| SPTMNAL REGIONAL | 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr.

649 2 lei 24 pagini

OPINIE | VASILE GEORGE DNCU

Zilele libere nu te fac liber!

pag. 8

OPINIE | VALENTIN NAUMESCU

Inaugurarea erei Trump: un discurs pentru nelinitea
noastr. S-ar bate oare acest preedinte pentru noi?

www.transilvaniareporter.ro

pag. 9

1
1$

4.4939 lei
4.1792 lei

DOSAR | PACEA A DURAT DOU SPTMNI

DOSAR

Bucuroi de rzboi?

Noul downtown
al Clujului

ncepem s nu mai recunoatem dect o nfiare a politicii: cea a urii

i rzboiului continuu. Conflictul generat de orgolii, de emoie sau poate
de lipsa proiectelor pozitive, Vasile Dncu, sociolog

pag. 4-7

CULTUR

pag. 10

Ioan Sbrciu: Adrian

Ghenie este suficient de
talentat pentru a fi genial

REPORTAJ

pag. 12 13

Foto Dan Bodea Transilvania Reporter

Artisto Cats. Hip-hop

pentru mmici i ttici

Astzi, opinia ine loc de adevr, ceea ce e un lucru extrem de grav. Fiecare spune: eu, opinia
mea i att. Restul desfiineaz. Acesta e modelul pe care l vd dezvoltat la politicieni. E un
comportament mimetic, ceea ce se ntmpl la vrful societii vine replicat i multiplicat
la nivelul ntregii societi. Aici e pericolul i oamenii politici n primul rnd ar trebui
s neleag c nu trebuie s ajungem la violen, nici mcar simbolic, Ioan Hosu, sociolog

ucuroi de oaspei?, ntreab

preedintele
(umor
nemesc).
Bucuroi,
rspunde
premierul
(inhibiie romneasc). Dac tot am
venit, n-ar politicos s m invitai
la edina de guvern?, continu
preedintele (cu alte cuvinte, nu
rspundei politicos impoliteii mele).
Poftii, i rspunde amabil (slugarnic) premierul.
Aceste cteva replici scurte i instalarea preedintelui la ea edinei de
guvern (nu ilegal, dar neelegant) au
pus capt, dup nici dou sptmni,
coabitrii ntre Palate. Manifestaiile
de strad i participarea preedintelui
(poate nu ilegal, dar n afara rolului
constituional) au declanat rzboiul

dintre Iohannis i PSD. Declanarea procedurilor de referendum, raportul MCV

i avizul negativ dat de CSM celor dou
proiecte de ordonan privind justiia
au mpins coaliia de la guvernare n
defensiv. Euforia victoriei din decembrie s-a stins.
Cum a reuit PSD s piard iniiativa
ntr-un interval de timp att de scurt
dup ce rezultatul alegerilor a paralizat opoziia i se prolau patru ani
de guvernare lin? Ghinion, le-ar
spune preedintele. Dar nu e aa. Au
fost calcule politice greite n privina
rspunsului dat celor dou proiecte de
ordonan. Aa cum era de ateptat, politicienii opoziiei au bombnit mascnd
satisfacia. N-a fcut-o i preedintele,

ntr-un mod att de atipic rii sale.

Claricrile aduse prin ordonan
infraciunii de abuz n serviciu nu prea
aveau cum s-l deranjeze pe politicianul
Klaus Iohannis, ct timp l ajung din
urm suspiciunile legate de afacerile lui
imobiliare. Dar preedintele rii a ales
s joace agresiv i PSD a fost incapabil
s reacioneze, pierznd zile preioase,
pn la ntoarcerea preedintelui Dragnea. Conictul dintre cei doi politicieni
nu prea de neevitat; niciunul nu are
apetit pentru scandal. Pare ns c
rzboiul este inerent politicii romneti.
Se schimb doar numele combatanilor
i rmne deschis arsenalul armelor folosite n lupt.
(C.C) pag. 2

Fotoreportaj. Delta de la Cluj

n plin iarn, fauna Deltei Dunrii s-a mutat la Cluj! Someul Mic nu contenete s ne uimeasc pe zi ce trece.
Tot mai multe psri se refugiaz lng apele lui cldue, n cutarea hranei sau a unui adpost, fugind astfel
de gerul urban.
Pentru mai multe imagini spectaculoase intrai pe transilvaniareporter.ro sau scanai codul QR alturat.

| SPTMNAL REGIONAL | Cluj | Satu Mare | Maramure | Bihor | Bistria-Nsud | Slaj

DOCUMENTAR

pag. 18 - 19

26 ianuarie: Ziua
Conductorului Iubit

SPORT

pag. 21

Punct i de la capt!
Reunire pentru promovare

2 |

actualitate

Un rzboi al sfritului lumii noastre

opinii

ostul vicepremier Vasile Dncu

afirm c Hora Unirii este lipsit de
substan i sens, de mai bine de dou
decenii i c a rmas doar ritual sau
gest mecanic pentru cei mai muli dintre
tritorii n cercul politicii.
ncepem s nu mai recunoatem dect o
nfiare a politicii: cea a urii i rzboiului
continuu. Conflictul generat de orgolii, de
emoie sau poate de lipsa proiectelor pozitive. Uneori intr n hora politicii rzboinice
oameni normali sau inoceni, dar trebuie
s plece sau s se adapteze. Hora unirii este
lipsit de substan i sens, de mai bine de
dou decenii. A rmas doar ritual sau gest
mecanic pentru cei mai muli dintre tritorii
n cercul politicii, a scris Dncu, mari, pe
pagina sa de Facebook.
De asemenea, el consider c, din cauza acestui rzboi al sfritului lumii noastre
nu se pot face mari proiecte proiecte precum autostrzile i nu sunt absorbite fondurile europene.
Solidaritatea noastr poate aprea cel mai
frecvent doar din unirea n emoie negativ i
respingerea adversarului. Ca i cum adversarul politic ar veni de pe o alt planet sau
ar fi vreun nvlitor din zri ndeprtate pe
panicul nostru meleag, mobilizm o energie
demn de cauze mai nobile n acest rzboi al
sfritului lumii noastre. De ce nu putem face
autostrzi, de ce nu se acumuleaz nimic, nu
absorbim fonduri europene, de ce ne pleac
medicii? Simplu, nimeni nu mai accept c
este nevoie de echipe, de mprirea cu ceilali,
de efort comun sau de acceptarea unui rol, dar
nu neaprat cel de conductor, a afirmat Vasile Dncu.
Totodat, el conchide c, fascinai
de vulgaritatea politicii, romnii sunt
asemntori cu cteva milioane de insule
care nu pot forma nici mcar un arhipelag.
Tot mai fascinai de vulgaritatea politicii,
ne-am pierdut capacitatea de a admira sau de
a crede n cineva, n ceva, fie om, fie idee, fie
valoare. Ce o s le spunem copiilor de 24 ianuarie fr a roi? C suntem cteva milioane de
insule care nu pot forma nici mcar un arhipelag... La muli ani, Romnie nc neunit,
a mai spus fostul vicepremier.

Ioan Hosu:
Conflictele deschise sunt
rezultatul imaturitii
politicianului romn
Tensiunile i conflictele tot mai
acute din politica romneasc vor avea
efecte negative asupra ntregii societi,
consider sociologul Ioan Hosu. El
spune c politicienii, n special cei de
la vrf, i personalizeaz proiectele i
nu neleg - ei n primul rnd, dar atitudinea se propag la nivelul ntregii
societi - c ntr-o competiie de idei
i de proiecte nu trebuie s se ajung la
conflicte deschise.
Cred c, prin definiie, politica e chestiune de competiie, ns ceea ce vedem la noi
depete un cadru al competiiei de idei i
de proiecte i se ajunge la conflicte. Conflicte
care deriv mai degrab din poziii persona
le ale actorilor din jocul politic. Aa cum n

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

Vasile Dncu

campania electoral vedem cum comunica

rea ine mai degrab de atacul la persoan, la
fel, dup ce ajung aceti oameni n scaunele
puterii, continu ntr-o manier extrem de
personalizat proiectele pe care le au. Cred
c aceasta e problema, c unii lideri politici personalizeaz, percep aceste dezbateri
sau confruntri politice mai degrab ntr-o
manier personal i exclusiv conflictual.
Cred c aici pierde societatea romneasc,
faptul c nu vedem o competiie care s
duc la ctiguri pentru societate, pentru interesul general, ci vedem mai degrab
poziii care rapid ajung ireconciliabile i ele
se termin cu conflicte, fie suspendare, fie
eliminarea fizic de pe scena politic. Nu-i
normal acest lucru. S-ar putea s fie o stare
de imaturitate a politicianului din Romnia,
n care ideile lui, dac nu sunt acceptate,
trebuie s fie rzboi total. Cred c rzboiul
total e o caracteristic pentru societatea
romneasc, spune Ioan Hosu.
Dar acest rzboi politic - de cele mai
multe ori personal - dus de politicienii
notri ajunge s fie nsuit i preluat i
de adepii lor, ai fiecreia dintre tabere,
fapt care duce la o polarizare tot mai
accentuat a societii romneti.
Astzi, opinia ine loc de adevr, ceea
ce e un lucru extrem de grav. Avem dreptul
la opinii, dar i alii au dreptul la opinii. La
noi, tindem ca opiniile pe care le exprimm
s aib valoare de adevr absolut. Nu e permis aa ceva. Radicalizarea acesta se petrece
pe un fond al unei comunicri deficitare n
spaiul public i se ajunge la polarizare i la
crearea unor poziii aproape extreme, fundamentaliste de-a dreptul. Fiecare spune:
eu, opinia mea i att. Restul desfiineaz.
Acesta e modelul pe care l vd dezvoltat la
politicieni. E un comportament mimetic,
ceea ce se ntmpl la vrful societii vine
replicat i multiplicat la nivelul ntregii
societi. Aici e pericolul i oamenii politici
n primul rnd ar trebui s neleag c, da,
exist o dezbatere de idei, c sunt opinii pro
i contra. Opinia e parte dintr-un exerciiu
democratic, dar nu trebuie s ajungem la
violen, nici mcar simbolic. Ori, noi nu
mai avem degajarea i distana necesare
pentru dezbatere, susine Ioan Hosu.
Dup cum stau lucrurile pn acum,
rzboiul politic va continua, chiar se va

amplifica, iar efectele vor fi negative nu

numai pentru o parte a beligeranilor, ci
i pentru ntreaga societate romneasc:
Nu e prima dat cnd vedem o astfel de
derulare de evenimente i, de obicei, finalitatea e c unii vor iei de pe scena politic.
n momentul acesta sunt poziii ireconciliabile i cred c deja sunt angajate mult prea
multe mize; mize de imagine, mize simbolice, mize politice. Efectele o s le vedem
i n social, i n economic. Genul acesta
de conflict nu e doar unul n zona media i
politic, ci are repercusiuni clare n multe
zone. O s vedem disfuncionaliti, plecnd
de la blocajul politic. Cred c 2017 va fi un
an destul de agitat. Cele dou mari instituii
care genereaz tensiunile, Preedinia i
Guvernul, la care mai adugm i Parlamentul, nu cred c vor ajunge prea repede
la un consens, la modul n care s-au derulat
rapid lucrurile dup alegeri, ajungndu-se
deja la conflict deschis.


Marius Avram

Ioan Hosu

interviu

| 3

Marele Maestru al Marelui Orient de Rit Scoian, Antic

i Acceptat din Romnia, Mircea Alexandru Bir:

Francmasoneria reflect, din

nefericire, societatea n care trim


masoneria azi

asoneria a nscut dintotdeauna i

nate n continuare controverse,
cu att mai mult cu ct, de-a lungul istoriei, a fost implicat, ntr-un fel sau
altul, n marile evenimente ale lumii n
general i ale Romniei n particular,
inclusiv n Mica Unire de la 1859. Pentru a face mai mult lumin ntr-o serie
de chestiuni, Marele Maestru al Marelui Orient de Rit Scoian, Antic i Acceptat din Romnia, Mircea Alexandru
Bir, ne-a rspuns la cteva ntrebri.

Lucrul pentru
progresul umanitii
Reporter: Domnule Mircea Alexandru
Bir, ai srbtorit, pe 11 noiembrie, 10
ani de la constituirea Marelui Orient Rit
Scoian Antic i Acceptat din Romnia.
Cine este aceast Obedien ?

urma interpretrii legendelor tematice i

a simbolurilor. Principiile Ritului Scoian
stipuleaz c masoneria scoian este
deschis tuturor oamenilor, indiferent
de naionalitate, credin, c nu impune
nicio limit cutrii adevrului i pentru
a garanta tuturor aceast libertate, cere
tuturor toleran n scopul de a lupta
mpotriva tuturor formelor de ignoran,
respectnd i ascultnd legile rii n care
trim, promovnd onoarea, practicnd
justiia, iubindu-ne semenii, lucrnd
nencetat spre progresul umanitii,
urmrind o emancipare progresiv i
panic. n acelai timp trebuie precizat c RSAA se ocup de administrarea
gradelor nalte (4-33).

Avei un Suprem Consiliu de Ultim

Grad 33, propriu, aa cum susin unele
voci?

Nicidecum! Unul din neadevrurile

vehiculate despre noi. Nu am avut
niciodat un Suprem Consiliu propriu.

Mircea Alexandru Bir: Marele Orient de Rit Scoian Antic i Acceptat

din Romnia este o federaie de Loji,
fondat pe fraternitate, care lucreaz
respectnd Vechile ndatoriri referitoare
la principiul i simbolul Marelui Arhitect al Universului, a celor Trei Mari
Lumini puse pe Altarul Jurmintelor,
Volumul Legii Sacre, Compasul i
Echerul. Obediena noastr i proclam
devotamentul, fidelitatea fa de patria
noastr Romnia. n Atelierele noastre controversele sau polemice politice
sau religioase sunt proscrise, existnd
posibilitatea s fie, totui, abordate,
fr ca aceste tematici s conduc la
rezoluii, la voturi. Constituia i Regulamentele Marii noastre Loji au la baz
Constituiile lui Anderson din 1723 i
Vechile ndatoriri.

Pentru ce subliniai prezena Ritului

Scoian Antic i Acceptat?

ntruct Marea noastr Loj lucreaz

numai n Ritul Scoian Antic i Acceptat,
cel mai rspndit rit masonic. RSAA nu
este un partid politic, nu i propune s
refac lumea, nu este un ONG, un sindicat, o universitate popular sau un
remediu psihanalitic, care servete un
refugiu nevrozailor. Nu este nici mcar
o sect condus de ctre un pseudo guru,
care distruge personalitatea adepilor, n
care nu conteaz cine poate s intre, dar
din care nu mai poi iei. Nu este nici o
agenie de obinere a locului de munc,
de promovarea avansrii n ntreprinderi, instituii.
Ritul Scoian este un rit iniiatic
tradiional i cavaleresc, fondat pe
tradiia universal i pe cea a meseriei
constructorului. Tradiia este transmi
terea din generaie n generaie, de-a lungul timpurilor prin intermediul cuvntului, a simbolurilor i al exemplului, a
unei cunoateri i a unei experiene a sacrului. RSAA este rezultatul sintezei diverselor sisteme tradiionale integrate i
intricate ntr-un tot ordonat i progresiv,
permind descoperirea filiaiilor n

Cine poate intra n masonerie?

n principiu, toat lumea, care

ndeplinete condiia de a respecta
legile, de a fi interesat n ameliorarea
societii umane, indiferent de statutul social, de naionalitate. Cei care
vin din curiozitate sau din anumite interese politice, economice, sociale vor
fi dezamgii... Interesele personale
nu se sincronizeaz, nu sunt prietenii
aspiraiilor francmasoneriei.

Masoneria cultiv secretul?

Nu neaprat, dar trebuie s-l lum

n considerare. Secretul de apartenen
se explic prin diferitele etape ale istoriei n care francmasonii au fost i mai
sunt nc persecutai. Vorbim i de un
secret, coninut n ritualuri i legat de
respectul celuilalt i n ultimul rnd ne
putem referi la adevratul secret masonic, acela al tririi personale.

Exist aa ceva?

Evident, nu poi s nelegi masoneria dect trind-o. Experiena devine un

secret necomunicabil.

Persist o team fa de francmasonerie?

Iniiai i femei?

Obediena noastr accept iniierea

brbailor. Putem avea relaii fraterne
cu Lojile Feminine, fr ns a participa
mpreun la inute rituale. S nu uitm
c fiecare mason are o mam i c ea are
dreptul s se iniieze, s aprofundeze
tainele Artei Regale. Deci, recunoatem
Marile Loji Feminine sau mixte constituite regular.

principale fa de care se raporteaz i

se difereniaz marile Obediene.

Singurul Suprem Consiliu de RSAA Ultim Grad 33 a fost i rmne cel din care
am fcut parte ca membri fondatori.

n acel Suprem Consiliu s-au produs

nite seisme, totui ?

Nu este cazul s le discutm aici.

Un Suprem Consiliu de RSAA are propria sa autoritate asupra gradelor nalte
i n acelai timp urmrete modul cum
se desfoar ritualurile Ritului RSAA
la toate nivelele. Deci, trebuie s lucrezi
regular. Acordurile, tratatele dintre Supremul Consiliu RSAA i Marele Consiliu al unei mari Loji sunt clare i stabilesc raporturile conform Conferinelor
Internaionale Masonice. Dac Ritului
nu i este permis s se implice direct n
alegerile unei mari Loji, cu att mai puin
o mare Loj nu are autoritatea i dreptul s hotrasc validitatea conducerii
RSAA. Repet, nu are sens s detailm
acest subiect.

Francmasoneria este
o societate iniiatic
La ce servete masoneria ?

Francmasoneria este i trebuie s

rmn o societate iniiatic, care permite, att brbailor, ct i femeilor, care
o constituie, s lucreze asupra lor nsi
i s-i pun ntrebarea asupra sensului umanitii i al vieii. Aceste dou
ntrebri fundamentale reprezint axele

Fiind o societate iniiatic i discret,

implicat n marile proiecte sociale - i
m refer aici la Declaraia Drepturilor
Omului, asistena public, vot universal, programul de munc de opt ore,
concediile pltite etc.-, masoneria este
privit cu mult suspiciune, alimentnd
teoria conspiraiilor. Partidele politice
cu tendin fascist, religiile fundamentaliste combat masoneria, care propune
omului de viitor o reflecie personal i
construcia propriei sale liberti. Tocmai
de aceea aceste regimuri i culte religioase se tem. Legendele abund. n prezent
este la mod complotul iluminailor,
difuzat i pe internet. Important este s
studiem, s verificm, s reflectm i
s nu prelum idei preconcepute, premeditate, fr niciun discernmnt. S
ncercm s studiem i s gndim.

Francmasoneria trebuie
s se implice major n
educaie, n instituirea
moralei i eticii
Ce ar trebui s fac masoneria ?

S se implice major n educaie, s

permit accesul la cultur, la nsuirea,
perfecionarea i instituirea conceptelor
morale i etice n domeniile sociale, economice, politice.

Totui, masoneria apare ca o coal ?

n orice caz nu este o coal a istoriei ideilor, este o coal a gndirii

libere, a dialogului, care are ca obiectiv
perfecionarea moral i spiritual, respectarea tradiiilor imemoriale...

Cum ai caracteriza societatea

contemporan ?

Este invadat de promiscuitate,

perversitate cu accente pornografice.

Pornografie, nu este prea tare termenul?

Poate. Dar dac ne referim la consumul sexualitii din zilele noastre, a

prezentrii sexualitii eliberate de orice
constrngere moral, de orice limit...,
de rezultatele care au aprut n ultimii

30 de ani, de impactul pe care l are asupra

societii, asupra familiei nucleul de baz al
umanitii - de tot ceea ce se ntmpl pe scena politic... De aceea nc o dat se impune
s ne cunoatem i s ne nvm propriile
limite, s ncercm s construim personaliti
armonioase dedicate iubirii aproapelui i
binelui social. Dar pentru aceasta trebuie s
cutm adevrul, dreptatea.

Secolul XX i nceputul sec. XXI trec

printr-o serie de convulsii spirituale morale.
Cum le apreciai, interpretai?

Da, se vorbete de rul, boala secolului, exprimat prin numeroase distorsiuni:

poluri intelectuale, se minte fr nici o
sanciune, avnd impresia c se spune
adevrul; libertatea se transform n libertinaj, plcerea se substituie fericirii, eforturile
sunt dispreuite; se neag responsabilitatea
individului fa de consecinele actelor
sale; erorile sociale fiind fardate prin virtui
inautentice; divertismentele ne copleesc
prin accesibilitate i numr, fcnd din ce
n ce mai puin apel la inteligen. ntr-un
cuvnt, excesele materialiste, hedoniste
las puin loc spiritualitii i moralei...

Francmasoneria este o societate moral,

virtuoas, fr greeal?

Oh, nu ! n zilele noastre, francmasoneria reflect, din nefericire, societatea n care

trim, fcnd cu greu fa alimentarismului,
clubismului, politicianismului, afacerismului etc. De asemenea, se pune prea mult accent pe birocraie, uitndu-se c noi suntem
un Ordin Iniiatic i nicidecum un ONG sau
un partid. Astfel c amestecarea afacerismului cu politica i masoneria face ca masoneria s fie receptat n mod negativ, dup
modelul dac nu eti tu este fratele tu i
dac nu este el, este desigur Obediena.

Masonii s nu se implice n politic ?

Ar fi greit ca masonii s nu se implice

n politic. Important este ca, atunci cnd o
fac, s respecte morala i etica masonic, s
ncerce s stabileasc un echilibru, o armonie ntre aspiraiile politice, obligaiile politice care i le asum ca membri de partid i
perceptele masonice. Ele nu sunt incompatibile, se cer doar a fi respectate i promovate.

n Romnia sunt deja zeci de Obediene?

i toate i clameaz autenticitatea, autoritatea. Dar nu numai n Romnia. Politizarea Francmasoneriei, deviaiile ritualurilor
nu au fcut dect s amplifice procesul de
frmiare a Obedienelor. Ca s nu mai vorbim de interpretrile sui generis pe care unii
leaderi ai masoneriei le fac n numele Francmasoneriei Universale, fr s cunoasc
Constituiile, Vechile Obligaii, rezoluiile
Congreselor masonice internaionale. Anticlericalismul, secularizarea i-au pus i
ele amprenta asupra masoneriei. Nu doresc s intru n detalii fa de regularitate i
recunoateri. Sunt subiecte foarte sensibile,
cu ntrebri fr rspunsuri satisfctoare.
Calitatea iniierii, respectarea unor landmarkuri i mai ales a Constituiilor i Regulamentelor masonice, a integritii Ritualurilor, a practicrii Artei Regale ar trebui
s fie elementele definitorii, care s statuteze
regularitatea masonic. Noi, fa de aceste
criterii ne raportm.

