Consejo Editor:
Director dela colocién: Domingo Picco Susrex
cooeainares
Preistoca: Manuel Fender Miranda
Historia Antigua: aime Alvar Bequer
‘etistoria Modival: var Paci Lacasta
storia Modern: M’ Vistoris Léper Condé
Historia Conlempordne: Sena Hemndndor Senden
7 ° : ‘Rosario de la Torre del Rio
oy
MEDIEVAL
HISTORIA DE LAS
SOCIEDADES MUSULMANAS
EN LA EDAD MEDIA
Eduardo Manzano Moreno
Direcoién de Bibiliotecas
ie
EDITORIAL
SINIESISE | ota ize de cuban jan ose Vo
370536
ts ponbi
-egerados nd os eras, Bt prebie,
Espey tances pels 7 oro
oe
Cee rte ee et
Seseiass eaten ng spe
Saat a ray
piers ene ee
EIR SOE Ha
eenane
omen
SPST rae
yn
reece
a
seam hate tiers
oe
indice
Prosentacion _ ®
Inseduccn
1 Avabes, sro icant
1 Nombres y tulaturas ese Tam
— 3
ra
=a
IL Calendario un i}
1. et orgenes lst — a
UL as funtesy sus probiomas de iigpretaclia a.
12, Arabia yolPéxime Oriente en vaperes de surginieaa del
‘iam ee = a
13, La sociedad drabo on Space pelsidmice
14 BLBijany La Meo an —— a
1S La figua'de Mahon = Pa
1B Le Hegira —— a
EE. Tesinonioe externas — a
2, Expansin abe y conflict internos — 8
21 La oxpanaih eritoral 6
22, La organizacgn de as congas =
23. Ratrentamiatoy division 8
8. EL alfato Omeya — - 90
1 Le poem satya = 50
‘las vinules personaiog 50
+ El poder do lz anstocraca a cuosiénsiceacia ee
82, La segunda guerre cit i es
‘33. Losintento de centralzacién dal impor — a
‘34 La sogunda cleada de congui er)
38. Hi fracaco de le convalizcio: a apaicon dl facionalis
= amet ty
36, La desintegracién del califato Omeya : 4, “Abbesee = — 1B ® Dela
er
paz mongolay aa
Th, Bittle ae calla oe at mongoay a xan dl np tom
{2 Etmonimieno “abet 8 Sh as seco el mpais Moga eta amano BL
$8 Btuowo imperoabbest —— = 8 2a Tamia oe meee ie
24 Las conmociones dal siglo Bom ee 84, Los inicios dal imp ia
AS tan conmocones sci 31 impale Cima ~ 1%
$5, Tefen ce toe soldat coe * 10. Apéndio. Selec =
$8 Ue Bae del calla AE oom om otortos
1, ogra — 18
tn elaboracin reigions —-——- = 103
81. BCorde tot ed
$2 te wadieée macinana . 108
SE: tuetaburaion dl derecho 7 108
Sh pocten de etoided = ui
$5 Eldecaraio dole Sa = uu
38. Jenene = : v0
(tna transformaclones de siglo 1
Es fates de desinoaracion = 14
82, loe-meros seferet "hae
83. lon movnienioe sfies s i
Ba Eh calif ft orm 13
11a dpoca del Califa fain en Bap =—— ast
HA i otensiva de los cas fat = 1
TE. Hlenpansionismo ftint = 10
TS. El avge del comercio es ua
Th tas dvijones cismatcas —- us
vas gto de aie el cise Gas = as
1 Btesama niet — Mt
1 a cabana be oa arcs HIS 10
15, Yacroane de en simocvies ox el sorte Alea Y
sandals — geass is
fel mundo mutulmin ona dpoce dels Cruzadat ist
Elman impacto de Ia {C808 18 -
Si El pesntacin dele eters mumane 130
Be Bisa bajo Zang y Ayyabtes — =i
Bt. ta erencia de Saadino = 1
ES. tas nrasiones mongolas —— 188
BE Les nlmohades enol Ocedente musuiman = 1) Presentacién
1a audastarea do ofracer ocho sigios de historia dels saciodades
‘musulmanas on un almero limitade do paginas precisa do ua cierto
{grado de complicdad por parte del lctor y corasdosis de su honevo
Tencia, Requeri tal acitud al piblico a quien so destina ost obra co
Jsinea par el heebo de que en el curso de au elaborcién of aor bo
tenido que tomer certas decisiones, alguns deellasciertamente dif
‘quo couviene explicar 7 sabre las que es necesaria realizar una ever
fencia previa,
‘a primore do elas so rflre al propio titulo de libro. Los menuales
al uso sob ol toma que on 6 se va a desarroliar,o incluso las asigna
turas qu se inparten en ls departamentosunverstariog, suelonHovar
‘ltulo gnérice de estore dol Ilams apadiéndose a continuacisn el
‘perledo que. intentacubrir, Tal encabecamient ee poco convincente
[por ana serie de razones. acrbir 0 imparir une historia de slams
Implice que se describe o se explica la historia de une religién, del
‘mismo modo que tsar tna eistara dl Cristianiomooquivale a ana
{ara floea ol Papado ola ovolucion do la reflexiénoologte cristians
fl largo de los sigics. En nuesires «historia del slams esto no suele
fer oat nunca el caso y tras ave tala lo que encuentra elector 20 la
Istria de unas sociedades y do unas formaciones palicas en le que,
Giortamonte of Islam as o loga a ser la religion prodominanto, pore ex
las que tambisn Intervienen ottoe muchos factores que poce © nada
‘Henan que var con la relish,
“Explcer el por qua una historia de a Europa medioral hoy ance
a nad eo le court tularlaeflstora dal Crstiandads yan cambio
{lores rogiones de gran peso on of mindo medieval ened qu ident fica su bstria con a do una rliié, seria una tarea que nos llevaria
‘uy lejos. No se plonse, sin embarg, quo 2s una cuestia bela Los
ttlos y nombres suelenexpresar una dotorminada visi do las cosas
Yea 8! oreo quo 208 ocupa na Meteriogafia poco daca a penton
Droblemas ta proferido dain au matriaa pari den rasgo tan evidente
‘idea! como ea roigén en lugar do hacero a parts dole autoaicos
rowgonstas dels histori, lee len mints no a demuaste lo con
trig son yhan sito los hanbres yo sus ideas reigiras
‘Natualmenta, esta precsioes no implican que oo intenta nagar al
papel contral que juege el llam en le toctedads medievales que x
‘tte libro so vanatratar (dl la misma forma que no se puede nogar la
‘mportncia dal crsianiemo ls configurecion de las sociedades me
iorales ewopess), pore la erocilarieaciéns de a historia de determi
tuudus zonas as une area que se hace cada vee ms argente sie quiere
Ite de dealizaciones y mistincaciones, fan comuines por fo dems en
@l campo que aguftatatas Tenvando en cuenta estas Ideas strated
‘ba buscar un ilo altorativo al ya comentadoy augue le eleecion do
