Вы находитесь на странице: 1из 10

Teorias da imagem na Antiguidade

Marcelo P. Marques
(org.)

Teorias da imagem
na Antiguidade

Direo editorial: Zolferino Tonon


Coordenao editorial: Claudiano Avelino dos Santos
Assistente editorial: Jacqueline Mendes Fontes
Diagramao: Ana Lcia Perfoncio
Capa: Marcelo Campanh
Foto capa: VagoColetivo
Impresso e acabamento: PAULUS

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)


(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Teorias da imagem na Antiguidade / Marcelo Pimenta Marques, (org.). So Paulo: Paulus, 2012.
ISBN 978-85-349-3367-4
1. Ensaios 2. Filosofia antiga 3. Imagem (Filosofia) I. Marques, Marcelo Pimenta.
12-05778
ndices para catlogo sistemtico:
1. Ensaios filosficos 102
2. Filosofia : Ensaios 102

1 edio, 2012

PAULUS 2012
Rua Francisco Cruz, 229 04117-091 So Paulo (Brasil)
Fax (11) 5579-3627 Tel. (11) 5087-3700
www.paulus.com.br editorial@paulus.com.br

ISBN 978-85-349-3367-4

CDD-102

Teorias da imagem na Antiguidade

APRESENTAO

Os textos aqui reunidos foram apresentados em duas ocasies diferentes, no mbito das atividades acadmicas do Programa de Ps-graduao em Filosofia da UFMG, em Belo Horizonte. Em 2010, a Linha de Pesquisa Filosofia Antiga e Medieval
promoveu o seminrio Teorias da Imagem na Antiguidade, com
treze sesses ao longo do segundo semestre, das quais seis esto
aqui transcritas. Em 2011, o GFA Grupo de Filosofia Antiga da
UFMG, constitudo por quatro professores desta linha de pesquisa, promoveu, sob minha coordenao, o III Simpsio Internacional de Filosofia Antiga da UFMG Teorias da Imagem na
Antiguidade, do qual participaram seis professores estrangeiros,
assim como professores de outras instituies nacionais, alunos
e ex-alunos convidados. Tanto nos Seminrios da ps-graduao, como nos sucessivos Simpsios, contamos sempre com os
colegas pesquisadores do NEAM Ncleo de Estudos Antigos e
Medievais da UFMG, que rene professores e alunos de Letras
Clssicas, Histria e Filosofia Antiga.1

1
O GFA composto pelos professores pesquisadores: Marcelo P. Marques,
Fernando Rey Puente, Miriam C. D. Peixoto e Maria Ceclia M. N. Coelho. Eventos anteriores do GFA: I Simpsio Internacional de Estudos Antigos A sade dos
antigos. Publicao: PEIXOTO, Miriam C. D. (Org.) A sade dos antigos. Reflexes
gregas e romanas. So Paulo: Loyola, 2009. II Simpsio Internacional de Estudos
Antigos O conceito de phsis / natura na filosofia antiga. Publicao: nmero
temtico da Revista Kriterion 122 (2010), UFMG.

Apresentao

Na cultura contempornea, o problema filosfico da imagem adquire grande amplitude e espantosa complexidade, exigindo a perspiccia reflexiva de pensadores das mais diversas
reas, que convergem para este tema, ao mesmo tempo, fascinante e decisivo para a compreenso da ao humana filosofia da cultura, esttica, teoria literria, teorias da comunicao,
psicologia, filosofia da ao, epistemologia e ontologia, tica e
filosofia poltica.
Mas a pesquisa sobre a mesma questo na Antiguidade
mostra que as imagens se tornaram objeto de reflexo, mais ou
menos sistemtica, j entre os primeiros poetas e filsofos gregos. De maneira intensiva, a cultura antiga se pergunta o que
a imagem, em suas diferentes modalidades, descrevendo seus
modos de produo e utilizao, e discutindo seu papel na constituio do conhecimento e na formao do ser humano.
Sem nos propormos um recorte histrico, podemos dizer
que os textos realizam um percurso a visibilidade na vida poltica, as relaes entre as tradies imagtica e narrativa nas artes
e na poesia, a reflexo entre os pr-socrticos, Plato, Aristteles, Epicuro e, finalmente, a Antiguidade tardia , sendo que no
conjunto dos textos so postas e discutidas algumas das conexes conceituais nucleares do problema filosfico da imagem na
Antiguidade.
Estudos comparativos das relaes entre imagem e narrativa revelam a profuso do material iconogrfico legado pela
tradio, que exige recursos tericos cada vez mais apurados
(semiticas narrativa e imagtica), para dar conta da relativa autonomia, assim como das interfaces entre as dimenses visual,
mental e verbal da produo de imagens.
Entre os primeiros pensadores gregos, poetas e filsofos, o
carter autnomo da apario, por um lado, e a no distino
entre percepo e pensamento, por outro, cedem, aos poucos,
s primeiras diferenciaes entre a representao e seu objeto,
problematizao do que aparece por oposio objetividade do que permanece externo. As questes (epistmicas e ti-