Aspiraiile le vedei realizndu-se n

urmtorii ani ?

Important este s credem n ele, s

perseverm pentru promovarea lor, chiar
dac nu le vom vedea realizndu-se imediat. Cei de dup noi trebuie s continue cioplirea pietrei brute i ridicarea coloanelor.


26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

Marius Avram

4 |

DOSAR
INTERVIU

arcul Feroviarilor, al doilea ca

suprafa din ora, a ajuns o adevrat
ruin, un focar de infecie. n momentul
de fa, Primria Cluj-Napoca ateapt
ca Ministerul Transporturilor i Compania Naional de Ci Ferate s l transfere
municipalitii n vederea demarrii unui
concurs de idei pentru aceast zon. Doar
c nu se tie cu exactitate cnd se va ntmpla acest lucru. Transilvania Reporter l-a
provocat la o discuie pe deputatul USR,
Adrian Dohotaru, care a militat ani la rnd
din poziia de activist de mediu pentru ca
acest parc s e redat clujenilor. Cum vede
acesta lucrurile n momentul de fa i
cum poate s susin proiectul din postura de deputat al opoziiei, aai n cele ce
urmeaz.

Reporter: Ce crezi c ar trebui s se

ntmple exact cu Parcul Feroviarilor?
n momentul de fa, administraia
local susine c va propune un concurs
de idei care s cuprind ntreaga zon,
doar c trebuie s atepte ca acesta s fie
cedat municipalitii de ctre Compania
Naional de Ci Ferate i Ministerul
Transporturilor, aciune pentru care s-au
fcut toate demersurile.

Adrian Dohotaru: Parcul Feroviarilor

poate deveni prin extindere spre Parcul
Oaului al doilea spaiu public al oraului.
Merit redat clujenilor n urma unui exemplu de urbanism participativ i a unui concurs de proiecte. Avem dreptul la o calitate
a vieii ridicat! De aceea, m bucur c am
artat, alturi de muli ali clujeni, abuzurile clubului de fotbal CFR, care a ncercat s construiasc o baz sportiv privat,
care ar tiat accesul general i gratuit al
cetenilor, fr s aib autorizaiile necesare. Parcul are cteva avantaje importante: este n apropierea centrului i pe
malul Someului, deci poate un model
sustenabil de dezvoltare a oraului cu faa
spre rul su, nu cu spatele ca pn acum.
Foarte relevant, este ntr-un areal fost industrial care se poate dezvolta imobiliar,
iar un spaiu public de asemenea dimensiuni atrage investiii n zon.
Dup cum am artat n volumul Protestatarul. O istorie participativ, subcapitolul Reaproprierea Parcului Feroviarilor, nc din 2008 am cerut primriei
s preia acest spaiu public. Au fost promisiuni n acest sens, dar nu s-a concretizat
nimic n aproape 10 ani.
Era bine dac Primria prelua parcul de la minister n timpul guvernului
Ciolo. Cred c, dac ar apelat i la noi,
la activitii civici ai oraului, am venit
cu o campanie de advocacy pentru a
convinge Ministerul Transporturilor s l
cedeze. Acest advocacy att politic ct i
civic s-ar putea s e mai dicil n noul
guvern Dragnea Grindeanu. M-am mai
implicat i n convingerea Cilor Ferate s
renune la contractul cu clubul de fotbal
CFR, mai ales c s-a demonstrat c nu iau mai pltit redevenele de ani de zile.
Clubul CFR nu a mai pltit redevena
dup ce nu au mai putut transforma parcul public ntr-o baz sportiv privat.

Adrian Dohotaru, deputat USR:

Era bine dac Primria

de la minister n timpu
Ce se ntmpl cu Parcul Feroviarilor?

Cartea Protestatarul. O istorie participativ se poate descrca gratuit aici: www.slicker.ro/wp-content/uploads/2013/05/Adi-Dohotaru-Protestatarul.pdf.

- A existat o mic disput pe Facebook

vizavi de Parcul Feroviarilor i ideea
legrii acestuia de Parcul Oaului. I-ai
reproat city managerului Gheorghe
urubaru c nu face toate demersurile
pentru ca Primria s preia parcul, iar
n replic, Ovidiu Cmpean, director la
Direcia comunicare, relaii publice i turism din cadrul Primriei Cluj-Napoca
i-a reproat c i-ai asumat ideea legrii
celor dou parcuri i c susii proiectele
Clujului doar prin vorbe. Cum rspunzi
acestor acuzaii?

- Att ca activist, ct i ca om politic aat n opoziie, este resc s formulez critici n spaiul public pentru ca
unele promisiuni ale autoritilor s se
transforme n realiti. Nu fac o critic
negativ, s spun c primria face lucrurile ru, dar cred c administraia

ar putea funciona mai bine. Dac

administraia ar funciona mai inteligent, inteniile s-ar transforma mai des
n fapte. Pe Facebook, am spus i c nu
am participat formal la noua strategie a
oraului (2014-2020), dei am dat unele sugestii ctre colegi din societatea civil, pentru c m-am
uitat pe vechea strategie a
oraului (2007-2013) i am
fost surprins neplcut de
distana dintre declaraii i
realiti. Cine are curiozitatea s o parcurg vede c
peste 80% dintre obiective
nu sunt realizate nici acum.
Iar la cum a fost formulat i
noua strategie, pe care am avut
rbdarea s o parcurg chiar dac are
peste 1.000 de pagini (!), nici 10% dintre obiective nu vor ndeplinite. O
astfel de atitudine nu e profesionist,

n ciuda bunelor intenii i a meritelor

administraiei Boc. Se pot face politici
publice mai coerente i cred c din 2020
se va ntmpla acest lucru.
Ovidiu Cmpean mi-a reproat c
susin ca idee proprie iniiativa de a
lega Parcul Feroviarilor de Parcul Oaului, astfel ajungnd
la un spaiu public aproape
ct Parcul Central. El zice
c e o idee care apare deja
n strategia oraului. I-am
replicat c am propus
ideea extinderii n ianuarie
2014, la o discuie public
pe buget, iar discuiile pe
strategie au fost ulterioare.
Oricum, o astfel de idee de a lega
dou parcuri pe malul Someului la
doar cteva sute de metri ntre ele, nu
este un proiect ce necesit originalitate.
Orice om cu minim sim urbanistic i d

PSD i UDMR susin ideea unor noi parcuri n Cluj-Napoca

REACII

reedintele PSD Cluj, deputatul

Horia Nasra, spune c formaiunea
sa a susinut i susine n continuare
ideea amenajrii unor noi parcuri n
Cluj-Napoca, pentru a spori suprafaa
de spaiu verde per locuitor.
Din cte cunosc, Cluj-Napoca nu
exceleaz n ceea ce privete metri ptrai de
spaiu verde, raportat la media european i,
avnd n vedere c este un ora universitar,
unde exist foarte multe familii tinere, copii,
e important s le oferim acces la ct mai
multe parcuri i, de ce nu, la nc un parc
mare, pentru a-i mbunti condiia zic
i pentru relaxare, a spus Horia Nasra.
n privina zonei Parcului Feroviarilor, el a spus c ateapt un punct de
vedere al colegilor si din Consiliul local: Voi discuta cu colegii PSD-ALDE din
Consiliul local, care sunt datori s ofere un

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

punct de vedere i apoi vom oferi un punct

de vedere ocial. Dar noi susinem crearea
de spaii verzi n Cluj-Napoca i nu numai,
pentru c e important i pentru sntatea
tinerilor, i pentru sntatea adulilor,
pentru toi. n general, PSD a susinut
mari proiecte n Cluj, de ce nu am susine
i proiecte targetate pe Cluj-Napoca?! Am
susinut nalizarea pistei aeroportului, am
susinut renceperea lucrrilor la Autostrada Transilvania i nceperea la Turda
- Sebe. Am susinut, de altfel, dup cum
bine tii, prin preedintele Liviu Dragnea,
parcul din zona de Est a oraului, prin alocarea de fonduri guvernamentale. Deci, nu
ar prima dat cnd susinem crearea unui
spaiu verde, a unui parc pentru clujeni i
nu va , cu siguran, nici ultima dat. Cel
mai recent parc din Cluj-Napoca, n zona de
est, este investiie susinut n proporie de
90% de preedintele Liviu Dragnea, cnd
era vicepremier i ministru al dezvoltrii.

Deci, cu drag susinem toate proiectele bune

pentru ora, a adugat Nasra.
La rndul su, preedintele UDMR
Cluj, deputatul Csoma Botond, spune
c i formaiunea sa susine ideea
amenajrii de noi parcuri, acolo unde
este posibil.
Loc de mai bine ntotdeauna exist.
n cartierul Gheorgheni s-a mai dat n
folosin un parc destul de mare. Dar, sigur, dac exist posibilitatea s mai avem i
alte parcuri, sigur c susin i aceast idee,
dar nu cunosc punctual situaia de la Parcul Feroviarilor. Dac exist posibilitatea,
susinem, dar s vedem unde am putea s
mai amenajm parcuri. De exemplu, a fost
acel demers de a ncorpora Pdurea Hoia,
dar aceea nu e un parc, a fost o chestiune
destul de articial, a spus Csoma Botond.
Marius Avram

NOU POL DE DEZVOLTARE

a prelua parcul
ul guvernului Ciolo
Propaganda bun e cea persuasiv i
subtil, nu fi, de aceea i Clujul a devenit un ora festivalier, cu evenimente
multe, dar adesea superciale, fr o viziune n spatele lor.

- Ca activist sunt de notorietate propunerile i aciunile tale, de multe ori inedite,

prin care susii zonele verzi din ora. Ce
vei face ca deputat pentru ca parcul acesta
s fie cedat mai rapid municipalitii
clujene i pentru ca zona aceasta s fie
redat clujenilor?

- Ca deputat aat n opoziie, voi

apela la colegii clujeni aai la putere,
de la PSD i ALDE, ori n preajma ei,
ca UDMR, pentru a vedea cum putem
conlucra astfel nct parcul s e folosit
din nou de clujeni. nc mi amintesc c
era plin Orelul Copiilor pe cnd eram
puti i stteam n apropiere. Sigur,
voi cuta moduri de a colabora i cu
Primria pe acest subiect, apelnd i la
colegi din USR i prieteni din mediile
asociative pentru expertiz.

seama c poate fcut legtura pentru

a avea un parc mai mare.
Din disput, alte lucruri mi s-au prut
mai interesante. Eu credeam c parcul a
fost preluat deja sau urmeaz s vin la
primrie. M-am nelat, nu se tie cnd
i dac va cedat primriei, mai ales
c noul guvern are alt culoare politic
dect Primria Cluj. i atunci de ce se
discut de consultri publice legate de
parc fr s e proprietarul de fa? A fost
mai degrab o ntlnire care pregtete
nanrile unor ONG-uri de la bugetul
local pe anul 2017. Este bine ca societatea
civil s e nanat de autoriti, dar
trebuie s m ateni i care sunt compromisurile pe care le fac organizaiile
care sunt nanate. E greu s ai o voce
critic de anvergur n ora cu nanri
de la primrie, dei nu zic c e imposibil.
Compromisurile exist, sunt discutate
n cercuri informale, dar foarte rar apar

PREGTII

rimria Cluj-Napoca ateapt s

primeasc de la SNCFR terenul
care corespunde Parcului Feroviarilor
pentru a reamenaja aceast zon prin
intermediul unui concurs de soluii.
Noi am fcut toate documentaiile necesare
ctre CFR nc de foarte mult vreme, ca s
putem prelua Parcul Feroviarilor. Acuma
problema este la CFR, ei trebuie s ni-l
dea, nc nu l-am primit. Practic Adunarea
General i Consiliul de Administraie al
CFR sunt cele care ateptm s hotrasc
predarea lui ctre noi. Noi avem hotrre
de Consiliu Local de preluare, avem tot ce
este necesar. Dup aceea, noi vom face un
concurs de soluii n care s ne spun cei
n msur ce anume ar cel mai bine s
facem acolo.
Procedura este c facem un concurs de
tem de proiectare n care vine Ordinul
Arhitecilor i ali specialiti i spun: tema
de proiectare este amenajarea parcului i
pornind de la aceast tem va concursul
de soluii care ne va arta cum se va amenaja parcul, cu alei betonate sau nebetonate,
cu liane sau fr liane, ei ne vor spune ce

n spaiul public dispute. Cnd apar, nu

cred c se nelege prea mult, dar cine e
inteligent urmrete banii i poate s i
dea seama cum se congureaz taberele.
Sunt unii activiti care de-a lungul
timpului au refuzat s e nanai de
primrie. Dau dou exemple pentru a
nelege importana nanrilor. S ne
imaginm cum ar fost campania SRM
critic la adresa RMGC cu nanri de la
companie. Sau cum ar fost critici miile de oameni ieii zilele astea n strad
nanai de guvernul Dragnea - Grindeanu. Unii ar putea spune c am o viziune
diferit de a lor cu privire la societatea
civil. n primul rnd, pentru mine e
un mediu cu rol de presiune, de critic
la adresa autoritilor, alii o vd ca serviciu public externalizat n condiiile
n care ncrederea n stat s-a diminuat.
n plus, Primria externalizeaz la Cluj
nite funcii de propagand ONG-urilor.

- n urm cu ase ani, la nivel local a fost

lansat o petiie i a fost organizat un
protest chiar pe aceast tem, pentru ca
Parcul Feroviarilor, cu celebrul Orel al
Copiilor, s fie redat clujenilor, dar treptat, interesul clujenilor vizavi de acesta
a sczut. De ce crezi c a sczut drastic
interesul fa de o zon care poate acoperi
una dintre marile nevoi ale clujenilor i
anume nevoia de spaii verzi?

- Interesul a sczut pentru c a trecut

pericolul transformrii abuzive a parcului ntr-o baz sportiv privat. Odat
abuzul descoperit, trebuia ca Primria
s preia parcul de la Cile Ferate i
Ministerul Transporturilor. nc in
minte acel protest cnd parcul era nchis
i am blocat strada ca s artm c nu
avem unde juca o miu. A venit poliia
i am fost lsai s intrm dup care a
venit valul de sesizri coordonate inteligent de Istvan Szakats care au blocat
amenajrile ilegale.

| 5

- Parcul are o suprafa de 5,4 hectare.

Cum crezi c ar trebui s fie folosit aceast
suprafa? Parc, baz sportiv, altceva?

- Doresc un parc cu mult verde, deci cu

amenajri minim intruzive, n care lumea se
relaxeaz i se practic sport, dar se petrec
i evenimente culturale. Vreau un parc n
care oamenii se ndrgostesc, alii se mprietenesc. Sunt i alii care discut. Intrarea e
gratuit i aici vreau s semnalez un lucru
important: nu exist democraie fr spaii
publice. Calitatea spaiului public arat n
termeni urbanistici calitatea democraiei.

- n apropiere de acest parc se va construi

un mall, dar i trei blocuri zgrie nori. E
un lucru bun sau din contr pentru aceast
zon?

- Propun cel puin o dezbatere public

pentru ca clujenii s cunoasc mai bine
planurile dezvoltatorilor imobiliari. Este
important ca ei s respecte planurile PUG,
dar i s participe la discuiile legate de
amenajarea parcului i s contribuie nanciar pentru c un astfel de spaiu public
aproape ct Parcul Central le va spori considerabil valoarea proprietii.

- Ce se ntmpl cu Parcul Est / ntre Lacuri? Sunt anse s vedem n viitorul apropiat cel mai mare spaiu public al Clujului
aa cum este acesta propus de ctre SOS
Lacurile Gheorgheni?

- Primarul Emil Boc trebuie s i respecte angajamentul dat n urma unei

petiii cu 3.000 de semnatari on-line i ofine i n urma interveniei OAR (detalii
aici: <https://www.youtube.com/watch?v=
2tKUFSxUSfg&feature=youtu.be>)
Sunt anse pentru c, dup cum am
artat ntr-o hart recent, distana ntre lacul 1 i lacul 3 este de o sut de metri, deci
se poate crea o alee pietonal. Mall-ul poate
aduce tracul auto n parkingul subteran
dinspre str. Teodor Mihali, fr s mai vin
dinspre strada ntre Lacuri. Distana ntre locul de joac de lng lacul 3 i Baza
Sportiv Gheorgheni, proaspt amenajat,
este de 400 de metri prin fosta pepinier
Beca. Doar unind aceste spaii, se creeaz
cel mai mare parc al oraului, n form de
potcoav. Apoi, potcoava poate unit cu
spaiul superb al pepinierei, stufriului
i ultimelor dou lacuri mai mici. Pentru
aceast ultim faz, sunt necesare negocieri
cu proprietarii privai. Interesul public de
a avea un parc bate interesul lor privat de
a construi. M-am uitat pe legea exproprierilor, iar cadrul legal permite asta. E un
principiu valabil i pentru zona La Terenuri
din Mntur, Parcul Colina i alte spaii
verzi. n zona lacurilor, am putea s avem
un parc de peste 60 de hectare, de cinci ori
mai mare dect Parcul Central, realizat n
secolul al XIX-lea. Din nou, participarea
publicului este esenial la luarea deciziilor
privind parcul pentru c pentru baza
sportiv, dei ok, ns putea un proiect i
mai bun, nu au existat consultri.
Eu sunt optimist, dac nu va face acum
primria spaii publice pentru un Cluj n
secolul XXI, o vom face noi.
Maria Man

Primria ateapt terenul de la CFR

i cum trebuie
fcut,
inclusiv
parc ce
cldirea care este n
funcionalitate va avea i cum va arta pe viitor, a declarat viceprimarul Dan Tarcea.
Acesta a subliniat c terenul va avea n
mod sigur destinaia de parc public. Noi
vrem s amenajm parcul, s rmn parc
destinat publicului, nu vrem s facem alte
construcii, nu vrem s tiem nici mcar un
copcel din acel parc. Doar pentru asta dorim
s-l prelum. ns ct timp nu l avem preluat
nu putem face nimic, nu putem cheltui nici
mcar un leu. Tot de la CFR ateptm avizele
pentru dou strzi, Depoului i Badea Cran,
pentru care de mai bine de doi ani avem fcute
solicitri s le prelum la municipiu. Oamenii
care stau pe cele dou strzi care arat jalnic
vin i ne cer s le modernizm i noi nu putem
face nimic dac nu le primim n proprietate de
la CFR, a adugat Tarcea. (C.R.)

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

6 |

dosar

Panoram a Cartierului Gheorgheni n anul 1970. Zona: Aleea Unirii (dreapta), Aleea Detunata, Aleea Bizua, Aleea Bia, complex ,,Mercur" (stnga)

Lacul 1 din Gheorgheni, n vecintatea cruia s-a fcut Casa Tineretului i mai trziu, Iulius Mall. An 1965

Gheorgheni, mini-oraul din or

n locul lor fiind construite blocuri de
locuine, ocupate n timp de muncitorii
angajai ulterior n fabricile comuniste.
Aa cum poate fi observat n imaginea
2, cartierul era evident mult mai aerisit
dect astzi.

reinventare

roiectat n anii 60, cartierul Gheorgheni este n continuare una dintre cele
mai dezvoltate zone ale oraului ClujNapoca, fiind de altfel cel care a dat tonul
dezvoltrii oraului pn la forma pe care
o cunoatem astzi. Dac n anii comunismului, zona era un important pol industrial, fiind de altfel al doilea cartier ridicat
n ora, astzi, Gheorgheniul este una dintre cele mai moderne zone ale oraului, cu
cldiri noi, cartiere rezideniale proaspete dar i o zon universitar n plin
expansiune.
Dac spm adnc n istorie, gsim ima
gini ale Gheorgheniului timpuriu, imagini
care par s nu mai aib nicio legtur cu
realitatea anului 2017. n esen, prea puin
s-au mai pstrat din anii '60, de pild. Ce a
rmas totui este renumele de oaz verde
a oraului Cluj-Napoca, Gheorgheniul
pstrnd, n ciuda dezvoltrii imobiliare
masive, multe parcuri i spaii verzi, unele
aflate chiar n mijlocul zonelor cu blocuri.
nc de la proiectarea lui, cartierul Ghe
orgheni fusese gndit ca o zon verde a
oraului, aa cum o arat i planul urbanis
tic din anii 60. Cartierul s-a industrializat
puternic i multe case au fost drmate,

la care s-a adugat i o cldire de biro

uri. Odat cu Iulius Mall s-a dezvoltat
i parcul din zona Lacului Gheorgheni,
transformat n ultimii ani ntr-o zon de
promenad cu importante utiliti cul
turale, n contextul n care n precedenii

Foto: Dan Bodea Transilvania Reporter

Noua er a cartierului Gheorgheni

a nceput n 2007, odat cu construirea
i inaugurarea celui de-al doilea mall
al oraului, Iulius Mall Cluj, un cen
tru comercial cu o suprafa total de
aproximativ 150.000 de metri ptrai,

Soarta Parcului Feroviarilor n

propuneri

Foto: Dan Bodea Transilvania Reporter

n vara anului trecut, arhiteci i

urbaniti din toat lumea au fost
solicitai de Scena Urban, Primria
Cluj i Ordinul Arhitecilor i Fa
cultatea de Arhitectur s gseasc
soluiile potrivite pentru Parcul Fe
roviarilor spaiul aflat n jurul acestuia. S-au inut cursuri de var, ateliere
de lucu, cercetare pe teren i n final,
studeni i profesori, arhiteci, sociologi i profesori au naintat variante
de reconversie urban a acestui spaiu.
A participat un grup internaional de
profesori, cercettori i studeni, din
Italia, Cipru, Marea Britanie, Polonia, i chiar din Japonia. Aciunea lor
s-a numit coala internaional de
contientizare i responsabilizare cu
privire la factori de risc ai mediului
nconjurtor, cu tema Spaii reziliente
i design spaial, organizat la ClujNapoca, la iniiativa doamnei profesor arhitect Paola Rizzi din Italia, n

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

parteneriat cu OART i Primria ClujNapoca.

