Вы находитесь на странице: 1из 500

.

Office Excel
2003

,

!

Microsoft

- -

'

1?

-
--
-

2004

32.973.237
681.3.016(075)

89

89

Microsoft Office Excel 2003. / . , .: ; :


BHV, 2004. 493 .: .
ISBN 5-94723-764-4

Excel 2003. , , ,
. , , , , , Excel .
, .
, , ,
, .
32.973.237
681.3.016(075)

, , , . , ,
, .

ISBN 5-94723-764-4

, 2004

ISBN 966-552-116-0

V. , 2004

13

1. Excel 2003

17

2.

44

3.

59

4.

88

5.

126

6.

162

7.

191

8.

242

9.

284

10.

303

11.

322

12. , VBA

351

13.

383

14. - Excel

416

15.

444

16.

465

485

13

13
14
16

1. Excel 2003

17


Excel








Excel


. ,






Excel

18
19
19
20
20
21
22
22
23
23
24
24
27
27
28
29
29
31
31
32
32
33
34
35
35
36
36
38
38
38
40
40
41
43

2.

'





,

3.



4.


44

45
46
47
48
49
50
50
52
52
53
55
55
57
58

59
60
61
63
65
65
65
67
67
68
72
72
73
75
76
77
79
79
79
80
81
83
83
83
84
85
87
87
87

88
89
90
92

5.

93
96
99
99
101
101
101
102
102
102
104
104
108
110
110
110
112
113
113
114
114
115
116
116
117
117
118
118
119
119
121
122
123
123
124
125

126
127
128
130
131
133
. 135
136
138
138
138
139
. 140




Excel









6.



.










15

Microsoft Query






Excel

7.

142
144
144
144
145
149
149
150
152
152
154
155
156
159
160
161
161

162
163
164
165
166
166
167
168
168
170
170
171
171
175
178
178
178
184
185
186
187
188
188
189
189
190
. 190

191
192
192

. 193






Consolidate

;





















PivotTable



'

8.






194
197
200
200
200
201
204
204
204
207
208
209
209
212
214
214
215
215
219
219
220
220
221
224
225
225
226
226
230
232
233
236
236
237
238
239
240
240
241

242
243
245
246
253
255
256
256
256
. 258

259
260
261







Chart

9.
Excel
Drawing



WordArt



Clip Art.




10.

ActiveX
Control Toolbox

261

262
262
263
263
263
264
264
265
268
269
270
271
271
273
274
277
279
282
283
283
283

284
285
285
286
288
290
292
294
294
294
297
297
297
299
300
301
302
302

303
304
305
306
307

10



ActiveX

Forms
Forms
Forms



,

, ,











12. , VBA






Visual Basic

308
309
309
315
316
316
316
321
321

322
323
324
326
329
330
331
332
333
336
336
337
337
339
339
339
339
340
340
341
343
343
344
345
347
350

351
352
352
356
358
. 361
362
363
364
364
365
365
. 365


,
,
Excel VBA
VBA
VBA

VBA
VBA

13.
ExceLc




12003 Access 2003
Excels Access
Excel Access
- AccessLinks
Access Excel

Excel 2003 Outlook 2003
Excel
Excel Outlook

1
Excel



Microsoft Excel




14. - Excel




Web

FTP-
Excel


11
365
366
367
368
371
373
374
376
382

383
384
384
386
387
392
392
393
397
405
406
406
406
407
408
408
409
410
411
412
413
413
413
414
414
415

416
417
417
422
423
423
424
425
428
437
437
441

12

15.

442
'. . 443
443
443

444

Excel
445

445

449

451

452
ExceLcnoMOiMbroSharePointTearnServices . . . 452
Excel
- SharePoint Team Services
453
1, -
458

463

464

16.

View
Calculation
,
Edit
Transition
General
Custom Lists
Chart
Color
Security
Spelling
Error checking
International



465
466
466
468
469
471
472
473
473
475
476
477
478
479
480
481
483
484

485


, . ,
,
. Microsoft Office Excel 2003,
- .
, ,
, ,
Windows,
. , Excel , ,
.

. , ,
, , - . , , , . ,
.
.


Excel . , , , , , . ,
,
.
.
,
,
. .

14

, . ,
*, , Excel. , , ,
.
.
, Excel
- , - . ,
Excel
, , . ,

, .
, , ,
. , . - , .


.
1, Excel 2003, .
Excel, , , , , .
, , .
2 3, , , , ,
, , .
, , , ,
,
, Excel.
4, , , . , , , , , ,
, ,
.
5, , . , , ,
, , , ,

15

. ,
, .
Excel ,
, . 6, , ,
, , , ,
. , Microsoft Query, , , Excel.
,
, . 7, ,
, , , , , .
8, ,
, , , ,
. ,
, .
9, , Clip Art, ,
,
WordArt.
10, , , Excel, ActiveX Forms
(), , .
Excel . , ,
, ,
11, .
12, , VBA, . VBA. ,
. , ,
,
, , , .
Microsoft Office 2003 . 13, ,

16

. Excel . , ,
, .
. 14, - Excel, Excel.
, , , , , .
15, ,
Excel- , Microsoft SharePoint Team Services. , . Excel 2003 - : , -.
,
. Excel ,
. Options () Customize (),
16, .


, , comp@piter.com ( , ).
!

BHV& - http://www.piter.com http://www.bhv.kiev.ua.

Excel 2003

Excel

Excel

1 * Excel 2003

18

!
Microsoft Office Excel,
, , , ,
Excel. . . , , ,
.


Excel Windows,
Excel
1. Start () , .
2. Programs () .
3. Microsoft Excel.

Excel, Microsoft Office. , , Excel.


, :
File > Close ( > );
Excel;
Alt+F4.
( ) , Excel
.
, Yes (),
No (),
Cancel ().
I

, ,
, (, , ,
). , Excel .

Excel

Excel
Excel 2003 (. 1.1) Microsoft
Office 2003. .


Excel

*
, ! '

1 Arid

'

- in

"

. /

. 1.1. Excel 2003


Excel . : , .
Restore Window (), Move Window (),
Size Window (), Minimize Window (), Maximize Window ()
Close Window (),
. .
Minimize Window () .
Excel , , . . .

20

1 Excel 2003


, . , . , :
, . ,
Alt F10. Alt F10 .
, ,
.
. Enter
(i),
Tab. , , . Alt . ,
File, Alt, F.
Esc. ,

. ,
Esc.
, , .
, .
. , Alt .

Alt + -.
, , ,

Enter. () ,
.
, ,
(, 1.2).
, . .
, .


(. . 1.1). ,
.

21

Excel

i
j s'
hb

Edit ] View - Insert

Forrr.at

jOrtlL*

<**

pals
'

Data

Window

^ i*? - : ; ^- _-

; Ari-.1

A1 j&v cut

. "

"4

-D

Ctrl+C

^ Paste

1 -' . E -j

...

|f Off fee Clipboard,,,

Ctrl+V

, :- PasteSpecial...

'

'i Clear
|{|
Delete.,.

G ;- Getting Started

F;

"

p|

|
| : ^wo

aiw>

' '"-nf

'1'k^

1 Left

'

'i

^ Find...
. Replace. . .

1
': So To...
|
1
't i !">,;-.,
1

Ctrl+F
Ctrl+H
Ctrl+<3

I to the Office II Beta

i
i

1 Delete Sheet

, *. .

14

e' -

[....

.:

- _ ff X

ctfi+x

> MM1 Copy

.in f-v belt;

Help

'!

Example: "monthlycalendar
template"

; Justify

Mw >.,.

arch:

,,.., ., .... :...Vj,<

- :'| geries...

I Enter a bug
I Automatically update this be
from the iveb

'wil
. 1.2.

Excel
.


,
.
.

Cancel

'.'

Enter

Insert Function

x ;/

, .
F2
. , , .
,
Cancel () (
Esc). Enter () ;

22

1 Excel 20Q3

Enter. Insert Function ( )


, .
, . ,
2Rx3C, ,
2 3 . ,
, , .


(. . 1.1).
, , . , .
, .
, Ready ().


Excel (workbook)
(. 1.3). , ,
Bookl (!). , Book2 (2).

. 1.3.

. : Sheet! (1), Sheet2


(2) Sheet3 ().
( - 255).

Excel

Excel .
, , , . . 256 65 536 . ,
.
(, Al, B5). (
) , (, 1:5).

Window (), ,
.
, , . .

[ |< f-

, ( ).


Excel , (. . 1.1). . ,
.
, .
,
. ( ) .


, Microsoft Office. (. . 1.1).

. , Search () , Clipboard ( )

1 Excel 2003

, ,
Excel, .
, ,
, .
View > Task Pane ( > ) Ctrl+Fl.
, , , .
, , ,
(. 1.4).

Getting Started
Help
Search Results

Clp Art
Research

Shared Workspace
5 ^ Document Updates
^ XML Source
Pnc_3.22..x!s
Bool<2,xts
:_3.9..xls
More...

*L

. 1.4. Excel

Excel
, . , ,
.


"1
Excel, . Excel .

25

Excel

:
Fue > Save ( > );
CtrL+S;
.

. Excel
. ,
Excel.

. File > Save As ( ) F12.


Save As ( ), . 1.5.
File > Save ( > )
,
. Excel Bookn (), .

| f; j

2l Obhaha

I
IMicrcsoft Excri Worttxx* f.xls)

. 1.5. Save As

,
. .
.
, : , , .

26

1 Excel 2003

218 .
: (/), (\), (>), (<), (*), (?), ("), (|), (:)
(;).
,
, Save As ( ).
, File name ( ) .<1,
.doc.xls. , Excel , .
Save as type ( ),
, Excel. :
Microsoft Excel Workbook (*.xls) - ,
;
Microsoft Excel 5.0/95 Workbook (*.xls), Microsoft Excel 4.0 Workbook (*.xlw), Microsoft
Excel 4.0 Worksheet (*.xls) ,
Excel;
Template (*.xlt) ;
Formatted test (Space delimited) (*.prn), Text (Tab delimited) (*.txt), CSV (Comma delimited) (*.csv) ASCII,
Excel .
I Save As ( )
f.^ffft , (. . 1.5).
Up one level ( ). ,
Save in () .
, Create New Folder
( ) New Folder ( ) .
Save As ( ) Tools > General Options ( > ), Save
Options ( ) .

. 1.6. Save Options

Excel

27

Always create backup ( ), .


Excel : Password to open
( ) Password to modify ( ).
, , ,
. ( ).
, Confirm Password ( ).

, .

Excel . . , , , , ,
.
(
) .
-
. , .


(
, , , , . .). , File > Properties ( > ),
[ ] Properties (: [ ]), (. 1.7).

, ,
. , .

.
. Tools > Options ( ), Save (), Save AutoRecover info every (
) , , ( ),
(. 1.8).

28

1 Excel 2003

. 1.7. Summary

|aveAutoRectwer
":.. '!

'

(. . ,.,-i. . -. ,..,..

. 1.8. Save Options


Excel ,
. , .xLw (
resume). ,

29

Excel

(, . .)
. .
, ,
.
, File > Save
Workspace ( > )
(. 1.9) . .
Save ().
Save Wotkspace
^3

. 1.9. Save Workspace


File > Close ( > ),
, .
. Shift File (). Close
() Close AIL ( ). ,
Excel.
, .


I , Excel,
.

30

1 Excel 2003

:
FHe > Open ( * );
Open () ;
CtrL+0.
, ,
, . 1.10.

JAII Microsoft Excel Fles(*.xl*; *.xfe *.xfc; *,htm; *.htrnl; V]

|__

. 1.10. Open

File name ( ) . ,
. ,
Excel, Files of
type ( ). , Open
().
,
Ctrl. , , , , Shift. , Open ().
File () , .
.
File () .
Recently used file list ( , ) General (),
Options, Tools > Options ( t ).

Excel

31


Excel , FTP-, HTML-.

Search the
Web ( ), .


Ipyi File > New ( V )
New () .
.
Excel , New
Workbook ( ).
Workbook

New
$: FfO^ existing workbook,,.

', ',*'3jj[ Templates"on Office Online


computer...
On my Web site's.,.

. Blank workbook ( ), .
From existing workbook ( ) New from Existing Workbook
( ). Create New ( ).
, . . On my computer ( )
Templates (), (. 1.11).
, Excel, , ,
, . , Spreadsheet Solutions () .

1 Excel 2003

Balance Sheet ExpenseSt...

Loan
Amortization

Sdes Invoice

. 1.11. , Templates


Excel .
, , , .
,
. Save As ( ), Save as tape ( ), Template ()
Save (). Excel .xlt .
. Excel ,
.
File > Open ( >
).
Open ( ) Open (). , .


General () Options (), At Startup, open all
files in ( ), ,
.
. , . .

8 , .

33

Excel


. ,
, .
, File Search (), Tools > Search ( > ), Open ( ). File Search () Basic
() (. 1,12).

..:
. 1.12. Basic oi

Search text ()
Search for (). Results should be ( )
Other Search Options ( ) ,
, Search in ( ) , ,
, , .
Search (); Results ().
Advanced (), . 1.13, , Property (),
Condition (), Value (). ,
And () ().
And (), ,
2 . 345

34

1 * Excel 2003

, Or (), , .

. 1.13. Advanced File Search

i1

Property () (, , , , , . .). Condition () . ,


Number of multimedia clips ( ),
equals (), not equal to ( )
, , more than (). Value ()
.
, Add (). Remove () Remove AIL ( ).
. Search (),.


Open ( )
.
Large Icons ( ), Small Icons ( ), List (), Details
(), Properties (), Preview (), Thumbnails () Web
view (-) .
.

35

1.1. ,

Large Icons ( )

Small Icons ( )

List ()

( )

Details ()

, ,

Properties ()

(, ,
,
, . .)

Preview ()

(
)

Thumbnails ()

, (
)


. ,
Sheetl (1), Sheet2 () Sheets (). , Tools > Options ( > )
General () Sheets in New
Workbook ( ).
Excel . :
Sheet () ;
Chart () , .
, , .
, . ,
( 255). ,
. ,
. ( 3.)


Excel - , . ,
, , .
.

1 Excel 2003

36


, , ,
-
-.
, . Excel .
+I

.
.
. , , .
. (,
).
.
, , (, ).

().
.


( ),
.
.
Alt+. ,
, ,
. Alt+F4, Esc Close ().
,
.
(. 1.14).
.
. .
Ctrl+Tab Ctrl+Shift+Tab.

37

. 1.14. Options

, , , .
. Enter. , , , .
, , , .
.
( ).
- , .
.
(. . 1.14).
, ,
.
. . ,
.
, .
Delete Backspace. , ,

38

1 Excel 2003

, , , , .
. , , ,
.
. Tab, Shift+Tab. ,
. Alt , ,
.


,
, ,
, , .
, Excel
. ,
.
, .



. ,
.
,
View () Options (). View >
FullScreen ( * ).
, ,
(. 1.15).
I


Excel .
, , .
100 %. View * Zoom ( > ) Zoom

39

Standard (). Zoom ()


(. 1.16).

. 1.15.

. 1.16. Zoom

200 % ( , ),
50 % .
,
Zoom () Fit selection ( ).

40

1 Excel 2003

,
. , 100 %, .


( ) .
Window ().
, .
Format > Sheet/Hide ( > /
), Format > Sheet/Unhide ( > /). Unhide (
) (. 1.17). .
, .

. 1.17. Unhide

, , Hide () Unhide () Window ().


.
,
, . Window > Split ( > )

. , .
, . 1.18.
Window * Split ( > ).
, ,

Excel

, ( ) .
(

, . .

, Window > Freeze Panes ( ).


fvj Microsoft of Ike Extol 20li - uinn *i

3ox<x)ajr

\Aesycm
745000]

(0
,985000! 1235000:

\5

.1

867000 i

goxgfl

620^3J?J33V?J !231fi7:"608333,3 '


14450016.'7: 164166.7" 205333,3' 161636,7

.970000]

855000;

bi
.

.

465500^ 460000
466700: 472100! 489200= 469900"
:
: ' -
"90000V
90000
"90000;
90000]
90000'
90000i
50000:
50000;
50000! '5bpqpj""50000i ' 50000;
'"32106
29200""""29001
"25500; """20000;"

401500! 285000: 518300; 762900


J20450J' 35500^ 155490: "228870'
281050! 1995001 "362810' 534030'

712500
1425-

500800: 385100;
'150240! 115530;
350560 "269570;

. 1.18. , Split

Window v Unfreeze Panes ( ^ ) .


,
Window > Unfreeze Panes ( > ).

Excel
Excel ( ) .
, . .

42

1 Excel 2003

, , .
F1 Microsoft Office Excel Help (

: Microsoft Excel)
Excel Help ( Excel), . 1.19, Search for ()
, .
,
Microsoft Office Excel Help ( Microsoft Excel) .
,: | help

Assistance
Search for:

of Contents

Microsoft Office Online


M

Connect to Microsoft Office


Online
" Get the latest news about using
Excel
" Automatic dly update this list
from the web

What's New
Contact Us
Accessibility help
Online Content Settings,

. 1.19. Excel Help

of Contents ( )
. , , .
, , ,
.
Microsoft Excel Assistance
(), . , Assistance () .

