Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Organizaciones
Misioneras de
Guatemala
2006
Comibam
Encuesta
Noviembre 2006
Editor: Ted Limpic
Comibam Internacional
Calle Hipcrate, 88
Armilla
Granada, 18100
Espaa
Tel: +34 (958) 469-567, Fax: +34 (958) 469-772
Email: comibam@comibam.org
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: Programa Intensivo de Misiones (PIM)
Duracin: 15 horas
Internado: No
Descripcin: Es un progrma enfocado a equipar a la iglesia local , para
involucrarse de manera efectiva en laobra misionera transcultural.
AMAL/Gua
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
Comunidad indgena
Guatemala
ETNIA/LENGUA OBREROS
Costa Rica
Espaa
Medio Oriente
Senegal
Suazilandia
Medio Oriente
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
2
2
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
Cuba
Guatemala
Kenia
AMIGUA/Gua
2
6
4
2
1
3
TRABAJOS / CAMPOS:
AME/Gua
PAS
CIUDAD
Mxico
Durango
ETNIA/LENGUA OBREROS
1
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: Perspectiva
Duracin: 3 meses
CEMCA
Guatemala
CEMCA/Gua
Guatemala
CURSO/CAPACITACIN
CCCI/Gua
Guatemala
Internado: No
Guatemala
AD/Gua
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: Escuela de Misiones de las Asambleas de Dios
Duracin: 3 aos
Internado: S
Descripcin: Son tres cursos de dos meses por ao. Algunas
asignaturas son: Bases bblicas de las misiones, Adaptacin cultural I y
II, Antropologa I y II, Batalla espiritual, Teologa de misiones, Modelos
mision Una prctica misionera de una semana por cada curso (tres en
total).
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
China
Asia
frica
Don
Don
EJUMI
1
2
1
Guatemala
IDEC/Gua
EJUMI/Gua
Guatemala
CIUDAD
Belice
Medio Oriente
Mxico
El Cayo, Orange
Cdigo Tel:
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
EMAD/gua
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
2
2
FAM Internacional
Guatemala
FAM/gua
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
Espaa
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Asia
Mxico
Mxico
Nicaragua
Nicaragua
Ubeda-Jan
Carolina del Su
Boston
Houston
Alabama
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
Capital
Chiapas
Managua
Managua
Puentes/Gua
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
Guatemala
Guatemala
Norte de frica
TRABAJOS / CAMPOS:
CIUDAD
Guadalajara
CURSO/CAPACITACIN
Mxico
IglAA/Gua
PAS
GEU/Gua
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Quiche
Capital
2
2
1
IglBibEl/Gua
Guatemala
IglCBEC/Gua
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Albania
Espaa
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Crdoba
Solol
Teculutan, Zaca
Iberoamrica
Ixil
Castellano
Tzutuhiles
Ladinos
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Espaa
Estados Unidos
Guatemala
Guatemala
Asia
Mxico
Jan
Minnesota
Espaol
Latinos
Comunidad indgena
Indgenas y ladinos
Escuintla
Puebla
2
2
2
2
2
2
IglCAD/Gua
IglDiosAtl/gua
Comunidad indgena
2
2
2
2
2
2
TRABAJOS / CAMPOS:
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
China
India
Suazilandia
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Musulmanes
1
1
1
PAS
CIUDAD
Belice
Marruecos
Mxico
Sudn
Orange Walk
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
1
2
1
Duracin:
Internado: No
Descripcin: Se da apoyo para que se capaciten en CEMCA (Centro
de Educacin Misionera para Centroamrica
ID/Gua
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Espaa
Espaa
Medio Oriente
Mxico
Mxico
Madrid
Crdoba
Espaoles
Comitn, Chiapa
Tojobales
2
1
2
1
2
Iglesia I. D. E. A. L.