In sido fi, se ha opladolaalmente poral de «Historia de ls ociod
deemusulmanas en la Bded Media» Peso ao ser entremante sats
‘ovio este encabeeamient ane la ventja al menos de garantzar al
Iector que lo que sigue es una obra de histoie enol sentide apie de
1a polebra y no meramoato de historia de las rllgiones. Iguaimenta, 28
ha tread de eubrayar con esta denominacian ol marco eronolsgico al
(quences raferiromsy que noes ott que al dela dad Media, un perfode
(ue abarca hechos contampordnear& los quo tionan liga ex la Europa
‘Medioval que al lator daberd toner elompre muy prosentes como punto
de referencia,
Tal vor, lo) monoe eatisfactovo do ule elegio soa I falta de def
icin de! marco goografico dela abr. Bate, sn embargo, un prob
‘ma que afecie de lleno al propio contenido de las mismas yen el que ha
Side necesaiolegat@un certo compromise, Como ax bien eabide lat
fociodades musuimanas se extondon durante Ia Edad Media 9 tarde
do unos tetris iamenses que van desde los confines orientalos do
Persia hasta of norte de Altica inclyyendo ademés la Peninela rica
‘algunas zones de Buropa meridional. Deciair sobre que regian eh
Goncreto se vaa entrar In exposicion es uns ‘area fil para las ehisto
‘as del Islam, dado que asumen que a religgn es una indivisible. Ba
‘ambio, os historiaderes moridos por inteeses mis terrenalesenen
{qua altontar la «deesgradabloscitcunstancia de gue eu unos teratrios
{an inmensoo las reahddes sociales, aconcmicas o polices aon muy
Aiversae y, por lo tana, aifelinente extrapolabiee ya qua lo que 8
‘aide on Ia Persia de siglo x, por sjemplo, na tome por qué serio ont
Pentasulafprica durante el mismo porode,
0
Abatcar todas oot ralidades, sin ombargo, sora una trea impo
sie y elo ha abligado a presiar ms atoncion a unas rogiones que +
‘tres En goners, el ert seguldo ha sido ede consderar como
{attri Centrale las dei Prine Orient, incluyendo Egipta, dajendo
‘Soma tonae paritércas Persia, por un lade, y al norte do Africa y la
PeniuslaIbérica por al ovo. Aun cuando ol auior os conscionte de que
‘esto criteria es muy aloatrio que incluso dentro de los teririos que
fe consideran ccontraless so he dado mas peso © tos que a otros
‘depondiondo de las poces, dls e sido la Unie va que he parecido
posible para tntentar dar # ia exposicin una ciera coherencienarat
a ba decisidn de dara la PenineuaIbérce, -a-indals- un papel fon
poco dastacado os on sf poco Jusifcablo on ana obra diigida a un
Dlblico espaol paro quads el consieie de que a actor pedo rectrt
una biblogratfa de facil acceso y que aparece resefade puntualmente
flfinal dein ob.
‘En ares lamba de la caridad,y co e fn de no convert eta obra
fon una ameigama de nombres, fechas y suceses amantonados on una
fexplicacén initeigibls, he sido igualmente necesario prescindir dol
‘espacio que on justicia deberta sear reserva para dsc la bilan
fe cultura que gonoraa fe sociodies muisulmense on space moder
Evidentement, seta culura es un hecho lstrtco en sf mismo que can.
vendifa ser anlizado detonidamenta, pero las lmiaciones de sepacio
han abigado a ajar un lado ales sovcionss quo, inovitablementa
Iubieran converido en mero catdlogos de aombres acompatados de
cexpliceciones muy sumarias. Muovarente on este caso se remit al
lector ela bibliogaffa que sobre estos temas 90 cla a isl dea obra
Dejo un apartade especialy en Ja cual se han include alguna de las
‘oelants obras que sobre este fama a0 han publicad en castllona,
“Elobjativ principal de esta abv, basa olrecer une visi gonaral
clara ds le istoria de ins sociadadae musuimenas medievales Hiss qu
Soumlar dato, sn intontado ofrecer explicscionee coherent que
puodan dar ua idea procisa del complajo dovenir do unos pueblos por
fo general lgnorados por la historia eurocentsts. Pn ocasiones, it
‘embargo, los problemas hstorogricos planteades Son deal comple
Jidad quo siguon gonarando hoy eo dia vos debates. Mas que ofrecer
Intorprotacones corradas y defintivas soba protendido on flee casos
btrecer ls lineas principales dal retado doa cuscisas dando a al
Iocor fa posblidad de rftexionarsobro su conontdo. En la medida on
{qe esta obra contribuya a fomener esta inapiasable area de reflex
‘Bebra cumplido una de los principales cometidas que con ella nos
hemes mereado,
‘Btuardo Manzano Moreno Introduccién
1 Rrabes, érabe ¢ Islam
a el lenguajo comin son frecuontes las confusiones sobre clertos
concaptes qu van cor ampliamente wtlitades on este obra. Términos
{alos como Araber y Masulmanes evlen tor emploadas indistintamen
te, lo que da liger ¢ boen nimero de erores de apreciacon. Por otra
pire, el hecho de que a lengua évabo tenga unas notables pocularida
feo, hace muy necesara la comprensin defo quo cha longua signi
‘cum periodo que aqui tratamos, Una expicnein clare de todos estos
Conceptos Tesla, por consiguionte, ana lates inexcusable antes de
fdentzernos on nuostra materia.
Bésicamente el termine «Arabesr co refiare a las poblaciones quo
habitaben la Peninaula Ardbiga onl Gpoca en que Maboma comonz0 6
predicacién. Elo no significa, sin embargo, quo hasta entonces estos
usb hubieran estado confinados en eo feito. Dede el sg it
fnfer do Cristo en adelante se pode documentar la infacion de
Grupos arabes en laa regianes del Creciente Fertil y de Mesopotamia,
Ete.cs el origen de los contingontes drabes on ls ojrcitos de los
perses Aquamgnidas duran el siglo va. C.ode as diastas de origen
frabe que gobierman ciudades de Palestina y Sit, tales como Pata
(onclavade en is actelJordanl) Palmira (on la moderne Sra), con
poslerloridad la conquita romana de estas regiones en ol igo. C.