Pornind de la experiena sa
internaional n domeniu, profesorul de
arhitectur, analiz i proiectare urban,
intervenii de urgen n spaiul urban
i arhitectur sustenabil la Facolt di
Architettura di Alghero, Paola Rizzi,
spunea: Este vorba, n primul rnd,
de supravieuirea sistemului existent i
mbuntirea lui, pentru a-l menine
n funciune. n ultimii ani am observat c lucrm mult mai mult s peticim,
s reparm dup anumite evenimente
- fie c e vorba de calamiti naturale,
sau de efecte ale interveniei umane - i
am pierdut din vedere prevenia. A ti, a
contientiza (riscurile) nseamn a alege,
n mod contient i informat cum, unde,
de ce i pentru cine proiectm, ceea ce ne
permite s nelegem diferena dintre factorii relevani i cei irelevani. Acest lucru
st, sau ar trebui s stea la baza oricrei
decizii n procesul de design. Trebuie, de
asemenea, s facem astfel nct soluia

transformarea clujului

| 7

Piaa Abator va gzdui

al patrulea mall al Clujului
proiect

lujul va cunoate n urmtorii ani o dezvoltare a unor zone mai puin explorate
pn acum. Un astfel de exemplu ar fi zona
Pieei Abator. Un proiect aprobat n iunie
2016, prevede construirea unui mall, n
aceast zon.
Astfel, n Piaa Abator la numrul 1, pe
locul unei foste reprezentae auto urmeaz
s nceap n curnd lucrrile la un proiect
imobiliar important care include un mall, dar
i mai multe blocuri de locuine i spaii de
birouri. Oxygene Mall, aa se va numi noul
mall din ora, i potrivit autorizaiei de construire eliberat de primrie, va include dou
cldiri cu un regim de nlime de 3S+P+M,
nivelurile de subsol fiind rezervate unui
parking subteran. n cazul celor trei imobile
de locuine din proiect regimul de nlime
ajunge la 2S+P+M+16E+Er.
Proiectul este derulat de SC Mercurial
SRL, iar administratorul firmei este omul de
afaceri tefan Gadola. Am vrut s facem un
proiect emblematic, care s fie important pentru
Cluj, pentru c, v spun sincer, pentru mine Clujul este center of the world, aici m-am nscut, aici
triesc i vreau s fie frumos. i vreau s fie perfect
legal. Avem toate autorizaiile n acest sens. De
exemplu, c tot a fost o discuie n acest sens, de

Aleea Bia. Nr. 10, Bioara Nr. 13 (la rou), vzute din spatele blocului Bia Nr. 5 (nc n construcie). 1965

ra
campusului aparinnd de Facultatea
de Studii Economice i Gestiunea Aface
rilor (FSEGA) din cadrul Universitii
Babe-Bolyai a adus schimbri de ordin
estetic zonei. La 24 iulie 2006 a fost inaugurat Cminul Economica I, iar lucrrile
la cminul Economica II s-au finalizat n
anul 2009, iar modernizarea cldirii a dat
natere unui complex universitar cu apte
amfiteatre cu 1.350 de locuri i o suprafa
de 1.007 mp., 10 sli de curs cu 880 de
locuri i o suprafa de 778 mp., 24 sli
seminar cu 1.040 de locuri i o suprafa
de 1.217 mp., 59 de laboratoare cu 1.544 de
locuri i o suprafa de 3.370 mp., 3 sli de
lectur pentru bibliotec, cu 190 de locuri
i o suprafa de 430 mp., 5 sli depozit de
cri i o suprafa de 440 mp. La acestea se
adaug impozanta Aul a FSEGA cu 454
de locuri i o suprafa de 418 mp. Spaiile
dedicate activitilor didactice sunt completate de cele destinate celor complementare: 3 sli fitness cu o suprafa de
476 mp., 1 sal sport cu o suprafa de 247
mp., la care se adaug cele 5 holuri cu o
suprafa de 2.316 mp., drumurile i aleile
de 2.640 mp., spaiile ambientale de 2.450
mp. i locurile de parcare.


Foto: Dan Bodea Transilvania Reporter

doi ani, pe apa lacului, a fost amplasat

i o scen, parte a unui proiect de promovare conceput de Opera Naional
din Cluj.
De altfel, n mai puin de 10 ani,
zona Iulius Mall s-a transformat dintr-o
pune nefolosit, delimitat de dou
lacuri, ntr-un mini-orel. n perimetru
au aprut cldirile de birouri n care
mii de angajai ai multinaionalelor i
desfoar zilnic activitatea, preponderent n domeniul IT-ului i serviciilor
conexe acestui sector economic. Spaiile
verzi importante din cartier au rmas n
mare parte intacte i multe dintre acestea chiar s-au dezvoltat, cel mai recent
printr-o investiie de la bugetul naional,
de peste 20 de milioane de lei, n noul
Complex Sportiv Gheorgheni, o baz
sportiv care se ntinde pe aproximativ
zece hectare i dispune de terenuri de
tenis de cmp, baschet, skatepark dar
i o sal multifuncional. Proiectul a
fost finanat de Compania Naional de
Investiii n colaborare cu Primria ClujNapoca.
Clujul fiind unul dintre cele mai importante centre universitare ale Romniei,
nici cartierul Gheorgheni nu a scpat
de influena studenilor. Dezvoltarea

la Aeronautic mi s-a aprobat acolo s construiesc

pn la 90 de metri nlime, i din start am spus
c nu facem mai mult de 75 de metri, nu facem un
zgrie nori, a precizat tefan Gadola pentru
Transilvania Reporter n octombrie 2016.
Acesta mai spune c zona respectiv
va beneficia semnificativ n urma acestui
proiect. Din punctul nostru de vedere, cnd
am luat terenul, l-am vzut ca pe un alt pol al
oraului, pe care s-l dezvoltm, care s devin
un alt centru de atracie pentru clujeni. A i fost
un concurs de oferte pentru a alege cel mai reuit
proiect. Numele a fost ales special, Oxygene Mall
cu tot ce nseamn legtura cu mediul. De altfel,
n loc de acoperi va fi cel mai mare parc fcut
deasupra unei cldiri. Acoperiul va fi un parc
privat al celor care vor locui acolo, parc care se
prelungete n Parcul Feroviarilor care e un parc
public, a adugat omul de afaceri.
tefan Gadola a declarat c, n prezent, se
lucreaz la definitivarea proiectului, a firmelor cu care se va face construcia i a calendarului de desfurare a lucrrilor, dup
care proiectul va fi prezentat n mod detaliat
publicului. Investiia n proiectul imobiliar
Oxygene Mall i Oxygene Residence este
estimat s ajung la 80 de milioane de euro.

Radu Hngnu

viziunea arhitecilor internaionali

aleas s fie neleas corect, implementat
i asumat de city manageri.
La finalul studiului, pentru Parcul Feroviarilor i zonele adiacente - zona
industrial i Parcul Oaului, cursul Nad
s-a prefigurat o soluie de modernizare
unitar. Parcul trebuie curat i revigorat,
iar zonele adiacente postindustriale transformate ntr-un areal destinat birourilor,
bncilor i serviciilor, un cartier de business fiind n apropierea grii, deci a mijloacelor de transport dar i foarte aproape de
centrul oraului, la intrare, cartea de vizit
a urbei, a declarat arh. Daniela Maier,
vicepreedintele Ordinului Arhitecilor
Romnia - Filiala Transilvania i iniiator
al proiectului Scena Urban, ntr-o emisiune tv dup ncheierea aciunii.
Cnd am ales acest spaiu, am fcut ce
ncercm s facem de obicei la Scena Urban:
s lum un spaiu din ora, care trebuie
restaurat i redat oraului, s generm
transformri de care e nevoie. Vrem s vedem mai nti care sunt nevoile comunitii
i apoi s cutm soluii, alturi de specialiti

din diverse domenii, a spus Daniela Maier,

vicepreedintele Ordinului Arhitecilor
Romnia - Filiala Transilvania i iniiator
al proiectului Scena Urban.

Despre monumente
i motenirea natural:
Clujul haotic
Tema universitii de var, din acest
an, are n vedere o bucic reprezentativ
din malul Someului, n context natural,
a sintetizat preedintele OART, Szabolcs Guttmann. Se discut despre tema
adecvat de a duce mai departe un teren bun
pentru dezvoltare, n care se pune accent pe
prevenie. Dac oraul e vzut n ansamblu,
cu motenirea construit i cea natural, reabilitarea urban devine o problem complicat.
Ceea ce vedem n 2016 la Cluj i n majoritatea localitilor din Romnia e o urbanizare
haotic, ce nu are elemente strategice. Practic, din 10 n 10 ani sunt avizate noi Planuri
Urbanistice Generale i aa s-a mai bifat o
obligaie legislativ, dar fiecare an aduce o

excepie de la regul. Asta vedem n ultimii

26 de ani, nu exist echipe care s fac strate
gie pe mandat politic sau strategii anuale.
Nu trebuie s ne mire c monumentele, care
reprezint undeva ntre 5-10% din masa
construit, devin copilaii orfani ai oraului.
Putem cupla starea de acum cu tema colii:
monumentele istorice au devenit productoare
de riscuri pentru pietoni. Am ales monumente
din Cluj i Bistria care merit atenie. Dincolo de documentaia tehnic, trebuie s punem
ntrebarea: cum se poate ajunge aici? i cum
am putea face intervenii de urgen, de resuscitare. Fr acel 5% Clujul nu ar exista aa
cum l tim, a subliniat Guttmann.
Menionm c firma arhitectului
Szabolcs Guttmann, n asocierea cu
firma K&K Studio de Proiectare, a depus singura ofert la licitaia lansat de
primrie i vrea s se ocupe n urmtorii
patru ani de serviciile de proiectare pentru cldirile pe care primria le va repara n centrul istoric al Clujului.


Ruxandra Hurezean

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

Claudia Romitan

8 |

opinii

Re-publica
zvonurilor i
capitalismul tabloid

Zilele libere
nu te fac liber!

Traian Vedina,
sociolog

ezbaterile
televizate deja de mult
vreme se desfoar
prtinitor: sunt pentru cineva i contra
altcuiva, ceea ce a condus la adversiti ncrcate de ur.
Acestea se vd n staii de troleibuz,
n strigtele din pia, n localurile
de jocuri sportive i cu siguran n
multe grupuri profesionale, intelectuale i chiar n grupuri domestice.
Anumii analiti politici ce apar pe
sticl fie la pentru, fie la contra
nu comunic idei, ci atac sau apr
o figur politic sau alta. Cel mai grav
este c lanseaz opinii proprii care s
fie preluate de oamenii politici, de ali
formatori de opinii, de unii juriti ce
apar i ei pe sticl.
Ei cred c prin aceasta i exercit
dreptul la critic, dar de fapt opiniile lor sunt o zvonistic subire i
subtil, iar aceasta a creat n societatea
romneasc un uria absenteism, cum
s-a vzut i la ultimele alegeri parlamentare, nct telemedia romneasc
se poate numi re-publica zvonurilor, o
hrmlaie ce aduce confuzie pentru c

se face la comanda celor care pltesc

publicitate, iar pentru banii primii
sunt rspltii cu ceea ce vedem,
adic ciorovial, vorbe de clac i
chiar atacuri la persoan i la instituii
care asigur echilibrul necesar al
democraiei.
i, divertismentul ce aduce ra
ting prin vulgariti i umor ca la
ua cortului, n care conteaz spurcarea denat a limbii romne
i mondenitile frivole: relaii,
divoruri, amantlcuri. Acestea dau
tonul unui capitalism tabloid ce se
afirm paralel i mpotriva a ceea ce
unii politicieni mai numesc i proiect
de ar.
n fapt, suntem dominai de homo
videns, numit de filosoful italian
Giovanni Sartori o nou specie uman
ce a suferit modificri comportamentale, iar acest homo videns i uit
menirea de a fi creativ i echilibrat n a
dezbate problemele rii i nu cele ale
unor personaliti sau personuliti ce
au devenit actori principali att n republica zvonurilor, ct i n capitalismul tabloid.

Anumii analiti politici ce apar

pe sticl, fie la pentru, fie la contra, nu comunic
idei, ci atac sau apr o figur politic sau alta.
Cel mai grav este c lanseaz opinii proprii care s
fie preluate de oamenii politici, de ali formatori de
opinii, de unii juriti ce apar i ei pe sticl.

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

Vasile George Dncu,

poet

un dosar la ora 17.00. Oamenii nu s-au

ici nu au terminat bine de
grbit, ne-au spus c putem s i contactm
rgit crnaii i sarmalele
i de srbtori dac avem chestiuni de rede la Srbtorile de Iarn,
c romnii au fost prini
zolvat, preciznd scurt i la obiect: numai
imediat de o nedumerire la
dac sunt urgene. Ce se ntmpl la noi
nceput de an: dup dou
cnd vin vacanele de srbtori, religioase
vacane bugetare n mai puin de dou luni
sau naionale? Sistemul se blocheaz, nu
oare se mai poate una? Se zvonea c pe
poi s dai un telefon i s mergi s rezolvi
lng 24 ianuarie va fi liber i pe 23, ca s
o problem dup ora 14.00, n sptmna
putem, linitii, s ne mai hodinim o r,
de dinainte de srbtori, copiii nu mai fac
cci concediile acestea lungi ne-au luat toat
coal. Este o febr a ateptrii i o tristee
vlaga. Asta a fost problema romnului la nnemrginit. Att a celui care ateapt, ct i
a celui care asist la un film mioritic dup un
ceput de 2017, una rezolvabil, bineneles.
scenariu de Caragiale.
Toi se ntrebau pe coridoare, ddeau telOameni buni, numai la noi n ar,
efoane mai sus, trimiteau e-mailuri cu celnainte de Srbtorile Pascale, prin diverse
ebra ntrebare Este sau nu este 23 zi liber?.
instituii de stat se mai acord o zi pe lng
Emoia ne-a cotropit total n ziua n care a
cele oficiale. i doar femeilor, prin rotaie.
avut loc prima edin a Guvernului. Lumea
Se numete zi de cozonaci. Poft bun!
urmrea la televizor sau pe tirile online dac
Numai n Romnia la muzee nu este de
aleii notri aprob sau nu aceast zi liber.
ajuns sfnta zi de luni
i bineneles c prima
(liber n toate muzeele
chestiune pe ordinea
din lume), ci noi avem
de zi a fost cea de mare
Ce ciudat pentru
nevoie de clipe de reimportan naional:
n mediul bugetar nu
paus i mari. Au venit
ara asta! Srbtorim
se lucreaz n aceast
prieteni din strintate
frumoas zi de luni ca
s viziteze ara i am stat
prin nemunc Mica
s ne bucurm, ntr-o
ca protii pn miercuri
Unire i, n fond, ce este
mpletire
armonioas
cnd se deschid larg
cu 24 ianuarie, de nc
muzeele patriei. Aceti
de
srbtorit:
faptul
c
nu
o vacan binemeritat.
oameni n-au neles
A treia n decursul
nimic din ce le expliavem autostrzi care s
a dou luni! Desigcam eu legat de marea
lege provinciile istorice?
liber. Nu pricepeau
ur,
se
recupereaz
smbta, cnd venim
Oare srbtorim lipsa unei nimic, pentru c nu este
nimic de neles.
pe la instituii, ne bem
strategii de racordare a rii
Ce ciudat pentru
cafeaua, dup care
ara asta! Srbtorim
mergem la pia, aa,
la spaiul euroatlantic?
prin nemunc Mica Unipe la 12.00, s ne facem
cumprturile.
re i, n fond, ce este de
Nu prea avem de ce s
Vreau s fiu clar
srbtorit: faptul c nu
toastm.
neles: eu nu am nimic
avem autostrzi care s
cu bugetarii. Am prie
lege provinciile istorice?
teni care lucreaz n
Oare srbtorim lipsa
acest sistem i se chinuie
unei strategii de racor
s fac treab. Problema mea este c n medare a rii la spaiul euroatlantic? Nu prea
avem de ce s toastm. Poate legturile de
diul acesta lipsete performana. Am putea,
limb, sufleteti, spirituale i culturale care
mai degrab, s mrim salariile dect penleag Romnia. Dac mai avem inspiraia,
siile securitilor. Degeaba! ara asta, mai
dorina i hrnicia de a le mai ntreine
bine sau mai ru, a mers nainte dup 89 i
Nu cred c zilele libere de la stat ne fac
a evoluat ntr-un sistem de pia capitalist.
pe noi, romnii, liberi. Ba din contr! Suntem
Iar instituiile bugetare rmn prfuite i
condamnai la lipsa muncii temeinice care,
nereformate, undeva n urma societii.
n ziua de azi, a luat locul luptei. n prezent
Sunt de acord cu zile libere, repaus, clipe
reuesc doar popoarele care cred n munc
de rgaz. Avem nevoie de aa ceva. Duri rile care muncesc, pe cnd noi ne odiherea mare nu-i aici, ci n faptul c romnul
se pierde cu firea n preajma vacanei i nu
nim i ne desftm n acest exces de vacane
lucreaz nici nainte, nici dup. Efectiv, n
i cntm din Ada Milea: Dormi n pace,
aceast perioad, instituiile bugetare au fost
Naiune,/ c prezentul nu se pune.
nefuncionale. Am lucrat pe diverse proiecte
M scuzai c nchei aici articolul, dar
cu funcionari din lumea occidental. De
parc azi, de Mica Unire, m-a prins un mare
exemplu, n vinerea de dinaintea Patelui
somn. Noapte bun!
catolic am vorbit cu francezii i am rezolvat
24 ianuarie 2017

|9

OPINIE

Inaugurarea erei Trump: un discurs

pentru nelinitea noastr.
S-ar bate oare acest preedinte pentru noi?

Valentin Naumescu,
diplomat

20

ianuarie 2017. S-a intrat

ocial n era Trump,
deschis de votul americanilor din 8 noiembrie
2016 i fcut posibil de
un sistem electoral indirect, vzut de tot mai muli ca incorect din
perspectiva reprezentativitii democratice
i a naiunii americane, nelese ca un tot
unitar, n care ef al executivului devine candidatul care a obinut mai puin cu aproape
trei milioane de voturi dect contracandidata sa. Orict s-ar invoca aici argumentul cu necesitatea reducerii discrepanelor
ntre statele mari i statele mici din cadrul
federaiei, valabil poate pentru alegerea
senatorilor, acesta nu funcioneaz cnd
e vorba de un vot cu caracter naional, n
care se ajunge, iat, la situaia paradoxal
ca nvingtor s e declarat un candidat
pe care majoritatea americanilor care s-au
prezentat la urne nu l-au dorit;
Discursul de inaugurare al celui de-al 45lea preedinte al Statelor Unite fost sforitor,
ultrapopulist, teribil de supercial ca registru de abordare politic (la fel ca discursurile sale din campanie, de altfel), mpnat cu
vorbe mari i formule generaliste. Dac ar
fost rostit pe meleagurile noastre, apelul
la fericirea tuturor brbailor i femeilor i
la mreia rii ar trimis cu certitudine la
Caragiale. tiu, se poate contraargumenta c,
discursul de inaugurare ind adresat marelui public, nu Congresului sau unor medii
avizate, trebuia s e formulat n termeni
ct mai simpli. Totui, chiar i n aceast
form, discursul preedintelui Trump a
avut capacitatea s transmit un semnal
care d ori acelora dintre noi care mai contam pe ngerul pzitor de peste Atlantic,
pe rolul Americii de garant al securitii i
apartenenei noastre la lumea occidental;
America First. Iat aadar mugurii
Doctrinei Trump. Pe vremuri, acesta era
simbolul micrii izolaioniste, care se
pronuna pentru neintrarea Americii n Al
Doilea Rzboi Mondial. Ne vom ocupa n
primul rnd de interesele noastre, de joburile
noastre, de frontierele noastre. Cu menionri
explicite pentru politica intern i pentru politica extern care urmeaz, noul preedinte
a punctat, de ecare dat, c aciunea guvernului su va viza cu prioritate interesele
Americii (chestiune evident de altfel pentru preedintele SUA, dar care dobndete
o semnicaie doar cnd este menionat
explicit) i a remarcat, poate mult prea sugestiv, c am aprat frontierele altora n loc s
le aprm pe ale noastre;
Pentru preedintele primei puteri a lumii, care ctigat n secolul XX trei mari
rzboaie n Europa (dou rzboaie mondiale
i Rzboiul Rece), elibernd de tot attea ori

naiunile europene de invadatori i regimuri

opresive i promovnd pe scar larg visul
prosperitii i promisiunea democraiei
liberale, aceasta este, prin implicaiile din
subtext, o schimbare de paradigm care nu
poate dect s (ne) ngrijoreze;
Pentru a da la o parte balastul discuiei
i estomprile diplomatice, v propun s
atacm direct miezul problemei, chintesena
relaiei noastre cu Statele Unite i NATO:
aplicarea stricto sensu a art. 5 din Tratatul
Alianei Nord-Atlantice. Pentru asta dorim
parteneriatul strategic cu Statele Unite i
apartenena la NATO, pentru a ct mai
siguri posibil ntr-o regiune prin deniie
nesigur. Nu ne-am fcut i nu ne facem iluzii prea mari despre apropierea economic/
investiional, academic sau cultural ntre
dou ri att de ndeprtate, la propriu i la
gurat. n cazul unei agresiuni despre care,
s nu ne nvrtim n jurul cozii, toat lumea
tie c nu ar putea veni, n aceast parte a
lumii, dect dinspre Rusia, ar sri oare
acest preedinte s ne apere? Este dispus
administraia Trump s in inuena Rusiei departe de graniele noastre, din toate
punctele de vedere, n ceea ce se numete un
rzboi hibrid?
***
Nu spun c este ru intenionat, dar
Trump pleac de la premise greite. Ca
s explicm n limbajul lui, America was
great atunci cnd a inspirat lumea, cnd
a nvins dictatori i regimuri ale terorii la
mare distan de frontierele sale, pe alte continente, cnd a ctigat rzboaie i a eliberat
popoare, cnd a promovat valorile i ordinea liberal n lume. America a fost mrea
atunci cnd a ajutat naiunile Europei s e
libere, nu cnd s-a izolat ntre graniele sale.
Strlucirea i puterea Statelor Unite au fost
recunoscute atunci cnd au fost altruiste i
au luptat pe fronturi care nu erau ale lor, iar
nu atunci cnd s-au nchis ntre Atlantic i
Pacic.
Grandoarea i prestigiul internaional al
Americii au fost conrmate prin nepreuitele
i decisivele intervenii n favoarea libertii:
cele din Primul Rzboi Mondial, din programul universalist al preedintelui Woodrow
Wilson de la 1918, care a dat ansa naiunilor
din Europa Central i de Est s-i edice
state naionale suverane, din debarcarea n
Normandia i eliberarea Europei de Vest
n Al Doilea Rzboi Mondial, din lansarea
Planului Marshall, din doctrina ndiguirii
Uniunii Sovietice (containment) i formarea
NATO ca scut al democraiilor liberale n
faa tentaiilor expansioniste ale comunismului, din faimosul discurs Ich bin ein Berliner rostit de preedintele John F. Kennedy
la Berlin n 1963, din ctigarea Rzboiului
Rece, din cuprinderea Europei Centrale n
Aliana Nord-Atlantic, din desfurarea
diviziilor de tancuri n Polonia i, da, din
construirea scutului antirachet n Romnia
i Polonia sau din semnalele energice privind combaterea corupiei din aparatul
politic i administrativ al unor ri nc vulnerabile. Prin toate acestea, America a fost
mrea, iar puterea ei a crescut nzecit, pe
msura angajamentelor internaionale pe
care i le-a luat. Renunarea la toate aceste
lucruri nu ar face nicidecum America mai
puternic, ci dimpotriv, mai slab, mai
lipsit de inuen i de atractivitate. Cineva din primul cerc al puterii de la Washington trebuie s-i explice, la un moment

