".
142
Los
CAMUSSO
143
GENEALOGA
I. - Francesco Camusso, el ancestro ms antiguo documentalmente conocido, quien viva en Novi en el primer tercio del siglo xvn, con su
cnyuge Livia, la que muri en Novi siendo ya viuda en 1688 ("Parroquia de San Nicol, Novi), padres d e :
I I . - " N o b i l e Signor" Piefro Camusso, n. Novi el 30-1-1647 ( P a r r . S.
Nicol), muerto all el 9-5-1717 ( i d e m ) ; cas con Paola Mazzarolo,
muerta en Novi en 1734, de noventa aos ( P a r r . S. Nicol), padres d e :
III- "Nobile Signor" Giacomo-Franccsco Camusso,
1678, b. el mismo da ( P a r r . S. Nicol, Libro VII,
all 21-1-1740 ( i d e m ) ; cas en Novi el 13-1-1699
Libro III, N? 694) con "Nobile Donna" Ana Maria
el 1-3-1674 ( P a r r . S. Nicol, Libro VII, N<? 940), h.
n o r i " Cesare-Agostino Canevaro * y de Benedetta
padres d e :
3
Los otros dos blasones de los Camusso por otra parte con casi idnticos muebles y esmaltes que consigna Scorza en su Enciclopedia son:
a) "d'azzurro al cervo (alias un camoscio) elevato d'oro, movente da un
monte di verde"; y b) "spaccato: 1) d'azurro, un giglio d'argento; 2) di
verde, al camoscio pasante verso un respuglio sul terreno, tutto d'argento".
Hacia el final de este trabajo, veremos que los mismos Camusso rioplatenses usaban un sello con las armas de la gamuza herldica; en cambio,
una desafortunada redaccin algo confusa en la referida obra magistral de
VLGOMA Y FINESTRAT atribuye para los Camusso el, al parecer, correcto
escudo de los Corro (de azur, una estrella de ocho rayos, de oro) ; especie
sta que ha quedado totalmente desmentida gracias a la generosa consulta
personal de dicho expediente que realizara D. Isidoro J. Ruiz Moreno.
* Es de sealar que en la citada obra de VLGOMA Y FINESTRAT se desliza un error, al consignarse que esta seora de las probanzas era "Ana
Mara Ladenaro" (sic, por Canevaro), equivocacin que tambin queda totalmente disipada por la mencionada consulta del Dr. Ruiz Moreno.
Canevaro es antiqusimo y muy antiguo linaje ligur; su rama ms deatacada, los Canevaro di Zoagli, fueron Condes de Santandero en 1872 y por
fin, Duques de Castelvari en 1883, con una lnea peruana muy conocida,
aliada con los Alvarez-Caldern, los Laos y los Barreda (Libro d'Oro dclla
Nobilit Italiana, vol. VII, 1933-1936). Sus armas ms antiguas: "d'azurro,
al cae braceo d'argento, seduto sopra un scoglio al naturale, uscente da
un mare d'argento, fluttuoso di verde; esso cae mirante una stella d'oro (5),
nel cantone destro del capo".
144
F E R N A N D O M.
MADERO y H E R N N
CARLOS L U X - W U R M
A. - RAMA DE M O N T E V I D E O
IV. - Giacomo-Antonio Camusso, n. Novi el 27-1-1702 ( P a r r . S. Nicol) ;
revist e n t r e los rehenes de la nobleza de Novi propuestos por Genova
al celebrar la paz con el Reino de Cerdea en 1749 (segn se refiere en
las probanzas del caballero-guardiamarina D. Antonio del Corro y Camusso en 1 7 9 3 ) s ; ejerci empleos honorficos en Novi ( i d e m ) 0 y cas
all con M a r a Giovanna Reta, hija de Bartolomeo Reta 7 , la que m u r i
siendo ya viuda en 1774 ( P a r r . S. Nicol), padres d e :
1. - Francesco Camusso (1725-1772), casado con B r b a r a , hija de
Cario P i t t a l u g a s , padres (al menos) d e : Anna-Maria-Isabella, n.
Novi el 26-8-1760 ( P a r r . de S a n t ' A n d r e a )
2. - Bartolomeo, que sigue en V.
Y. - Bartolomeo Camusso, n. Novi por 1726/27 ("cuya filiacin se prueba
con su partida de matrimonio que se i n d i c a r ) , quien pas a Espaa
'" En el referido expediente nava] de 1794 el testigo D. Jos Ceretti
declara en abono de este aserto que " . . .hallndose en el Reyno de Cerdea
por el ao pasado de 1749 con el motivo de la guerra suscitada por el Rey
de Cerdea con la Repblica de Genova, cuando lleg el caso del ajuste de
la paz, para seguridad del cumplimiento de las condiciones que se estipul
y debian observarse con la misma Repblica, no se quizo mas rehenes que
a don Jcotne Antonio Cantuso, hermano entero del don Joseph, abuelo materno del expresado Don Antonio (del Corro y Camusso) que lo presenta, de
cuya linea.. .'*.
H
Es el caballero de Malta D. Juan Bautista Brachieri, quien en dicho
expediente consultado por' el Dr. Ruiz Moreno, larga prolija lata refiriendo
que estos Camusso jams ejercieron oficios viles ni mecnicos y que " . . .han
sido personas nobles y de la mayor distincin, pues aqul (se refiere al abuelo materno del guard amarina impetrante, don Jos Camusso) y su hermano
don Santiago Francisco Cantuso fueron caballeros capitulares del Cabildo
(sic) de dicha ciudad de Novi, empleos que no se confieren sino a personas
de conocida distincin...".
Por otra parte el mismo Brachieri, como luego veremos, result en 1766
testigo del bautismo en Cdiz del genearca uruguayo don Carlos Camusso.
7
Armas de Reta: "di rosso. al griffone d'argento" (curiosamente, escudo parcialmente idntico al de los Larreta uruguayos, de origen guipuzcoano).
H
Armas de Pittaluga: "d'azurro al leone d'oro tenente colle quatro
branchie un ramo di vite fogliato e fruttato al naturale, posto in palo".
Los
CAMUSSO
145
146
F E R N A N D O M. MADERO y H E R N N
CARLOS L U X - W U B M
Los
CAMUSSO
D. Carlos Camusso
147
48
F E R N A N D O M. MADERO y H E R N N CARLOS L U X - W U R M
Argentina
( R A L MONTERO BUSTAMANTE,
Biogra-
De paso: hasta cundo los investigadores desaprensivos seguirn conindiendo grados con empleos militares para el Antiguo Rgimen?
14
Entre sus descendientes existe una relacin domstica y manuscrita
; D. Carlos Camusso consignando que durante la Emancipacin las tropas de
uenos Aires le llevaron cuatro esclavos negros durante el primer Sitio
Montevideo en 1811, ms otros seis durante el segundo en 1812 (Atenn de D. Isidoro J . Ruiz Moreno).
''' En el primer Padrn Cvico de Montevideo de 1830, en la "Relacin
'. los Ciudadanos naturales y legales comprendidos en las manzanas 35 y
pertenecientes al Teniente Alcalde Dn. Benito Lar raya, en las calles de
i. Gabriel, Sn. Francisco, S. Carlos, San Felipe y Sn. Sebastian",, est
lotado como: "Dn. Carlos Camuso - Ciud(adano) Leg(al), Espaol. - Edad
i aos, viudo. - Residencia: 32 aos" (FABIN MELOGNO VLEZ, Contribucin
estudio del Proceso Electoral del Uruguay, "Boletn Histrico" nros. 120:3 del Estado Mayor General del Ejrcito, Montevideo, 1969).
ifl "Misia Panchit" Alsina y Ambroa haba sido b. en Bs. Aires el
'-1-1784 (La Merced 15/293, de 1 da) y muri en Montevideo el 18-5-1818
indo enterrada en el cementerio de la Matriz (7/107). Segn pudo eatascer Madero en base a la correspondencia de D. Jaime Alsina y Vergs
e se conserva en el Archivo General de la Nacin, Da. Francisca era
ea de un fuerte carcter. As parece surgir de la carta que D. Juan Alsiy Ambroa enva a su padre desde Montevideo el 4-9-1810 (A.G. N., Sala
'., signat. 10-2-2) : "A los 2 das de mi llegada tuve con Panchit y Casso (que ngel!) algunos debates motivados de haberse hablado de Dn.
ifael (de Mara y Camusso, el primo gaditano que se ver ms adelante)
e est con la Vda. de Parodi, en trminos que la hize llorar pero fue tanta
terquedad que me vi precisado a comer ese dia en casa de un amigo hasta
e se pasase la tempestad y desde entonces se ha enmendado algn rato.
i embargo nos tratamos con mucha a r m o n a . . . " . Otra carta del 9-10-1810
Los
CAMUSSO
149
(cinco murieron
infan-
.50
F E R N A N D O M. MADERO y H E R N N
CARLOS L U X - W U R M
luta ) volumen I, Bs. Aires, 1986 la obra postuma de este otro dilecto
.migo de Madero, y tambin algo aportado por el co-autor), la filiacin
e estos Alsina porteos tan encumbrados en su tiempo, puede establecere as:
. - J a i m e Alsina, vecino de Calella cerca de Barcelona, con su cnyuge Da.
Insana Vergs (a veces "Bergs"), padres de:
I. - D. Jaime Alsina y Vergs, b. en Calella el 18-12-1749 y muerto en Bue.os Aires el 31-12-1819 (La Merced 3/69), quien pas a Buenos Aires por
777, desempeando repetidas funciones en su Cabildo y en la Junta del
leal Consulado; Comandante del Batalln de Milicias Urbanas en 1806, no
mdo actuar contra el invasor britnico ante la oposicin del Virrey Sobreonte de brindar suministros a su tropa. Importante comerciante de giro
illonario, en el Archivo General de la Nacin como antes se refiri (A. G. N.,
x. cit. y adems Sala VII, signat. 10-6-4) se conservan cuatro libros de su
orrespondencia mercantil con interesantes referencias sobre los sucesos y
vida cotidiana de los aos 1807 a 1813. Haba tramitado informacin de
scendientes y limpieza de sangre en su Calella natal y la vecina Arenys
.el Mar, en 1797 y 1798 y casado en La Corua, Galicia, con Da. Francisca
\mbroa, all tambin nacida como h. 1. de Mauro Ambroa y de Da. Jacinta
aseyro y Lariga, la que muri en Buenos Aires el 12-1-1836 (La Merced
'112, de 80 aos), y de la cual existe una acuarela pintada por Carlos
'.. Pellegrini en el Museo Nacional de Bellas Artes, que la representa ya
adura. Fueron sus hijos:
1) D. Jaime (-Francisco) Alsina y Ambroa, n. en 1779, para cuyo ingreso en la Real Armada tramit su padre las citadas probanzas en
1798 y quien muri en Cdiz durante la epidemia de 1812.
2) Da. Francisca Alsina y Ambroa, a quien ya vimos cnyuge y con larga posteridad de D. Carlos Camusso.
3) Da. Manuela (-Susana-Jacinta-Teresa) Alsina y Ambroa, n. en 1785.
casada en Bs. Aires el 12-9-1807 (L. M. 6/511) con D. Francisco de
Prieto y Quevedo, nat. de San Romn, valle de Cayn, Montaas de Burgos, vecino y del comercio porteo, quien en el Cabildo abierto del 22 de
Mayo sufrag " . . .que nterin no tengamos noticias mas ciertas de nuestra Espaa, no se haga innovacin alguna" (como lo refiere D. CARLOS
IBARGUREN HIJO, en Genealoga - Hombres de Mayo, Buenos Aires, 1961,
al trazar su biografa), y padres que fueron entre otros, de:
a) Da. Mara Quevedo y Alsina, casada en 1827 luego de disputado disenso y controvertida gestin debido a la disparidad de cultos con el todava ms discutido si cabe y luego clebre ricachn
rioplatense Samuel-Fischer Lafone, of Liverpool, Esquire (18051871), con bien conocida posteridad uruguaya Lafone, TomVinson,
Bustamante, Vaz Ferreira, etc.. y
b) el Dr. J u a n Quevedo y Alsina, casado con Da. Pilar de Antua
Labandera (1822-1847), hija del eminente patricio y constituyente
oriental D. Francisco Solano de Antua (1793-1858), y famosa beldad federal de su tiempo a quien D. Melchor Pacheco y Obes desterr de Montevideo en 1843 ("porque no debe vivir entre los libres. . . " ) , padres a su turno y nicamente de Da. Manuela Quevedo
y Antua, casada con el gran canciller uruguayo Dr. Juan Jos de
Herrera (1832-1890), los que a su vez fueron padres del conocido
Los
CAMUSSO
151
poltico e historiador oriental Dr. Luis Alberto de Herrera (18731959), abuelos del conocido hombre de letras D. Eduardo de Salterain
y Herrera, y bisabuelos tanto del actual Senador uruguayo Dr. Luis
A. Lacalle Herrera como de Marina Lacroze Herrera, princesa de
la Tour d'Auvergne-Lauraguais (JLio C. Sn-YA Y ANTNA, Capitn
de mis sombras, Montevideo, 1980).
4 . - D . Juan (-Francisco) Alsina y Ambroa, n. en 1786, tambin comerciante de ultramar, socio en Catalua de su primo D. Ventura Alsina y
de D. Juan Man (caBado ste con su prima Da. Susana Alsina), quien
cas en Santiago de Chile con Da. Tadea Prez-Cotapos y Aldunate, de
la primera nobleza chilena, y ta que result de los Chopitea y los Cumplido uruguayos ya que fue h. 1. del Tte. Cnel. de Milicias y Prior del
Tribunal del Real Consulado chileno D. Manuel Prez-Cotapos y Prado,
y de Da. Mara Mercedes Martnez de Aldunate y Larrain (JUAN Lms
ESPEJO, Nobiliario de la Capitana General de Chile, 2* edicin, 1967),
con sucesin portea Alsina-Cotapos, Alsina-Quirno, Alsina-Lavi, etc. y
5 . - D a . Mara Teresa (-Salom) Alsina y Ambroa, n. en 1792, segunda
cnyuge en 1814 del patricio tucumano D. Jos Ignacio de Garmevdia p
Alurralde (1788-1864), constituyente en 1826, luego ministro y financista, con descendencia extinguida.
18
De ella, tambin existe esplndido retrato "en grande tenue'*, atribuido a Pellegrini.
19
Segn A. LAPPAS, La Masonera Argentina a travs de sus hombres
(Buenos Aires, 1966), Tornquist fue de los miembros fundadores y primer
Secretario del afamado Club de Residentes Extranjeros. Ya en 1822 se
encuentra entre los fundadores de la Logia "El Fnix" de Buenos Aires,
filial de la Gran Logia de Maryland ( E E . U U . ) , pero en 1832 funda en
Montevideo la Logia "Asilo de la Virtud", afiliada a la Gran Logia de Pensvlvania. Por fin, el 14-9-1854 se incorpora a la Logia "Excelrfor" en Buenos Aires, dependiente de la Gran Loiria Unida de Inglaterra, y en este
hermetismo alcanza el anhelado Grado 33.
Por otra narte. Tomqust fue Cnsul General de la Liga Hansetica en
Montevideo entre 1827 y 1835 v estuvo asociado primero con D. Federico
Ouirtanner y luego con D, Len Jos Ellauri. siendo su fortuna propia,
colosal.
w
Carfp. de D. Jaime Alsina v Vprsrs a su verno D. Carlos Camusso
A.G. N.. Sala VTT,. 10-6-4, Libro 19) fie fecha 4-4-1827: " . . . con arto sentimiento ha visto como el 3 del mismo Marzo Falleci su biio Penito y me bi
mas acongojado cuando tube en mis manos su retrato que indicaba ser la
i.")2
FKLNANKI
>>1.
MMIKIU
;',. - M.-ii-i-tir^i-.Miiff-rHritii.
niuiM'iii oii l;i infaii'.-ia -''.
HKRNN
i*.
CAKI.US
.M('i:i'j. ''!''<
HI
LUX-WURM
1 >'''7
animismo
hombre:
r
uan Alsina
tafael Camusso
francisca Ambroa
"adea Cotapos
Micaela Camusso
Nacin:
Bs. As.
Montev?
Corua
Chile
Montev?
Edad:
3
21
70
30
17
E s t a d o : Residencia:
Profesin:
Casado
Comerciante
Soltero
3
dem.
Viuda
50
Casada
13
Soltera
9
Y los c u a t r o hijos de] m a t r i m o n i o A l s i n a - C o t a p o s , amn de seis esclaos. " M i s i a " Micaela C a m u s s o de Maldonado m u r i en Buenos A i r e s el
5-10-1904, siendo u n a de las p e r s o n a l i d a d e s m s conocidas de la sociedad
i r t e a . U n descendiente de los D e m a r a n a r r a : " A c o s t u m b r a b a v i s i t a r a
is p a r i e n t e s y sola c o n s i d e r r s e l a de la m a y o r i n t i m i d a d . Todo B u e n o s
ires la conoca y a u n los n o p a r i e n t e s la l l a m a b a n Mi ta Micaela. E r a
ima h e r m a n a (sic) de J o s D e m a r a , esposo d e M a r a E u g e n i a de E s c a da, y ta c a r n a l de J o r g e y E r n e s t o T o r n q u i s t , se ve lo n u m e r o s a que s e r a
p a r e n t e l a . . . S e n t a e x t r a o r d i n a r i a pasin p o r la pera " L u c a " . . . P ceme orla t a r a r e a r la t a n s e n t i d a r o m a n z a " T u che a Dio spiegasti l'ali,
beU'alma i n n a m o r a t a " ( C A R L O S ALBERTO CARRANZA, R e c u e r d o s d e i n f a n c i a ,
leos A i r e s , 1947).
-. ; >..
54
FERNANDO M.
MADERO y H E R N N
CARLOS
LUX-WURM
pintado por Carlos E. Pellegrini; cas en Buenos Aires el 16-51S31 (La Merced 8/18) con el rico hacendado cordobs D. F r a n CJCO de Paula ( - M a r i a n o ) Maldonado y A g u i l a r (1801-1860*, dcimo h. 1. del Notario Mayor del Sto. Oficio de Crdoba, D. F r a n cisco Nicols Gonzlez-Maldonado y de la Cerda, nat. de Salamanca,
y de la cordobesa Da. Mara Josefa de Aguilar Pizarro ( A r t u r o
G. de Lazcano-Colodrero, Linajes de la Gobernacin del Tucumn,
tomo I I I ) , y no tuvieron descendencia alguna.
6. - Da. Mario-Pascuala (-Josefa) Camueso y Alsina, n. Montevideo el 17-5-1811 y muri all el 20-4-1909; clebre m a t r o n a del
patriciado oriental, cas en Montevideo con D. ( M a r c e l o - ' F r a n cisco (-Bernardo* Lecocq y Prez-Valdez (1795-1882), h. 1. de los
antes nombrados el Tte. Cnel. D. Bernardo Lecocq y Hennesy y Da.
Mara del Pilar Prez-Valdez y Delgado (ella, antes cnyuge de
D. J u a n Blanco y F l a q u e r ) , conocido propulsor de empresas en su
tiempo, Ministro de Hacienda (1856) y luego Vicepresidente de la
Cmara de Senadores (1879/80) de la Rep. O. del U r u g u a y ; matrimonio tambin sin sucesin 2 3 .
Cuando en 1900 tuvo lugar en Buenos Aires la exposicin de homenaje
Fellegrini conmemorando el centenario del nacimiento del artista se
ipusieron cerca de 150 de sus retratos efectuados en la dcada de 1830 y,
imo entonces lo destac La Ilustracin Argentina (ifi 182 del 31-7-1900)
i entonces nonagenaria Micaela Camusso de Maldonado era la nica sobrediente de los retratados por Pellegrini...
33
En la revista ilustrada Anales de Montevideo (nv 136, ao 1941)
4 public la transcripcin de una crnica social del ao 1862 titulada "La
avidad en la quinta de Lecocq" que enorme y suntuosa posea sobre el
royo del Pantanoso profusamente adornada con retratos familiares.
Transcribimos nosotros algunas partes pertinentes: "Aparece una casa
anca, rodeada de parasos y ombes y se adelanta a recibirnos la amable
simptica duea de casa, doa Pascuala Camusso de Lecocq ...adelnTise con ella, tres seoritas, que son Elisa y Victoria Lecoq y Juana
tmusso. Veis ahora aparecer entre los rboles a ese respetable seor que
apresura a saludarnos? Es don Francisco Lecoq. . . . L l e g a n dos elegantes
rruajes. De uno de ellos baja doa Isabel Tornquist de Roosen, de fina y
licada belleza con el trato sencillo que es buen tono. Lleva de la mano a
pequea hija Tuly. Completan el grupo la seorita Rosa Tornquist, tan
ida como modesta... la espiritual seora de D i e h l . . . Detinese luego un
tury conducido por un caballero que joven an, es padre ain embargo de la
eciosa nia que se apea; sta es Manuelita Quevedo... Sigue el carruaje
e trae a la respetable seora Mara Quevedo de Lafone y a sus hijas. ..
aquella volanta bajan varios caballeros... En el gran corredor de la
sa aparece ahora la joven y bella seora Casilda O. de Camusso y a su
lo, dos nias llenas de gracia y dulzura llamadas Pascuala y Carmen.. .".
"Pero, Cronista diris vosotras cundo piensas hablarnos de los calleros?. . . Samuel Lafone, Juan Jos de Herrera, Germn Roosen, . . .Juan
evedo. Adn Altgelt. . .. Bernab Demara, Ricardo Roosen, Rafael Catsso, Toms Tomlinson...".
Los
CAMUSSO
155
156
F E R N A N D O M.
MADERO y H E R N N
CARLOS
LUX-WURM
Los
CAMUSSO
157
15S
F E R N A N D O M.
MADERO y H E R N N
CARLOS
LUX-WURM
del Carmen ".de la) Puente y Monsalvo-*, ella portea y l montevideano, casados en Montevideo el 29-9-1814 (Matriz 6/145 v t a . ) . Fueron padres d e :
instigado por el entonces Gobernador D. Antonio Olaguer-Feli con el curioso pretexto de " . . .divertir los nimos dlos habitantes de este Pueblo que
podran padecer alguna quiebra en su fidelidad con motibo dla libertad
que haba adoptado la Revolucin Francesa" (LAURO AYESTARN, Crnica de
una temporada musical en el Montevideo de 1830, 1943). Da. Isidora Orcajo
tambin haba tenido una hija natural en Montevideo, con el andaluz D. Jos
Romn Baudrix, o sea Da. Felipa Josefa Baudrix casada en Buenos Aires
el 4-11-1807 (L. M. 6/517) con el porteo D. Pedro Molina y Reyes.
APOLANT en Gnesis..., n? 291, nota 4, refiere que D. Manuel Cipriano
de Mel muri el 20-5-1813 sin descendencia de su cnyuge Da. Ana Joaquina de Silva Chaves, pero l tuvo al menos una hija natural, bautizada el
6-12-1783 (Matriz 4/270) con los nombres de Nicolasa de los Dolores y como
"hija de Dn. Manuel Cipriano de Mel y de madre no conocida", a quien
Apolant supone muerta antes que su padre. Pero dicha Da. Nicolasa de
Mel, como natural de Montevideo e "hija natural de D. Manuel Cipriano
de Mel y de Da. Isidora Orcajo", cas en Buenos Aires el 1-11-1814 (Concepcin 4/74) con el comerciante cataln D. Pablo Vila y Casanovas, nat. de
Arenys del Mar, dato fundamental que nos hace sospechar que fuera hermana entera de nuestro don Manuel Orcajo, quien por esta razn consign
varias veces en su mencionado legajo matrimonial de 1814 ser "hijo legtimo (sic) de Dn. Manuel (Orcajo, sic!) y de Da. Isidora O r c a j o . . . " !
- s Pasemos a Da. Carmen Puente; su padre natural a quien dejamos
planteando formal disenso por su casamiento con Orcajo muri "ab-intestato" en Buenos Aires en 1826 (A. G. N., Sucesiones, legajo 7390) dejando
por nicos y universales herederos a su viuda Da. Mara Luisa de Ceballos
y a sus legtimos hijos D. Benigno Jos, Da. Salustiana (mujer de D. Manuel
de Irueta), Da. Mara Josefa (cnyuge de D. Francisco Garca Pieyro) y
a los menores Margarita, Juan Antonio y Serafina, todos los que remataron en la friolera de 12.600 pesos, su suntuosa casa-morada en la esquina
de las calles Belgrano y Balcarce. Ninguna mencin a su hija Da. Carmen,
pese a la intempestiva oposicin a su matrimonio en 1814. . .
Nos queda algo por referir sobre su madre Da. Antonia Monsalvo, cuya
identidad vimos surgir del citado bautismo de su nieto Manuel Cayetano
Orcajo y Puente en 1815. Ella fue h. 1. de D. Roque Monsalvo y de Da. Mara
Pereira, seora esta ltima que test en Buenos Aires el 7-4-1787 (A. G.N.,
Registro 6, ao 1787, fs. 138 vta.), declarando por su parte ser natural de
Crdoba del Tucumn e h. 1. de D. Jos Len Pereira y de Da. Rosa Zarate.
La vida de Da. Antonia Monsalvo se inscribe sin duda en el rubro de la
historia galante. Casada de temprana edad con el "Guarda de Almacenes
Reales" D. Joaqun Ruiz de Pramo, quien muri "sin sacramentos por repentina muerte" siendo sepultado en San Francisco el 28-8-1791 (La Merced 10/124), tuvo esplndida morada con dos patios, pozo y muchos aposentos en la hoy calle San Martn casi frente, mirando al Poniente, con el
portaln (hoy cegado) del Convento de las Monjas Catalinas, donde organizaba magnficas reuniones "de juego y refrigerio" con influyentes amigos,
todoB empaquetados y alegres. La tradicin quiere incluso que fuera amante de nuestro Virrey Marqus de Aviles entre 1799 y 1801, lo que explicara
su indiseutido y sbito predicamento.
Preciosas referencias sobre esta romntica dama surgen de dos expe-
Los
CAMUSSO
159-
dientes previos a su muerte (A. G.N,, Sucesiones, legajo 6784, aos 1821 y
1826 respectivamente). El primer contratiempo lo tuvo Da. Antonia cuando
propietario de la primera Casa de Comedias que tuvo Montevideo desde 1793,
en 1821 advierte que no tiene ttulo alguno sobre su tradicional residencia;
enLonces alega que la habita desde hace ms de treinta aos pacificamente
y sin contradiccin (justamente desde la muerte de su cnyuge Pramo),
aduciendo " . . . p o r motivos que son bastantes pblicos" y por regalo del
ahora difunto D. Manuel de Aguirre, con quien estuvo a punto de contraer
segundo matrimonio y con quien tuvo dos hijos, Rafael y Manuela Inocencia.
Incluso para dar mayor firmeza a su petitorio, presenta en autos la fe de
bautismo de esta ltima en la Iglesia Catedral el 28-12-1792 (La Merced
17/105), donde dicha hija va inscripta como "hija legmta." de sus p a d r e s . . .
Pasan a hacer informacin sumaria de lo alegado por Da. Antonia y
all van a declarar el fraile mercedario Manuel Jara, el Coronel D. Manuel
Rivera y sus antiguos alegres contertulios. Da. Clemencia de Salas (ya viuda del referido notario de Montevideo, D. Francisco de Paula Dherbe, a
quien antes viramos asociado a D. Manuel Cipriano de Mel, en el matute)
y Da. Juana Francisca de Prieto y Pulido (hija y cnyuge de sendos emperingotados Escribanos de la Real Audiencia portea) y hasta el mismsimo
don Juan Bruno de Puente! Todos son contestes que alternaron repetidas
veces en esa casa con D. Manuel y Da. Antonia como marido y mujer, que
Aguirre expres hasta el cansancio que dicho inmueble era bien archipropio
de ella slita y todo as. El testimonio de Puente rivalizara con la mejor
comedia picante: " . . . q e . no le comprehenden las generales de la l e y . . . que
de lo ocurrido en aquel entonces tenia el que declara un completo conocimiento como a quien se le consultaba lo que convena en orden a quando se
realizara el matrimonio y tambin por que estava encargado de sus negocios y con especialidad el cuidado de la nominada Da. Antonia a fin de qe. la
Subministrase sin reserba de cantidades lo que necesitase..." ( ! ) . Naturalmente el magistrado, que lo fue el Dr. Bartolom Cueto, falla "a favor de
la Monsalvo" por sentencia del 8-7-1822, otorgndole formal posesin el 7-31823 a su nombrado hijo D. Rafael de Aguirre y Monsalvo.
El siguiente proceso de Da. Antonia Monsalvo fue en cambio tristeEn 1824 tiene que demandar a su hijo Rafael en razn que " . . .se apoder
de su casa que recibi del Sup".TribI., sin satisfacer sus alquileres y tomando
dinero en prstamo a inters". El hijo responde que todo lo hizo en total
conocimiento de su madre y que comprometi la propiedad para edificarla.
As anduvieron madre e hijo en desagradable litis, hasta que el 24-2-1825
el oficial constata no poder notificar de un escrito a Da. Antonia "por estar
en transe de m u e r t e . . . " . Ella haba testado por ante el Escribano D. Luis
de Castaaga el anterior da 21, declarando haber tenido diecinueve hijos
legtimos (sic) con su marido Pramo "todos muertos solteros a excepcin
de D. Pascual Pramo que reside en la ciudad de Montevideo", con ms otro
hijo natural (otro ms!) llamado D. Ramn Lemas; deshereda por ingrato
a su hijo Rafael, mejora por su honestidad a Ramn (por entonces y como
surje de autos, aplicado aprendiz de sombrerero) y asigna fumo nico heredero a Pascual. Como antes lo hizo el padre, tambin su propia madre se
olvida de Da. Carmen Puente.. . Y adems haba tenido en Montevideo otra
hija legtima, Da. Mara Cruz Pramo, casada en Buenos Aires el 27-2 1794
(L. M. 5/549) con D. Fulgencio Antonio de los Santos Rubio y Nieto. En-
160
F E R N A N D O M.
MADERO y
HERNN
CARLOS
LUX-WURM
Los
CAMUSSO
161
3
<> Por los Gonzlez de Noriega hijosdalgo notorios asturianos, ejecutoriados en la R. Chae, de Valladolid con fecha 21-5-1763, Despacho de
Blasones del mismo ao del Cronista Real D. Ramn Zazo y Ortega, despacho auxiliatorio del Consejo de Indias del 20-10-1784, de todo lo que se
tom prolija razn en el Cabildo de Buenos Aires el 13-12-1787 (A. G. N.,
Sala FX) los Larravide se adscriban al endogamico "clan astur" porteo
que adems reuna a los Quirno, Molina, Berro, Anis, Garca, Das, Arz&c,
Senz de Baos y Cortina.
Por otra parte el procer archi-federal D. Norberto Larravide era hermano entero de Da. Mara Josefa Larravide Gonzlez de Noriega, cnyuge
del ultra-unitario D. Jos Gabino Salas y del Sar, tatarabuelos que fueron del
mismo D. Fernando M. Madero.
Adems, miaia Mara Hies de Larravide era hermana de Da. Sofa
Hies Gonzlez, esposa del excntrico poeta argentino D. Carlos Guido y
Spano, y de Da. "Pepita" Hies Gonzlez, cnyuge del catamarquefio D. Juan
Cruz Ocampo Martines, ambas con conocida posteridad portea; todas tres
hijas que fueron del ingls D. Miguel Hies (1789-1842) hacendado en
Colonia e introductor en el Ro de la Plata de la costumbre nrdica del
"rbol de Navidad" quien pasaba por ser hijo ilegtimo del Rey Jorge IV
( t 1830) y por lo tanto, primo hermano de la Reina Victoria...
B1
Armas de Questa: "d'azurro al leone d'argento alia banda snl tutto
162
F E R N A N D O M.
MADERO y H E R N N
CARLOS L U X - W U R M
1. - Giovan-Andrea (luego D. Andrs) Camusso, n. en Novi 12-41731 ( P a r r . S. Nicol): era Capitn de Milicias en Lima, Per,
segn las mencionadas pruebas nobiliarias del sobrino Corro y
Camusso en 1794.
2. - Francesco-Barnaba Camusso, n. en Novi el 14-5-1739 ( P a r r .
S. Nicol).
3. - Da. Maria-Vittoria Camusso, n. en Novi el 10-3-1740 ( P a r r .
5. Nicol) y casada en Espaa con D. Jos Antonio del Corro y
Vargas, n. en Cdiz en 1735, hermano del II Conde de Montalbn,
ambos hs. Is. de D. Manuel del Corro y Serrano y de Da. Angela de
Vargas y Valiente. Su ya citado hijo D. Antonio del Corro y Camusso, n. en Cdiz en 1772, siendo "michi" de la Real Armada
Espaola hizo sus pruebas de nobleza de cuatro apellidos en 1794
para su ingreso en la Real Compaa de Caballeros G u a r d i a m a r i n a s
(VLGOMA Y FINESTRAT, Catlogo cit., tomo III, n* 2.686).
4 . - G i u s e p p e - A n t o n i o Camusso, n. en Novi 10-3-1743 ( P a r r . S.
Nicol).
5 . - D a . Auna-Mara Camusso, n. en Novi el 2.7-11-1744, b. all el
siguiente da 24 ( P a r r . S. Nicol, Libro IX, n? 264) ; cas en Cdiz
. el 22-2-1757 (entonces Iglesia Catedral, hoy P a r r . de Sta. Cruz
31/37) con D. Domingo de'Mara, nat. de aples, h. 1. de Giovan
Battista de'Mara :i~ y de Maddalena Vinacchi, pero de antiqusima ascendencia siciliana; tuvieron ilustre posteridad en Buenos
Aires con el apellido Demara (como se ver en Anexo 5 ) .
6. - Da. Paola-Mdria-Col&mba Camusso, n. en Novi el 24.-12-1747
( P a r r . S. Nicol) .y casada en Genova ( P a r r . di San Sir) el 12-81770 con el Dr. Benedetto Mojn, doctor en qumica, farmacutico,
profesor del Ateneo de Ciencias de Genova (salido de una conoi rosso". Recin (!) en 1576 fueron adscriptos en el Libro d'Oro de Genova,
osteriormente llamados tambin "Costa" (sin relacin con las homnimas
snovesas mucho ms antiguas). Una rama Questa, en Tonrnon (Ardeche),
talados de marqueses y aliada con los Mignot, Du Faure, Montgolfier,
illain, Rostaing, etc. (L'Intermcdiaire des chercheurs et eurieux: Mme.
ermain Peyron-Montagnon, 1973/454; comte Raoul de Warren, 1973/634;
l. C. Lux-Wurm, 1974/108).
3a
Armas de De'Mara: "d'azzurro, tre stelle di otto raggi d'oro (2 e 1)
pra un mare ondato d'argento". Antigua nobleza siciliana de Cefal.
cireale, y luego Palermo y aples, seores de Alburquia y Capuano,
sde tiempo inmemorial. La rama mayor, Prncipes de Baucina, marqueses
Montemaggiore con Biscardo (1845), extinguida en los Licata da Faira; otra, barones de Castelnuovo (1767), tambin extinta en los Marullo
1951). Y los de'Maria-Alliata, divididos en los marqueses de Monterosa(1840) y los barones de Alleri, Mustimaccuco y Bordonaro-Sottano (1746).
AI parecer, nada que ver con los De Mara uruguayos a los cuales
rteneci el famoso historiador y sus hijos, conocidos periodistas (GOLDACENA, :'. .Linajes, tomo I I ) que eran d origen piamnts.
Los
CAMUSSO
163
164
Los
CAMUSSO
165
166
Los
CAMUSSO
167
68
Los
CAMUSSO
169
1809; Canciller de la R. Audiencia de Bs. Aires 1810; asistente al Cabildo Abierto del 22-5-1810, Presidente de la Junta de Observacin
1816; y de Da. Mara-Petrona de Salcedo y Silva (1754-1784), su primera cnyuge, casados en Bs. Aires el 5-6-1774; fueron padres de:
N. l . - D a . Mara de la Concepcin-Petrona-Josefa, b. Bs. Aires el
5-12-1798 (La Merced 19/69), muerta muy joven.