‘Obriamente estos movimientos de pusbls drabes nunca tvieron el
sloance nisl significado que edqurran mds arden la space de gran
txpansién posterior a In precicacin do Mahoms Tueron ma bien la
{Jos procecos de emigrecin ena zone, que en oceiones culminaron en
I sedenteizacign do algunos grupos que fueron asimlados por las
3 EL PROKMO ORIENTE Y EL NORTE DE AFRICA EN LA EDAD MEDIA
“
poblaciones wrbenasindigonss, mientras queen otros casoe ae radu
fen an el contol de deterinados torrtoroe por pare de tribue en
‘estado némada, Do esta forma, en vaperss do Ia predicacién do Mao
Ing, fuera do la Poninsula Arabiga exatian tambien grupos srabes ci
Detaoe en 2ouas dol norte de Siti al sural ete de Palestina ast como
fn centos urbanos tales como Dimasca o Eimesa(actualmente Home).
(Come consecuencia dela expansion militar posterior ala sparse
dal slam, se produj a gran emigracin de puebios araberorandos de
la Pontasla Arabiga que entvaron en contacto con poblaciones pert
‘lentes @ sstrton cufuralee muy veradae. Patsaa, turcos, eipcies,
bereberes del nore do Africa 0 el variado mossico de puablos que
abiaban en al Crecionte Fer. eran cayends en diverane momentos
ont de la esfera del pulante pero nec de las conguistaa, Al
menos on un primar momento los graboe te ciferencaron claremeate
Ae estas poblacions indigonas sometides a au dominactén poltion Ala
larga, sin embargo, la propia Logica de lo procesos hstricos teabs
‘impetando,y las fusiones mezelase inlertlacionesteciprocestendie
ron desvirua las diferencias iienles. Haber, por coniguiente, de
Ducbles grabes an sentido earclo cinco o tls tglo deepuds de le
Conquista no 28 del todo exacto desde el punto de visa moramente
‘treo, ya que para entoncos las posibies diferencias inlales se habian
fauige en la mayor parted oe ease
‘No obstante, ol octor debera tener siempre muy en cuente un hecko
Go capital importancia on estos procesos de fur, al eustrate cultural
‘abe mosté siompre una gan fuerza asimiladora,Eato dio lager aque
Ja pricica totalidad de las eociedades ea Ins que imperaba [a religion
Iusulmana acabaren definiéndose de ecuerdo con unos epatronest
Cultures que puedon ser calificados de eéraboas Blo fue debide en
buona medida & que dicho sista cultraleetabe itimamenteligede
ala propia rligidn mosulmana
‘Uno do ls lomentoa mae signiictivos de cultura drab, ls lengua,
stusva my bien esta ligezén. El ézabe pertenece al ample grupo de
lenguas semficas al quo también ge encuentran ederlas el etree ©
flarameo. Con anteroridad ala época de las conquitas este ttina era
‘on su dstntos dalectos (ales como, por ojempla, el sirece) Ia lengua
hablada por gran parte da las poblaciones dl Crocienta Fart 0 lot
Teritorie sometidos al Imperio Bastine el ararnoo coorista con el
{gego que ere ol idioma de Ia adminitacion. En Egito a Tengu
predominente entre Is poblacion fue o que se doen lamar despues ol
opto, mionta que an el vecin Imperio Sasdnida. era el pores o pal
layrel idioma dominant. Este lengua nada tenia que ver con lao otras
{que se acaban de menciongr perenecis al oneo ndoeuropen, sus =
Aerencie netemente del semiice,
8 1 hocho trazcondontal que marcé Ia historia de la longua drabo fue
Ja aparcién da slam, Sogin la nueva religén, wl Corén contone las
palebresltrales que Allah revelo al prteta Mabom, las cuales le
fueron comunicedaa en longus diabe. En el propio Corda aparece
‘pasa en los quo oo subraye ol hecho do quo esta lougua ha sido
‘Slagida por la divinided para comuniearse con los hombres: (Cord,
1222481»
En la €poca inmediatamente posterior sles conquistas, los drabes
siguieron haciendo uso de las lenguas eoficales» que encontraron en
los terrtorioe conguistaes, fundamentalmento ol griogo y ol pablavt
Fue sélo en época del calfa°Rba ab Malik (688708), cuando el érabe
asda convertise on le lengua dela adminisrecii del nuevo impero.
Parallamente, el componente religiosodetermin6 también que el érabe
audquiriora el cardcior do lengua eagrada, fjada por Allah on su Corén
Elle cio seatetoxo tn cardeter normative muy acistdo: desde 6poce
relatvemente tempeans, los expertos en Cordn eonsagraton ingens
‘estuarzoa pare establecer la morfologfay las tealas gramaticloe del
‘arabe puro la lengua sagrada que habia uilizado Allah en au rovela
ida, De esta forma acabé establociéndoso un earabe clésco» (ugha)
‘ue se convirtié en la lengua oficial y de cultura, y que ha venido maa
Teniendoge intacta haste nuestoe dies en todos los spatses arabes
‘Bese aque sl abe conts con un texto sagrado sinmorible deed
sus origenes come lengua Itereria, los procesoe do meta 7 de furiéa
on poblaciones tan diversas y tan alojadas goograficamente dion
lugar que lalengua bebings acsbaresusiendo cambios may notables
Dees forma se operé un cutiogofenémeno lingustico que ha perivido
hasta muestos alas, y que es conocido con el nombre de dsgloie:
rmionras que la longus hterara y adminisatva siguié apegeda a las
‘etrictasregla Sjadas on al azabe casio, a lengua coma evoliciond
4olablemento en aspocts tales cor pronunciactén, vocabulai o
liso inti, do tal manora que la brocha quo soparaba aambasondio
4 agrandaree cada ver mae. En nuestros dies esta pecularsiuecisn
rovoca que ndlviduos que poscen el drabe com lengue materna, pero
{que han nacido on latiudes diferentes, yhablan, por consiguiento, dis
‘tos distintes,puedan legar a tena dficultades para comuniatso,«
‘ho eer que ambos posean I sducacién yconoeimientos ecostrios pare
‘eniende el drabe eldsico: poco puede extrafar por tanto, que los ted
os del nacinalamo arabe contempordneo dafiendan ardeatemente el
6
eourao al drabe cldico como nexo de uni entre pueblos eeparados
por fronteraspolicas.
En los siglos posterior ¢ Ia expensién drabe, ol idioma do los
conquistadores beres al arameo yal copte del mepa ingustice dol
Proxim Oriente con mayor a menor rapdet. Enel norte do Altice, la
lengua bereber 7 el Intin quo predominaben antes de le congulsta
fcabarontambia siendo susie por el drebe,eunque hay que sete.
lar quo el bereber se he menienido en zones come las montanas del
‘ilet on. actual Merrugcea, lo que da idea de le lontiud del proceso
de arebzacionlnguistea en cirtes rogines.