dat, preedintelui Trump aceste adevruri

simple, eseniale. Dup cum am vzut
la audierile din Congres, exist n noua
echip politic suciente guri credibile,
cu o bun nelegere a statutului Americii
de prim putere a lumii i a angajamentelor
internaionale asumate de generaiile trecute
ale leadership-ului de peste Atlantic.
Nu voi ezita s rspund la ntrebarea
central a acestui articol. Aadar, s-ar bate
oare noul preedinte al Americii pentru noi?
Ar apra America de astzi rile din Flancul
Estic al spaiului euroatlantic de inuena
nefast a Rusiei? i nu m refer exclusiv la o
aprare n termeni militari, dei aceasta este,
la urma urmei, esenial, ci la toate formele
de aprare posibile, care protejeaz o ar
nc vulnerabil, aa cum este de exemplu
Romnia, pentru a nu deturnat de pe
traiectoria occidental pe care a intrat cu
greu, acum un deceniu.
Nu. Rspunsul pe care l ofer eu este,
din pcate, acum nu. Aa cum arat n
acest debut strident i voit revoluionar
al preediniei sale, n care liderul de la
Casa Alb vrea neaprat s fac lucrurile
altfel dect predecesorii si, pe plan intern
i internaional, Donald J. Trump nu ar
ridica avioanele americane de la sol, nu
ar riposta i nu ar suplimenta diviziile de
tancuri din Europa, ntr-o nefericit i evident nedorit ciocnire cu Rusia, pentru a
respinge o eventual agresiune punctual,
undeva pe Flancul Estic al NATO. Ca fost
investitor imobiliar, nu ar nelege raiunea
pentru care America ar trebui s fac acest
lucru, n termenii analizei cost-beneciu.
Ar mai degrab tentat s verice dac cel
n cauz, clientul, i-a pltit la timp facturile la Aprare, iar brbaii i femeile din
Statele Unite nu i-ar vedea cumva fericirea
diminuat, prin daunele bugetare aduse de
o intervenie n favoarea aliatului. Desigur,
sperm ca o asemenea agresiune s nu aib

loc niciodat, nici n nordul, nici n sudul

Flancului Estic, dar m tem c inexistena n
sine a agresiunii a rmas singurul factor care
ne mai protejeaz libertile i securitatea n
acest moment.
Dup acest rspuns deloc optimist, m
grbesc s spun, la fel de limpede, c lucrurile se pot totui schimba pe parcursul
mandatului. Nu ar singurul caz cnd un
preedinte american i-a nceput mandatul
ntr-o anumit cheie, pentru a-l continua sau
ncheia ntr-una cu totul diferit. Un eveniment neprevzut, o anumit transformare
politic sau economic a lumii sau pur i
simplu cunoaterea mai aprofundat a lucrurilor, prin discuii cu anturajul su politic,

l pot face pe un preedinte s se angajeze n

aciuni i strategii care erau de neconceput la
startul mandatului. Pentru a ne referi doar la
situaii relativ recente i nu la ntreaga istorie
american, s evocm cteva cazuri de dup
1989. Bill Clinton ctigase surprinztor n
faa republicanului George Bursh Sr. n 1992,
la puin vreme dup ce America triumfase
n Rzboiul Rece i rmsese singura mare
putere a lumii, pentru c a intuit prevalena
temei economice n faa celor strategico-militare, pentru ca mai apoi acelai Bill Clinton
s devin preedintele interveniilor militare
din fosta Iugoslavie sau al primei lrgiri a
NATO. La fel s-a ntmplat cu George Bush
Jr. care ncepuse placid un mandat ce prea
calat pe teme de economie intern, pentru
ca, dup 11 septembrie 2001, s devin artizanul Rzboiului contra Terorii i al campaniilor intens controversate din Afganistan
i Irak. n ne, aa s-a ntmplat i cu Barack
Obama, care a nceput pacist, cu dorina de
resetare a relaiilor cu Rusia, n 2009, pentru
a ncheia, opt ani mai trziu, ntr-o ostilitate
extrem n relaia cu Moscova.
Aa cum se proleaz acum, n primele
zile ale mandatului, preedintele Trump nu
este o garanie pentru securitatea Europei.
Nici platforma sa electoral, nici discursul de
la nvestitur, nici semnalele/declaraiile preliminare despre viziunea sa asupra relaiilor
cu Rusia nu sunt de natur s ne liniteasc.
Mai degrab vedem semnele unei extrem
de nocive distanri politico-economice
Statele Unite Germania, alimentat i de
declaraiile recente ale preedintelui Trump
privind mrirea la 35% a taxelor pentru autoturismele germane Daimler Benz, BMW
sau VW fabricate i aduse din Mexic i de
rspunsul nepat al vicecancelarului socialdemocrat Sigmar Gabriel (temperate, ce-i
drept, imediat de moderaia tradiional a
Angelei Merkel), al unei continue rciri a
parteneriatului transatlantic, care va pune
n umbr inclusiv
NATO, al diviziunii
puternice a societii
americane,
care
persist, aa cum am
prevzut anul trecut,
i dup consumarea
momentului electoral.
Toate
acestea
reect vulnerabiliti
de care Rusia poate
prota acum n regiunea noastr, ntro form sau alta. Nu
tiu pentru ct timp.
Dar ceea ce tim este
c, mai devreme sau
mai trziu, dintr-un
motiv care a prut
uneori doar o ntmplare istoric, uneori
din necesiti strategice ndelung procesate,
alteori forat de mprejurri, America a revenit ntotdeauna la vocaia sa universal, la
rolul su de prim mare putere a lumii, de
garant al libertilor i securitii naiunilor
democratice. Nu putem dect s sperm c
va nelege i preedintele Trump, la un moment dat, c numai prin meninerea aliailor
i asumarea unor responsabiliti globale n
favoarea valorilor liberale (responsabiliti
pe care, prin imensul ei potenial i prin
datele ei intrinseci, numai America le poate
ndeplini cu succes), aceast administraie ar
putea contribui la restaurarea mreiei Statelor Unite n sistemul internaional.

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

10 |

CULTUR

Maestrul Ioan Sbrciu:

Adrian Ghenie este suficient

de talentat pentru a fi genial

ICR New York

Pace Gallery - New York

IMPRESII

drian Ghenie este un tip foarte echilibrat

i inteligent i sucient de talentat s

e genial. A ajuns foarte sus, la nivel intergalactic a putea spune, dar st cu picioarele
foarte bine npte n pmnt. n 2014 a fost
locul nti mondial ca ascensiune pe piaa de
art i valoarea lucrrilor lui a crescut tot
mai mult. Probabil c valoarea lui va crete
la 15-20 de milioane de dolari. Nu cred c l
mai las cineva s coboare, a declarat profesorul Ioan Sbrciu, recent ntors de la New
York unde a participat att la expoziia
personal a artistului Adrian Ghenie, ct
i la expoziia colectiv The Wanderers:
Contemporary Painting From Cluj, unde
a avut lucrri proprii din ciclurile Rpirea
Europei i Don Quijote.
La nceputul lunii ianuarie, Galeria Richard Taittinger din New York anuna vernisajul unei expoziii care avea s reuneasc
lucrrile a nou artiti reprezentativi ai
colii de pictur de la Cluj, reprezentani ai
mai multor generaii, cu diferite abordri
artistice. La distan de doar cteva zile, o
alt galerie, de data aceasta una dintre cele
mai cunoscute la nivel mondial, vernisa
expoziia personal a artistului Adrian
Ghenie, un real eveniment n lumea artei
dat ind absena lunga a romnului din
spaiul galeriei newyorkeze.
Ambele expoziii aveau s familiarizeze
publicul american cu fenomenul pictural
de la Cluj, aducnd n fa att pe cei care
au contribuit decisiv la articularea acestui
context special, care a stimulat dezvoltarea
multor tinere talente, ct i pe unul dintre
artitii romni de vrf ai momentului. Pace
Gallery este numrul unu mondial i de aceea
poate este greu s ne dm seama ce reprezint
asta. Este o cu totul alt clas. Faptul c cineva din Romnia a ajuns att de sus nainte
s mplineasc 40 de ani este ceva extraordinar.
Pn acum, nimeni nu a mai atins un asemenea
nivel, a precizat maestrul Ioan Sbrciu, la
ntoarcerea din New York.
Ioan Sbrciu a fost profesor multor
artiti asociai cu fenomenul coala de
la Cluj, de la Adrian Ghenie, Victor Man,
Marius Bercea i Mircea Suciu, la generaia
tnr reprezentat de Oana Farca, Alin
Bozbiciu, Sergiu Toma i Robert Fekete.
Astzi, maestrul asist la succesul pe care
l au unii dintre fotii si studeni i este
ncreztor c fenomenul nu se va oprit

odat cu succesul lui Adrian Ghenie,

Victor Man, Mircea Cantor, Ciprian Murean sau Mircea Suciu.
Generaiile actuale au datele de la
natur, dar trebuie s tie c succesul nu
vine imediat. Este adevrat c pentru unii
vine mai repede, dar depinde de norocul de
a apreciat de cineva inuent i potent nanciar. Noi nu putem s avem pretenia
n Romnia s e cineva att de inuent,
pentru c nu exist interes pentru art
i nimeni nu privete arta ca afacere. n
strintate, ns, se nvrt miliarde din art
i nu poi s faci asta dect pe iluzii: lm,
pictur, muzic. Aa c trebuie ateptat s
vin acel cineva pentru care artitii notri s
prezinte interes. Pn atunci, tot grupul de
la Cluj este unul al rtcitorilor, aa cum ne
intituleaz i expoziia de la Galeria Richard Taittinger, a precizat Ioan Sbrciu
pentru Transilvania Reporter.
Mai devreme sau mai trziu, cineva va
veni s i vad i trebuie s aib ce s arate.
Dac stau la crm i l brfesc pe Ghenie,
asta nu le va aduce nimic. Dar virtutea
atrage invidie. Nu ai ce s faci, a mai spus
maestrul.
n ceea ce privete expoziia The
Wanderers: Contemporary Painting
From Cluj, interesul a fost neateptat de
mare, spune profesorul Sbrciu. Nota

Expoziia Adrian
Ghenie: Recent Paintings poate fi vizitat
pn n data de 18
februarie la Pace Gallery din New York, n
timp ce Galeria Richard
Taittinger din New York
va gzdui expoziia The
Wanderers: Contemporary Painting From
Cluj pn n data de
19 februarie.

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

dat de pictura de la Cluj a fost punctul comun, cu tot misterul i cu toat gravitatea.
Lucrrile mele sunt puin mai ndeprtate de
gurativ, dar fac legtura cu gurativul i
acesta a fost un alt punct comun al artitilor
care am expus acolo. Pentru specialiti s-a
vzut c lucrrile vin de la coala de la Cluj.
De asemenea, la Pace Gallery, cnd am mers
la expoziia lui Adrian Ghenie, se tia de
expoziia de la Galeria Richard Taittinger,
a precizat Ioan Sbrciu.
Expoziia Adrian Ghenie: Recent
Paintings cuprinde 12 picturi noi i cinci colaje i marcheaz prima expoziie
personal n New York a artistului n
aproape patru ani.
Adrian a fost deosebit de amabil, m-a
prezentat multor persoane. Expoziia lui
este o revenire la culoare i la felul cum lucra n facultate, o revenire la o form mai
veche. Mi-a plcut foarte mult expoziia,
pentru c este foarte coerent. Se vede c
lucrrile au fost fcute de un artist matur i
foarte valoros. Expoziia i conrm valoarea
i m-am bucurat c am fost acolo. Nu am
ateptat niciodat recunotin. Din 1973
mi-am asumat acest lucru ca profesor. Tu
trebuie s dai ct poi. Adrian Ghenie nu a
uitat de Romnia, iar echilibrul i rescul
din el l fac ceea ce este astzi, a declarat
Ioan Sbrciu.

Cu privire la succesul internaional

de care se bucur artistul, profesorul Sbrciu spune c Adrian Ghenie
reprezint o excepie. El a fost apreciat
foarte repede de persoane nstrite, care
aveau colecii i acces n muzee i care
fac legea n ele pentru c sunt investitori
principali. Este un univers suprarealist n
care a intrat. Cnd vezi toi miliardarii, i
se face pielea de gin i te gndeti c e
un privilegiu s i i tu acolo. Noi nu ne
putem imagina ce nseamn ca o chirie pentru un spaiu expoziional s e 500.000
de dolari, precizeaz Ioan Sbrciu.
Nu exist urm de ndoial pentru
profesorul clujean c fenomenul colii
de pictur va continua i n anii care
vor urma. coala de la Cluj a gndit o
strategie cnd n Romnia nu se practica
aa ceva i n 2008 a venit norocul acesta. Ne-am gndit cum s facem s m i
noi acolo, cnd ncepe un nou curent. Am
nimerit perioada cu neorealimsul i apoi
cu abstractul i iat-ne aici. Cluj nu e
New York sau Paris, dar unde mai gsii
linitea aceasta? E fantastic Clujul, a
armat Ioan Sbrciu la nalul ntlnirii
noastre.
Cristina Beligr

cultur

e nseamn a supravieui astzi i

ce nseamn s fii supravieuitor
al lagrelor Romniei comuniste,
aceasta este ntrebarea pe care regizorul Alexandra Felseghi i compania
independent de teatru Create.Act.Enjoy o adreseaz publicului care va lua
parte smbt, 28 ianuarie, la premiera
spectacolului Supravieuitor.
Performance-ul, al cror protagoniste vor fi actriele Diana-Elena Tua
i Irina-Maria Barbir are la baz cartea Supravieuitorii. Mrturii din
temniele comuniste ale Romniei de
Anca i Raul tef publicat la Editura
Humanitas n 2014, volum care prezint
20 de mrturii, nsoite de fotografii,
ale oamenilor trecui prin lagrele din
Romnia comunist de la Piteti, Gherla, Periprava sau Aiud.
Conceptul spectacolului s-a nscut
n primvara lui 2015, cnd Anca i Raul
m contactaser cu ideea de a construi un
performance sau un moment artistic por
nind de la interviurile din cartea lor. Volu
mul era recent lansat i ne doream s legm
spectacolul n acest context. Am nceput s
citesc din interviuri i, treptat, manifestam
tot mai mult interes pentru tem. Am de
scoperit, astfel, un potenial foarte mare
din punct de vedere dramatic. Urmtorul
pas a fost s m gndesc la modalitatea de
a prezenta nite interviuri cu tematic dur
i sensibil unui public tnr, o tematic
despre care generaiile tinere poate nu cu
nosc foarte multe. Mi-am pus ntrebarea cu
privire la funcionalitatea i greutatea unui
asemenea mesaj prezentat n faa unui pub
lic care aparine unei alte generaii i am
construit un personaj din lumea noastr
pentru a exploata ideea de supravieuire. Ce
nsemna a supravieui atunci i ce nseamn
a supravieui acum.? Dup ce reguli i va
lori ne ghidm astzi i pe ce valori se baza
tineretul de atunci?, a precizat regizorul
Alexandra Felseghi pentru Transilvania
Reporter.

Teatrul independent face

raportri la trecut i, totodat,
ncearc s neleag societatea
de astzi i relaia individului
cu societatea. Este foarte important ca prin prisma teatrului
s nelegem ce s-a ntmplat
n trecut, pentru c doar aa
putem afla mai multe despre noi.
Performance-ul Supravieuitor
opereaz cu dou timpuri, atunci
i acum i eu l privesc ca pe o
reconciliere cu trecutul. Nu poi
s afli despre tine dect dac tii
ce a fost i naintea ta, Alexandra
Felseghi, regizor

Supravieuitor, premier
la Create.Act.Enjoy

Foto: Alin Barbir

Performance

| 11

Spectacolul se concentreaz, n
esen, pe un interviu din cartea
publicat n 2014, care o are n atenie pe
Galina Rduleanu, de profesie medic i
care n anii 60 a fost nchis n mai multe
penitenciare din Romnia. Aceast
doamn spunea n interviu c a fost arestat
la vrsta de 27 de ani, vrst pe care i eu o
aveam n momentul n care am nceput s
scriu textul. Mi-am pus astfel ntrebarea
dac eu a fi putut s supravieuiesc unei
asemenea experiene sau ce efect ar fi avut
asupra mea. De aceea, am considerat nec
esar s mai construiesc un personaj pe care
s l pun la cellalt pol pentru a ajuta pub
licul tnr s se apropie la nivel mult mai
personal de subiect, a spus Alexandra
Felseghi. Direcia mare a performanceului este supravieuirea, respectiv ce
implic supravieuirea pentru fiecare
dintre noi. Interviul din carte este adaptat i structurat pe cteva teme mari:
credina, relaiile cu familia, visele.
Colaborarea cu cele dou actrie, absolvente ale Facultii de Teatru i Tele
viziune din Cluj la clasa profesorilor
Filip Odagiu i Ferenc Sink, a venit la
sfritul anului 2016. Documentarea a
fost realizat mpreun, de toat echipa.
Att pentru Diana, ct i pentru Irina

acest spectacol este ceva nou pentru c le

ofer ocazia s se apropie foarte mult de pub
lic. Aparent este simplu s te uii n ochii
unui om i s i spui lucruri n care tu crezi,
dar munca din spatele acestei uurine i
simpliti e solicitant pentru un artist, mai
ales pentru proaspeii absolvenii ai unei
faculti de teatru. Este un spectacol care va
primi mai mare greutate n timp. Este spec
tacolul nostru i fiecare s-a adus pe sine n
el, a precizat Alexandra Felseghi.
Cu privire la apropierea de pu
blic, Diana Tua declar c n timpul
facultii, exista tot timpul o anumit
distan fa de public i interaciunea
era aproape inexistent. n momentul
n care eti la doi pai de spectatori,
ns, se schimb situaia. Suntem cu
rioase cum ne vom adapta. La repetiii
ne-am simit destul de confortabil n prea
jma cunoscuilor care au venit s ne vad.
Tematica spectacolului nu ne era foarte
cunoscut, dar dup ce am nceput s ne
documentm, s filtrm subiectul prin noi,
l-am perceput altfel. Rolul pe care l inter
pretez nu este de compoziie i, ca urmare,
a trebuit s m pun n situaia personaju
lui Galina Rduleanu i s reacionez foarte
real i natural. A fost un rol destul de greu,
a spus actria Diana Tua.

Dup ce a terminat facultatea, anul trecut,

Irina Barbir a simit nevoia s se ancoreze de
ceva pentru a se putea trezi dimineaa. Textul Alexandrei Felseghi l-a auzit n 2015 sub
form de spectacol-lectur n interpretarea
Dianei Buluga i a Raluci Lupan i i-a atras
atenia. Personajul meu nu este ancorat lumii
de atunci. Eu sunt cea de acum, sunt eu. Poate de
aceea mi-a fost mai uor s intru n rol. Inspiraia
mea a venit mai mult din mine dect din anu
mite evenimente trecute. Pentru c nu am ncer
cat s facem roluri de compoziie i am ncercat
s ne asumm textul, am ctigat ceva ce nu am
reuit s ctigm n cei trei ani de facultate. Am
avut acum ansa s ne explorm latura noastr
natural, a precizat, la rndul ei, actria Irina
Barbir.
Clujul ne ofer multe oportuniti de expri
mare, mai puin de angajare. Spectacolul acesta este
o ans pentru noi. A fost foarte important faptul
c Alexandra, n calitate de regizor, ne-a oferit libe
rtate de a ne pune pe noi acolo, pe scen. n mo
mentul n care ne-a oferit libertatea s ne investim
pe noi n spectacol, acesta a devenit un atu pentru
ntreaga echip, a adugat actria Irina Barbir.
Spectacolul Supravieuitor va avea premiera smbt, 28 ianuarie, de la ora 19.00, la
Scout House, str. Victor Babe, nr.33.


26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

Cristina Beligr

12 |

reportaj

vrsta nu conteaz

| 13

Pentru mine,
ca antrenor, e frumos s i
descopr pe cei din trupa
AristoCats i n afara slii.
Cnd ne mprietenim
pe Facebook i le vd
profesiile: avocat, doctor,
IT-ist sunt surprins. Eu
i vd ca pe nite copii care
vin s danseze i nu m
gndesc neaprat la ceea
ce se ntmpl n afara
antrenamentului. Mereu
am surprize plcute,
Diana Pop,
antrenor Hip-Hop

Se iau la ntrecere cu cei mici

ansul este pentru toi, mari i mici

deopotriv. Chiar i hip-hopul,
dei pare greu de crezut c adulii sunt
ncntai s adopte acest stil i chiar s
ias pe scen cu coregrafii adoptate muzicii rap. Dar, dup cum spune Edward
Demby, Dansul este puin nebunie care
ne face tuturor mult bine.
Am vizitat trupa AristoCats n cadrul
unui antrenament, iar de cnd am intrat
pe u, m-a surprins n mod plcut energia
celor peste 25 de prini prezeni la antrenamente. n faa adulilor, Diana Pop, sau
Dede, pentru prieteni, prea doar un copil
vesel, plin de pasiune pentru ceea ce face,
gata s mprteasc i cu ceilali copii
tainele hip-hopului. Se spune c toi avem
acest dans n snge, doar c nu suntem
contieni de asta pn nu punem puin
osul la treab, sub ndrumarea unui specialist care s tie s ne pun n valoare att
linia corpului, ct i talentul ascuns printre
grijile de zi cu zi.
Mmicile i tticii nva o nou coregrafie. Vor participa la cel puin dou
concursuri n acest sezon. Sunt martora
primilor pai. Totul ncepe lin, apoi are loc
o explozie de energie, dozat ns atent,
ntr-un anumit numr de pai. Odat
captat atenia publicului, coregrafia
propriu-zis se poate desfura n voie.