N. 2 . - D a . Mara de los Dolores (-Manuela) Demara y Escatada.
b. Bs. Aires el 26-12-1799 (La Merced 19/129). muerta all el 2210-1860; cas en Bs. Aires el 12-10-1817 con D. Francisco (-Ambrosio) Len de la Barra y Lpez (1790-1871), n. Santiago de Chile,
h. 1. de D. Juan Francisco Len de la Barra y Loaysa (quien obtuvo
R. Despacho de Blasones por el cronista D. Ramn Zazo y Ortega,
Madrid 18-6-1779, y era hermano entero de D. Tiburcio, caballero
de la R. y M. D. Orden de Carlos III en 1790, con pruebas de cuatro apellidos) y de Da. Mercedes Lpez Guerrero (Cf.: Espejo,
Nobiliaro. . ., Len Henrquez y Len de la Barra) ; activo patriota
refugiado en Bs. Aires y vuelto a Chile con el Gral. San Martn,
estuvo en las batallas de Chacabuco y Maip, luego enviado plenipotenciario a Bs. Aires.
Tuvieron larga posteridad en Buenos Aires: Barra-Demara;
Bonnet-Barra, Moujn-Barra, Holmberg-Moujn, Cullen-Holmberf*;,
Bracht-Holmberg, Holmberg-Bosch, Holmberg-Lanusse, Fernnde'Moujn, Lozano-Moujn, Malatesta-Moujn, Centeno-Moujn, BarraOlave, Barra-Gonzlez Funes, Barra-Fragueiro, Barra-Torres, Barra-Fox, Barra-Lozada (entre ellos, Da. Emma de la Barra Gonzlez.
Funes, conocida novelista con el pseudnimo de "Csar Duayen",
cnyuge en 1883 de su to D. Juan Francisco de la Barra Demara.
sin sucesin, y Da. Laura Holmberg de Bracht, otra exquisita
escritora argentina), etc.
Y en Mxico: Barra-Demara, Barra-Quijano, Barra-Borneque,
Barra-Rivas, Barra-Santacilia, Barra-Garca Abello, Barra-Snchez
Aldana, Barra-Smetskoy, etc. (entre ellos, el general mejicano y
poltico del Partido Liberal D. Bernab Antonio Len de la Barra
y Demara, n. en Bs. Aires en 1823 y su hijo, D. Francisco Len
de la Barra Quijano, embajador de Mxico en Bs. Aires, luego
brevemente Presidente de Mxico en 1911).
N. 3. - Da. Mara de la Encarnacin (-Engracia-Josefa) Demara
y Escalada, h. Bs. Aires el 23-3-1801 (La Merced 19/213). casada
en Bs. Aires el 20-6-1820 con D. Eduardo Lawson (17901811), n.
en Drumbough, Bowness, Cumberland G. Bretaa), h. 1. de Richard
Lawson, of Bowness, y de Mary Pingney; tuvieron vasta posteridad portea: Lawson-Demara, Lawson-Abella, Lawson-Carranza,
Lawson-Balbn, Fragueiro-Lawson, Lawson-M'allo Urioste, LawsonLix Glett, Garca-Lawson, Garca Lawson-Martn y Herrera, Garca
Lawson-Balcarce, Garca Lawson-Leloir, Casares-Garca Lawson,
Nevares-Garca Lawson, Lyneh-Lawson, Aguirre-Lynch, AgoteAguirre, Ibarguren-Aguirre, Aguirre-Oeampo Vedoya, Aguirre-Madero, Ibarguren-Schlinder, Ibarguren-Udaondo, Ibarguren-Verstrae-
170
Los
CAMUSSO
171
Haymes Necochea, Arana-Rocha, Arana-Viana, Torres-Arana, Castex-Torres, Figueroa Alcorta-Castex, Castex-Ocampo, Biaus- Castex.
Apellan iz-Castex, Apellaniz Sauze, Apellan i z-O'Farrell, PradereCastex, Pradere-Sastre, Torres-Duggan, Helguera-Torres, O'Farrell-Helguera, Robirosa-Helgera, Torres-Zemborain, Torres-Jurez
Celman- Seeber-Torres, etc.
N. 9 . - J o s Antonio-de la Paz, b. Bs. Aires el 31-1-1813 (La Merced 23/67) y muerto nio.
N. 10. - Da. Mara Luisa Demara y Escalada, b. Bs. Aires el
26-8-1816 (La Merced 24/32) y all muerta el 12-6-1877, donde
haba casado el 29-6-1832 con D. Mximo Vicente del Mrmol y
Reyna (1813-1875), h. 1. de D. Miguel del Mrmol Ibarrola (17801837), Regidor porteo, cnsul del Real Tribunal de Comercio,
luego Presidente del Banco de la Provincia en 1830, titulado en
Bs. Aires pblicamente como "Conde de Lcar y Quilmaro"; y de
Da. Petrona Josefa de Reyna Pizarro.
Fueron tronco de Iar*ra posteridad portea: Mrmol-Demara,
Carranza-Mrmol, Carranza-Echegaray, Labougle-Carranza, Lahougle-Hernndez, Garca Bosch-Labougle, Labougl-Pearson, Diez de
Medina-Labougle, Labougle-Lezica, Labougle-Mantilla, Figueroa-Labougle, Luzuriaga-Labougle, Carranza-Casares, Carranza-Cas, Carranza-Lagos, Maschwitz-Carranza, Ebbeke-Mrmol, Hoevel-Ebbeke,
Costa-Hoevel, Costa-Daz Valdez, Costa-Iriarte, Costa-Schwah, Belustegui-Costa, Gowland-Hoevel, Malbrn-Hoevel. Costa-Chiappe,
Gradn-Ebbeke, Ebbeke-Livinjiston, Brandt-Mrmol, Lagos-Mrmol,
Iriondo-Lagos. Lagos-Fues Lastra, Lairos-Ayerza, Baldrich-Lagos,
Schoo-Lagos. Lagos-Urquiza Anchorena, Cullen-Lajyos, Beruti-Lagos,
etc. (entre ellos, los notables historiadores D. Adolfo (1857-1914) y
D. Arturo Carranza Mrmol (1868-1941) y su sobrino el Dr. Ral
de Labougle Carranza (1896-1987).
H. 2. - D. Rafael de Mara y Camusso, nat. de Cdiz, comerciante opulento en Montevideo, donde fuera empadronado en el Censo Cvico de
1830; muerto soltero y sin sucesin.
H. 3. - D. Alfonso de Mara y Camusso. nat. de Cdh donde cas con
Da. Dolores de Prado y Correa, padres (al menos) de:
N. 1 1 . - D . Jos Antonio de Mara y Prado (1798-1873), que pas
a Buenos Aires para casar con su prima-hermana, el 19-11-1822
(La Merced 7/290 vta.). Da. Mara de las Mercedes Domara y
Escalada (1803-1868), como antes se consign y que fueran tronco
de los Demara y Demara porteo, a travs de sus Mos:
a) el Dr. D. Mariano f-Macario del Corazn de Jess) Demara
(1842-1921), aboprado, poltico catlico. Senador, Diputado. Presidente de la Cmara de Diputados, Ministro de Hacienda
1880 y 1884, ministro plenipotenciario en Montevideo 1902/05
y en Madrid y Lisboa 1905/07; cas en Bs. Aires el 1-12-1871
.72
Los
CAMUSSO
173
LA FAMILIA QUESADA
De Alicante a Buenos Aires
por
I
Muy pocos aos despus de descubierta nuestra Amrica, aparecen
entre sus conquistadores caballeros pertenecientes a este apellido que
dieron unos gloria a Espaa, mientras otros, lidiaron en distintos lugares para luego morir oscuramente o reintegrarse al solar nativo
cargados de achaques y enconos. Gonzalo Jimnez de Quesada, el Bachiller fundador de Santa Fe de Bogot, es de toda esa plyade familiar
el nico recordado en nuestros das. Olvidan los cronistas de aqul su
hermano muerto en plena mar, chamuscado por un rayo cado en el
barco que lo conduca, o aquel otro degollado por Magallanes en las
vastas y desoladas costas de nuestra Patagonia. Y las crnicas de Nueva Espaa nos hablan de un Diego de Quesada, natural de los Monteros,
hijo de otro Diego y de Mara de Salazar, que estuvo junto al Marqus
D. Hernn Corts "en la toma desta cibdad de Mxico y en la conquista
de las dems prouincias que antes de ella se hicieron ( . . . ) y que el
Marqus le encomend ha veinte y cinco aos el pueblo de Guacinco,
en la prouincia de laucar, que rrenta quarenta pesos, e quarenta gallinas e quarenta cargas de mays" \
Vena de muy lejos a los Quesada esas ansias de guerrear, ya
que su mismo apellido era el recuerdo de la conquista de la ciudad
epnima {viejo castillo en rabe) por aquel casi legendario ancestro
D. Pedro Daz Carrillo de Toledo, hermano del Arzobispo toledano
D, Gonzalo Palomeque, en quienes se haban unido las nobles casas de
Palomeque y Gudiel, de neta raigambre mozrabe. Ambos hermanos
vivan a fines del siglo xill durante el reinado de D. Fernando IV de
Castilla el Emplazado. De estos Quesada provino la casa de los Seores
de Gareez, que la majestad de D. Felipe III convirti en Condado en
1627 en la persona del Caballero de Santiago, D. Fernando de Quesada
y Hurtado de Mendoza .
1
F. A. DE ICAZA, Conquistadores y pobladores de la Nueva Espaa
(Madrid, 1923), t. I, p. 20.
176
J U A N ISIDRO QUESADA
II
En el Virreinato del Ro de la Plata existieron dos familias distintas y que arribaron igualmente en diferentes aos. Una de Mlaga, cuyo
primer representante Jos Quesada casado con M a r g a r i t a Garcs, arrib
en la primera dcada del siglo xtx, y del que descienden los Quesada
del Sar en sus diferentes ramas* 1 .
La otra provino de Alicante y su primer representante en nuestro
medio fue el entonces Teniente D. Alonso de Quesada y Bernabeu, que
- De stos provienen los Seores de Niches y los Seores de la Pesa,
cuyos descendientes son los Marqueses de Moscoso y Condes de la Sauceda.
3
existen otras ramas en Chile, Uruguay y otros pases americanos,
cuya mencin seria largo detallar.
4
Jorge Quesada Maschwitz ha publicado en 1986 un interesante folleto
sobre esta familia Quesada, en la que se han destacado primordialmente los
Dres. Vicente y Ernesto Quesada, y luego Hctor y Josu Quesada.
LA FAMILIA QUESADA
177
Certificacin de Armas y Nobleza otorgada por el Marqus de Ciadoncha, en poder del autor; Madrid, 22 de enero de 1971.
178
J U A N ISILWO QUESADA
En la bsqueda documental que efectuamos en esa ciudad del Levante espaol en 1970, slo nos fue dable investigar los libros eclesisticos de sus dos p a r r o q u i a s : Santa Mara y la Colegial de San Nicols.
No pudimos ver en cambio el archivo notarial a causa del deplorable
estado de ordenamiento en que se encontraba. Por tal razn el p r i m e r
genearca hallado f u e :
1. Alonso Quesada, casado con Elena Montoro, quien viva all a m e diados del siglo xvi fl. Tuvo seis hijos, e n t r e los cuales:
I I . - L u i s Quesada y Montoro, nat. de Alicante. Cas I o en la Colegial
de San Nicols el 9-V-1574 con Josefa Ruvio (hija de Gabriel Ruvio y
J u a n a Pastor) ; cas 2 o en 1617 con Angela Torres. De los doce hijos
de ambos matrimonios, t r a t a r e m o s al mayor del p r i m e r o :
I I L - L - K S Quesada y Ruvio, b. San Nicols de Alicante el 30-1-1576.
Cas all mismo el l-V-1594 con Anna Galante (hija de Antonio). T u v o
tambin doce hijos, entre ellos:
IV. - L u i s Francisco Quesada y Galant, b. San Nicols el l-IX-1602.
Cas iv en San Nicols el 29-IX-1619 con Mnica Zaragoza (hija d e
Antonio Zaragoza y Ana Luisa Garca) ; cas 2 o el 27-111-1650 con su
prima Francisca Quesada (hija de J a i m e Quesada y Ruvio y de Leonarda P a l o m a r ) , s. s. De su primer matrimonio tuvo tambin docehijos, e n t r e ellos:
,!
En Alicante tuve referencias que esta rama puede ser oriunda de
Baeza. De ese lugar es tambin la que obtuvo el ttulo de Marqueses de Casa
Saltillo. La rama Quesada de Baeza, de la que pueden descender los de Alicante, es como sigue:
I . - G o m e Prez Palomeque, c. c. Da. Leonor Carrillo;
I I . - D a Gmez Palomeque, c. c. Da. Teresa Barroso, de la casa de Gudiel;
I I I . - P e d r o Daz Carrillo de Toledo, c. c. Da. Teresa Rodrguez de Biezma,
a quien otorg recibo de dote el 16-VII-1314. 1er. Seor de Garcez y de la
Torre de Santo Tom. Conquist la ciudad de Quesada;
I V . - D a Snchez de Quesada, 2? Sr. de Garcez, c. c. Da. Mayor de Biedma.
Vivi durante los reinados de D. Pedro I y D. Enrique II de Castilla;
V . - P e d r o Daz de Quesada " E l Bueno", 3<? Sr. de Garcez. Cas en 1390 con
Da. Juana Crcamo y Argote;
V I . - P e d r o de Quesada y Crcamo, fundador de la Casa de Baeza, cas con
Da. Leonor Ruiz de Baeza. Los Marqueses de Casa Saltillo descienden de
su hijo mayor D. Pedro Ruiz de Quesada;
V I I . - J u a n de Quesada, natural de Baeza;
V I I I . - Pero Garca de Quesada, natural de Baeza;
IX. - Diego de Quesada, natural de Baeza. Tom parte en la conquista de
Granada;
X. - Luis de Quesada, natural de Baeza. Litigante en un pleito de hidalgua
que obtuvo sentencia en 1588 en favor de varios de sus sobrinos.
(Archivo de la Real Chancillera de Granada, C. 301, leg. 75, n 32; y C. 301,
leg. 76, n? 44. GONZALO ARCTE DE MOLINA, Nobleza de Andaluca, Sevilla, 1588;
GARCA CARRAFA, tomo 73).
LA FAMILIA QUESADA
179
III
VIII. - AOWO (Bartolom Luis Antonio) de Quesada y Bernabeu, b. en
San Nicols de Alicante el 23-1X1739. Sigui la carrera de las armas,
obteniendo su despacho como Cadete el 1? de septiembre de 1762. Tom
parte en la guerra contra Portugal en los Regimientos de Zamora y
luego de Mallorca, peleando en diversas batallas en Portugal y frica
hasta la firma de la paz. Luego pas al Ro de la Plata en 1765 actuando en el Ro Pardo durante ocho aos; de esa poca se conserva un
diario escrito por l. Haba ascendido a Subteniente el 10-1-1767 y a
7
180
JUAN
ISIDRO QUESADA
LA
FAMILIA QUESADA
181
matrimonio lo realiz tambin en Buenos Aires el 5-1-1792 con Da. V i centa de H e r r e r a n , hija de D. Antonio de H e r r e r a y Caballero y de>
Da. Mara Isabel de Izaguirre y Gibaja (Da. Vicenta, al enviudar,
cas con su primo D. Pedro Castellanos e Izaguirre, s. s.).
Indudablemente tuvo don Alonso especial y benfica influencia en
sus hijos: todos ellos siguieron la carrera de las a r m a s , "siendo p o r
eso la familia Quesada una de las que ms lustre alcanzaron en la
Tuerra de la Independencia y del Brasil por los servicios y hecho*
de sus miembros" '-.
Fueron hijos de su primer m a t r i m o n i o :
1) Josef (Flix Ramn.) de Quesada y Latorriente, nacido en Buenos Aires el 18-V-1776. Estudiante del Colegio de San Carlos y
luego en el seminario diocesano para ser sacerdote, a los que
abandon. F u e luego Oficial del Real Tribunal de Cuentas. Al producirse las Invasiones Inglesas se le dio el grado de Capitn de
Patricios. Muri luchando contra el invasor ingls en el combate
de San Pedro ( U r u g u a y ) el 7-VI-1807: su valeroso comportamiento
fue reconocido por el enemigo al ser enterrado con su espada envainada y rendrsele honores por todo el Ejrcito ingls. Meses
m s t a r d e se t r a s l a d a r o n s u s restos al cementerio adjunto a l a
iglesia de la Colonia del Sacramento ] 3 . F u e soltero y no tuvo hijos.
1:1
182
J U A N ISIDRO QUESADA
LA FAMILIA QUESADA
183
IV
IX B. - Juan Jos (Saturnino Andrs) de Quesada y Latorriente, bautizado en Corrientes el 13-XII-1785 (Libro III de Bautismos; segn
su sobrino Juan Isidro, haba nacido en Yapey). Igualmente militar,
inici su carrera a los catorce aos como Cadete del Regimiento de
Dragones de Buenos Aires el 28-IX-1803, llegando al grado de coronel
en 1814. Su vida estuvo jalonada por numerosos actos de valiente heroicidad, repetidas prisiones y, por ltimo, el destierro.
p. 405.
15
VICENTE
D.
SIERRA,
LA FAMILIA QUESADA
185
17
18
186
LA
FAMILIA QUESADA
187
188
JUAN
ISIDRO QUESADA
LA FAMILIA QUESADA
&Zr
t *
L l I l l M .
189
190
J U A N ISIDRO QUESADA
L A FAMILIA QUESADA
e ... - i "
191
192
el Dr. Francisco Ramos Meja; Ana Micaela; Isabel Mara, casada con Francisco Vayo Albarellos; Mara; Sara; Jos Mariano,
casado con Clara Ribeiro Lamas; Manuel; Marcelina Guillerma, casada con Eduardo Madero Bu jan; Carmen Luca; y Mercedes
Nicasia.
Hijos del segundo matrimonio:
6) Sixto Quesada y Poroly, b. Bs. As. el 25-X-1829 y fali. inf.
7) Dionisio Quesada y Poroly, b. Bs. As. 14-111-1833 y fali. inf.
8) Melchora (Rufina) Quesada y Poroly, n. Bs. As. el 10-VTI1836 y fali. el 20-VI-1868. Cas en 1856 con D. Manuel Dolz Trpani. Fueron sus hijos: Mara Ricarda; Melchora; Paula; Manuel;
Prudencio Pedro; y Prudencio Nicanor, de los cuales ninguno tuvo
descendencia.
Hijos del tercer matrimonio:
9) Mara Luisa Quesada y Castaaga, ti. Montevideo el 15-VII-1847
y fali. Buenos Aires el 3-III-1900. Cas en Bs. As. el 3-XII-1872 con
Daniel Lpez Castro. Fueron sus hijos: Daniel, fali. inf.; Alejandro, c. c. Magdalena Grenade. c. s.; Betsab; Mara Elena; Mara
Luisa; Sara Mara, c. c. Alfredo Calatayud, c. s.; Josefina, c. c.
Alberto Calatayud, s. s.; Daniel, c. c. Adela Albarracn Guerrico.
c. s.; Celina.
10) Sixto ("Jos) Quesada Castaaga, que sigue en X C. 1.
11) Dionisio Quesada y Castaaga, que sigue en X C. 2.
12) (Manuel) Luis (Rodolfo) Quesada v Castaaga, que sigue en
X C. ;.
13) Josefa (Nicanora) Quesada y Castaaga (Peca), n. en Es. As. el
10-1-1859 y fali. en La Plata el 25-VI-1937. Establecida en La Plata
a principios de este siglo, fue su accin personal llevar el aporte moral y material en las obras benficas de esa ciudad, que la contaron
entre las ms consecuentes propulsoras, hasta que comenz a declinar su salud fsica. Comprensiva y tolerante, destacse tambin
ror una cultura oco comn. Haba casado en Bs. As. el 15-V-1881
con Emilio Senz Elguero (fali. en Bs. As. el 26-X-1897). Fueron
sus hijos: Emilio, fali. inf.; Luisa; Mara Esther; Zulema, casada con Luis Burgos; Emilio Ramn, c. c. La Campos Castilla, c. s.:
y Osear, c. c. Enriqueta Gaillar.
14) Manuela (Mercedes del Corazn de Jess) Quesada y Castaaga, conocida como Mena, n. Bs. As. el 27-IX-1SG0 y fali. soltera
en la misma ciudad el 2-XU-1937. Bondadosa por antonomasia,
volc todo su afecto en sus sobrinos, que la adoraban.
35) Dalmira (Petrona) Quesada y Castaaga, n. Bs. As. el 29-VII1863 y n-uri en la misma el 4-X-1948. Cas en Bs. As. el 8-X-1891
LA
F A M I L I A QUESADA
193
194
JUAN
ISIDRO QUESADA
LA
FAMILIA QUESADA
195
de 1831 ''\ e r r o r que le costara la vida. Paz en sus Memorias :tl hace
un recuerdo de l en 1840, al relatar la enorme curiosidad de la gente
que fue a visitarlo y comprobar que la larga prisin sufrida no le
haba perturbado sus facultades mentales, e n t r e la cual nombra a Sixto
Quesada. E s sta, tal vez, la ltima mencin contempornea que de l
en vida tenemos.
El 3 de octubre de 1840 la Mazorca lo confundi con su hermano
en la puerta de su casa y all mismo fue degollado. Su cadver desnudo
fue a r r a s t r a d o a travs de la ciudad por la turbamulta, para ser t i r a d o
luego en el paredn de La Recoleta. Su casa fue saqueada y a r r a s a d a
m i e n t r a s su cabeza, clavada en una lanza, era mostrada a su a t e r r a da familia. Una muerte tan cruel ha sido recordada por sus descendientes con h o r r o r : "La muerte del coronel Sixto Quesada escribe
una de sus sobrinas, g u e r r e r o de la Independencia, que haba combatido por la P a t r i a en los campos de Sipe-Sipe e Ituzaing, es particularmente trgica. Al atardecer del 3 de octubre de 1840 se encontraba
el Coronel tomando fresco en la puerta de su casa, cuando pas una
p a r t i d a a caballo de la Mazorca; lo arrojaron violentamente al suelo y
lo degollaron ah mismo. Mientras esto ocurra haban sucedido escasos minutos, los mazorqueros destrozaban a machetazos unas hortensias celestes que haba en el jardn de la c a s a ; dentro de ella u n a
nia tocaba el piano. La pieza qued interrumpida cuando una mujer
desmelenada entr al c u a r t o exclamando: Hija, hija, deja de tocar
que acaban de degollar a tu p a d r e ! Los foragidos a r r a s t r a r o n el cadver desnudo a t a d o a la cola de sus caballos y no pararon h a s t a el lejano
Palermo de San Benito" 32 .
Sixto Quesada haba casado en Buenos Aires el 27-VI1I-1826 con
J u a n a Inocencia de Bedriana, nacida en esta ciudad el 26-XII-1807 y
fallecida el 13-VII-1832, hija de Nicols de Bedriana y de Petrona
de Robles-1-'1. Fueron sus hijos:
;itl
ndice del Archivo del Departamento de Polica, T. II, p. 15 (Buenos
Aires, 1860).
31
JOS MARA PAZ, Memorias postumas (La Plata, 1892), t. 11, p. 525.
3
- JiMENA SAENZ, Cuando el ao UO m o r a . . . En "Todo es Historia"
n? 30, octubre de 1969, p. 94. Otra versin de este hecho nos la da Esteves
Sagu: "Fue degollado el coronel don Sixto Quesada, guerrero de la independencia, honradsimo y apreciable caballero, que vegetaba aislado, viviendo del corretaje. Su hermano o su primo, coronel tambin, don Isidro Quesada, era uno de los jefes al servicio de Rosas. Qu infame accin la de
este hombre malvado! Llevaron a Quesada al cuartel de Cuitio. Ya se
saba lo que eso importaba. Inmediatamente su familia y sus amigos hicieron
empeos, y el ministro ingls (Mendeville), fue el principal. Diole Rosas
la orden de libertad, dejndole as servido, y al salir Quesada del cuartel,
histricos. Recuerdos para mis hijos al correr de la pluma (Academia Nacional de la Historia, Bs. As., 1980), p. 34.
33
Nicols Bedriana era natural del Principado de Asturias, hijo de
196
J U A N ISIDRO QUESADA
LA
FAMILIA QUESADA
197
198
LA FAMILIA QUESADA
199
200
a su hogar junto a su hermana Camila. Al ascender Rosas a la primera magistratura provincial, se le nombr Edecn de Gobierno, cargo que desempe tambin durante la gobernacin de D. Juan Ramn
Balcarce.
Estallada el 11 de octubre de 1833 la revolucin de los "Restauradores", fue puesto preso e incomunicado en el cuartel de la Marina
durante ocho das, trasladndoselo luego al pontn situado en balizas
interiores. Durante dicho traslado se sublev en el bote que lo llevaba,
encaminndose al puerto del Tigre a sumarse a las fuerzas del general
Roln, y hallndose en varios encuentros que se realizaron en los alrededores de la ciudad.
El 1*? de diciembre de 1833 Quesada fue encargado interinamente
de organizar el 2? escuadrn de Carabineros del Regimiento N 1 de
Campaa, cargo en el que fue confirmado el 17 de junio de 1834 por el
Gobernador Viamonte.
El 26 de octubre de 1836 fue enviado con el segundo escuadrn de
Carabineros, una pieza de artillera y treinta milicianos al punto llamado Laguna de las Mulitas en donde fund un fortn con ese nombre
y que hoy es la floreciente ciudad de Veinticinco de Mayo, el 8 de
noviembre de 1836. De la gnesis de la ciudad se conserva un plano
con la distribucin del campamento que en nota del 3 de febrero de 1837
envi Quesada al Edecn de Rosas Mayor D. Ramn Bustos. "Al mismo
tiempo expresaba en ella va adjunto al plano, la vista del campamento, para que por l vea S. E. que he hecho formar dos ranchos de
adobes, el uno para la guardia de prevencin, y el otro para el que
subscribe, con unas maderas que me fueron regaladas por el seor
Juez de Paz de Navarro D. Miguel Peralta y el alcalde D. Mateo Barros; con el que he conseguido poner al abrigo del sol y de las lluvias,
a la tropa que est de faccin. Como tambin a los centinelas les he
hecho construir unas garitas para librarlas de estar de la rigidez de
los soles, y los fros que de noche se experimentan en este punto.
Tambin le har V. presente a S. E. que los hornos que se notan en la
vista del campamento fueron hechos construir por la ventaja que le
resultaba a la tropa tanto por el ahorro de la lea que de ellos resultan, cuanto que se consigue que el soldado est con su asador limpio,
y no lleno de arena a causa de los fuertes vientos que a cada moTiento se experimentan, y tambin por que con ellos, se ha conseguido
uitar la sabandija que se rene al desperdicio de la carne y de los
luesos, a pesar de la estricta polica que hay en el campamento, y que
odos los restos de las reses se tiraban a la distancia de seis cuadras
' se le pegaba fuego: con esta medida hemos conseguido descansar
m poco de esta peste que era un azote para todos" 38 .
38
LA
FAMILIA QUESADA
201
30
CARLOS GRAU, La Marcha de Quesada a las Mulitas, en "La Nacin",
Bs. As., 24-V-1942. Rosas escribi a Quesada sobre este tpico; en su contestacin, dicho jefe expresa que en nada haba variado el rgimen usado
en los campamentos que l haba actuado. Da fe su comportamiento como
militar las Memorias de Jacinto Villegas al relatar la forma como trat a
loa prisioneros de Quebracho Herrado (Efemrides sangrientas de la dictadura de Juan Manuel de Rosas, Bs. As., 1911). p. 161).
A.G.N., Sala X, 25-8-6. Oficio de Pinedo a Rosas. Y archivo del
Cnel. Quesada.
202
177.
LA FAMILIA QUESADA
203
177.
j"^.-*?-'"^*
*r-
D. Artemio Quesada
LA
FAMILIA QUESADA
205
47
p.
178.
Id., ibid., p. 179. Se ha utilizado para la confeccin de la presente biografa, adems del archivo particular de Quesada y la referida
publicacin de Espora, la biografa de ADOLFO ALDAO en Redea Histrica
de Guarreros de la Independencia, Bs. As., 3 910, pp. 212-215.
206
JUAN
ISIDRO QUESADA
con Urquiza por haberla invitado con un Edecn. Fueruii s'<s hijos:
J u a n Rafael; J u a n Isidro; Luciano: Agustina, casada con Ramn
Otao; Enriqueta, casada con Csar A. de Abella; Anglica; Ricardo, casado con Carmen Zimermann Saavedra; Justa, casada
con el Dr. (."arlos Maria de Elia; y J u a n Miguel.
3) Artemio Quesada y Jimnez, nacido en Buenos Aires en 18-13
y fallecido en 9 de Julio alrededor de cuarenta aos ms t a r d e .
Pocos datos hemos logrado sobre ste. La malos negocios le provocaron tai depresin que lo condujo al suicidio. Su nica hija se
encontraba pupila en el colegio de Nuestra Seora del (.'armen:
en 1834 la visitaron sus primos Pedro e Isidro Reyna, contando
ella alrededor de catorce aos. Xo logramos saber su nombre ;.
fue infructuoso nuestro requerimiento en dicho colegio de m a w res datos.
Hijos del secundo matrimonio:
4 i gueda Benjamina Quesada y Harguinde'*ui, n. la Unin > Montevideo i el 5-II-I845 y 'all. inf.
5) Elvira Teresa Quesada y Harguindegui. n. La Unin el r-ll-]^ J5
muri en Concepcin del Uruguay el 2-V-1857.
6) Mxima Quesada y Harguindegui. n. La Unin el 2';-Y-181u' y
muri en Bs. As. el 11-Y1IJ-1933. Cas en Concepcin del U r u g u a y
el 2-Y-1S62 con el Dr. Pedro Celestino Reyna. E r a ste hijo d-.-?
D. Pedro Jos Reyna y Arteaga y ile Da. Rosario Alvarez Carriego; nacido en Coya i Corriente' el 6-1-1837 y fali. en Bs. As. el
S-VIII-lPo. Se recibi de abogado en la primera promocin ocurrida luego de Caseros. Profesor en varios establecimiento.'' educativo.-; (entre ello.-, el histrico Colegio de I r u g u a y t , fue Ministro
en Corrientes y Santa Fe. Juez en estas Provincias y en Entro
Ros. En 1880 fue elegido Diputado nacional por Corrientes, acompaando a Avellaneda a Belgrano. .Miembro del Consejo Nacional
de Educacin en 181M; desempeaba el cargo de Juev: correccional
en Buenos Aires cuando le tom la muerte. Fueron sus hijos; Dolores; Rosario, casada con el Dr. Estanislao Lpez, c. s.; Pedro
Evaristo, casado con Dolores Herrn, c. s.; Isidro, casado con
Mara liosa Herrn, s. s., y luego con Josefina Cenini. s. s.: Edelmira. casada con Guillermo Lecoiite, c. s.: Mximo, casado con Env.*reiiciana Maldomidu. s. s.; Juan Manuel, casado con Mara Luisa
Zamboni, c. s,; Maria Teresa, casada con Antonio Arredondo, s. s.;
.los Mara; Mariano, casado con Elosa Zalabnrdo. c. s.; y Mai'a
Me>vo(les. casada con Juan Howard Mac Millan, <-. s.
7> Bibiano' Luciano Quesada v Haivuimiegui. ijut- sitrue en
XI A l .
": ' i Tumusii i Ede>mira Quesada \ Targuindegui. ti. La Kestaurai -n (Montevideo! el 2'J-X 11-1 sT-n \ muri en Bs. As. el l-*-XT-Ip:-I3.
LA FAMILIA Quts.AHA
D. Lufinvii Quedada
20"
208
D. Sixto Quesada
Mti'i'ir O. Flix Q n r s a d a
D. Dionisio Quenada
D. L u i s Quesada.
210
queza ingenua que es habitual en los nios, cuando la vida no ha gastado todava sus sentimientos".
Cas dos veces: la primera en Buenos Aires el 4-1-1875 con Clara Lezica (fali. el 14-1-1880), hija de D. Ambrosio Lezica y Clara
Lastra; realiz un segundo matrimonio con su cuada Dominga de
los Angeles Lezica (fali. en Bs. As. el 12-1-1951) en Buenos Aires el
15-X-1883, s. s.
Fueron hijos del primer matrimonio:
1) Sixto (Luis Alonso) Quesada y Lezica, que sigue en XI C 1.
2) Rosa (Clara Luca Carlota) Quesada y Lezica, nacida en Bs.
As. el 4-XI-1878 y fali. en Bs. As. el 26-VII-1951. Soltera.
3) Ambrosio (Antonio) Quesada y Lezica, nacido en Bs. As. el
17-1-1873 y muerto en Bs. As. el ll-VIII-1945. Soltero. Fue hacendado y empresario.
X C 2. Dionisio Quesada y Castaaga, naci en Montevideo el 8-IV1851 y muri en Bs. As. el 26-XI-1910. Fue comerciante, empresario,
realizando negocios en ambas mrgenes del Plata. Secretario de la Cmara Sindical Argentina, al final de su vida sufri quebrantos en sus
negocios que la muerte le impidi desenvolver convenientemente. Era
dueo de una quinta en Flores. Romntico cabal, tuvo por su esposa
acendrado amor; sus cartas son un exponente de este sentimiento, y
admiran por la vena potica contenida en ellas. Haba casado en Bs. As.
el 24-X-1873 con Rafaela Cabrera (fali. el 24-VIM914), nat. de Montevideo e hija de Federico Cabrera Agraf y de Rafaela Tabares Imperiale y Monsalvo.
Fueron sus hijos:
1) Dionisio Rafael Quesada y Cabrera, n. Bs. As. el 23-X-1875 y
fali. inf.
2) Rafaela (Luisa Carolina) Quesada y Cabrera, n. Bs. As. el
25-XI-1877 y fali. Bs. As. el 13-VI-1940. Cas en Bs. As. el 24-X1908 con Dermidio Aldao Maciel. Fueron sus hijos: Rafael; Mara
Luisa, casada con el Arq. Ricardo Correa Luna, c. s.; Carlos Dermidio, casado con Mara E. Pizzariello, c. s.
3) Arturo (Pastor) Quesada y Cabrera, que sigue en XI C 2.
4) Carlos (Augusto Clemente) Quesada y Cabrera, que sigue en
XI C 3.
5) Dionisio (Jorge Narciso) Quesada y Cabrera, que sigue en
XC4.
6) Enrique (Pastor) Quesada y Cabrera, naci en Bs. As. el
9-VIII-1886 y fali. en la misma ciudad el 31-VII-1965. Soltero. Fue
comerciante y rematador en sociedad con sus primos Daniel Lpez
LA FAMILIA QUESADA
211
212
JUAN
ISIDRO QUESADA
VI
X I A 2. - Francisco /Isidro) Quesada y Hornuindegui, naci en Bs. As.
el 25-111-1853 y muri en la misma ciudad el 8-VI-1312. Realiz
sus estudios en el Colegio Histrico de C. del Uruguay y luego se
doctor en medicina en Buenos Aires en 1878, con la tesis "Estafilomas de la crnea". Como mdico de la Armada Nacional realiz un
viaje al Paraguay al ao siguiente. Luego se estableci en Concepcin
del Uruguay donde ejerci su profesin y la docencia en el clebre
Colegio y en la Escuela Normal. Fue presidente de "La F r a t e r n i d a d " ,
institucin relevante que acoga a la juventud estudiosa. En 1892 fue
elegido Senador provincial y dos aos ms t a r d e Diputado nacional
f0
Entre los papeles de la sucesin de Luciano Quesada existe una curiosa presentacin de su yerno Ignacio Coronado, haciendo conocer la existencia de "Alejandrina (a) Quesada de 14 aos de edad en poder de su
familia desde hace mucho tiempo, sin saber si es hija natural o legtima,
ni como es el nombre de la madre o padre en su caso, y que supone ha
nacido en la Concepcin del Uruguay de donde procede. ( . . . ) La menor
tiene muy mal comportamiento, al extremo de no obedecer los buenos concejos que se le dan, para encaminarla por el sendero de la honradez moral.