43

-. .
Excel :
;
;
.
, , (
) , , .
.
Excel , . . , , .

.

| 1,9 - % -

* - Insert Hyperlink %r~ '


'".h - <


:
0 Excel;
0 ;
- ;
0 .

. ,
, ,
. ,
. ,
Excel.


, . Excel 1 (. . 1.1).
, , .
2- . 1


Enter, 2.
(-1), 2
A3, , .
:16 , . 2.1, Enter . 10:12 , .
3 Microsoft UFfice txtel 2003 - 2- !*

. 2.1.

46

, ,
.
, , , . - , , , ,
.

, (. 2.2). B3:G3, . .
1. .
2. .
3. (
) , .
4. , G3.
B3:G3 . , ,
. .
3 '"licrosoft Office ! 2003 - 2- .
a question for
'

- 1C , /

; .

'

:.

. 2.2.

- X

Excel , . ,
.


, ( , ).
1. . 2.3 9.

.. i ,


!
:


.

_6_ ^

. 2.3.

2. ,
11, ,
.
3. .
4. G
. (. 2.4).
5. ( 5 12) , . 2.5.
.

48

\3 Microsoft Office ! 2003 2- [-


a iUJn'Jion for help

.i.?/? 9 . .
._

'

'

''''

3130000

. ._ x

300000
60DOO:

50000

. 2.4.

Mit rosult Office tutt^I 200'J 2- no n -if. wls


Daia'

Wtfidow'

"

1'

:4 , /

"

iMKUib

:
\
.
;

'^^^ ;^|^_^

867000:

745000

: !

3000001
300000
90000]
]
9000D'

500 _ 300|__50000.
"

90030]
50000!
32100

90000=
^50X0!

90000
51X100

" " " " " "

. 2.5.



, .

49


,
.
1. 8, , G15 .
2. ( ).
3. , 16.

, .
A14;G16.
, . 2.6.
Microsoft Office Fnecl 7 - )11 2-


.. ^

867000

745000

!
935000! 1235000

970000

...
855000

;;:::::

0
!!."?.^.
.^0*^.80
,1!?0*^^^
TDM :


90000
5COOQ
""25500

"" "~1
90000
50000
20000

90000:
500;
2S7CO!

5000Q
32100

~"'~

"'"

90000
90000
50000
50000
29200 _ 2SSOO

.^^__ _ -

I
_

. 2.6.

,
. Ctrl,
, .


, Excel, .

50


* 9 ,

( ),
C9:G9.
1. 9
AutoSum ().
2. 10 ,
, 10:13.
3. Enter.
4. , C9:G9.
9, , , , G (. 2.7).

I
9

a qutsocn ftr j|,t|


- - - -

, "

- -

-^

.^,

10 -; / ,J
^

1_ /

.
1(
.

867000

745000!

985000. 1235000

C l i

300000:

970000I

855000

472lO

169200; 49

300000!

300000;

300000


Sheen

. 2.7.
I

, .

,

. ,
.

51

() /(1+20%).
.

.
30 % .

.
. .
, , Enter.
1. 6 = 5/1+0.2), 7 = 5 - .
2. 6:7 C6:G7.
3. 15:17 :
815
= 5-9
816
817

= 615*0,3
= 15-16

4. 15:17 , , C15:G17.
U* Microsoft oflke fcxtei 2003 - :2

1
.
!
-1! .

,'

. *

j$. 10 ;-,; /

17





:


__

867000 : 745000
985000 1235000
970000
855000;
722500 [ 620833,3 820833,3 1029167
712500'
144500 124166,7 164166,7 205833,3 161666.7
142500!
!
!
' |
472100! 469200
469900!
465500 ! 460000 466700
300000! 300000 | 300000!
300000 ; 300000
90000!
90000
90000
90000
50000
50000
50000 "...50000 f 50000 "~5001
32100
29200
29900;
..?55
20000 .
28700.
401500:

285000!

518300 i

. 2.8.

76295008001

385100!


. , , .
1. A3:G17.
2, Format > AutoFormat ( > ), (. 2.9).

. 2.9. AutoFormat

3. Classic 1 ( 1) .
Excel ( ),
, , .
, .
Classic 1 ( 1)
(. 2.10).
,
.


.
1. 1.
2. Font Size ( ), Formatting (),
12 .

3. Bold () Italic () .
4. B5:G17 Currency (
), .
- (#). . .

' mm

,-jUI

-' quesaco &r I

. LIHM-.S, - ss
i
i

j-.io - ./ . a ri^.sfc-.ss.ai

^2^^^^'

' sie
|
i|! '*
.*
| .'*' "i*"

'f jJ
> --.?$?- -.- ' - - & >

1235000
970000
8S7000
745000
985000!
620833,3333 820833,3333; 1029166,667 808333,3333
144500 124166,6667 164166,6667: 205833.3333 161666,6667

^ 465500
? :
300000


50000

25500

.. ;

855000
712500
142500

460000
300000
90000
50000
20000

.
300000!
90000!
50000!
2S700;

472100
300000
90000
50000
32100

300000
90000
50000
29200

469
300000
90000
50000
29900

285000'
S5500
199500

516300;
15S4SO!
3623101

762900
228870
534030

500300
150240
350560

385100
115530
269570

l"0^f;MMu:vi
, -. *,

401500
120450
2S1050

^111^^?

. .*. . . .

; - . ' < . -jfr

. 2.10. Classic 1


, , , AutoFit Selection ( ).
1. .
2. G ,
(. 2.11).
3. Format > Column > AutoFit Selection ( > > ).
.
Auto Fit Selection ( ) , (. 2.12).

54

...-.-j, L>ou.
'

HI

. . . -

>77(

140 740fl

. 2.11.

i" " p * s ^
. ..,,

if I

J18

867 ..

745 000. OOp.

985 OOO.OOp.

1 235 OOO.OOp

970000,00.

820 .

1 029 166.67.

124166.67p

164 16B.67p

205 .

808 333, 33.


161 666, 67

1
:


465 SOO.OOp

460 OOC.OOc
300 OOO.OOp

4S6 700,00p

472 100.00.

469 200.00

300 000,

30D OOO.OOp
90 000.000

722 SOO.OOe..

833.

.
300 000 OOp

. , ! . , ;

93 OOQ.OOp.

90 000. OOD

90 OOO.OOp.

90 OOO.OOp.

50 OCO.OOp

50 OOO.OOp

50 000. OOp

50000.00.

so ooo.oop :

5 SOO.OCp

20 OOO.OOp

2S 700,00.

32 100.00D

29 200,00.

401 500, OOp.

285 OOO.OOp.

120d50.00p.
281 U50.00D

513 300,00.

782 900,00.

500 800,00.:

85 SOO.OOp.

1S5490.00p

228870,00.

19B SOO.OOp.

362 81C.OOD

534 .

15024."66.|
350 560.00 ;

i'l.
. 2.12.

Excel ,
,
.
.
.
.

55

. , .


,
.
1. Tools > Options ( > ), .
2. View () GridLines ().
3. .
, , .

Excel . .

1. A3:G3.
X.
2. Ctrl, A5:G5.
3. A9:G9, A17:G17
Ctrl
4. , , Chart Wizard ( ),
.
5. (. 2.13).
6. Next (),
(. 2.14). Data range () , .
7. Next (). , . .
8. Charttitle ( ) Titles () .
Next ()
, Chart Location ( ),

.
Finish ()
(. 2.15). , .

>
I

X. ,
, , Format Axis ( ), Alignment () .

. 2.13.

. 2.14.

57

. 2.15.


,
Print Preview ( ) , .
1. Print Preview ( )
, (. 2.16).
2. Setup () .
3. Page Setup ( ) Margins ()
Left () Right () 0.5.
.
4. Center on page ( )
Horizontally () Vertically ()
, .
[

.
Close () ,
, , .

5. , Print ()
.

58

- , Excel.
.
; Microsoft OfBce Excel 2003

. 2.16.

0
0
0
0
0
0
0

:
;
;
;
;
;
;
.

Excel 2003
.
. , .
, , , . 3.1. , ,
( ), , . , 18:18, .
3 Microsoft Office Extet 20Q3

24

;:! 2003 - BiB^B^S ^^^^!


it ''

\
::'&'-
107.
|
|
|
1
;
=10.
|
:15.
,:t>.'pi
7.
" 7!.;!
:17.
Hi
; 21.
"- |23.
'.
.
* .- !01

1 180.00.
821.00.
932.00.
923.00.
1 724,00. I
1 200.00.
1 745.00.
745,00.
1 982.00.
1 635,00.
794.00.
1 523,00
1 002,00.
1 340,00.
975,00.
18521,00.

|01.

1
.
1 |!.- lOS.aer
1
|19.
16;-:
|20.
"^;
'28
;1S. :
!
lit!
!
14 * * x-Nsheetlj^^HH

205J
385!
499
93 [
463!
2211
149

147:
1461
151!
45!
181
411
95!

175
278

102;
1
132

279
145
153
165

356
19837641

109.
87!
97
1231
:
180
97'
1733

i
.

. 3.1. -



, Excel,
, , .

61


, .
,
. , , .


1. , .
2. .
3. Enter
. .

Esc , .
I

, , (
Num Lock).

: , , . Excel
.
, . Excel
.
,
, ,
, - .
.
, ,
, . (. 3.2) (#).
Excel
.
. , ,
(. 3.1).
[

, ,
.

. . ,

62

'1,1
. .

2003 -
- \

iflara

205;
147!

:07
| *
'385!

.
: 821,00.
14
51!
5.
932,00.

;3
.- |01.

745,00.

. 3.2.

3.1.

1,

1.

.1

1.

.1

1/1

1-

01.

1/1/3

1--2003

01.01.2003

2/2003

-03

. 03

2-2

2-

2.

2:2

2:02

2:02

1.

, , . Excel . , =1+6
7, . 1+6 .

63

.
.
. , -1/0 . #OIV/0! (#/01),
.
= #NAME? (#?),
, .

,
. Enter
.


. , , , .
Page Up
( ) Page Down (
). ALt+Page Down
. Alt+Page Up .
I

Scroll Lock
.

,
Edit > Go To ( > ) F5 CtrL+G.
Go To (), (. 3.3).

.
End (-1). , .
.
End
(-) ,
,
.

64

>
. 3.3. Go To

CtrL+Home.
Ctrl+End,
,
( ).

Ctrl . CtrL+i
, , . CtrL+^, Ctrl+< Ctrl+T.

. Ctrl+Page Up
, Ctrl+Page Down
.
, , . 3.2.
3.2. ,

Ctri+Home
CtrU-End

Ctrl+t

Ctrt+4-

Ctrl+->

65

Ctrl+-

Page Up

Page Down

Alt+ Page Up

Alt-f Page Down

Ctrt+PageUp

Ctrl+ Page Down


1. .
2. . 3.1, .
3. .
4. - . , , . 3.2.
5. .


, .
(. 3.4). . ( ) . .


. . , Shift , ,
.
Shift F8 (
Windows). (), , .
. F8 .
3 . 345

66

. 3.4.

. , .
.
, Shift ,
.
Excel () .
, ,
Ctrl+Shift+End, , , Ctrl+Shift+Home.
,
Ctrlf * ( (*) ). , .
,
. . , Shift
. ,
.

67


,
,
(. 3.5).

2603 -
;

;07mori
385!"

147
""'U6

|15.

. 3.5.

. , .
, , .
. Shift+F8. ADD (),
. . .
Ctrl.


,
. , . ,

. ,
, . .
Ctrl+ .
Shift+.
(. 3.6),
CtrL+A.

20 -

. 3.6.


Excel , . ,
. .
Go To Special. (
), . 3.7.

69

. .7. Go To Special


1. .
2. Edit > Go To ( > ), Special (), Go To Special ( ).
3. Select () , , .

. 3.8 , .
, ,
Formulas () Constants ().

Formulas (), . 3.3.
3.3 Formulas Go To Special

Numbers ()

Text ()

Logicals ()

Errors ()

70

Microsoft Office t/xccl 2003 - 14'.

- *

2003 -

.-__

.-_0

19.

20.
28.

932,pop

1 724! OOp

1 200,
l"745.00p
'745.00
1 635.
7)
1 523!
1 .

' 975"

. 3.8.

Go To Special ( )
, .
Comments () ,
( , ). , Ctrl+Shift+?. .
Blanks ( ) . , ,
( 1) (. 3.9).
Current region ( ) .
, . Ctrl+* ( (*) ).
Current array ( ) ,
. Ctrl+/.

71

.-

.-.

932.0Cip
923.QOp
724.00p
1 2gO,OOp_
745,
745, OOp
1 982. OOp

7.
8.
19.
20.
28.

l"635,00p
74
1 523.pOp

. 3.9.

Row differences ( )
, . , . Ctrl+\.
Column differences ( ) ,
. , .
.1+51+( +).
Precedents ( )' Ctrl+[ Precedents ( ) ,
.
Dependents ( ) ,
. ,
, Ctrl+], , . ,
, , ,

72

. ([ ]) Ctrl+Shift
Last cell ( ) - . .
Visible celts only ( ) , .
Objects () - ,
OLE.


1. , , , , .
2. , .
3. .
4. , .
5. .
6. .


.
.
-
, . , , (. 3.10).
F2.

. 3.10.

, , , .

roj

73

Shift, Delete Backspace.


Excel . ,
, . Insert . . Insert
.
I

.
, , , .
, Edit >
Clear > Formats { > > ).


Excel . , ( ) ,
. , , , .
(

, , ,
, . .

Excel , . . ,
, .
, .
,
( ),
, ,
. , .
Ctrl, (. 3.11).
Excel -.
.

3 '

soft llftVM .-.'l ,= (! - IViynhT-OU .iyi!t|.".:F!<-tl

' .t

^|

'"

!' -"

...

-v.

, Hi *.:- , ; , ? . . . >

j | g

i*fM

2003 - !

. 3.11.

()
1, , .
2, .
3, (
Ctrl).

()
( )
1. .
2. Alt ( Ctrl).
3. , , ,
.
4. , Alt , .

75

()
( ) Edit
1. , .
2.
Edit > Cut ( > ), , ,
Ctrl+X, Edit > ( ), Ctrl+C, . ,
, Excel . , , .
3.
Edit > Paste ( > ).
Enter Ctrl+V.

Cut ()
(), Esc.

, Cut (),
. () ,
.



. , . Excel
. ,
, .
, . Excel
Paste Special ( ).
^


().

Skip
blanks ( ).

76

Paste Special
1. , .
2. Edit > ( > ).
3. , .
4. Edit > Paste Special ( > ),
(, 3.12).
5. Paste Special ( ) All (),
. Formulas
(), Values (), Formats () Comments ()
, ,
.
6. .

Paste Special

"
'

;,iJjtf

I ]
. 3.12, Paste Special

Values () , . , =11+56, 67.


, , , ,
. , Excel
, .


1. .
2. Edit > ( > ), .
3. Edit > Paste Special ( > ).
4. Transpose () , . (. 3.13).

Microsoft office Fxcel 2003 -

v - - -: 17.

:.
:10;
: -
<
-.'
:
^-
. '

;
-|'

21 .
; 23.
\ 30.
;01.
j 6i. .
:08.
;
19.
;20.
^28.

1 724.00[
"\ 200,.
1 745.00."
"745,00pi
"'82,
1 635. .
794,00
1 523.00.
1 002.00.
1 340.00.
975,00.
18521,00.

?.

'

4?3
221
149
""i.75
278
279
145
153
165
356
198
3764

.........
41 j

..95.\...
102;
"132;""

109:

87

97;
123;
180:
S7:

1733:

\& '
-

:
:

'
|

-||
:
23
10

5.
17.
;17.
21
:07.
'
] 1180,00.
821, | 932,00. ,
923,00. ) 1 724,00. [ 1 200.00.
93'
463
221
205
385
499

147
45181
41

146;
151

I---

1
:

ll^-'^ajseti^

hi...

. 3.13.


. , ,
.
, .

()
1. (), .
2. , Insert (),
. 3.14.
3. (), Delete ().

L? Microsoft Office Exr el 2O03 - Peiy

1 523
l"op2,pOp
340,00
975.'00

. 3.14.

Insert ( ) (. 3.15).
[

, (65 536-) (IV-ro, I V )


.


, Delete ().

79

Owe!
. 3.15. Insert

, ,
.

, . .


1. , , , .
2. .
3. .
4. .


Excel ,
. - - 2.
.


, .
, .

3 ^|>1
,
. , . Excel

, ( ).
Ctrl, .
j

,
, .

. 3.16.


, ,
.
. 3.17.
, Ctrl (. ),
Copy Cells ( ). Fitl Series (), ,
. Fill Formatting Only ( ) ,
Fill Without Formatting ( ) - , . Fill Days ( ), Fill Weekdays (
), Fill Months ( ) FiLl Years ( ) , . . , - -2003, -2003, -2003 . .