Guatemala
IglIDEAL/Gua
FUNDADO: 1952
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: Varios en los EE.UU
Duracin: 2 a 4 aos
Internado: S
Descripcin:
Estudios lingsticos, de alfabetizacin, ministerio
transcultural, traduccin, crecimiento espiritual
TRABAJOS / CAMPOS:
Iglesia Nazaret
IglN/Gua
Guatemala
ILV/Gua
PAS
CIUDAD
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Honduras
Honduras
Las Pacayas, Qu
ETNIA/LENGUA OBREROS
Uspanteco
Tzutujil E
San Juan Sacate Cakchiquel E
San Cristobal,
Pokomichi
San Miguel Chic Rabinal Achi
Chajul, El quic
Ixil de Chajul
Todos Santos, H Todos Santos Mam
Tajumulco, San
Tajumulco Mam
Cantel, Quetzal
Quich WC
Tectitn, San M
Tektiteko
Cakchiquel S
Solol, Prod Vi
Tzutujil, Cakchiquel
Nebaj, Quich
Nebaj Ixil
Santiago Sacate Cakchiquel SC
San Mig Chicaj,
Rabinal Ach
Aguacatn, Hueh Aguacateco
Chimaltenango
Cakchiquel N
Santa Mara de
Cakchiquel, SMdeJ
Solol
Cakchiquel W
Xenacoj
Cakchiquel, Xen.
Cotzal, Quich
Cotzal Ixil
La Ceiba
Garfuna
Montaa de La F Tolpn
3
1
1
1
1
4
1
4
1
1
1
11
5
1
3
2
1
1
2
1
2
4
1
JUCUM
Guatemala
JUCUM/Gua
Misin Amigos
Cdigo Tel: 502
Guatemala
TRABAJOS / CAMPOS:
TRABAJOS / CAMPOS:
CIUDAD
PAS
Camboya
Guatemala
Guatemala
Nicaragua
ETNIA/LENGUA OBREROS
Estados Unidos
Mxico
Nicaragua
Panam
PAS
MisAmigos/Gua
1
2
4
2
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
Quechi
Quech
Chorti
2
1
2
4
OM - Operacin Movilizacin
MINEGUA: Misiones Nueva Esperanza
Guatemala
NuevaEsp/Gua
Guatemala
OM/Gua
TRABAJOS / CAMPOS:
Barco Doulos
Asia
PAS
TRABAJOS / CAMPOS:
PAS
Asia
Espaa
Asia
Asia
Asia Menor
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
2
1
1
2
10
CIUDAD
ETNIA/LENGUA OBREROS
2
1
Proyecto MIES
Guatemala
MIES/Gua
SIM-Guatemala
Cdigo Tel: 502
Guatemala
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: Capacitacin Transcultural
Duracin: 1 semana
Internado: S
Descripcin: Los proyectos son a corto plazo. Cursos que ayudan a
conocer la cultura, a trabajar y ayudar al misionero, a ser efectivo en su
trabajo durante el proyecto.
TRABAJOS / CAMPOS:
CIUDAD
Espaa
Espaa
Crdoba
Honda
ETNIA/LENGUA OBREROS
1
2
SETECA
Guatemala
SETECA/Gua
PAS
SIM/Gua
CURSO/CAPACITACIN
Nombre: 1. Programa misionero para la iglesia 2. Panorama
Duracin: 1 Trimestre cada curso
Internado: No
Descripcin: Dentro del programa de profesorado se ofrece el primer
curso. En el programa de licenciatura se ofrece el segundo curso. No es
una capacitacin en el sentido completo de la palabra.