En este caso y no pudiendo encaminarla la pone a disposicin de la Juscia" (Paran, enero 31 de 1907, Archivo de Tribunales de Paran, Letra
\ 1906, legajo 1).
214
LA FAMILIA QUESADA
215
216
JUAN
ISIDRO QUESADA
LA FAMILIA QUESADA
-H
2ig
LA FAMILIA QUESADA
210
220
7-VI-1946.
Autnoma
en la TecEster Bo-
LA
F A M I L I A QUESADA
221
F U E N T E S INDITAS
Archivos Parroquiales de Santa Mara y Colegial de San Nicols, Alicante
(Espaa).
Archivo de la Municipalidad de Alicante.
Archivos parroquiales de La Merced, San Nicols, La Piedad y San Miguel
de la ciudad de Buenos Aires.
Archivo General de la Nacin Argentina, Buenos Aires.
Archivo de Tribunales de la ciudad de Buenos Aires.
Archivos particulares de los coroneles Dionisio Quesada y Juan Isidro Quesada en poder del autor.
Archivo de D. Hctor Senz Quesada, en poder de su hija Mara Senz
Queaada.
Archivo del Registro Nacional de las Personas, Buenos Aires.
Archivo del coronel Dionisio Queaada, en poder del Arq. Julio Calvo Quesada,
Archivo de la familia Quesada, en poder de las seoras Graciela Gauna de
Quesada, Mara Ins Zungri de Quesada, Juana Vayo de Gallardo y el
Sr. Daniel Lpez Quesada.
B2
222
JUAN
ISIDRO QUESADA
BIBLIOGRAFA
Carlos Calvo, Nobiliario del Antiguo Virreinato del Ro de la Plata (Buenos
Aires, 1939), tomo IV.
Hugo Fernndez Burzaco, Mndez. En "Genealoga" N 18 (Bs. As., 1979).
Ricardo Goldaracena, El libro de los linajes, t. III, p. 121 (Montevideo, 1981).
Obras citadas en las notas de este artculo.
Apndice
1
Relacin de las alhajas, y dems efectos entregados al Teniente de Infantera don Alonso Quesada, y a su mujer Da. Thomasa de la Torriente, du~
rante su matrimonio, a saber:
Primeramente una cuja de pie de cabra Camera de madera de nogal
hecha a la moderna en 80 pesos
80
Once sillas de madera de Jacaranda, pe de cabra, en 13 pesos cada
una. Son 143 pesos
143.
Una mesa de Jacaranda pie de cabra, grande de Sala en 50 pesos . . .
50
Una id. pequea de estrado en 25 pesos
25
Una papelera grande de Jacaranda con talla hecha a la moderna en
150 pesos
150
Ocho camoncillos de estrado, madera de nogal, pie de cabra a 8 pesos
cada uno, que son 64 pesos
64
Dos bales para ropa, uno de baqueta de moscovia, y el otro grande
en 10 pesos cada uno, que son 20 pesos
20
Una cuna de Jacaranda, pie de cabra tallada en 30 pesos
30
Un aderezo de diamantes en Plata con topacios encarnados en 125 ps. 125
Una sortija de diamantes en 40 pesos
40
Un Rosario de oro en 60 pesos
60
Una caja de oro en 75 pesos
75
Un collar de cinco hilos de perlas en 120 pesos
120
Un tembleque de diamantes y topacios en 40 pesos
40
Un mate de plata con sobrepuesto de oro en 130 pesos
130
Una Negra en 150 pesos
150
Un Negro en 200 pesos
200
Una bata francesa con guarnicin de blondas superiores en 150 ps. . . 150
L A FAMILIA QUESADA
22:1
Una id. de raso liso, con guarnicin de blondas id. en 125 pesos . . . . 125
Catorce varas de medio tis fondo de plata, flor de oro, para una polonesa a catorce pesos vara, que son 196 pesos
196
Una Polonesa de espiguilla verde en 130 pesos
130
Un Reloj de oro en 96 pesos
96
Un traje de tafetn de Francia guarnecido de lo mismo con filetes de
blonda de Francia en 50 pesos
50
Otro id. del mismo tafetn de Francia a llamas fondo blanco det mismo
modo guarnecido en 50 pesos
50
Un vestido de mu color cana.' guarnecido de galones de plata de Francia en 100 pesos
100
Una bata de espoln rosada, y usada, en cincuenta pesos
50
Unos vuelos de encajes de Flandes en 80 pesos
80
Una paoleta de encajes, guarnecida de encajes de Flandes en 30 ps.
30
Una saya de terciopelo rizo de Italia con guarda en 90 pesos
90
Otra id. de verano sobre tercianela con guarda, en 40 pesos
40
Otra id. de glo, en 35 pesos
35
Otra id. de me usada en 20 pesos
20
Doce camisas de Bretaa de Francia a siete y medio pesos cada una,
que son 90 pesos
90
Cuatro enaguas de Bretaa de Francia en 13 pesos
13
Doce varas de bramante fino a 10 reales vara que son 15 pesos
15
Un cabriol de raso liso guarnicin, y forro de pieles en 30 pesos . . .
30
Un Sortu de raso liso con dos guarniciones de galoncito de oro en 33
pesos
33
Importa esta cuenta la cantidad de
2925
Dos mil novecientos veinte y cinco pesos moneda corriente, que a los
precios ms equitativos constan en ellos sentados, y para que en todo tiempo
tenga la fuerza necesaria en derecho por lo correspondiente a los herederos
de dicha nuestra hija Thomasa, ya difunta, a quienes corresponde esta cantidad; lo firmamos en Buenos Ayres 16 de Septiembre de 1791.
Jacinto de la Trnente
224
JUAN
ISIDRO QUESADA
prevencin que todo cristiano debe tener, he dispuesto hacer ste mi testamento, creyendo como firmemente creo en el muy alto misterio de la Santsima Trinidad, Padre, Hijo, y Espritu Santo, tres personas realmente distintas, y una sola Esencia Divina, y en todo lo dems que tiene, cree, predica, y
ensea nuestra Santa Madre Iglesia Catlica, Apostlica, Romana, regidos
y gobernados por el Espritu Santo, bajo de cuya fe y creencia he vivido y
protesto vivir y morir como catlico y fiel cristiano. Y para acertar sta
mi disposicin elijo por mi Abogada e intercesora a la Serensima Reina de
los Angeles, Mara Santsima, Madre de Dios y nuestra, a su amautsimo
Esposo el Seor San Jos, santo de mi nombre, ngel de mi Guarda, y a
todos los dems santos y santas de la Corte del Cielo, para que intercedan
por mi alma con Dios Nuestro Seor. A cuya protestacin y divino auxilio
ordeno mi testamento en la forma siguiente:
Primeramente encomiendo mi alma a Dios Nuestro Seor, para que as
como la cre de la nada, hacindola a su imagen y semejanza, y redimible
con el infinito precio de su Sacratsima Sangre, Pasin y muerte, la quiera
perdonar, y llevar a su eterno descanso entre sus escogidos, y el cuerpo mando
a la tierra de que fue formado.
Mando y es mi voluntad que cuando la Divina Providencia fuese servido
de llevar mi alma de esta presente vida a la eterna, mi cuerpo sea sepultado en la parte o lugar que fuese del arbitro de mis Albaceas, a cuya disposicin dejo la forma del funeral y entierro.
Mando y es mi voluntad que a las mandas forzosas y de costumbre se
les den de mis bienes dos reales a cada una por una sola vez.
Declaro que fui legtimamente casado en primeras nupcias con Da. Tomasa de la Torriente y Pea, del cual matrimonio me quedaron cuatro hijos
llamados Don Josef, Don Isidro, Da. Mara, y Don Juan Josef Quesada, de
oualcs slo vive D. Juan Josef, que est prisionero en Lima.
Declaro que mis hijos Don Isidro, y Da. Mara, murieron casados, dejando el primero dos hijos, que han permanecido al lado de su abuelo materno Don Juan Josef Rocha, y la segunda OTOS dos, que estn a cargo de
su padre Don Marcos Gonzlez Balcarce.
Declaro que cuando contraje el dicho mi primer matrimonio, ni uno.
ni otro trajimos bienes al matrimonio ms que la decencia de nuestras personas y a ms mi mujer trajo por su particular una docena de sillas de
baqueta, una mesa y cuja de Jacaranda, una papelera, un negro, y una
negra vieja, habiendo vendido yo el otorgante el negro, y en su lugar compr una mulata que muri, como igualmente la negra vieja, dejando la primera una hija, la que entregu a mi hija cuando cas con Don Marcos Gonzlez Balcarce, y tambin una papelera de Jacaranda.
Declaro que pas a segundas bodas con Da. Vicenta Herrera, del cual
matrimonio tengo tres hijos que al presente viven llamados Da. Manuela,
Don Dionisio, y Don Sixto de Quesada.
Declaro que cuando contraje mi segundo matrimonio, la dicha mi consorte, a ms de la decencia personal, trajo una criada llamada Mara de
los Santos, la que tiene dos hijas llamadas Juana, y Aniceta, y por haberse
libertado la madre en trescientos quince pesos, y haber hecho yo uso de
este dinero, para pagar la casa en que viva, reemplac a dicha mi esposa
otra criada que vive, llamada Ana, por cuya razn sta, y las hijas da
aqulla, son y corresponden a la dicha mi mujer, como asimismo el homenaje malo o bueno de mi casa, excepto las sillas inglesas de la sala, que
son y corresponden a mi hija Da. Manuela, y tambin el clave que corresponde a la dicha mi mujer, como la cmoda de su uso y guarda ropa.
Declaro que el negro llamado Antonio, que sirve al Estado, segn
consta del documento que tengo entre mis papeles es, y corresponde a mi
L A FAMILIA QUESADA
225
hija Da, Manuela, por cuya razn percibida que sea su importancia se le
entregue a la dicha mi hija.
Declaro que no tengo bienes de mi propiedad, excepto algunos cortos
crditos que constan de mis papeles, los que mando que se procuren cobrar;
y hasta donde alcanzase su importancia, se pague cuanto estuviese yo debiendo, suplicando a mis acreedores que si no se pudiesen satisfacer, me
lo perdonen por Dios.
Declaro que mi finada suegra Da. Estanislada Rodrguez Pea, me
est debiendo doscientos quince pesos, que le suplico, como consta del documento que tengo en mi poder.
Y para cumplir, y ejecutar ste mi testamento nombro por mis Albaceas y cumplidores de sta mi voluntad, a la dicha mi mujer, y a mi hijo
Don Dionisio, con facultad bastante al segundo, para que en atencin a la
enfermedad de la madre, l solo ejerza las funciones de tal Albacea, con
encargo especial de que cuanto hiciere, lo participe a su madre, para que
constante mi fallecimiento se apodere de mis bienes, y en almoneda o fuera
de ella los venda si fuese necesario, y d cumplimiento a mi testamento, y
le prorrogo el trmino competente aunque sea pasado el dispuesto poT derecho. Y en el remanente que quedase de todos mis bienes, derechos, acciones, y futuras sucesiones que me pertenezcan, y puedan pertenecer. Instituyo
y nombro por mis nicos y universales herederos a mis hijos y nietos, para
que con la bendicin de Dios, y la ma, los hayan, hereden y gocen por
iguales partes. Y por ste revoco, anulo, y doy por nulos, y por de ningn
valor ni efecto, todos los dems testamentos, memorias, codleilos, poderes
y otras cualesquiera disposiciones testamentarias que antes hubiese hecho y
otorgado, Dorque no quiero que valgan, ni hagan fe en ningn juicio. Salvo
ste, en el que declaro ser cumplida mi ltima voluntad. En testimonio de
lo cual as lo otorgo por ante el Escribano Pblico del Nmero de esta
ciudad de la Santsima Trinidad Puerto de Santa Mara de Buenos Aires
a nueve de Junio de mil ochocientos diez y siete. Y el otorgante a quien
vo el Escribano dov fe. conozco, y de que al parecer est en su entero
iiein segn su acertado razonar as. lo otoTg y firm siendo testigos Don
Luis de Castaaga. Don Josef Mara Morales, y Don Felipe Garca.
Alonso de Quenada
Mariano Garca de Echahnrn
Escribano Pblico
(Archivo General de la Nacin Argentina, Buenos Aires. Reg. 3, 1817, F*?
146 vuelta. Al transcribir el documento se ha modernizado la grafa).
226
J U A N ISIDRO QUESADA
trajo matrimonio con mi finada madre da. Luisa de Castaaga, hija del
conocido Escribano, entonces, del Juzgado de lo Civil. Dn. Luis de Castaaga, tambin emigrado argentino; autorizando la celebracin del matrimonio el entonces Vicario Apostlico Dn. Lorenzo Fernndez, en su propia
casa habitacin, ante los testigos Dn. Ramn Cabr, padre de la Compaa
de Jess, y el Coronel Dn. Martn Arenas, segn as lo consign el mismo
ifinado en el N? 2 de los apuntes que acompao, firmado de su puo y letra
y encontrados entre sus papeles.
Estando interesada mi familia en hacer constar para diversos efectos
en la jurisdiccin argentina, el referido matrimonio, he venido a Montevideo con el exclusivo objeto de solicitar testimonio de la correspondiente
partida que debiera existir en los Libros Parroquiales; y no habindola
encontado en ellos, ni existiendo tampoco en el archivo de la Curia ningn
expediente relativo, vengo a pedir que, como suplemento de esos justificativos y de conformidad a lo que se presupone en el art. 48 del Cdigo Civil,
se me admita una informacin ad-perpetuam que ofrezco producir para
justificar el hecho, de la celebracin de ese matrimonio que, por otra parte,
fue de notoriedad pblica en esta ciudad desde que se celebr.
Por falta de los dos testigos presenciales que menciona el apunte acompaado, podran atestiguar el hecho Dn. Manuel Monteagudo, que hoy se
encuentra empleado en el nuevo Cementerio del Buceo y que en aquella
poca acompaaba frecuentemente al Sr. Vicario Fernndez en las ceremonias de su ministerio, y Dn. Jos Mara Muoz y Dn. Carlos Muoz,
estrechamente ligados a mi finado padre por parentesco y amistad, y en
cuya casa paterna residi l desde el ao 1840 en que emigr de Buenos
Aires, hasta el de su casamiento con mi finada madre en 1847 48.
Por tanto: A V.S. suplico que, habindome por presentado con el papel
de apuntes de mi referencia y admitindome la informacin que ofrezco
producir, se sirva mandar que las tres personas arriba indicadas para
testigos declaren lo que les conste respecto al matrimonio del Coronel Dn.
Dionisio Quesada con Da. Luisa de Castaaga: y resultando justificado
el hecho, se sirva aprobar aqulla, mandando que se protocolice en la notara de esa Curia y se me expida el correspondiente testimonio; todo con
citacin y audiencia del Sr. Fiscal. Es justicia &.
Otro s digo: Que por la importancia que pudiera tener para el objeto
expuesto en lo principal'el conocimiento de los nombres de mis abuelos paternos y maternos, hago aqu presente que mi finado padre fue hijo legtimo del Teniente Coronel Dn. Alonso de Quesada y de Da. Vicenta de
Herrera, y mi finada madre fue hija legtima de Dn. Luis de Castaaga
y de Da. Mara Josefa Elguero.
Es justicia &.
Lilis R. Quenada
(Documento en poder del Arq. Julio Calvo Quesada)
LA E S T I R P E DE MADERO
Los Bernab v Madero en el Plata
por
ISIDORO
J. Ruiz
MORENO
En el ao 1959, cuando contaba quince de edad, Fernando M. Madero redact una esquemtica crnica sobre la historia de su familia.
Esta temprana conciencia de la importancia de su apellido, deriv con
el tiempo en su preocupacin por perfeccionar el conocimiento de sus
antepasados, acompandolo desde entonces: a lo largo de casi tres
dcadas se dedic a investigar en archivos pblicos y en obtener datos
de particulares, abarcando un vasto campo, como que lo hizo adems
de nuestro pas en Espaa, Bolivia, Uruguay, Mjico y Colombia.
Empeosamente mantuvo Madero su tarea a travs de muchos corresponsales para completar la averiguacin que haba efectuado personalmente. De esta manera, con constancia y escrupulosidad, fue enriqueciendo la informacin original en su afn de saber hasta la medida
de lo posible todo detalle concerniente a su estirpe y entronques. Infinidad de referencias, contenidas en varias y abultadas carpetas,
fueron el fruto de este trabajo paciente e incesante.
Pero por fin, Madero consider que era suficiente lo hallado. Pensaba componer un libro completo sobre el itinerario genealgico-geogrfico de los Bernab y Madero, que entre otros importantes personajes dieron un Vicepresidente a la Argentina y un Presidente a Mjico, describiendo los diferentes parajes en donde se establecieron. En
nota colocada al redactar en 1986 uno de sus eruditos estudios, Fernando asent: "De los Madero nos ocupamos detenidamente en un trabajo que, Dios mediante, ver la luz el ao prximo". Estimaba que
algn informe nuevo no modificara sustancialmente lo que haba recopilado, y se dispuso a dar forma a la multitud de referencias recogidas.
Su brusca desaparicin impidi que concretara este tan anhelado
deseo, pues falleci el 4 de marzo de 1987.
Para cumplir con l, para que al menos no se perdiera una labor
valiosa sostenida con legtimo cario y orgullo, he redactado la presente sntesis en estilo propio sobre la base de los datos dejados
por mi querido amigo.
En realidad, Fernando Madero no haba llegado a dar solucin or-
228
LA
ESTIRPE DE MADERO
229
230
L A ESTIRPE DE MADERO
231
232
L A ESTIRPE DE MADERO
233
234
ISIDORO J.
RUIZ
MORENO
fi
El testimonio original de dicha certificacin, expedido en Madrid el
9 octubre 1762, con las correspondientes legalizaciones de poca, fue
conservado por la familia encuadernado en tafilete encarnado y dorado, en
perfecto estado; y hoy lo posee el escribano Alberto Madero. Se transcribe
ntegro en el apndice.
Esta certificacin dio motivo a fines del siglo pasado para manifestar
el caracterstico espritu porteo respecto a nfulas nobiliarias, que merece
ser difundido. En 1889 don Juan Nepomuceno Madero, de Buenos Aires,
fue requerido por un sobrino que iba a viajar a Espaa para que se la
facilitara porque segn le expresaba podra servirle all de importante
credencial.
El viejo patriota repiti la respuesta que ya diera en otra ocasin similar: "De nada te s e r y i r n " . . . Le contest explicando su contenido y
justificando su opinin, con atinadas reflexiones:
LA
ESTIRPE DE MADERO
235
I I I . - L A G E N E R A C I N ANDALUZA Y SU D I S P E R S I N
AMERICANA
Don Jos de Bernab y Madero vincul a sus hijos a sus negocios,
que los continuaron favorablemente. De su matrimonio con doa Marg a r i t a Rosa Ricard nacieron en el Puerto de Santa Mara seis hijos
varones y una mujer. Todos sus nietos, en cambio, veran la luz en
Amrica, en donde se establecieron los tres hijos casados (Argentina,
Mjico y Colombia!, y adoptaron definitivamente el apellido Madero,
omitiendo el Bernab de varona '.
Fueron aquellos:
l.-Don
JUAN
236
ISIDORO J .
RUIZ
MORENO
L A ESTIRPE DE MADERO
237
en el Puerto de Santa Mara e n t r e 1742 y 45, a quien F e r n a n d o M. Madero no consegua ubicar, suponindolo hermano menor -ilegtimo
de quien verdaderamente era su padre. Yo le atribuyo la filiacin que
le he dado en base a dos circunstancias: en 1763 don Jos de Bernab
y Madero deba efectuar un viaje a Veracruz, en Nueva Espaa, y present a la Casa de Contratacin de Cdiz una solicitud exponiendo
que conducira numerosas mercancas, " p a r a cuyo vasto manejo y con
concepto del cmulo de dependencias que llevo a mi cuidado, necesito
llevar en mi compaa a dos criados, y por tales propongo a Antonio
de Bernab Madero, natural del Puerto de Santa Mara, de 18 aos de
edad, pequeo de cuerpo, picado de viruelas y t r i g u e o ; y a Pedro
de Viguera y ngel, de Logroo, de 17 aos", ambos s o l t e r o s p . La
edad de este Antonio es significativa para descartarlo como de la propia generacin de don Jos. Por otra parte, ste, al promover su acreditacin nobiliaria como se ha dado cuenta arriba, tuvo la debilidad
en 1777 de j u g a r con el equvoco de nombres para extender el beneficio del t r m i t e respecto de Antonio. . . Pero se present un don Antonio
Bernardo de Espaa observando la muerte del hermano de aqul y la
falta de concordancia con su fecha de nacimiento respecto de la edad
que ste representaba. Ello paraliz el resultado favorable del expediente hasta que don Jos de Bernab y Madero explic que no haba
querido falsear la verdad, sino que el tal Espaa m a n t e n a un disgusto
con l (Antonio haba prometido matrimonio a su hija Ana, sin cump l i r ) , puesto que "muy lejos de hacer tal engao, no ped se extendiese
a l mi pretensin, y slo la mala expresin con que refer los hermanos varones dio ocasin a que se equivocasen los seores informantes",
arguyendo como prueba que haba acompaado los testamentos de sus
padres donde constaba la muerte de su hermano Antonio. Este incidente
pudo superarse, como qued dicho (vase al respecto lo que digo en
nota 23 in fine).
Antonio de Bernab Madero cas en Cdiz con Catalina Surez y
Cruzat, y fueron padres de dos hijos: 1) doa Francisca, quien cont r a j o matrimonio en Cdiz en 1810 con don Antonio A g u i r r e de Larios
y pasaron a Guatemala, donde ella falleci al ao siguiente (con descendencia femenina que figura en la Enciclopedia de los Garca Carraffa, tomo 73. pg. 2051 : y 2) don Francisco de Bernab Madero as
figura en sus matrimonios, nacido en Santa Mara. Procedente de
G i b r a l t a r arrib en una fragata inglesa a Buenos Aires el 19 julio
n
Archivo Genera] de Indias (Sevilla), Contratacin, leg. 5506. En
otro viaje anterior del ao 1754 lo haba acompaado a don Jos como
uno de loa "criados" un joven de 22 aos, Alexo de Ricarte (sic), quien
por su apellido debe ser pariente por parte de madre. Esto aclara que
aquella denominacin careca de connotacin servil (A.G.I., Contratacin,
leg. 5496) puesto que su sentido era el de haberlo criado.
238
ISIDORO J.
RUIZ
MORENO
1819, efectuando t r e s das despus una importante declaracin respecto a la expedicin espaola lista en Cdiz para t r a n s p o r t a r refuerzos
al Callao en Per, cuyos datos se orden comunicar al Gobierno de
Chile y al general San Martn 10 . Este Francisco Madero como firmamaba pas a la Banda Oriental y en la catedral de Montevideo cas
por primera vez el 20 febrero 1834 con doa Cesrea Vsquez ("hija de
don Valentn Vsquez y de doa M a r g a r i t a Carrasco"!. Viudo de ella,
volvi a contraer matrimonio all tambin el 19 noviembre 1841 con
doa Clara Prez, natural de la ciudad (hija de don Ramn Prez y
de doa Rosa V i l l a g r n l , la cual a su vez era viuda de don B e r n a r d o
Pizarro, quien haba muerto ahogado en octubre del ao anterior d u r a n te el naufragio del buque que lo llevaba de Colonia a Montevideo. Con
sucesin. Francisco Madero mantuvo estrechas relaciones con sus parientes argentinos d u r a n t e la emigracin de stos en poca de Rosas,
como que sirvi de padrino a varios hijos de don J u a n Nepomuteno
Madero y doa Paula Vrela en Montevideo n .
4 . - D o n A L E J O DE B E R N A B MADERO, nacido en el Puerto de Santa Mara el 23 marzo 1727 y bautizado como Alejo Jos Joaqun. F u e designado primer grabador de la Casa de Moneda de Nueva
Espaa (Mjico), a donde se traslad en 1773 "con honores" por resolucin del Rey, quien dispuso asimismo que se costeara por cuenta de
la Real Hacienda el pasaje a su familia: su suegra doa Manuela Ayns,
su mujer, una ta doa Clara de Avila, sus hijas Josefa de 19 aos,
Manuela de 9 y Francisca de 7, y su hijo Joaqun de dos y medio de
edad '-.
Don Alejo estaba casado en Cdiz con doa Francisca Labada o
de la Bada. Se radic en el norte de Mjico, donde en Chihuahua naci
en 3796 su otro hijo don Jos Isidro Madero, Gobernador de este Estado, quien combati en la frontera contra los indios apaches hacia 1820.
y falleci en la misma poblacin en 1837.
El hijo varn mayor don Joaqun fue padre de don Jos F r a n cisco Madero, el cual fund en Tejas los pueblos de Victoria y Santa
Rita de Morelos, siendo Gobernador de Chihuahua, y a su vez t u v o
como hijo a don E v a r i s t o Madero (1828-1911), Gobernador del Estado
de Coahuila en 1881, de quien proviene el Presidente de Mjico don
Francisco I. Madero, jefe de la revolucin que derroc al dictador Porfirio Daz, muriendo asesinado en 1913. Escribi en sus borradores
'" Archivo General de la Nacin (Buenos Aires), Divisin Nacional,
Jobierno, Intendente, ao 1819.
11
Para la procura de los datos relacionados con Uruguay, en este
aso y otros ms, Fernando Madero cont con la eficaz ayuda de don
Vngel Ayestarn, de Montevideo. Anteriormente le haba enviado algunos
nformes don Juan Alejandro Apolant.
12
A.G.I., Contratacin, leg. 5518, Los acompaaha un criado natural
e Ochndiano (Viscaya), llamado Juan Bautista de l2urieta.
LA
ESTIRPE DE MADERO
239
I V . - L A RAMA A R G E N T I N A
V I I . - D o n M A N U E L DE B E R N A B MADERO, nacido segn se
dijo en el Puerto de Santa Mara el 9 agosto 1722, tambin tent
suerte como sus hermanos en el comercio <_on Amrica, y como ellos
1:1
F. M. Madero quien cont desde all con la colaboracin del ingeniero don Teodoro Amerlinck y Zirin llama la atencin sobre errores
genealgicos que trae TORSTEN DHAL, Linajes de Mjico (pgs. 152-61),
quien por ejemplo comienza entroncando a la familia con el apellido Madero
de Villanueva del Crdete (como indican GARCA CARRAFFA, Enciclopedia,
al tratarlo). Segn el mismo Fernando, JOS VASCONCELOS en Don Evaristo
Madero (ed. 1958) acumula errores y trae a unos "Madero y San Martn".
Como otros autores mejicanos que se repiten, ADRIN AGUIRRE BNAVDEZ,
en Madero el inmaculado (Mjico, 1966), escribe el apellido Labada como
"Laviada", equivocacin en la que hizo incurrir inadvertidamente al propio
Fernando en sus apuntes.
En 1964 DON GUILLERMO MADERO public el 3 mayo en el diario Lo
Nacin de Buenos Aires un artculo titulado "Una familia en la historia
de Mjico", alusivo a esta rama.
14
A.G.I., Contratacin, leg. 5502. Hay otro expediente referente a sus
negocios, del ao 1765 (leg. 5508), donde ya consta su matrimonio. Peinando Madero anota que tambin cas en Cartagena de Indias "posiblemente Juego con Romina de la Rosa".
LA RAMA ARGENTINA
^-TT
1722-1787
1778-1855
f * ~ s i ^^>s*
Jf/^^/^P^^^y
r
1806-1893
1815-1896
1833-1894
L A ESTIRPE DE MADERO
241
aqu establecera su familia. Consta que el 23 agosto 1757 el Gobernador de Buenos Aires le concedi licencia p a r a r e t o r n a r a Espaa y
embarcarse "con dos petacas con la ropa de su uso, o t r a con vveres,
una frasquera, y doce marcos de plata l a b r a d a " : zarp al mes siguiente
en la fragata E m p e r a t r i z Reina, a cuyo bordo viajaban otros diez distinguidos pasajeros. Retorn pronto, como que lo hizo al ao siguiente
en el navio El Toscano, acreditando ser libre, soltero, y no profesar
en Religin, manifestando en su solicitud a la Real Audiencia de Cdiz
el 20 diciembre 1758: "Tengo deliberado pasar a los puertos de la Mar
del S u r (Ocano Pacfico^ para la venta y beneficio de porcin de
mercaderas que tengo cargadas de mi propia cuenta y riesgo". F u e
habilitado para ello nueve das ms tarde, identificndoselo como de
ojos pardos y cerrado de barba, y dndosele la categora de "cargador" 1 \ En Lima hizo sociedad con don Antonio Basilio de la Canal
para vender ropas de Castilla, pero con poco xito, segn manifestacin propia diez aos despus.
Alrededor de 1764 don Manuel se estableci en Potos (Alto Per,
hoy Bolivia, que en la dcada siguiente pasara a i n t e g r a r el flamante
V i r r e i n a t o del Ro de la P l a t a ) , donde contrajo matrimonio el p r i m e r o con Mara rsula Caballero: "Muri a los quince das de nuest r o matrimonio estamp Bernab Madero aos despus; la que no
trajo bienes ninguno por ser muy pobre" 1C. No obstante esta circunstancia estableci en la villa imperial su residencia definitiva.
E n Potos prosigui sus actividades mercantiles, que dieron lugar
a cierto malentendido que le interes aclarar en un documento del ao
17G8: "Que la g r a t i t u d en que se halla al vecindario de esta Villa por
las atenciones que ha merecido y disfrutado en ella, le obliga a satisfacer con toda verdad y bajo de juramento que hace por Dios nuestro
Seor y una seal de Cruz en toda forma de Derecho, que es totalmente
falsa y siniestra la especie que contra el otorgante se ha suscitado, de
haber informado contra el comercio de esta Villa en los tribunales superiores, sin que directa ni indirectamente haya intervenido en este
punto en cosa alguna" 1T.
ir>
A.G.I., Contratacin, leg. 5501. Los datos referentes a don Manuel
de Bernab Madero cuyas fuentes no se mencionan fueron expuestos por
F. M. Madero en su trabajo mencionado en la nota 19; el resto proviene
de documentos por l recogidos.
],;
Testamento otorgado en 1782 el 2 de mayo, identificndose como
Capitn de Dragones (Archivo Histrico de Potos, protocolo del escribano
Molina, tomo 172, fs. 535 v. al 539). Fotocopia que en el ao 1985 obtuvo
en Bolivia don Juan Isidro Quesada al igual que el que sigue para
entregar a F. M. Madero. Don Manuel haba dado el 14 febrero 1768 un
poder para testar, invocando esta vez ser Maestre de Campo (dem, protocolo de Molina).
11
Poder para testar citado en la nota anterior. Un expediente del
ao 1780 lo alude como "de los sujetos de mayor abono de esta Villa"
242
ISIDORO J.
R U I Z MORENO
Tambin se dedic a t r a b a j a r el ingenio La Concepcin en la " r i bera" de Potos, perteneciendo al Ilustre Gremio de Azogueros. En este
campo de accin, don Manuel rehabilitar ms t a r d e (1780) "un ingenio de moler metales de plata" para explotarlo junto con su concuado don Manuel Prez F a r i a s , Veinticuatro de la ciudad en 1768 y
Alcalde de ella en 1782: el solar y su establecimiento eran propiedad
de la familia Fernndez Pacheco en la cual aquellos haban c a s a d o 1 \
Fue Juez Diputado del comercio en 1776 y Alcalde de Segundo Voto
en 1783.
Bernab Madero ostentaba el grado de Capitn de Dragones, tocndole participar en la movilizacin general a raz del g r a n alzamiento indgena en 1781. Obtuvo el rango de maestre de campo.
Cas por segunda vez en la iglesia m a t r i z de Potos el 28 febrero
1767 con doa Ignacia Fernndez Pacheco, aqu nacida, hurfana a la
sazn (hija de don Matas Fernndez Pacheco, n a t u r a l de Crdoba en
Andaluca, capitn de caballera y Oficial de las Reales Cajas de Hacienda en Potos, casado en esta ciudad el 22 noviembre 1736 con doa
Rosa Agustina Daz de Ceballos, II marquesa de Haro, natural de Pica
en Per, donde fuera bautizada el 13 diciembre 1719 1 " ) . Tuvieron cinco
hijos que murieron nios, y otros dos que vivan en 1782 falleci a
poco tambin la mujer, llamada Mara Josefa, el ltimo de los cuales
perpetu su descendencia en Argentina. Falleci doa Ignacia el 7 febrero 1780.
Don Manuel de Bernab Madero se present por apoderado ante el
Consejo de Indias con la ejecutoria de hidalgua obtenida por su padre
en Valladolid, pidiendo se le despachase "auxiliatoria" de ella, y practicadas las diligencias correspondientes le fue librada el 25 julio 1779 2I).
No obstante, ante la divina majestad no caban pretensiones, y estando
enfermo en 1768 haba prohibido toda solemnidad a sus exequias "y
en particular la comn asistencia de Comunidades y otra pompa, y
slo se ha de reducir dicho mi funeral a uno muy moderado y sin
L A ESTIRPE DE MADERO
243
exceso de vanidad, como el que la cuadra de mi habitacin no se descomponga ni altere, y mi mujer traiga luto solamente por el espacio
de t r e s meses". En su segunda disposicin de ltima voluntad, de 1782,
m a n d fuese su cuerpo "amortajado con el hbito y cuerda de nuestro
padre San F r a n c i s c o " 2 1 .
Don Manuel se dispuso a viajar a Espaa a fines de 1786, llevando
consigo al hijo que le quedaba, de ocho aos y medio, en compaa de
un criado. Se embarc en Montevideo portando t r e s tejos de oro y plata
labrada, "contenidos y acomodados en dos cajones retobados de cacao
y marcados", para e n t r e g a r a su hermano don Jos de Bernab y Madero 2 a . Lo que sucedi a p a r t i r de entonces lo relat este ltimo:
" N u e s t r o hermano querido don Manuel tuvo la buena suerte de h a c e r
su viaje en ochenta das de navegacin, y e n t r a r en el puerto de La
Corua, en Galicia, con la fragata correo de S.M. nombrada La Diligencia, el 19 de marzo de este ao, acompaado de su nico hijo J u a n
Nepomuceno Jos y de un negro esclavo nombrado Simn, gozando de
cumplida salud y muy contento por el buen pasaje que tuvo, sin exper i m e n t a r ni un solo da de mareo, de cuyo aviso recibimos el mayor
contento y esperbamos su pronto venida a nuestros brazos con mucha
ansia. En todos los siguientes correos continu dndonos sus noticias
y avisndonos estaba determinado a venirse por m a r a esta baha en
una fragata inglesa, que slo aguardaba el buen tiempo para hacerse
a la vela, y la ltima que nos escribi de su puo y l e t r a fue con fecha
7 de abril ltimo pasado; y el da 8 del mismo a las once horas de la
noche entreg su alma a Dios de un accidente repentino en la misma
ciudad de La Corua, donde el da I o del mismo mes haba otorgado
su testamento hallndose sano y bueno, y en vsperas de embarcarse
p a r a venir a esta b a h a " . . . 2 3 .
Sobrevivi a siete hermanos, pues, un solo hijo, y es de imaginar
21
244
ISIDORO J.
R U I Z MORENO
LA
ESTIRPE DE MADERO
245
246
ISIDORO J.
R U I Z MORENO
LA ESTIRPE DE MADERO
247
En 1816 march a Tucumn en carcter de Intendente del Ejrcito del Norte mandado por Belgrano, quien con fecha 26 de octubre
informaba al Director Supremo Pueyrredn de su llegada. Se desempe all durante dos aos, prosiguiendo en la capital sus servicios por
la Independencia como Comisario General de Guerra y Marina en 1819.