Fill Months ( ),
-2004, -2005 . . Fill Years ( ).

pipy Cells

Fl! Aeries
Fill Formattirq Only
FiU Without Formatting

near Trend
growth Trend
Series...

. 3.17.

Linear Trend ( ) Gtowth Trend ( )


. Series () , .


.
, , Edit t Fill >
Down ( > > ) Ctrl+D, .
.
(

Fill () Right (), Left (), Down () Up (), . , , CtrL+R.

,
, Edit > Fill >
Series ( > * ). Series (), . 3.18.

82

. 3.18. Series

Series in () Rows ( ) Columns


( ). () .
Linear ().
, Growth (), , Date (). AutoFill () , .
Stop value ( ) Series () , . , .
.
Step value () 1.
,
. Trend
( ), Step value () , . , , ( ).
Linear () Trend ( ) ( ) , TREND () (()).
Trend ( ) Growth (),
, GROWTHQ (POCTQ).

"

83


1. , , ( ), .
2. .
3. Series (), Edit >
Fill > Series ( > > ).
4. .
5. .


1. , , , .
2, Series (). , .


1. ,
, . , , ,
.


, , , .
( , , . .),
.
.
. , , ,
, .
I

[Group]
([]) Excel.

3 *
,

(. 3.19) Ungroup Sheets ( ) .

Ungroup Sheets

Insert.,,
Qslete
Rename

..,
Select All Sheets
Tab Color,,.
View Code

"

. 3.19.


1. .
2. , ,
Ctrl
3.
Select All Sheets ( ).
4.
Ungroup Sheets ( ).


,
, Insert () ,
Insert (), (.
3.20). ,
.
General () Insert () , Spreadsheet Solutions () , , , -.
, Insert >
Worksheet ( > ), .

. 3.20. Insert

, . , -

Edit > Delete Sheet ( > )


Delete ().
, ,
, .
.



, . , Move or Copy (/ ), (. 3.21).

86

Move or Copy

. 3.21. Move or Copy

book ( ) ,
. Before sheet (
) ,
. , (move to end) ( ). Create a copy ( ) . ,
, ,
.

. .
Ctrl


1. ( ).
Ctrl,
.
2.
Edit > Move or Copy Sheet
( > / ). book ( )
, ,
Before sheet ( ) .
, Create
( ). .

87


: Format >
Sheet > Rename ( > > ), (, . 3.19) Rename ()
. ,
. Enter.


1. .
2. , .
3. .
4. .
5. , ,


;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0

0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 .

S9

Excel
, . : , .


, ,
.
Format Cells ( ), Format
Cells ( > ), Format Cells ( )
CtrL+1.
[

Excel , , .
. ,
.

Format Cells ( ) ,
Number (), (, 4.1).
: General (), Number (), Currency (), Accounting
(), Date (), Time (), Percentage (), Fraction (), Scientific (), Text (), Special (),
Custom ( ).

Accounting
Date
Time
Percentage
Fraction
Scientific

Teit

Custom

. 4.1. Number Format Cells

90

4^

, , . , ,
.


Excel , ,
General (). ,
. 1020 10~19,
, ,
.
, , Number ().
Currency ()
Accounting ().
.
. . 4.2 ,
Currency ().

2003 -

.-

.-

. 4.2. Currency

91

,
, Percentage ()
, .
(, 0,2), (20).
, Scientific (). : (, 1 10) ( 10). ,
15 000 000 : 1.57.
Fraction
() (, 21/25, 4/8). . 4.3.

Genera

1 200000,1;

jCurrency' ] 1.200 000,10.


[Accounting; .J..20p,000,10p.j
Date
26

..{fraction
[Scientific
5
[special

I
12000001/9:
;
..1,?pE+p6|
1200000,1 '
..1.20:0000

. 4..

Excel , . Special ().


(

, , Excel . , .

, ,
Text (). , ,
,
, . , .

, , +,- =.


Excel
.

4 *

92

Currency Style ( ) ^1
.

, Regional and Language Options (


) (
Control Panel ( ).
Percent Style ( )
*
.
* Comma Style ( )
^ .
4| ; Increase Decimal ( ) Decrease Decimal (% ) , .


. , .
, , .
, 2,3. , 4,6. ,
,
2, 5.
. ,
. ,
, , .
(, , . .),
. , 5.


Excel , 1900 . ,
, 1 1900 .
. . , General ().

.1
^
\

}6
05 07.2003 !_
37807,00!
10;55|
0,45|
05.07.2003 10:55!
37807,45!

3, Excel , . ,
.
, Date () Time (), () Number () Format Cells
( ).
Format Oils

14 2001
14.3
14.3.01
14.03.01
14
14 01

" !

. 4.4. ,


, Excel, Number () Format Cells ( ) Custom ( ). ,
, , .
, (. 4.5).
, (;).
,
. , . ,
, .
.

94

ttta.co

* t*Q_p_.;-S **0__.
* **0_p_.;[Red]-* fO_p_.
* **0,00_p_.;,OQ_

<- :!.',

. 4.5. Custom

, , Excel, . , , 60 / , 25 . . 6,20 . .
() Custom (
) ,
. 4.1.
4.1. ,



;

;
(/)
; ,

()

(
)

, ,

##

00

##

00

00

0000

95

.
. . , : [Black]
([]); [Blue] ([]); [Red] ([]); [White] ([]); [Yellow] ([]); [Green] ([]). , [Blue]0,OQ;[Red]-0,00,
, .
.

,

0,00

( );
,
# ##0
;

# ##0,00;[Red]-# #0,00
;

, -. , 0,00 9,123 92, # #00 - 9. , , . 4.6.


)

, . , (,
).

96

2,

........

. 4.6.


1. Format Cells ( )
Number ().
2. Category ( ) Custom (
) ().
3. .
Custom ( ), .
4. .
. , .
. Custom ( )
(), .
:
#." "

. Number () Format
Cells ( ) Custom ( ).


Excel
. ,
(,
).
(, ), , , .
, ,
17- . , , $150. , , , (. 4.7).
, Format > Conditional Formatting ( > ).

97

17" Harisol 730E


H117" Hansel 730E
17" LG Ktatron 774FT
;
' LG Flatron 774-FT
117 LG Flatron F700B
,'" Samsung SyncMaster 753DFX
M|17"LG Studiovrorks_773E.
[17" LG Flatron T710PHEZ

$174.00
$163.00
$159,00
$151,00

. 4.7.

Conditional Formatting ( ), . 4.8, - Cell Value Is () Formula Is ().


Conditional Formatting
l*| } between
No Format Set

. 4.8. Conditional Formatting


, (, ), Cell Value Is ().
: between (), not between (), equal to (), not equal to ( ),
greater than (), less than (), greater than or equal to ( ), less than or equal to ( ). .
Format (),
Format Cells ( ), , Font (), Border () Patterns ().
, , .
, , , , , Conditional Formatting ( ). , , .
,
? , , ? Conditional Formatting
4 . 345

98

( ) ,
Add ( ) (. 4.9).

No Format Set

. 4.9. Conditional Formatting


,
. , ,
15 % ?
, .
. Conditional Formatting ( )
greater than or equal to ( ),
- 1*1,15.


, Conditional Formatting ( ) , True () False (), Formula Is ().
. , 8 , (124;160), : =AND{E8>124; E8<160) (. 4.10).

. 4.10. Conditional Formatting

99


.
, ,
. Format > Conditional Formatting ( > ), , .
, .


1. , .
2. Format > Conditional Formatting ( >
), Conditional Formatting ( ).
3. Cell Value Is () Formula Is ().
4. .
5. ,
.
6. Format (),
.
7. ,
Add ( ) 3-6 , .
8. , ,
.


1. (. . 4.2) .
2. , ,
## .
3. , ,
100 .


3 , Excel : , . ,
. Alignment () Format Cells (
), . 4.11. Format >
Cells ( > ) Ctrl+1.

100

' :..>!=..

j , ' .1
J JGeneral

1
1

iContext

-1

J
. 4.11. Alignment Format Cells

, . Horisontal ( ) General ( ), Vertical ( ) Bottom ( ).


, - . . 4.12.
!

;"1&;;-;-

..

oi
5

>

>

-90

. 4.12.
'

Alignment () Format Cells () . Text direction ( ),


Right-to-left ( ).

101


, Horisontal ( ) .
General ( ) , ( ).
Left (Indent) ( ())
. Indent () .
, Align Left ( )
.
Center ( ) .
' Right (Indent) ( ())
.
Fill ( ) ,
.
Justify ( ) - ,
.
Center Across Selection ( ) . . ,
.



Vertical ( ).
( ) .
Center ( ) .
Bottom ( ) .
Justify ( ) .
Distributed ()
.


( 0 Degrees () Orientation ()
). Alignment () Format Cells ( ),
.
Degrees () . -90" +90.

102

,
Excel
. Text control () Merge cells ( ), ,
. ,
. . 4.12 :.
Wrap text ( ) , , , .
Shrink to fit ( ) , .

, ,
,
-, Formatting ().


1. , . 4.2, 40.
2. .
3. 1:1.


, . Excel Arial. (). Times New Roman.
Excel . , Arial Times New Roman, ,
(, ,
). , Courier New, .
(

Add Fonts (),


Control Panel ( ) Windows XP.
File > Install New Fonts ( >
).

103

, ,
Tools Options ( > ) Options
(), Standard ( ) General
(), .

Excel , .


1. .
2.
Font () Format Cells
( ).
3. Font () .
, , Format Cells ( )
Font (), . 4.13.

Number'| AttgrWrent-

runt

;]

ii4;:fr

j <'.,Tl;t4'
! i

iKypo-B

. 4.13. Font Format Cells

,
, Font (), .

104

,
(. 4.14). .
0,375 . Excel 10 .
-
. 4.14.
i


Size (). TrueType (, 11,5 ).

, , . Effects ()
- ( Superscript (
) Subscript ( )),
( Strikethrough ()). Underline ()
.
(

Excel , , ,
, .


Excel , , ,
,
.

(. 4.15)
,
().

. 4.15.

105

,
GridLines (), View () Options (), .


1. Border () Format Cells ( ),
. 4.16.
2. .
, .
3. ( ) (. 4.17).

Format Celts

None

'

I
Automatic

jf :;...' .;t_y '! !:,; i .- s . '! '

: .-

.-

''

i ; i '. :

' !

. 4.16. Border Format CeLLs

Borders ()

.
Excel
. Border ()
Format Cells ( ) Outline () /
Inside (). (. 4.18).

106

4*

: v | ,.:, |
..
G31
[ 2003 -
I
<

.-

.-

|
-

07.
10
15.
17.
17

21.
23
30.
01 .

01
07

08
19.
20.
28

1 180,00.
821,00.
932,00.
923.00.
1 724.00.
1 200,00.
1 745.00.
745,00.
1 962.00.
1 635,00.
794.00.
1 523,00.
1 002,00.
1 340,00.
975.00.
18521,00.

205
385
4S9
93
453
221
149
175
278
145
153
165
356
198
3764

147
146
151
45
181
41
95
102
132
109
."
97
123
180
97
1733

iShMtl,

. 4.17.

Microsoft Office Ewe) 2003

2003 -

. 4.18.

107

, Border ()
Format Cells ( ), . 4.19.

I '

None

Text

Text

Text

Text

11

1
f"
j

. 4.19.

Excel . -,
. -,
. .
,
. .
(. 4.20).
Paste
Special ( ) Edit () .
. Edit > Clear > Formats ( > > ). ,
. , ,
, Border () Format Cells ( ).

108

2003 -

. 4.20. , !


Excel . ( ), Format > Sheet > Background ( >
> ). Sheet Background (), Insert
(). For mat > Delete Background ( > ).

, -.
- .

Excel
. Format > Sheet > Tab Color ( > > ) , .
, Ctrl
, .

109

Patterns () Format Cells ( ), . 4.21.

Atyrirtwrt {

ft? t

'

. 4.21. Patterns Format Cells


1. .
2. Format Cells ( )
Patterns ().
3. Color () Pattern ().
4. .
,| , ^ .

,
. , , , . , .

- .
. Pattern ()
(. 4.22).

110

mm

' !...!

*
. 4.22. Pattern

, Sample ()
Pattern ().


1. (. . 4.17) , .
2. .


, . Excel
. .
.


.
.
)

. , ,
. , .

111


1. .
2. , .
3. , .
(. 4.23), - .
4. .

fin ; /

.2003 .-

kiiea
::.._._.

.- Ol.aer
1 .
07

- .08.
9.

23.

. 4.23.


, .
Format t Column > AutoFit Selection ( > * ), ( ) . .
,
. 8,11 .
Column Width ( ).

112


1. .
2. Format > Column > Width ( > > ) Column Width ( ), . 4.24.
3. .

Column Width

. 4.24. Column Width


.
, . , .
( , ) (. 4.25). Format ^ Row > AutoFit ( > > ) .
2003-

|
107.

5.
H?LLK_____ _7.__

117.

|21.
.-

.^

.-

......

123.
13:
101.
;01.
W.aer
.
19.
;20.
!28.

1 .
821.00.
932. 00.
9230.^
1 724.00.
1 200,00.
1 745.00.
745.00.
1 982.00. _
1 635,00
794,00.
1 523,00.
1 002.00.
1 340,00.

975,
18521,00.

\
205|
385!

499 " "

93 ;

463

ZZ'l"r"
149!
175!
278 1
279I
145!
153:
165
356:

198:
3764 j

iSheetl,

. 4.25.

113


1. .
2. Format > Row > Height ( > > ), Row Height (
), . 4.26.
3. .

Row Height

Cancel

. 4.26. Row Height


Excel .
,
,
. .
, ,
Format > Row (Column) > Hide ( * () > ).
, Format > Sheet > Hide
( > > ).
I

,
.

, . , D, , .
, Unhide ()
Format ().


1. ,
. , : ,
, .
2. .

114


,
. Excel , .


Excel
, : Number ( ), Font (),
Alignment (), Border (), Patterns (), Width/Height (
). Format > AutoFormat
( * ).

. , Formats to Apply ().


1. .
2. Format > AutoFormat ( > ), (. 4.27).
3. , Classic 1 ( 1).
4. .

5. 19. lEast 7f
17 fWest 6
9 24 isouth 8

. 4.27. AutoFormat

115

Excel
(. 4.28).
i Mkrosoll Of Ike Ex. 2(: .
question for hep > _ . S x

H26

[ 2003 -

.-*

.-<

sa

7.
.
15.
17.
17.
21.

23.
.
01.
01 .
07-
08 .
19.
20 .
28.

1 180.00.
821.00.
932.00.
923.00.
1 724,00.
1 200,00.
1 745,00.
745,00.
1 982,00.
1 635,00.
794,00.
1 523,00.
1 002.00.
1 340.00.
975,00.
18521,00.


205
147
385
146
499
151
93
45
463
181
221
':
149
95
175
102
27S
'
279
09
145
87
153
97
165
123
356
180
198
97
3764
1733

HI
. 4.28.

. , Format >
AutoFormat ( > ) ,
, None ().

,
. ,
.


. , .

116

4 *


1. Options ()
AutoFormat (),
Formats to apply (), (. 4.29).
2. , .

1
Jan Fb Mar Total
East
7
7
5
19
West

4
7
17
South
8
7
9
24
Total 21 18 21
60

East
West
South

Total

Jan Feb Mar Total


7
6

21

7
4
7
1B

5
7
9
21

19
17
24
60

. 4.29. Formats to apply AutoFormat


1. , , , Classic 3 ( 3).
2. .


, ,
, ,
, .

117


, , Normal (). , - .
, , Style (),
Format > Style ( > ). . 4.30.

We Shading

:- (-,

. 4.30. Normal

Style name ( ),
(Currency (), Percent () . .), . ,
.
Style includes ( ) , . -
, , , .


Style () .
.
, .
,
.
,
. , ,
Format > Style ( > )
Merge (). Merge

118

Styles ( ),
. (. 4.31).

. 4.31. Merge Styles


1. Format t Style ( > ) Style ().
2. Style name ( ).
3. , , .
4. Modify ()
Format Cells ( ) . , .
5. , Add ().
6. , , Style () .


1. , , .
2. ,
, Times New Roman 12, .


, .
Excel , .

119



. () .
.
,
. 4.32. 7, 10 13
, 15 .
Microsoft like '[?

.-- itrt

il

1 724.00.
| 1 200.
1 745.00.
4669,00.
. 1 982,00.

1 523,
:
:
=

3 505.00.
1 340,00.
975.
2 315.

463
221
149

1 1 ;

" *

41!
95!

278

3171
132^

153
431

1.2;

833

97!
T3Q '-

356
198
554

1801

97!
2771

j
18521,00.

3082

1369i
I
i

_____

hi .

:z:r:Ez1
--

. 4.32. -

,
( ).
, ,
.


.
, . : ( ) ( ).

120

, . Excel ,
. , ,
, .


1. ( ).
2. Data > Group and Outline t Auto Outline ( >
> ), (. 4,33).

25

>' :

2003 - i

;

17

'21.
.- 123.

:
|| . - 1.
. - ;08.

!

'20.

;28.

