Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Oriki Egungun

    Загружено:

    BábáRafaelTyErinlé
    35 просмотров7 страниц
    Oriki Egungun

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ
    Oriki Egungun

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    35 просмотров7 страниц

    Oriki Egungun

    Загружено:

    BábáRafaelTyErinlé
    Oriki Egungun

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 7
    Rezos y Cantes a Egungun PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO EL PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO ORIKI PARA EGUNGUN [REZO DE EGUNGUN] Eegun mope o le mope o Etigbure mope o Eti were niti e kute ile Asunmanparada niti igi aja Ago kif (gb0 ekun omore ké man tati were Eegun Abata arago gbale Aroro finju ofofo aye £gungun Abala omo aye Ara orun kinkin Ona m6 ni lagba namo nito Abala peleo oba olomo wa bi koribi Traducci6n en espanol: Egungun, te saludo Latierra, te saludo Etigbure, te saludo Los ratones de la casa estan alertas Los palos del techo nunca cambian la posicién Eleku ifa de Ago nunca niega el grito de sus hijos Egungun con el traje que le llega hasta el piso El que ve todos los chismosos del mundo Egungun Abala, el hijo del pitén de la ciudad de Apa Comida de Egungun Cake de frijoles cocinados, Carnero, Paloma, Cake de frijoles fritos, Obi bata, Gallos, Ginebra, Pimienta, Chivo, Name Ea PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO PRACTICAS BASICAS Canciones de Egungun 1 lya no fe Elegun Ojare Felegun Bodun bade maromo gbejo Felegun Bodun bade malero leyin Felegun Oroyi yoddariwo beeje nfelegun En espanol Madre, yo me voy a casar Con el seguidor de Egungun Me casaré con el seguidor Cuando venga el festival Tendré hijos para jugar Me casaré con el seguidor Cuando venga el festival Tendré mucha gente Me casaré con el seguidor Habra problemas si no me dejan casar con el seguidor I Okoko adire bere n komo yoyo Okoko En espanol E] sagrado del cielo El que golpea ala gente con los palos Abala, te saludo El que da los nifios a la gente que no los tienen PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO, Ee PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO ur Kulukulu se Ojo ti baluwe se wowo En espanol Que aparezca La lluvia de aparece en el baiio Iv £&sa won legba Ope ti kobaya feegun Esa won legba En espanol Que les peguen con palos Los ignorantes que no lo dejan pasar Fgungun Que les peguen con palos Vv Awa klise alakisa tiko rowo raso Aran loku taafi nda tiwa En espafiol Nosotros no somos pobres que no pueden comprar trajes Vestimos a nuestro Egungun con el damasco (traje de colores) VI Egungun odunpe o Egungun odunpe Ole ati akara Akara olele lafi nsoro nigbéle Egungun odunpe PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO PRACTICAS BASICAS DE UN En espafiol Ha llegado el dia del festival de Egungun Ha llegado el dia del festival de Egungun Ole ati akara Akara olele es lo que ofrecemos en el bosquecillo VIL En espafiol Eni oju banti kowolé Oju kotiwa aba baba rode Eni oju banti kowolé El que es timido debe entrar a la casa Nosotros no somos timidos Hemos salido con el padre El que es timido debe entrar a la casa VIL En espaiiol E66 é baba 6 baba 6 E66 6 baba 6 baba 6 £6 66 yeye 5 yeye o F666 yeye oyeyed Babé so wa nd awa 6 ri mo 6 O so wa ni awa 6 ri m6 6 Yeye so wa nui awa 6 ri mo 6 so wa ni awa 6 ri m6 6 Bi me ri baba oro mi 4 din bi oyin Bi m6 ri yoyo Gro mi a din bi oyin J6un n gbogbo alépala omo a sis m6 sa Jolin n gbongbo k6 [6 béré k6 t6 mo buka Jolin n gbongbo PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO- Ee PRACTICAS BASICAS DE UN BABALAWO Awon omo ta ni won yia mo won won omo ta ni wen yi a 6m wen Digbold kolt, Dlgbold, Kola 26 6 ba Digbélti n 6 pade léhin 18.6 Digboni koli, Dighold, Kola gba 6 m6 6 of6 £666 télé ndé k5 00j66 K6 bi eni 16, r6 bi eni Ko be R6 bi ent ké be, ko bi eni rd Wa la wa modo ord awa modo J6 bi agbégi jo bi aghéji jo lgba t iw6 m6 6j6 6 £666 tetendé £666 tele ndé oO E tin gbé 6 6 6 teté ndéb 6 E tin gbé, 6 6 6 teté ndé £66 6 tété ndé £66 6 le dé kK 00j66 86 ba ti dpati opona atata £éééleléendé £66 6 t6lé ndé En espanol £6 6 6 baba 6 baba 6 3 6 é baba 6 baba 6 : 6 yeye 0 yeye O £66 6 yeye 6 yeye 6 El padre se nos habia perdido, no lo veiamos mas Estaba perdido y no lo veiamos mas La madre se nos habia perdido y no la veiamos mas Se habia perdido y no la veiamos mas Si ya veo al padre, mi felicidad seré dulce como la miel Siya veo ala madre, mi felicidad ser4 dulce como la miel Golpéalo duro con el bastén, Alapala el hijo de Asusumosa Golpéalo duro con el bast6n antes que tropiece a entrar en el café Golpéalo duro con el bast6n

    Вам также может понравиться