Del ao 1820 es esta referencia de su hijo Juan Nepomuceno: "Desde
que el general Belgrano lleg a Buenos Aires moribundo y sin un real,
mi padre le visitaba diariamente". Esa amistad refiere la misma
fuente fue "ntima y afectuosa".
Cado el Gobierno Central, la Junta de Representantes de la Provincia de Buenos Aires integr una comisin de Hacienda para ocuparse del crdito pblico, con los seores Antonio Dorna, Juan de Bernab y Madero, Manuel Jos de Lavalle. Santiago Wilde y Sebastin
Lezica, para "investigar y remediar los desrdenes que existen en este
ramo, proponer reformas tanto en la naturaleza y recaudacin de los
impuestos como en los gastos, y con el fin tambin de discurrir un
modo de sacarlo del caos en que lo han sumergido las mutaciones polticas, y sobre todo la falta absoluta de un sistema": tal estampaba
El Argos del 19 de mayo de 1821. En esta poca el Ministro Rivadavia
lo eligi nuevamente para Comisario General de Guerra, segn informa
la Gaceta el 22 agosto 1821. El oficio dirigido a Bernab y Madero por
el Gobierno de la Provincia, deca: "Habiendo acordado conveniente al
mejor sistema y arreglo en la administracin de la Provincia nombrar un
Comisario General con garanta en ella, que adems de lo concurrente a
su cargo, tenga cuanto corresponde a los ramos de artillera, marina
y antiguas factoras, y convencido el Gobierno como lo est de las recomendables calidades que concurren en la persona de Ud. para el
desempeo de tan importante destino", etc. Form parte de la Sociedad
Literaria, donde present un ensayo sobre comercio.
Concluida la victoriosa guerra de emancipacin contra Espaa,
don Juan pudo por fin regresar a su Alto Per natal, para imponerse
del estado de sus bienes heredados. Enterado de su llegada, el flamante
Presidente de la nueva Repblica de Bolivia, mariscal Sucre, escribi
a Bolvar el 9 marzo 1826: "Trato de arreglar el sistema de Hacienda
y para ello pienso que vaya de aqu para Chuquisaca un seor Madero
don Bernab), hijo de Potos, y que dicen que es el que ms lo entiende; con eso har sus proyectos al Congreso en calidad de Secretario de Hacienda. Infante no entiende nada de Hacienda ni yo tampoco. Madero dicen que es bueno, y me parece muy honrado y de
juicio" :,. Sucre confirm el ofrecimiento dos das despus al propio
pg. 630 (Buenos Aires, 19 ).
so Memorias del general O'Leary, t. I, pg. 302 (Caracas, 1879). Ponderando la importancia de la economa para el progreso, Sucre ratific su
248
ISIDORO J.
R U I Z MORENO
candidato, ofreciendo interesantes consideraciones: "Siendo Ud. un boliviano y constante yo en el deseo de e n t r e g a r este pas a la direccin
de sus propios hijos, he pensado desde antemano confiar a Ud. la Secretara de Hacienda, pues que todos los informes que he recibido j u s tifican su capacidad para desempearla. No solamente tiene Ud. justicia en los reparos que me hace en su carta, sino que ellos son ttulos
a la estimacin que debe tener todo Gobierno por los hombres que consagran sus trabajos a la mejor suerte de su familia, despus de llenar
sus obligaciones con la Patria. As pues, aplaudo que Ud. procure a r r e glar sus negocios en Potos, para dedicarse luego ms libremente al
servicio de su pas. No menos es bien su delicadeza sobre rendir sus
cuentas en Buenos Aires, tanto para satisfacer sus deberes como un
empleado justificado, como para mostrar su gratitud a aquel Gobierno
que lo ha tratado con atencin".
Don J u a n de Bernab y Madero se convirti, pues, en el nico
civil del primer Gabinete elegido por el vencedor de Ayacucho, y en
el nico Ministro nacido en suelo de la nueva Repblica. Retorn a
Buenos Aires a buscar a su familia y a r r e g l a r su situacin, aprovechando Sucre para ofrecer la concertacin de los lmites con las P r o vincias argentinas. Don Juan acept el Ministerio temporariamente
ante la insistencia de Sucre, con la idea de volver a atender sus propiedades abandonadas. De su desempeo all inform un observador
ingls: "La larga residencia del seor Madero en Buenos Aires ha
causado naturalmente una decidida parcialidad de su parte por las
instituciones de la Repblica Argentina, y ha creado un deseo en l
de introducir las reformas financieras de ese Estado en Bolivia. Posee
ideas muy liberales sobre libre comercio y de los principios que deberan regular el intercambio comercial de la Repblica; es enemigo
declarado de privilegios y sistemas de exclusin en lo referente a la
industria nacional y comercio, asi como tambin al establecimiento de
impuestos excluyentes sobre importaciones extranjeras. Es un abogado
tenaz estimulando a los extranjeros a quedarse en Bolivia con sus a r t e s
e industrias. El seor Madero es el autor principal de las leyes y reformas adoptadas por el Congreso Constituyente sobre el sistema financiero y de la nueva tarifa boliviana" ; ; | .
Al ao, en abril de 1827, Bernab y Madero signific al Presidente
Sucre su intencin de renunciar, habiendo cumplido su compromiso,
para arreglar sus propios intereses en minera y dedicarse a su familia
impresin a Bolvar el 27 del mismo mes: "He buscado un hombre que entienda este ramo, y hasta ahora el mejor es don Bernab Madero. Es un
hombre de bien, con juicio, instruido bastantemente".
ai
L A ESTIRPE DE MADERO
249
50
ISIDORO J.
RUIZ
M'ORKNO
LA ESTIRPE DE MADERO
251
252
ISIDORO J.
RUIZ
MORENO
vino de seis aos a Buenos Aires. Su madre doa Carmen Viaa elev
una solicitud el 11 julio 1818 para que el Director Supremo, que era
el general Pueyrredn, le concediera una beca para incorporarse al
Colegio de la Unin, en mrito a los servicios que haca a la P a t r i a
don J u a n de Bernab y Madero, su padre, Intendente del Ejrcito del
Norte, lo que le fue acordado . Cuando el general Belgrano dej su
mando y lleg gravemente enfermo en 1820, su amigo don J u a n en las
visitas que le haca llevaba frecuentemente a su hijo, quien rememoraba setenta aos despus: "El General me haca sentar a su lado, m e
extenda una de sus manos, que estaban hinchadas y fras, y con esa
dulce expresin que le e r a propia, me peda la pasara la ma sobre el
dorso de la suya, porque le consolaba el calor que le t r a n s m i t a " (vase
nota 2 8 ) .
J u a n Nepomuceno acompa a su padre a Bolivia, ocupndose d e
los negocios mineros que ste debi abandonar cuando fue designado
Ministro por Sucre, en 1826. A su retorno asisti a la cada del Presidente Rivadavia (julio 1827) con quien aqul estaba vinculado, y luego
a la deposicin del Gobernador o r r e g o que lo sucedi, hechos que llevaron al poder al general J u a n M. de Rosas. Las ideas liberales de
Juan Nepomuceno Madero y su estrecha amistad con varios de los opositores del nuevo m a n d a t a r i o lo t o r n a r a n en tenaz adversario del
futuro tirano. En septiembre de 1829 emigr al Uruguay la familia
Vrela, con la cual se enlazara por su matrimonio.
En la catedral de Montevideo el 26 octubre 1831 se cas con
doa Paula Vrela, por poder otorgado desde Buenos Aires diecinueve
dis antes firm en esta ocasin como "Nepomuceno B. Madero*',
representndolo el propio hermano de la novia, don Florencio. Esta
Linin fue ratificada por los contrayentes el 12 de noviembre, en Buenos Aires, al viajar la desposada de regreso a la P a t r i a (ella era hija
de don Jacobo Adrin Vrela, nacido en La Corua el 25 julio 1758,
llegado al Ro de la Plata en 1787. Comerciante en Buenos Aires, sirvi
en la defensa de Buenos Aires en 1807 como capitn de granaderos del
Tercio de Galicia, cabindole destacada actuacin durante el ataque
britnico a la plaza de toros del Retiro, siendo luego herido. F u e
miembro del Real Consulado de Comercio y en 1808 el Cabildo lo design
administrador del alumbrado y empedrado, falleciendo el 20 junio 1818.
Haba casado en Buenos Aires el 16 julio 1792 con la portea doa
:u
LA
ESTIRPE DE MADERO
253
Encarnacin Sangins, nacida el 27 marzo 1773 y fallecida casi nonag e n a r i a el 5 agosto 1860 en casa de su yerno Juan N. M a d e r o 3 0 ) .
Cuando en el ao 1834 quiso Rivadavia volver a Buenos Aires y
el Gobierno le prohibi desembarcar, don J u a n de Bernab y Madero
encarg a su hijo mayor que le escribiese reiterndole su aprecio, a lo
cual el ex magistrado respondi desde la rada exterior del puerto, a
bordo de L'Herminie, el 26 m a y o : "Mi estimado c o m p a t r i o t a : Acabo
de recibir su favorecida de la fecha de hoy, y con ella nuevas m u e s t r a s
de la estimacin con que el seor su padre y Vm., y el seor Lezica,
me honran. Yo estoy t a n t o m s convencido de sus generosos sentimientos de Vms. a mi favor, cuanto me hallo apercibido del noble
principio de que provienen, y de la elevacin de alma que ellos muest r a n . Por lo t a n t o sus demostraciones es una compensacin. E n estos
momentos en que un temporal amenaza inminentemente no puedo extenderse ms que a dar a Vm. las gracias por sus benvolas disposiciones, por el servicio de la carta de mi esposa que me ha incluido; y
ruego a Vm. y al seor su padre que acepten los votos que por su bien
y el de su familia har s i e m p r e " 37 .
Investido Rosas en 1835 con la suma del Poder pblico, y exonerado su padre don J u a n de Bernab y Madero, tocle e m i g r a r tambin
a J u a n Nepomuceno Madero con su esposa, hacindolo en compaa del
doctor Valentn Alsina el 11 de abril de ese ao. E n Montevideo se
vincular estrechamente a los trabajos opositores al Dictador que tenan como cabeza a su cuado el doctor Florencio Vrela. Al comenzar
la campaa militar contra la t i r a n a en 1839. don J u a n N. Madero se
ocup de equipar a la "Legin L i b e r t a d o r a " que mand el general Lavalle, en carcter de Comisario de ella 3ft.
30
La genealoga de la familia Vrela, con sus rboles "de costado",
ha sido exhaustivamente desarrollada por FERNANDO M. MADERO, LOS Vrela
y su ascendencia materna, en la revista "Genealoga" m? 21, del Instituto
Argentino de Ciencias Genealgicas (Buenos Aires, 1986).
37
Fue expuesta esta carta en 1982 en la muestra organizada por el
Instituto Bonaerense de Numismtica y Antigedades (n 160 del catlogo).
ANDRS LAMAS, en su libro Bernardino Rivadavia (ed. Buenos Aires, 1934,
pg. 28/9), ha relatado un episodio derivado: la entrevista de don Juan
Madero con el general Quiroga, en que este ltimo conociendo la relacin que mantena aqul con el ex-Presidente se le ofreci por su intermedio como fiador, lamentando su "error" de haberse opuesto a la Constitucin de 1826.
38
La lista de revista pasada por Juan N. Madero a la Legin en la
isla Martn Garca el 30 agosto 1839 el da previo a embarcarse para
marchar sobre Entre Ros fue publicada por NGEL JVJSTTNIANO CARRANZA,
La revolucin del 39 en el sur de Buenos Aires, pgs. 146 y 377 (Buenos
Aires, 1880). La correspondencia cambiada entre el general Lavalle y Madero, con su tratamiento mutuo de "querido tocayo", se incluye en el volumen La campaa libertadora del general Lavalle, con introduccin de
254
ISIDORO J.
Ruiz
MORENO
Su mujer doa Paula Vrela se hizo notar por el bro caracterstico de su familia. El 27 febrero 1840 escriba a don J u a n Thompson
hijo de doa Mariquita Snchez que se hallaba en Corrientes con
Lavalle, con motivo de la muerte, en su propia casa, de Manuel Belgrano, tambin emigrado y sobrino del General, dicindole: " Nos
veremos pronto en nuestra cara Buenos Aires? Qu placer habr comparable al de vernos reunidos en nuestra patria despus de t a n t o s
a o s ! No dudo que el Papa, a pesar de sus injusticias, nos canonizar
a todos despus de este d e s t i e r r o ; si no lo hace, no ser porque nos
falte mrito. Y qu me dice Ud. de quedarme yo ahora viuda? Ya sabe
Ud. que Juan sube al P a r a n por llamado del General cmo ha de ser,
amigo! Esta es la poca de que todos los p a t r i o t a s se sacrifiquen, y
de que nosotras con nuestros consejos contribuyamos a que lo hagan
si queremos tener patria"'"' 11 . Pero a las zozobras y penurias de la emigracin se sum en este hogar un golpe tremendo, que don Florencio
Vrela anot en 1843 en sus memorias p r i v a d a s : "Hoy 18 de marzo ha
muerto mi hermana Paula, mujer de don Nepomuceno Madero y m a d r e
de cuatro hijos, el mayor de once aos y el ltimo de pocos das. Muri
de una inflamacin cerebral combinada con un antiguo mal en el corazn. E r a una mujer sumamente capaz, prudente, amable y hacendosa.
Su casa toda hallar un vaco que no se llenar nunca. Mi hermano
Madero est fuera de s " *n.
Las actividades comerciales de don J u a n Nepomuceno se vieron
perturbadas cuando comenz el sitio a Montevideo puesto en ese ao 43
por las tropas rosistas a rdenes del general O r i b e : aqul se enrol
en la Legin Argentina como sargento. Un par de aos despus cumpli o t r a actividad, que anunci Vareta a Flix F r a s el 16 septiembre 1854: "El l1? de octubre aparecer aqu un diario con el ttulo de
Comercio del Plata, publicado por m como redactor principal, Madero
LA ESTIRPL: DE MADERO
255
encargado de la parte mercantil y martima, y Luis L. Domnguez traductor y colaborador literario"*". Este peridico de nivel elevado cost
i- : - \
Vftt-:-,^'
la vida a su fundador, pues para acallar su prdica liberal fue asesinado Florencio Vrela el 20 marzo 1?48 por instigacin de Oribe:
muri en brazos de Juan N. Madero vctima de una tremenda pualada.
Pero el Comercio del Plata prosigui su obra dirigido por Alsina y la
estrecha colaboracin de Madero, hasta la cada de Rosas en la batalla
de Caseros. En 1852 don Juan Nepomuceno Madero retornaba a BueAires, aunque por poco tiempo.
Ligado por sus intereses a Montevideo, continu residiendo en la
capital oriental, prosiguiendo la redaccin del Comercio del Plata, de
41
25G
ISIDORO J.
RUIZ
MORENO
LA
ESTIRPE DE MADERO
257
258
LA
ESTIRPE DE MADERO
259
Proclamada la candidatura del general loi-a para suceder al Presidente Avellaneda, don Francisco E. Madero la sostuvo con entusiasmo, enfrentndose a Tejedor y Mitre 4 ' 1 . Vencida en 1880 la resistencia
a r m a d a de estos ltimos al t r i u n f a r aqul. Madero fue llamado por
4
Para la historia pormenorizada de este proceso, vase FERNANDO M.
MADERO, Roca y las candidaturas del 80, en "Revista Histrica" n^ 10 y 11,
del Instituto Histrico de la Organizacin Nacional (Buenos Aires, 1982).
260
ISIDORO
J.
RUIZ
MORENO
l i m a a c o n f e r e n c i a r en R o s a r i o por h a b e r d e c l i n a d o don B e r n a r d o d e
IriL'fi.ven a i n t e g r a r su f r m u l a n u t i n \ i c e p r e s i d e n t e . t r a s lo cual R o c a
teU'vr.il i-i a J u r e z Celm.au, e i e de la L i g a d e G o b e r n a d o r e s : " E s n e cesa rio n o m b r a r ;t F r a n c i s c o M a d e r o , viejo u n i t a r i o y de los p o r o s
a m i g o s dv l l u t n o s Aire.-- q u e lie ha d e s m a y a d o ni fallarla un snlu i n s t a n t e " . En c o n s e c u e n c i a , el (."(ingreso X a c i o n u l p r o c l a m al g e n e r a l lnea
y ;' don F r a n c i s c o I!. M a d e r o i-nnin P r e s i d e n t e y Vii-e p a r a r e g i r a la.
R e p b l i c a A r g e n t i n a en 18SO-86.
P v s p i i s de ese p e r i o d o , M a d e r o i n t e g r la C o m i s i n de S a l u b r i d a d
de la C a p i t a l F e d e r a l . C u a n d o en 1890 se l e v a n t en a r m a s la U n i n
C K i e . ; c o n t r a el P r e s i d e n t e J u r e z C e l m a n , d o n P a n c h o se u n i a L u i s
Sao ir-' IV a. I V n i a m n Victoric-i y E r n e s t o T o r n q u i s t p a r a ponei" f i n a
1H i n s u r r e c c i n , f i r m n d o s e el a c u e r d o en su r e s i d e n c i a . S u s l t i m a s
f u n c i o n e s las d e s e m p o c o m o d i r e c t o r del r e c i n f u n d a d o B a n c o d e
la N a c i n , v l i q u i d a d o r del B a n c o N a c i o n a l , en c u y a s t a r e a s falleci
F r a n c i s c a R e m a l l M a d e r o en l u e u o s Aire." el 3 s e p t i e m b r e 1896.
Al >'"-r e n t e r r a d o , el e \ P r e s i d e n t e P e l l e g r i n i dijo d e l : " S u f i g u r a
e r g u i d a , p u r a , s i m p t i c a , re e l e g a n c i a n a t i v a y fcil, t e n a la f l e x i b i l i d a d del a c e r o ' se m o s t r a b a g i l y j o v e n a n d e s p u s d e o c h e n t a a o s
do u n a e x i s t e n c i a a z a r o s a q u e conoci las m s e x t r e m a s f a t i g a s . A n i m a b a a ese c u e r p o v a r o n i l un a l m a s a n a , i n f i n i t a m e n t e b u e n a y noble,
a b i e r t a a los g r a n d e s s e n t i m i e n t o s , s i e m p r e d i s p u e s t a a t o d o s los s a c r i f i c i o s y ;i t o d a s las a b n e g a c i o n e s si lo e x i g a n la l ' a t r i n . la f a m i l i a
o la a m i s t a d " .
El 2'i di( i'mlire 187;! b a h a m u e r t o
pns.i (|i;i M a r t a R a m o s M e j a . Los. r e s t o s
en \'.7'\ en el itrio do la i g l e s i a de X t r a .
c i u d a d ijiip f u n d a r o n al d o n a r su t e r r e n o
Fueron
l.
iV
''.
1.
-Y -
hijo.-, d e e s t e
en la m i s m a c i u d a d su e s de ambos fueron i n h u m a d o s
S r a . riel R o s a r i o , en M a i p .
y f o m e n t a r su c o n s t r u c c i n
matrimonio:
Doa
Pon
Pona
Don
E L E N A MADURO, c a s a d a con d o i Ta n u b e A r f t u i e t a C o s t e ,
E R N E S T O M\ni-:Rn, c a s a d o con d o a S<na de Arfcnt/a ' :
M \ R \ I . I ' I S A M A D E R O , c a s a d a con ( h u J o s M u r a B a s t i l l o ;
F R A N C I S C O M A D E R O , c a s a d o con d o n o C a i / i f i n m de A h a u " ;
Don
ALEJANDRO
MACERO,
soltero;
LA ESTIRPE DE MADERO
261
262
Provincia: comisionado por esta institucin realiz un viaje a Inglat e r r a para gestionar crditos, logrndose la a p e r t u r a de la oficina de
(uros. Fue Diputado Nacional en 1875, siendo elegido vicepresidente
de la C m a r a ; y e n t r e 1876-77 presidi el Club del Progreso. En los
sucesos del 80 tent mediar entre el Gobierno Nacional de Avellaneda
y la oposicin mitrista, para evitar el levantamiento armado de quienes apoyaban al m a n d a t a r i o bonaerense Tejedor, pero sin xito. Durante los combates del mes de junio permaneci en la capital portea,
bien que simpatizando con la causa de la Nacin encarnada en el general Roca, aunque a veces lamentando ntimamente esa dualidad ~>s.
El 26 junio 1882 don Eduardo present su tercer proyecto al Congreso para construir el puerto, que t r a s intenso debate fue aprobado.
El contrato final se celebr dos aos despus estaba logrado el concurso de tcnicos britnicos, representando a la Nacin el Presidente
Roca y a la empresa contratista Madero; como testigos fueron requeridos los ex primeros magistrados Mitre, Sarmiento y Avellaneda. La
primera seccin del puerto fue inaugurada el 23 enero 1889 por el Vicepresidente Pellegrini, quien propuso el nombre de aqul para designarlo, y a pesar de la resistencia de Madero as qued.
Cuando luego de la revolucin del 90 asumi el poder Pellegrini,
ste le ofreci el Ministerio de Hacienda, pero Eduardo Madero no lo
acept por ser concesionario de aquella obra de g r a n magnitud y evitar
suspicacias. E r a entonces presidente del Ferrocarril Pacfico.
Para t e r m i n a r aquella empresa Madero comprometi su fortuna,
pues la crisis financiera de 1890 haba repercutido tambin sobre ella.
Cuando cinco aos despus el Congreso hubo de acordar un crdito
extraordinario para culminar los trabajos de canales, diques, muelles
48
En carta a un amigo del 23 junio, Eduardo Madero condenaba la
resistencia "insensata y criminar' de las autoridades porteas ante el
triunfo de la candidatura de Roca en el Interior, exponiendo a la muerte
a miles de hombres; y al aludir al fanatismo del espritu local, "que apasiona tanto", agregaba: "que an los que ya no somos jvenes y nos creemos
tan imparciales como es posible serlo, perdemos las cabezas, y hay momento
en que sentimientos que es difcil dominar nos impelen a veces a echar
mano de las armas para defender la ciudad querida en que uno ha nacido,
y defenderla hasta contra pretensiones injustas de e l l a " . . . (FERNANDO M.
MADERO, Vicente Fidel Lpez en el 80, en "Revista Histrica" n9 3, Buenos
Aires, 1978). Como se deja constancia en las bioerafas pertinentes, los
Madero militaron en las filas del Partido Autonomista Nacional: Eduardo
fue Diputado por esa agrupacin, Florencio estuvo en el pueblo de Belgrano,
residencia del Gobierno de Avellaneda, y Francisco se convertira en el
Vicepresidente de Roca.
Tambin cabe asentar que todos ellos se incorporaron a la Masonera:
Juan en la logia Asilo de la Virtud de Montevideo y Francisco en la logia
Confraternidad Argentina de Buenos Aires, lo mismo que sus sobrinos
Eduardo y Florencio (ALCIBADES LAPPAS, La Masonera Argentina a travs
de sus hombres, pgs. 268/9, Buenos Aires, 1966).
LA ESTIRPE DE MADERO
263
Su biografa en
CUTOLO,
264
LA ESTIRPE DE MADERO
265
266
ISIDORO J.
R U I Z MORENO
LA ESTIRPE HE MADERO
267
2G8
Apndice
DON FRANCISCO ZAZO Y ROSILLO, CRONISTA Y REY DE
ARMAS de la Majestad Catlica del Seor DoN CARLOS Rey de las
Espaas y Emperador de la Amrica, TERCERO de este nombre, nuestro
Seor (que Dios guarde), y uno de los cuatro y ms antiguos del nmero que asisten a Su Majestad en su Corte,
CERTIFICO a los que la presente vieren, cmo en los libros de
Armera, Nobiliarios, memorias, listas y copias de linajes que paran
en el Archivo de mi cargo, donde consta los orgenes, armas y antigedad de las familias nobles de Espaa y fuera de ella, y entre las
ms exornadas de lustrosas prerrogativas se hallan las de los ilustrsimos apellidos de BERNAB Y MADERO, SUS armas y blasones son las
siguientes.
BERNAB
SON LAS GLORIAS de los esclarecidos progenitores, clarines que
despiertan a sus descendientes; voces persuasivas que mueven sus
nimos a imitar su heroica virtud, y vivas centellas que inflamen los
corazones para adquirir y mantener con esplendor la honra heredada,
emprendiendo generosas proezas y valerosas hazaas, pues como refiere Horacio, se propaga en los hijos su virtud heredada de los padres;
y ordinariamente vemos derivarse los varones insignes de Casas y
familias nobles, que atendiendo a su lustroso origen, solicitan conseguir la inmortalidad de la fama; y as articula San Jernimo que la
consideracin de memorables ascendientes trae consigo una obligacin
que no deia de generar de aquella decorosa sangre, y antes s la estimula a dilatar con relevantes esplendores. Y as fue. es y ser siempre tan venerada la nobleza en todos tiempos, prefirindola todas las
polticas Naciones a las dems dotes de la naturaleza, refiriente no
slo las humanas sino las divinas letras, pues en el sagrado texto de
Esdrs. libro 1, capit. 2, se lee que por no presentar los hiios de Oria
sus genealogas, fueron excluidos del sacerdocio. El Rey Sal pregunt
tres veces por la de David, dos a Abner su Capitn General, y una
al mismo real rrofeta, para que se viese oue cuando iba a hacerle esposo de su hija Michot, no era menos eiencial la claridad de su sangre
que lo heroico de sus hazaas, Pausanias en sus Memorias de la Grecia
mezcla innumerables ascendientes de Reyes y Canitanes Generales. Plutarco empez las Vidas de los Varones Ilustres por sus abalorios, y
para mostrar que las excelencias o imperfecciones de cada uno provenan de la ms o menos calidad de su na-i miento, haca a las virtuosas
personas sealadas hiios de Jpiter o del Cielo, y a su diferencia a
los viciosos gigantes monstruos de la Tierra.
DEJANDO SENTADO aunque suscintamente que la Nobleza es gracia
particular del Creador del Universo, y la del mayor aprecio nacer el
LA ESTIRPE DE MADERO
269
270
LA
ESTIRPE DE MADERO
271
'd-
ISIDORO J.
RUIZ
MORENO
el antiqusimo
LA ESTIRPE DE MADERO
273
274
teresado DON JOSEPII DE BERNAB Y MADERO, por quien le corresponden estas armas y en quien recae tanto cmulo de honor, por provenir
como legtimamente proviene de las enunciadas ilustres familias de
BERNAB Y MADERO, cuyas frondosas ramas de tan esclarecidos linajes
radicaron e hicieron asiento en la Provincia de Soria en dicha villa de
Quintanar de la Sierra y algunos lugares de su jurisdiccin, donde
fueron reconocidos y distinguidos todos sus ascendientes por hijosdalgo
notorios, como asimismo lo est en dicha villa reputado por tal el precitado DON JOSEPH DE BERNAB Y MADERO, segn consta de la referida
Real Provisin, que para efecto de dar este Despacho y Certificado
de Armas fue presentado en esta Real Oficina; que vista y reconocida
volv a entregar para en guarda de su derecho al expresado DON JOSEPH
DE BERNAB Y MADERO, natural de la dicha villa de Quintanar de la
Sierra, residente y vecino de la ciudad del Gran Puerto de Santa Mara,
en el Reino de Andaluca. Quien por las armas de su varona pondr
sus libreas, casacas azules con chupas y vueltas blancas, por el campo
azul de su escudo y castillo de plata de que se organiza; y por el brazo
armado y llaves de oro, con lo orpasado de sable del castillo, las franjear de oro y amarillo. Cuyos blasones de armas, con los que corresponden al apellido de MADERO, podr usar unidas, como se ven iluminadas en el escudo grande que hace cabeza a este Despacho, surmontado de su morrin de cinco rejillas de acero bruido claveteadas de
oro, puesto de perfil, y forrado de gules (que es rojo), representando
los generosos pensamientos y expediciones guerreras que la cabeza proyecta y la mano ejecuta, con sus plumas y lambrequines correspondientes; o bien podr usar de las referidas armas (segn se miran en los
escudetes diseadas) separadas o como ms le convenga.
Los cuales blasones aumentan esplendor y nobleza a nuestro interesado, por ser las armas un emblema o jeroglfico donde se simbolizan
y cifran los hechos y hazaas memorables de los gloriosos progenitores, y ser tambin el mayor distintivo de nobleza; honor tan estimable
que se eleva a divino, respecto haber sido el mismo Dios su institutor
soberano, mandando a Moiss sealase y diese insignias a las doce tribus nobles, para que con ellas se adjudicase el origen de cada uno:
Singuli per turmas, figna, ad quae vexilla, et Domos cognationum
fnarum castramentabuntur filiorum Israel. No tiene menos sacro principio el usar todos los caballeros nobles de los timbres, escudos y blasones que por tales les corresponden.
POR TODO LO CUAL, y ser estas armas las que pertenecen al
citado DON JOSEPH DE BERNAB Y MADERO, as este ilustre caballero
como sus hijos y legtimos descendientes podrn usar de ellas como
oropias, ponindolas, grabndolas, esculpindolas o pintndolas en sellos, anillos, reposteros, tapices, vajillas, pichinas, coches, plata labrada,
casas, portadas, capillas, cenotafios o sepulturas y en todas las dems
partes y alhajas que les convenga y por bien tengan: entrar con ellas
en batallas campales, justas, sortijas, torneos, toros, caas y alcancas
y dems fiestas reales; y en todos y cualesquier actos de honor concedidos y permitidos a los nobles caballeros hijosdalgo notorios de
sangre de estos Reinos, dominios y seoros de esta vasta y catlica
LA ESTIRPE DE MADERO
275
Yo don Fernando Francisco Suazo, Fiscal de Guerra de esta Capitana General de Andaluca, y Escribano de Su Majestad, del nmero, Cabildo y Gobierno de esta nobilsima ciudad: Certifico que
esta copia est fiel, legal y literalmente sacada de la certificacin
original del citado Cronista y Rey de Armas del REY Nuestro Seor
276
(que Dios guarde), escrita en vitelas, con el escudo de armas, escudetes, iniciales de los captulos que contiene, firmado y sellado al parecer del referido; con la comprobacin de tres escribanos y otra que
le sigue, firmada y sellada al parecer del Escribano Mayor del Ayuntamiento de la villa y corte de Madrid, con cuyos originales, as en
lo escrito como en los citados escudo y escudetes, concuerda y est
conforme esta copia en el citado libro forrado en tablillas guarnecidas
de tafilete encarnado y dorado, su porte de a folio; que para este
efecto, con los dems recaudos concernientes a l, exhibi y present
el citado don Joseph de Bernab y Madero, al que en todo me refiero.
Y para que conste, en virtud del auto del seor licenciado don Joseph
Delgado y Mentera, abogado de los Reales Concejos, Alcalde Mayor
y Teniente de Corregidor de esta ciudad, de veintisis de agosto prximo pasado: doy el presente en la muy noble y leal ciudad del gran
Puerto de Santa Mara, en cuatro de septiembre de mil setecientos y
sesenta y siete.
En testimonio de verdad:
Femando Francisco Suazo
(hay un sello)
Escribano de Cabildo
Alberto de Len
(hay un sello)
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
INTRODUCCIN
Bien comprensible es el inters demostrado por los genealogistas
argentinos con respecto al linaje de los H e r r e r a y Guzmn. La gran
calidad de su fundador en Amrica del Sur, don Alonso II de H e r r e r a y
Guzmn, fue irreversiblemente probada para obtener el hbito de la
Orden de San Juan, as como la de su hermano don J u a n de Castro
y Guzmn y la de su to Gonzalo Yez de Ovalle para admitrseles
en la de Santiago. A esta ltima tambin perteneci uno de sus hijos,
don Fernando de Castro y Guzmn, el ms antiguo de los caballeros
nacidos en t i e r r a s santiagueas que llegara a cruzarse en una corporacin n o b i l i a r i a i . Por consiguiente, d u r a n t e los recientes cincuenta
aos Crdoba y Buenos Aires vieron aparecer diversos estudios sobre
esta familia que aport a la incipiente sociedad colonial del siglo XVII
la prestigiosa savia de un tronco de multisecular nobleza salmantina,
escritos por Luis G. Martnez Villada, Ricardo de Lafuente Machain,
Carlos Calvo y Martn F e r r e y r a .
El matrimonio celebrado por el dicho don Alonso II con doa Ana
Mara Ramrez de Velasco logr dilatada posteridad en la antigua gobernacin del Tucumn extendida luego al Alto Per, Ro de la Plata y Chile, enlazada siempre con las casas ms principales de los
lugares donde se desarroll su actuacin. Tal distincin de casta, mritos y alianzas memorables verase adornada en Indias con la confer i d a por los servicios militares y polticos de sus hijos, muy sealados
d u r a n t e la poca hispnica de nuestra historia, y con las encomiendas
indgenas de que gozaron. No pocos proceres y hombres pblicos del
pas derivaron, en la pasada centuria, de aquella remota unin.
Concense suficientemente, pues, los aspectos generales de la filiacin y de la trayectoria de los H e r r e r a y Guzmn, as como los de algu1
Destacamos que don Fernando de Castro y Guzmn fue el ms antiguo teniendo en cuenta su nacimiento en 1618. Si bien se cruzaron poco
antes que l don Juan Alonso de Vera y Zarate y don Francisco Sancho
de Vera, estos caballeros vinieron al mundo en Santiago del Estero en 1625
y 1628, respectivamente.
278
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
Seguimos parcialmente esta obra en nuestras alusiones a los escudos exisentes hoy en monumentos de Salamanca y a las referencias histricas a
los vinculadas.
Ya terminado el presente escrito apareci en Buenos Aires el exhausivo trabajo del conocido genealogata Jorge G. C. Zenarruza sobre el Goernador Juan Ramrez de Velasco. En l se incluyen las varonas de losTerrera, con alguna variante, de los Guzmn y de los Maldonado, de Saimanca. Puede comprobarse que por distintas vas de investigacin, lleimos a conclusiones anlogas.
279
280
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
V - D O N A L O N S O II D E H E R R E R A Y GUZMAN, caballero de la
Orden de San J u a n .
Doa Ana Mara Ramrez de Velasco, de la casa divisera de la
Piscina.
Primera
Parte
URREA
El iniciador de la varona de quienes j>osteriormente habran de
apellidarse H e r r e r a y Guzmn fue J u a n de Urrea, antepasado sobre el
cual las pruebas nobiliarias para Ordenes militares de sus directos descendientes afirman fue alcaide de la ciudad de Salamanca, agregando
el padre Ortiz de Ovalle 3 que desempe asimismo la tenencia del castillo y fortaleza de Plasenca.
Se le ha atribuido origen vizcano, cayendo en la confusin corrient e en los siglos XV y xvi que aplicaba dicho apelativo genrico a todos
los vascos sin distincin y lo extenda equivocadamente a los n a t u r a l e s
de la regin cantbrica perteneciente a la actual Provincia de Santander,
en Castilla la Vieja. Cabal ejemplo de tal yerro fue la calidad de vizcano adjudicada al clebre piloto J u a n de la Cosa, cuyo noble y a n t i guo solar radicaba en Santa Mara de Puerto hoy Santona, en la
merindad de Trasmiera *. Urrea fue tan vizcano como el famoso cartgrafo del Nuevo Mundo y, como l. proceda de la comarca t r a s m e r a n a .