;
\
4
1 724,00.
63 1
181
: 1 200.00.
221
41 :
1 745,
149 [
95'
i 4 669,
833!
31?:
1 982,00.
278
132!
1 523,00
153
97
3 505,00.
431 ;
229'
1 340,00.
356
180;
: 975.
198
97 i
: 2 315.00
554
277^
. 18521,00.

302!

1369!

. 4.33. , Auto Outline

Auto Outline ( )
. , .
( ) ,
. ( - 3).
(. 4.34).

121


. 4.34.

, .
, 1 .
. , .
() ,
(. 4.35).
;
I
1 ', ' 2003 -

1 1
"
t ?:i K\
|
|
g

.....

'

\
317!
: 4 669,00.
833
! 3 505,00.
431
229^
; 2315,00.
554^
277:
:

18621

3082;

13S9;

. 4.35.
^


Excel
, .
, .
,
. Data > Group and
Outline > Group ( > > ),
Group ()(. 4.36). ,
.

122

4 *

! [>>-'?

. 4.36. Group


1. Data > Group and Outline > Settings ( >
> ).
2. Settings ()
(. 4.37).

. 4.37. Settings

Summary rows below detail ( ) Summary


columns to right of detail ( ) .
Automatic styles ( ) .


.
Data t Group and Outline > Clear Outline ( >
> ). ,
. Ungroup () .

123


1.
.
2. , .


.
, ,
. ,
.


1. , .
2. Insert > Comments ( > ), .
( ).
Excel : Comment indicator only
( ), Comment & indicator ( ) None (
). View ()
Options ().
^&y/////y//^jMy^^/^^/^

i *

,!^,

.
,
.
. .
Hide comment ( ) Show comment ( )
. .

124

4 *


2 .
Excel .
, Tools t Protection >
Protect Sheet ( > > ), Protect Workbook ( ). Protect Sheet ( ) Protect
Sheet ( ), (. 4.38).

Select unlocked ceils


~ Format cells
[71 For mat columns
Format rows
[""I Insert columns
Insert rows
Insert hyperlinks

.-'

. 4.38. Protect Sheet

, . Protect worksheetand contents of locked cells ( ) Password to unprotect sheet


( ),
.
Allow all users of this worksheet to ( ) Protect Sheet ( ) , .
Tools * Protection > Unprotect Sheet
( > ).

1. , .
2. Format t Cells ( > ), Format Cells ( ).
3. Protection (), . 4.39, Locked ( ).

125

1 ^|||1 --ForrfH

(: ,

. 4.39. Protection Format Cells

.
.


:
0 ;
0 ;
0 ;
13 ;
0 ;
0 ;
0 ;
;
0 .

G
1

127


. , ,
. , Excel , . ,
, , .

, ,
.
: , , ,
.
, . . , , . 5.1.
.
5.1.

<

>

<-

>=

<>

, , .
TRUE () FALSE ().

128

(&),
. D3 , , .
.

[^

. , .
5.2.

'

(, B3:D10)

(, ;5)

(, A3:F5 D1:F6
D3:F5)

, ,
, Excel ,
, . , , Enter .


.
. Excel , -, (. 5.1).
, G4:G9. , G4 , ,
D4:F4. ,
:
=D4+E4+F4
(

.
Excel .

129

. 5.1. -

Enter,
. - , - , (
F2).
1

'

MX440SEN1
V3480TD
TJ420D
/
: ATI Radeon 9600 Pro
i GeForce2 Tornado MX400

Millennium G750
10'

, t
73
195
140
250
35
320

25
21
10
16
32
1
122

19
12
11
12
12
87

21"
f

24j=D4+E4-t-F4|
29
14
17

"
!

|
-

12
108

f
v Sheet 1.

zi

Edit () Options ()
Edit directly in cell ( ).
,
. ,
.
5 -345

130

, ,
- (point-and-click). ,
, .


1. , .
2. .
3. ,
. *' , .
4. .
5. .
6. 4 5, .
7. Enter
Enter () ( ), ,
!


, .

, G4, G5:G9.
, , .
.
, . ,
, Enter. F2, .


, ,
, , ,
. , View () Options () Formulas (). ,
. . 5.2 - .
Formula Auditing
(), .

131

. 5.2.

Ctrl+*.


, . , , ,
, .
, , , . . , G4.
q

, $
73
195
1 140
250
35
D

25
21
10
16
32
16

21
19

12
11
12

12

24
29
14
17
12
12

=D4+E4+F4
=D5+E5-H=5
=D6+E6+F6
=D7+E7+F7
=D8+E8-ifS
=D9+E9+F9

132

. , . ($) - .
. , ,
,
.

, . , I, J. 4. , :
=C4*D4

,
. ,
14, :
-4*4

, J4, :
=C4*F4

, ,
.
4 14 J4, , (. ).

,!

=D4+E4+F4
=re+E5+F5
=D6+E6+F6
=D7+E7+F7

=04

=D4*E4

=E4'F4

=D8+Ee+F8
=D9+E9+F9

4 ,

. (5, 6, 7 . .), .
, . , . ( , , ) ,

133

. ,
, .
i

j,-

,!

1 -D4+E4+F4
1 =D5+E5+F5

1 =D6+E6+F6

-D7+E7+F7
-D8+E8+F8
D9+E9+F9
1
1
!

=SC4*D4
=3C5'D5
=JC6'D6
=$C7Ti7
=SC8*D8
=$C9*D9

-C4*E4
=C5*E5
=$6*
=SC7-E7
=$C3*E3
=JC9'E9

=$C4*F4
=SC5'F5
=$CS*F6
=3iC7*F7
=$C8*F3
=IC9*F9

i
:

. 5.3.


1. , .
2. . , , F4,
$. F4 , .
3. , Enter.
4. ( ).

. , ,
.
: Sheetl!D4.
, , .
, . .
, , #REF! (#!),
.
0.

5 /

134-

/ ( ) . , . , , , :

[_.!5]_!$$1
, .
, . , , .
(

, , ,
. : '[] !'$$2.


1. , .
2. . (), , , , , .
3. , Enter.
#REF! (#!). ,
. , .
, - .
, . Edit Links ( ),
, Edit > Links ( > ).
(. 5.4) . , , Update Values (). Open Source () , Edit Links ( ).
Change Source () Change
Source ( ), , . Break Link (
) , , . Check Status ()
.

135

Edit Links

Close

. 5.4. Edit Links


, ,
, .

. , I J
.
4 =H4+I4+J4,
.
. , 4:9 , , (
):
=H4:H9+I4;I9+J4:J9

,
Ctrl+Shift+ Enter.
14:19 ( ):
{=H4:H9+I4;I9+J4:J9}

1
.

".-'

. .1

j$f[=H4.H9-H4-|9+J4J9}

._-_^~~i ! ... ; Mm

1 V1X44QSEN1P

2 V9480TD
i T14200
I ATI Radeon 9600 Pro
3 GeForce2 Tornado MX400
6 Ylillenniurn G750

, }

73
195
140
25D
35
320

21
25
19
21
12
10
11
16
32
12
12
1
122 ' 122

24
29
14
17
12
12
108
i

'

, S

1533
1752
51

70
69
36

4095

3705

5655

14013

1660

1960

5J

44

4000

2750

425Q
42D
40

11

1825

1120

420

42

57SO

3340

13 ^

1S
13 ^

136

5 *


1. , .
2. .
.
3. Ctrl+Shift+ Enter.

. Excel .

. , Enter,
.
, Ctrl+Shift+Enter.
, .
, ., , , . . 5.5 .

WuJco

5
15
10

SCO
450
600

12
16

700
350

Help

Tyjn? a qus^'ran Ft?

...

29250

- - tf

i
1

'

1
1
'

. 5.5. ,


Calculation () Options () Automatic (),
(. 5.6). , . ,

137

D4
G4, 4 4, D4.

f^ijlit.
O_;,iCHlNitS

:-.:,'*.

|^||

: ;-, ! . '

. 5.6. Calculation Options

,
.
.
Manual (). ,
F9 Calculation () Calc Now (F9) ( (F9)) Calc Sheet ( ).
Calc Now (F9) ( (F9))
, ,
. Calc Sheet ( )
, .
Manual () ,
- Calculate (), , . F9
.
Recalculate before save ( ) , .
Automatic except tables ( ) , .
Calc Now (F9) ( (F9)) F9.

138

5 *


1. , , , , . , , .
2. , .
3. .



. Excel , , . , , , .

. 255 , ,
. . , (,
A3 $2), , . Excel .


, .
, . ,
. , _, Enter.
IKtjfl Offirp I 7 - BOOfcl.xl)
at

,1

Jtnb .a~ia, '

II ffi

' -! - j ' - 'fi \

Hi

11 MX440SEN1P

, I

195
14Q
250

GeForce! Tornado MX40C


Millennium G750

6.
320 1

1 TI4200
!ATI Radeon 9600 Pro
i

73 |

V94BQTD

25

21

19
12
11
12
12

,!

24
23
14

70
69
36

17
12
12

55
2

44

125
4095
1400
4000
1120
S7BD

1533
3705
16
2750
420
3840

17
5655
1960
4250
420
3S4Q

5110
13 4.5
-
11000
1 960
13 440

139

: Insert >
Name > Define ( > > ) Names
in workbook () Define Name ( ), . 5.7.

_|

' '.-.'.. .

-...

. 5.7. Define Name

Refers to () Define Name ( ) ,


. . , , , , . , .
. , ,
, .

,
1. ( ), .
2. Insert > Name t Define ( > > ).
3. Names in workbook () Add
().
4. , Add ().
5. , Delete
().


Define Name ( ) . Names in workbook ()
, Refers to ()

140

. Add ()
(. 5.8).

. 5.8. Define Name


, .
Insert > Name > Create ( >
> ). Create Names (
), 5.9.
Create Names
Creat iipi

\? [ ,\ i I

i'|
l ,n.!t-^

. 5.9. Create Names

, , . Top row ( ), ,
. .
, . , . 5.10, , , D
(. ).

141

Mini tisoit Olfite Excel 7O03 - Boofcl.Hls

. 5.10. ,

Excel -, ,
. , , .
Create Names ( ), , . .
Create (), , ( ) .


1. , .
, (

).
2. Insert > Name > Create ( > > ),
Create Names ( ).
3. , (
) / ( ), ,
.
4. . , .
, . .

142

, Insert > Name > Paste ( >


> ), Paste Name ( ), . 5.11.
Paste Mame

. 5.11. Paste Name

Paste List ( ),
(. 5.12). - Delete ()
Define Name ( ).

JHffiL
t"
. 5.12.


, , .
Insert > Name > Paste ( >
> ), Paste Name
( ) , . .
. 5.13.
(

,

NAME? (?).

143


25051

* ' >

. 5.13.


1. .
2. ,
Paste Name ( ),
Insert > Name > Paste ( > > ).
3. Enter.
, , ,
.
,
, . Insert > Name > Apply ( > > ),
Apply Names ( ), . 5.14.
Apply Names

. 5.14. Apply Names

144

, ,
, .
, . , Ignore Relative/Absolute ( ),
.


1.

, .

2. , .
3. , .

Excel
, . , . . , .
, :
-SUM(A6:A16;A21:A24)

, ( ), .
, ,
. , .
.
, (
); .


, , ,
, . , , , .
, .
, ,
, . , .

145

(, ,
. .) .
Microsoft Excel

if',
-:! in!"'*-;' .4.1! ;i '!< fi-jr. ./.; :, .
.^J^' ;.* i
< nehterif^afon^urbid^kpKj-thendickF.i^hOn^nttieir^rttflwu,

:;""or" "1

. , ,
.


,
.
, (. 5.15).

i
SUM

xv& ; =

AVERAGE
=

HYPERLINK
COUNT

MAX
5IM

1500oi'

__

jZJI

'

2500"

pIIII

j.
I

runcuons. , .

. 5.15.

, . , Function Arguments
( ), (. 5.16). 30.
.
,
.
.
. ,
.

146

5 ' vi

Function Arguments

.-',

. 5.16.

. . , ,
.
, , ,
,
.

5! foi he

Help-

, .

.,,.

__.

1
.
- .

11

'

'. . ,

-JV~

'

32
18

21
19
12
11
12
12

122

67

25
21
1D
16

t mm

"

-Lax

24
29
14
17
12
12
108
]

ii

I"**

70
69
36

56

125

1533

4095

3705

1400

40GD
1120

42

5760

(^^^^JimTimiri'TiiinH

ieao

2750
420
3840

1752
5655
1960
4250
420
3840

,i

5110
13455
5040
11000
1960
14
=SUM(K4 )
J
I

-' ^^^


, ,
(, ),

147

,
.
Function Arguments ( ) .
,
.
| ,

More Functions ( ),
Insert Functions ( ) (. 5,17).
, Insert Function ( ) Insert Function ( > ),
Insert Function

. T y p e a brief description of what you want to do and then


IllldckGo

' !

ACOS
ACOSH
ADDRESS
AND
AREAS
ASIN

ftDSCnumber)
4t?U.rns the absolute value of f 'Wnl^-i, a'numbs

^ ."> I'-:-I->T

. 5.17. Insert Function

Excel ,
Or select a category (). Most Recently Used (10 ) , , 10 , .
Select a function ( ) . (), .
.
, Help on this function (
) F1, (. 5.18).
, ,
Search for a functions ( ) Insert Function (
) Go (), Select a function ( )
.

148

J Microsoft tucel Help

Show fill

SUM
See Alsp
Acids all the numbers in a range of cells.
Syntax
5UM( n umber 1, numberZ, ..,)
Number 1, number2, ... are 1 to 30 arguments for which you
want the total value or sum,
Remarks
Numbers, logical values., and text representations of
numbers that you type direcdy Into the Sst of arguments are
counted, 5ee the first and second examples following.
If an argument is an array or reference, only numbers In
that array or reference are counted. Empty cefls, logical
values;, text, or error values n the array or reference are
ignored. See the third example folowing.
Arguments that are error values or text that cannot be
translated into numbers cause errors.
Example
The example may be easier to understand if you copy it to a
blank worksheet.
I" How?

. 5.18.

, , Function Arguments ( ), .

1. , .
2. .
3.
.

, More
Functions ( ) Insert Function
( ) ,
Insert Function ( ),
, . .
4. Function Arguments ( )
. , , . ,
.
5. .

149


j.
. Excel
AutoSum (),
.
, (
, ), AutoSum (). ( ,
).

,
. .

, , ,
AutoSum ().


AutoSum
1. , ,
, .
2. AutoSum () .

AutoSum ()
, , Count Nums ( ), Average (), Count ( ), () Min ().
, AutoSum (). More Functions ( )
Insert Function ( ).

Excel
Excel
. , , . 5.3.

150

5.3. Excel

Financial
()

, ,

Date &Time
( )

Math &Trig (
)

Statistical
()

,
,
;

Lookup & Reference


( )

;
-

Database

( )
Text
()

,
,

Logical
()

True
() False (),

Information
()

Windows
,

Engineering
()

,

. . ( Office 2003,
, Data
Analysis)

, Data Analysis
( ) .


, ,
.
. , . , .
AutoSum (). 15 =AVERAGE(B5:H5).
16:18 I .
,
, 110 =IN(15:18). , : ,

151

. , . :
=MIN(AVERAGECB5:H5);AVERAGECB6:H6);AVERAeECB7:H7);AVERAGE(B8:H8)}

'.

1
"12 "" " 10"
7" "
" " 8 '"
-" - '
"
*''"''16.
Z..J2.C
12 '"
8
;
7
j _ . .

: '4
!
[
6
1
1D.O

"2

5C

. 5.19.
I

, ,
, .

, IF (). ,
( ).
Microsoft Office ! 2003 - Bnok2.nl5

]|
"""':

70
"SC: '

5 CI

152

, IF ():
1(_;__:__)

, , , ,
, .
, . ,
. Excel
ROUND (). :
RQIMK ; _)

, , , 2,3,
5. 2
2,3, , 4, .


1. , , .
, .
2. , .


, , , ,
, . Excel
. , , , .
,
, ,
.

153

Excel
, , ,
.
, , . ,
, , . ,
, .

, , . ,
Trace Error ( ).
,
. ,
.
.

Help on this error


Show Calculation Steps...
Ignore Error
Edit in Formula Bar
Error Checking Options...
Show Formula Auditing Toolbar

154


, . (#), . .
.
,
.
. , .
, , .

tfREF! (#!)
,
(, ) .
, , .
. ,
, ,
.

ftDIV/' (/0!)
(,
, ).
. .
, . .
ftNUM! (!)
, , (, ,
, ). , Excel , , .
. , , , .

155

#NAME? (#?)
,
,
. , .
. .
, , .
#NULL! (!)
, .
. , .

#N/A (#/)
,
. , , , ,
.
#/, , , .
. , , .

#VALUE! (#!)

#VALUE! (#!).
. ,
.


, ,
.
: , .

156


. , , , .
,
.
, .
, .
. , Enter
Enter () .