Ex cambio, al rabe ne lego a imponerse mca on lo enrtrios do
la antigua Persia, donde ol pati continus siendola lengua coma
te bablade, Pose a que adopt los carectevea de la escntura arabe
‘experiments iguslmente una matceda evolucon, le Tengua persa ha
ontinuado siendo hasta nuestros dag una lengua completamente di
fine a aate,
Nombres y titulaturas en el Islam
Para cuskqier lector uo espacialzado la gran cantidad de nombros
que aparece en las obras de storia coneagradaaal lam evponen na
Sonsidarable disicultad: ropultan incomprensiloe, no so los puede
Ssociar con onomdsticos cercanas a nstro entoro inmediat. La
lineas que siguen estn destinadas tori do niteduccin a significa
doy sonido que tienen los nombres drabes con objte da familarza al
Teclor eon une serie de oncmésticoa los qua habremos da referiaoe
repetidamente en asta obra.
‘lnombre drabe se compone de cinco par
1. El nombre personal (lm) podea corresponderse con auosto|
‘nombre de ples. Al isl que ocutre con éste ele tener su erigan on
{a radicin ellgioa. Son muy comunes por ejemplo, nombres de escon:
ddenela bea tales come Sulayman (Selomda), Ye"qo> Jacob) o Haran
(Garon, 9 bien nombres puramente drabos, que tenon una especial
{mmportacia dentro de la propie religion moruimans: ese et eleeto del
‘mie popular de todos ellos. Mutnmmd,dorivado dela rate érabe Ad
(eloars, de nde Mubermad-eloadon), que es el nombre del Profeta,y
que on castellano a dertade hacia la frm eMahoma>. Otros nombros
Gorivados de la misma vais aoa Abmad, Hantd o Mahima. Las ralcos do
la que dervan los anomésticos arabes om muy variada, yoni elas
0 podrian citar hen (~ bollo: Hasan, Husayn), “mr (~ vida: “Umar,
Amr, ete Bp ote casos, el nombre esté compuesto por des paves,
" 4e os cuales la sogunda roprosanta alguno de los nombres de la dvi
adi gn los llamas enombros tosforos, alee como “Abd Ath (xes
Clave de Dioss, “Abd elRbindn eesclavo del Misercordiosos) Ab
ATMalix (xeclavo dal Roy).
2, Aparte del nombre personal, y generalmente antopuesto a éste
se uiliza un apelatve denominado funy que aualereservase para in
{ato reapetues Una kunyatipia ee, por ejemplo, Abt Ad Ah con
lla so indice que el indiidua en cueetin esa )inclutda siempre en la kaya inden, pues, ue ol portador a
legado a la madres, lo que consttye un elgno de honorailidad. En
aquellos cosas en los que un doterminade individ no tenia jos. 82 le
‘torgabs esimlamo la kunya, pare eatoncee la eleccisn del nombre era
Sempre més alestora, pudiéndoso dar ol caso de que eAbo, fuera
soguido por un sabrenombre
4. 1 nasabindica ia fliacion de un inelvido sempre en ine pater
1, pudlendo equipararso,salvando le astencig, con lo que noztros
‘conocemos como apeldo. ba faciénsiampre ce eatablove mediante
Ja palabra ib, cio d.., (bint o a cago de quo le persone designada
‘soa mujer a cual sparceerd abveviada on esta obra con la forma b Do
{ste modo tencriamos ux hombre ips como Muhammad b, "Abd Ath,
(que vendrfa a signiicar «Mubammad hijo de "Abd Allah», El nage®
ede elargarse de forma indefaida, expresando siempre i ilacién
patrlieal Ast ol nombre de nueato Mulammad b "Abd Allah logaria
4 ocupar un parrafo ante a1 fueramos afaciende los nombres del
fuelo, bisabuelo,y donde antocesoree del inalviduo siempre en lines
smasculina
4. La nisbaos al cuarto elemento de nombre drabe y express, bion
le adseripciéa tibal de un detarminado Iaividvo,o bien le cudad
regién dele que es oisinario. As, por ejemplo, af Quast, implica que
Ja persona on cuestén ea, (0 protendia ser, dedo que las afiniones
feticias soa frcuenta) un mlmbro dela tiba azabe de Qurays; del
mismo modo, al Guru significa que In person os oigiatia de Cér
debe,
8. Fluitino elemento del nombre drabe ae el sobrenombre 0 lagat,
Podiarefeise, bien ¢ una pecularidad fiaicao a un mote del indi
fen cuestion (como, per ejemplo, oP tl largo), bien ain cargo
‘oticio ue desomponara (akan, col socrelaios). En otra ooasiones
se retabe de un tle honotico tamado por un personae importants al
8
llegar a poticiones de especial roloyancia: el cago de al Manstr, et
‘Victorios (el conocido Almansor de nuestra hiteria medieval) es ptt
cularmente clare en este sentido,
Sigulendo on el caso del cdlebre Almanzortandramos, pot o tanto,
‘que lat cinco parts de su nombre complet so las aigueates
Amis Muhammad “Aba Allah, Abts at Maa al Mang,
eee
Seria ciortamente tedioso inclu oe tomes completes de todos los
personajes quo ce citan en una obrehistric, Por ello siempre apace:
fen designados con el elemento mds earactristico de los que compo.
hen sus nombres, ba eleccién de este elemento no ee rige por reglas
{las ¥ es, pues, siempre muy aleatora. Ast, por eemplo, algunos see
anos Omoyas gue gobarhaton en al-Andalus aon cenoctdos por suis
“Abd alRabnan, “Aba Allah ¢ Mohammed. En cambio, on el caso dol ya
ciado AlManstr (Kimanzor) es el lagab el nombra con el que oso
personae ha pasado a Te historia. Bl femoto seta @ historador lon
Jaldan no es conocido ni por au imo por eu fagab, sino por una parte
de su nasab que ni siqulra cerrosponde al nombre de eu paca, sno al
4 un antopasad que habia dao nombre ala familia a que pertene
‘is ante porsonajo. Como puede vere, Ins combiaaciones que pueden
‘darae ent is diversas partes que componen el nombre arabe ton ces}
Infntas, yes sobre fodo el uso lo que hace que +Almanzor® 20a un
nombre féciimante reconocible, al coatario de lo quo acute con
Muhammad b. ba Allgh . Abi Amie.
ML. Calendario
De la misma forma quo on Occidente el ae del nacimiento de Cristo
marca el comionzo de a ea erisana. en el mundo musulmsa la pret
‘ccidn de Mahoma sirvé pea ioaugurar un nuevo computa de ates. En
3 caso, sn embargo, no fue el nacimiento del Profata la fecha eleyida
‘ara comenzar a daar la sf sno Un tcontecimiento expecielmesto
Jmportente en su vida la Hégira,o emigracion doade La hfeca a Medin
femprendida por Mahoma el 18 de julo del ao 622 aC. Extafacha
‘marca ol inicio del primer afo do Ia ra islamic, En obras de Rstrie
teferidas al Islam os fecuette, pes, que le acontecimienios aparer.