Mmicile aristocrate
Trupa AritoCats s-a nscut n urm
cu doi ani. Prinii i aduceau la antrenamente copiii n cadrul clubului Genessis, unde acetia dansau hip-hop sub ndrumarea lui Dede: Noi, ca trup, ne-am
nfiinat cnd Dede a venit cu ideea ca mmicile
copiilor care danseaz aici s fac i ele micare,
iar de la aceast propunere, pn la a-i cere un
scop precis pentru a veni seara, de dou ori pe
sptmn, la club, a durat foarte puin. Ea a
gsit scopul: s facem o trup de hip-hop cu
care s participm la un concurs 30+. Ne ncadram toate mmicile ca vrst i astfel a
aprut trupa ArtistoCats. n cadrul primului
concurs am participat apte mmici, iar acum
n sal suntem 25 de prini. Ultima dat pe
scen am fost 19 prini, explic o mmic
veteran din cadrul trupei.
Poate v ntrebai de ce au ales s
danseze tocmai hip-hop. Rspunsul vine
rapid din partea prinilor zmbitori, ve
seli i mbujorai n urma antrenementelui:
Din dou motive. Hip-hopul este specialitatea Dianei i n al doilea rnd i copiii notri
danseaz tot hip-hop. E distractiv s repetm
mpreun acas, explic o mmic. Cu toate
c au 30+, majoritatea prinilor nu i arat
vrsta. Dansnd hip-hop, nu simi trecerea
anilor, spune o mmic. Dac dansezi cu
copiii, nici nu se mai vede vrsta!, spune o
alt doamn. Dar eu vreau s se vad! S se
vad c la 40 de ani pot s fac asta! Vreau s
se vad!, spune indignat o alt mmic.
Avantajul nostru este c noi ne ncadrm
la 30+, practic nu avem limit superioar.
Eu mai am puin i trec de 50 de ani, dar nu
conteaz, numai sub 30 e problem! Orice e

Artisto Cats. Hip-hop pentru mmici i ttici

peste se ncadreaz, spune rznd o alt
doamn.
Teo este face parte din gaca nou.
Mi-am dorit foarte tare s fac parte din
echip, pentru c i-am vzut pe scen i pentru c mi s-a prut c se distreaz foarte bine
mpreun. Am simit c locul meu e lng
ei, aa c am venit i eu la antrenamente,
spune aceasta. M-am emoionat foarte
tare la ultimul spectacol pe care l-au avut.
Am i plns. i mi-am zis c oare eu nu a
putea s fiu acolo, mpreun cu trupa?,
completeaz aceasta.

Patru motani artistocrai

De anul trecut, trupa Artisto Cats a
primit n cadrul su sarea i piperul
din cadrul antrenamentelor, dar nu numai i anume, patru motani. Sau patru ttici. Nu au fost greu de convins s
se alture mmicilor.
Majoritatea celor din trup sunt
prini care au copii nscrii la dansuri.
Sunt i familii ntregi care vin: mama, tata
i copilul, ceea ce nseamn foarte mult,
pentru c ntreaga familie i gsete locul
n dans. ncepnd cu anul trecut, din septembrie, am primit trei motnei n echip,
iar acum a venit i al patrulea. Acum avem
echip mixt, ceea ce ne confer un plus, n-

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

truct putem pune n practic i mai multe

idei coregrafice dac avem i biei, explic
Dede.
Cum e hip-hop-ul pentru ttici?E
foarte interesant. E plcut. Eu m regsesc,
mi place mult atmosfera pozitiv care este

n prezent, trupa
ArtistoCats se pregtete
pentru a participa la cel
puin dou concursuri,
printre care amintim Escu
Dance Star, concurs care
nu are categorie special
pentru 30+, ci doar 18+,
ceea ce reprezint o mare
provocare pentru mmicile
i tticii clujeni, dar i
pentru Dede.

aici n trup, spune un motan nscris

anul trecut. E inspiraional. E foarte tare,
doar c am teme pentru acas. Ne d Dede
de nvat coregrafii i nu prea am timp,
spune cel mai nou membru al echipei.
Prinii vin cu mult plcere la antrenamente, cu toate c acestea ncep la ora
20.30, iar oboseala acumulat pe parcursul zilei i spune cuvntul. ns, odat
ajuni la sal, se produce magia: grijile
rmn la u. Singura grij din cadrul
slii de dans e aceea de a simi i tri din
plin muzica n pai de dans.
Lumea e cald, atmosfera plcut, chiar
i cu noii venii avem impresia c ne tim de
nu tiu cnd. Toi sunt foarte primitori, iar
acest lucru cred c este dictat n mod indirect de ctre Dede. Ea ne-a primit cu cldur
i ne-a insuflat i nou aceast cldur.
Aceasta este partea frumoas a faptului c
venim aici. Sunt poate colegi care mai merg
i la alte stiluri de dans, mai merg i la sal,
dar aici parc vii acas pentru a te relaxa.
Nu facem doar dansuri, facem i nclzire,
stretching. Venim cu plcere, asta e culmea!
Dup o zi grea la munc suntem prezeni
la 20.30 n sala de dans. Cred c niciunul
dintre noi nu am lipsit foarte mult i cnd
lipsim o facem motivat, spune o mmic.

Sistem de recompense
Exersai i acas? Daaa, strig n
cor 25 de voci. Exerseaz att mpreun
cu cei mici, ct i singuri. Au un chiar i un grup pe Facebook n cadrul
cruia dezbat noile micri din cadrul
coregrafiilor propuse de Dede, dar i
evoluia fiecruia n ceea ce privete
tema de acas.
Unii au implementat chiar i un sistem de recompens pentru copii, dac i
ajut s nvee paii dificili. Ne-am gsit
un sistem prin care le dm copiilor 5 lei dac
ne nva un pas nou. Dup ce s-a prins cel
mic de mecherie, mi-a spus, mami, vezi c
nici pasul acela nu prea i iese. Hai s l
mai repetm! Parc trebuie puin corectat!,
spune o mmic rznd.
Dac pentru a-i convinge s vin
la hip-hop, Dede nu a avut o misiune
dificil, pentru a-i convinge s participe la primul concurs, nu a fost tocmai floare la ureche. Cele apte mmici
care au participat la prima competiie
sub numele AristoCats se temeau de
reaciile publicului i de ideea c ar
putea fi penibile pe scen.
Dede ne-a dat mereu ncredere. Ne-a
spus c o s fac n aa fel nct nimeni s

nu se simt penibil pe scen. Noi, la vrsta

noastr, putem s cdem uor n penibil, dar
nu a fost cazul, spune o doamn.
Am acceptat s particip la concurs pentru c nu se inea la noi n ora. Am zis e
ok, mergem acolo unde nu ne tie nimeni,
deci nu ne vom face de rs. Dar dup primul
concurs, deja am ntrebat-o pe Dede cnd
mergem la urmtorul, spune o mmic.

Debut pe podium
Le-am convins greu. Mereu le-am spus
c se poate, c noi putem face orice ne dorim.
Primul concurs de profil, 30+, la care am
participat a avut loc la Satu Mare. tiam
cu ce se mnnc un astfel de concurs i
le-am pregtit pe mmici exact dup aceeai
strategie dup care i pregtesc pe copiii din
cadrul echipele de juniori. Nu le-am menajat,
nu am dat napoi dect la dificultatea pailor
ntruct ele, fiind nceptoare, nu puteam
s abordm o coregrafie complicat. Nu am
fcut compromisuri pentru c sunt 30+. Nu,
am mers exact pe modelul unei coregrafii
de concurs, ceea ce s-a dovedit a fi o decizie
bun, pentru c am luat premiul nti. Faptul
c nc de la primul concurs am fost campioa
ne, iar sala a srit n picioare dup prestaia
noastr, ne-a dat i mai mult ncredere. Am
ctigat i ne mndrim cu asta, pentru c

am avut concuren. Nu am fost singure n

categorie. Au fost multe echipe de aduli din
ar, dar noi ne-am descurcat cel mai bine.
Acum ne pregtim pentru dou concursuri.
Pstm tradiia i mergem la Satu Mare din
nou. Dorim s participm i la dou concursuri internaionale organizate n Bucureti
n luna mai, spune Dede.
Diana Pop s-a ndrgostit de hip-hop
n urm cu 10 ani, pe vremea cnd era
elev. Dei a continuat s danseze i s
se perfecioneze tot mai mult, la termi
narea liceului a optat pentru Facultatea
de Drept.
Am terminat Dreptul. Aceasta a fost
decizia mea la 18 ani, cnd nu tiam exact
ce vreau s fac, iar aceasta mi s-a prut cea
mai bun variant. Nu am ajuns s profesez,
am fcut doar practic ntr-un cabinet de
avocatur. Mi-am dat seama c acest doemniu nu este pentru mine i c trebuie s fac
ceea ce mi place cu adevrat i anume s
m implic cu adevrat n ceea ce nseamn
dansul. Pentru a-mi definitiva cunotinele
legate de dans am dat admitere la master,
n cadrul Academiei de Muzic Gheorghe
Dima, la secia de Regie i Coregrafie.
Acum urmeaz s mi susin lucrarea de
dizertaie. Recent, am nceput i Facultatea
de Educaie Fizic i Sport. Am fcut acest

Dansul este puin

nebunie care ne face
tuturor mult bine,
Edward Demby

pas pentru c aa am simit. Simt c am nevoie

s mi mbuntesc i mai mult cunotinele pe
domeniul sportiv, iar aici este mediul potrivit
pentru a face acest lucru. Informaia de calitate e foarte important, consider tnra
antrenoare.

De ce hip-hop?
Dede consider c hip-hop-ul a aleso pe ea, ntruct s-a mulat ca o mnu pe
personalitatea ei energic. Hip-hop-ul este
un dans foarte energic, nu i las timp s te
plictiseti. Am simit c mi se potrivete foarte
bine, spune aceasta.
Dac mpreun cu cei mici a avut rezultate remarcabile de-a lungul timpului,
pentru Dede, trupa AristoCats nseamn un
altfel de succes. S faci ceea ce i place cred
c asta nseamn cu adevrat succesul. Pentru
mine, faptul c ei danseaz reprezint o speran.
De multe ori m-am gndit ce voi face peste 10
ani. Ei sunt exemplul viu c i peste zece ani
voi fi capabil s dansez i c nimeni nu m
poate opri. Aceast echip e mndria mea. Unii
sunt doctori, alii sunt IT-iti, dar pentru mine,
n momentul n care intr n sal, fiecare e copilul din el care i dorete s danseze, iar aici
gsete aceast oportunitate. Cnd i vd plecnd
zmbind, m simt foarte fericit, spune Dede.


Maria Man

Concursuri 30+ ctigate

Locul I Bounce, Satu Mare
Locul I IDO, Bucureti

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

14 |

documentar

13 referendumuri naionale
desfurate n Romnia
(18642012)

reedintele Klaus Iohannis a anunat,

la 23 ianuarie 2017, c va ncepe demersurile privind organizarea unui refe
rendum pe tema modificrii legislaiei n
materie penal.
n Romnia, au avut loc, pn n
prezent, 13 referendumuri.
Primul referendum romnesc a avut loc
ntre 10 i 14 mai 1864 i a privit aprobarea
Statutului Dezvolttor al Conveniei de la
Paris, la propunerea domnitorului Alexandru Ioan Cuza (1859-1866). Convenia de la
Paris avusese loc ntre 7-19 august 1858, iar
domnitorul Alexandru Ioan Cuza a aprobat Statutul Dezvolttor, la 3-15 iulie 1864.
Prin Statutul Dezvolttor au fost definite
atribuiile domnului i s-a trecut simultan
de la sistemul unicameral, prevzut de
Regulamentul organic din 1831, la sistemul bicameral, n care puterea legiuitoare
se exercita n mod colectiv de ctre domn,
Adunarea Electiv (numit i Camera
Inferioar) i Senat (care se numea atunci
Corpul Ponderator).
Al doilea plebiscit din Romnia a avut
loc ntre zilele de 2 i 8 aprilie 1866, n urma
lui Carol I fiind ales domnitor al Principatelor Romne. Pe fondul abdicrii lui
Ioan Cuza, n februarie 1866, se formeaz
o locotenen domneasc, alctuit din ge
neralul Nicolae Golescu, Lascr Catargiu i
colonelul N. Haralambie. Cei trei l propun,
iniial, la tron, pe Filip de Flandra, ns cum
oferta este declinat, locotenena l propune pe Carol-Ludovic de Hohenzollern i
cheam naiunea s-i exprime adeziunea
prin amintitul plebiscit.
A urmat plebiscitul din 24 februarie
1938, prin care a fost aprobat Constituia
Romniei,
numit
i
Constituia
Carolian, adoptat la iniiativa Regelui Carol al II-lea. Astfel, a fost abrogat
Constituia din 1923 i s-a instaurat dicta
tura regal. Conform cifrelor oficiale, doar
0,13% din participanii la plebiscit s-au
opus proiectului regal. Noua Constituie a
fost promulgat la 27 februarie i publicat
la 28 februarie 1938.
Urmtoarele dou plebiscite au avut
ca tem politica dus de generalul Ion
Antonescu. Primul s-a desfurat ntre 2
i 5 martie 1941, venit n urma rebeliunii
legionare din 21-23 ianuarie 1941. Tema
plebiscitului, organizat de Ion Antonescu,
a fost politica intern a Romniei, 90%
dintre votani pronunndu-se pentru politica guvernului Antonescu i mpotriva
legionarilor. Cel de-al doilea plebiscit
referitor la politica dus de marealul Antonescu a avut loc ntre 9 i 16 noiembrie,
tot 1941.
Patruzeci i cinci de ani mai trziu, s-a
desfurat al aselea referendum din istoria Romniei, organizat de conducerea
comunist a Romniei, la 23 noiembrie
1986. Cu acea ocazie, s-a hotrt reducerea
cu 5 la sut a armamentelor, efectivelor i
cheltuielilor militare de ctre Republica
Socialist Romnia.
A urmat, n anul 1989, un referendum
organizat de preedintele Romniei de
atunci, Nicolae Ceauescu, prin care s-a
introdus n Constituia Romniei o clauz
care interzicea pe viitor luarea de mprumuturi externe.
Urmtorul referendum din Romnia a
fost organizat la data de 8 decembrie 1991.
El a adus aprobarea unei noi Constituii
a Romniei, necesar dup Revoluia din
decembrie 1989, ce a nlturat dictatura
comunist din Romnia. Noua Constituie
a fost aprobat cu un procentaj de 77,3%
dintre participani. La data intrrii n
vigoare a noii constituii, Constituia din
21 august 1965 a fost n ntregime abrogat
expres (art. 149 din Constituie).

Un referendum naional a avut loc

n zilele de 18 i 19 octombrie 2003 i
a nsemnat aprobarea unor revizuiri
ale Constituiei. Cele mai importante
nouti aduse Legii fundamentale au vizat armonizarea legislaiei romneti cu
reglementrile Uniunii Europene i cu
cele ale Organizaiei Tratatului Atlanticului de Nord, pentru exercitarea n
comun a unor competene cu cele dou
organisme internaionale, n acest sens
fiind introduse dou articole cuprinse
la titlul Integrarea euro-atlantic
(Art. 1451 i 1452). Printre modificrile
aduse Constituiei din 1991, se numr
stabilirea mandatului preedintelui
rii la cinci ani fa de patru ani ct
era pn atunci (Art. 83, alin.1) i introducerea unui nou alineat, care prevede
c preedintele nu l poate revoca pe
prim-ministru (Art. 106, alin.11).
Al zecelea referendum din istoria
Romniei a avut loc la 19 mai 2007,
cetenii cu drept de vot fiind ntrebai
dac sunt de acord sau nu cu demi
terea lui Traian Bsescu, preedintele
suspendat al rii. Demersurile pentru
suspendarea preedintelui au nceput
la data de 18 ianuarie 2007, cnd PSD
a reclamat nclcri ale Constituiei din
partea lui Traian Bsescu. n avizul din
17 aprilie, Curtea Constituional s-a
exprimat mpotriva suspendrii, argumentnd c faptele incriminate nu au
nclcat Constituia. Cu toate acestea, n
edina comun din 19 aprilie 2007, Parlamentul a votat pentru suspendarea
lui Traian Bsescu, cu 322 voturi pentru, 108 mpotriv i 10 abineri. Sus
pendarea a devenit efectiv n 20 aprilie
2007, dup ce Curtea Constituional
a luat act de decizia Parlamentului
Romniei. S-au prezentat la vot 44,45%
din cetenii cu drept de vot, 74,48%
dintre ei votnd mpotriva demiterii lui
Traian Bsescu.
Urmtorul referendum a avut loc
la 25 octombrie 2007, dup ce, cu dou
zile nainte, preedintele Traian Bsescu
semnase decretul privind organizarea
referendumului pentru introducerea
votului uninominal, concomitent cu
alegerile pentru Parlamentul European.
Astfel, romnii cu drept de vot au fost
chemai s rspund prin da sau nu

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

la ntrebarea: Suntei de acord ca, ncepnd

cu primele alegeri care vor fi organizate pentru Parlamentul Romniei, toi deputaii i
senatorii s fie alei n circumscripii uninominale, n baza unui scrutin majoritar n
dou tururi?. Traian Bsescu a precizat
c, la referendum, va merge pe varianta cea mai simpl, adic votul uninominal n dou tururi, ca la alegerea
primarilor. Potrivit lui Traian Bsescu,
unul din obiectivele organizrii referen-

Ion Antonescu
a iniiat dou
referendumuri. Primul
s-a desfurat ntre 2 i 5
martie 1941, 90%
dintre votani
pronunndu-se pentru
politica guvernului
Antonescu i mpotriva
legionarilor. Cel de-al
doilea plebiscit, referitor la
politica dus de marealul
Antonescu, a avut loc ntre
9 i 16 noiembrie, tot
1941.
n anul 1989, un
referendum organizat de
preedintele Romniei de
atunci, Nicolae Ceauescu,
a introdus n Constituia
Romniei o clauz care
interzicea pe viitor luarea
de mprumuturi externe.

dumului pentru votul uninominal a fost

reprezentat de reformarea clasei politice romneti. Prezena la vot n toat
ara a fost de 26,51%. Dintre alegtori,
81,36% au votat DA, 16,17% au votat
NU, iar 2,46% dintre voturi au fost nule.
Din centralizarea rezultatelor finale a
reieit c la referendum au participat
4.851.470 de alegtori. La 29 noiembrie
2007, Curtea Constituional a constatat c din totalul de 18.296.459 persoane
nscrise n lista pentru referendum, au participat la vot 4.851.470 de persoane, numr
insuficient pentru ca referendumul s fie declarat valabil, n conformitate cu prevederile
art.5 alin.(2) din Legea nr.3/2000 privind
organizarea i desfurarea referendumului,
cu modificrile i completrile ulterioare.
Pentru ca referendumul s fi putut fi
validat ar fi fost necesar o participare
la vot de jumtate plus unu din numrul
total de alegtori.
La 22 noiembrie 2009, a fost organizat al cincilea referendum naional de
dup 1989, pentru trecerea de la parlamentul bicameral (137 de senatori
i 334 deputai) la un parlament unicameral (pn la 300 de deputai). La
referendum, care s-a inut concomitent
cu alegerile legislative, s-au prezentat
9.320.240 din totalul de 18.293.277 de
ceteni cu drept de vot, adic 50,95%.
Conform BEC, 77,78% dintre alegtori
au rspuns cu da pentru trecerea la
un Parlament unicameral i 22,22% cu
nu. Totodat, 88,84% dintre romni
au rspuns cu da pentru reducerea
numrului de parlamentari la maximum 300 i 11,16% cu nu. Astfel, re
ferendumul a fost validat.
Cel mai recent referendum (al aselea
de dup 1989) a avut loc la 29 iulie 2012 i
a avut ca obiect demiterea preedintelui
Traian Bsescu. Chemai s rspund la
ntrebarea Suntei de acord cu demiterea
Preedintelui Romniei, domnul Traian
Bsescu?, 87,52% dintre ceteni s-au
pronunat pentru demitere, n timp ce
11,15% mpotriva demiterii. ntruct nu
s-a ntrunit cvorumul de prezen, de
50%+1, la referendum prezentndu-se
doar 46,24% dintre cetenii nscrii n
listele electorale, referendumul a fost invalidat de ctre Curtea Constituional,
la 21 august 2012.

Romni n amfiteatrele lumii

| 15

Sunt tineri, ambiioi i tob de carte. Vorbim despre studenii romni de pe mapamond, care au avut curajul i perseverena de a-i urma pasiunea
pentru studiu i visele n cele mai diferite puncte de pe glob. Transilvania Reporter i propune s v prezinte sptmnal n cadrul campaniei Romni
n amfiteatrele lumii povetile de via, pasiunile i realizrile celor mai valoroi i premiai tineri romni, care studiaz la unele din cele mai
prestigioase universiti din lume sau care au ales s nvee n locuri dintre cele mai surprinztoare pentru a-i lrgi orizontul i experiena de via.

Adrian Ginar, doctor n chimie:

M-a ntoarce n Romnia dac s-ar schimba

percepia asupra cercetrii tiinifice
tanici, ntruct acetia fac extrem de multe
studii, unele inutile sau ciudate, cel puin n
aparen. Ct de serios este tratat cercetarea
n United Kingdom? I se ofer respectul pe
care l merit?

interviu

drian Ginar s-a nscut n oraul

Rnov. nainte de plecarea sa
n Marea Britanie a fost unul dintre
cei mai buni elevi, dar i studeni ai
instituiilor n cadrul crora a studiat,
fiind mereu ef de promoie. n urma
ctigrii unei burse de excelen, n
2010 a plecat n Marea Britanie, unde
i-a continuat studiile, lund premii
imporante pentru activitatea sa de cercetare n domeniul chimiei. Adrian a
avut o tentativ de ntoarce n Romnia,
unde i-a dorit s lucreze n continuare
n domeniul cercettii, dar dezamgit
fiind, s-a ntos n Anglia. V invitm
s l cunoatem mai bine, s vedem
cum anume sunt percepui romnii n
Marea Britanie dup Brexit i ce anume
studiaz tnrul ntr-o ar care i
respect cu adevrat cercettorii.