Excel ,
. , . , , .
110, .
L; Nictosoft Offiri: Excel 2003 -

=MIN(AVERAGE(B5:H5);AVERAGE(B6:H6);AVERAeE(B7:H7);AVERA6E(B8:H6)
"

"?-- "'-'"-

"

- t

'.

~'

- ' r--r-^

-~-

1.11..

157

. ,
, . ,
.

: |

Formula
Auditing () Tools (),
Formula Auditing (), . 5.20.

. 5.20. Formula Auditing

, Tools > Formula


Auditing > Show Formula Auditing Toolbar ( > >
). . 5.4.


1. , .
2. Tools > Formula Auditing ^ Trace Dependents ( >
> ) .
3. Tools >
Formula Auditing > Trace Precedents ( > > ).

158

5 *

5.4. formula Auditing

Error Checking
( )

Trace Precedents
( )

Remove Precedent Arrows (


)

Trace Dependents
( )

Remove Dependent Arrows (


)

Remove AIL Arrows


( )

Trace Error
( )

New Comment
( )

Circle Invalid Data


( )

, ,

Clear Validation Cirlces (


)

Show Watch Window (


)

Watch Window (
),

Evaluate Formula
( )

,

,

Error Checking ( ),
, , , ,
(. 5.21).

, ,
. , ,

159

,
.
Go To (),
. , ,
.
Error Checking

..,,. | ;

. 5.21. Error Checking


, , . , .
Microsoft !

'

'
.

'

'

' '

Excel Circular Reference ( ). , Tools > Customize ( > ) Toolbars


( ) ,
.
Circular Reference ( ) . 5.22. ,
Circular (), , . Circular () ,
.

160


1. Circular Reference ( ) Navigate Circular Reference ( )
.
2. , . , .
3. , , ,
Circular ().

. 5.22.


,
. ,
. ,
Data * Validation ( > ) Data Validation ( ) Settings (), . 5.23.
Allow ( ). Data () : greater
then (), not equal to ( ) . . ( ) .
Input Message ( ) ,
, . Error Alert ( )

161

, ,
.
Data Validation
'Settings'
. .

'.'

!
. 5.23. Settings Data Validation

, , . , , Formula Auditing (), Circle Invalid Data ( ). , , .


1. , .
2. .
3. .


:
i
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 .
. 345

163

. Excel . , . ,
.
, ,
, .
,
, ,
(. 6.1).
:|;|*!'- i^ 11^^^ - ''

- - -^' ^ t -v .. . |

2 '
3;
4 [
,..,^1^?9
;

6]15""""
11

. ;

iyx-
^
1

;
[*.'."_

!
;
.
'
[

[
:
|9 | _
:

1501.1970;
12051977:
08 121974!""
22.02.1979;
03.10.1975^
16"06.1979'
15.10:1970;"

'; '"
23^02 J 976; '"

oTioT978:'
:

05.05.2000;
04.09.2001 ;

15.:21

12.02.2002!
04.04.2003!
'06.2002!
09.05.1999!

11

012002!
~ 012001"

. 6.1. -

Excel .
. ,
,
.
- , . ,
. , , (. . 6.1), :
, .


,
, .

164

. , . -, , ,
.
, . , , .
, , , .

,
.
, Window > Freeze Pane ( t
).

, Excel . ,
, , ,
Excel .

( ) .
,
. , .
,

Excel
.
,
. Form ()
Subtotals () Date () Excel ,
.
, .
, , .


, , . Edit
() Options ()
Enable AutoComplete for cell values ( ).
,
Excel .

165

, ,
, .
8]
103
11 [

Enter,
. ,
Excel .


,
. , . , , ,
.
Data > Form
( > ), .
(. 6.2).

;- 15.11.199

. 6.2.
(


,
.


. , Find Next () Find Prev
(), PgUp PgDown,
(t) ().


. , . Tab, Shift+Tab.

Enter. Close ()
, , , .
Restore () Esc. , , Esc .
Delete ().
.
, Delete () , Edit > Undo ( > ).

, New (). , .
Enter,
.


. (. . 6.1), , , Criteria (), .
(. 6.3). Find Next
(), , . , , Find Next () Find Prev ().

"

,
. ,
,
Find Next () Find Prev ().

167

. 6.3.

, , . , , ,
, , , : (*) (?) .
, ,
, *. (),
(?). , .

, : = (), < (), > (), <> ( ),
<- ( ), >= ( ). ,
, ,
, .
, . ,
.


1. , . 6.1. , .
2. , , .
3. , .

168


, , -
,
. , .
( Z Z
), , .



,
.
Excel .
, .
Sort ( ), . 6.4, Data Sort ( > ).

'ly ii- his

. 6.4.

: , ,
, , My list has ( ) Header row ( ( )). No header row (
)
.

169

, ,
Sort by ( ). Ascending ( ) Descending ( ).
Excel .
, , , ,
.


, Options (). Sort Options ( ), Case sensitive ( ).
.


1. , .
2. Data > Sort ( > ), Sort ( ).
3. , , Ascending ( )
Descending ( ), .
. 6.5 , . .

6|
4]
.
3
10||
9]1__
j5j
ifj
JJOpnoB
_
21

[
[ ...
._...._
. :
.....
........
0
[ .
[
[
15,10.1970
[
.09.2001]
"5."1977;

:;

''23.p2l"976l
"012002:
^ .. . 9 ,^
|0_
!
''03.198'
"'^!
22)2'.1979'
[ !
12':2!
!
^07.1p.19i78| _
01.05.2001!
!
03.10/1975!'"
"45.fll999j"

; ^ |
^]&$$

I'^PAl^d

'9iL9^2qo2T

05.05^000[

. 6,5. ,

Sort Ascending ( ) Sort Descending ( )


. Excel,
Al Z

II

170

6 *

. ,
.


. . , ', Sort ( ). Options
() Sort Options ( ) Orientation () Sort Left to right
( ). . 6.6.
Sort Options

. 6.6. Sort Options


Excel
. Sort Options ( ),
, First key sort order ( ),
, , Normal (). , (. 6.7) , .

, Tue, Wed, T i j j Fri, Set, 5urt||


Monday, Tuesday, Wednesday, Tl
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun,
January, February, March, April, N
, , Be

, , , , , ,
, , , !:
, Be. ,, , 6, ^
.^J

. 6.7.

Tools > Options ( > ) (. 6.8) Custom Lists ().

171

Custom lists () ,
. NEW LIST ( ), Listentries ( ) .
, Enter.

Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat,


Monday, Tuesday., Wednesday,
Jan, Feb, Met, Apr, May, Jun, 3|
January, February, Marchj April i'
, , , , , C6, Be
jl
, , fl
, , , , , ,]
, , , '
, , , , , ,
, BiBTopOK, ,

. 6.8. Custom Lists Options

Import list from cells ( ) . ,


, ,
Import (), .
Add (), .


, , Excel. ,
. , , , .


. Data > Filter >AutoFHter ( * > ).
,
.

172

, , .
- ,
(. 6.9).
? "ficroeolt Office ! 2 - . xk

Farrnat

jods-' _

BE! !

Wdtow

& - j; iJ ^^>

||

,,, ..*=<'

Help

L '"!^

i!

'"" '

"

'

'

'

"""" '

' & *

; 1 [NS Ml
f*l '.^: ^ jj
SortAscending

6'
""o's'io '""75 '"
" "'"
:
i'Oner' Sort Descencl ing
08 1 2 1 97^1
15 03 2000
'IfJH
'^"
15.10.1970.
8 i '/
09.051999.
12.05.1977
3:
04.092001:
' (Top id .3
^! (custom,j

10;
23.021976'
01.03.2002:
9: ' "" 0303180
16.03.2000;
||
5
' ^
22.02.1979'
12.02 202
1
07.10.1978:
01052001
-4
11 '
i
:
^!
03101975
1:
15111999
1

7:
'

^
1605
-;979
07.06.2002

1?
2j
; '
'5.01. 1970
05.05.2000

:-1
...
;.

'

--

-- -

'

'-.

:
i

. 6.9.

, , , , , ,
, , , (. 6.10).
.

.[
1:

.....,- ..
[

_| .^ ^
- "O8'.l"2."i074i""
" 15!'2000!
"'"'' i205".i.977'
"" ". 09J2QOJT''
^
03.03'"1980 '
1200;

, 6.10.

173

, .
And ().
Excel 2003 .
Sort Ascending ( ) Sort Descending ( ).
(ALI) ()
.
Data > Filter > Show All ( > >
), , .
( 10) ( 10) , , , 10
( 10 ). ( 10) ( 10)
10 AutoFilter ( ) .
() Bottom (), Excel, .
, . 10 AutoFilter (
) Items ( ) Persent (% )
.
. , , (Custom) (). Custom AutoFilter ( ),
. 6.11, ,
And () ().
Custom AutoFilter

. 6.11.

174


1. .
2. Data > Filter > AutoFilter ( > >
).
3. , .
4. ,
Custom (), Custom AutoPilter ( ) .
5. .
6.
, ().
7. , Data > Filter >
Show All ( > > ).
8. Data > Filter > AutoFilter ( * > ).

. 6.12 ,
, 1
2000 . Custom AutoFilter ( ) is greater or equal to (
) 1/01/2000.

I
[

(
[
^
_
.
[
1|3 ~
[ .
9i '".."''''...J
U
7]
2;

I |
[ ^

03.10.1975
08.12.1974
23.02.1976
03.03.1980
22.02,1979

. 04. 2003
15.032
21
,20021

bTams

07.062002
05.65.2000

. 6.12.

175


,
.


, .
, .
,
.

(. 6.13).

Na

'

Ns [
J'TjOpnoB
2 [
.....
........
4]
5 j

"-

[ ...............! .

7; '"'
8 !
91
1;3
11 [ .......

.
[""~
1]
[

i :
1
! i
15'.70'|
i
\
1^05.19771""
| ""8.'12.1974]
.
[ ' ^"" 22'.p2"l979
[
["
""1975""'"
'
[ 16.06.1979
. ;; ' 15''iai97p7
:
[
.3.1980
: '" 1 23.2"197

"';
:

i'5"iTi899

05.?00
1^-09.2001

122.22
-?1-2?
'.202
091999
16' 2GCO
202

. 6.13. ,


, . And (),
, Or ()
.
.

(=} ,
.

176

"

, ,
(*), , (?),
.
, , . 6.13,
, 1 2000 .
Data > Filter > Advanced Fitter ( > > ) , Advanced Fitter ( ),
, (. 6.14).
Advanced Filter

. 6.14. Advanced Filter

, List range (
) .
,
List range ( ) . , , Criteria range ( ) ,
.
X )

, ,
, (). (
), .

. Action () Filter the List in-place ( ), . Copy to another Location ( ) Copy to ( )


, . (, ,
, .)

177

Unique records only ( ) .



1. , . .
2. .
3.
Data > Filter > Advanced Filter ( > > ).
4. Advanced Filter ( ) ,
, Criteria range ( ) , . ,
.
5. , , ,
.
, . 6.15, , , .

.I

..
[ J
"">= i/ai#b6o " _
^

-
. :
; [ }' 03.10.1975: '"
15"1;999['
'. "
j 15.01.1970
05.05.2000
:"" "' ! 12.05.1977
" 09 200
4} " [
08.12:1974'"""
';
5| """"'""": ~ \~ 22C2W79.'
122".2002
:~
^

= ?:1"51
.2"3|_

7 ' " " " . |". j "16 061979:^


!!"!..^].
'. '[ ; 151097
09.05.199
''" ' "" '| 03031980;"
""16.Q3.2000
.
['-
' 23"o;"l976i" '
01.03.2002
[
' 07 10" 19/81 '
.
3:
9;
1136
11 ["

[
..^
:3

'.
1: ^
[

. ;
; 12.05 1977^
04.092001
:" '08i;.1974f " "
' ""l"5".d3".2G"b"0"
''" "IB "1979|
" " ""7."""2!

'?

16.03.2000

07 10.1978^

' "oi'0520Cl

I.-J

. 6.15.

<

178


1. - ,
-, .
2. .
3. 10 ,
4. , 2 3, , , .
5. , ,
. .

Microsoft Query
Excel , , , Microsoft Access,
dBASE, Microsoft SQL Server. Excel Microsoft Query,
, .
Microsoft Query
ODBC (Open DataBase Connectivity - ), . Microsoft Query
Microsoft Access, dBASE Microsoft Excel.
, , . Microsoft Query

Excel .
-: Excel, .


Microsoft Query Microsoft Access,
Northwind.mdb, \Program FiLes\Microsoft Office\0ffice\
Samples.
, Microsoft Query, Data > Import External Data > New Database Query ( > * ).
J

Microsoft Query . Excel


.

179

Microsoft Query

Microsoft Query
Choose Data Source ( ). ODBC Databases ( ), . 6.16.
Choose Data Source

j Cubes

;NewData Source)
dBASE Files"
Excel Files*
MS Access Database*
North

. 6.16. Choose Data Source

Choose Data Source ( )


Use the Query Wizard to create/edit queries ( ),
, .
Options () Data Source Options ( ), , ODBC. Browse () Browse Data Sources ( ), .
Choose Data Source ( ) . , , , MS Access Database*, ,
Select Database ( ),
(. 6.17).
Select Database

' . - ,.,'-

Books
> Excel 2003 !
ff Example

r
. , I ' U4.-::.'.

!Access Databases .
'

. 6.17. Select Database

180

<New Data Source>


(< >), Create
New Data Source ( ), . 6.18.
Create New Data Source

i i Clients list
'A >Select-s driver to Iheiype.otdat5fi^
2.

Driver do Microsoft Access ("rndb)


:

'';! C3pi Cihnact andentijt a^intoirriation Feqijestedby tbedriyfe|: .". I' ' /'.
3,

" S.avet^j user [P|sntf-password in the daie-souice dafnlion

i:

" OK

. 6.18. Create New Data Source

( 1), ( 2) Connect (). ODBC,


. ODBC Microsoft Access
Setup ( ODBC Microsoft Access), . 6.19.
Select (),
\Program FHes\Microsoft OfTtce\Orfice\Samples Northwind.mdb.
ODBC Microsoft Access Setup ( ODBC
Microsoft Access) .
ODBC Microsoft Access Setup

. 6.19. ODBC Microsoft Access Setup

181

Microsoft Query

Create New Data Sourse ( )


, ( 4). , \,
Select Database ( )
.
( Clients list)
. Query Wizard
Choose Columns ( : ). . 6.20.

Ell

uery Wizard * Choose Columns


?;
CuttomeriD
ContacfName
Contact! itle
Region
PostalCode

-;

. ' H.I ; -,, ;-;^ :!''-.

Company Name
Addiess
Country

)
. 6.20. Query Wizard Choose Columns

,
, > . Columns in your query ( ), .

,
>.

Clients.
Next () Query Wizard Filter Data
( : ) (. 6.21).
, ,
, , .
^

Microsoft Query ,
- , , , , . , .

182

Query Wizard - Filter Data

'
'

I Company Name
(Address

\ " '

. 6.21. Query Wizard Filter Data

, Column to filter ( ) , Only include rows where


( , ) . , . ,
Next (). , .
, ,
. , , Query Wizard
Sort Order ( : ), . 6.22. CompanyName,
City Next ().
Query Wizard - Sort Order

|CompanyName

. 6.22. Query Wizard Sort Order

Microsoft Query

183

Query Wizard Finish ( : ) (. 6.23).


Return Data to Microsoft Excel ( Microsoft Excel)
, , Microsoft Excel, View data or edit query in Microsoft Query
( Microsoft Query) Microsoft Query.
Create an OLAP Cube from this quer (
OLAP ) OLAP (On-Line Analytical Processing), , .
.
Query Wi7,ii-il - Finish

. 6.23. Query Wizard Finish

Save Query ( ). ,
( Query).
,dqy. , Excel
Data > Import External Data > Import Data ( > >
).
Return Data to Microsoft Excel (
Microsoft Excel), Finish ()
Excel Import Data ( Microsoft Excel), . 6.24.
Existing worksheet ( ) , , ,
New worksheet ( ) . Create a PivotTable report ( ),
.

184

"

Import Data
,.,

..

',-,

...

,-:'-'

. 6.24. Import Data

Microsoft Query
Query Wizard Finish ( : ) View data or edit query in Microsoft Query (
Microsoft Query) Finish () Microsoft Query (. 6.25).
Microsoft Query

*a Query from Clients list

Addisst
J|
City
lompanyName '
Z^ntaclName '; ;
ConlaclTille ,.T_
-

1 -

'^ ~ -^-|--r- ; - [^;.~~~.r^ :. ......:...- .r. : . . .: i , .......,../.r..,...,^.....^^. ,

/Bern ^

|
|

H
mvHitftieH i .-AdrfreM^

^QbereSti. 57

- * Blauet See Delikalesser Roisters. 57

DieWandernde Kuh
' Ade-i^wsf*" SOO
Drucbenbli.it Ddikdtesit Walssvveg 21
Frank envetsarid
; Berliner 1 43
:
1 L ^ ; 1?]
Maubdstr.