No era sin embargo montas el apellido Urrea, ni ofrece indicios
que puedan vincularle a s u s homnimos de Aragn. En dicho Reino florecieron los Ximnez de Urrea. ilustrados en la conquista de Valencia,
emparentados con la ms alta nobleza aragonesa y progenitores de los
seores de Alcalatn, despus condes de Aranda \ U r r e a es nombre de
3
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
281
tomo II, pg. 158. Alude este historiador a la confusin existente sobre el
verdadero nombre del autor del Triunfo Raimundino. E L MARQUES DE A L VENTS, en su Historia del Colegio Viejo de San Bartolom, de Salamanca,
le llama Juan Ramn de Trasmiera. GIL GONZLEZ DVILA, en su Teatro
Eclesistico de las Iglesias de Espaa, que en 1618 incluyera la obra a
continuacin de la suya, le nombra Pedro Gonzlez de Trasmiera. Se sabe
que era bachiller y, debido a los elogios por l tributados a la Universidad
de Salamanca, habra estudiado en ella. Villar Macas transcribe ntegro
El Triunfo Raimundino en su segundo tomo, pgs. 158 a 175. Como el apellido que se le atribuye de acuerdo con los usos de la poca, Trasmiera
proceda de la regin cntabra homnima, llamndose para nosotros, en
realidad, Gonzlez de Agero, tercer nieto por varona de Ruy Gonzlez de
Agero, como lo afirma en sus estrofas que citamos a continuacin, dedicadas a los Gonzlez, derivados del nobilsimo solar montas de Agero:
"Cuya sangre Ruy Gonzlez
de Agero ms nobleci,
despus ya del que luz vio
en tenencias principales,
entre los ms triunfales
lealtad siempre guard,
muerto, en pie al rey volvi
en ciudad llaves leales.
Este fue mi tercio abuelo,
casta y lnea masculina,
a que el gran rey se inclina
por las llaves en el suelo,
sus loores van al cielo,
de all al mundo cada da,
luz de la caballera,
que siempre hubo leal celo".
El padre de Ruy Gonzlez de Agero parece ser, segn otra rima de
Trasmiera,
"Pero Gonzlez de Agero,
alfrez, fiel caballero,
sin brazo, muerto a destral".
Cuando en 1469 Don Enrique IV, para premiar los servicios del conde
de Alba de Tormes (don Garca) le concedi el seoro de la ciudad de
Salamanca, se produjeron luchas de los vecinos que no queran acatar esa
medida. En ellas muri Pero Gonzlez de Agero de un hachazo, con que
por arrebatarle el estandarte le mutilaron un brazo. El bando de San Benito segua al conde de Alba de Tormes (el destral era una hacha pequea).
El bando de San Benito segua al conde de Alba de Tormes.
282
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
Interpretamos verado por verdadero, teniendo en cuenta otras expresiones del autor, entre ellas: Veros por verdad mostrar. No se refera
pues a los veros herldicos, ya que ellos no tienen relacin alguna con el
escudo descripto.
9
Un pasaje de sus rimas sobre el insigne don Alonso de Fonseca, patriarca de Alejandra, permite asegurar que Trasmiera escribi su apologa
de los bandos salmantinos entre 1506 y 1512, fechas de la promocin al
patriarcado y del fallecimiento, respectivamente, del prelado de referencia.
283
habia fallecido all pocos aos antes, formando parte con los suyos del
bando de Santo Tom, o tomesino. Por t a n t o encontramos plausibles
las afirmaciones del bachiller poeta sobre el parentesco de los Urrea
con el linaje de Alvarado y su dependencia del bando de los Giles de
Trasmiera, ancestrales enemigos de los Negretes.
De gran antigedad, el solar conocido de los Alvarado tena su
torre fuerte en Secadura ( T r a s m i e r a ) . Garca de S a l a z a r 1 " relata la
leyenda de su principio en "vn orne mucho bueno que llamauan Pedro
Secadura, e gan muchos dineros e grand fazienda. . . e tomaron este
nombre (los Alvarado) porque aquel Pedro Secadura tena su casa
allende del ro, e fizo una puente de vnos maderos grandes para pasar
por ella, e psole dos varas de parte a p a r t e porque se arrimasen los
que pasasen por aquella puente, e por aquellas varas, llamaron el Varado, ca primero Secadura se llamaua". E m p a r e n t a r o n esos Alvarado
con los Agero, los Rada, los Alvear y muchos otros ilustres apellidos
de la regin. El antiguo cronista citado da noticia de algunos caballeros del linaje militantes en el bando de los Giles, especialmente de
Alonso de Alvarado, hijo de J u a n Snchez del V a r a d o y merino por
J u a n de Velasco, muerto por los Negretes en la pelea de E n t r a m b a s a y u a s , ocurrida en 1401 n .
En Salamanca, el alcaide J u a n de U r r e a contrajo matrimonio con
doa Leonor de Ovalle, dama sobre cuya familia y sucesin, que us
su apellido, t r a t a el captulo siguiente. En las pruebas de nobleza para
la Orden de Santiago de su bisnieto Gonzalo Yez de Ovalle, efectuadas en 1579, el testigo Martn de Galarza declaraba t e n e r a U r r e a por
noble y de limpia sangre, "por se auer casado y juntado con gente
tan noble como son los Ovalles" 1 2 . "Ambos consortes tuvieron honroso
enterramiento, desde 1478, en la parroquia local de Santo Tom de los
Caballeros, existente an en 1884 13 , en la primera hornacina situada
del lado del Evangelio. Su tmulo de piedra negra ostentaba blasones
y el rtulo siguiente:
"Sepoltura del alcayde J u a n de U r r a (sic)
y de doa Leonor de Ohalle su mujer
y se yzo ao del Seor de mil y
cuatrocientos y setenta y ocho" lJ| .
lw
(reedicin
(Barcelona,
284
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
OVALLE
Sobre los Ovalle abundan las referencias histricas y nobiliarias.
E s opinin generalmente aceptada que su primitivo solar tuvo por
patria a Galicia, en las inmediaciones de la pontevedresa villa de Redondela, perteneciente a la sede episcopal de Tuy. Desde el siglo x i n , o
acaso en el anterior, el linaje hallbase afincado en Salamanca, donde
sus descendientes h a b r a n de gozar de heredamientos, seoros y mayorazgos en la jurisdiccin, manteniendo m u y elevado rango.
El p r i m e r salmantino del apellido que figura recordado en las crnicas fue fray J u a n Daz de Ovalle, comendador de las Casas de Salamanca en la Orden de Alcntara entre 1227 y 1234, perodo del maest r e don A r i a s Prez Gallego. En la centuria siguiente form p a r t e
tambin de la referida milicia frey Diego de Ovalle, comendador de
E s p a r r a g a l en tiempos del maestrazgo de don Martn Yez de la
Barbuda, electo ste en el ao 1385 J 5 .
Del abolengo de los nombrados caballeros provino Gonzalo Yez
de Ovalle, primer seor de Valverde y tronco de la filiacin continuada
que presentaremos luego de exponer algunas generalidades relacionadas con su familia. Adems de los de Valverde, menciona Villar Macas " :
a los seores del Palacio de Ovalle; a los de la Puebla de Escalonilla
y de la casa de San J u a n de Barbalos; a los Ovalle Godnez, mayorazgos de los heredamientos de Alba de Tormes, rama de la cual procedi
un cuado de S a n t a Teresa de J e s s ; y a los de San Esteban y Pelazas.
Todos ellos parientes e n t r e s.
Rodrigo de Ovalle, junto con otros nobles salmantinos, por 1470
tena acostamiento y ttulo de vasallo del Rey, con carga de doce m i l
maravedes, " p a r a que sirva con cuatro lanzas ginetas", y particip en
las guerras de Granada con cinco lanzas y peones. En 1484 Gonzalo Rodrguez de Ovalle, seor de Villagonzalo, era miembro de la J u n t a dlos Linajes, cuando en 23 de junio de dicho ao el mencionado cuerpo
declaraba por sentencia ciento cuarenta caballeros del bando tomesino
y ciento t r e i n t a v dos del benitino (San B e n i t o ) . La ciudad de Guabas del mencionado Gonzalo Yez de Ovalle. El Urra, que era Urrea,
como aparece en muchos testimonios dignos de fe, se lee claramente ae.
15
285
286
ESPEJO, JUAN Luis, Nobiliario de la Capitana General de Chile (Santiago de Chile, 1967), pg. 625.
287
288
I-Gonzalo Yez de Ovalle, caballero hijodalgo que viva en Salamanca en el siglo xiv, chanciller del infante Don Juan de
Portugal. En premio de sus servicios el precitado prncipe le
concedi, el 24 de septiembre de 1394, el seoro de Valverde 22 ,
que debe ser el lugar de Valverde de Gonzaliez, en el partido
judicial de Alba de Tormes, cercano a la frontera con Avila. No
se conserva el nombre de su mujer, en la cual tuvo al siguiente.
II - Gonzalo de Ovalle, seor de Valverde, casado con doa Isabel
Rodrguez, dama que tenemos por nacida en el esclarecido linaje de Rodrguez de las Varillas, pues las armas de stos
adornaban la fachada de la casa de sus descendientes Ovalle,
en la Plazuela de Santa Teresa. Padres de:
1) Gonzalo Yez de Ovalle, seor de Valverde. Posiblemente
padres del Gonzaliez cantado por Trasmiera. A su lnea
perteneci Gonzalo de Ovalle, tambin seor de Valverde,
quien en su matrimonio con doa Beatriz de Ziga procre
a doa Aldonza de Ovalle y Ziga, casada en 1540 con Gonzalo Rodrguez de Monroy, sptimo seor de Tornadizos e
hijo de Alonso Rodrguez de Monroy y de doa Ana de
Vivero. De la unin Rodrguez de Monroy-Ovalle y Ziga
naci doa Aldonza Enrquez de Ovalle, esposa de don Diego de Herrera el Negro, seor de Rodas Viejas, y de
Valverde por su casamiento (ver HERRERA).
2)
3)
4)
5)
Juan de Ovalle.
Pedro de Ovalle.
Doa Leonor de Ovalle, que contina en III.
Doa Mara de Ovalle, mujer de Rodrigo Pacheco, seor
de Cerralbo, con quien no tuvo descendencia.
III - Doa Leonor de Ovalle, nacida en Salamanca en la primera mitad del siglo XV. Contrajo matrimonio con el alcaide Juan de
Urrea y ambos ya haban fallecido en 1478, segn constaba
23
FERREYRA, MARTN, LOS Herrera y Guzmn, en Linajes de la GoberARTURO G. DB LAZCANO COLODRO (Crdoba, 1970),
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
289
MAYOR
I - J u a n de Urrea el Mozo, despus apellidado de Ovalle, primognito del alcaide J u a n de Urrea y de doa Leonor de Ovalle.
Su padre le deshered por haber incurrido en "el desacato de
haber dado con el pie a la alborna de melocotones" aparejada
para su cena, llamando a la sucesin de sus principales bienes
al hijo segundo, Gonzalo Yez de Ovalle (ver R a m a M e n o r ) .
Debido a ello, cuando J u a n de U r r e a el Mozo volvi de la g u e r r a
pas a llamarse de Ovalle y "quejndose al r e y . . . le dieron
la mitad del mayorazgo paterno". Puede ser el J u a n de Ovalle
al cual se refiere Trasmiera, que perteneca al bando tomesino. No nos ha llegado el nombre de su mujer.
I I - J u a n de Ovalle, consorte de doa Isabel Ordez de Villaquirn, seora de linaje procer en Salamanca y en Zamora 2 - 1 ,
prxima parienta del comendador Ordez. del hbito de San
Juan. Padres d e :
1) Gonzalo de Ovalle el Cojo, que sigue en I I I .
2) Diego de Ovalle, caballero de la Orden de San J u a n (no fig u r a en el ndice de pruebas impreso, a menos que, usando
el apellido materno, se t r a t e de Diego Ordez, cruzado
en 1530).
3) Doa Ins de Ovalle, que contina en I I I a.
23
290
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
III - Gonzalo de Ovalle el Cojo 'M, esposo de doa Ana de Sols, hija
de Suero Alfonso de Sols y de doa Leonor Rodrguez d e
Arauzo, sucesora del mayorazgo de su hermano F e r n a n d o
de Arauzo, vasallo del Rey y Regidor de Salamanca; nieta
paterna de Francisco de Sols el Mozo y de doa Ins Rodrguez de Villafuerte; bisnieta de Alfonso de Sols y de doa
Juana
Dvila
(ver
SOLS,
VARONA
RODRGUEZ
DF LAS V A R I -
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
291
GUZMN).
292
JORGE A.
RAMA
SERRANO R E D O N N B T
MENOR
passim.
293
y que perteneca a los Ovalles, seores de la Puebla de Escalonilla, y hoy a su sucesor el joven marqus de Castelar 3'". La
Santa dice que se la hizo haber una seora que ella conoca,
y debi ser doa Beatriz de Ovalle, que ante el escribano de
Salamanca Bernal Lpez, a 22 de noviembre de 1561, haba
celebrado capitulaciones matrimoniales con su cercano deudo
Gonzalo Yez de Ovalle, seor de la Puebla de Escalonilla y
de la casa de San Juan de Barbalos, que as denominan antiguos documentos a la misma que tratamos ahora. Gonzalo era
primo de Juan de Ovalle Godnez 31, segundo seor de los heredamientos de Alba de Tormes, y en esta villa, en la iglesia de
las madres carmelitas, tiene su enterramiento; estaba casado
con doa Juana de Ahumada y Cepeda, hermana de la Santa;
sta debi conocer a doa Beatriz por las relaciones de parentesco que con su hermana tena". Prosigue Villar Macas refiriendo los pormenores de la instalacin de quien sera ms tarde
ilustre Doctora de la Iglesia en la casona de los Ovalle, que
segn ella era muy grande y disbaratada y fue ocupada por las
religiosas durante tres aos. All la insigne abulense empez
a redactar el magnfico relato de sus fundaciones y, segn
afirma el mencionado historiador, escribi su clebre Vivo sin
vivir en m. Por ltimo, y aludiendo siempre a la residencia
de los Ovalle, dicho autor agrega que "blasonan su portada,
adems de las armas de los Ovalles, las de los Herrera, Corvelles, Solises, Rodrguez de las Varillas y las de otras familias con quienes aqullos emparentaron". En 1876 su propietario
el referido marqus de Castelar, restaur el antiguo edificio,
que abriga hoy la celda en que vivi la Santa.
RAMA RODRGUEZ DEL MANZANO
294
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
295
296
y fue debidamente confirmada por la otorgante ante el Teniente de Gobernador Manuel de Fras, para el caso de que la donacin excediese de quinientos sueldos3-5. Los Rodrguez de
Ovalle-Pastene fueron:
1) Don Alonso de Ovalle, de la Compaa de Jess, "chileno
el ms ilustre en las letras", segn Espejo, y autor de una
clebre Relacin Histrica del Reino de Chile, impresa en
Roma (1646). Fue rector del Convictorio de San Francisco
Javier, en Santiago, procurador de la Provincia de Chile
en Roma, y asisti a la Sexta Congregacin realizada en
esa ciudad en 1642, falleciendo en Lima el 11 de mayo
de 1651. Segn el mencionado genealogista chileno, este
don Alonso habra sido el autor de los rboles de costados
de los Rodrguez del Manzano, Pastenes y Ovalles, y no su
pariente don Alonso Ortiz de Ovalle, capelln de Su Majestad.
2) Don Toms de Ovalle y Pastene, que sigue en III.
3) Doa Agustina de Ovalle, desposada el 5 de septiembre de
1626 en Santiago, con el maestre de campo general don
Jernimo Bravo de Saravia, segundo encomendero de Curimn y otros pueblos, hijo del capitn Ramiriez de
Saravia, primer seor de dicho repartimiento, y de doa
Isabel Osorio de Cceres; nieto del doctor Melchor Bravo
de Saravia, presidente de la Real Audiencia de Chile y
fundador de mayorazgo en la ciudad de Soria, su patria,
y de doa Jernima de Sotomayor y Herrera. Doa Agustina muri bajo de testamento fechado el 16 de julio de
1657 ante Pedro Vlez. Uno de sus hijos fue el maestre
de campo general don Francisco Bravo de Saravia, feudatario de Curimn, quien hered el mayorazgo familiar en
Soria y fue creado primer marqus de La Pica, por Real
Despacho de 18 de julio de 1684, extendido en Madrid 86 .
I I I - D o n Toms de Ovalle y Pastene, bautizado en Santiago el 7 de
abril de 1610, capitn de las guerras de Arauco. Contrajo
matrimonio con doa Isabel Zapata, hija de Jernimo Zapata
de Mayorga y de doa Constanza Arias de la Pea, el 8 de
86
932.
297
298
I - Doa Isabel de Ovalle, nacida en Alba de Tormes, cas al mediar el siglo xvi con Rodrigo Godnez de Paz, descendiente de
las muy antiguas y nobles casas de sus apellidos.
II - Francisco Godnez de Ovalle, u Ovalle Godnez, seor de Santibez. Contrajo matrimonio con doa Catalina Cabeza de
Vaca.
III - Rodrigo Godnez de Paz, caballero de la Orden de Santiago
desde el 15 de marzo de 1628. Fue su mujer doa Juana de
Silva, hija de Juan Fernndez de Carabeo y de doa Elena
de Silva, vecinos de Ciudad Rodrigo, perteneciente la ltima a
la gran casa de Silva historiada por Salazar y Castro, quien la
incluye en la sucesin.
IV - Don Francisco Godnez de Silva, caballero de la Orden de Al38
38
29$
300
301
A fines del siglo xvn aparecen otros Ovalle en Salamanca, sin vinculacin aparente con la familia estudiada. Para evitar eventuales confusiones de futuros investigadores escribimos unas palabras al respecto.
De estos Ovalle qued una buena casona de la poca apuntada, especialmente venerada por haber residido en ella muchos aos y fallecido dentro de sus muros, el eminente don Miguel de Unamuno. Slo
una medianera la separa de la Casa de las Muertes, magnfico ejemplar
del plateresco salmantino que en artstico medalln muestra la efigie
del Arzobispo de Toledo don Alonso de Fonseca, patriarca de Alejandra, y debajo los blasones de Ybarra. La ltima morada del insigne
humanista fue por algunos llamada de los Osorios, por los lobos de sus
cuarteles, que forman un escudo bien distinto del correspondiente al
conocido abolengo leons progenitor de los marqueses de Astorga y de
tantas grandes casas espaolas.
Como lo ha demostrado sin lugar a dudas Alvarez Villar, esa residencia nunca perteneci a los Osorio, aunque los hubo en Salamanca,
sino a los Ovalle Prieto, Regidores perpetuos de la ciudad.
Las armas colocadas sobre el portal de la referida mansin, en la
antiguamente denominada Calle de las Muertes (hoy Bordadores 6),
entonces parroquia de Santa Mara de los Caballeros (actualmente iglesia de las Madres Adoratrices), blasonan as: de gules, una cruz llana
de azur, cantonada de cuatro lobos pasantes de sable, afrontados. Por
la flagrante infraccin a las leyes herldicas, dudamos que el campo
41
G.,
LOS
302
HERRERA
Con las siguientes rimas El Triunfo Raimundino rememora las legendarias hazaas de un mariscal de Castilla y abona la tradicin salmantina sobre el origen de los Herrera locales en la grande y poderosa
estirpe de esos personajes, que podr comprobarse en la genealoga de
la casa:
"Mas Alfonso de Herrera
con sus doce y dos calderas,
asas de serpientes fieras
en la serpental cimera.
Que de Ferrara trajera
el mariscal sus herradas,
45
215.
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
303
304
" *
305
'""^-.fcl"--'
."-*.:-^3
En la reproduccin fotogrfica podemos comprobar que esas armas eran un rbol arrancado con un cerdo o jabal pasante delante
del tronco, sumado de siete lanzas puestas en pal, con las puntas hacia
306
abajo, ubicadas cuatro y tres. Los esmaltes nos los da la obra del
heraldista Cervelln :^, de la poca de Don Juan II, cuya publicacin
por Paul Adam describe as: "D'argent au pourceau passant de sable
devant un arbre de mme, feuill de sinople, d'o pendent sept lances
aussi de sable dard d'argent". El rigor herldico nos lleva a blasonarle as: de plata, un cerdo pasante de sable al pie de un rbol arrancado de lo mismo, con su follaje de sinople, del que cuelgan siete lanzas
de sable con puntas de plata, ubicadas cuatro y tres.
Trasmiera escribe que Arias de Corvelle tena por bandera las
armas reales, que vemos figurar en la toza central y en la de la derecha del edificio, y alude asimismo a los bastones, para lo cual debemos
referirnos al segundo blasn de la toza izquierda del palacio (derecha
de quien le mira), que ostenta los palos o bastones de los Rodrguez de
las Varillas (por su esposa doa Marina), pintando cinco (en lugar
de las cuatro tradicionales) de gules en campo de oro, con bordura de
azur y ocho cruces de oro.
La toza de la izquierda (.derecha de quien la mira) trae en sitio
preferente los ya mencionados blasones de los Herrera, sostenidos por
dos leones rampantes y follaje de acanto, y en segundo trmino las
aludidas armas de los Rodrguez de las Varillas.
Surge de lo anterior que la inclusin del escudo herreriano en el
palacio de referencia responde al casamiento de la precitada doa Berenguela Gonzlez de Corvelle con Gmez Gutirrez de Herrera, y a
dicha unin aludira Trasmiera al escribir:
"y sus cruzados blasones
es su origen de Ferrera",
pues de los Arias de Corvelle descendi, en efecto, la noble casa de
Herrera, no quedando sucesin por varona de aquel apellido.
Adornan tambin los escudos de Herrera y de Arias de Corvelle,
junto con otros de alianzas, la casa de los Ovalle frente a la Plazuela de
Santa Teresa, ya descripta. Los Arias de Corvelle debieron proceder
de Galicia, regin donde existen varias feligresas, lugares y aldeas de
esa denominacin, en las actuales Provincias de La Corua, Lugo y
Orense.
Pasamos a tratar de otros monumentos salmantinos en los cuales
pueden tambin verse las armas de los Herrera.
Remntase la iglesia de San Boal a los primeros tiempos de la
repoblacin de Salamanca y aparece mencionada en el fuero de dicha
ciudad con el nombre de San Bonal, en la zona de ella que fuera poblada por castellanos. Dedicada en 1125 a San Baudelio o Baudilio M .
52
53
307
;^zr
._-*- . :*.-.-
FIGURA
Aldonza Enrquez de Sevilla, con quienes nos encontraremos en la genealoga familiar. Sirvi desde entonces de panten a la casa de Herrera, cuyas tumbas y labras describen expedientes de las Ordenes Militares. Dichos seores fundaron en ella patronato anexo a su mayorazgo
instituido en 1480, y pusieron en la fachada los escudos de Herrera y
de Enrquez de Sevilla. Ya en precarias condiciones en el siglo xviu,
fue reedificada en 1740 a expensas de don Juan Antonio de Guzmn,
marqus de Almarza, y en su recinto consrvase el enterramiento de
dicho benefactor. Hasta comienzos del siglo xix la fiesta de San Boa!
se festejaba el da 20 de mayo. Subsiste la memoria de un caso de
catalepsia de una marquesa de Cerralbo, enterrada viva e inesperadamente salvada por la codicia de un lego de la iglesia que abri su fretro,
308
FIGURA
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
309
310
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
311
312
313
314
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
pg.
37.
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
315
316
317
572.
318
319
re PREZ
f. LVI vto.
I, pg. 367.
Mar de Historias (Valladolid, 1512),
320
321
322
74
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
323
324
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
6) Doa Beatriz Ordez de Villaquirn, esposa de Pedro Pacheco, comendador de Peausende en la Orden de Santiago, seor del lugar
del Manzano e hijo de Alvar Prez Osorio y de doa Mara Pacheco,
cuartos seores de Cerralbo. Fueron progenitores de los condes de las
Amayuelas, ttulo creado en 1658 en don Bernardino Manrique de
Lara y Barrientos, seor de Amusco y Redecilla, promovido a la
Grandeza de Espaa en 1728, declarada de primera clase en 1774.
Actualmente ostenta dicha dignidad el conde de Santa Coloma, Grande de Espaa.
7) Doa Francisca Ordez de Villaquirn, que tom el hbito de la
Tercera Regla de San Francisco en 1486, en el convento de Santi
Marina, de Zamora.
S) Doa Catalina de Guzmn, sobre la que hemos escrito, casada en
1500 con Francisco de Herrera Enrquez.
77
(en adelante citamos Casa de Silva); Madrid, 1686, tomo II, pgs. 215 y
216. La primera mujer de Silva fue doa Juana Manrique, hija de don
Juan Manrique, seor de Fuente Guinaldo, y de doa Beatriz Manrique
(hermana de don Pedro, primer duque de N j e r a ) ; nieta paterna de los
segundos condes de Castaeda y materna de los primeros de Trevio. La
segunda fue doa Mayor Alfonso Maldonado. hija de Gutierre Gonzlez
Maldonado y de doa Juana Garca de Orellana, cuya particin de bienes
hacase en 1474.
326
"26
Estudio histrico
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
327
328
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
329
64
Casa de Lara, tomo II, pg. 701. En 1516 fund el doctor Rodrigo
Maldonado de Talavera, en la capilla de San Salvador, doce capellanas
para oficios del antiguo rito mozrabe, cuyo patronato, al escribir Salazar
y Castro, tena el conde de Santa Coloma. E s llamada la capilla de Talavera
(por el pueblo de nacimiento del doctor, aunque era originario de Salamanc a ) . El orden de sucesin familiar en el patronato es el siguiente:
1 - Doctor Rodrigo Maldonado de Talavera, primer seor de Babilafuente, Barbalos, etc. Casado con doa Marina Alvarez de Porras, fallecida ella en 1514 y l en 1517.
I I - A r i a s Maldonado, comendador de Estriana en la Orden de Santiago,
fallecido en Sevilla el ao 1521. Casado con doa J u a n a Pimentel,
hermana de don Bernardino, primer marqus de Tavara.
I I I - D o a Ins Enrquez Pimentel, esposa de Diego Lpez de Tejeda, seor
de Tejeda.
I V - D o n Francisco Pimentel, seor de Barbalos y Alcazarn. Fue su mujer doa Menca Maldonado de Deza, hija de Juan Maldonado de Deza
y de doa Violante Pantoja, seores del mayorazgo de Encinas.
V - Don Antonio de Tejeda, seor de Tejeda, casado con doa Antonia de
Tejeda Brochero y Arce.
V I - D o a Antonia de Tejeda, esposa de don Baltasar de Herrera de Ovalle-
330
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
331
Manrique de Valencia, del hbito de Santiago, vizconde de Villatoquite, seor de San Vicente del Barco, de
las casas de Valencia y de Vargas (Madrid), gentilhombre de la Boca de Don Felipe III, mariscal de Castilla, mayordomo del Cardenal Infante y corregidor
de Burgos y de Madrid, testado en esta ltima ciudad
el 6 de diciembre de 1627. Al fallecer la segunda marquesa el ttulo pas a don Felipe de Villarroel Vargas
Manrique, nieto paterno de doa Antonia Manrique,
hermana del primer titular. La Grandeza de Espaa
fue alcanzada en 1771 por el quinto marqus, don
Pedro Antonio Fernndez de Villarroel y Vargas,
marqus de Fuente Hoyuelo. Actualmente es dcima
marquesa de San Vicente del Barco la duquesa de Alba
de Tormes.
B - Don Francisco de Fonseca, arcediano de la catedral de
Soria.
C - Don Pedro Ruiz de Fonseca.
D - Don Alonso Rodrguez de Fonseca, o de Fonseca y
Herrera, declarante en 1672 en las pruebas de nobleza
de don Femando de Castro y Guzmn, su pariente de
las lejanas Indias. Fue heredero de su hermano el marqus y falleci antes de 1679, habiendo casado con su
sobrina en segundo grado doa Mara Nieto de Silva y
Cisneros, como escribimos despus.
E - Don Diego Rodrguez de Fonseca.
F - Doa Mayor Rodrguez de Fonseca, esposa de don Gaspar de Guzmn.
G - Doa Francisca de Leyva, mujer de don Lorenzo Ronquillo de Cuevas, caballero de la Orden de Calatrava,
seor de Villanasur y gentilhombre de Don Felipe IV.
Padres de dona Francisca Ronquillo, seora de Villanasur, mujer de su to don Jos Briceo Ronquillo,
gentilhombre de la Boca de Don Felipe IV en 1652 y
despus de la cmara de don Juan de Austria y capitn de su guardia, vizconde de Villar de Farfn desde
el 6 de enero de 1658, y creado conde de Gramedo por
Don Carlos II el 4 de octubre de 1677. Sin posteridad.
H - Doa Isabel Rodrguez de Fonseca.
3) Doa Isabel de Herrera, o de Saa, que contrajo dos matrimonios: primero con don Juan Brochero de Tejeda, seor
de Santa Olalla y caballero de una Orden militar, con quien
tuvo una hija que sucedi en la ca3a de Brochero; segundo
332
333
Messa, segundo conde del Arco, y de doa Juana Chumacero y Carrillo, cuyos padres fueron don Juan Chumacero y Carrillo, caballero de la Orden de Santiago, primer conde de Guaro y presidente de Castilla, y doa
Francisca de Salcedo y Caldern.
Hijos del primer matrimonio:
a) Don Antonio Nieto de Silva y Cisneros, seor del
mayorazgo y patronato de su madre, del hbito de
Alcntara, conde de Moctezuma de Tultengo y marqus de Tenebrn en 1633, patrono del Colegio Mayor de San Ildefonso, fallecido en Murcia (1706)
durante la guerra de Sucesin de Espaa 8 9 . Sin
descendencia de su esposa y sobrina doa Mara
Bibiana de Torquemada y Urbina, seora de Olmos
y de Pinedillo.
b) Doa Mara Nieto de Silva, casada en Salamanca
con don Alonso Rodrguez de Fonseca, hermano del
marqus de San Vicente del Barco, "de quien no
tuvo hijos y le sobrevivi hasta 1679, en que muri
en Villanueva Messa (Granada), lugar del conde
del A^eo'' -^
c) Doa Teresa Mara Nieto de Silva, esposa de don
Fernando de Solrzano y Enrquez de Tern, caballero de la Orden de Alcntara, decimocuarto
seor de Campo Redondo y de la casa de Tern
en Caburniga (Santander), de quien enviud en
1682, sin lograr sucesin. Don Fernando era nieto
paterno del clebre santiaguista don Juan de Solrzano Pereyra, autor de Poltica Indiana y miembro de los Consejos de Castilla y de las Indias y
de su Junta de Guerra, y de doa Clara Paniagua
de Loaysa y Trejo 0 1 . El padre Morte le atribuye
haber sucedido en el estado de su hermano el marqus de Tenebrn y haber casado nuevamente con
don Gaspar de Oca y Sarmiento. En efecto ste fue
don Gaspar Antonio, natural de Murcia, seor del
lugar, coto y casa de Celme, en Galicia, cruzado en
la Orden de Santiago el 24 de mayo de 1622, hijo
de don Alvaro de Oca y Sarmiento, seor de Celme,
so
MORTE, PEDRO, Antigedad y Blasones de Larca (Murcia, 1741),
pg. 110
236, artculo Moctezuma.
91
(Santan-
hS4
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
335
C - Doa Marina de Silva y Herrera, que contrajo matrimonio con don Antonio de Toruuemada, en Burgos,
con quien dej sucesin.
D - Doa Mara Coloma de Silva y Herrera, esposa de don
Francisco Godnez Cabeza de Vaca, caballero de Salamanca, de la casa de los seores de Tamames y descendiente de los Ovalle de Alba de Tormes, con quien
no tuvo hijos.
4) Doa Menca de Herrera, o de Cardona, desposada con don
Luis de Paredes y Tapia, Oidor del Consejo de las Indias
y miembro del de Justicia y del Supremo de Castilla.
En el siglo xvi aparecen varias personas nacidas en la casa de
Herrera, no entroncadas por ahora. Ellas fueron:
- Gmez de Herrera, casado con doa Ins Fernndez de Arauzo y
Fernndez de Bobadilla, progenitores de los marqueses de Aun.
- Doa Beatriz de Herrera, hermana del anterior y mujer de Fernn
Rodrguez de Arauzo, hermano de la precitada doa Ins, hijos los
dos de Juan Rodrguez de Arauzo y de doa Ins Fernndez de Bobadilla. Con sucesin.
- D o a Maria de Herrera, ya viuda en 151G de Alonso de Tejeda el
Mozo, con descendencia.
- Doa Ins de Herrera, casada antes de 1540 con el comendador Francisco de Miranda.
- Doa Mara de Herrera, mujer de Andrs Blzquez Dvila.
- Doa Marina de Herrera, esposa de Gonzalo Rodrguez de Ledesma,
seor de Santis y Azmeznal, maestresala de Don Enrique FV, con
sucesin.
OVALLE DE HERRERA
Juan de Ovalle de Herrera, tambin llamado de Herrera de Ovalle,
vecino de Salamanca en el siglo xvi, fue hijo, segn hemos escrito en
el captulo dedicado a los Ovalle. de Gonzalo Yez de Ovalle y de doa
Catalina de Herrera, dama que le mejor con motivo del casamiento que
celebr con doa Luisa de Guzmn Maldonado.
Junto con su mujer, el 13 de agosto de 1554 fund mayorazgo con
imposicin del apellido y armas del linaje de Herrera, como consta en
los papeles de Salazar y Castro 9 5 . Doa Luisa provena de la varona
Alvarez Maldonado, que goz el muy antiguo seoro de Barregas y de
K
> Real Academia de la Historia, Madrid: Coleccin Salazar y Castro,
D-32, f. 60 vto.
336
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
0,1
Siguiendo a Ortiz de Ovalle, Martnez Villada se equivoc al mencionar otro hijo que habra sido padre de don Antonio de Herrera de Ovalle;
as como err al citar como hermanas del dicho don Antonio a tres de sus
hijas (doa Menca, doa Isabel y doa Mara), atribuyndoles apellidos
errneos.
07
A H N : Orden de Santiago, expediente 9083.
337
5&
'
"*
ir
-*"*':
autfattietu CtfiSia-ty^tlixtule'ieAJe^'uiJt.aceitu^M
aut-yB f*ttnte i w * i n , J t c d a t n .ifpCkitO oSZlii/ th'tkr.i.v'itmu'ey
ir
ouinitntrJ y setenta-
v,
'2
S;
OT x t i n t l n J a Ac J u J t .
,f
< l'-^if
J 1 c t r t n a / aC"Jdt>rfu</fTWM i c en. y.
;>38
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
informaciones se aprobaron el 6 de abril de 1579 y por ellas t a m bin consta que fue corregidor de Segovia y procurador a las Cortes de Madrid.
2) Don J u a n de Guzmn, llamado a la sucesin en segundo lugar, no
lleg a gozar el mayorazgo, falleciendo sin descendencia.
3) Don Alonso I de H e r r e r a y Guzmn, que es quien contina la lnea
de sus apellidos, que t r a t a m o s separadamente.
4) E n las pruebas de Gonzalo Yez de Ovalle de H e r r e r a el testigo
Esteban Fernndez de Paz, caballero de la Orden de Santiago, afirma haber conocido un hermano del pretendiente que tuvo el hbito
de San J u a n . No hemos podido identificarle.
H E R R E R A Y GUZMAN
Don Alonso I de H e r r e r a y Guzmn, hijo de J u a n de Ovalle de
H e r r e r a y de doa Luisa de Guzmn Maldonado, naci en Salamanca
antes de 1550 y fue el iniciador del apellido H e r r e r a y Guzmn, que
habra de perpetuarse en Amrica del Sur. Con sus hermanos, fueron
los primeros varones de su lnea en usar el t r a t a m i e n t o de don. En su
patria fue colegial en el de San Bartolom, fundacin del arzobispo
don Diego de Anaya. Luego pas a establecerse en Sevilla, donde el 13
de agosto de 1588 obtuvo la devolucin de la blanca de la carne 98 , circunstancia que le calificaba ante las autoridades locales como hijodalgo
99
339
notorio. Prest servicios all y en Crdoba con el grado de capitn, pasando luego a Nueva Espaa sin su familia, donde muri desempendose como castellano del fuerte de San Juan de Ula. En Mjico su to
carnal don Alonso Maldonado de Guzmn haba sido adelantado de Yucatn. Cas en la ciudad hispalense con doa Mara de Castro Polanco,
dama perteneciente a una rama de la ilustre casa de Castro cuya genealoga abreviada damos en Alianzas y que ha sido ampliamente
tratada por diversos autores.