‘an datadoe dando o ao da aera eratiana pel ao cotresponcieate e
Jneraisldmica quo va sogudo de H, abrevatre de Hagia
6 El calendario musuimda ost basad en sate linarear, compuetos
por doce meses sinddicos. Casino de ellos comprende el perio qi
Iedia entre la aparicign de una lana aueva yl siguente, Les doce
‘mates del calendario mustimdn son: l-Muberrem (al comienao del eval
49 produ la Hira, Star, Rabr I Rabe, Yurnada Pumad I, Rafa,
Serban, Ramadan, Savrnal Da -0a"da y Da HEfpa
[Algunos de estos meses ienen ine expecta ignficcién religioes:
‘ani, Ramadan ea ome del ayano musulmén que culmlne conf
{qe estaba reobiond una reveloisndivna or medio del Arcdngol
Stisil, coe intercesion fue slendo paulatamente reconocta pot
ahoma. Apart de [edfe,e etinento Se Moms fs scepado pot
divereos mlembeos da #ueatorao familar fomedito ales como eu
pmo Ai-on nombre necessro pra comprondersuceso feo
Eom por indivguor ponenacionee a clanes muy diverac,poro eco
lor goo abia un prodomonio de Jovenes cape posiion ciaba mucte
do sor la mts inftyeate en a Mace Ea esmbio, Mahoma encont mu
[ovos auguldores ante los Gurties mis poderososy vies! nt estos
slo destae sn acomodado mereadernmedo Abt Bak, een ars
a tna un importante pepe 9 aura come.
“ee en dnoninelon, Maton coment er blanco de as
catices ya ncredldad de los mequenses. Hl igide monoaiane uo
‘lsh imponsa en sv rvelaic, in condona in paativs queso hacia
dls pctcas payanta, 7 lacficnimpata conta oi poder police
Glos Guaties gue eparecta en sl menese propagado por Maha
ftoron le eauas de ana oposiisn cada vr se ptente por Parla co
Top canes stigontor on Ua Mea
‘En dotorminado momento parece que Mahoma pons} que que
ria quo su monsae eonneara a mayor 20, ends que eget 9h
onpromiso on ts oponentes. Fue entonoos cuando le fueron ere
Soe lads Varscule Saténioon on los que se aultaabe ss
Scguidoros a acerr alas cones sls al“Uzeay Mand. Sn embargo,
‘oto después ol propio Makoma calcd ates vealulos coe rsp
Ess por Stance 7 proclamé nu ebrogesn,setalando que Pal de
tones no hart adorera a tacos ma qu Al
Sin posbiced ye de legar 8 compromiso algun le tuacién de
Mahoma y 88 grupo fue detesorindose progresiameate, Uso de 19s
poy que engonse Maboma en ese momen Ne el de oo ADO Tab
38
ose aque éste no ae convinté sla eva eligi, si bind a su sobize
ol apoye do todo su clan en una entre cada vor mds tence: aparte Go
Jefentsocaionals le aegudores da Maboma dbieon aftr or
icotto temporal a las trasacciones comerciales ya los posbies
matrimonio con fos clanes principles de Quays.
a situaciéa de Mahoma empeors« la muerte de auto, Aba ‘Talib,
‘probablemento en el efo 619, en la misma época en que el Profle
fambién perdia a su primere mujer, adiva Poco después, suclen detd
de prestarle apoyo la hostlided que rodoaba al grupo de edeptos de
Matoma hacia ademés muy dificls las labores de prosliteno: eran
_oces ls que ectaban dspuestos a staerse el odio de los Qutaos pare
Segui a elgion que ce etloprociamaba prolel, pero a quien sus one
tigos no didaban en acuset de estar poseldo por espistus malignoe,
18, La Hégira
En vinta do le suacés, Mahoma consider a posed de aban
ona! ta Moca Ya rant ia primeroe aps el eftentamonto soa
Jouclanesdigontas de la Mors, Mabome habia coovacide «ur gpa
de aus soguidoos para que se treslacaran a Ablinin.Rungue la ake
es pata esta tempraa Buide eat Inj Ge aor clas © incase 69
rote que puedan estar relacionadas con deren urgdas cu el
fone do los pertderion del Protea lo quo sf eté claro ce qu oate
decision const un procedont paras quo acabs sien a doceion
polis importante gue ond Manna ex i
latoma pense priseremente on rslaroe a al Tt un préspero
clave ado corea doa Mece, qo manfeniaesrocosvncuce cok
fa chdad: Sn embargo, el reebmiono qua enconto on esta pia
tn o fue mucto mojor que ol que le able cispoasede la mayera de
‘0s concutadanoa,yel Poet tio que abaadosar ie,
ue enioncos cusado se le prosonts un oportunidad iaprecible,
Enel tambien coreao oan do Yat (queen wlan sete conacio
Geino Medina: Madina al Nat = Ia eudad del Pott) exe tne
tere suaccn molvada por apts interas alice enftabe ¢
ds riba, os An ys Jara. qe competian por conseguir un prods
mio en iuad,unt ellos entan treo upon de eligi oe:
les Bent Ouray, ioe Bend Hor y oe Bane Qayroge, Tras un ltgo
Beco de dicones, la paghe haba quadao prtcante en
‘ss thautog ambos bandos counseronetonces en ocuiralhom
Je qu ona loca se habia proclamadoeavado de Dios con ei de
use estableciera en a clued y arbitra on sus quella, Aguas
‘tents, sn ombarg, satelen qo la erdederarordn que ele Ia
a Hamada por parte de Aws y Jenrap ae debis a su crooncia do ave
Miome ara of estes sniiado a ne jos, moto pa el cuel 2°
Uptcouaron csablacer bene olscionos cond
En lo el ate 622 Matoma emprond a Hegice (r. hfra = em
coneagr ol earéter
vial de Metnn, deceit un ahs Sgraon (ara) 0s
fina ala sombra dein aromatics figura Ge Metoma,
on ch apoyo de la nuova cconfedoracicn, peo con a independen
cia que oe paces lo slgnaban a sus seguores, Matoma comer
Sou particular ajste de cuentas con os mequonses. Grupos de muhé.
Sram emporatonetacar las caravenas do eta ciudad. El olin de estas
‘xearamusas permit al Pofeta gana adeptcs pare nuoves campades
a
De ete forme, en 628, y contndo con un numero mayor de hombres,
featoice que ce inchien ya modinesee Mahone decid atacer una gras
{aravana quo procedente de Gate (on Placing) e dria aba Moca
‘Todos los principales Quasis tentanrquore inverse on esta cara
‘ene. Cuando so spo que Maboma habia sald co infenitn de eace
Ince mequcnses environ ojsco da poyo capo cbjet dime cra
Scaber do una ver por lode eon el mols protec y su gapo de
Seguldoroe. ELencucntro decisive vo lgar en Bad, os usin
gos por aomaelosagaron una weteria ta sunque no plea
apr In eran
run do Nahome le permité eSsosar su posicién on Medin
frene a algunosslemontoe que haben contomplado con ceatonioase
fu irtesatble ascension police. ue precsamont deapuse do Badr
uando rut lugar el pines onrentameato con ls Judes de Mdina.