/'^ / C\ty
. ]
Countiit ' H
.Berlin
iQerrnanu
:
: Mannheim
Germany
' Stuttgart
. Germany
jAedneri
..Gsmanjj
iMunchen
Getrnany
j Brandenburg
: Germany

?.. ****!4 .1.M *9***3 .7


MofgensterriGiesuidkps1 Hewitr. 22
"" ' |8(."6
iTaucherstrafleiil

. 6.25. Microsoft Query

, .
, . , ,
, .

Microsoft Query

185

. .

, View () .
~V Microsoft Query

Microsoft Query , .



. Table > Add Tables ( > ) . Table > Delete Tables ( > ).
, , .
, Microsoft Query.

1. (
Ctrl ).
,
*
2. , , ,
.
3. Table > Add Column ( > ), Add Column ( ),
. 6.26, Field () , , Column
heading ( ) Totals ( ). Add ().

186

Add Column

. 6.26. Add Column

, , Records > Remove column


( > ).


Microsoft Query
. ,
.


1. Criteria > Add Criteria ( > ).
2. Field () Add Criteria ( ) ,
(. 6.27).
3. Operator () ,
Value () , Values ().
4. And () Or () . Add ().
ftdd CHteria

Mjl||JJAddiess

j equals
-Value:-

{ObereStr.57

. 6.27. Add Criteria

Microsoft Query

187

, Criteria Field ()
(. . 6.25) ,
, , .
Value () .


, , , , , .

1. , .
2. Format > Columns Width ( > ),
3. Columns Width ( ) Best Fit ( ), .
. : Format > Row Height ( > )
.
( ) . Format t Font ( > ).

. Format > Hide Columns ( > ). , Format > Show Columns
( > ) , Show Columns
( ), (. 6.28),
Show ().
Snow Columns

. 6.28. Show Columns

, .
.

188


, .
Microsoft Query.

1. Records > Sort ( > ),
Sort (), . 6.29.
2. Column () ,
(, CompanyName).
3. , Ascending ( ) Descending ( ).
4. Add (),
Sort in query ( ).
, Remove ().
5. Close ().

IF

. '; ;

. 6.29. Sort


Microsoft Query. -

Sort Ascending ( ) Sort


Descending ( ). , .


Microsoft Query, ,
. , (. 6.1).

Microsoft Query

_____^_

185

6.1. ,

End

Tab

4-

Ctrl+End

Ctrl+Home

, . F5 , , , .


, ,
. , ,
.

Records > Allow Editing ( > ). , E d i t Cut ( > ), , , .

, , Edit > Undo


{ > ) .

Excel
Excel. File > Return Data to Microsoft Excel ( > Microsoft Excel),
Import Data ( Microsoft Excel), . 6.24. , Existing worksheet
( )
. , New worksheet ( ). , Microsoft Query Excel.

190

Microsoft Query Excel,


,
Microsoft Query.
, , Microsoft Query - ,
.
. Excel
Edit > Paste ( > ) Edit > Paste Special ( >
).
.
Paste Special ( ), Paste Link (
). Edit >
Link ( v ).


1. Northwind.mdb, \Program FUes\
Microsoft Office\Office\SampLes, . Product Sales for 1997 .
2. , ,
, .
3. ,
.
4.
Excel.


:
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
0 Microsoft Query;
0 ;
0 Excel.

CJ

192

7 *

,
Excel. , , . ,
, ,
.


. , , . , Tools > Add-Ins ( > )
Add-Ins (). ,
.

j Analysis ToolPak-VBA
1 Conditional Sum Wizard
I Euro Currency Tools
} Internet Assistant VBA
1 Lookup Wizard
1 MapPoint Data Service
1 Solver Add-in

i j i . :: ipti

Add-Ins available ( )
, Browse () . .xta .xll.


, ,

. ,

193

, , ,
. . 7.1.
7.1.

Sum ()

()

Min ()

Count Nums ( )

Count ( )

Average ()

None ()

^_^__^__

, . 7.1.

. 7.1.

Microsoft Excel .
, (. 6), , .
, , .
7 . 345

194


.
, . , .
,
.
,
, .
2 Microsoft Oflitc ! 2003 - .*!*

, . .

Excel ,
Data * Subtotals ( > ). Subtotal ( ), . 7.2.

195

. 7.2. Subtotal

At each change in ( ) , . Use function () , . . 7.2.


7.2. ,

Sum ()

Count ( )

Average ()

()

Min()

Product ()

Count Nums ( )

StdDev ( )

StdDevp ( )

Var ( )

Varp ( )

Add subtotal to ( )
, .
, , . ,
Summary below data ( ).

196


. Page break between groups (
). Replace current subtotals (
) .
Remove All ( ),


1. ,
.
2.
Data > Subtotals ( > ).
3. At each change in ( ) , , Use function
() . ,
, Add subtotal to ( ). .
,
, , .
(. 7.3).
Microsull OINce ! 2003 -

Scar1stl_ 16QQ
Scarlett 1600

. 7.3. -

197

,
, . , , , .
. ,
. . , ,
( ) . ,
. + -, , .

11
t
+
+

i* < .

, $

Scarlett 1500 [7-. ) Total


Scarlett 1500 Tolal
[ Scarlett 1500 / Total
TlbJiecoc Scarlett 1G80 .'.' lni<il
;': Scarlett 1600 Total
Scarlett 1600 /20 Total
Scarlett 1450 ,5 Total
Scarlett 1450 /2 Total
Grand total " '

&
-.
*\1|.'(?/ .:- =

| .

,
.._'!

, $

I.

~;

4722.75
4837.21
18D0.9B
20109

75
75
28
30
27
34
26

: .

,'

382G.D2
1654.9

27;
1700.19
3221 22362.74

; ' '~>

\
1]

, i~^


Excel , . ,
, . ,
, .
Subtotal (), Remove All ( ) . . Data > Subtotals ( ),
: At each change in (
) , Use function ()
Sum (), , . , $,
. ,
.

198

Scarlett 15DO (7- ]


Scarlett 1500/2
ocScariBlt 1500/
1 Scarlall 1600
i Scarlall 1500 (7-^. )
? ocScarlell 1SOO /2
I Scarlett 1500 /
Scarletl 1600 5
1 Scarlgtt 1500 (7-. )
i Scarlett 1500
Scarlett 1500
Scarlett 1
1
|
Scadett '500 (7-. )
Scarlett 1500
ocScartelt 1600 ^$
; Scartel! 1450 /2,5
^i
Scarlett 1600 (7-. )
Scarlelt 15DO ^
i
Scarletl 1600/,5
Scarl&tt 1450 /3,5
Scarlett 1 (7-. )
Scarlett 1500 /
^^ ] ISSbmLXL^^i^aa

-. : ;

-.

!"

i
i
i

1
.'. 1

^*,

|
,
.
62.7

62.02
12
5432
112.53
.
6297
6
6202
8
6591
3
6703
16
6297
3
5.81
6
Q
6432
112.53
12
113
62.97
15
65.1
12
S7.03
16
6365
9
52.97

6202
5
67.03
9
63 S5
14
6297

6591
... ,
.

Llena, S

, 1

5376

744 24

SQQ43

16795

314.5

496.16

197.43

1D72.4E

18.1

525.4

573.8

1360.35
8561.99 Tola!
944.55

769.72

107248

= 572.65
.
629.7

603.27

891.1

566.73

526.46

it "

-
-
OpeOBO-3veea
-

t1
|
|

PJ

P^UPHCJcrtS.

Subtotal () , . 7.4. Replace current subtotals ( ).

. 7.4.

,
. , .

199

Microsoft Olfice Excel 2003 - ^5


;icois ,

*>

>...".

.f \*l - ^::%* -,1

'

,
, $
.
62.97

503.7
62.02
12
744.24
64.32
14
900.4
112.53
15
1607.95
49
3836.43
5
62.97
'

62.02
496.16
5.61
3
197.43
6703
16
1072.46
32
2080.92
3
62.97
188.91
3
6.81
52648
4.2
9
112.53
12
135036
32
2644 63
51 98
113
62.97
15
4455
12
76972
65.31
16
107246
67.03
63.65

67285
52
3379 .
2.7
10
2.7
S2.D2
6
37212

603.27

, t

Scarleit
Scarlett
Scarlett
| Scarlett
1
- -.
Scarlett
Scarlett
, | Scarlett
ID Scarlett

ill

- - ;.* v

1500 (7-. !
1500 /2
1500
1600 /20/2
1500 [7-. ;
1500 /2
16
1
1600

!'

-.2 ScarlKI 1500 [7-. !

Scsrleti
'..1 Scarlett
- '.'.i Scarlett

1500/2
1500 /
1600 /20

- 'fi
1
( '--)1 Scarlett
"-

.
2:
"

1500 (7- )
Scarleit 1500
Scarlett 1 ^
Scatlelt 1450 /2.5

Scarleit '500 (7-. )


f -''
Scarlelt 1500 /2

''1 25 5(-11 '600 /J.fn

Total

Mi -i;n-i'

^^^:

Total

Total

OS

Tola!

Total
Ooexoeo-SvBBO
-
-

1i

>

K . II-

1
-

,
, , . 7.5, .

: .

U..-,."

10

, -,:

: -

11 /

-j

:i

i,
,

i '

49
32
32
|113
52
I

39

-"'-

:33!
.'.
1

1
1

29
12D
27
39
23:
B9j
"" 322!"
322'!

:.:.... i
:
.
.
:
i
l
l
i
l
i
l
, $

3836.43
208032
2644.63
B361.98 Total
3379.6
249613
2202.52
807B.31 Total
1735.91
2490 33
1496.21 [
5722.45! Total" T
"~ 2236274!" "
223G2.74: ' Grand fatal

Total
Total
Total
Total
- Tolal
Total
Total
Total
Total
"Grand fetal'

i
.

. 7.5.

l':

} 'J
-
1
1

:=1
__

1
- -1
- -

200


1. -, , .
2. , , ,
.
3. , , 2, .


() ,
, .
, , , ,
. .
.
, . , , ,
. , .
. . . ,
.
. ,
, ,
. ,
.


, .
,
(. 7.6).
.
: ,
, .

201

. 7.6. -

,
1. , ,
2. , Autosum () .
3. , , ,
. ( ).
! :!03. , Shift ,
, ( ). Shift .
, , . 7.7.
1
.;
.<2 ^- Scarlett 1500 (7-. )
-3 2' Scarlett 15008/2
Scarlett 15008/3
Scarlett 1/3.5
Scarlett 1GOD /5
Scarlett 1600 /20/2
'^ Scarlett 1450 /2.5
Scarlett 1450 /2

1J

>

\0_(|^ {

"

. if^^Bei .10 /

-,_

, $
62.97
62.02
64.32
67.03
67.03
112.53
63.65
62.97

, .
-(12;!2;!2;
=5(!;1,!)
=5(!4;!4)
=5('4)
=(!5;5)
=5(6,!6)
=SUM(Ma !7; !6)
=(!7)
=SUM(C2:CS]

- "

. ^ ..,;.

;/;

'- 'h

. 7.7. ,

Consolidate

202

Consolidate (), Data


Consolidate ( > ). . 7.8.
Consolidate

rmm

. 7.8. Consolidate

Function () ,
. Reference ()
,
, . . ,
Add ().

, Reference ()
. ( , .)
, Add (), All references ( ).
, .
Top row ( ) Left column (
) . , , . , Create links to source data ( ).
,
.
, , ,
.

203


, , ,
Edit > Links ( > ).

-1. , .
2. Data > Consolidate ( > ) Consolidate ().
3. Function () ,
.
4. Reference () Add ().
5. , 4, .
6. Create links to source data ( ), .
7. , .


1. , . , .
2. Data > Consolidate ( > ),
Consolidate ().
3. Function () ,
.
4. Reference () Add (). ( * ).
5. , 4, .
6. Top row ( ) Left column
( ) , ,
.
7. Create links to source data ( ), .
8. ,
.

204

7 *

,
.

, , .
G. F , - , . , G (. ) , , Create links to source data (
) . , .
'-3

mm.

.
Scarlett 150Q 8 (7-.
' Scarlett 15DD 02
Scarlett 1500 /
Scarlett 1600 ,5
Scarlett.... ..1600 /5
?;1"111 1SQO
Bry2l
"'"'"
!

9 ; ! Scarfslt 1450 /2

62.97
6202
64.32
67.03
67.03
112.53
63.65
62.S7

''-'

,
.

, $

'.7
\

37
322

Scarlett 15DO (7-.


Scarlatl 1500 /2
Scarlett 1500 /
Scarlatt 1600 /5
Scarlett 1SOO ,5
Scarlett 1600 /20
Scarlett 1450 /2.5
Scarlett 1450 /2


1. , , .
2. Data > Consolidate ( > ). .


, , , ,
.


, ,
, .

205

, (. 7.9).
i Microsoft Office ! 2003 - .1
_ ff: X

. 7.9.

,
(2), (2), ,
-6Q-A2

, ,
60 (2), (D2).
:
=FV(D2;C2;-B2*12:;1)

FVC) ( ()) , . :
;:;:)

: ; ; , ( ), ; ,
( 0); , , (0 , ,
1 ).
, ,
, , . ,
,
, 1000 .
, (

206

7 *

F2), Tools > Goal Seek ( > ). Goal Seek ( ) (. 7.10), Set cell ( ). value () - 1000. By changing cell ( )
2, .

35

=22
|

50

25

12%

89600

896

. 7.10. Goal Seek

,
.

, . Goal Seek
Status ( ), (, 7.11). .

. 7.11.

207

, Pause (). Step () .



1. , , .
2. Tools > Goal Seek ( > ).
Set cell ( )
.
3. value () , .
4. By changing cell ( ) , ,
.
5. ,
Goal Seek Status ( ). .
6. , , Cancel () .


.
, .
(. 7.12).
, , Excel . ( - ,
), ,
.
,
Goal Seek ( ). Set cell ( ) 5, value () , , . By changing cell ( ), 2. ,
Goal Seek Status ( ), .
, ,
(. 7.13).

208

!-,

. 7.12. ,

-
"

gpp*
361

. 7.13.


1. ,
12 % , 5 100 000 .

20j?

2. , , 10 3000 .


. , ,
, .
Excel ,
, ( ), ( ). ,
.
, .


, , , ( ). '
( ). , ( ).
.

( ).

(. 7.14). ,
, , . .
. .
: , ,
, .
. Excel .
, .
.

210

,
:
!
:
.
1 |);2 3
1
2
3

1
\
\
|

; i *~
:

,
j
i
!
;
!

1 2 3

2
3

. 7.14.

,
. , , ( 15 30 ). , , .

. 5: 2,
. F5 5.

211

, ().

, ,
Data > Table ( > ). Table ( ),
(. 7.15). ,
Column input cell ( ),
.

__

_..

...

, , : Column input
cell , Row input cell
.

. 7.15. Table


1.
. , . 7.14. ,
.
2. , .
3. Data > Table ( > ).
4. Table ( ) . ,
Column input cell ( ), Row input cell ( ). (. .)
5. ,
.

, ,
{=1_(;2)}

2, . .

212

7 "


, . ,
, ,
. ( )
.
. 7.16. , , . ( .)

1 .... - ; 1 1

1
2
3

>



1
3
2

!__

U ~~~ i

._,..,
- i

. 7.16.

:
, , ;
, , ;
;
;
, .
. . .
. , ,
.

213

, , . ,

. 6.
, , 2,
, , 2.

89600

50

12%

89600

70

50

90

100

15

16
17

1
19
2

, , . ,
Table ( )
.


1.
. , , 7.16. ,
.
2. , .
3. Data > Table ( > ).
4. Table ( )
, , Column input cell
( ), , , Row input cell ( ). (. .)
5. ,
.
. 7.17. , 7:12
(=2;2)}

214

.
, ,
. , , .

. 7.17.


. . . ,
, , .
( ), .
,
. , , .

Edit > Clear > ALL ( > > ). , Excel ,
.
,
, .


1. , ,

, .

215

2. , . , .
.

.


Excel Solver
( ). ,
(, - ).
, ,
.
.
,
. ,
.
Solver ( ) , Tools > Solver ( > ). , (. ). , ,
.
Solver ( )
, , ,
, .


, \0ffice\Samples\Solvsamp.xls. , .
Staff Shedul i ng ( ). ,
, .
Office, , (. 7.18).
, .
, ,
. .
D20, . =015*019, . , .

216

7 *

D7:D13. , . -,
, D7:D13>-0. -, , D7:013=. -, , F15:L15>-F17:L17.
[ 3: .
1
,

i , J*
iSmoprnj^ cpett
\ Cfris,
!4>mapj,
-.
\ CySSomt, |*

,-

\
4
4

""4

"

~
32

/fill

24

mptfytma:

1
"
..
"
-Q-" -0"!

1
,...
V "
"
..

f"T'" f

- T""f ""0""

"I

< "1
|... 't " "

'
: 1

"""i""

1 1 : i
!

1 !

24

24

22__2_^2_

17

13

1 4 1 5

i
i

.(
[

1-~""~1

' I


4:
)* ,
i ): . ,

[ .