Doa Mara naci en Sevilla y fue bautizada el 19 de julio de 1553.
siendo sus padres Alonso Fernndez de Castro, natural de Burgos y
XXIV de la ciudad sevillana, y doa Isabel Garca de Castro, antes
viuda de Lucas de Burgos. Los progenitores de doa Mara vivan en
la collacin sevillana de San Salvador y vincularon sus bienes en su
hijo don Gaspar de Castro, fallecido sin posteridad pasando dicho vnculo a su hermana, la mujer de Herrera y Guzmn. Tambin nacieron de
esa unin doa Luisa de Polanco, doa Isabel que cas y no tuvo descendencia, y doa Leonor de Castro, religiosa. Doa Mara de Castro
Polanco test en Sevilla el 10 de marzo de 1590, al parecer ya viuda
de Herrera y Guzmn, ante Simn de Pineda. Sus hijos, segn Salazar
y Castro (D-32, f. 60 vto. y D-35, f. 54 vto.) fueron:
1) Don Diego de Herrera y Guzmn, que sucedi en el mayorazgo de
sus abuelos Ovalle de Herrera-Guzmn Maldonado. Muri sin descendencia.
2) Doa Agustina de Guzmn, que hered a su hermano Diego y goz
del mayorazgo.
3) Don Juan de Castro y Guzmn, que sigue en I.
4) Don Alonso II de Herrera y Guzmn, iniciador de la rama argentina que tratamos en la segunda parte del presente trabajo.
5) Doa Luisa de Castro y Guzmn.
6) Doa Francisca de Castro y Guzmn, que goz del privilegio de la
blanca de la carne entre 1638 y 1672.
I - Don Juan de Castro y Guzmn, caballero de la Orden de Santiago con ttulo de 22 de junio de 1618 (extracto de su expediente en el de don Fernando de Castro y Guzmn, su sobrino
americano). El 13 de mayo de 1609 obtuvo la devolucin de la
blanca de la carne y en 1610 fue recibido como XXIV de Sevilla en lugar de su cuado Luis Vallejo. Fue tambin procurador en la Corte por su ciudad natal, desempendose algn
tiempo como ayo del marqus de Tarifa, que fue don Fernando
Afn de Ribera Enrquez, primognito de su homnimo el
duque de Alcal de los Gazules, nacido el primero por 1584.
El nombrado marqus era natu> ul de Sevilla y fue "caballero
de claro ingenio". Cuando su padre era Virrey de aples re-
340
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
341
342
Alianzas
ALVAREZ MALDONADO
Un documento de la Coleccin Salazar y Castro aporta una valiosa
genealoga de esta familia que goz el seoro y mayorazgo de Barrega 1""1 en la cual aparece perfectamente entroncada doa Luisa de
Guzmn Maldonado, abuela paterna del fundador de la casa argentina
de Herrera y Guzmn, as como su hermano don Alonso Maldonado de
Guzmn. tercer adelantado de Yucatn. Ampliamos tal filiacin con
referencias del Memorial de Sols y de otras fuentes.
El tronco familiar en Salamanca, segn Pellicer de Tovar l f t \ fue
Pedro Nez Maldonado. cuya ascendencia escribi el conde don Pedro
(titulo 74, f. 387), afirmando que fue hijo de Giral Nez Maldonado
y de doa Teresa Fernndez de Santiago, "que era de los Moscoso";
nieto paterno de uo Prez Maldonado y de doa Alda Fernndez
Turrichao; bisnieto de Pedro Arias de Aldana. Pedro Nez Maldonado actu en la batalla de Las Navas de Tolosa (1212) y sirvi a Don
Fernando III. Sus hijos fueron:
1) Giraldo Prez Maldonado, padre de los maestres de Alcntara don
Suer Prez Maldonado, electo en 1318, y don Ruy Prez Maldonado.
electo en 1334.
2) Ares Prez Maldonado, padre de Juan Ares Maldonado, caballero de
la Banda en 1330, cuya hija doa Mara Arias Maldonado cas con
Alfonso de Sotomayor y fueron padres del maestre de Alcntara
don Juan de Sotomayor, electo en 1418, y de doa Teresa de Sotomayor. esposa del comendador Gil Garca de Aza, cuyo hijo fue el
maestre de la precitada Orden don Gutierre de Sotomayor, electo en
1432, padre a su vez de don Alfonso de Sotomayor, primer conde
de Belalczar, de quien procedieron los duques de Bjar, y de don
Juan de Sotomayor, seor de Alconchel y progenitor de los marqueses de Castrofuerte y de otros ttulos.
3) Pedro Prez Maldonado, que inicia la siguiente genealoga:
I - Pedro Prez Maldonado, quien cas en Salamanca. Padre de:
100
MADOZ, op. cit.; tomo IV, pg. 43. Barregas, hoy despoblado en el
partido
judicial
de Salamanca, a una legua y media de la ciudad.
I 1
"
343
344
pg.
90.
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
345
haba fundado el mayorazgo de Carrascalejo 1 0 3 , ante F r a n cisco Ruano. F u e casado con doa Aldonza de Guzmn, hija
de Diego de Guzmn, alcaide y gobernador de Alcntara, y de
doa Menca Nieto (ver GUZMN ). Por doa Aldonza usaron
los H e r r e r a y Guzmn su segundo apellido. Sus hijos fueron:
1) Doa J u a n a de Guzmn, esposa de Francisco Girn.
2) Doa Luisa de Guzmn Maldonado, casada con J u a n de
Ovalle de H e r r e r a (ver OVALLE DE HERRERA), a quien Salazar y Castro atribuye el seoro de Valverde. Con sucesin en los H e r r e r a y Guzmn argentinos.
3) Doa Catalina Maldonado, o de Anaya, que muri el 6 de
junio de 1521, casada con Pedro de Sols, Regidor de Salamanca. Padres de J u a n Alonso de Sols, p r i m e r seor de
Retortillo y quinto de la casa de Sols (ver SOLS, VARONA
RODRGUEZ DE LAS V A R I L L A S ) .
346
JORGE A. SERRANO
REDONNET
347
348
ANAYA
A travs de Crespo Pozo 11 " cita Alvarez Villar el Nobiliario de
Galicia de Oxea Cadaval, segn el cual el apellido tuvo su primitivo
origen en el lugar y coto de Anaya, sito en tierra de Deza, de donde
sus descendientes habran pasado a otros puntos de ese reino y de Espaa, formando distinguida rama en Salamanca. Quiere De la Gnda7 ESPEJO, op. cit., pg. 891.
108
LOHMANN VILLENA, op. cit.,
349
12
113
114
MADOZ, op. cit., tomos VII, pg. 386; XI, pg. 650 y I I , pg. 270.
VILLAR MACAS, op. cit., tomo I, pg.
67.
RADES Y ANDRADA, op. cit., f. 7 vto. Toma la cita de Bullarium Ordinis MUitiae de Alcntara olim S. Juliani del Pereiro. Gndara cita tambin ese documento.
350
351
352
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
Para otros autores habra nacido en 1367, que parece fecha mucho
ms segura, pues muri en 1437.
119
353
hijos en doa Mara de Orozco, hija de Iigo de Orozco 120. Fueron ellos:
1) Juan Gmez de Anaya, arcediano de Salamanca y den de Ciudad
Rodrigo, quien con los cardenales de Espaa fue a Roma a prestar
obediencia al Papa Martn V, a fin de dar por terminado el cisma
reinante en la Iglesia. En 1417 haba sido colegial de San Bartolom
y tuvo ms tarde ruidosa actuacin.
2) Diego Gmez de Anaya, seor de Martn del Ro y tambin colegial
de la fundacin instituida por su padre. Acompa a su hermano
en el viaje a Roma y actu en el bando benitino contra don Alvaro
de Luna. Sus restos yacen en la capilla de San Bartolom junto a
la puerta, a la derecha de la entrada, con armadura, espada y un
len a sus pies. Muri en 1457.
El bachiller Trasmiera incluye a los Anaya en el bando de San
Benito y los condecora con las rimas siguientes:
"Pedro de Anaya ilustrado
de Enrquez, casta real,
de que el Rey de Portugal
suele ser intitulado.
De Anaya en campo argentado,
los armios de limpieza,
con bandas de fortaleza,
diz que en Flandes se han ganado".
Refirese el mismo autor a Francisco de Anaya de la siguiente
manera:
"Francisco de Anaya, flor
en plata las frreas bandas,
en otra lid, memorandas
con armneo resplandor.
Maldonado el amador
que es pulido y bien criado,
vaya en los metros nombrado,
pues viven por su primor".
Los dos escudos descriptos pintan las bandas y los armios de los
Anaya y las rimas transcriptas en primer lugar aluden a la unin familiar con los Enrquez, que no fueron los de la casa real de Portugal,
sino los Enrquez de Sevilla, descendientes del infante Don Enrique
el Senador. En las segundas estrofas apuntadas refirese Trasmiera
a personajes de su poca y al parentesco con los Maldonado, que ya
conocemos.
180
DORADO,
354
Alvarez Villar '-' ilustra las armeras de la Torre del Clavero (Anaya y Sotomayor), que para algunos estudiosos "fue obra del comendador mayor frey Diego de Anaya, pues suyo es uno de los escudos".
Hallamos tambin los emblemas herldicos de los Anaya en otros numerosos monumentos salmantinos, entre ellos en el colegio mayor de
San Bartolom, en los conventos de San Esteban (que guard el archivo
de Anaya) y de las Bernardas de Jess, en la casa de los Sols y en
el rollo de justicia de la Plazuela de Santa Teresa.
Los escudos de los Anaya de Salamanca traen diversas variantes,
ya sea en los esmaltes, en la supresin de cuarteles o en los errores
cometidos en la ubicacin de las piezas, acaso debido a mala interpretacin de los artistas que hicieron esas preciosas esculturas. El ms
general es el siguiente: Medio cortado y partido: 1, de plata, siete armios de sable puestos cuatro y tres; 2, de gules, lleno; 3, de oro, cuatro bandas de azur. Este es el blasn que desde el siglo xv ostenta la
Torre de Clavero, cuya esplndida reproduccin fotogrfica trae Alvarez
Villar. El del colegio mayor de San Bartolom tiene slo las cuatro
bandas. El de San Esteban, que va con el de Enrquez de Sevilla, en
el exterior de la Capilla del Sagrario, pinta barras en lugar de bandas,
acaso por error del cantero, y cinco en lugar de cuatro.
En el siglo xvi vivieron otros Anaya no entroncados por ahora,
cuya importancia nos lleva a consignarlos:
- Don Pedro de Anaya, seor de Anaya en 1518 y procurador ese ao,
junto con don Alonso Rodrguez de Fonseca. seor de Quejigal, a
las Cortes de Valladolid. Ambos fueron de los que no quisieron prestar juramento mientras Don Carlos V no lo hiciese de guardar y respetar las leyes, fueros y privilegios de los pueblos, y de no proveer
cargo alguno en extranjeros.
- Doa Teresa de Anaya, ayudada por el arcediano don Diego de Anaya,
fund en 1534 el convento de cannigas o canonesas de la orden de
San Agustn, bajo la advocacin de San Pedro de la Paz.
- Diego de Anaya, caballero de la Orden de Santiago en 1535.
- Doa Mara de Anaya, viuda de Francisco de Herrera, oidor de Mjico, fund en 7 de marzo de 1552 el monasterio de las Bernardas
de Jess.
- Don Diego Brochero de Anaya, caballero de la Orden de San Juan,
actu en la batalla de Lepanto (1571). Fue gran prior de Castilla y
Len en dicha milicia y se deca to de don Rodrigo Godnez.
- Juan de Anaya de Sols. capitn y castellano de Pamplona, caballero
de la Orden de Santiago en 1590.
i- Doa Teresa de Anaya, contrajo matrimonio con Fernn Alvarez
y2i
26.
355
CASTRO
La genealoga de la gran casa de Castro, a la cual perteneci la
rama que vamos a t r a t a r , es ampliamente conocida. Sus a r m a s fueron:
de plata, seis reles de azur, puestos en pal, 2, 2 y 2. Por muy divulgada
no nos hemos dedicado al estudio de su filiacin, siguiendo aqu la
aportada por don Martn F e r r e y r a ''-", coincidente con la escrita antes
por Lafuente Machain 123 , basadas en las obras de Fernndez de Bthencourt, los hermanos Garca Carraffa y el Memorial de don Cristbal de Moscoso y Montemayor, prmer conde de las Torres y primer
marqus de Cullera. impresa esta ltima obra en Madrid, el ao 1722.
GENEALOGA
133
(Buenos Aires,
356
357
de Fortn Sanz de Mxica y de doa Catalina de Ugarte; bisnieto de Sancho de Mxica y de doa Mari Sanz de Enderica.
X I I - F e r n a n d o de Castro, vasallo de Don Enrique IV, que fund en
Burgos cinco mayorazgos en favor de sus hijos. Contrajo matrimonio con su parienta doa Juana Garca de Castro.
XIII - Juan Fernndez de Castro, en quien se fund el cuarto mayorazgo paterno. Fue casado con doa Mara de Polanco. Ambos
se avecindaron en Sevilla y l, como hijodalgo notorio, sac la
blanca de la carne en 1528, 1530 y 1542.
XIV-Alonso Fernndez de Castro, caballero XXIV de Sevilla. Su
mujer fue doa Isabel Garca de Castro, viuda de Lucas de
Burgos. Ella, como viuda de hijodalgo de ejecutoria y XXIV,
sac la blanca de la carne en 1577 124. Padres de:
1) Gaspar de Castro, en quien BU padre fund vnculo. Muri
sin sucesin.
2) Doa Mara de Castro Polanco, bautizada en Sevilla (San
Salvador) el 19 de julio de 1553, que test el 10 de marzo
de 1590 ante Simn de Pineda. Contrajo matrimonio con
don Alonso I de Herrera y Guzmn (ver captulo dedicado
a esta familia).
3) Doa Menca de Polanco.
4) Doa Leonor de Castro.
5) Doa Isabel de Castro, que cas y no dej descendencia.
ENRQUEZ DE SEVILLA
Apellidados de Sevilla, constituyen la ms antigua de las dos familias Enrquez originadas en la casa real de Castilla. Fue su progenitor el infante Don Enrique el Senador, hijo legtimo de los Reyes
Don Fernando III y Doa Beatriz de Hohenstaufen; nieto paterno
de Don Alfonso IX de Len y de Doa Berenguela de Castilla; materno
del duque Felipe de Suabia, Emperador del Sacro Romano Imperio, v
de Doa Irene Angelo, cuyo padre fue el Emperador de Bizancio Isaac
Angelo.
El tronco mencionado y la filiacin de los Enrquez de Sevilla, con
importante descendencia en Salamanca, han sido tratados por varios
genealogistas que generalmente siguieron las referencias del Cronista
Mayor don Jos Pellicer de Tovar y las de Alonso Lpez de Haro. Pero
quien dio la sucesin exacta de la casa, fundada en documentacin indiscutible, fue Salazar y Castro en su Casa de Lara ia5 , el cual afirma
124
J2
358
pg. 64.
GONZLEZ, JULIO,
359
360
3) Doa Mara Enrquez de Sevilla, esposa de Gonzalo Rodrguez de Monroy, hijo de Alonso Rodrguez de las Varillas
y de doa Catalina Fernndez de Monroy, fundadores de
mayorazgo el 3 de octubre de 1431. Padres de Alonso Rodrguez de Monroy, casado con su prima hermana doa
Mara Enrquez de Sevilla, hija de don Enrique Enrquez de Sevilla y de doa Mara Fernndez de Monroy
la Brava.
V - Don Enrique Enrquez de Sevilla, Regidor perpetuo, seor de
Villalba de los Llanos, Ferr ros de la Sagrada, Malpica, Aldeanueva, Hormeriego, Compaero, Gallegos, La Canniga y La
Maza, en tierra de Salamanca. El 28 de junio de 1451 disputaba con Pedro Surez de Toledo, seor de Ambroz y de Miranda de Pelay Calvo, los trminos de las dehesas de La Maza
y de Pero Luengo, y de los lugares de Ambroz y de Ferreros.
Cas antes de 1422, ao en que venda con su mujer hacienda
361
5) Doa Mara Enrquez de Sevilla, casada con Alonso Rodrguez de Monroy, cuarto seor de Tornadizos, cuyo hijo
don Gonzalo Rodrguez de Monroy, muerto en 1502, cas
con doa Ins Maldonado de Monlen. Progenitores de los
condes de Canillas de los Torneros de Enrquez.
VI - Don Alonso Enrquez de Sevilla, tercer seor de Villalba de los
Llanos que falleci el 16 de noviembre de 1457. Contrajo enlace con doa Beatriz de Fonseca. Padres de:
1) Don Enrique Enrquez de Sevilla, cuarto seor de Villalba
de los Llanos, que muri sin posteridad.
2) Doa Isabel Enrquez de Sevilla, que sigue en Vil.
VII - Doa Isabel Enrquez de Sevilla, quinta seora de Villalba de
los Llanos y esposa de su primo hermano don Alonso de Anaya
127
67.
as TOVAR, op. cit., tomo III, pgs. 634 a 538. Tambin trae numerosas
referencias sobre estos Monroy FRAY ALONSO FERNNDEZ, en su Historia y
Anales de la Ciudad y Obispado de Plasencia (Cceres, reedicin de 1952) y
passim.
362
363
FONSECA
A principios del siglo xvi, cuando escriba el bachiller Trasmiera,
el linaje de Fonseca, del bando benitino, mantena la tradicin familiar de su origen en Hungra, segn lo registra el ya citado versificador diciendo:
"Con honor de prelacia,
a quien carta sobredora,
del bando es cabeza ahora
Fonseca de Alejandra,
patriarca que de Hungra
hered estrellas de oro,
poniendo al rey mecha en lloro
vista la clica gua".
364
44.
365
Nieto,
366
JORGE A. SERRANO R E D O N N E T
367
HERRERA).
GUZMAN
Salamanca tambin tuvo sus Guzmanes, derivados de dos maestres
de la Orden de Calatrava, en cuya filiacin seguimos a Salazar y Castro
en su Coso de Lara. Pertenecieron al bando benitino y a ellos dedica
las Biguient.es rimas el bachiller Trasmiera:
"El buen hombre en alemn
con serpentino dechado,
que en frica fue ganado
de armios Diego Guthman,
en calderas sierpes van,
de len favorecido,
que en Fez vieron su apellido,
jaqueladas como estn.
Que encontrando en el camino
la sierpe al len hiriendo,
real coraza teniendo,
hizo campo serpentino,
mat la sierpe, y fue dio
que el len le acompaase
manso, do el rey lo ilustrase,
y perdi en el golfo el tino.
Un lugar do el batall
fue en Espaa as llamado,
con una infanta casado,
que el rey Ramiro le dio,
porque en calderas mostr
sus cabezas serpentales,
Ramrez hijos leales
con el Guthman ilustr".
Las largas rimas transcriptas recuerdan las famosas leyendas del
origen alemn de los Guzmanes y del len salvado por uno de los antepasados, refirindose a las armas familiares, que fueron: Cuartelado
en sotuer: 1 y 4, de azur, una caldera de oro jaquelada de gules, gringolada con siete cabezas de sierpe en cada asa; 2 y 3. de plata, cinco
armios de sable puestos en aspa.
368
JORGE A. SERRANO
REDONNET
GENEALOGA
I Don Ramiro Frlaz de Guzmn, casado con doa Mara Gonzlez Daza.
I I - D o n Gonzalo Nez de Guzmn. m a e s t r e de la Orden de Calatrava electo en 1385, luego de un ao de gobernar la de Alcntara, fallecido en 1404. Antes de recibir el hbito cas clandestinamente con doa Isabel de Castilla, bastarda de Don Enrique
II, seora que entr al convento de Santa Clara la Real, en
Toledo.
I I I - D o n Luis Gonzlez de Guzmn, electo dos veces maestre de
la Orden de Calatrava ]3ri , primero bajo Don Enrique I I I , en
discordia de los electores, y luego el ao 1407. F u e seor de
Andjar por donacin real en 1440, que cambi por Medina
Sidonia. A su vez, don J u a n Prez de Guzmn, conde de Niebla, le permut esta ltima por las villas de La Algaba, Alaraz
y Vado de las E s t a c a s 1 3 6 . Falleci en 1443 y fue casado, previa
dispensa apostlica, con doa Ins de Torres, hija de Sancho
Daz de Torres, adelantado de Cazorla, y de doa Mara Prez
de Godoy, seora de Ximena. Padres d e :
1) Don J u a n de Guzmn, seor de Medina Sidonia y primero
de La Algaba, casa que se erigi en marquesado en la persona de don Francisco de Guzmn y Manrique de Lara, del
hbito de Calatrava, quinto seor de La Algaba el 11 de abril
de 1568, ttulo que ostenta hoy la duquesa de Alba de
Tormes.
2) Don Pedro de Guzmn padre de doa Mara de Guzmn,
mujer de Luis de Valderrbano, bisabuelos por varona del
Cardenal don Diego de Guzmn, patriarca de las Indias.
3) Don Luis de Guzmn.
4) Don Fernando de Guzmn.
5) Doa Ins, o Aldonza, de Guzmn, que sigue en IV.
IV - Doa Ins, o Aldonza, de Guzmn, esposa de Gil Gonzlez Dvila, primer seor de Cespedosa y de la Puente del Congosto,
maestresala de Don Enrique I I I y de Don J u a n II. alcaide del
castillo de Burgos y procurador en Cortes por Avila, en 1425,
que fund mayorazgo en su testamento de 1 de octubre de
1450, pasado ante Juan Rodrguez de Madrigal. E r a hijo
de Esteban Domingo Dvila y de doa J i m e n a Blzquez.
Padres d e :
133
13
68.
369
J70
371
de los mayores caballeros de aquella ciudad" i;iT. En el nombrado palacio salmantino puede verse el escudo de los Guzmn
de la casa de Medina Sidonia 13R , alusivo al casamiento de
doa Ins Enrquez de Guzmn, hermana del segundo conde
de Alba de Liste, con don Pedro Pimentel, seor de Tavara y
comendador de Castrotoraf en la Orden de Santiago, cuya hija
doa Juana Pimentel cas a fines del siglo xv con el precitado
Arias Maldonado, fallecido ste en Sevilla en 1511, dejando
posteridad. Padres de:
1) Don Juan de Guzmn, que sigue en VIL
2) Pedro Maldonado de Guzmn, casado con doa Isabel Maldonado Diez.
3) Gabriel de Guzmn.
4) Luis de Guzmn,
5) Doa Magdalena de Guzmn, esposa de Rodrigo de Tejeda.
6) Doa N. de Guzmn, mujer de Pedro Ordez de Villaquirn.
V I I - D o n Juan de Guzmn, que contrajo matrimonio con doa Margarita de Abreu y Noroa. Padres de:
1) Don Juan de Guzmn el Bravo, que contina en VIII.
2) Doa Marina de Guzmn, casada con don Gonzalo de Ovalle.
Padres de don Juan de Ovalle, que en su casamiento con
doa Mara de Juregui procre a doa Teresa de Ovalle.
3) Doa Isabel de Guzmn, mujer de don Juan Arias Maldonado, seor del Maderal. Padres de:
A - Don Rodrigo Arias Maldonado, seor del Maderal, casado con doa Estefana de Paz. Padres de doa Isabel,
seora del Maderal, quien en su matrimonio con don
Pedro Messa de Chaves procre a don Pedro Messa,
que sucedi en el seoro, y a doa Catalina Messa, segunda condesa de la Oliva.
4) Doa Menca de Guzmn, esposa de don Cristbal Rengifo.
Padres de don Juan de Guzmn Rengifo, que como se ver
cas con su prima doa Ins de Guzmn, y de don Diego
de Guzmn.
V I I I - D o n Juan de Guzmn el Bravo, casado con doa Ins de Sosa,
seora de Arauzo, con la que tuvo a:
1) Don Juan de Guzmn, seor de Arauzo, que muri sin
posteridad.
2) Doa Ins de Guzmn, que sigue en IX.
IX - Doa Ins de Guzmn, seora de Arauzo y mujer de su primo
don Juan de Guzmn Rengifo.
187
138
372
X - Don Gaspar de Guzmn Rengifo, seor de Arauzo y de Almarza, caballero de la Orden de Alcntara y gentilhombre de
la Boca de Su Majestad. Cas con doa Mayor de Fonseca.
XI - Don Jos de Guzmn, primer vizconde de Arauzo, esposo de
doa Ana Marina de Anaya, hija de Jos de Anaya y Toledo
y de doa Catalina Portocarrero y Mendoza. Padres de:
1) Don Gaspar de Guzmn, vizconde de Arauzo y primer marqus de Almarza desde 1685. De l descendi don Juan Antonio de Guzmn, titular de esa dignidad, que fue quien
reconstruy la antigua iglesia de San Boal. Dicho seor
cas con doa Juana Dupuy, que no le dio hijos, sucedindole su sobrino don Vicente Moctezuma Nieto de Silva y
Guzmn, marqus de Cerralbo y conde de Alba de Yeltes,
en cuya posteridad quedaron los ttulos.
2) Don Domingo Antonio de Guzmn, caballero de la Orden
de Santiago desde el 31 de mayo de 1719.
3) Don Juan Antonio de Guzmn, del hbito de Santiago desde
el 31 de mayo de 1719.
4) Doa Mara de Guzmn, mujer de don Fernando Nieto de
Silva y Contreras, segundo conde de Alba de Yeltes. Con
sucesin.
NIETO
Los Nieto, de Salamanca, pertenecieron a! bando benitino y se cuentan entre las muy antiguas familias de esa ciudad. A ellos se refiere
el bachiller Trasmiera en su apologa de los linajes locales, escribiendo
"Fernn Nieto, descendiente
de un rey que fue de Len,
maternal generacin
orla del padre veniente".
Las armas son: partido: 1. de gules; 2, de azur; brochante sobre
el todo un len de oro: bordura con cuatro flores de lis de plata, alternando con cuatro hojas de higuera de sinople 139.
GENEALOGA
570.
373
374
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
375
376
gn. Usaron por armas: de oro, cuatro palos de gules; bordura de azur
con ocho cruces de oro ]Vi .
GENEALOGA
21.
377
tamento de 1347, y de doa Estefana Rodrguez de las Varillas; bisnieta de Pedro Fernndez de Monroy, tercer seor
de Monroy, y de doa Mayor de Saavedra; tercera nieta de
Fernn Prez de Monroy, segundo seor de Monroy en el reinado de Don Fernando III, y de doa Elvira Nez; cuarta
nieta de Pedro Fernndez Vigil, primer seor de Monroy, poblador de Plasencia en 1180; quinta nieta de Fernando el Asturiano; sexta nieta del conde don Vela Gutirrez y de doa
Sancha Ponce de Cabrera.
VI - Pedro Rodrguez de las Varillas, caballero de la Banda, tercer
seor de Cemprn y Bernoy, de las casas de Santo Tom y
del patronato de la capilla de San Juan, fallecido despus de
1409, habiendo estado en la batalla de Aljubarrota en 1385.
Cas con doa Aldonza Surez de Sols, su prima, hija mayor
y heredera de Suero Alfonso de Sols y de doa Sancha Rodrguez de Monroy i hija menor sta de Fernn Prez de Monroy
y de doa Ins Rodrguez de las Varillas) ; nieta de Alfonso
Fernndez de Sols, caballero de la Banda que en 1330 estuvo
en Burgos para la coronacin de Don Alfonso XI. Doa Aldonza, por quien pas su apellido a sus hijos, muri en 1380 y fue
sepultada en Santo Tom, con el epitafio que deca:
"Aqu yaz la Onrada Seora Aldonca
Surez de Sols, fija del Onrado
Cavallero Suer Alfonso de Sols e
de la Onrada Seora Sancha Rodrguez
de Monroy e muller del Onrado Cavallero
Pedro Rodrguez de las Varillas, seor
de Cemprn y Bernoy. Fin era de MCCCCXVIII".
VII - Suero Alfonso de Sols, primero que tom este apellido de su
madre, vasallo del infante Don Fernando que fue Rey de Aragn, cuarto seor de Cemprn y Eernoy y de los heredamientos de la casa de las Varillas y de las casas de Santo Tom,
patrono de la capilla de San Juan y de sus entierros. Fue
capitn de Don Juan II en la connuista de Zahara (1407) y
en el cerco de Setenil. hasta la toma de Antequera. Contrajo
matrimonio con doa Juana Blzquez, del tronco de los seores
y despus marqueses de Navamorcuende, hija de Blasco Ximeno Dvila el Mozo y de doa Gomenza; nieta de Sancho
Ximeno Dvila (hermano de Blasco Ximeno Dvila el Viejo
que test en Avila el 26 de agosto de 1376, ante Domingo
Snchez, dejando su seoro de Naharros del Puerto a su mencionado sobrino Blasco Ximeno Dvila el Mozo) ; bisnieta de
Gmez Ximeno, fallecido en 1320; tercera nieta de Ximn G-
jyg
37>
380
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
381
382
carta al Rey del Gobernador don Alonso de la Rivera, fechada en Santiago del Estero el 14 de mayo de 1607, acompaando un censo de los
indios repartidos, manifestaba que: "El repartimiento del maestre de
campo don Alonso de Herrera Guzmn tiene quince caciques y ciento
y sesenta y cuatro indios de trabajo y ciento y cincuenta y seis indias
del hilado y veintinueve indios viejos reservados y ciento y noventa
muchachos y treinta y cinco muchachas" lT,'. Un total de seiscientos
treinta y cuatro naturales.
Contaba veintiocho aos cuando su carrera empez a documentarse
con el nombramiento conferido por el mencionado Gobernador Rivera,
el 19 de diciembre de 1606, al designarle maestre de campo y su lugarteniente en la jurisdiccin santiaguea. Para la concesin de tales cargos militar y poltico de preeminencia, habrn influido sin duda
su calidad personal y la distincin de su matrimonio, ya celebrado para
esa fecha.
Junto con su hermano don Juan de Castro y Guzmn, vecino de
Sevilla, habra acreditado all su filiacin y nobleza el 13 de mayo
de 1609, al devolverse al segundo la blanca de la carne por su condicin
de caballero hijodalgo. De ser cierta esa referencia apuntada por algunos autores, las diligencias se habrn realizado para don Alonso mediante apoderado, pues las fuentes documentales no indican viaje suyo
a la Pennsula en esos tiempos. Por otra parte, en el catlogo de la
blanca de la carne no consta tal exencin para l, que ya no viva all,
y s para su hermano entre 1609 y 1639.
Sus servicios prosiguieron bajo el buen gobierno de don Luis de
Quiones Osorio, caballero de la Orden de Alcntara, quien le confiri
el grado de cabo y caudillo de la gente de guerra del Tucumn por
despacho expedido en Santiago del Estero el 3 de mayo de 1612, promovindosele el 23 de enero del ao siguiente a la lugartenencia general
de toda la gobernacin. Con esta ltima designacin que segn los
usos del tiempo le atribua el tratamiento de General, con el cual se le
conoci en adelante pas a convertirse entonces en el segundo personaje del Tucumn.
Continuaba desempeando el precitado oficio en abril de 1614,
cuando en Buenos Aires el salmantino don Juan de Bracamonte se obligaba a llevar a Quiones Osorio la cantidad de cinco mil cuatrocientos
noventa y un pesos que el capitn Juan de Vergara haba cobrado en la
Real Caja portea, correspondiente a los emolumentos de ese Gobernador hasta el 23 de marzo de ese ao I M . En caso de no hallarse el desti152
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
383
157
Tucumn (Crdoba, 1969), tomo III, pg. 267. Atribuye a don Alonso II de
Herrera y Guzmn las encomiendas de Tatingasta, Ampatagasta, Ampatilla
y Atacama, pero los tres ltimos pueblos no fueron suyos, sino que se concedieron a su hijo don Juan Ramrez de Velasco, segn consta en la documentacin por nosotros consultada, en forma directa, en Sevilla.
IBI
Doa Mariana de Ardiles fue hija legtima del clebre conquistador
Miguel de Ardiles y de doa Mara de Avalos, compaero l de Diego de
Rojas en la histrica entrada descubridora del Tucumn, y primer encomendero de esos pueblos. Sobre sus dos casamientos y fallecimiento vide
SERRANO REDONNET, JORGE A.: Un olvidado nieto del fundador de Tucumn,
384
JORGE A.
SERRANO
RFDONNET
385
Consejo 1<w. Dicha documentacin elevse al Gran Maestre el 12 de diciembre de 1536, junto con la dispensa de ordenacin en Malta, "por
andar en servicio del Rey", acordada sta por Su Santidad Urbano VIH
(Barberini) en Roma, el 17 de abril de ese ao.
Aclara los puntos anteriores la informacin de servicios de don
Alonso de Herrera y Velasco, aprobada en Crdoba el 22 de diciembre
de 1689 "i4, con la declaracin testimonial del capitn don Juan de Tejeda y Guzmn, de sesenta aos a la sazn, de la cual, a la cuarta pregunta: "Dijo que sabe por haberlo odo decir generalmente a todos los
antiguos que el dicho maestre de campo don Alonso de Herrera y
Guzmn, abuelo paterno del dicho maestre de campo don Alonso de
Herrera y Velasco, despus que muri su mujer se le hizo merced por
sus servicios de un hbito de Santiago y que pidi a Su Majestad se le
permutase en el de San Juan, y que le vino la dicha permuta a tiempo
que ya haba fallecido y que se puso la encomienda sobre el tmulo de
sus honras y que dicha permuta la pidi por el afecto que tenia a la
religin de San Juan y por hacer voto de castidad en ella, y esto se lo
oy con especialidad a don Diego de Herrera, suegro de este declarante,
muchas veces". Tambin el testigo Juan Daz, vecino morador de noventa aos, "vio como sobre el tmulo de don Alonso de Herrera y
Guzmn se puso la encomienda de San Juan". Llegaron pues a nuestras
tierras los despachos de la Soberana Orden cuando el agraciado acababa
de fallecer, y las pruebas de su hijo don Fernando de Castro y Guzmn
refieren "que lo armaron caballero y lo enterraron con el hbito". Su
muerte en Crdoba debi ocurrir en 1636, en forma repentina y sin
haber otorgado testamento.
Don Alonso haba casado antes de 1606 posiblemente en Santiago del Estero con doa Ana Mara Ramrez de Velasco, seora bautizada en Sevilla el 26 de agosto de 1583 10S, de conocida genealoga. Era
hija del Gobernador del Tucumn Juan Ramrez de Velasco, de clara
estirpe y grata memoria, descendiente de la casa divisera de la Piscina
en La Rioja. en la cual fue inscripto como tal en 1584, y de doa Catalina de Ugarte y Velasco; l nacido en Estollo y ella en Sevilla. Son
numerosas las referencias sobre el fundador de La Rioja argentina,
que adems de gobernar el Tucumn tuvo tambin el Gobierno del Ro
de la Plata, adems de las importantes que nos proporcion la consulta de su ejecutoria de nobleza por l ganada en Valladolid en 1585,
que pudimos revisar en el archivo de la Real Chancillera 1M . Ramrez
i3 bdem.
in
386
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
387
Rivera. Esta pudo ser hermana de doa Mara Ins Gutirrez de Rivera,
esposa del maestre de campo Juan Gregorio Bazn de Pedraza, encomendero
de Abaucn nacido por 1592, hija ella del capitn Diego Gutirrez Gallegos
y de doa Jernima de Tineo y Pealoza, seora sta que, segn su nieto
don Jos Bazn de Pedraza y Rivera, habra fallecido no mucho antes de
1681. Tenemos por cierto que doa Jernima viva el 28 de septiembre de 1648,
cuando en Crdoba y con el Gobernador del Tucumn don Gutierre de Acosta y Padilla ambos apadrinaban el casamiento de su nieto don Juan Gregorio Bazn de Pedraza con doa Mariana de Tejeda y Guzmn.
En AGN, Sala IX.
1,1,1
Actas y Trabajos del XXV Congreso de Americanistas (La Plata,
1932; Buenos Aires, 1934), tomo II.
i7o R e r ! s t a del Convento de Santo Domingo (La Rioja, 1928).