En oo momento, Mama parece fnbor ineomentado eu posion pars
ae étos so coniiran al [lem Su lamamionto, in emerge, to
Shuypoce coo bon acontacimientes se prciptaron com conaccuencla
den ingen ono ooo del coal to yun mos resulta
fmuerios. El clan jaio de los Band Gsyauge haba sido el pincpal
Impleado en el aicese,y Mahoma dooiéé hacer ao do farea contra
alos. Dspuse de varie escaramurns, oe 3038 Gayoua fueron expul
Ss8dos de Medina ysuspropiedades conscades. =
‘i donot de Badr habla sido un serio rove para el prestigio de
‘Quay El tomor a quo ao progijeran nuoas emboscadaepareisé el
telco de caravans, y ano sta stusign oe Qurasos ce apretaoa &
Aovoirar el glperecbido. En 625 un consderebe occ mequcnve
fe dilgié conta Medina Despuds de algunas ecaciones, Mabome
deci sir contra os atacantes, lantearbetalla en campo abierta
lugar elegido fu un colina on la afveas do Medina lama Ubu
Flcombate ess dessstoroparalosmruimenes br aparcin de ana
fuorta do caballeriamoquense al mand de id bl Wal (an Jale
altar quo om ol futuro dare macho que bea) puso as futeaa do
Maboma en stacin cai deseeperadaol propio Protea reuls brid,
Y los riusuimanes suferon peaidassignieatinan, No absent, los
Ihoquonses no aprovecharon ou vente fnaono, se rttarea ein
fealzar nono elgune por conus a propia Madina.
Bl desasto de Utud wo importantes consecuoncis, Maboms com
prendié que ol pedero mequense era demesiado grande pan l yu
Grupo de seguidoresy por ello dociiéitentar ganas a divers
Sruposwibelos dal fds que basa entonces habia permanecido teu
lle. Por ota parte, ol donate aguas ls rocelos conta equsion
‘ue on a tar do Medina no presaban 2 apoyo icondiionl le
nts de los musulmanes, lag creas eran slomenice vabsrcn @
2 centrarge onl jude: eta vor, fue el grup de oe Banat Na ol que.
bajo acusacicn de estar remando una eonsplrecion cone Manoms,
fab sien expulsedo dela cludad
"Tras dos afos de calma rlativa, oe mequenses intetaronasostr el
sgolpe final conte Maboma. Ee esta ceasién, consiguiroa formar UA
Grate compuesto, eegin ins Montes, por 10000 soldadoa. Gon silo
‘00 hombres, Maboma ee lepuso a dofendar Medina. Pare ello, rode
Tnciuded con un fro, dlgpusa quela cosecka so lmaconara con vistas
‘resists un agoda. Los stuedores no eslaban preparados par fal cof
Tingoncie 7 despute de dos semanas de muchos ngultoemutuasypocos
‘combate, abandoneron a sito,
Bi frstredo again de Medina marcel principio dl fn do a supre
‘macia maquenee, Maoma comenz6 eotonces a buscar la allanza delat
inibus que ooupaben ine tulas que comunicaban con Sirs, robeblemen-
{econ el propbste de tear una rod comercial propa que coxtbuyara
bailar ain nds & Le Meca.A su vez, ohio grupo judo de conside-
fasion que ain quedabe en Medina, les Bano Qureyza’, fo extominado
‘uimindndoge eta eliminacin de posibles aponentr ono interior de
Tretuded,
val ato 628, Meboma decals dar un golpe de efecto, Con un gran
imate de partidaries emprendis una expedilén 2 La Maca que, el
ontario de todas las anteriores, fa reali en son do paz, 7 on el
piblice propeato de sfectur una peregrinacisn al sentuario de le cit
Za. Sn este tenure, los Quradios se lator obligadoe a legir entre le
tontinuacén de una guerra de imprevisibo rsultado, ola blequed de
{in compromise, Finalmente prevalecé esta tims posture. Eno ama
‘do pacto ce aljudaybiyy! se acordé una regua de dies aos, asi como
{in geuordo que permitiera a Matoma realizar su protendido poregrinale
lato siguienta loe maquenres abandonarin enfoncos su ciudad di
{aul res diag, cone finde qe los musulmanes pudieran ever «cabo
‘Mlabjetiv sin oor molostados.
‘Hl compromiso de aladaybiy permite desarbolar la resistencia
rmoquonse, Algunos miembros devtaeads de la ciudad, como el jefe
‘lta Jlid bal Wald comengaron a pacere @ as fla musulmanas,
Imientes que en al seno de los Ourebies cada voz eran mds las vooss
(gue reclamabaa un acuerdo permanente con Mabome, Después de rea
‘aren 600 peregrnaje acordado, Mahomajuzge legado el momento
Gefiiivo, Pari a frente de una expediéa que las fuentes calc
fan en 10000 hombres, ro prosents ene las puortas de La Meca, Sin
penae resistencia, In ciudad se rindi, y ol rofea hizo su entrada
{runfal en ella. a Ka"be fue impiada de tedos los folos que en ella
{guardeban, y sla quads la Pra Nogra como objeto de culo, Hubo
[ocosreptetaliee: futon sobre ode los posts quo habran osado esi
0
ser en us veroos la figura del Profta quienes sureron las iras del
huevo oefor dela ciudad, siondo ojecutader sin contomplaciones Sin
‘embargo, le Qurasis fueron pordonados, ya partir do ontoncos, pasa
rian ¢convertae en plesasfubdamentelee del nueve orden cteedo pat
Mabon.
Toe doe ultinoe aos de eu vida, Matoma los dedioé a extender at
poder musuimn porto a Peninsula Ardbiga, Elprimer objetivo fueron
foe arabes do ab Tt qu fntentaron doblegar el formidable poder a
squlido shore por Maboma en la vein. La dertola de estos drabes ox
Fi batala de Hunaya (620) twvo consecuenciaa taacendental, dado
‘que no ablo consagré el dominio de Maboma sobre el Hifea ino que
{Giemds maros el inicio da'una seria do sumisiones por parte do las
tbs rab
"El momento par esta expansisa no pudo ser mis apropiad: el Imperio
Ssednlda comensaha entonces un proceso de renea decive que pronto
‘6 manifos on un debltamiento de au posicgn en le peninsula Ante
‘sta stuacidn as tbs del interior y del aur da Arabia comenzaron &
‘enviar delogaciones hacia el mevo poder surgide en al Hija: a cambio
Go garantias do no agresifn y dofensa mutua, estas tus so obligaban
froconocer 8 Maboma com Envado de Aish y,on algunos cots, 8
ronitr una contrbucion a Medina en concopto de limesna (sadaqa).