. 7.18. -

, ( D20) Tools Solver ( *


),
Solver ( ) (. 7.19).
Solver- Parameters

$D$7;$D$13 = integer
$D$7:$D$13 >- 0
$F$15:$L$15>=4F$17:*L$17

. 7.19. Solver Parameters

Set Target Cell ( ) . Equal () -

217

( ), Min ( ) Value of (). . By Changing


Cells ( ) , .

Guess ()
, .

Subject to the Constraints (). Add () Add Constraint


( ).

Cell Reference ( ) , , Constraint


() , , . ,
, . Solver ( ).
'

Add (), Add Constraint ( ) .

, Subject to the Constraints () Delete (). , Change ().


Change Constraint ( ), .
, Solver ( ) , , Solver (), .
, Solver Results ( ),
, (. 7.20).
, Keep Solve Solution
( ). , Restore Original Values ( ).
4>.
Save Scenario ( ) .

218

3:


,


\Boftftc
[, /
5
, ** ?
I , vemeef"
,
;5,
:
:

'


or

:

D20

07:013
"- k ' '

\,trtf| Siheduling

. 7.20. Solver Results


1. ,
.
2. , , Tools > Solver ( > ).
Set Target Cell ( ) Solver ( )
(. 7.19).
3. Equal To (), , ( ), Min (
) Value of (). .
4. By Changing Cells ( ), .
5. Subject to the Constraints ().
Add () Add
Constraint ( ) .
6. Solver (), .
7. Solver Results ( ), Keep Solve Solution (
) Restore Original Values ( ).
8. .

219



, Reports ()
Solver Results ( ). , Ctrl : Answer (), Sensitivity () Limits ().
. . 7.21
Answer ().

Original Value
41 260

Final Value
11 000

^Adjustable Cells
Cell
Hame
JDJ7 ;:x 6
jpjBi , V,K
JDI9 , !

(115 . Bc_

Formula
Status
Slack
25_l_FS15>f=$FS17 _Nqt Binding
3
'"
'

!ZJyiii*f**O5LB!!id!na
5'5>=""|11'

. 7.21.


, , Solver Options ( ). (. 7.22).
Options () Solver
Parameters ( ). , , .
Max Time ( ) , , .
Iterations ( ) ,
. 100 .
Precision () .
Tolerance ( ) ,
. .

220

Convergence () , .
.
Solver Options

1\ Time:

"

I - :

(' (Jfiv-itr-n

. 7.22. Solver Options

, Help
() Solver Options ( ).

. Save Model
( ) . , ( ).
Load Model ( ) , .


1. , ,
Solvsamp.xls.
2. .

Excel , .
. , , , .

221



. , .
, , Insert > Name >
Create ( > > ), (
: 2).
Tools > Scenarios ( > ), Scenario Manager
( ), . 7.23.

, 7.23. Scenario Manager

, Add Scenario ( ), Add (). Scenario


name ( ) (. 7.24) , Changing cells ( ) , , .

Ctrl.

Comment () .
.

222

, , Protection () Prevent changes ( ). Hide ()


.

. 7.24. Add Scenario

Add Scenario ( )
Scenario Values ( ),
(. 7.25). , , , ,
, .
Scenario Values

. 7.25. Scenario Values

,
.

Scenario Manager ( ).
.

223


1. , .
2. Tools Scenarios ( > )
Scenario Manager ( ).
3. Add ()
Add Scenario ( ) Scenario name ( ), Changing
cells ( ). .
4. Scenario Values ( )
.
Scenario Manager ( )
.
5. Close ().

, Scenario Manager ( ) Edit (). Edit Scenario ( ) .


Add Scenario ( ). Scenario Values ( ), .
, . , . ,
.

224


1. Tools > Scenarios ( > ),
Scenario Manager ( ).
2. Show (), , .
3. Close ().

'

Scenario Manager ( ) ,
.

,
.
, . .
Scenario Manager ( ) Merge (), Merge Scenarios ( ), ,
. ,
, .


, ,
. .
. . 7.26 Scenario Summary ( ) Scenario summary () Scenario
PivotTable report ( ).


1. Scenario Manager ( ), Tools > Scenarios ( > ).
2. Summary (), Scenario Summary ( ).
3. . , Scenario sum (),
Scenario PivotTable
report ( ).
4. Result cells ( )
, .
5. .

225

. 7.26. Scenario Summary

. 7.27. ,
, . , ( , ).


^

Notes: Cutrent values column represents values of changing cells al
time Scenario Summary Report was created. Changing cells for each
scenario are highlighted in gray.

. 7.27.


1. ,
. , .
, .
2. , 1.


,
(, , )
.
8 . 345

226

, , , . .


,
.
Microsoft Query.
, , .
. , , .
,
, .
, ,
. , ,
. , ,
, ,


, Data > PivotTable and PivotChart Report ( > ).
.
, . 7.28, , .
PivotTable and PivotChart Wizard Step 1 of 3 ( 1 3),
(. 7.29).
Where is the data that you want to analyze? ( , ) Microsoft Excel List or database ( Microsoft Excel),
. ,
External data source ( ).
, Multiple
consolidation ranges ( ). , , Another PivotTable report or PivotChart

227

report ( ). .
1

4irrosoft Office 1_12UG'J -

, $

. )
Scarlett 1500 /2
Scarlett 1900
00 /20/2
. !
Scailett 1500 /2
Scarlett 1500 /2
Scarlett 1600 9/5
. )
Scarlett 1500 /2
Scarlett 1500 /

i; Eh

Scarlett
. )
Scarlett 1500
Scarlett 16008,5i
Scarlett 1450 ,5
. )
Scarlett 1500 /2
Scarlett 1GQO
! Scarlett
. )

2.97
2.02
64.32
112.53
62.97

65.81
67.03
I 97
5.81
64.32

; -

6581
67.03
63.65
2.97
62.02
67.03
i
6297

- <5 1

"
,
-, $
.
8
503.76
12
744.24
14
0048
15
160795
5
314.85
8
496.16
3
197.43
16
1072.48
3
18891
5264
9
578.88
'
135036
15
94455
12
78972
16
107246
9
572.85
10
629.7
6
372.12
9
603.27
14
691 1
566.73

-
-
-
-

^. .

. 7.28.
itTabtc and Pivntfhort Wizard Step 1 or 3

. 7.29.

What kind of report do you want to create? ( )


PivotTable ( ).

228

; PivotChart report (with PivotTabLe report)


( ( )) .
Next () (. 7.30).
PivolTable dnd PivotChart Wizard - Step 2 of 3
Wh.;r4 >h>' &Sa tiki! ;; '.'iv>\' in ij

. 7.30.

,
. ,
Range () . , , Browse (),
. ,
, , Next (), .
(. 7.31) ( New worksheet ( )) ( Existing worksheet ( )).
.
PivotTable and PivotChart Wizard - Step 3 of 3

. 7.31.

Finish ()
PivotTable ( ) PivotTable Field List
( ), , (. 7.32). :
Drop Column Fields Here ( );
Drop Row Fields Here ( );

229

Drop Page Fields ( );


Drop Data Items Here ( ).
, . , . , , .
LJMiciosolf Office tncel 2003 - T.iGn*Ubi.nls

. 7.32. PivotTabLe

, . ,
,
, .
.
. , . ,
PivotTable Field List ( )
, ,
, , . , $. , . 7.33.
I

,
.

230

7 *

jSy Scarlett 1500 (7-. ]

Scarlett 1600 /20/2/

. 7.33.


WYSIWYG . ,
,
. ,
.

, , , .

Layout (),
PivotTable and PivotChart Wizard Layout ( ) (. 7.34).
. ROW (), COLUMN () DATA (). () .
, .
. ,
, Layout ()
.

231

. 7.34.


1.
Data PivotTabLe and PivotChart Report ( > ),
.
2. , . Next ().
3. . Next ().
4. , : .
.
5. Layout () . .
ROW (), COLUMN () DATA (). PAGE () . (),
Finish (). .

Finish (), PivotTable ( ) PivotTabLe Field


List ( ), , , . , .
, , ,
.

232

7 *


(. . 7.31) Options (), , Table Options ( ),
PivotTabLe ( ), PivotTable Options ( ), . 7.35.
PivotTable Options

. 7.35. PivotTable Options

Format options () Data options (). , .


Grand totals for columns ( ) Grand totals for rows ( ) , AutoFormat table ()
. Preserve formatting ( ), . Subtotal hidden page items ( )
, . Repeat item labels on each printed page ( ) , , . Set print titles

233

( ) .
For error values, show ( ) For empty cells,
show ( ) , .
Save data with table layout ( ) Data options ()
,
, . Refresh on open ( ),
. Refresh every (
.) , , .
Enable drill to details ( )
, .
External data options ( )
.
,
. Background query ( ). Save password
( ) , Optimize memory ( )
.



, (. . 7.33). ,
.
. ,
( ). ,
, . 7.36.
,
, . , , ,
Table Options ( ), PivotTable Options ( ) Grand totals for
columns ( ) Grand totals for rows ( ).

234

? ^

Microsoft OftitqEKcel 2003 - (version I),K!S [Recovered]


&*.

" : A .:

.<

Window

Help

-..,

Ariel Cyr

F20

| |
Scarlett 1500 Err (7- ;
Scarlett 1500/2
Scarlett 1500

Sum of .
Sum of , I
Sum of ,
Sum of , J
Sum qf ,
Sim of .

Scarlett 1600 /5
Scarlett 1600 /2
Total Sum of ,
Total Sum of ,

3836.43;

2080.92:

2644.631

B561

. 7.36.

. ,
, , Field Settings
( ), ; Summarize by () PivotTable Field ( ) (. 7.37).
Excel .
Options ()
PivotTable Field ( ), Show data as ( ) .
Base field () Base item (). , .
PivotTable Field ( )

General (). Number ()
, Format Cells
( ).

, ,

235

.
, Layout (). ,
,
Options ().
PtvotTabte Field

jsum of , .

ij,.

g
Scarlett 15
Scarlett ISC
Scarlett

. 7.37. PivotTable Field


Options


1. .
2. Field Settings ( ) PivotTabLe Field ( ).
3. Summarize by () ,

.
4. Options (), Show data as
( ) , , .
5. , Number (), .
6. PivotTabLe Field (
), .

236

7 *



. , . Show Detail ( ) (. 7.38).

. 7.38. Show Detail

Show

Detail ( ) PivotTable ( ).
, ,
.
.
, .
, Excel ,
. ,
, .

, i: , .', (I
' Scarlett 150082
Scarlett 1450 8/2.5



, , PivotTable ( ), .

237

,

1. .
2. PivotTable ( ). Show Field List ( ), .
.

Data > PivotTable and PivotChart Report ( > ), . Layout (),


, Finish
().

,
.
-/. ,
;!'. . ,
Data Refresh Data ( * ) Refresh
Data ( ) PivotTable ( ),
Excel .
,
. ,
. , , , Data I PivotTable and PivotChart Report (
) PivotTable ( ) PivotTable Wizard (),
.
Back () Shift
. Finish () .



. Format >AutoFormat ( ) Format Report ( )
PivotTable ( ) ,
AutoFormat (), .

238

7 *

. 7.39. AutoFormat

, . ,
, , . , , Show
Pages ( )
. Show Pages (
) , ,
. Excel
. , .


1. , , , .
2. ,
Show Pages ( ).
3. ,
, .

239

PivotTabLe
PivotTabLe ( ). ,
, ,
.

. 7.40. PivotTabLe

PivotTabLe ( ) . 7.3. ,
.
7.3. PivotTabLe

PivotTabLe
( )

Format Report
( )

AutoFormat
(},

Chart Wizard
( )

Hide Detail
( )


,
Show Detail
( )

Show DetaiL
( )

Show Detait
( )

Refresh data
( )

Include Hidden Items in TotaLs


(
)

Always DispLay Items


( )

,

,

240
7.3 (]

Fields Settings
( )

PivotTabLe Field
( ),

,

Hide/Show Field List



( / )

PivotTable ( ) , View > Toolbars > PivotTable ( * > ).


,
.
. ,
(. . 7.29) PivotChart report (with PivotTabLe report) ( ( )).
, , . Finish ()
,
,
Chart Wizard
( ) PivotTabLe ( ).
:
. , , . 7.41.
Excel .


1. ,
, .
2. (
, ).
3. , .
4. .

241

* Sejrlttt 1600
(7-. )

Scjrlett 1500

S'irktt 15QO
/

1 Scarlett 1600
Scarlett
/5
1000 /20

. 7.41.

0
0
0
0
0
0
0
0

:
;
;
;
;
;
;
;
.

243


. ,
. Excel
.


,
. . Excel (. 8.1).
.

'

. 8.1.

, ,
.
Excel . :
, . 8.2,
140 DOO, .
, Excel
.

244


. ,
, .
.
.
() . . (
, , . .).
. 8.2.

1 : 2 3 4
"1 JSOpoT
85 92pOQ[7 JPTpQP ""
84819!
99123; '1080001 '120000]

2 3 4

. 8.2.
[


Chart (), , .

, ,
- (. 8.3). , Computer
Ltd. .
, . ,
.
, ,
(). .

245

L.' Microsoft (112003-

Mai
J15

, Computer LTD (1- 2003 ,) I


.

Afspm

Cetoron
110
150

128
140
150
Aihton
78
98
IpoT
118
102
120
Pentium 4
75
83
98
104
80 1
82
Duron
42
40
46
42
32 1
30
"
|

I
|"

kSheetl,
. 8.. -

. (, ),
.
.


, ,
.

, . , , , ,
.
)

,
. , , ,
, , . Excel .

246

8 *


, , .
,
, .
, (. 8.4).
Microsoft (iffice ! 20 - .*
?[

^Arial

frit

,.,,01,'^^b - . a x

View inse-t .-emist; Jooh l.'Vu

^*TO!i^;il

A6

1 Duron
. Computer LTD (1- 2003
& - ' ttfaiim

Athton

'

'""'

||

78|

102:

120!

100

118

. 8.4.

Chart Wizard ( ), , , (. 8.5).


: Standard Types () Custom Types (). Chart type () ,
Chart sub-type () .
-. , . . ,
.
,
Custom Types () (. 8.6).
, , .

247

a wrf 1 - Sk>p I. - : "

. 8.5. Chart Wizard-Step I of 4-Chart Type

Blue Pie
Cobfeti Lues
Column - Area
Cobmns wnh Depth
A Cones

. 8.6. Custom Types

, Finish (),
, .
Press and Hold to View Sample ( ). , Sample () .

248

, Next (). (. 8.7). Data Range (


) , .
, .
.

Pur
7 Run
!l
.* j
\.* ft
*/
DIUIa^Ka
UaLa
i\al IiJC

Rows () Columns () Series in ( ) . , ,


. Rows () ( X), Columns () .
Series () Chart Wizard Step 2 of 4 Chart Source Data
( ( 3 4))
(. 8.8).

: .
, Back () / . , .

249

. 8.8. Series

Next (), , Chart


Wizard Step 3 of 4 Chart Options ( ( 4)): ), (. 8.9).
,
.
[

Chart Wizard Step 3 of 4 Chart


Options ( ( 3 4): )
, .

Titles (). , . ( Z
).
Axes ()
(. 8,10). .
X , . (, , ). , , ,
.
,
: .
X ( ), ( ) .

250

. 8.9. Titles
Chart Wizard Step 3 of 4 - Chart Options

., .
:- .,

, -.,.:

- s ./!; '
'.

", : '

. 8.10. Axes

,
, .
GridLines ( ) (. 8.11). ,
. Major gridlines ( ) Minor gridlines ( ).
, .
Legend () , . , ,

251

, . ,
, . . .
Chart wiznrd step 3 of 4 chart Oi>tkwi4

f Mi rf ,

"

. 8.11. Gridlines

, , Data Labels (
), . 8.12, Value ().
Category name ( ) . Series name
( ) ,
, . . ,
Percentage (), , . Separator ()
. , , ,
, , . ,
, ,
.
Data Table ( )
Show Data Table ( ). Show legend keys (
) . ,
.

252

-hart Wizard - step 3 of 4 chart * iptibiis

. 8.12. Data Labels

Next () , , ;
( As new sheet ()) ( As object in ()).
(. 8.13).

. 8.13.

, Finish (),
(. 8.14). , ,
. , .
}

Chart (). , .
.
, , .

253

. 8.14.


Excel :
;

.
, , , Insert (), (. 8.15) Chart (),
. , .
^

. Finish ().

-:
. ,
, Finish (). ,
. ,

254

Edit > ( > ) .

Worksheet

MSEncel Internet,.. MS Excel


1.0 Macro Macro 5h... 5,0 Diabg

. 8.15. Insert

, Edit > Paste ( > ) (. 8.16).


|||||||$|; *
^^^
'-

. 8.16. ,

255

, ,

, ,
, , . , ,
, ( . 8.17, ) , Edit > ( > ).

. 8.17.

, , Edit > Paste ( > ). .


, .

,
, .
, ,
.

256


1. , .
2. Chart Wizard ( ), .
3. , Next ().
4. , , .
Next ().
5. .
6. .
Finish ().