388
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
171
El acta de bautismo figura, en copia autorizada, en el mencionado
xpediente 1806 de la Orden de Santiago. La Real Cdula del hbito citado.
torgada por Don Carlos II en Madrid el 21 de agosto de 1673, va dirigida
cualquier Trece, comendador o caballero profeso de la Orden a quien se
resentare, diputndoles para que en su nombre, juntamente con algunos
amendadores y caballeros le pudieran armar, comitiendo a cualquier reliioso de la Orden que le diera el hbito e insignia con las bendiciones segn
x regla de ella. Dicha Real Cdula mandaba a don Fernando enviar dentro
e cuatro meses al Consejo de las Ordenes fe autntica de haberle recibido
en qu da, con apercibimiento de que hasta haberlo hecho no se le admira a la profesin expresa que deba hacer, y que asimismo fuese a estar
residir en las galeras reales durante seis meses, navegando en ellas con
ecto, y que de haberlo hecho tomara testimonio del Capitn General de
las y con l se fuera al convento de Ucls y estuviera all el tiempo de su
robacin, aprendiendo la regla de la Orden y las asperezas, ceremonias
otras cosas que como caballero de ella deba saber y que el prior de dicho
nvento le recibiera y le hiciera instruir en lo necesario. Deba tambin
jvar una relacin de sus mritos y costumbres antes de la profesin final.
ttulo se le concedi sin el pago de la media anata y fue firmado por la
ina Doa Mariana de Austria. No sabemos si cumpli con los requisitos
licados. por ms que en la mayora de los casos, los que estaban en Indias
servicio del Rey eran liberados de tales obligaciones.
389
y residente de presente en este mi ingenio de Tupiza". En su nombre, don Alonso III, hallndose en Madrid, el 2 de diciembre de
1671 inici el expediente de pruebas nobiliarias para el ingreso
de su hermano en la Orden de Santiago. Dicha documentacin, que
hemos consultado directamente y a la cual hemos aludido repetidas
veces, conserva importantes informaciones y ttulos relativos a
miembros de su linaje. Sus papeles familiares fueron aprobados
el 14 de enero de 1673. Nada ms sabemos de l, slo que consta
documental mente que ya haba fallecido en 1689.
7) Don Francisco I de Herrera y Guzmn, nacido en Santiago del
Estero, ciudad de la que fue Alcalde. Sin duda habr participado,
como algunos de sus hermanos, en las guerras calchaques, distinguindole en esa ocasin el Gobernador don Alonso de Mercado y
Villacorta. Form parte de su comitiva al ser ste transferido al
gobierno del Ro de la Plata en 1660, y se desempe en Buenos
Aires con el grado de capitn de la Compaa Vieja del Presidio
de esa ciudad, en la cual el 17 de mayo de 1662 y ante Baltasar de
los Reyes Aylln, otorg poder para testar a su hermano don Felipe
de Herrera y Guzmn. Segn la fe de muerte expedida por el escribano de referencia, don Francisco I falleci el 18 de ese mes y ao.
En sus disposiciones manifestaba los nombres de sus progenitores,
peda sepultura en el convento de San Francisco, y declaraba que
antes de embarcarse rumbo a Espaa, su hermano don Alonso III
le haba dejado amplias facultades para la administracin de todos sus asuntos. No teniendo herederos forzosos, dejaba sus bienes
a don Juan de Paz y Figueroa, "mi sobrino que tengo en mi compaa, hijo de don Sancho de Paz y Figueroa y de doa Mara
de Aly, mi hermana mayor". Atestiguaron el acto el cannigo Melchor Agustn de Mesa, el capitn Juan de Saavedra, Isidro Cebrin
de los Cobos e Ignacio y Luis de Labayn. El acta de defuncin
expresa que el causante resida en las casas principales de doa
Isabel de Fras Martel, viuda del general Juan de Tapia de Vargas, gran dama a la cual nos referimos en su oportunidad. Ante
Reyes Aylln, el 23 de julio siguiente don Felipe de Herrera y
Guzmn otorg el testamento, que aporta datos interesantes. Fue
enterrado en la capilla mayor de la iglesia de San Francisco, amortajado con el hbito y cordn de la Tercera Orden, con importantes
honras. Consta en dicho instrumento el poder que le diera su
hermano don Alonso III en 1661, manifestndose en l que inclua
la administracin de la encomienda de Tatingasta. Dicha escritura
se efectu en 1661 ante Jos de Sanabria y Len, y ms tarde don
Francisco I sustituy el mandato en su hermano don Felipe y en
"Miguel de Lescano, nuestro cuado que hace vecindad en la dicha
ciudad de Santiago del Estero". Sigue el inventario de sus efectos
390
JORGE A. SERRANO
REDONNET
(ver R A M A DE L A R I O J A ) .
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
391
Villafae y Guzmn, en Revista del Instituto Argentino de Ciencias Genealgicas, N? 2 (Buenos Aires, 1943).
392
10)
11)
12)
13)
LAZCANO COLODRERO,
393-
Mariana de Tula Bazn, hija del capitn Alonso de Tula Cervn y de doa Mara Ramrez de Sandoval. Tronco de la familia Navarro de Velasco.
E - Doa Sebastiana Navarro de Velasco, mujer del capitn Francisco Lpez de Mel, origen del linaje Lpez de Velasco.
14) Una hija cuyo nombre no nos ha llegado, a no ser que sea la ya
citada doa Lorenza de Ugarte y Velasco, casada en Santiago del
Estero con el capitn Miguel de Lescano y madre del capitn Antonio de Lescano. En el estudio citado de Moyano Aliaga aparece
un capitn Miguel de Lescano y Altivitia casado con doa Ana
Mara Ramrez de Velasco (varona Paz y Figueroa), sobrina de
los Herrera y Guzmn. Y en los papeles de la sucesin de don
Francisco I de Herrera y Guzmn aparece claramente el capitn
Lescano como cuado del difunto y vecino de Santiago del Estero.
Habr casado Lescano en segundas nupcias con doa Ana Mara?
No podemos decirlo, pero s que l aparece como cuado de los
Herrera y Guzmn tambin en un poder dado en Buenos Aire3 el
9 de junio de 1654 por don Felipe de Herrera y Guzmn "a sus
cuados" don Sancho de Paz y Figueroa y Miguel de Lescano ,7".
15) Posible: presbtero don Juan de Herrera y Guzmn, cura de Famatina en 1658. Si bien no hemos podido comprobar su filiacin,
no es imposible que se repitiera en l el nombre de Juan, del fundador de La Rioja, que llev su probable hermano don Juan Ramrez
de Velasco. Por la fecha de su actuacin, el referido clrigo parece
ser hijo de la pareja Herrera y Guzmn-Ramrez de Velasco. Si
tenemos en cuenta que don Felipe de Herrera y Guzmn, uno de
los vastagos mayores de dicha unin, cas en 1640, un nieto del
tronco familiar no poda ser en 1658 titular de dicho curato riojano, por modesto que fuese. Por sus referencias sobre las actividades del falso Inca Bohorques, transcribimos una carta insertada
por el Padre Lozano 17C en la cual daba cuenta de los alborotos
ocurridos en el valle de Calchaqu. Era entonces teniente de gobernador de La Rioja don Diego I de Herrera y Guzmn. No consta a quin estaba dirigida dicha misiva, aunque por sus trminos
es evidente que no era a! gobernador Mercado y Villacorta: "Habiendo yo vuelto de la ciudad (La Rioja) a mi doctrina a hacer la
Semana Santa, tuve malas pascuas, porque el jueves de aquella semana lleg un feligrs mo, que haba dos aos que andaba huido
y retirado la tierra adentro de Calchaqu y Malfn. movido del
amor de la patria y de un padre viejo. Vnose de dichas tierras
a darme parte de como en Calchaqu haba un alboroto muy grande
m
178
391
395
396
JORGE A. SERRANO
REDONNET
urante el perodo virreinal, en IV Centenario de las fundaciones de. Croba y Santa Fe (Buenos Aires, 1974).
307
398
* AGN, IX-48-4-4, fs. 253 vto., 263, 268, 283, 321, 382 vto. y 418;
399
167.
400
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
al capitn don J u a n de Cabrera y Ziga, al sargento mayor don Cristbal de Torres Dvila y a su propio sobrino el capitn don Antonio
Surez de Cabrera, vecinos de Crdoba, p a r a diferentes cobranzas y
eventuales pleitos, as como para que designaran administrador de su
repartimiento y percibieran las rentas y t a s a s de l. Tambin p a r a
la residencia (ue deba d a r en el Tucumn, "del tiempo que en ella
fui teniente general del seor don Alonso de Mercado y Villacorta,
caballero de la Orden de Santiago, Gobernador y Capitn General que
fue de la provincia" lfM .
Ante el mismo escribano, el 10 de junio de 1661 contraa obligacin en nombre de su hermano don F e r n a n d o de Castro y Guzmn,
vecino de Los Chichas, segn se escribi al t r a t a r de dicho caballero 18[i.
Cuatro das despus ya se le menciona como de p a r t i d a p a r a la villa
de Madrid. Corte de Su Majestad, al otorgarle Mercado y Villacorta
poder para pleitos, cobranzas y pretensiones 18H. Adems de dicho instrumento relacionado con asuntos de ndole privada, el mismo da el
Gobernador mencionado le confera otro ms importante probablemente el aludido por el Padre Lozano 1 0 7 , destinado a obtener los
medios necesarios para fortalecer el puerto de Buenos Aires, amenazado por p i r a t a s y corsarios extranjeros. T r a t b a s e de un m a n d a t o
general para todas sus causas y negocios en Espaa, y especial
"para que parezca ante Su Majestad y responda e informe a su Real persona en lo tocante a las dependencias del Gobierno de la Provincia del
Tucumn y de sta del Ro de la Plata, y asimismo en todo lo que se ofreciere en Tazn de la asistencia que hizo don Pedro Bohorques en el valle
de Calchaqu en la dicha Provincia del Tucumn y movimiento de la guerra
que en ella hubo, de todo lo cual puedar y d bastante razn atento a que
como persona que ejerci el oficio y cargo de lugarteniente general de Su
Seora tiene bastante noticia de lo referido, de ms que para el efecto
susodicho presentar los autos y testimonios que de ellos le entrega dicho
Gobernador para ms satisfaccin de la materia, y en lo que para ella se
ofreciere y cualquier contradiccin que fuere con el seor Fiscal de Su
Majestad habindose presentado ante Su Majestad y dicho su Real Consejo de las Indias y otros cualesquiera tribunales superiores" 1 0 8 .
Fueron testigos de tan valioso documento dos personajes del crculo
ntimo de Mercado y Villacorta. a s a ' e r . su Asesor de Gobierno, licenciado Pedro de Ovando y Zarate, que e r a ahogado de la Real Audiencia do La Plata, y el teniente de maestre de campo don Martn de
Borja. distinguido caballero espaol casado en Crdoba con doa Victoria de Bustamante y Albornoz.
11)4
1!,r>
401
Por su parte, al da siguiente del poder recin comentado, el Cabildo de Buenos Aires le otorgaba el suyo, para ser ejercido conjuntamente con el porteo don Juan Pacheco de Santa Cruz, tambin de
partida para la Corte, con el objeto de que como procuradores suyos
parecieran ante el Rey y el Consejo de Indias a fin de presentar y
apoyar diversas pretensiones de la ciudad 19 . Son conocidas las instrucciones recibidas entonces por los comisionados de referencia, publicadas por Levillier.
Todava antes de partir, que parece fue en agosto de 1661, don
Alonso dio poder a su hermano don Francisco I, residente entonces en
Buenos Aires, para sus dependencias y administracin del pueblo de
Tatingasta, que el ltimo sustituy, como hemos escrito, en su hermano
don Felipe y en su cuado Miguel de Lescano. Zarp pues el viajero
con las petacas henchidas de encargos, acompandole los mencionados
don Juan Pacheco de Santa Cruz, el capitn don Jos de Oquendo y
otros conocidos suyos.
No regres de Espaa, segn hemos adelantado. En 1663 el Cabildo porteo citaba carta suya referente al desempeo de la comisin
que se le confiara. El 29 de julio de 1664 su hermano don Felipe le
otorgaba amplio poder para sus pretensiones en Madrid y el 4 de agosto
siguiente su amigo Mercado y Villacorta le confera otro para las
residencias que haba dado y tena que dar, a ser ejercido conjuntamente con el ya aludido don Martn de Borja, ambos a la sazn en la
Corte. Consta adems documental mente que se encontraba all el 2 de
diciembre de 1671, cuando presentaba ante el Consejo de las Ordenes
la genealoga y papeles de servicios de su hermano don Fernando de
Castro y Guzmn, para su ingreso en la caballera de Santiago.
No es aventurado afirmar que, hallndose en Espaa, visitara la
ancestral ciudad de Salamanca, donde iba a tener lugar buena parte
de las pruebas de su referido hermano, y que conociera all a BUS parientes Fonseca y Herrera de Ovalle, uno de los cuales fue declarante
en !a informacin de don Fernando. Del medio en que actu en la
Pennsula algo podemos inferir, al verlo declarar en Madrid como
testigo en las probanzas nobiliarias de dos agraciados con el hbito
santiaguista. Sabemos que en 1662 posaba en la calle de San Bernardo,
al ser testigo del caballero don Baltasar Pardo de Figueroa, nacido
ste en La Plata en 1648, marqus de Figueroa y seor de las casas
de Pardo de Cela y de Figueroa, en Galicia, corregidor de Saa (Alto
Per). Con l declaraban, entre otros, don Jos de Oquendo, su compaero de viaje, quien haba residido en el Alto Per desde 1640
hasta 1660; don Francisco Sancho de Vera y Figueroa, hijo del Adelantado don Juan Alonso de Vera y Zarate, natural de Santiago del
Ibdem, IX-48-6-1, f. 358 vto.
402
403
404
servir a Vuestra Majestad con una parte de dicha deuda y se le libraron mil reales de a ocho, quedando ms de otros tantos entre la Real
Hacienda de que el suplicante otorg escritura y donacin como de ella
consta, aadiendo este servicio a los que personalmente ha hecho a
Vuestra Majestad en las dichas Indias de veintisis aos, ocupando los
puestos polticos y militares que son notorios por la relacin de servicios que tiene presentada en dicho Consejo y ms de setenta aos de
sus padres y abuelos y ser conquistadores y pobladores en ellas y en
la Provincia del Tucumn, donde siendo Gobernador y Capitn General
Juan Ramrez de Velasco su abuelo materno pobl y conquist a su
costa las ciudades de Todos Santos (La Rioja), San Salvador de Velasco (Jujuy' y la nueva villa de Madrid, y asimismo siendo Gobernador del Ro de la Plata h7o a su costa una galera para la defensa
del puerto de Buenos Aires y otros muy importantes servicios, como
tambin en los Estados de Flandes, Italia. Portugal y en la carrera de
Indias, siendo almirante de la Mar del Norte, y continuando stos y
otros servicios muri dejando sus hijos en extrema necesidad, por haber
gastado su hacienda en el servicio de Vuestra Majestad y en una tierra
tan corta que no es posible sustentarse conforme (a) su calidad y tan
extendida familia, pues lo es tanto que tiene el suplicante slo de sobrinos, hijos de sus hermanos, sesenta v seis, y muchos de ellos sirviendo actualmente a Vuestra Majestad sin oue por stos ni los referidos servicios se les haya hecho ninguna merced. Y aunque el suplicante
habiendo pedido se le concediese la de tres hbitos para l y dos de sus
hermanos, se sirvi Vuestra Majestad de hacrsela de una para l, aun
5
sta no ha podido lograr or falta de medios para sus pruebas tennlolas en este Reino sin necesidad de hacerlas en las Indias, y lejos del
ecurso de valerse de su hacienda y en esta Corte sin valimiento ni
)ersona que haga por l ni haber merecido que la Cmara del Consejo
le ellas le haya consultado en alguno de los puestos que se han provedo
m el tiempo que ha asistido el suplicante en l y de que se ha hecho
nerced a otros que han servido en este Reino, debindose tan justanente este premio a los naturales de ell*s y que continuamente estn
on las armas en las manos sirviendo a Vuestra Majestad en su conervacin y pacificacin heredndose en este ejercicio los hijos a los
adres y los nietos a los abuelos, gastando sus haciendas, lo meior de
u edad y muchos las vidas sin tener en aqul ni en este reino ninguna
ratificacin y particularmente los oue han nacido en aquellas Provinlas del Tucumn, que por apartado de los ojos de Vuestra Majestad y
ir sus caudales tan cortos no han podido venir a solicitar la remuneicin de tantos y tan relevantes servicios como han hecho, y siendo el
iplicante el primero que ha merecido ponerse a los pies de Vuestra
ajestad no espera de la real clemencia alcanzar menos que los otros
isallos, pues en amor, en respeto y en lealtad se han sealado siempre
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
405
MARTNEZ VILLADA, LUIS G., LOS Bazn (Crdoba, 1940), pg. 10.
406
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
M>,i
1.
SCHAFER, ERNESTO, E l Consejo Real y Supremo de las Indias (Sevia, 1935), tomo II, pgs. 504 y 506.
207
AGN, IX-48-5-4, fs. 91 vto. y 95; ante el capitn y alcalde Lorenzo
'lores de Santa Cruz y testigos, por falta de escribano.
208
Ibdem, IX-48-9-6, f. 382 vto. Este documento le llama Miguel de
amallo y Mercado, natural de Crdoba, hijo de Bartolom Ramallo y de
)a Catalina de Mercado, vecinos de esa ciudad.
Ibdem, IX-49-1-3, f. 75 vto.
407
RAMA DE LA RIOJA
LOZANO,
408
409
410
I
Don Juan de Herrera y Guzmn naci en La Rioja hacia 1642 y
ucedi en los indios que haba gozado su padre. Fue all Alcalde ordilario en 1681 y 1698, as como regidor propietario por ttulo otorgado
or Don Carlos II en Madrid, el 1 de septiembre de 1695 213 ; en lo
-lilitar. sargento mayor de las armas riojanas. Figura en el registro
e las encomiendas locales, de 1673. con trece naturales situados en su
hacra y fue depositario general de los indios de la jurisdiccin. En
702 renunci el regimiento en favor de su hijo don Diego III, alcanindo a vivir ms de los veinte das necesarios para que dicha cesin
mera validez. Suponemos que muri en ese ao, pues su mencionado
istago obtuvo confirmacin del regimiento en Madrid, el 18 de julio
1702-n.
2.3
AG. Audiencia de Buenos Aires; legajo 5, Libro III de Partes,
271 vto.
2.4
Ibdem, legajo 5, Libro IV de Partes, f. 43 vto. Tambin en 76-2-15.
411
-''' En la informacin matrimonial de doa Lorenza de Luna y Crdenas, efectuada en 1731, figura con treinta y seis aos, que deban ser cuarenta21,1y seis, pues otros testimonios invalidan tal declaracin de edad.
412
413
414
415
lo dems necesario para dicha hacienda; tiene ms cinco esclavos, todos grandes, y su encomienda de indios de familia".
Adems de varios cargos concejiles fue maestre de campo y gobernador de las armas riojanas. En 1768 demand al Cabildo
local por el despojo violento de la via que los Herrera posean
extramuros de la ciudad desde haca ms de ciento cincuenta
aos, resuelta habiendo puesto fuego a los cercos para abrir
calles1. Las tierras haban sido anteriormente amparadas por
la Real Audiencia de Charcas, mediante provisiones all fechadas el 24 de octubre de 1630 y el 9 de marzo de 1705. Se
labr informacin testimonial el 28 de octubre de 1768, en La
Rioja, y los numerosos testigos aprobaron los lmites de las
tierras de los Herrera. Cas el 28 de octubre de 1742 con doa
Mara Snchez de Loria, hija del Regidor Francisco Snchez
de Loria y de doa Andrea de Luna y Crdenas-Bazn. Padres de:
a) Don Andrs de Herrera y Snchez, bautizado de ocho das
el 29 de noviembre de 1747, Alcalde de segundo voto en 1776,
1789 y 1802; de primero en 1790 y en 1814; Procurador
sndico general y mayordomo del hospital por nombramiento de 26 de octubre de 1808. Viva en 1816. Contrajo matrimonio el 29 de agosto de 1772 con doa Mara Lorenza
de Medina y Sotomayor, hija de don Jos Antonio de Medina Montalvo-Villafae y de doa Dominga Francisca de
Sotomayor y Villafae, casados stos el 2 de septiembre
de 1745. De sus hijos conocemos los siguientes: 1) don
Estanislao, que compraba tierras con su padre en 1813, casado con doa Dolores Gordillo de la Colina, hija del capitn
don Gregorio Gordillo Brioso y de doa Mara del Pilar de
la Colina Carreo (padres de doa Dolores Herrera Gordillo que cas en Anjulln. el 11 de mayo de 1834, con don
Ramn Gordillo Villafae, su pariente); 2) don Jos Serapio, nacido en 1778 y casado el 30 de noviembre de 1798
con doa Mara Ins del Moral, hija de don Nicols del
Moral y Luna y de doa Mara Magdalena de AndradaHerrera y Paz (padres de: don Agustn, doa Teresa, doa
Rosala, doa Josefa Valentina, bautizada el 13 de febrero
de 1808, y don Ramn Agustn de Herrera del Moral, bautizado el 28 de agosto de 1810) ; 3) don Mateo, cabildante
riojano casado con doa Ana Mara de Villafae (padres
de Melanio de Herrera, bautizado el 20 de octubre de 1811) ;
4) doa Tomasa, esposa del coronel don Domingo Ortiz de321
416
Ocampo, guerrero de la Independencia, con ilustre descendencia en nuestro pas y en Chile, que hemos tratado en otra
oportunidad 222 ; 5) don Manuel, nacido en 1782, maestro
en Artes de la Universidad de Crdoba y destacado sacerdote 22-1 y 6) don Antonio de Herrera y Medina, bautizado
el 30 de junio de 1786.
2) Don Diego III de Herrera y Guzmn. Por renuncia de su padre, en
1702, pas a ser Regidor de La Rioja a ttulo perpetuo. Despachse ste en Madrid el 18 de julio de dicho ao 2 2 4 . Muri en 1709,
habiendo renunciado el regimiento en su sobrino don Francisco de
Herrera y Guzmn.
3) Don Andrs de Herrera y Guzmn, nacido en 1690, primer encomendero de Machigasta desde 1724, Alcalde ordinario en 1717, teniente juez oficial real y Procurador de La Rioja. Sus servicios
militares le llevaron a ocupar en 1710 el grado de capitn de caballos corazas y luego de maestre de campo general. As se prueba
en el expediente del mencionado feudo :B5 , cuando manifestaba que
"por haber cumplido honradamente con sus obligaciones le ascendi
Vuestra Seora (el Gobernador) al cargo de sargento mayor en la
dicha campaa (al Chaco, de 1709) y despus en la ciudad de La
Rioja al superior cargo de maestre de campo de aquellas milicias,
en la cual ciudad ha ejercido los puestos polticos de Alcalde ordinario dos veces, una de la Santa Hermandad y otra vez de Procurador de la ciudad". Haca tres aos que era Tesorero juez oficial
real y tena varios hijos. Solicitaba entonces la encomienda de
Machigasta con agregacin a algunos indios calchaques que ya
tena. La presentacin se hizo en Salta, el 9 de febrero de 1724,
habiendo vacado ese feudo por muerte de su titular don Sebastin
de Adaro de Arrazola, ocurrida el 13 de enero de 1724. Por 1705
contrajo matrimonio con doa Mara Rosa de Luna y Crdenas,
SM parienta, hija de don Alvaro de Luna y Crdenas, encomendero
de Vichigasta, y de doa Francisca de Vera y Aragn 6, de ascendencias muy conocidas. Para dicho casamiento fue menester dispensa de parentesco, por lo cual se hizo informacin matrimonial en
La Rioja, el 16 de septiembre de 1705, aprobada luego en Crdoba
222
pg. 125.
224
AG, Audiencia de Buenos Aires, legajo 5, Libro IV de Partes, f.
43 vto.
225
AHC, escribana segunda, ao 1724, legajo 16, expediente 12.
226
AAC, Informaciones Matrimoniales, legajo 61, expediente 42.
417
II
Don Francisco II de Herrera y Guzmn, hijo de don Diego I y de
227
418
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
419
420
421
testimonial para acreditar la genealoga de su esposa por ambas lneas, hasta los bisabuelos, as como copias de los papeles
de servicios de los Herrera y Guzmn. Doa Ana Mara otorg
poder para testar a su marido, el 26 de junio de 1801. Sus
hijos fueron:
a) Don Juan Manuel de Noroa y Herrera, casado en Chile
con doa Carmen Magarzo, padres de:
a) Don Rodrigo de Noroa y Magarzo, casado el 26 de julio
de 1841 con doa Mara Dolores Gordillo y Ortiz de
Ocampo. Con descendencia.
b) Doa Mara del Rosario Noroa y Magarzo, casada en
Chilecito el 10 de mayo de 1834 con don Joaqun Ortiz
de Ocampo y Almonacid, con sucesin en una rama cordobesa de la familia Soaje.
2) Maestre de campo don Juan de Herrera y Paz, nacido por 1692,
quien entre 1742 y 1745 fue teniente juez oficial real en La Rioja,
Alcalde ordinario de segundo voto en 1745 y juez de menores, gobernador de las armas locales en 1767 y 1768. En los siguientes
trminos se refiere a l el ya aludido padrn de esa ciudad: "Reside en sta don Juan de Herrera y Paz, gobernador de armas actual, de avanzada edad; tiene una sola hija viuda. Tiene su casa
de buena fbrica; tiene ms una via a distancia de doce cuadras
de sta de la parte del oriente, en la que reside de ordinario; tiene
en ella una casa de bella fbrica y su homenaje correspondiente;
la dicha via es de las superiores del lugar. Tiene el referido ocho
esclavos, de ambos sexos, todos adultos". Falleci el 8 de julio de
1769. Cas dos veces en su ciudad natal: primero en 1720, previa
dispensa de parentesco consanguneo en cuarto grado (las abuelas
eran primas hermanas) con doa Mara de Almonacid, hija de don
Antonio de Almonacid y de doa Ignacia de Avila Barrionuevo;
nieta paterna de don Jos de Almonacid y de doa Catalina Sarmiento de Vega y Bazn de Pedraza; materna del capitn Melchor
de Avila Barrionuevo y de doa Mara Sez de Vizcarra. La
dispensa se concedi en Crdoba el 20 de noviembre de 1720.
Cas en segundas nupcias, previa informacin matrimonial labrada
en La Rioja el 24 de julio de 1730 y aprobada en Crdoba el mismo
ao S31, dispensando parentesco de tercero a cuarto grado de consanguinidad, con doa Ana Mara Ortiz de Ocampo, hija del general don Andrs Ortiz de Ocampo, natural de Sevilla, y de doa
Mariana Bazn de Pedraza e Izarra Gaete, primera seora del mayorazgo de Totox.
Hija del primer matrimonio, nico con suceBin:
231
422
423
natural del Paraguay, y de doa Margarita de Mercado y Reynoso. Tuvieron los hijos siguientes:
a) Don Jos Nicols de Herrera, fallecido el 4 de octubre de
1785.
b) Don Jos Ramn de Herrera, bautizado el 6 de septiembre
de 1785.
c) Don Julin de Herrera, censado con sus siguientes hermanos, en 1795, en la estancia paterna de Amilgancho.
d) Doa Mara Clara de Herrera.
e) Don Bartolom de Herrera.
f) Doa Mara Petrona de Herrera.
g) Don Juan de Dios de Herrera.
h) Doa Mara de las Nieves de Herrera,
i) Doa Teresa de Herrera.
j) Doa Catalina de Herrera.
B - Don Domingo de Herrera, que viva en 1803. Puede ser el homnimo casado con doa Agustina de Brizuela, en quien tuvo
a doa Mara de Herrera, mujer de don Jos Patricio del Moral y Gmez.
C - Doa Mara de Herrera, nacida en 1745, que cas el 5 de octubre de 1770 con don Pedro Jos de Baigorr, hijo de don
Gabriel de Baigorr y de doa Josefa de la Fuente. Con once
hijos aparece nombrada en el padrn del pueblo de Sanagasta,
en 1795.
D - Doa Mara Dorotea de Herrera, bautizada el 5 de abril de 1761.
E - Doa Sinforosa de Herrera.
F - Doa Rosa de Herrera, mujer de don Luis Cuevas, con nueve
hijos.
G - Doa Brbara de Herrera.
H - Don Hermenegildo de Herrera.
4 i Doa Francisca de Herrera y Paz, la cual el 12 de abril de 1720
logr dispensa de parentesco para casar con don Juan Fernndez
de Andrada y Tejeda, hijo del maestre de campo Juan Clemente de
Andrada y de doa Mara de Tejeda y Guzmn 232 . Su hija doa
Mara Magdalena de Andrada cas el 15 de septiembre de 1753 con
don Nicols del Moral y Luna, cabildante de La Rioja, con sucesin.
5) Doa Josefa de Herrera y Paz, esposa del capitn don Juan de
Castro y del Hoyo, hijo del maestre de campo Juan de Castro y
del Hoyo, natural de Santoa (Santander), y de doa Damiana de
Aybar y Bazn de Pedraza 233 . Sus hijos fueron:
A - Doa Petrona Damiana de Castro, esposa del maestre de campo
1 2
283
424
III
Don Ignacio de Herrera y Guzmn, hijo de don Diego I y de doa
Francisca Bazn de Pedraza, naci en La Rioja y desde au adolescencia
intervino en las campaas militares de la poca contra las sublevaciones indgenas.
Acompa a su padre, a la sazn Teniente de gobernador, en los
aprestos por l dispuestos para prevenir el alzamiento del valle de Famatina, cuando se adoptaron los recaudos que hemos detallado al tratar
de l. Segn el Padre Lozano 234, esa ocasin fue el estreno en la milicia
de don Ignacio, a quien, pese a su mocedad, no quiso su progenitor reservar del servicio. Y l se desempe tan bien en esa jornada que, al
entrar los espaoles en el valle de Calchaqu, fue nombrado teniente
de la compaa del Gobernador Mercado y Villacorta. Con respecto a
dicha entrada comenta el mencionado jesuta los mritos de don Ignacio: en momentos en que el maestre de campo Francisco de Nieva
y Castilla comandaba el tercio de la ciudad de Londres, y con l se encaminaba para reunir sus fuerzas con las del Gobernador nombrado,
vise cercado por indios rebeldes sin que se encontrara la forma de
poder socorrerle. Ya le haban tomado su caballo cuando, "atropellando
los peligros el joven don Ignacio de Herrera, con valor heroico embisti
a lanzadas con el escuadrn enemigo (y) abri paso por donde penetrando los dems soldados libraron al jefe superior". En otros pasajes
el mismo Lozano pondera el celo del joven por el real servicio, durante
la pacificacin final de Calchaqu.
En 1702 actuaba con el grado de sargento mayor y en 1709 era
Alcalde ordinario de au ciudad natal. Poco antes, segn Espejo 33 *, el
7 de marzo de 1708 haba otorgado testamento. Su fe de muerte la extendi en Crdoba, el da de sus ltimas disposiciones, el maestre de
ampo don Enrique.de Zeballos Neto y Estrada 2 3 6 .
Contrajo matrimonio con doa Catalina Moyano Cornejo, de notoria
familia cordobesa, hija del capitn y vecino feudatario Francisco Mo334
235
1138
184.
425
IV
Don Baltasar de Herrera y Gu.mn, hijo de don Diego I y de doa
Francisca Bazn de Pedraza, fue vecino de San Miiruel de Tucumn,
aunque nacido en La Rioja como sus hermanos. Desde los catorce aos
sirvi en las facciones de guerra que se ofrecieron en el valle de Calchaqu, a las rdenes de Mercado y Villacorta, "en dos veces que se
ocup hasta la conclusin y pacificacin", con plaza de soldado y luego
con los grados de alfrez y de teniente de caballos, "in guerra viva
que segu y mantuve con mucho lustre de mi persona, armas y caballos,
todo a mi costa y mincin, asistiendo personalmente a todas las campeadas y fortalezas que hubo en todo el tiempo que estuvieron las armas de Su Majestad en campaa a satisfaccin de mis superiores y
426
JORGE A.
SERRANO
REDONNET
427
Concedile la encomienda el Gobernador don Toms Flix de Argandoa en Crdoba, el 2 de octubre de 1688 ante Antonio de Quijano
y Velasco, por dos vidas y con calidad de obtener confirmacin dentro
de seis aos y de hacer vecindad en San Miguel de Tucumn, manteniendo casa poblada, armas y caballos para acudir debidamente a los
llamamientos de guerra y de paz que pudieran ofrecerse. El ttulo definitivo firmse el 8 de dicho mes y ao y la posesin fue tomada por
su apoderado el alfrez Diego de Medina Palavecino, en San Miguel
el 15 de marzo de 1689, ante el Alcalde ordinario don Antonio de Avila
y Ribera y testigos. Un despacho dado en Madrid el 2 de julio de 1695.
le asegur la real confirmacin "',8.
Don Baltasar cas en San Miguel de Tucumn con doa Juana
Martnez de Iriarte. viuda del sargento mayor don Felipe Garca de
Valds e hija del capitn Juan Martnez de Iriarte, casado en 1642 con
doa Ana de Yanci; nieta paterna del capitn Juan Martnez de Triarte
y de doa Mara Antonia de Montalvo y Villarroel, nieta sta del fundador de Tucumn: materna de Juanes de Yanci. espaol, y de doa
Isabel de Argaars y Murgua. hija sta del fundador de San Salvador de Jujuy don Francisco de Argaars y Murgua y nieta del
antiguo conquistador Hernn Meja Mirabal y de doa Isabel de Salazar.
nica hija de la expresada unin fue doa Francisca de Herrera
y Guzmn, sucesora en la encomienda de Anchapas, la cual, al morir
su padre, qued bajo la tutela de su medio hermano don Felipe Garca
de Valds
Tambin pertenecieron a la casa riojana de Herrera y Guzmn las
personas siguientes, que hasta ahora no se han podido entroncar:
- Capitn don Bernab de Herrera y Guzmn, Alcalde ordinario en 1691.
- Don Juan ngel de Herrera, quien en 1793 declaraba tener cincuenta
y seis aos y fue casado con doa Mara Dominga de Sotomayor
(18 de agosto de 1767).
- Doa Francisca de Herrera, casada antes de 1742 con don Domingo
de la Fuente Rubia; ella falleci el 3 de febrero de 1762, y Lazcano
Colodrero, que trae su descendencia, la llama doa Feliciana sin dar
su filiacin.
- Doa Antonia de Herrera, casada el 27 de abril de 1743 con don Ignacio de Villafae.
- Doa Bernarda de Herrera, casada antes de 1781 con don Alberto
de Villafae.
2S8 I b d e m .
239
428
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
R A M A DE B U E N O S A I R E S
DON F E L I P E DE H E R R E R A Y GUZMAN
Poco antes de 1612 naci en Santiago del Estero don Felipe de
H e r r e r a y Guzmn, uno de los hijos mayores del matrimonio H e r r e r a y
Guzmn-Ramrez de Velasco. Conservaba todava la vecindad santiaguea en 1640, que trocara en esa poca por la de Buenos Aires con
motivo de su casamiento, segn escribimos m s adelante.
Nada sabemos de sus primeros aos en el Tucumn, aunque es posible haya actuado muy joven, junto con sus hermanos don Alonso III y
don Diego I, en las campaas del tiempo contra los indgenas provocadas por el Gran Alzamiento. Un poder suyo otorgado en 1664, aluda
a sus servicios militares y polticos, cuyas constancias no hemos encontrado 2 4 . Dedicse en un principio a negocios de fletamento de
hacienda para el Alto Per, y a otras varias empresas comerciales. Cabe
destacar que ese tipo de operaciones en Amrica no derogaba la nobleza
de quienes se ocupaban de ellas, segn puede comprobarse con la mera
lectura de los protocolos notariales del siglo x v n .