Teorias da imagem na Antiguidade

cas) do relativismo e do ceticismo, os problemas (ontolgicos e


epistmicos) da mudana e da estabilidade so abordados, sob a
perspectiva da formao de imagens, na mente e fora dela.
Com Plato e Aristteles emerge todo um campo de problemas e conceitos relativos produo de imagens plsticas, visuais, psquicas ou mentais. A imaginao estudada a partir de
exigncias e interesses tericos diversos, constituindo um rico
campo de relaes conceituais. Um intricado campo semntico
se forma em torno dos termos edolon, eikn - eikasa, phntasma, phantasa, nos textos platnicos e aristotlicos, a partir dos
quais a pesquisa recente tem produzido uma quantidade significativa de publicaes. Essa pesquisa se justifica, na medida
em que so muitos os equvocos interpretativos que se fixaram
historicamente na tradio filosfica e que exigem reviso e atualizao por parte dos estudiosos. Os problemas vo do questionamento e redefinio da relao entre percepo sensvel
e inteleco anlise da relao entre imaginao e memria,
passando pelos modos como as tradies imagticas e discursivas se entrecruzam e dialogam e, ainda, pelo reconhecimento
da dimenso retrica presente na argumentao filosfica.
Em Plato, a crtica s pretenses cognitivas da percepo
sensvel leva tanto explicitao da imagem enquanto falsidade
e contrafao, como inevitabilidade de se recorrer a ela para
explicar a memria e o discurso. Alm da tese de que o nome
deve ser pensado como imagem, cabe levantar o problema do
alcance cognitivo da lngua, assim como a analogia entre a nomeao, a imaginao e a tcnica da pintura. Finalmente, a imagem tem seu lugar na dinmica das relaes entre desejo, representao e esperana (ou expectativa), no mbito da teoria do
psiquismo humano, em particular, na teoria do prazer.
Em Aristteles, o envolvimento entre imagem e pensamento nuclear: no se pode pensar sem imagens. A parte intelectiva da alma pensa as formas nas imagens; a imaginao diversa
seja da sensao, seja do pensamento, mas sem a primeira no
h apreenso intelectiva. Apesar de pertencer parte sensitiva

Apresentao

da alma, a imaginao aparece no homem ao mesmo tempo em


que a afeco constitutiva da memria, garantindo um estatuto duplo imagem: ela por si mesma e tambm relativa a
algo outro; mesmo sendo objetivamente da ordem do sensvel, a
imagem em si mesma como uma noo inteligvel.
A principal mudana com relao imagem, entre a Antiguidade clssica e a Antiguidade tardia, neo-platnica e crist,
est relacionada com a transferncia do registro ontolgico para
o registro teolgico, consequncia da relao polmica entre a
patrstica e a metafsica crist, entre as teses platnicas e a crtica aristotlica. A imagem no mais um duplo, mas o reflexo
do um, o que faz com que ela mude de natureza; ela no mais
segunda, mas adquire uma natureza prpria que lhe d a possibilidade de proporcionar um conhecimento em potncia da
identidade divina.
OS AUTORES
Jos Antonio DabdabTrabulsi Professor Titular do Departamento de Histria da UFMG e atua na rea de Histria Antiga, principalmente na relao entre historiografia e poltica. O
Prof. Trabulsi prope, no texto que abre esta coletnea, algumas
reflexes sobre as fontes, no que se refere a aspectos decisivos da
vivncia poltica na plis democrtica, principalmente os efeitos
do ver-se juntos nas reunies coletivas, a visibilidade das decises pblicas e o dar a ver na publicidade das decises.
Jacyntho Lins Brando Professor Titular de Lngua e Literatura Grega da UFMG e atua nas reas de Lnguas, Literaturas e Filologia Clssicas, Luciano de Samsata, Plato, Homero,
Mitologia Grega e Poticas Clssicas. O Prof. Brando discute as
complexas relaes entre as tradies verbal e imagtica da cultura grega, a transmisso da segunda (imagens pintadas e esculpidas) tendo se constitudo como disciplina mais recentemente,
a partir da arqueologia moderna e contando com os recursos da
fotografia.