11
ALBANIA
Misin
ESPAA
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
IglCBEC/Gua
Obr
Misin
AMAL/Gua
CIM/Gua
FAM/gua
IglBibEl/Gua
IglCBEC/Gua
IglN/Gua
IglN/Gua
MIES/Gua
MIES/Gua
NuevaEsp/Gua
UnionCh/Gua
ARGENTINA
Misin
Ciudad/Regin
SEPAL/Gua
Buenos Aires
Pueblo/Etnia
Obr
1
BARCO DOULOS
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
OM/Gua
Ciudad/Regin
Ubeda-Jan
Jan
Crdoba
Crdoba
Madrid
Crdoba
Honda
Pueblo/Etnia
Espaol
Castellano
Espaoles
Obr
6
1
2
2
2
1
2
1
2
2
2
Obr
2
ESTADOS UNIDOS
BELICE
Misin
Ciudad/Regin
IDEC/Gua
IglDiosAtl/gua
El Cayo, Orange
Orange Walk
Pueblo/Etnia
Obr
2
2
CAMBOYA
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
MisAmigos/Gua
Obr
Alabama
Boston
Carolina del Su
Houston
Minnesota
Arlington, TX
Miami
San Antonio/TX
Pueblo/Etnia
Latinos
Afro-cubanos
Obr
2
2
2
2
2
1
1
2
2
GUATEMALA
Misin
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
AD/Gua
IglCAD/Gua
NuevaEsp/Gua
Don
Don
IglAA/Gua
IglBibEl/Gua
IglBibEl/Gua
IglCBEC/Gua
IglCBEC/Gua
IglCBEC/Gua
IglCBEC/Gua
ILV/Gua
ILV/Gua
ILV/Gua
ILV/Gua
MisAmigos/Gua
Obr
1
1
2
COSTA RICA
AMAL/Gua
Ciudad/Regin
FAM/gua
FAM/gua
FAM/gua
FAM/gua
IglBibEl/Gua
JUCUM/Gua
SinVinc/Gua
SinVinc/Gua
SinVinc/Gua
CHINA
Misin
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
Obr
2
Ciudad/Regin
Escuintla
Iberoamrica
Ixil
Solol
Teculutan, Zaca
Las Pacayas, Qu
San Miguel Chic
Quechi
Pueblo/Etnia
Quiche
Comunidad indgena
Indgenas y ladinos
Comunidad indgena
Tzutuhiles
Ladinos
Cakchiquel S
Tzutujil E
Uspanteco
Rabinal Achi
Quech
Obr
2
2
2
2
2
2
2
1
1
3
1
1
HONDURAS
12
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
ILV/Gua
La Ceiba
Garfuna
Obr
4
KENIA
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
AME/Gua
Obr
2
MXICO
Misin
Ciudad/Regin
AMIGUA/Gua
FAM/gua
FAM/gua
IDEC/Gua
IglBibEl/Gua
IglDiosAtl/gua
IglN/Gua
IglN/Gua
JUCUM/Gua
Puentes/Gua
SinVinc/Gua
Durango
Capital
Chiapas
Pueblo/Etnia
Puebla
Comitn, Chiapa
Tojobales
Guadalajara
Tuxtla Gutierre
Obr
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
NICARAGUA
Misin
Ciudad/Regin
FAM/gua
FAM/gua
JUCUM/Gua
MisAmigos/Gua
SinVinc/Gua
Managua
Managua
Pueblo/Etnia
Obr
2
1
4
4
2
PANAM
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
JUCUM/Gua
Obr
2
SUAZILANDIA
Misin
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
AMAL/Gua
IglCAD/Gua
Obr
1
1
SUDN
Misin
IglDiosAtl/gua
Ciudad/Regin
Pueblo/Etnia
Obr
1
13
Resumen
DATOS CONFIDENCIALES SUPRIMIDOS
Albania ................................. 2
Argentina.............................. 1
Barco Doulos ........................ 2
Belice ................................... 2
Camboya .............................. 2
China ................................... 4
Costa Rica ............................ 2
Espaa ............................... 18
Estados Unidos ................... 16
Guatemala .......................... 21
Honduras.............................. 4
Kenia ................................... 2
Mxico................................ 20
Nicaragua ........................... 13
Panam ................................ 2