- Se investeste foarte mult n cercetare n

Marea Britanie i, de aceea, proiectele sunt
tratate cu seriozitate pentru c, la sfritul
lor, se cere un raport care va fi evaluat, astfel c nimic nu se trateaz cu sperficialitate,
pentru c asta ar conduce la o reputaie
diminuat.

- Cum ai perceput rezultatele Brexitului?

Simi c s-a shimbat ceva acum n mentalitatea oamenilor? Simi c te trateaz altfel
dup Brexit?

- Rezultatele de la referendumul din

iunie 2016 mi s-au prut ocante la prima
vedere, deoarece, cu puin timp nainte de
ziua votului, am fost destul de convins c
Brexitul nu se poate declana. Cu toate acestea, oamenii din Marea Britanie nu par a
se fi schimbat deloc, ba din contr, mi se
pare c i sprijin i mai mult pe cei care
aduc beneficii statului britanic prin setul
lor de aptitudini existent.

Reporter: De mic ai fost interesat de nou.

A existat un moment n care ai decis ce
vrei s devii n viaa sau totul a survenit
n mod natural?

Adrian Ginar: Pur i simplu cred c

a fost vorba de faptul c, pe msur ce
am crescut, am realizat c sunt lucruri
care mi-ar plcea s le fac i totul a venit
din propria mea dorin de a ncerca s
devin mai bun n fiecare zi n domeniul
tiinelor naturii i exacte. Prinii mei
au fost mereu alturi i m-au ncurajat
s mi urmez propriile aspiraii de fiecare dat, ceea ce mi-a oferit lejeritate i
libertatea de a m dezvolta.

- De ce anume i-e cel mai dor cnd te

gndeti la Romnia?

Foto: Arhiv personal

- mi este dor de familie, de casa

printeasc, de oraul n care am copilrit
i de prietenii mei din ar.

- Te-ai nscut n Rnov. Unde ai studiat

nainte de a pleca din ar?

- Am fost elev al colii Generale

numrul 3 din Rnov, apoi al Colegiului Naional de Informatic Grigore
Moisil din Braov. Au urmat studii de
licen la Universitatea din Bucureti la
Facultatea de Chimie, specializarea de
Biochimie Tehnologic. La fiecare din
aceste instituii am avut ansa de a fi ef
de promoie la absolvire.

- Ce i-a plcut i ce nu i-a plcut vizavi

de sistemul romnesc de nvmnt?

- Ceea ce mi-a plcut a fost faptul

c partea teoretic a tiinelor este amplu dezvoltat la noi n ar, n ciuda
dotrilor precare de cele mai multe ori,
iar asta ne face mult mai bine pregtii
dect muli ali europeni.
Ceea ce mi-a displcut este faptul c,
nc de mici, elevii trebuie stimulai s
comunice i s se ncurajeze teamworking-ul. Nu am agreat dorina multor
dascli c elevii s redea exact ce li se
pred, fr s aib opiunea de a parafraza prea mult. Nu ar fi ru dac pe an
ce trece aceast tendin s-ar reduce.

- Cnd anume i de ce ai simit c trebuie

s i cldeti viitoarea carier n afara
rii?

- Am decis s fac acest lucru nainte

de ultimul an de licen, cnd am meditat asupra tuturor resurselor din cadrul
instituiilor educaionale i de cercetare
din afar. Atunci am luat n calcul ce
impact vor avea dotrile existente, comunicarea tiinific, dar i dezvoltarea
personal i profesional ntr-un mediu
competitiv. Lund totul per ansamblu,

balana a nclinat spre a pleca s continui studiile n strintate.

- Ai ctigat o burs de excelen care

practic a reprezentat cheia spre Marea
Britanie. Ct de greu a fost? Cum i
aminteti acum aceast experien?

- Acea bursa de excelent a fost

oferit de Fundaia Dinu Patriciu
din acea vreme n cadrul unui proiect
educaional Orizonturi Deschise,
o iniiativ unic i destul de rar n
Romnia. Pentru a obine o astfel de
burs, a trebuit s pregtesc o aplicaie
n care am inclus un eseu de justificare
despre cum prevd c mi va schimba
aceast burs viitorul, alturi de CV-ul
meu.
n acel an mi aduc aminte c au fost
muli aplicani foarte buni i, de aceea,
competiia - deja aflat n al treilea an
consecutiv i, deci, destul de popular a fost acerb, astfel c a fost nevoie de
introducerea unei etape secundare de
selecie (interviu) n acel an, pentru a
putea departaja candidaii.

- Din 2010 studiezi n Marea Brita

nie, unde ai terminat un program de
master la Universitatea din York n
domeniul chimiei. Eti doctor n chimie,
titlu obinut n cadrul Universitii din
Manchester. Ne poi povesti puin despre
cercetarea ta? Ce ai studiat? Ce aduce
aceasta nou?

- La master am cercetat modul

n care compuii utilizai n medicamente se comport la diferite tempera-

turi i cum se asambleaz. Un proiect

ambiios, foarte consistent i pretenios
care se remarc prin modul unic de a
modula aceti compui pentru a obine
o structur dorit. La doctorat am studiat cum razele X i UV pot determina
modul de asamblare al unor substane
active din farmaceutice lund n
considerare factori de concentraie,
solveni i variaie de pH; este un mod
inovator de a studia procesul de nucleere (care precede etapa de cristalizare)
direct n soluie cu ajutorul tehnicilor
de raze X de absorbtie.

- n 2016 ai obinut un prestigios Premiu

Doctoral EPSRC la Imperial College din
Londra, n urma meritelor din timpul
anilor universitari anteriori. Cum ai
primit vestea? Te-ai ateptat?

- Vestea m-a luat prin surprindere

i am explodat de bucurie la aflarea ei.
A fost o competiie foarte strns ntre
cei mai buni dintre cei buni proaspei
absolveni de doctorat din toate domeniile de inginerie i tiinte fizice, astfel
c bucuria a fost cu att mai mare.

- n ce reviste de specialitate regsim

articolele tale tiinifice?

- Sunt jurnale internaionale de top,

precum: Chemistry - A European Journal, Journal of Physical Chemistry,
Physical Chemistry Chemical Physics, cu factor de impact foarte ridicat.

- n Romnia exist o serie de bancuri

care i au n prim-plan pe cercettorii bri-

- i doreti s te ntorci n ar pentru a

profesa aici sau mai bine spus n ce condiii
te-ai ntoarce?

- M-a ntoarce n momentul n care se

va schimba n general percepia asupra
cercetrii tiinifice n Romnia i se va aloca mai mult interes sau mai multe fonduri
pentru dezvoltare.
Am avut o tentativ de a m ntoarce
n Romnia n 2016, cnd mi predasem
teza de doctorat i ateptam susinerea
ei. ncercasem, practic, s mi gsesc un
job n domeniu, ns fr prea mare succes din mai multe motive, printre care
pot s enumr nepotism, lipsa dorinei
angajatorilor de a face loc tinerilor cu
perspective, corupie. Fusesem invitat
la cteva interviuri numai ca s primesc
multe felicitri pentru CV i pentru tot
ce am realizat, mi se fceau fel i fel de
promisiuni c pe viitor este posibil s
apar posturi libere (ceea ce nu s-a ntmplat nici pn n ziua de astzi). Am fost
foarte dezamgit. Dar am avut parte i de
bunvoina domnului Virgil Popa, cu care
am colaborat ntr-un domeniu diferit de
cel al tiinei, i doresc s i mulumesc
enorm c mi-a acordat ansa s fac un
stagiu de practic la sediu. n prezent, ne
lovim de multe bariere ca tineri i nu simt
c suntem prea mult sprijinii din cauza
unor mentaliti ancestrale, care sunt
destul de adnc nrdcinate.

- Ce planuri de viitor ai?

- A dori n urmtorii 5-10 ani s lucrez

fie n mediul academic sau n industrie, n
cadrul unor proiecte interesante, multidisciplinare, care aduc contribuii importante n domeniul farmaceuticelor. Am
intenia de a deveni n timp un cercettor
independent care s conduc un grup de
oameni de tiin pasionai i dedicai.


26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

Maria Man

16 |

regional
Veterinarii se ateapt ca primul pui de la cei doi s vin pe lume
n cursul anului 2018, deoarece masculul va atinge vrsta de maturitate
sexual n acest an. Dup ce va crete o perioad alturi de prinii si,
puiul de zimbru va fi eliberat n slbticie ntr-o pdure din ar.

Grdina zoologic din Hunedoara

se implic n salvarea zimbrilor
Hunedoara

rdina zoologic din municipiul

Hunedoara este implicat ntr-un
program de salvare a zimbrilor i de repopulare a pdurilor cu aceste erbivore
masive, n cadrul unui proiect derulat n comun de Primria Hunedoara i
organizaia de mediu WWF Romnia.
Cei doi zimbri de la Hunedoara, o
femel de 11 ani i un mascul de 2 ani,
reprezint i principalul punct de atracie
al grdinii zoologice n perioada de iarn,
n condiiile n care leii i tigrii sunt pui la
adpost din cauza temperaturilor sczute
de afar, iar alte animale au o activitate
destul de sczut.
Medicul veterinar Ciprian Hodor, care
are grij de sntatea animalelor de la Zoo,
a explicat c organizaia WWF Romnia
a gndit un proiect de colaborare pentru grdinile zoologice, n sensul formrii
unor centre de reproducie, n care s fie
obinui pui n captivitate. Condiia cea
mai important a proiectului este asigurarea unei diversiti genetice mari pentru
animalele implicate n proiect.
Zimbrii sunt nite animale frumoase i
impresionante. Singurul lucru de care trebuie
s avem grij este ca diversitatea genetic s
fie ct mai ndeprtat, pentru c, acum 50
de ani, cnd a nceput refacerea populaiei de
zimbri n Europa, s-a pornit de la 12 strmoi
comuni. Este destul de greu s gsim, la ora
actual, animale ndeprtate genetic, dar nc
mai sunt, a spus medicul veterinar al
grdinii zoologice din Hunedoara.
n situaia de la Hunedoara, masculul
i femela provin din Germania, dar din
rezervaii diferite. Veterinarii se ateapt
ca primul pui de la cei doi s vin pe lume
n cursul anului 2018, deoarece masculul
va atinge vrsta de maturitate sexual
n acest an. Dup ce va crete o perioad
alturi de prinii si, puiul de zimbru va
fi eliberat n slbticie ntr-o pdure din
ar.
Zimbrii de la grdina zoologic din
Hunedoara se comport foarte bine, au
un arc amenajat n pdure, iar suprafaa
de 5.000 de metri ptrai pe care se pot

Foto Agerpres

desfura este de 10 ori mai mare dect

prevd normele n vigoare. ngrijitorii
s-au obinuit s-i hrneasc i le face
plcere s lucreze cu aceste animale.
Dac faci munca asta din plcere, nu
este greu s ai grij de ei. Au venit mai
slabi, iar acum se poate vedea ct sunt de

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

frumoi. Avem furaje, le dm tot ceea ce

le trebuie. Ne recunosc, sunt prietenoi,
pentru c tiu c venim cu mncare. Nu
necesit o ngrijire special fa de alte animale din grdina zoologic, dar trebuie s
fim ateni s nu intrm direct la ei deoarece
sunt animale slbatice i nu poi s tii

ce se poate ntmpla, a mrturisit Ioan

Chirioiu, de la Zoo Hunedoara.
Turitii sunt ncntai s vad zimbrii de la Hunedoara, mai ales c padocul animalelor se afl chiar la intrarea
n grdina zoologic. Accesul spre
arcul lor se face uor, iar construcia
din lemn se integreaz n peisajul natural al pdurii Chizid. Deja animalele
s-au obinuit cu oamenii i vin spre
gard atunci cnd le remarc prezena
n apropiere.
Cred c zimbrii sunt cele mai spectaculoase animale de aici, de la grdina
zoologic din Hunedoara. Am mai vzut
tigri, lei, capre negre, la alte grdini zoologice, dar zimbri, mai rar, a spus unul
dintre vizitatori.
O turist a remarcat faptul c este
pentru prima oar cnd vede asemenea
animale, att de aproape: Sunt animale
spectaculoase, iar copiii sunt nnebunii
dup cei doi zimbri. Ne bucurm c putem
s-i vedem att de aproape. Mie mi se par
destul de blnzi.
Zimbrul este cel mai mare animal
slbatic din Europa, greutatea unui
mascul putnd s ajung pn la 920
de kilograme, iar a unei femele pn
la 600 de kilograme. Un zimbru poate
atinge o nlime de doi metri i triete
aproximativ 28 de ani.
Populaia de zimbri din ar este
estimat, neoficial, la o sut de exemplare, iar la nivel european, la circa
2.000 de capete.
Grdina zoologic din Hunedoara
este a doua din judeul Hunedoara
unde pot fi vzui zimbri n captivitate,
dup Rezervaia de la Haeg - Slivu.
Turitii sunt ncntai s vad zimbrii de la Hunedoara, mai ales c padocul animalelor se afl chiar la intrarea
n grdina zoologic. Accesul spre
arcul lor se face uor, iar construcia
din lemn se integreaz n peisajul natural al pdurii Chizid. Deja animalele
s-au obinuit cu oamenii i vin spre
gard atunci cnd le remarc prezena
n apropiere.

STAREA UNIUNII

Bastioanele corupiei
Proiectele de OUG din 18 ianuarie sunt criticate de Bruxelles, dar pe plan
european, Croaia i Ungaria strnesc ngrijorri mai mari dect ara noastr

| 17

BRUXELLES

Schengen, nc trei luni

de suspendare
Comisia European i-a dat acordul mari pentru o nou prelungire de
excepie, pe o durat de trei luni, a controalelor la anumite frontiere interne din
Spaiul Schengen, reintroduse n 2015 de
cinci ri confruntate cu puternicul ux
migratoriu, transmite AFP. Germania,
Austria, Danemarca, Suedia i Norvegia
vor benecia de aceast nou derogare de
la regulile de libercirculaie, pn la mijlocul lunii mai.
LONDRA

Brexit pn
n pnzele albe
Premierul britanic Theresa May va putea
merge mai departe cu planurile de ieire a
Marii Britanii din Uniunea European n
ciuda deciziei Curii Supreme de a obliga
guvernul s cear acordul Parlamentului
pentru declanarea Articolului 50 din Tratatul de la Lisabona, scrie Reuters ntr-o
analiz publicat mari. Motivul este c
opoziia britanic este divizat, iar o lege
n sensul declanrii procesului de ieire
a Regatului Unit din Uniunea European
va trece cu uurin prin legislativul de la
Londra.
BRUXELLES
rile din Sud-Estul Europei
sunt cele mai corupte

RAPOARTE

omnia se afl pe locul 57 la nivel

global, respectiv pe locul 24-25 n
Uniunea European, la egalitate cu
Ungaria, n raportul privind indicele
de percepie a corupiei (IPC) n 2016.
Raportul este elaborat de organizaia
Transparency International i a fost
prezentat miercuri, 25 ianuarie, la
Berlin.
Croaia i Ungaria strnesc cele mai
mari ngrijorri pe plan european, cele
dou ri ind catalogate ca noile fee
ale corupiei de ctre directorul Transparency International, Carl Dolan. Raportul noteaz c Ungaria i Croaia
au ngroat rndurile celor mai puin
performante ri europene, la acest capitol; acestea sunt Bulgaria, Grecia, Italia
i Romnia. Astfel, Ungaria a sczut
cu trei puncte fa de 2015, iar Croaia,
cu dou puncte. Romnia, n schimb, a
crescut cu dou puncte i un loc n clasamentul mondial. Din 1997 i pn n

prezent, Romnia a avansat 18 puncte,

menioneaz raportul.
Clasamentul este ntocmit prin
acordarea de puncte, pe o scal de la 0
la 100, n care 0 nseamn foarte corupt,
iar 100 deloc corupt. n aceast ierarhie,
Bulgaria este ara cel mai prost clasat
din UE, cu 41 de puncte, urmat de Grecia (44), Italia (47), Romnia (48), Ungaria (48) i Croaia (49). Slovacia este
urmtoarea ar n clasament, cu 51 de
puncte.
La nivel global, valoarea medie a IPC
este de 43 de puncte, iar la nivelul UE de 65 de puncte. Aceste valori plaseaz
Romnia peste media global, dar mult
sub media european.

MCV laud i critic

Tot miercuri, Comisia European a
dat publicitii raportul anual elaborat
n cadrul Mecanismului de Cooperare
i Vericare (MCV). Potrivit acestui raport, Romnia continu s nregistreze

progrese n reformarea sistemului judiciar i n combaterea corupiei, dar criticile ale politicienilor i presei la adresa
instituiilor judiciare, n special a Direciei
Naionale Anticorupie (DNA), risc s
submineze ncrederea n justiie, arat
raportul MCV. Inculparea i condamnarea a numeroi politicieni cunoscui din
Romnia constituie un semnal c tendina
general spre independena justiiei este
pozitiv. Aceeai tendin poate observat
n sondajele de opinie pe tema percepiei asupra independenei justiiei i ncrederii n sistemul judiciar, arat raportul.
Pe de alt parte, documentul critic
expres, ntr-o not de subsol (nr. 14),
recentele proiecte de OUG cu privire la
amnistie i modicarea Codului Penal:
Cele dou proiecte de ordonane de urgen
prezentate spre consultare de ctre Guvern
la 18 ianuarie 2017 ar putea afecta cadrul
juridic privind corupia i rezultatele luptei
mpotriva corupiei.

EUROSTAT

atoria guvernamental
a Romniei se situa,
la sfritul trimestrului
trei din 2016, la 270,096
miliarde de lei, sau 36,2%
din PIB, n scdere fa
de nivelul de 255,497 miliarde de lei, sau 36,6% din
PIB, n perioada similar
din 2015, arat cele mai
recente date publicate vineri de Ociul European de
Statistic (Eurostat).
Comparativ cu trimestrul doi din 2016, ase state
membre UE au nregistrat
n perioada iulie - septembrie 2016 o cretere a
datoriei guvernamentale
ca raport din PIB, n timp
ce n 22 state membre (inclusiv n Romnia) datoria

guvernamental a cobort.
Cel mai sczut nivel al
datoriei guvernamentale ca
raport din PIB n trimestrul
trei din 2016 s-a nregistrat
n Estonia (9,6%), Luxemburg (21,5%), Bulgaria
(28,7%) i Romnia (36,2%),
iar cel mai ridicat n Grecia (176,9%), Portugalia
(133,4%) i Italia (132,7%).
n Uniunea European,
nivelul datoriei guvernamentale a sczut de la
85,9% din PIB n perioada iulie - septembrie 2015
pn la 83,3% din PIB n trimestrul trei din 2016.
n cazul zonei euro,
datoria guvernamental a
sczut de la 91,5% n perioada iulie - septembrie 2015
pn la 90,1% din PIB n trimestrul trei din 2016.

Foto Comisia European

Scad datoriile de stat.

Romnia, n top

Relaiile ociale dintre Romnia i Comunitatea

Economic European predecesorul Uniunii Europene - dateaz nc din anii 1970. n imagine, unul
dintre cele mai vechi instantanee pe aceast tem din
arhiva Comisiei Europene: tefan Andrei (dreapta),
ministrul de externe al Romniei, se ntlnete cu Willy
de Clercq (stnga), comisar european pentru Relaii Externe i Politic Comercial, n 25 iunie 1985.
Pagin realizat de Bogdan Stanciu

Juncker susine un
salariu minim european
Preedintele Comisiei Europene, JeanClaude Juncker (foto), a pledat luni pentru
introducerea unui salariu social minim
mai nti n zona euro, apoi n toate rile
UE. Exist n Europa un prag al demnitii

care trebuie respectat. Acest venit minim nu

trebuie s e acelai n toate rile noastre. Ar
aberant s revendici aa ceva, a detaliat
Juncker. n Romnia, salariul minim este
de 1.450 de lei, echivalent cu 320 de euro.
VALLETTA

Linie maritim
anti-imigrani
Uniunea European ar putea crea o linie
de protecie n apele teritoriale libiene pentru a descuraja plecarea imigranilor spre Europa, conform unei propuneri condeniale
naintate statelor membre de preedinia
maltez a UE, consultat de AFP. Aceast
linie de protecie s-ar face cu forele libiene
ca operatori de prim linie, dar cu un sprijin european puternic i de durat, se arat n document, care vizeaz pregtirea unui summit
european prevzut pentru 3 februarie n
Malta, reuniune la care migraia va constitui
una dintre principalele teme.
SPOR

Cretere n turism
n 2016, numrul nopilor petrecute
n spaiile de cazare turistice n Uniunea
European se ateapt s atins mai mult
de 2,8 miliarde, n cretere cu 2%, comparativ cu 2015. Potrivit Eurostat, Spania (454 de
milioane de nnoptri, +7.8% fa de 2015)
i-a consolidat locul I, n faa Franei (395 de
milioane, -4.6%) i Italiei, 395 de milioane,
+0.5%), Germaniei (390 de milioane, +2.8%)
i Marii Britanii (292 de milioane , -4.5%).

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

18 |

documentar

26 ianuarie: Ziua Conductorul

amintiri din epoca de aur

entru cei care au trit majoritatea

vieii n aa-zisa Epoc de Aur, data
de 26 ianuarie era una special: ziua de
natere a conductorului iubit, o zi care
trebuia srbtorit aa cum se cuvine.
Manifestaiile erau ample, n onoarea celui mai iubit fiu al poporului, iar odele
curgeau din toate prile. Pe 26 ianuarie

2017, Nicolae Ceauescu ar fi mplinit

99 de ani.