Teorias da imagem na Antiguidade

Daniel Rinaldi Professor na Universidad de la Repblica,


Uruguai, e atua nas reas de literatura comparada, literatura e
artes plsticas, o teatro clssico e sua tradio no ocidente. Em
seu texto, o Prof. Rinaldi apresenta e discute o problema das relaes entre pintura e literatura, atravs da anlise de passagens
de Filstrato e de odes anacrenticas, assim como da anlise de
representaes do Rio Nilo em diversos suportes materiais (moedas, esttuas, desenhos e pinturas).
Giovanni Casertano Professor Titular na Universit degli
Studi di Napoli Federico II, Itlia, e atua na rea de Histria da
Filosofia Antiga, pr-socrticos e Plato, paradigmas da verdade,
teorias da linguagem. O Prof. Casertano amplia a discusso que
havia feito no Seminrio de 2010 sobre os filsofos pr-socrticos, sondando os sentidos precisos dos termos que constituem
o campo semntico da imagem, entre os Pitagricos, Herclito,
Parmnides, Empdocles e Demcrito.
Lidia Palumbo Professora Associada na Universit degli
Studi di Napoli Federico II e trabalha com mmesis e representao em Plato e Aristteles, retrica e dialtica, no-ser e aparncia e teoria da imaginao. No seu arigo, a Profa. Palumbo
trata da polissemia da noo de imagem em Plato, sua relao
com a questo ontolgica do no-ser, entre a Repblica e o Sofista, passando pelo Crtilo e pelo Teeteto.
Francisco Gonzales Professor de Filosofia Antiga da Universidade de Ottawa, Canad, pesquisa a inveno do mtodo
filosfico no pensamento grego antigo, em oposio retrica
e poesia, o significado de edos em Plato e Aristteles, assim
como a interpretao heideggeriana de Plato e Aristteles. No
seu texto, o Prof. Gonzales compara as diferentes abordagens
utilizadas por Plato para pensar a noo de produo de imagens, pelo filsofo e pelo no-filsofo, na Repblica e no Fdon.
Maria Aparecida de Paiva Montenegro Professora Associada na Universidade Federal do Cear e trabalha principalmente com Filosofia Antiga, nas suas relaes com a Filosofia
da Linguagem, a Literatura, a Filosofia da Mente e a Psicanlise;

Apresentao

pesquisa principalmente conhecimento e linguagem em Plato.


Em seu artigo, trata tanto do carter imagtico dos prprios dilogos, como do uso metdico que feito de imagens para lidar com questes metafsicas; seu foco posto na relao entre
linguagem e imagem que, ao mesmo tempo em que facilitam,
indicam os limites do conhecimento humano.
Marcelo P. Marques Professor Associado de Filosofia
Grega na UFMG, trabalhando, principalmente, com Plato e
pr-socrticos, nas reas de Ontologia e Linguagem, Antropologia, tica, Filosofia e Literatura, e ainda, ensino de Filosofia.
Neste volume, o tema tratado o problema da imaginao na teoria platnica do prazer do Filebo, com destaque s questes do
papel da opinio, do prazer antecipativo e dos prazeres falsos.
Pierre-Marie Morel professor na cole Normale Suprieure de Lyon, Frana, trabalha com filosofia natural, teorias da
ao e filosofia poltica, com publicaes sobre a tradio atomista, Epicuro e Aristteles. Em seu texto, neste volume, o Prof.
Morel analisa a atividade imagtica, em Aristteles, priorizando
tanto sua dimenso dialtica como a natureza fsica da imagem,
em suas dimenses cintica e fisiolgica, atravs do estudo de
um dos tratados sobre o sono e os sonhos, Da adivinhao no
sonho.
Markus Figueira da Silva professor da Universidade Federal do Rio Grande do Norte e trabalha com filosofia antiga,
principalmente com filosofia helenstica, em particular, com a
tica de Epicuro. Em seu artigo, o Prof. Silva estuda os passos
46 a 53 da Carta a Herdoto, onde Epicuro expe sua teoria das
imagens como simulacros, impresses sensveis ou elementos,
que constituem o pensamento. Explicita, assim, como o pensamento opera com imagens impressas na memria, apontando o
alcance e os limites da teoria da percepo epicurista.
Loraine de Ftima Oliveira professora da Universidade
de Braslia, e pesquisa as faculdades cognitivas da alma, a funo
da imagem nos processos cognitivos, a relao entre imagem e
discurso na filosofia de Plotino e outros autores do platonismo

10

Teorias da imagem na Antiguidade

tardio; e, ainda, a filosofia como modo de vida na Antiguidade.


Em seu texto, a Profa. Oliveira pretende compreender o estatuto
intermedirio da imaginao em Plotino sob dois aspectos. Por
um lado, ela compreendida como a faculdade cognitiva capaz
de produzir a percepo dos dados do sensvel, mas tambm do
ato de pensamento. Por outro lado, a memria atividade da
faculdade imaginativa, que retm as imagens e possibilita a distino entre imagem e pensamento. assim que a imaginao
permite ao homem ter conscincia tanto da eternidade do ato
de pensamento, como da temporalidade do pensamento discursivo.
Anca Vasiliu pesquisadora do CNRS, Frana, e trabalha
com o problema filosfico da imagem, de Plato a Baslio de Cesareia, Antiguidade grega, Bizncio e Idade Mdia Latina. No artigo que fecha esta coletnea, a Profa. Vasiliu reflete sobre as relaes intricadas entre linguagem e imagem, fazendo um amplo
percurso por pensadores da Antiguidade tardia indo de Plato
a Gregrio de Nissa, e acompanhando a emergncia da noo
de pessoa, na relao com o divino, atravs de temas como o conhecimento de si atravs da imagem de si, a pintura de si entre
o aspecto e o retrato , percurso no qual so destacados os casos
de Alcibades, de Scrates e do imperador Juliano.
Marcelo P. Marques
Belo Horizonte, Dezembro 2011

11

Похожие интересы