Suazilandia ........................... 2
Sudn .................................. 1
14
ORGANIZACIONES ENCUESTADAS.............................................................. 29
Agencias internacionales:
Agencias internacionales con liderazgo guatemalteco:
Agencias guatemaltecas:
Agencias guatemaltecas con liderazgo extranjero:
Juntas denominacionales:
Iglesias locales:
Iniciativas intereclesisticas:
Centros de capacitacin misionera:
1
5
6
1
3
8
2
3
03%
17%
21%
03%
10%
28%
07%
10%
15
146
09%
91%
88
38
20
60%
26%
14%
115
9
22
79%
06%
15%
Pentecostal:
Interdenominacional:
Tradicional:
Sin Informacin:
Independiente:
19
53
37
15
22
13%
36%
25%
10%
15%
Dentro de Guatemala:
Fuera de Guatemala:
21
125
14%
86%
Dentro de Iberoamrica:
Fuera de Iberoamrica:
62
63
42%
43%
45
80
31%
55%
41
84
28%
58%
Asia
frica
Amrica del Norte
Mxico/Amrica Central
Amrica del Sur
Caribe
Oceana
Medio Oriente
Europa
Eurasia
Itinerantes
15
8
16
41
0
4
0
20
19
0
2
10%
05%
11%
28%
00%
03%
00%
14%
13%
00%
01%
Ms de 3 aos:
Entre 1 y 3 aos:
Menos de 1 ao:
Casados:
Solteros:
Solteras:
15
Iglesias locales
26%
Agencias
internacionales
7%
Agencias
internacionales con
liderazgo
guatemalteco
10%
Juntas
denominacionales
19%
Agencias
guatemaltecas
28%
Comibam 2006
Independiente
22
90%
80%
70%
37
Tradicional
60%
50%
14
40%
53
Interdenominacional
30%
20%
10%
19
Pentecostal
0%
Cantidad de
organizaciones
Cantidad de misioneros
Comibam 2006
16
Solteros
6%
Solteras
15%
Casados
79%
Comibam 2006
Menos de 1 ao
14%
Ms de 3 aos
60%
De 1 a 3 aos
26%
Comibam 2006
17
Costa Rica
Albania
Suazilandia
Kenia
Panam
China
Honduras
Nicaragua
13
Estados Unidos
16
Espaa
18
Mxico
20
Guatemala
21
Comibam 2006
10
15
20
25
Oceana
Eurasia
0
4
Caribe
frica
15
Asia
16
19
Europa
20
Medio Oriente
62
Mxico/Amrica Central
0
Comibam 2006
10
20
30
40
50
60
18
70
41
Cantidad de
misioneros
guatemaltecos que
sirven dentro de la
ventana 10-40
12
07%
1996
14%
28%
2001
% de todos los
misioneros
guatemaltecos activos
que sirven dentro de la
ventana 10-40
2006
Comibam 2006
180
161
160
15
140
100
80
77
Activos en
el campo
21
146
60
40
De
licencia
109
120
72
88
20
0
1996
2001
2006
19
Comibam 2006
Iberoamrica
43%
Comibam 2006
20
16
20
14
12
10
14
8
6
4
2
0
1996
2001
2006
20
Comibam 2006
125
120
100
Fuera de
su pas
80
72
Dentro de
su pas
62
60
40
10
20
21
16
1996
2001
2006
Comibam 2006
27
Mundo
Musulmn
25
Mundo
Hind
20
15
Mundo
Budista
10
3
0
0 0
1996
2
0
2001
2006
Comibam 2006
21
22
ndice analtico
AD/Gua, 5
Agencias guatemaltecas
AMAL/Gua, 4
AME/Gua, 4
CONEM/Gua, 5
MisAmigos/Gua, 10
NuevaEsp/Gua, 10
Puentes/Gua, 7
Agencias guatemaltecas con
liderazgo extranjero
AMIGUA/Gua, 4
Agencias internacionales
ILV/Gua, 9
Agencias internacionales con
liderazgo guatemalteco
CCCI/Gua, 5
JUCUM/Gua, 10
MIES/Gua, 11
OM/Gua, 10
SIM/Gua, 11
AMAL - Agencia Misionera Amrica
Latina, 4
AMAL/Gua, 4
AME - Agencia Misionera
Evanglica, 4
AME/Gua, 4
AMIGUA
Conv. de la Iglesias Bautistas, 4
AMIGUA/Gua, 4
Asambleas de Dios
AD/Gua, 5
Asociaciones
CONEM/Gua, 5
Capacitacin
CEMCA/Gua, 5
SETECA/Gua, 11
CCCI/Gua, 5
CEMCA, 5
CEMCA/Gua, 5
23