‘Gracias en buena medida, ples, las ermas diplomsticas Maoms
consiguid hacer reconocer eu auterided la desu Dis en buena parte
4 Arabia. Teds oataimpononta aba areas ol Profatadeeda Medina,
Ciudad 2 la que so haba rotrado despude do conquitar La Maca. En ol
‘fo 68, sintondoso onfermo, Maoma manifesto su deseo do acura
{a Mocs on poregrinsei fe In llamada se pone
también de manifests en ie disposcioneslomadas por los primeros
calfas“abbacfes para esagurar su eeenlamiento en vn barrio de It
‘Bueva capital dl imperio: Bagdad La fundacin de este nueva mettepol
‘puso un cambio del conto de gravedad del imperio que ahora aban
done defiivamente Sia para trasladarce a iraq. Emplezada on un
Tuger estatésico« onllas del Tigre, con magnifeas comunicaciones
fluvial j busnas vies terrestres, Begdad fue fundadn de nuova plana
por el caifa allangir. La nueve ube comprandia tree soctoee! al
oro, el bari donde los eldadosrecibieronalojamiento, yal sur los
Aisilos ea los que pronto so dosarolarn los famosos mercados dole
‘hudad, Entre amet partes se ubleaba (a «Ciudad Redond, on la qe
“al Mangor atu lo eifcion dela adminetreci yuna menqta detrss
4e inpresionanios murallaa. Perea que ex un principio el propio palacio
‘dl calf fambign se ubioaba en ase recino el rapide crecimiento de
la ube obligé a alMangdr ya sus suceaores a busear omplazamiontos
"ds apartadss pare sue tesidencias palaciegas fuera dol perimeto
Urbano dela ciudad. Las descrisciones de as aulore contempartneos
12 doshacon on clogs de la megnificenca y egplender de la cludad,
{uyo mcloo eritado por las edpulas de aus principale edficiossubre
aba i dee de la contralizacien del poder dal calfa().Lascner, 180)
Foy en ala no queda ni rastto do esto antigua esplender de Bagdad.
‘Desde ou nieve capil os primeroeealfas“abbésiee gobezaazon
sobro un inmenso inperia, despachendo regularmente los rambramien.
tea do gobernedores pata las provicias. Tales nombrsmientos solian
‘ocaer bien en os miembros de su prope fel, bie en awa. 0 bien
fn perconas de enfera confianea En ocasiones ain embargo, #! poder
central lambién recuria al nombremianto de pazaonsjes de reliere
dente de a propia provinets, Los pelodoe de devempeto dol cargo no
solian ser muy legos, y con ello el pedor conral protondia ova que
‘ston gobernedores padieran obtener on sus poste n excesivo poder
(que inviara erebelones.
‘De hcho, ls vida de estes gobernadores no debia de ser fll:
8
cbligados desde Bagdad s actuar dligontomente en la percepcién de
‘inpussiesy en el mantonimiento de orden, tenia que contr también
‘con elapoye de las ee locales pate poder desempedar sus unciones.
Uae tropas do jurdsan eran el ejerto imperial, poro su utlizaciin se
cirounecribi e Sagdad ya aquollas regions on las que hubieranpren-
fido rebelionee verdadzramenta seria. En ol Testo de las provincia
fos goberoadores deblancortenaree con ropasYecltadaslocalmento,
taroa pare la oul el apoyo dels aristoctacas provincial era crucial.
Enea inoetable oqulirle td dependia dele cepacidad del gobierno
‘central pare ico sont su eutoridad. Durante a repoca dovada> del
Calfato “abba! esta capacidad estovo seoqurada mediante un eicaz
‘servele de correos> (bare), quo aparece Ya plenamente conigurado
‘en paca de al Menger, y que tranamils con regularided al ealifa todo
‘ipo de incdencias acnocidas en cada provincia,
44, Las conmociones del siglo mx
1 colebérrimo Haran abides ol calife“abbsat que mejor usta
1 epogeo de la dinaata, Protagonsia de dveroos cuento de La ely
{Una Noctoes, durante su califat la ceatrlzacion del imperiolog6 a st
nto ma alto, De ere los datos dspersos de las fucose ingresos
Fiscale aleantaen por entonces caatidades astronémicas, Consciente
‘ademas del rengo divine desu cargo, Harta a Ras se culdé mucho de
Icer publice au empate por extender el islam por media de la eguerra
{santas (fad frontora con el Impeto Bizatino on Anatolia fu c00:
‘Gatizada, vel propio calle envié diversas campanas contra las tletras
de los emporadores de Couslauinapla. 6 bon estas expediciones no
onsiguievon ganencis teniorialoesignificativas, lo conitasafectos
{hls diasta las describeron con ol mismo enlusiseme fervaroso cone]
‘que daben cuenta de loe muchos peregrineles que el propo calla
onda hasta La Moca.
‘Con todo, el aspecto més importante que marc al calfato de Haron
alot fue la cueutidn sucesoia. Enel ato 603, justo antes de asestar
40 formidable golpe contra los Barmakios, ol califa hao pablices los
ieemiaes en que habria de precicirse In scesén: uno de sus ioe
tbAiin,babria de convertres en calif con el apoyo del ejécito esta
ionado en Bagdad: sv segundo he, el Ma'tadn, habrie do roc la
provincia de urtsdny sun euendo deberla prota: delidad a su herme
Bolo cierto que au gobierno en a provincia habia de ser indepen
ionte on le préctic,
Iie razones que morieron a Haran a eslalecer este reparo son
escuela viet do Toe sucos0s posteriotes, puede pensarse que el
0 alfa atta Hegedo a la concusién de que un imperio tan vasto era
Ingoberneble. Ee posible que Haran considerate entonces que lo sae
ial era mantener ion asegured Jursean en manos dela cnestla, de
{al forma que el califa de Begdad pudiera aregurarae el contrl de los
feslantesteriorios. E} papel sstrategico que jaan habia juga on
| revels que habia evado alo “abbasts l poder justia el ei
Pato por acer do ela una felon independiente bajo el gobirao de un
Imiembro de a dinastia que pudiera empear in sitou arsplioe rovursoe
fiscal dela zone,
Sieste fue el cbjtivo de Hara, los sucesosposteriores so encarge
ton de demostrar que si idea habia sido desactrona,Apence dos aioe
espues de su muerte, en 811, sus dee hijos se ensazaron an tna guetta
Cini de catastsfices reultados, Rpoyade por lo elementor mites
fsseatados en Bagded, elAmm intent reduct la ndepondoncie de su
hermano, Por super, al: Ma'man responcié racabando los apoyos cele
Atistocracia local jurdsan con al objetivo més © mance encablonto de
tleatee oon el calfte,
El conflicio se desenvolvié de une forme muy pacar. Un numeroso
gjetcito eaviado desde Bagdad para somotor los tatoos desk
‘Ma'man uo ineeperadamente derrotado por na poquota fueras el mat
{do deun goneral cuye nombre convione recordar Tahir al Haseyn Les
ttopas que hasta oatoaces habian contitido el setts imperil cabs.