Copilrie n srcie
Nicolae Ceauescu s-a nscut la
data de 26 ianuarie 1918 n comuna
Scorniceti, din judeul Olt. A fost al
treilea din cei zece copii din familia
format din Andru i Alexandrina

Ceauescu. Era o familie srac, locu

iau n dou camere i mncau mai ales
mmlig; tatl nu era foarte interesat
de munc sau de copii, iar unii biografi
notau c era alcoolic. Nici preotul din
Scorniceti nu avea cuvinte frumoase
despre Andru Ceauescu: Nu se interesa de copiii lui; fura, bea, srea la btaie
i njura.... Astfel, copilul Nicolae mergea la coal descul, nu avea cri i nici
prieteni, fiind retras, irascibil i frustrat.
A reuit s termine patru clase, dup
care a plecat la Bucureti, nainte s
mplineasc 12 ani. A locuit n casa surorii sale, care l-a ajutat s intre ucenic
la un cizmar Alexandru Sndulescu,
membru activ al PCR, care l-a iniiat pe
Nicolae Ceauescu nu numai n meserie,
dar i n misiuni conspirative.
n 1933, s-a nscris n cadrul UTC,
secia de tineret a Partidului Comunist
Romn, formaiune politic ce activa n
ilegalitate, iar n 1936 a fost deja condamnat la trei ani de nchisoare pentru
distribuirea unor pamflete comuniste.
Sentina a ispit-o la nchisoarea Doftana sau Universitatea comunitilor,
condus de directorul Eugen Svinescu,
poreclit Balaurul - care va fi arestat
dup venirea la putere a comunitilor i
va fi executat direct.
La Doftana i-a cunoscut Nicolae
Ceauescu pe viitorii conductori ai
Romniei dup cel de-Al Doilea Rzboi
Mondial: Gheorghe Gheorgiu-Dej, Constantin Prvulescu, Dimitr Ganev,
Vasile Luca, Emil Bodnra, Gheorghe
Pintilie, Alexandru Drghici, Chivu
Stoica, Gheorghe Apostol, Alexandru
Moghioro etc.

ntlnirea
cu Regina Muncii

Nicolae Ceauescu n vizita de la Cluj, n 1974, cnd a fost schimbat denumirea oraului n Cluj-Napoca. | Foto: Muzeul Naional de Istorie a Romniei

Cluj-Napoca
Pe 16 octombrie 1974, prin decretul nr. 194 al
Consiliului de Stat al RSR, Nicolae Ceauescu
a atribuit municipiului Cluj denumirea de
Cluj-Napoca.
Totodat, de asemenea n scopuri propagandistice, a conferit oraului ordinul
Steaua Republicii Socialiste Romnia

clasa I, dnd o nalt apreciere contribuiei

aduse de cetenii municipiului Cluj de-a
lungul veacurilor la lupta ntregului popor
pentru libertate i progres social i la
nfptuirea politicii partidului i statului de
furire a societii socialiste multilateral
dezvoltate n patria noastr.

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

Anul 1939 a fost unul important n

viaa tnrului Ceauescu: a cunoscut-o pe Elena Petrescu la o reuniune
a tinerilor comuniti. Era, de fapt, un
fel de serbare cmpeneasc, la care au
luat parte cei care lucrau n industriile
pielriei i nclmintei, peste 1.000 de
muncitori.
Potrivit documentelor, la acea serbare a fost aleas ca Regin a Muncii
Elena Petrescu, muncitoare la fabrica
Jaquard din Bucureti. Tnrul de 21
de ani a fost vrjit de muncitoarea Elena, de care nu s-a mai desprit, pn la
moarte.
Elena i Nicolae Ceauescu s-au
cstorit, ca doi tineri comuniti de
isprav, la Starea Civil, n 1947, cnd

deja ea era nsrcinat cu primul copil Valentin, nscut la 17 februarie

1948. Al doilea copil a fost o fat, Zoia,
nscut la 1 martie 1949 care a i decedat, la 20 noiembrie 2006, n urma
unui cancer pulmonar. n fine, mezinul
familiei a fost Nicu Ceauescu, nscut n
Bucureti, la 1 septembrie 1951; i el a
ncetat din via, la Viena, la 25 septembrie 1996, fiind bolnav de ciroz.
Iat cum era prezentat viitorul
conductor al Partidului Comunist
Romn, ntr-un referat ntocmit, cel mai
probabil, de ctre Securitate, pe 2 august
1950: nainte de 23 August 1944, a fcut
politic de stnga, fiind nchis mpreun cu
Tov. Gh. Gheorghiu-Dej. n timp ce a fost
deputat, a venit foarte rar n jude i nu a realizat nimic remarcabil. Tatl su, Andru
Ceauescu, a fost primar i scos ulterior fiind nepregtit politicete i fiind beiv. Este
slab orator i organizator.

Ascensiunea
unui dictator
n 1940, Ceauescu a fost arestat din
nou i a petrecut trei ani la nchisoarea
Jilava; pn la 23 august 1944, a mai
petrecut un an de detenie, la Trgu-Jiu.
Iar dup asta a nceput ascensiunea.
La 27 de ani, era membru n condu
cerea UTC i apoi al CC al PMR; la 28 de
ani, era instructor de partid la Constana
i n Oltenia; la 29 de ani deputat n
Marea Adunare Naional (fiind recompensat pentru rezultatele excelente n
falisificarea voturilor din circumscripia
sa); la 30 de ani a devenit subsecretar
de stat la Ministerul Agriculturii, la 31
de ani ministru adjunct al aprrii,
ef politic al armatei; la 36 de ani secretar al CC (un post cheie n partidele
comuniste, ocupndu-se de organizarea partidului); la 37 de ani, la cel de-al
doilea Congres al PMR, a fost primit ca
membru n Biroul Politic, nsrcinat cu
supravegherea intern de partid a Internelor, Securitii, Armatei, Procuraturii
i Justiiei.
n martie 1965, Nicolae Ceauescu a
fost ales prim-secretar al PMR. Comportamentul lui s-a schimbat radical dup
vizitele sale n China i Coreea de Nord
din cursul anului 1971.

Puterea absolut
ncntat de ceea ce vzuse acolo, de
cum fusese primit, liderul romn s-a
hotrt s aplice acas acelai model
ideologic. Manifestaiile chinezilor i ale

MOTENIREA LUI CEAUESCU

| 19

lui iubit

coreenilor, de un fast uimitor, l-au impresionat puternic i nu doar fastul,

miile de oameni cu pancarte ce slveau
comunismul, ci i gndirea comunitilor
nord-coreeni, bazat mult pe cultul
personalitii.
La ntoarcerea n ar, a pus n
discuie Tezele din iulie, inspirate din
losoa Juche a lui Kim Ir-Sen, una care
se baza pe autonomia mai mare fa de
vecinii mai mari i o autonomie n cadrul
blocului sovietic. Pe 7 iulie, se publicau
i n pres Propunerile de msuri ale
lui Ceauescu, titlul ocial al Tezelor.
Evident c acestea au fost aprobate
unanim, apoi au devenit programul de
resort al etapei societii socialiste multilateral dezvoltate.
Tezele
criticau
manifestrile
burgheze, cosmopolitismul, muzica
decadent, consumul buturilor alcoolice n localurile destinate tineretului, emisiunile de televiziune care
propag idei strine spiritului nostru
etc. Postulau rolul conductor al partidului i obligaia nfptuirii sarcinilor
sale de ctre toi oamenii muncii. Pe
scurt, au stopat orice fel de progres, de
liberalizare.
Pe 28 martie 1974, Nicolae
Ceauescu a monopolizat ntreaga putere n stat: Marea Adunare Naional
l-a ales n unanimitate n funcia de
preedinte al Republicii Socialiste
Romnia. Cu aceast ocazie, n cadrul
ceremoniei, Nicolae Ceauescu a primit
de la tefan Voitec, preedintele Marii
Adunri Naionale, earfa tricolor cu
stema rii i sceptrul un simbol, de
altfel, monarhic. n iunie 1973 intrase n
Comitetul Executiv i Elena Ceauescu,
care avea s devin o a doua putere n
stat.

Cderea i decderea
n perioada urmtoare, Ceauescu
a nceput s se simt i s se cread
tot mai important, ind cultivat intens
acel cult al personalitii dar mai
mult de ctre persoanele din jurul su,
nu neaprat de el nsui. Propaganda
comunist a creat un adevrat mit n
jurul soilor Ceauescu, a fost falsicat
grosier biograa cuplului, dar i istoria naional, pentru a ilustra mreia
regimului socialist i a conductorului,
Ceauescu a ajuns s se considere de-a
dreptul un personaj istoric, pe linia lui
Burebista, Decebal i a domnitorilor
medievali. n pres, la radio i la televiziune, prin intermediul operelor publi-

Prima cazma spat pentru cartierul Mntur

a fost n 1973. Cartierul
Grigorescu mai repede, prin
anii 60, Gheorgheni cam
n paralel cu Mnturul,
prin anii 70. S-au ridicat aceste blocuri, era o
necesitate extraordinar,
afluena de lume de la sate
pentru marile ntreprinderi din ora, era nevoie de
construcii uriae. n perioada interbelic era cartierul
Andrei Mureanu pentru
intelectualii romni, acolo
au obinut loturi de case,
era un cartier romnesc,
erau artiti, intelectuali, actori. Erau vile frumoase ale
unor avocai romni. Dup
rzboi au nceput primele
blocuri sub forma aceea
stalinist, prin cartierul
Iris, prin anii 48-50, aa,
cu acoperi, i lungi ca nite
vagoane. Cteva mai sunt
i pe strada Dorobanilor.
n cartierul Iris au fost
primele blocuri din Cluj,
n zona Bufnia. Alte
blocuri nu erau nainte,
erau cteva prin ora, de

Ceauescu n vizit la Sibiu, iunie 1967

Buletinul Ocial al Republicii Socialiste Romnia, Nr. 125 din 18 octombrie 1974, Partea I:
prin care Nicolae Ceauescu a atribuit municipiului Cluj denumirea de Cluj-Napoca.

cate, preaslvirea cuplului Ceauescu

fcea parte din propaganda specic
amplicrii cultului personalitii. ntre timp, n anii 80, romnii obinuii
rbdau de foame i frig, ncercnd
s se descurce ecare cum putea.
Ambiionndu-se s plteasc imensele
datorii externe, dictatorul decretase c
trebuie s se fac economii peste tot
de aceea alimentele se ddeau doar cu
poria, pe cartel, iar curentul se ntrerupea ntre anumite ore.

mpucat de Crciun

exemplu prin 38 s-a fcut

blocul acesta cu magazinul
Sora de o firm Sora din
Bucureti. Aa nu erau
blocuri fcute pentru muncitori i pentru oameni.
Acestea abia n perioada
comunist apar, pentru c
nainte cei ce construiau
construiau pentru ei, vile cu
etaj sau ceva, nu era aa o
aglomerare forat de ctre
stat a unor mase de oameni
n blocuri, era
o libertate a omului ca
s-i construiasc el,

Victorios, n timpul Congresului al

XIV-lea al PCR din 20/24 noiembrie 1989,
Nicolae Ceauescu a anunat achitarea
complet a datoriei externe. Dar a i acuzat violent un complot al Statelor Unite i
Uniunii Sovietice mpotriva rilor mici,
printre care se numra i Romnia.

n dimineaa de 18 decembrie, Nicolae

Ceauescu a plecat ntr-o vizit ocial
n Iran, dei evenimentele din Timioara
luaser amploare. Era convins, probabil de
ctre cei din jurul su, c nu se petrece nimic
grav, c totul va nbuit i cosmetizat. ntors pe 20 decembrie din Iran, Ceauescu a
inut un discurs la radio i televiziune, n
care punea evenimentele de la Timioara
pe seama unor elemente huliganice de tip
fascist, instigai de cercurile reacionare
imperialiste, i anuna convocarea unui
mare miting a doua zi la Bucureti. Pentru
el a fost nceputul sfritului: pe 22 decembrie a ncercat s fug alturi de soia sa,
cu elicopterul, ns a fost prins. La mare
repezeal s-a organizat un proces, iar cei
doi au fost condamnai la moarte. Au fost
executai imediat, chiar n ziua de Crciun
a anului 1989.

Vasile Lechinan, istoric,

pentru Transilvania Reporter

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

Mdlina Kadar

20 |

SPORT

Ar fi trebuit s fie locomotiv.

Bufni a fost prea mult!
PORTRET

otbalul romnesc ofer sute, poate mii

de exemple de cum s te iroseti, din
cauz de preedini. Sergiu Bu este poate
cel mai exponenial, sau a fost, produs al
clubului CFR. La 16 ani debuta n Liga Europa. N-a avut loc de vedete de lde,
precum Yssouf Kone, dar a explodat, mprumtat ind la Gaz Metan Media, sau
Corona Braov. Din postura de golgheter
al campionatului Bulgariei a ajuns n Anglia, la Sheeld Wednesday. A prins nou
meciuri n doi ani. S-a ntors acas n
Romnia, la alt echip fr viitor, Astra
Giurgiu. Dar, poate tocmai suferina i
priete fostului atacant pe care CFR-ul nu
l-a apreciat.

A plns n momentul n care a debutat n tricoul viiniu. Avea doar 16 ani i

i apra culorile ntr-un meci de cup
european. Emoiile debutului s-au
resimit, dar amintirile rmn. FK Sarajevo a fost primul adversar cu adevrat
important. Fcea parte dintr-o echip
considerat stelar, deci, locul lui nu
a fost la CFR. A fost mprumutat pe la
echipe obscure, doar va trece timpul i
CFR-ul va scpa de el. i s-a ntmplat.
Fotbalul romnesc l-a dezamgit sucient
de mult nct, puin trecut de vrsta majoratului, juctorul care avea zic, avea
inteligen, s i doreasc s conrme. A
plecat la Corona Braov, un club nscut
s moar dup un mandat electoral, a
fost golgheter i a prins un transfer la o
mare echip a Bulgariei. A fost golgheter
i acolo, ca s prind transferul vieii, la
Sheeld Wednesday, n patria fotbalului.
A fost un geniu, exact aa cum a fost
omul pe care l nlocuiete la Astra Giurgiu, Denis Alibec. Ar putu s e un mare
fotbalist, dar managerii nu au vzut n el
potenialul de care dispune. Azi, Clujul,
CFR-ul aat n insolven, deci cu plile
la zi, nu mai reprezint un interes pentru
atacantul crescut de Yssouf Kone, un
internaional al Coastei de Filde, pentru
care s-au pltit sute de mii de euro, pentru o ecacitate la fel de sczut, precum
a lui Sergiu. Bu l nlocuiete la Astra pe
genialul Alibec, pentru c el, Bu, a fost
un atacant ce putea s e genial. CFR
Cluj l-a avut pe Sergiu Bu n curte, ntre

Foto: Dan Bodea Transilvania Reporter

De la geniu, la geniu

2009 i 2014, ns n aceast perioad

atacantul a bifat doar 22 de prezene
i patru goluri n tricoul formaiei din
Gruia. n rest, a fost mprumutat, rnd
pe rnd, la Unirea Alba Iulia, FCM
Trgu-Mure, Gaz Metan Media i
Corona Braov.

n exclusivitate pentru Transilvania

Reporter Dan Petrescu, fost juctor la
Sheeld Wednesday. Sergiu Bu a ales
Astra Girgiu n detrimentul clubului
care l-a crescut. Cred c meritam mai
mult din partea CFR-ului. Nu regret c
am crescut acolo, sunt atia juctori care
nu au fcut performan la cluburile la
care au crescut. tii cum se spunedespre
trecut numai de bine, s-a rezumat Sergiu Bu, ntrebat ind despre relaia cu
fostul club.

Blestemul cifrei 9 sau

relansarea carierei?
Sergiu Bu a revenit n Romnia, la
Astra Giurgiu. Din postura juctorului
care las Anglia pentru Liga 1,
pare o mutare genial. Din postura
juctorului care a prins nou meciuri n doi ani, n liga a doua englez,
pare o mutare reasc.A ales Astra
din motive lesne de neles. Giurgiuvenii cutau atacant, dup plecarea
lui Alibec la Steaua, iar Sergiu era oricum un balast n lotul aristocrailor de
la Wednesday. Titular n primul ami-

Nu poi s mergi n
Anglia din Bulgaria, la
Shefield Wednesday. E
un biat talentat, l-am
vzut, l-am urmrit,
dar nu a fost ncurajat.
Nu avea nicio ans la
Wednesday. E ca i cum ai
merge de la facultatea din
Cluj, la Oxford. Wednesday e un club aristocrat
i cu asta am spus totul,

Dan Petrescu, fost ctigtor

al Cupei Angliei cu Shefield
Wednesday
cal, Sergiu Bu a marcat n minutul 9
al unui amical. Cifra reprezint exact
numrul apariiilor lui n tricoul albalbastru, n care Dan Petrescu a cucerit Anglia. Cifrele astea doar ziaritii le
caut i le gsesc. Nou meciuri, minutul
nou, nu are nicio relevan. El a avut o
ans. A dat-o de gard. Nu poi s mergi n
Anglia din Bulgaria, la Sheeld Wednesday. E un biat talentat, l-am vzut,
l-am urmrit, dar nu a fost ncurajat.
Nu avea nicio ans la Wednesday. E ca
i cum ai merge la de facultatea din Cluj,
la Oxford. Wednesday e un club aristocrat i cu asta am spus totul, a declarat

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

A vrut facultate,
a rmas electrician
Sergiu Bu s-ar pliat perfect pe
fotbalul englez. A absolvit Colegiul
Energetic din Cluj. Au fost cazuri n
care romni i-au luat iubita n crc
s atrag atenia managerilor de fotbal din Albion. Sergiu Bu a ajuns la
Wednesday din postura de golgheter al
campionatului Bulgariei. Doar 500.000
de euro s-au pltit pentru el. O sum
prea mic pentru un talent ce a debutat n Europa League la 16 ani. n fond,
Sergiu, nu era la ora aceea dect un
electrician, conform atestatului colar.
Nu era nici mcar vreun juctor agreat
de clubul care s-a lepdat de el nainte
s neles c el, fotbalistul Bu, a vrut.
A plns la debut i a plns cnd i s-a
reziliat contractul. A plns cnd Dinamo l-a luat n rs i la exilat n Bulgaria pentru c nu a vrut s-i dea 500 de
euro n plus la contract. A plns cnd
Steaua l-a trimis la plimbrare pentru
c nu avea fa!. A plns la primul
i singurul gol marcat pentru Wednesday. A vrut facultate, dar a rmas cu
certicarea de electrician. Nu a fcut
fa n Anglia, dar nici Alibec nu a
fost luat la Steaua cnd era un talent.
Muli vor spune c e un pas napoi, dar
antrenorul Astrei, Marius umudic,
tie de ce l-a transferat. Pentru c un
club aristocratic din Anglia a pltit
o jumtate de milion de euro pentru
el. Pentru electricianul care a crescut
la CFR, a fost golgheter la Corona i
SKA i ar putea s e viitorul om de
gol al campioanei Astra.
Patrice Podin

| 21

Foto: Dan Bodea Transilvania Reporter

SPORT

Rzvan Coci

Bogdan Unguruan

Valentin Lemnaru

Punct i de la capt! 3
Reunire pentru promovare

fotbaliti a achiziionat U Cluj n aceast iarn

- Tinu Budcan, Claudiu Rogozan i Marius Ionescu, toi de la divizionara a treia, Unirea Jucu

ANALIZ

acana s-a terminat i pentru

fotbalitii lui Marius Popescu. Mai
grbii dect celelalte partenere de ntrecere din cel de al patrulea ealon,
universitarii au dat startul pregtirilor.
Obiectivul este unul singur, promovarea
n Liga a III-a, parte a ascensiunii spre
elita fotbalului intern. Veteranii Giurgiu, Goga, Abrudan i Pcurar au
anunat c i doresc s continue alturi
de U i i ateapt i pe Rzvan Coci,
George Florescu i Bogdan Unguruan.
Conductorii epcilor roii trebuie s
atepte ns pn la nalul campionatului pentru a obine semnturile lor. n
aceast iarn este ns, foarte posibil ca
sub comanda lui Papi s ajung i fostul golgheter al echipei, Valentin Lemnaru, liber de contract.

Credit pentru tineri

Dup un parcurs fr greeal n prima
parte a sezonului, ocialii Universitii au
decis s nu fac schimbri majore n lot.
Practic, n jurul fotbalitilor cu experien
(Giurgiu, Pcurar, Goga i Abrudan), vor
adui tineri care s creasc de la meci
la meci, de la o etap la alta a proiectului. Practic singurele nouti sunt Tinu
Budcan, Claudiu Rogozan i Marius Ionescu, toi de la divizionara a treia, Unirea
Jucu. n aceast etap a proiectului nu are
rost s aducem juctori neaprat experimentai.
Ideea este s aducem fotbaliti tineri, care s
creasc alturi de fotbalitii cu experien pe
care deja i avem alturi de noi. Avem nevoie
de juctori tineri, de perspectiv, care s pun
umrul la realizarea obiectivelor noastre. Sigur,
orice fotbalist care are n spate un trecut frumos, ne poate ajuta, dar acum este foarte important s i cretem tineri pe care s ne putem
baza mult vreme. n mare, lotul nu va suferi
modicri importante, dar cutm s formm

Lemnaru ar vrea, dar trebuie s-l vrea i Papi

n alt juctor care a fost foarte iubit, n cele dou perioade n care a mbrcat
tricoul alb-negru, Valentin Lemnaru, ar putea s se alture lotului universitar
U
nc din aceast iarn. Atacantul a evoluat n prima parte a sezonului la Academica

Clinceni, dar are o clauz conform creia poate pleca oricnd, dac i va gsi un
contract mai avantajos. Fotbalistul nu a ascuns faptul c agreaz ideea reveniri la U,
dar nc nu a fost contactat de nimeni. Sincer, la Vali Lemnaru nu ne-am gndit
nc. Voi discuta cu antrenorii echipei i dac ei vor decide c ne poate ajuta i n
acest moment, dar mai ales n Liga a III-a i a II-a, atunci vom demara discuiile
cu el, a explicat Ioan Ovidiu Sabu.

un lot competitiv, unul valoros pentru liga a

treia. Obiectivul nostru pe acest sezon este n
mod evident promovarea n divizia C, dar i formarea unui nucleu de viitor, s tim pe cine ne
putem baza, a spus Ioan Ovidiu Sabu, directorul sportiv al Universitii. La primul
antrenament Marius Popescu a avut la
dispoziie 26 de juctori, doar Octavian
Abrudan i noua achiziie, Tinu Budcan
au lipsit, motivat, acetia ind rcii.