En S a n t a Fe, el 15 de abril de 1637 aparece comprando al tesorero
real Domingo Cardoso de T a b o r a dos mil trescientas t r e i n t a y dos cabezas de ganado vacuno mayor de dos aos, que deban incluir quinientos
novillos de esa edad. Pag por ellas tres mil sesenta y un pesos en
plata, en presencia de los testigos Francisco Gutirrez Caldern, J u a n
Serrano y Hernando de Sandoval- 1 1 . E l 18 del mismo mes el mencionado vendedor otorg otra escritura reconociendo la cdula privada suscripta con don Felipe y confirmando el recibo del dinero aludido, ante
el escribano Juan Lpez de Mendoza. Tres das despus se concert
H e r r e r a y Guzmn con el mismo Cardoso de T a b o r a para t r a s l a d a r cinco
mil cabezas vacunas, mayores de dos aos, a serle entregadas en el Salado Grande, jurisdiccin de Santa Fe. Comprometase el tomador del
fletamento en cuestin a llevarlas a su costa, sustento y avo, con su
propia gente de servicio y a su cuenta y riesgo, h a s t a la estancia de
La Lava, en Potos, yendo primero en un cuerpo h a s t a Salta o Jujuy,
londe debera invernar la hacienda, incorporando a sta las cabeza*
>or l compradas, que junto con las del Tesorero real ascendan a siete
nil doscientas treinta y dos. Una vez invernado, tenindose el ganado
2 KI
* Calvo le atribuye el oficio de Teniente de gobernador y justicia
ayor de Buenos Aires, as como el ms importante de teniente general
el Ro de la Plata. No creemos haya desempeado esos cargos y loa archios nada dicen al respecto. De haber ocupado el ltimo puesto se le habra
ado el tratamiento de General, que no us.
341
AGN, IX-48-3-8, f. 84 y siguientes.
429
430
Ibdem,
-*'
Ibdem,
20
Ibdem,
247
Ibdem,
Cruz, por falta
-** Ibdem,
431
432
433
234
Ibdem, IX-48-8-6, f. vto.; escribano Francisco de ngulo. Tambin
en Sucesiones, legajo 5671.
2 bdem, . 94 vto.; escribano Francisco de ngulo.
434
6)
7)
8)
9)
10)
11)
435
B - Doa Mara Martina de Sosa Monsalve, bautizada el 13 de noviembre de 1695. Contrajo matrimonio con don Pedro Garca
de Olloqui y en segundas nupcias con don Vicente Patrn.
Test el 2 de mayo de 1777 y muri el 30 de junio de 1779.
Con sucesin.
C - Don Domingo Jacinto de Sosa Monsalve, bautizado el 17 de
septiembre de 1703.
D - Doa Juana de Sosa Monsalve, esposa de don Manuel Pereyra
de la Mota.
E - Doa Agustina de Sosa Monsalve, dotada el 27 de agosto de
1719 ante Domingo Lescano y casada al da siguiente con don
Pedro Ximnez Castellanos.
F - Doa Isabel de Sosa Monsalve, dotada el 27 de agosto de 1724
para casar con don Diego de Andrade y Vargas, natural de
Sevilla.
121 Doa Teresa de Herrera y Guzmn, bautizada de necesidad el 16
de diciembre de 1656 y luego el 26 de agosto de 1660. Cas el 15
de noviembre de 1682 con Domingo de Eguiluz, natural de Ribabellosa (lava), quien le dio recibo de dote el 19 de julio de 1685 25S.
Padres de doa Mara Antonia de Eguiluz, bautizada el 22 de septiembre de 1689 de nueve das, que cas con el alfrez Domingo
Agustn de Castro y Borda, con dote otorgada el 5 de diciembre
de 1709.
13) Doa Mara de Herrera y Guzmn, bautizada el 2 de marzo de
1665, de un ao.
14) Doa Luisa de Herrera y Guzmn, bautizada el 10 de mayo de 1666.
15) Doa Isabel de Herrera y Guzmn, bautizada el 22 de junio de
1668, de nueve meses. Cas tres veces. Errneamente, Martnez
Villada la hace casada con don Pedro de Morales y Velasco. Su
primer matrimonio celebrse el 4 de julio de 1685 con el teniente
don Juan de Mura (Calvo le llama Mudarra), que test el 3 de
junio de 1693 ante el Alcalde ordinario Hernando de Rivera Mondragn; segundo cas el 31 de julio de 1696 con el capitn don
Pedro de Gaete, hijo de don Pedro de Izarra Gaete y de doa Leocadia Hurtado de Mendoza; tercero con don Alonso de Suero. nica
hija suya fue, en sus segundas nupcias, doa Juana Mara de Gaete,
bautizada el 17 de mayo de 1693 de diez das, dotada el 24 de noviembre de 1716 con ocho mil doscientos sesenta y cuatro pesos
ante Francisco Berano, para casar con don Diego Senz, fallecida
antes que su madre. Otorg doa Isabel poder para testar ante
Juan Antonio Carrin el 29 de septiembre de 1734 2te , en favor
asa
Ibdem, IX-48-7-5, f. 291 vto.; escribano Toms Gayoao.
259
Ibdem, Sucesiones, legajo 6369.
436
del presbtero don Juan Miguel de ngulo y del general don Jos
Ruiz de Arellano, Alcalde provincial de la Santa Hermandad. Por
no tener herederos forzosos, dej el remanente de sus bienes a su
nima. Leg su estancia del pago de La Magdalena a don Narciso
de Suero, otra en la misma regin a Domingo Agustn de Castro
y Borda, "en nombre de su mujer, por ser sobrina suya" (era doa
Mara de Eguiluz) ; un sitio "en la traza de San Juan" a doa
Juana Francisca de Suero. Su casa estaba frente a la plaza pblica
y a los padres jesutas, hoy iglesia de San Ignacio. En sus inventarios figura "una ejecutoria de la nobleza de los Tapias y Herreras", que los albaceas salvaron del remate disponiendo darla "al
pariente ms inmediato que encomiende a Dios a la difunta": no
consta a quin se adjudicaron tales preciosos papeles. El segundo
marido de doa Isabel, don Pedro de Gaete, "quien por la gravedad
de su accidente no pudo testar", haba dado poder para ello a su
mujer, al capitn don Diego de Zarate y al capitn Hernando de
Rivera Mondragn, los cuales otorgaron el testamento el 10 de
mayo de 1708 ante don Juan de la Cmara. Por l se nombraba
heredera universal a su hija doa Juana Mara. Doa Isabel tuvo
dote de cinco mil pesos y Gaete haba llevado al matrimonio una
estancia poblada en La Magdalena, y por muerte de su hermano
don Gaspar hered otra en la misma zona, con esclavos, ganados
y aperos. La casa de su morada, con censo en el convento de Santo
Domingo, la haba comprado a su suegra doa Isabel Matas de
Tapia Rangel y era la que haba pertenecido a don Alonso V de
Herrera y Guzmn.
16) Doa Leonor de Herrera y Guzmn, desposada en Crdoba el 8 de
noviembre de 1683 con don Miguel Jernimo de Cabrera, hijo de
don Pedro Lus de Cabrera y Sanabria y de doa Teresa de Carranza y de la Cerda; nieto paterno de don Miguel Jernimo de Cabrera y Villarroel y de doa Mara de Sanabria; materno de los
ya mencionados don Sebastin de Carranza y de la Torre y doa
Petronila Surez de la Cerda. Como otros ya citados, Cabrera descenda de los fundadores de Crdoba, Tucumn, Santa Fe y Buenos
Aires, del Gobernador Hernando Arias de Saavedra y del Adelantado Juan de Sanabria. Sus hijos fueron:
A - Don Francisco Jos de Cabrera, bautizado el 9 de diciembre
de 1686 de dos meses.
B - Doa Isabel de Cabrera, bautizada el 26 de abril de 1688. Cas
con Ignacio Justo de Gibaja, hijo de Antonio de Gibaja, natural de las Montaas de Santander, y de doa Mara Dionisia
de Saavedra y Giles. Padres de doa Josefa de Gibaja, esposa
del hijodalgo vizcano don Roque de Izaguirre, con dilatada
sucesin.
437
438
D - Francisco Javier, o Jos Javier. Flores de Santa Cruz, bautizado el 3 de diciembre de 1704 de siete das, que fue insano.
E - Doa Josefa Flores de Santa Cruz, bautizada el 3 de diciembre
de 1704 de siete das, melliza del anterior.
La doa Micaela de Herrera, que Lafuente Machain incluye entre
los vastagos de don Felipe de Herrera y Guzmn y su consorte, no
procedi de esa unin. En el acta de su matrimonio, de 6 de mayo de
1687, con Domingo de Saravia y Fonseca, natural de Galicia, se le
llama Gonzlez de Herrera. Ni en su casamiento ni en los bautismos
de sus once hijos aparecen para nada los Herrera y Guzmn. El poder
para testar de doa Micaela, de 26 de agosto de 1747 2f2, nos informa
que sus padres fueron Pantalen Gonzlez, portugus, y doa Isabel
de Herrera. Otras fuentes indican que esta ltima era hija del capitn
Pedro de Herrera y de doa Mara de Fonseca, vecinos de Buenos Aires.
Asimismo, la doa Luisa de Velasco que algunos autores creen hija
de la unin Herrera y Guzmn-Tapia Rangel, hemos escrito que cas
en 1681 con Miguel de Mercado y en segundas nupcias con Francisco
Martnez de Saravia, hija ella de Alonso de Medina y Ocampo y de
doa Ana de Velasco, hija natural sta de don Alonso III de Herrera
y Guzmn y de doa Mara de Guzmn Coronado.
RAMA DE CRDOIA
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
439
septiemOrdez
de Vera
septiemde 1700.
Ledesma
440
I
Don Alonso de Herrera y Velasco naci en 1646 y fue vecino feudatario de Crdoba por merced del gobernador Argandoa 2a5 , maestre
de campo de las milicias locales y Teniente de gobernador de Santa
Fe. En una solicitud de encomienda de su hijo don Pedro II se conserva una informacin de mritos de don Alonso, rendida en Crdoba
el 20 de diciembre de 1689 y aprobada dos das despus por el mencionado Gobernador. Luego de mencionar los servicios de sus antepasados Herrera y Guzmn, Cabrera, Villarroel, Garay. Arias de Saavedra
>- Sanabria, se comprob que haba sido capitn de infantera del minero y maestre de campo del tercio de la plaza de armas y Alcalde
jrdinario. El Gobernador del Ro de la Plata le nombr para el mencionado cargo que desempe en Santa Fe, "y en el tiempo que sirvi
a dicha plaza conquist y puso de paz los indios calchaques que estaian alzados haca ms de treinta aos en la dicha ciudad de Santa Fe
2,14
2r r
441
442
JORGE A.
SERRANO R E D O N N E T
a6T
268
MEMORIAL DE HERRERA Y G U Z M N
443
II
Don Pedro II de H e r r e r a y Velasco, a quien el Gobernador don
Toms Flix de Argandoa el 3 de enero de 1690 le otorg la encomienda de indios pampas. Para obtener dicho feudo hizo una esplndida
presentacin 2T2 , en la cual menciona los mritos de todos sus antepasados notables. Se hallaba en ese momento sirviendo una de las compaas espaolas para el socorro del puerto de Buenos Aires y fue
tambin alcalde provincial de la Santa Hermandad. En 1706 tuvo un
litigio con el capitn Francisco de la Rocha, vecino de Buenos Aires,
solicitndole la devolucin de varios indios pampas de su encomienda,
que obtuvo 27t .
Cas el 27 de septiembre de 1690, previa dispensa de tercero a
c u a r t o grado de consanguinidad, con su prima segunda doa Isabel de
Cabrera Navarrete, sobre cuya ascendencia ya hemos escrito. Sus hijos
fueron:
1) Don Jos de H e r r e r a y Velasco. bautizado el 19 de abril de 1693.
2) Doa J u a n a de H e r r e r a y Velasco. nacida en 1694 y bautizada el
3 de enero del ao siguiente. Viva en 1709.
3) Don Alonso Ignacio de H e r r e r a y Velasco, bautizado el 21 de julio
de 1699.
4) Doa Antonia Mara de H e r r e r a y Velasco, nacida en 1703 y velada el 3 de diciembre de 1726 con don Miguel de Sopea.
5) Doa Jernima Rosa de H e r r e r a y Velasco, casada el 4 de septiembre de 1727 con el maestre de campo don Silvestre Fernndez
de Valdivieso, bautizado en Lima el 31 de diciembre de 1685, hijo
de J u a n Fernndez de Valdivieso y de doa Micaela de Arbizu,
2
271
27
cit.
444
III
Don Fernando II de Herrera y Velasco, hijo de don Pedro I de
Herrera y Velasco y de doa Juana de Cabrera y Sanabria, contrajo
matrimonio en Crdoba con doa Francisca de Carranza y Cabrera, hija
de los varias veces mencionados don Sebastin de Carranza y de la
Torre y doa Petronila Surez de la Cerda. Dio poder para testar el
29 de marzo de 1706. Sus hijos fueron:
1) Capitn don Pedro III de Herrera y Velasco, bautizado el 12 de
abril de 1674, quien el 26 de febrero de 1702, previa dispensa
de consanguinidad en tercero y cuarto grado, cas con doa Isabel de Villafae y Guzmn, su prima segunda 27 ", a cuya genealoga ya nos hemos referido. Muri el 22 de agosto de 1728. Sus
hijos fueron:
A - Don Damin de Herrera y Villafae
B - Doa Petronila de Herrera y Villafae.
C - Doa Juana de Herrera y Villafae.
D - Doa Gregoria de Herrera y Villafae.
2i Doa Juana de Herrera y Velasco. bautizada el 22 de mayo de
1678. Religiosa en el monasterio de Santa Catalina.
3) Don Francisco de Herrera y Velasco, bautizado el 7 de julio de
1681 de un ao y diez meses.
4) Doa Rosa de Herrera y Velasco. religiosa en el monasterio de
Santa Catalina.
5) Doa Petronila de Herrera y Velasco, religiosa y beneficiara de
un legado dotal instituido por el capitn don Francisco Luis
de Cabrera, vecino de Santa Fe y viudo de doa Juana de Vera
Montiel, hecho el 10 de julio de 1700.
6) Doa Josefa de Herrera y Velasco, casada en 1685 con el maestre
de campo don Leandro Alejo Ponce de Len, con quien dej sucesin.
274
275
ESPEJO,
GUILLERMO DE TORRE
I.
446
Luis
GUILLERMO DE TORRE
Los
447
448
Lus
GUILLERMO DE TORRE
comprado tierras, antes de 1757, al sargento Joseph Tabares y a Manuel Sandobal (marido de doa Juana Tabares), en el Partido de Las
Hermanas.
Por escritura del 5-IX-1760 Olivera compr tierras para estancia
con frente al arroyo de Las Hermanas. Por escritura del 9-VI-1770
Olivera, entonces residente en Buenos Aires y vecino de Laa Hermanas, vendi estas tierras, junto con otras, a Juan de Arana (A.G.N.,
reg. 3, fs. 550 vta., ao 1777).
Como hemos visto, Olivera tena intereses no solamente en Las
Hermanas sino tambin en San Nicols: en 1755 haba comprado estancia en el arroyo del Medio, y ahora, en 1761, el Dr. don Francisco
de Cossio y Theran, cura de la parroquia del Rosario de Santa Fe,
design a Toms Antonio de Olivera mayordomo de la fbrica de una
de las dos iglesias del curato, seguramente la de la ayuda de parroquia
de San Nicols de los Arroyos (vase Rosario desde lo ms remoto de
su historia, de Augusto Fernndez Daz, pg. 89).
En 1762 se hizo un plano desde un poco ms arriba del arroyo del
Medio (que era y es el lmite entre Buenos Aires y Santa Fe> hasta
el arroyo de Las Hermanas. A una media legua de la margen izquierda
de este ltimo arroyo, atrs y al sudoeste de las suertes principales
que estn sobre el Gran Paran y aguas arriba de la poblacin de
Ignacio Cornejo, aparece la "capilla de Olivera" representada grficamente con una iglesita y cuatro casas a su alrededor. La capilla est
a una media legua de la poblacin de Ignacio Cornejo (una de la
partes en el pleito mencionado de 1751) y a unas dos leguas y media
de la costa del Paran (vase el plano en A.G.N., sala IX, 38-5-2, leg.
200, expte. 4, pleito de doa Pascuala de Acevedo, hermana del maestre
de campo don Pedro de Acevedo, contra el alfrez don Domingo Ramrez).
Por escritura del 5-IX-1763 Manuel Sandoval y su mujer Juana
Tabares venden a don Toms Antonio de Olivera, vecino y hacendado
del pago de los Arroyos, 1.032 varas de tierra de suerte principal en
dicho pago (casi con seguridad en el actual Partido de Ramallo). Linda
por el sur con los herederos de don Sebastin de Castro, abajo con
tierras de Joseph Tabares, arriba con Petrona Tabares, hermana de la
otorgante. Corresponde a los vendedores por muerte de los padres de
illa, Martn Tabares y Josefa Ontiveros. Precio: 129 pesos (A.G.N.,
eg. 3. 1762/1763, folio 517).
En noviembre de 1764 don Toms Antonio de Olibera, Olivera, Oliero u Olivero, vecino y hacendado en el pago de las Hermanas, compra
vende campos en dicho pago o caada, como veremos (las escrituras
stn en A.G.N., reg. 3, fs. 212 vta. a 223).
En primer lugar, el 13-XI-1764 compr a Joseph Tabares, repres a d o por su hijo y apoderado Fernando Tabares, tierras para esencia de 1327 varas de frente, en 165 pesos y 7 reales de plata sellada.
Los
449
450
451
452
Luis
GUILLERMO DE TORRE
Los
453
454
Lus
GUILLERMO DE TORRE
Los
455
nio vendi la casa a don Jacobo Rozendo en 325 pesos hacia 1779-1785
(leg. 5340).
Cuarto, una casa en el pueblo del Rincn de San Pedro. Se compone de esquina y dos cuartos con dos medias aguas al lado. En el
inventario de 1787 se la describe as: "una casa que se compone de
dos puertas mostrador de tablero y armage de tablas, con una trastienda de una tirante con puerta a la calle y otro cuarto de un tirante, todo con media agua corrido a la parte del Sur con sus puertas
nesesarias y cosina orno de pan y poso con brocal de ladrillo", y se
la tasa en 650 pesos (leg. 7371). En la casa haba ropa, vajilla, platera, dos guitarras, alhajas y muebles con una valuacin de 920 pesos.
En 1787 se embarg esta esquina por una deuda de 487 pesos del difunto don Toms Antonio con don Domingo Garca de la Mata (leg.
7273). En 1788 se discuti la compra de esta casa por la Real Hacienda
para almacn y tercena de la Administracin o Renta de Tabacos. Hay
en las actuaciones un plano de la casa y se dice que el techo era de
tejas y las paredes de adobe (A.G.N., sala IX, 33-5-1, expte. 1123. En
la Historia documental de San Pedro de Piccagli y Taurizano pueden
encontrarse ms datos sobre la casa de Olivero: pgs. 218, 219, 220,
222 y 247). En mayo de 1795 don Diego Simn Molero, Alcalde de
Hermandad de San Pedro, informa al Virrey Mel de Portugal que
fij un decreto en "la puerta de la esquina de don Tomas Antonio de
Olivera como paraje ms pblico de esta poblacin del rincn de San
Pedro" (A.G.N., sala IX. 19-7-7, doc. nmero 485).
Quinto, una estancia que form en el Gualeguay don Toms Antonio (hijo) y que luego ste cedi a su padre para los gastos y costos
de 2.160 pesos del litigio con Garca de Ziga. Estancia vendida a
don Domingo Garca de la Mata con quien don Toms Antonio (padret
tiene pleito.
Fueron hijos del matrimonio Olivero^Cabezas:
1. Don Toms Antonio Olivero (hijo), que sigue en II A.
2. Doa Maria de la Cruz Olivero u Olivera. Casada en Baradero
el 5-X-1765 con don Francisco Antonio de la Prida, con sucesin (ver
del autor Los Laprida, en Genealoga ir? 22). Su apellido es a veces
Olivero (bautismo de su hija Mara Hermenegilda en 1786, anotacin
marginal del bautismo de su hija Mara Inocencia en 1789 y partida
de defuncin de 1790); otras Olibera (padrn de 1778. Documentos,
XII, pg. 36). Tambin Olivera (el matrimonio de ella en 1765, documento en el que el padre de la novia es asimismo Olivera; bautismo
de la hija Mara Inocencia en 1789; defuncin de Prida en 1796; y
matrimonio del hijo Jos Ramn en 1796). Probablemente no saba
firmar (A.G.N., leg. 5340, suc. de Mara Antonia Cabezas).
45G
Lus
GUILLERMO DE TORRE
Recibi de sus padres, entre otros bienes (A.G.N., leg. 7273) ; ornamentos sagrados (casulla, estola, cngulo y frontal, cliz de plata sobredorado con su patena, dos manteles de altar), un trabuco viejo, parte del
planto, monte y cerco de la estancia de Las Hermanas, y parte de los
edificios de ella, inclusiva parte del oratorio, pozo de balde y horno
de pan.
La defuncin de doa Mara Antonia dice: "En 14-XI-1790 muri
en la comuncon de N.M. Iglecia doa Maria de la Cruz Olivero esposa
de don Francisco de Laprida, la que se confeso y recibi los sacramentos y de mi licencia se enterro en el Convento de San Pedro por
ser tercera y para que conste la firmo. Julin Juaquin de Gainza". Al
margen dice: "derechos 20 pesos" fS.N. Arroyos, def. 2, fs. 258 vta.l.
3. Don Miguel Oliveros v Olivero, que sigue en II B.
4. Don Dmaso Olibera, Olivera, Olibero u Olivero, que sigue en
II C.
5. Don Tiburcio de Olivero, que sigue en II D.
6. DOM Anselmo Olivero, que sigue en II E.
II A.
Los
457
que otra cosa se mande por el Juzgado". Firma la providencia don Vicente de Insaurralde, Alcalde de Hermandad de los Arroyos, en jurisdiccin de Buenos Aires. En 1798 don Toms Antonio Oliveros, vecino
del arroyo del Medio, jurisdiccin de la ciudad de Santa Fe, da en hipoteca, en garanta de la tutela, "las casas que tiene edificadas en la
plaza del pueblo de San Nicols de Bary de loe Arroyos, que fueron
de don Antonio Caneto, con mas todos sus bienes, muebles y raices,
habidos y por haber" (ver A.G.N., legajo 6728, sucesin de Prida).
El 14-X1-1797 don Toms Antonio Olivera, vecino del Partido del
Arroyo del Medio, compra a don Francisco Esteban de Suero, vecino
de Buenos Aires, "un retazo de tierra en la otra banda del arroyo del
Medio, jurisd. de Santa Fe, su frente a dicho arroyo y sus fondos al
poniente hasta igualar con las tierras del mismo don Thomas Antonio
Oliveros que fueron unas mismas", por arriba ms tierras del comprador. El extracto del costado dice "don Thomas Antonio Olibera"
(A.G.N., reg. 3, fs. 326 vta.).
En carta fechada en Buenos Aires el 12-X-1799 don Thomas Antonio Oliveros (as firma) se dirige a don Juan Antonio Garca, partidor de la herencia de sus padres (A.G.N., leg. 7273). Relata que
cuando era soltero pas a la otra banda de este ro a conducir una
caballada que el padre haba contratado con el Rey y que don Esteban
Garca lo bale. Continua diciendo que "al ao poco mas de estar en
la otra vanda", y siendo ya casado, pobl una estancia en el Gualeguay,
aquerenci ganados, hizo potreros, corrales y casas y luego de trabajar
"sin cesar dos aos", se le hizo saber una providencia del Virrey para
que se retirara preso a Santa Fe (ao 1779). En Santa Fe pas cuatro
aos "la ciudad por crcel". Luego se lo conden a "que en tres aos
no pasase a la otra banda" (ao 1782), por lo que, como le estaba prohibido atender su estancia en el Gualeguay, la cedi a su padre a cambio de terrenos y haciendas equivalentes en esta banda (se entiende
que del Paran). El padre faen en la estancia del Gualeguay e hizo
cueros, grasa y sebo, y luego vendi la estancia a don Domingo Garca
de la Mata.
En 1800, en la particin de bienes de SUB padree, se adjudican a
este hijo mayor y albacea diversos bienes (A.G.N., leg. 7273). La casa
en el Rincn de San Pedro (650 pesos), ropa, platera, una espada, un
pual, dos guitarras, una cuja, un par de pistolas chicas, tres carretas, una atahona vieja, tres arados, corrales y tambos con 77 postes de
andubay en la estancia de Las Hermanas, parte del monte de duraznos, planto y cerco de dicha estancia, un rancho de paja, un escritorio
sobredorado con once gavetas con manijas de plata, parte en las edificaciones en la misma estancia, inclusive el oratorio, pozo de balde y
horno de pan y pared de doble crudo que circula la huerta.
El 7-XI-1810 don Toms Antonio Olivera y doa Feliciana de
458
Lus
GUILLERMO DE TORRE
Aguirre son testigos del matrimonio de don Tadeo Acevedo con doa
Hermenegilda Laprida, hija de Prida y de doa Maria de la Cruz Oliveros (San Nicols de los Arroyos, mat. II, y A.G.N., leg. 3818, suc.
de Acevedo). Obsrvese que en esta partida se escribe de manera distinta el mismo apellido (Olivera y Oliveros).
En 1811 doa Feliciana Aguirre es madrina de bautismo de Rufina Mercedes Acevedo (S. Nicols de los Arroyos, baut. V, fs. 134).
En el padrn de San Pedro de 1812 figuran los siguientes arrendatarios de don Toms Antonio Olibera: Vicente Soria; seor Juan
Jos Frois, patricio; Gabriel Ramn, criollo, sembrador (A.G.N., sala
IX, 10-7-2).
En 1816 don Toms Antonio Oliberos (su firma se lee "Oliveros")
es tasador en la sucesin de don Toms Aquino Bentez (A.G.N., leg.
3919, ao 1815).
Sabemos que en 1820 don Toms Antonio Olivera tena campo
sobre el arroyo de Las Hermanas arriba del campo de don Francisco
Ogallar (A.G.N., suc. de Ogallar, leg. 7275, ao 1820).
El acta de defuncin de don Toms Antonio dice: "En 12-XI-1823
se dio sepultura eclesistica en el campo santo con entierro rezado, y
cruz alta al cadver de don Thomas Antonio Olivera (es dudoso si dice
Olivero u Olivera, aunque al margen se lee Olivevo), y misa de cuerpo
presente, de edad de 72 aos, espaol, y vecino de este pueblo de San
Nicols de los Arroyos; casado con doa Feliciana Aguirre, residente
en esta ciudad, de cuyo matrimonio no tuvo hijo alguno. Amaneci
muerto en la cama de accidente natural, sin haber alcanzado auxilio
alguno espiritual y tena dispuesto su testamento cerrado en que mandaba sus sufragios al Colegio Misionero de San Lorenzo, de que doy
fe. Dr. Saturnino Planes" (San Nicols de Arroyos, def. 4, fs. 45 vta.).
Doa Feliciana Aguirre test en la ciudad de San Nicols de los
\rroyos ante el Juez de Paz el 8-III-1826 (su sucesin en A.G.N., legajo 3479, ao 1826). Pidi ser amortajada con el hbito de Santo
domingo, como tercera dominica, y sepultada en su parroquia de San
Nicols. Era cofrade del Rosario de Santa Fe. En su matrimonio con
Dlivera no llevaron bienes. Dej, entre otros bienes: 3.000 pesos en
;fectivo, 200 vacunos, 200 lanares, una carreta grande, una carreta
hica, estancia, terreno en el Alto Verde a cuatro cuadras de la plaza
e la ciudad de San Nicols de 656 varas de frente al Paran por 5.000
ms varas de fondo (unas 245 ha). Sus albaceas fueron don Fausino Snchez, don Tadeo Acevedo y don Teodoro Marques. Sus bienes
9 reparten entre sus hermanos, cuados y sobrinos: Mercedes, Josefa
Jos Mariano Pinero (hijos de la hermana fallecida doa Juana Igacia Aguirre); los hijos de los finados don Miguel Olivera, doa
[aria de la Cruz Olivera, doa Josefa Estefana Aguirre; don Timoteo
guirre, hermano de la testadora, y Febronia Ciris e Inocencia La
Los
459
II B.
460
II C.
461
frente por una legua y media de fondo en Las Hermanas (1282 hectreas), con un valor de 237 pesos, parte del edificio en esta estancia,
planto y cerco, crucifijo de estao dorado, dos bombillas de plata, 69
bueyes (32 mansos, 4 muy viejos, 33 redomones), 3 toros grandes, 10
novillos de cuenta, 58 vacas de vientre, 21 terneros, 46 terneras de
ao, 34 caballos sanos, 25 caballos adiccionados, 5 redomones, 1 potro,
14 yeguas madrinas, 9 potrillos de dos aos, 8 potrillos de ao y medio,
1 mua, una manada de 58 yeguas de vientre, 6 potros de doma, 34
potrillos de un ao, 34 potrillos de ao a medio.
Muri en 1793 sin hijos. Su viuda se cas con Matas Gonzlez
(sobre la descendencia Gonzlez-Albandea puede verse Historia documental de San Pedro de Piccagli y Taurizano, pgs. 251/253).
II D.
462
Luis
GUILLERMO DE TORRE
cerco del mismo lugar, la negra esclava Isabel (150 pesos), cuja vieja
borneada, 12 sillas de nogal chaveteadas, y objetos relacionados con
el culto: imagen de San Antonio con el nio y una peana, crucifijo,
cruz con peana y embutido de concha, tres banquillos para altar, campanilla de altar, campanilla para llamar a misa.
En 1815 en el Arroyo del Medio se empadron a Tiburcio Oliberos, del Arroyo del Medio, de 46 aos, hacendado, americano, casado
con Maria del Trnsito Romero, tambin del Arroyo del Medio, de 48
aos, y los siguientes hijos, tambin del Arroyo del Medio: Gregorio,
de 28 aos; Geraldo, de 26; Tiburcio, de 24 y Mara Francisca, de 15.
El empadronador es el Alcalde de la Santa Hermandad del Partido del
Rosario don Bernardino Moreno (A.G.N., sala X, 8-10-4).
En 1826 ya haba muerto don Tiburcio (A.G.N., leg. 3479, suc.
de doa Feliicana Aguirre).
Hijos de don Tiburcio Olivero y de doa Mara del Trnsito
Romero:
1. Don Gregorio Olivero u Olibera, bautizado en 1786 en Baradero y empadronado en 1815 en el Arroyo del Medio. Es seguramente
el mismo Gregorio Olibera que tambin en 1815 se empadron en el
Arroyo de Pabn, de 22 aos, de San Nicols, estanciero, casado
(A.G.N., sala X, 8-10-4).
2. Don Geraldo Oliberos, nacido hacia 1789 y empadronado con
los padres en 1815, como se vio.
3. Don Tiburcio Oliberos, nacido hacia 1791 y tambin empadronado en 1815.
4. Doa Mara Francisca Oliberos, nacida hacia 1800. Figura con
sus padres en el padrn de 1815.
II E.
463
F U E N T E S DOCUMENTALES Y BIBLIOGRFICAS
Archivo General de la Nacin (A.G.N.). Documentacin citada en este trabajo.
ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN, Acuerdos del extinguido Cabildo de Bue-
AIRES,
documental
de
San
n<? 157
JORGE F. LIMA ( H ) : Snchez de Lamadrid. CARLOS EDUARDO FANDIO: Familia Villoldo. NARCISO BINAYAN CARMONA: Apuntes
sobre la familia Ross. ARCADIO BOTAR Y BOROS: Una antigua representacin del escudo de Buenos Aires. ISIDORO J . RUIZ MORENO:
Controversia de los Gonzaga en Argentina. Bibliografa. Cartas al Director.
n 158
LUIS MARA CALVO: Martnez del Monje. MARIO CESAR GRAS:
Familias de Gualeguaych. JSE MARA PICO: Casamiento del primer
Lavalle en Buenos Aires. ISIDORO J. RUIZ MORENO: El primitivo
escudo de los Lavalle. Bibliografa. Crnica del Instituto. Necrologas:
Jorge de Duraona y Vedia, Luis Fernando Bracht Costa.
nv 159
MARIO JAVIER SABAN: Los portugueses judaizantes en el Ro de la
Plata. CARLOS CALVO: Torres. ARCADIO BOTAR Y BOROS: Emperadores bizantinos antecesores de los Reyes de Espaa. ISIDORO J. RUIZ
MORENO: Un mandato incumplido y el escudo de Tejeda Guzmn. CARLOS EDUARDO FANDIO: Un caso de homonimia: Andrs Lozano.
Agregados al artculo sobre los Gmez de Vera. Correo Genealgico.
n? 160
F E R M N SOTO: Memorias genealgicas. ARCADIO BOTAR Y BOROS:
Informe genealgico sobre la Casa de Gonzaga. HERNN CARLOS LUX-
WURM: El nico y verdadero escudo de los Lavalle. JUAN ISIDRO QUESADA: Un parentesco curioso: Lezica y Alem. ISIDORO J. RUIZ MOR E N O : De correcciones, errores y omisiones. Crnica del Instituto. Necrologas: Toms R. Mackintach Calaza, Jorge A. Zavala Lagos. Cartas al
Director.
nv 161
EDUARDO A. COGHLAN: Los Villanueva. EDUARDO A. SADOUS: La
sangre de Liniers en Amsterdam. CARLOS EDUARDO FANDIO: Familia Berdum. ISIDORO J. RUIZ MORENO: Restauracin del blasn porteo.
GUILLERMO MAC LOUGHLIN BREARD: Ferr y sus descendientes.
Crnica del Instituto. Correo Genealgico. Cartas al Director.
n<? 162
EDITH D E B E N E D E T T I : La diferencia de clases en la Buenos Aires colonial. FERNANDO JURADO NOBOA: Santa Teresa y los Olivera. EDUARDO A. COGHLAN: Los Chevallier Boutell. ISIDORO J. RUIZ MORENO:
El escudo de la Argentina monrquica. ROY MAZZUCHI: Sociedad
genealgica de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
CartaB al Director.
n9 163
ROQUE MANUEL NIKLISON: El ms antiguo apellido ingls en el p a s .
EDUARDO A. COGHLAN: Los Arias de Mansilla. JORGE A. SERRANO
REDONNET: Origen de los Gordillo. ISIDORO J. RUIZ MORENO: Una
equivocada atribucin herldica. EDUARDO ALBERTO SADOUS: El
XVIII Congreso Internacional de Genealoga y Herldica. Correo Genealgico. Necrologa: Francisco M. Gemes Ayerza.
n 164
EDUARDO A. COGHLAN: Los Daz Moreno. CARLOS EDUARDO FANDIO: La familia Villaverde. JORGE A. SERRANO REDONNET: Avila
Barrionuevo. J U A N ISIDRO QUESADA: Nobleza y herldica indgena en
el Alto Per. MARA EUGENIA ASTIZ: Matrimonios de esclavos en el
siglo XViii en el pago de los Arroyos. Bibliografa.
n? 165
JOS MARA PICO: Oficiales de mar, marineros, grumetes y desertores
que fundaron familias. EDUARDO A. COGHLAN: Martn de Don Benito.
NARCISO BINAYAN CARMONA: Ascendencia de los Justo. ISIDORO
J. RUIZ MORENO: Sagastume de Entre Ros. LUIS MAC GARRELL
GALLO: El escudo argentino en un blasn familiar. NARCISO BINAYAN
CARMONA: Descendencia deBde la Antigedad. Crnica del Instituto. ndice general del tomo XII.
N D I C E
Pg.
COMISIN DIRECTIVA Y FUNDADORES
PRESENTACIN
BINAYAN CARMONA, Narciso. Dos linajes sevillanos y su descendencia americana. Los Martel y los Medina
81
Los Ca139
227
Memorial de Herrera y Guzmn
277
445
465
. . .