s{noae recuperaron sunca de esta himilacia. Apart de ese momento
fenel campo de a! Amin comeaztron a aforar dsensiones, opatunided
‘qe aprovechs alMa'min para nacarte proclamar calf, £4 ejetito
Yencedor pudo avanzar hacia Bagdad, mientras quo provnclas como
Pajpio veconocian au ator
El episodio culminanto de csta guerre fue el astdlo de Bagdad por
parte 6 las topas do al Ma'mon. Privado do Ia mayor parte do sus
poyos militares ~muchos do les cuales babion deserta al cempo Gol
fenemige-, ol todavia calla ak Ami, recurs a un expodionte nell:
fniregé armas a los edoenudoss de Bagded, esto os, las goatee due
formaben las clases mas desfavoreeid de ia pobacion ent las gue
8 inlufanvegabundos, gives mereaderes embulanten Le resison,
Cie de este plebe urbana fue mas enconada ae lo esperado ye aargo
‘durante un afo, En los momentos més duos del cerco ol calfa no dua
‘en avtozizares el saquoo de mansionesy palacio. Al il,
Tesulo ini le ciudad cepiuley al-Am fue eecstade pores tales at
‘nuevo califa el Ma'mon (613).
a rendicén de Bagdad ao tao, io embargo ol final dela guerra
Por zones no dal oda clara, a Maman no wa decid a ropreset ale
‘capital de sus antecedorea. Prefs soque reriiendo en Jurdsaa, yen
lo fal vez haya que vor a influencia de in arietocracie parse quo tan
%
activamento lo habia apoyade,y quota vr estuvora buscando un nuove
‘tesplazamiento geogrdtco del centto de gravedad del imperlo. Esta
polfice provocéelechano da dos elementos que hasta entances aban
Constuldo los plaree mds frmee del réimen “abbas el esto de los
‘Biombros dal naj califalyelejzcto imperial que aunque humilado,
‘inno tia sido aniqulado. A fodo esto so vino a sumar ana no menos
fextaa decision pola del calif; enol ato 817 prociamé como here-
{devo a "AID Mast, conocido como al Rd (el Elogides), un deacen
Gionte directo del celia "A. Las sazonse de esta decisca, quo oe
fenmatca dont de las complsjasrelaciones qu lo “Abbasica ant
‘ron con los “alles, soran examiadas més adelante. Le que st quo
lotoresasubrayar gues quo sus consocuencis Foren dosasirosas la
lama ce le guerra el pend en con mae fuerea que nea asda
ppormiembros de ls fem “abbést que velan en esta transference del
alata una amenesa conta se intereses,
‘Ua guerra oo alargé basta el ato 810. Fue comple larga y crucata,
Su oscenariono-s0 limite 2 Bagdad y Mosopotamia, tambiéa afocts
Sia y Egito, donde partdarios y opositores del calfa buscaron la
lanza de las lites provincial, Alina, y por razones algo oscars, el
ropia calif puso fin ala conlagracisn. Tas deshacerse deloselemen-
{os petase que hasta antonoes fabtan formedo eu efeal politic, deck
‘dig reqresor« Bageed. ica fueeconvenientomentes enveneaado 7a
‘uloridad conta restablocia on ls provincias gracias l apoyo miltar
do Tahir bal usaya y do su familia. Alfa'nia sobrovi hasta el ao
'53:Las (ones le desenben como un ealfa con Incingciones inteloe
‘ales que foment la traduccion de les obras de lo setae griegoe al
4rabe. Lo qua también est claro es que eu caifato marea al inicio de
une radical ransformacign ea ls fsanoma del calla “abba,
4.5, Las conmociones sociales
las conmociones polticas con las que so inauguré el siglo n0|
fuoroa les tnicaa que’ azotaron al inpefi. Deas de ells, 2 veces
Claramenta inerrelacionadaa, exitiron importantes convleionss 29.
Gialse que ahora so manifissan con gran wruloncia y extonsién goo-
rica
‘Lidl fueron las razones de estas convlsiones? Un texto exerts
comienzos del siglo rj referdo ala zona dela Al Mesopotamia freee
flgunas claves (G. Cehen, 1954). Al describ a situacion de les
rurslee en esa zona, ol eutor do ate fuente dibuja un cusdro sombto
{i actutcion do agentes ficales al servicio del poder canal provers
sl requsamiento de propiedades. Sometides a ua fuerte presi tbe
a tara tos campesinos estén obigados a realizar sus pages on dinero, lo
ie en Ia prctice significa onder euscosechas a tn precio mds bajo
{ue el hapiual ada ver que los agentes fsclos onan le autencla
de sparecer por su aldon La negetve os tardang en page son
‘tstgedss con na duro jomplat La huida de sus eras. eremor,
te vlvemos a encontrar oto tema sla nia slide que col ovoce
4 este campecinaa. Histo org gue ln comunidades rule, que
Fesponden soidartamcate del pag otal al eco do una sua ade do
fotemano, se enevenen con que su numero de miembros dieminuye
Inontras que le cantidad a pagar permanoce inverlabe- Una consocue
‘it do esto es que ls camposinoa seven obligadoe «pedi prostamos
‘los ms poderosos oa ios habitants dels ludades. Sin enbarge, ©
Ja ora de dovolver los préstemos carecen de rocuros deforms que
tienen que vender ss propiededos, miootan que los podorosospetan
‘1 posoer lo his de les pobres como esclvas Cam sitviontes Et
ttre casos, los campesinos se ponen bajo le proteccidn de jefes toler
8 abrigo de los agoates del face u suacon a cambla demesio
“sigien pagendo fo mismo y, probablomente, ai silts ones
rots ald pra cada soe pdon Paar us conc
1es on oopeci. Finalmente, y como limo recare, tay campostzes que
clae o canine da enasporeia: sac fon ens dees aan
ten de les cludadeso etalon campamentas donde buseanrefvao gt.
por de canpesione hed ae
Ta imagen quo so extrae do ote cand, aunque no se puede gone
ralzarindscriminadamente, da un marco geneal dol etuceta qe
te viva en las tomas ruralea. As el Della egipco vive faalen del
Siglovit uns insurreccén protagenizada por las poblacionesraralea
Вам также может понравиться
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