Trei veterani pentru

ealonul ter
Dac n acest moment conducerea
Universitii acord credit tinerilor de
perspectiv, promovarea n Liga a III-a
va aduce noi modicri n lotul antrenat
de Marius Popescu. Fotbalitii vizai sunt
Rzvan Coci, George Florescu i Bogdan
Unguruan. Sabu a negociat deja cu ei,
dar trebuie s atepte nalul sezonului
pentru a obine i acordul scris al lor. Faptul c nu avem contracandidat n lupta pentru
promovare nu nseamn c trebuie s ateptm
s se ntmple acest lucru i abia apoi s vedem
ce vom face. Deja lucrm la transferuri pentru
liga a III-a. Am discutat cu mai muli juctori i
n continuare vom discuta. Din nou este vorba,
n primul rnd de fotbaliti care deja tiu ce

nseamn divizia C, divizia B. Nu sunt doar trei

juctori, ci mult mai muli. E mai bine s ai de
unde alege, dect s i nevoit s te mulumeti
cu ce gseti, atunci, pe loc. Vorbesc despre
fotbaliti pe care i urmresc de ceva vreme, pe
care i-am vzut deja la meciuri. E normal c
unii ateapt s vad dac lucrurile sunt serioase la noi. Ei vin pe bani puini, dar vor s tie
c ne respectm angajamentele. Am spus mereu
i tuturor c nu voi promite niciodat ce nu pot
oferi. Trebuie s ne obinuim i noi i cei care
bag bani n fotbal c, atunci cnd oferim un
contract trebuie s-l i respectm, a adugat
Sabu. Despre tripleta Coci - Florescu Unguruan nu poate vorba n acest moment. Rzvan Coci i-a ncheiat contractul
cu Chicago Fire, din Statele Unite i nu ar
spune nu unei reveniri la U, echip la
care s-a format i pentru care a mai jucat
ntre 2001 i 2004. George Florescu a fost
coleg de generaie cu Coci, ctignd i
un titlu de campioni ai Romniei la juniori.
n acest moment, este legitimat la Omonia
Nicosia, n Cipru, dar a intrat n ultimele
ase luni de contract. Ocialii ciprioi nu
i-au fcut deocamdat o ofert de prelungire, aa c este foare posibil ca el s accepte provocarea de a reveni la U, unde
i-ar putea chiar ncheia cariera. Sabu a
discutat deja cu el, dar Florescu i-a transmis c sper s mai joace mcar un an n

strintate, nainte s revin la Cluj. Mult

mai uoare par s e lucrurile n privina lui
Bogdan Unguruan. Fundaul dreapta este
nc sub contract cu Pandurii Trgu-Jiu, dar
situaia clubului gorjean este critic, Pandurii
ind ameninai cu falimentul, ceea ce ar simplica foarte mult negocierea. Toi cei trei sunt
juctori cu care am inut legtura, m-am i ntlnit
cu ei, am discutat i sper s-i avem aici din var.
Nu are rost s ascundem acest lucru, a punctat
Sabu.
Patrice Podin

n aceast etap a proiectului

nu are rost s aducem juctori
neaprat experimentai. Ideea
este s aducem fotbaliti tineri, care s creasc alturi
de fotbalitii cu experien pe
care deja i avem alturi de
noi. n mare, lotul nu va suferi
modificri importante, dar
cutm s formm un lot competitiv, unul valoros pentru liga
a treia. Obiectivul nostru pe
acest sezon este n mod evident
promovarea n divizia C, dar i
formarea unui nucleu de viitor,
s tim pe cine ne putem baza,
Ioan Ovidiu Sabu, director sportiv Universitatea Cluj

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

DIVERTISMENT

Horoscop sptmnal
Berbec
(21 mar. - 20 apr.)
Vei gsi metode de comunicare pentru
a pune capt unui conict aprut
cu ceva timp n urm. Chiar dac problemele
nanciare mai persist, totui ncepi s simi,
ncetul cu ncetul, cum te nscrii pe o direcie bun
i te reechilibrezi emoional i nanciar.
Taur
(21 apr. - 20 mai)
Sptmna aceasta ai mult
treab i vei constata cum totul se
aglomereaz din ce n ce mai mult, de la or la
or. Cea mai bun soluie este s i programezi
ecare micare i s respeci cu snenie
programul impus.
Gemeni
(21 mai - 22 iun.)
O persoan simpatic i-a atras
atenia i i face inima s bat mai
repede. Chiar dac eti extrem de ocupat i ai multe
proiecte n desfurare, i recomand s acorzi timp
i suetului tu. Relaxeaz-te i vei vedea c totul va
intra ntr-o plcut normalitate n curnd.

CPTI
LAMP DE
NOAPTE
VLAD
DUMITRIU

CALE

HRPRE

REVERIE

Capricorn
(22 dec. - 20 ian.)
Eti inteligent, te pliezi perfect pe
personalitatea celor cu care intri n
contact, aa nct vei evita cu uurin micile
provocri lansate de cei din jur. Ai muli prieteni,
dar pe de alt parte i multe persoane invidioase
care nu te plac.
Vrstor
(20 ian. - 18 feb.)
Eti pregtit s faci schimbri
radicale n viaa ta i s faci
curenie n relaiile tale, la locul de munc i n
relaiile cu prietenii ti. ncearc s i stabileti
o ierarhie a prioritilor, nu te arunca nainte
dac doreti s duci la bun sfrit tot ce i-ai
planicat.
Peti
(19 feb. - 20 mar.)
Eti mult prea orgolios, riti s spui
lucruri dureroase, atingnd anumite
puncte sensibile. Nu ncerca s te lupi cu ideile
tale la nesfrit pentru c acum nu e cel mai bun
moment. narmeaz-te cu mult rbdare i calm
n urmtoarele zile.

A RESPIRA
GREU N
SOMN
CHEMARE

SINGUR
PE LUME

AICI (pop)
MRIRE

N TAIN!
NUMRULIDEAL
DE ORE PENTRU
SOMN

DAR DIVIN
LAMP!

ELENA
GHEORGHE

Soluia: n numrul urmtor

EMOIE
PUTERNIC
PILULE
DE SOMN
A STA N CORT

SCOS CU
DURERE

Soluia partidei de sudoku

de numrul trecut este:

IDENTIC
ARBORE
ACORD
PRELUNGIT

POLI

Sgettor
(22 nov. - 21 dec.)
Las-i pe cei din jur s-i rezolve
singuri problemele i nu mai sri n
ajutorul ecruia, imediat cnd i se solicit.
Sptmna aceasta s-ar putea s i se fac o
ofert interesant cu privire la o colaborare pe
termen lung. Ia-o n calcul i analizeaz-o bine.

ACANT!

CIOLAN
CNTRE DE
IMNURI DIN
VECHEAELAD

Leu
(23 iul. - 22 aug.)
Cnd ai sentimentul c vei avea
noroc, s tii c nu e o ntmplare.
Astrele i sunt favorabile i te anun c
ceva se ntmpl n univers n favoarea ta. i
recomand sptmna asta s asculi vocea
aceea interioar care i optete s mergi ntr-o
direcie sau alta.

Scorpion
(24 oct. - 21 nov.)
Stabilete-i clar prioritile pentru
sptmna aceasta. Ai multe lucruri
de soluionat, nite termene limit i bat la
u, aa c organizarea va elementul cel mai
important al sptmnii. Primeti nite propuneri
interesante, ns trebuie s i prudent.

SOMN UOR

FACE UMBR
PMNTULUI

A CONFIRMA

DOCTOR
(abrev)

Balan
(23 sep. - 23 oct.)
Ai foarte multe lucruri de rezolvat
sptmna aceasta. Cineva ncearc
s lanseze tot felul de zvonuri neadevrate. Dac
vei da curs acestora, dac vei face comentarii
cu privire la vorbele sale, riti s atragi asupra ta
discuii nedorite n urmtoarele zile.

CMIN

IUBIT DIN
PRIMA!

RELAXARE

Rac
(23 iun. - 22 iul.)
Din punct de vedere astrologic, este
o perioad n care diplomaia de care
dai dovad este la punctul maxim. n cuplu, relaia
devine din ce n ce mai solid. La locul de munc
ideile tale i gsesc sprijin din partea tuturor.

Fecioar
(23 aug. - 22 sep.)
Eti foarte bine susinut pe Casa
Muncii, probabil o s te bucuri de
o mrire de salariu sau un venit suplimentar.
Atenie la modul n care i gestionezi banii.
S-ar putea s faci nite investiii proaste, care
pe termen lung s i aduc blocaje i pierderi
nanciare.

SUDOKU

PUI DE SOMN

LOCUL UNDE
TE NTORCI
NTOTDEAUNA
CU DRAG

PUICI!

SCULAT
DIN SOMN

ACESTEA

ALIN OPREA

MIESTRIE
(pl)

DURERE (reg)

PERE!

A TRECE
PESTE...

DIN NOU
LA AR

VISE URTE
HAIN
REINVENTAI
DE LA
NCEPUT!

TE SCOAL
DIN SOMN

OLT PE
MAINI

POST
SCRIPTUM

UNA,
ALTA!

PUS

UMOR
Lenea
Cu atta nverunare lupt cu lenea
mea, nct atunci cnd ctig, nu
mai am chef s fac absolut nimic.
Condamnatul este adus
n camera de execuie
Privete scaunul electric de care
sunt legate tot felul de re i
ntreab:
- Cum se cheam drcovenia
asta?
- Nu-i bate capul cu ntrebri, o
s te punem imediat la curent.

euro mi dai i mie un trabuc?

- Bine bade ia de aici un trabuc.
-Auzi, da dac i dau 1.000 de
euro, faci sex cu mine?
Dup un timp de gndire blonda
sare pe Gheorghe. Moul relaxat
i spune:
- Fato, fato, nu tiu ce o s
se-ntmple c neam de neamul
meu n-a avut attea datorii cte
am eu la tine.

ntr-o diminea de iarn

soul i soia ascultau
la radio n timpul micului dejun:
Astzi or s fie 810 cm de
zpad. V rugm s parcai
mainile pe partea de
strad cu casele numerotate
cu numere pare, pentru ca s
se poat trece cu plugurile de
zpad.

Badea Gheorghe,
fcea autostopul.
Apare un Audi ultimul model cu o
blond la volan:
- Unde mergi bade?
- La Bucureti, nepoato.
- i crezi c te ia cineva?
- M gndeam c pentru 100 de
euro m-o lua i pe mine cineva...
- Haide bade. La un moment dat,
oferia i aprinde un trabuc. Din
spate, badea Gheorghe zice:
- Nu te supra, dac i dau 100 de

Editat de SC Transilvania Reporter Media SRL, Cluj Napoca, Romnia, 400495, Calea Turzii, nr. 150

www.transilvaniareporter.ro

www.facebook.com/transilvaniareporter

Redactor-ef: Caius CHIOREAN

Redactor-ef adjunct: Ruxandra HUREZEAN
Secretar general de redacie: Claudia ROMITAN
Coordonator ediia online: Bogdan STANCIU
Publisher: Adrian POP
adi.pop@transilvaniareporter.ro
Director executiv: Mihaela ORBAN
mihaela.orban@transilvaniareporter.ro
Redactor administraie & economie:
Claudia ROMITAN

Redactor cultur, educaie: Cristina BELIGR

Redactor politic: Marius AVRAM
Redactor social: Maria MAN,
Radu HNGNU
Redactor sport: Patrice PODIN
Fotoreporter: Dan BODEA
Concept grac: Ciprian BUTNARU
DTP: Rare OLTEANU, Isabela MUNTEAN
Corectur: Elena GDLEAN
Producie: Marius STANCIU

REDACIA : redactia@transilvaniareporter.ro, telefon: 0733.333.800

Abonamentele se pot ncheia prin: POTA ROMN - ociile potale din orice localitate
APEX Cluj - tel. 0264.596.213
REDACIE - tel. 0733.333.800, (luni joi ntre orele 12:00 15:00)
email: comenzi@transilvaniareporter.ro
Transilvania REPORTER folosete informaii i fotograi ale Agerpres, Shutterstock
TIPAR&PrePress: Compania de Producie Tipograc Cluj

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649

Soia se duce repede i mut

maina.
O sptmn mai trziu,
dimineaa, mic dejun, radio:

Astzi or s e 1012 cm de
zpad. V rugm s parcai
mainile pe partea de strad cu
casele numerotate cu numere
impare, pentru ca s se poat
trece cu plugurile de zpad.
Soia iar se duce i mut maina
pe partea respectiv.
O sptmn mai trziu:
Astzi or s e 1214 cm de
zpad. V rugm s parcai...
i se ntrerupe curentul.
Soia suprat i ngrijorat
ntreab:
Dragul meu, nu tiu ce s fac.
Pe ce parte a strzii trebuie s
parchez azi maina?
Soul, cu o voce cald i
nelegtoare, cum au toi brbaii
ce sunt nsurai cu blonde, spune:
De ce nu lai tu maina n garaj
de data asta?

Aboneaz-te acum!
n ecare joi, sptmnalul
Transilvania Reporter,
livrat direct la tine acas

lun

8 lei

6 48 lei

luni

3 24 lei

luni

12 96 lei
luni

Abonamente se pot face prin:

E-MAIL: comenzi@transilvaniareporter.ro
SC APEX SRL: str. Horea nr. 38-40
Telefon: 0264.596.213
INFORMAII ABONAMENTE:
E-mail: comenzi@transilvaniareporter.ro
Telefon: 0733.333.800 (luni-joi, 10.00-17.00)

(TVA inclus)

22 |

MAGAZIN

Cartofii prjii intens pot

crete riscul de cancer
Potrivit Ageniei guvernamentale pentru
standarde alimentare din Marea Britanie
(FSA), o substan numit acrilamid, produs
atunci cnd alimentele bogate n amidon sunt
prjite, fripte sau coapte pentru o perioad
ndelungat la temperaturi foarte nalte, poate
crete riscul de cancer.
STUDIU

limentele bogate n amidon, preparate la temperaturi foarte nalte

pentru o perioad lung de timp, precum cartoi prjii intens, pot crete riscul de cancer n cazul persoanelor care
le consum n mod frecvent, au anunat
luni oamenii de tiin britanici din
cadrul unei agenii guvernamentale,
informeaz Reuters.
Potrivit Ageniei Guvernamentale
pentru Standarde alimentare din Marea Britanie (FSA), o substan numit
acrilamid, produs atunci cnd alimentele bogate n amidon sunt prjite, fripte
sau coapte pentru o perioad ndelungat
la temperaturi foarte nalte, poate crete
riscul de cancer. Acest lucru a fost relevat
n urma studiilor efectuate pe animale, au
precizat reprezentanii Ageniei.

ntr-o declaraie care a strnit critici

din partea unor experi independeni,
FSA susine c, pentru reducerea
pericolului consumatorii ar trebui s
gteasc alimentele bogate n amidon
la temperaturi sczute i s le mnnce
atunci cnd acestea au o tent aurie,
nu maronie. Prerea general n rndul
cercettorilor este c acrilamida are potenial
cancerigen n cazul oamenilor, se arat n
declaraie. Ca regul general, trebuie
vizat o culoare aurie sau mai deschis n
timpul coacerii, prjirii sau frigerii alimentelor bogate n amidon, precum cartoi,
rdcinoasele i pinea, precizeaz FSA,
potrivit sursei citate.
Ali experi susin, ns, c exist o
serie de factori cu un mai mare potenial
cancerigen, precum fumatul, consumul
de alcool i obezitatea, iar consumatorii
ar trebui s i concentreze atenia n

primul rnd asupra lor. n urma studiilor

efectuate pe animale s-a observat c acrilamida are potenialul de a interaciona cu ADNul din celulele noastre, aadar poate asociat
cu cancerul, susine organizaia Cancer
Research UK ntr-un rspuns emis dup
anunul FSA. ns, n urma cercetrilor
efectuate pe oameni, dovezile arat c, n cazul majoritii tipurilor de cancer, nu exist o
asociere ntre acrilamid i riscul de cancer,
precizeaz aceasta.
Agenia Internaional pentru Cercetare n Domeniul Cancerului (IARC),
parte a Organizaiei Mondiale a Sntii
(OMS), clasic acrilamida drept un
potenial factor cancerigen uman punnd
aceast substan n aceeai categorie de
risc ca utilizarea steroizilor anabolizani,
consumul de carne roie i de buturi
foarte erbini, dar i meseria de lucrtor
n saloanele de coafur.

tiai c...

| 23

REETA SPTMNII
OFERIT DE

Aspic cu legume
Ingrediente pentru 6-8 persoane:
- 500 g morcovi
- 150 g rdcin de ptrunjel
- 100 g rdcin de pstrnac
- 250 g carto
- 100 g mazre din conserv
- 100 g porumb din conserv
- 175 g castravei murai
- 1 gogoar murat
- zeama de la lmie
- 225 ml sup de oase
- 10 g gelatin, sare, piper.
Prepararea:
Zarzavaturile
curate i tiate cubulee se erb
n ap srat, apoi se strecoar i se
las la rcit. Castraveii i gogoarul
murat se taie i ei cubulee, se
amestec ntr-un bol mpreun cu
zarzavatul i cu mazrea i porumbul strecurate, se stropesc cu zeama de lmie. Gelatina se nmoaie
n supa de oase, se nclzete doar
pn cnd se dizolv, se toarn peste legume i se asezoneaz cu sare
i piper. Compoziia se pune ntr-o
form lunguia, tapetat cu folie
alimentar i se acoper cu marginile foliei. Se las la rece peste
noapte. A doua zi se rstoarn pe
tav i se servete feliat.

Cele mai friguroase 10 zone locuite din lume

ezrile cele mai friguroase de pe Terra,
unde locuiesc oameni, sunt zonele situA
ate n apropierea Cercului Arctic, n regiuni

din Rusia, Statele Unite, Canada sau India.

Aici, temperaturile sunt extrem de sczute,
cobornd chiar sub -80 grade C.
Cnd te gndeti la locuri foarte friguroase, gndul i zboar la Antarctica, dar
locuiesc oameni cu adevrat acolo? Acestei
ntrebri i d rspunsul Movers and Packers, care prezint cele mai reci 10 locuri locuite de pe Pmnt.

Zona este populat de americanii nativi, iar oraul a aprut la sfritul secolului
al XIX-lea. Aici a existat o min de aur ncepnd cu anul 1896, iar goana dup aur s-a
sfrit n anul 1910.
4. Internaional Falls, Statele Unite
Acesta este unul dintre locurile cele mai
friguroase din Statele Unite unde triesc
oameni. Iarna, temperatura este n medie de
-32 grade C, iar cea mai sczut a ajuns la
-55 grade C.

1. Oimiaken, Rusia
Temperatura este n jur de
-30 grade C aici. Aceast zon se
a n nord-estul republicii Iakutia
din Rusia, o regiune din Siberia de
mrimea Indiei.
Acest loc deine recordul pentru cea mai sczut temperatur
nregistrat vreodat de om i
anume -96,16 grade C.
2. Northice and Eismitte,
Groenlanda
n regiune sunt nregistrate adesea temperaturi de -50 grade C. S
trieti n aceast zon reprezint o
mare provocare, din mai multe motive.
tiai c la asemenea temperatur nghea
cerneala n stilou?
Copiii nu pot sta la joac afar dect
20 de minute, pentru a preveni nghearea
plmnilor. Aici soarele nu apune ntre 13
mai i 30 iulie, n ecare an, iar ntre 23
noiembrie i 20 ianuarie, astrul solar nu
rsare.
3. Whitehorse, Canada
Populaia de aici este de 30.400 de locuitori, iar temperatura este cu doar cteva
grade mai mare dect n Groenlanda. Localitatea este situat n nord-vestul regiunii
Yukon, din Canada, la est de Alaska.

cru n zon. Ocazional, exist expediii

miniere, ns locul este considerat astzi
nelocuit.
6. Dras, India
n aceast zon ninge att de mult
nct ea este izolat de restul regiunii,
pentru mai multe luni pe an. Temperatura
medie iarna este de -31 de grade C, iar cea
mai sczut a fost de -58 grade C.
7. Verhoiansk, Rusia
Are o populaie de 1.300 de persoane,
iar cei mai muli oameni sunt
comerciani sau cresctori de
reni. Stalin a exilat deinuii politici n aceast zon, pentru a
lucra la autostrada Kolima.
Cea mai sczut temperatura nregistrat a fost de -93,6
grade C, n anul 1892.

Oimiaken, Rusia

Internaional Falls este situat chiar la

grania cu Canada i are o populaie de
6.424 de locuitori. Zona este un punct de
atracie turistic, putndu-se practica sporturi de iarn, dar i pescuitul la copc.
5. Prospect Creek, Statele Unite
Cea
mai
sczut
temperatur
nregistrat vreodat n Statele Unite a fost
la Prospect Creek, n ianuarie 1971, de -94
grade C. n 1970, triau aici aproximativ
20.000 de oameni, care lucrau la conducta
Trans-Alaska.
Din 1977, cnd conducta a fost
finalizat, nu se mai ntmpl mare lu-

8. Iakutsk, Rusia
Este cunoscut c cel mai rece
ora din lume, avnd o populaie
de 210.000 de locuitori. Solul nu
se dezghea niciodat, iar temperatura minim msurat a fost
de -84 grade C.

9. Snag, Canada
Cea mai sczut temperatur
nregistrat la Snag a fost de -81,4 grade C.
Snag nu este departe de Whitehorse. Cnd
a fost msurat aceast temperatur, aici
locuiau o duzin de vnztori de blnuri i
erau 10 oameni la aeroport.
10. Grise Fiord, Canada
Avnd o populaie de 141 de locuitori,
zona este extrem de friguroas, iar minima a ajuns la -80 grade C. Acest ora s-a
format n timpul rzboiului rece, n scopul de a a obine drepturi n zona arctic.
Populaia era compus din americani.

Friptur de porc la cuptor

Ingrediente pentru 4 persoane:
- 1 kg cotlet de porc cu os i oric
- 4 cepe, 4 cei usturoi
- 50 ml ulei
- 2 linguri miere de albine
- 150 ml vin alb, tarhon, sare, piper.
Prepararea: Se cur cepele i usturoiul, ceapa se taie felii, usturoiul
se piseaz. Cotletul se cresteaz pe
partea cu oricul, se asezoneaz cu
sare i piper, se rumenete pe toate
prile n ulei ncins, apoi se scoate
pe farfurie. n uleiul rmas se clete
ceapa, se adaug usturoiul, mierea,
tarhonul mrunit, se asezoneaz
cu sare i piper. Se toarn vinul, se
amestec pn ce d n clocot, apoi
se pune jumtate n vas roman sau
ntr-o tav termorezistent, se aaz
carnea i se acoper cu restul de
ceap. Se toarn puin ap erbinte
lng carne, se pune capacul sau se
acoper cu folie de aluminiu i se
coace n cuptor 50-60 minute. Cnd
friptura este ptruns, se scoate
capacul i se las la rumenit. Se
servete cu garnitur de legume.

Buctria Ardeleneasc:
tradiie i bun-gust
La revista Buctria Ardeleneasc se pot face abonamente prin
Pota Romn (cod catalog 19164).
Revista se gsete la toate chiocurile
de difuzare a presei din ar.

26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649 |

PozA sptmnii

| 26 ianuarie 1 februarie 2017 Nr. 649