1. - , ,
(, Celeron Athlon).
2. Line () .
3. (, ).
4. , - .


Excel -
. , . , . , .
. Excel .

( ) (. 8.18). .
, . ,
, ,
(. 8.19).

257

. 8.18.

aPenflurr!4
oCeleron

41
7S
78
11

93

150

46

42
104

32

98
102
140

30

82

120

160

118

118
123

. 8.19.

,
.

. , Z.
, , (. 8.20).
, .
9 . 345

258

8 *

up.

41

3!

104

102

120

110

150

150

119

.',
7S

nan

46

-|
82
111
128

. 8.20. ,


, () ,
Y, , X. (. 8.21).

II

ISO

TS

Duron

19

16

ISO

120

100

1:9
tie

31

30

101

118

. 8.21.
[

, , .
.

259

, X.
.
(. 8.22).

Celeron
Ainlon
Duron

(WlpWfc

Mspr

110

140

13S

102

12

100

104

8G

re

rs
12

40

46

*;

33

11

81

. 8.22.

, (. 8.23). ,
.

. 8.23.

260

.
(. 8.24).

. 8.24.


, , , (. 8.25). 100 %.

. 8.25.

.

, .
- , .
, , .
.

261


.
100 %, ,
. , (. 8.26). ,
, , .

. 8.26.


. (. 8.27).

. 8.27.

262

8 *


(. 8.28). , . , .

. 8.28.


, (. 8.29).
, . , . .

. 8.29.

263

, , , .

,
.


, .
(. 8.30).

. 8.30.


.
, (. 8.31).


1. , , . 8.3, .
2. -
.

264

-160
120-1'
10120
80-100
6D-BO
40-60
20-40

. 8.31.


, : , , , . Excel
.
, , ,
. . Chart (),
.
j ^

, ,
,
.

Chart
Excel . Chart
(), Chart (),
. 8.32.

. 8.32. Chart

265

Chart () ,
. 8.1,
8.1. Chart

Charts Objects
( )


.
,

Format Object
(
)
Chart Type
( )
Legend
()
Data Table
( )
By Row
( )

By Column
( )
Angle Clockwise
(
)
Angle Counterclockwise
(
)



( )

( )


,

,

45 ,


45 ,

, .
Format > ( > -), , .


.
Chart ()
Chart Type ( ), Chart > Chart Type ( > ).

1. .
2. Chart > Chart Type ( > ).
3. .

266

, ,
. . ,
(
, ,
) Chart > Chart Type ( >
). Chart Type ( )
Apply to selection (),
.
, , -.

, , , ,
Default formatting () .

Excel
. ,
.
,
.

. 8.33 Custom Types () Chart Type (
), Chart > Chart Type ( > ).

Lhe - Column
Lhe - Column on 2 Axes
ires on 2 Axes
thrnt
Outdoor Bars
Pie Explosion
LyBmoolh Lines

. 8.33. Custom Types


Chart Type

267

, ,
. Select from () Built-in (),
.

, User-defined ().
- , . User-defined
() Add () Delete (). Add (), Add Custom
Chart Type ( ), (. 8.34). .
- , Delete ().

. 8.34. Add Custom Chart Type


1. Chart Type ( )
'Chart t Chart Type ( > )
Types ().
2. User-defined
().
3. Add (), Add Custom Chart Type ( ).
4. .
5. , .

268


, , .
. ,
Delete. Chart > Source Data ( > ), Series () Source Data ( ),
. 8.35, Add (). ,
Athlon Name () , (-Sheetl! JAJ4), Values () , (Sheetl! $$4: $G$4).

. 8.35, Series Source Data

.
,
, .

, .

269


1. , Chart >
Source Data ( v ).
2. Series () Add ().
3. Name () , , Values () , .
4. .
5. , Delete.


. , ,
, ,
. ,
(. 8.36).

. 8.36.

, . , , Format * Selected Data Series ( >

270

). Series Order ( ) Format Data Series


( ), , (. 8.37).

. 8.37. Format Data Series

Move Up ()
Move Down ().
Move Down (). , , . ,
.


1.
2.
3.
4.

.
Format > Selected Data Series ( > ).
Series Order ( ).
Series Order ( ) Move Down () Move Up () , .


1. Column ().
2. , , ().
3. .

271


Excel . , , . ,
, .
(

, .


,
. ,
.
, . . , :
.
Show Legend ( ), Legend () . Chart Chart Options ( > ), .
,
.
(

, .

,
. .
(. 8.38), .
, . , Format Legend ( ),
(. 8.39).

272

Farm* ic.A

0wt |
P
|

. 8.38*

' " .'.'! =tll

Automatic

. 8.39. Format Legend

273

, ,
, . ,
Delete.


1. .
2. Chart > Chart Options ( ).
3. Legend () Show legend ( ).
4.
Delete.


, . Color () Options (), Tools > Options ( > ).
Chart fills ( ) ,
.
{

, ,
.

. Colors (), Modify


().
,
. , Format Data Series ( ) Patterns
(), . 8.40.


1. .
2. Patterns ()
.
3. .

274

Fort nut Ddld Scries

. 8.40. Format Data Series


, ,
, .
. .
, ,
, .
Titles () Chart Options ( ),
Chart > Chart Options ( > ). . -
,
. Delete.
.
, , Alignment () (. 8.41).
.
(. 8.42).
. . ,

275

, Enter.
(,
. .) , .

9. 8.41. Alignment

. 8.42. ,

276

,
, .
Show names
() Show values () Chart ()
Options (). ,
Format Data Series ( ) Data Labels ( ) (. 8.43). - / ,
(, ). , ,
, .
form-it i Mta Scrips

. 8.43. Data Labels

,
Format Axis ( ). , . , Patterns
() .

1. Chart > Chart Options ( > ) Chart Options ( ).
2. Titles ().
3. .

277


. Y , : , .
{

.
Primary Axis ( ) Axis
() Chart Options ( ), , , Chart > Chart Options ( > ).

Scale () Format Axis ( ), (. 8.44).

. 8.44. Format Axis

Minimum ( )
Maximum ( ). ,
.


, (. 8.45).
, . , Format
Axis ( ) Logarithmic scale ( ).

278

, .

, 8.45. () ()

() ,
Patterns () Scale ()
Format Axis ( ).
0,0. Category (X) axis crosses at maxim u m value ( X () ) Scale (). , X
Y. Values in reverse order
( ),
X: Y X, .
X . ,
X ,
. , Scale () X
(. 8.46).
Scale ()
. , Y X , Y. .

279

.
,
, .

. 8.46. Scale X

, . Chart > Chart Options ( * )


Gridlines ( ) .


. , , ,
. , (. 8.47).

.
3-D View ( ).
, , ,
,
. , (. 8.48).
, .

280

. 8.47.

1<-

VVJ '1! ..'

. .48.

281

,
3-D View ( ),
, 8.49. Chart > 3-0 View
( > ).

. 8.49. 3-D View

Elevation (), Rotation () Perspective (),


.
Elevation () (
90), . ( -90) .
Rotation () Z, .
.
Perspective () .
Right angle axes (), .

, , ,
Default { ).


1. .
2. ,
,
.

Chart > 3-D View ( > ),


3-D View ( ), .

282



. ,
. .
, , .
Format Data Series ( ), (. 8.50).
, Options () Gap width ( ) ,
.
, .
Format Data Scries

. i
(
I

. 8.50, Format Data Series

Overlap () 0, . , , . -100 100.


Axis () Primary axis ( ) () Y.
,
(, ).
Series Order ( ), Patterns () Data Labels
( ) .

283


, . , Finish () Chart Type ( )
Chart ().
- ,
( ) , .
. , Chart > Chart Type ( >
). , Custom Types () Set as
default chart ( ).
Yes () Add Custom Chart Type (
) (. . 8.35),
,
Chart Type ( )
.


1. , ,
.
2. ,
, Format Legend ( ).
3. - .
4. .
5. .


:
0 ;
0 ;
0 ;
;
0 ;
0 ;
0 ;
0 .


Excel

WordArt


Clip Art

285

Excel

Excel ,
. Excel, .

Excel
Excel , Drawing (). , , , , CorelDRAW,
.

Drawing
(. 9.1)
Drawing (), View * Toolbars > Drawing ( > > ). ,
Drawing ()
.

. 9.1. Drawing

Drawing () . 9.1.
9.1. Drawing

Draw
()

Select Objects
( )

(
)

AutoShapes
()

Line
()

Arrow
()

Rectangle
()

286

9.1 ()

"

OvaL
()

Text Box
()

Insert WordArt (
WordArt)

Insert Diagram or Organization


Chart (

)


Diagram Gallery
( )

Insert Clip Art


( )

Insert Picture From File


( )

RU Color
( )

Line Color
()

Font Color
( )

Line Style
( )

Dash Style
( )

Arrow Style
( )

Shadow Style
( )

3-D Style
()

Clip Art


,
( Line (), Arrow (), Rectangle
(), Oval ()), .
Alt, .
Shift, (, , ).

Excel

287


Drawing () . , Esc.
,v

, 1 Line (), ,
, ,
.

,
, .

.
, .
Format > AutoShape ( >
).
-^ Arrow (). , . . ( ) Shift , 15.
1 -
~~ . Rectangle () , . .
,
.
OvaL ().
.
, Shift .

. . .
Text Box ()

, .

. . Enter, Esc.

, Ctrl+Tab, Tab .

288


1. Drawing () ,
Drawing ()
Drawing () Standard ().
2. , .
.
3.
,
4. .


Draw () Drawing ()
, . .
Draw > Group ( > )
,
. , , . , Shift.
, Draw > Ungroup ( t
). Draw > Regroup ( > ) , Draw t Ungroup ( > ).
,
. ,
, Draw > Order ( > ), Order (). Bring
to Front ( ) Send to Back ( )
. Bring
Forward ( ) Send Backward ( ).
Draw V Snap > To Grid ( * > ), Grid ( ),
. Draw > Snap > Shape ( > > ), , .

289

Excel


Draw > Nudge ( ), : Up (), Down (),
Left (), Right (). ,

, .

Draw > Align or Distribute ( > /). ,
,
. 9.2.
9.2.

Align Left
( )

Align Center
( )

Align Right
( )

Align Top
( )

Align Middle
( )

Align Bottom
( )

Distribute Horizontally
( )

Distribute Vertically
( )


Draw > Rotate or Flip ( > /) .
Free Rotate ( ) . Rotate Left ( ) Rotate
Right ( ) 90".
Flip Vertical ( ) Flip Horizontal ( ).
,
( ), Draw Reroute Connectors
( * ).
10 . 345

290

9 *


1. (), .
2. Draw () Drawing
() .

. (. 9.2) AutoShapes ().


Unes
connectors
Basic Shapes
Block Arrows
Flowchart
Stars and Banners
Callouts
re AutoShapes,..
. 9.2.

(. 9.3): Lines (), Connectors ( ), Basic Shapes ( ), Block Arrows (


), Flowchart (-), Stars and Banners ( ) Callouts
().
Lines () .
Curve () ,
. , ,
, ,
.
Freeform () , . ,
. .
Scribble ( ) Excel, .

Excel

291

. 9.3. Excel

, (. 9.4),
Connectors ( ). Excel : , .
. , Line Style ( )
Dash Style ( ) Drawing () . ,
Connectors ( )
, . .
Basic Shapes ( ) ( , . .).
Block
Arrows ( ). , , . Flowchart (-) , -.
Stars and Banners ( )
, Callouts () -
, .

292

. 9.4.


1. AutoShapes ()
Drawing ().
2. , .
3. , , ,
, .


, , Format > AutoShape ( > ), . .
, Colors and Lines ( )
Format AutoShape ( ) , , ,
(. 9.5).

- Font (), -
.

293

Excel

i,-..f;T Y.M | | .'.!.:. j

V.Mj

i,.,,!

. 9.5.


, . ,
1,
6. ,
. ,
.
. Properties () Format AutoShape (
) Don't move or size with cells ( ). , , ,
Move but don't size with cells (, ).


1. , .
2. Format > AutoShape ( ) , Format AutoShape ( ).
3. .

294

. Print object ( ),
Properties (),
, .


1.
2.
3.
4.
5.

Drawing ().
: .
.
.
, ,
2 .

WordArt
WordArt . , . , .


WordArt Gallery ( WordArt),
. 9.6, Insert WordArt ( WordArt) Drawing (). .

. 9.. WordArt Gallery

295

WordArt

WordArt Gallery ( WordArt), .


Edit WordArt Text ( WordArt), ( ), (. 9.7).

. 9.7. Edit WordArt Text

Font ()
Size (), ,
. WordArt WordArt, .
. 9.3, . 9.8
.

. 9.8.

296

9.3. WordArt

Insert WordArt
( WordArt)

WordArt

Edit Text
( )

Edit WordArt Text


( WordArt)

WordArt Gallery
( WordArt)

WordArt

Format WordArt
( WordArt)

Format WordArt
( WordArt),


WordArt Shape
( WordArt)

WordArt Same Letter Heights


{ WordArt )


WordArt

WordArt Vertical Text


( WordArt)

(
) ,

WordArt Alignment
( WordArt)

,
,

WordArt Character Spacing


( WordArt)

WordArt
1. WordArt.
2. Insert WordArt ( WordArt)
Drawing ().
3. WordArt .
4. Edit WordArt Text (
WordArt) , WordArt. , , , .
5. WordArt, WordArt.

297


1.
2.
3.
4.

, Word Art.
.
Triangle Up ( ).
, ,
.


Excel .
Clip Art, .

Clip Art
Clip Art,
Insert > Picture * Clip Art ( > > ) Insert Clip Art ( ) Drawing (). Clip Art ( ), , Go ().
(. 9.9).
,
.

. 9.9. Clip Art

298

,
Clip Art ( ) Organize clips ( ). Microsoft Clip Organizer (
Microsoft), ,
, (. 9.10). ,
, , . . 9.11.

v*pe a question for hep fj

I ffl-Q
Office cokctjons
AgrtaJture
ftnmals
Arts
Autoshapes
Backgrounds
13 BukJngs
111 - Business
Character ColecBcns
Communication
:Ccrr-eots

. 9.10. Microsoft Clip Organizer

Clip Art
1. Insert > Picture > Clip Art ( > > ) Insert Clip Art ( )
Drawing ().
2. Clip Art , Go ().
, .
3. Clip Art
Organize clips ( ),
Clip Art ( ).
Microsoft Clip Organizer ( Microsoft) .

299

. 9.11. Clip Art


, Clip
Art, , Insert > Picture > From File ( > > ), Insert Picture ( )
(. 9.12), Insert ().

AllPictTesC'.emf;-.wmf;-.]pg;>.Jpeg;*.]fif;*.)pe;*.pig;".bmp

. 9.12. Insert Picture

9 *

300

, ,
.
Preview (), Insert Picture ( }.
Insert Picture ( ) Views (), Preview ().

Excel , : Tag Image File Format (*.tif, *.tiff),


Encapsulated Postscript (*.eps), Windows Bitmap (*.bmp), Enhanced Metafile (*.emf),
Computer Graphics Metafile (*.cgm), PC Paintbrush (*.pcx), Autocad DFX (*.dfx),
CorelDRAW (*.cdr), Windows Metafile (*.wmf), Kodak PhotoCD (*.pcd), PNG file
format (*.png), Macintosh PICT (*.pic), Graphics Interchange Format (*.gif), JPEG
Interchange Format (*.jpg, *.jpeg).


1. Insert > Picture > From File ( > >
).
2. Insert Picture ( )
Insert ().


TWAIN- , Excel. . Insert > Picture >
From Scanner or Camera ( * > ), Insert Picture from Scanner or Camera (
) Web Quality ( )
Print Quality ( ). , , Insert (),
,
Custom Insert ( ). Insert ()
, .


1. Insert t Picture > From Scanner or Camera ( >
> ).
2. Web Quality ( ) Print Quality ( ).
3. Insert () Custom Insert (
).

301


, Clip Art , Picture ( ),
. 9.13. ,
Show Picture Toolbar ( ).

. 9.13. Picture

Picture ( ) . 9.4.
9.4. Picture

Insert Picture From File


( )

Color
()

: Automatic (),
Grayscale ( ). Black & White
(-) Washout ()

More Contrast
( )

()

Less Contrast
( )

()

More Brightness
( )

Less Brightness
( )

Crop
()

Rotate Left 90
( )

90

Line Style ( )

Compress Pictures
( )

Format Picture
( )

Set Transparent Color


( )

Reset Picture
( )

302


1. , ,
Show Picture Toolbar ( ).
2. .


1.
2.
3.
4.

- .
.
-.
.

0
0
0
0
0
0
0

:
Excel;
;
WordArt;
Clip Art;
;
;
.


ActiveX


Forms

304

10

, ,
. , , , , . -.


Excel : ActiveX Forms ().
ActiveX VBA -. , Excel. Control Toolbox ( ). . 10.1 .

. 10.1. Control Toolbox

Forms (),
. 10.2, Excel ( Excel 97)
XLM. ,
, ActiveX, , , .

305

ActiveX

ll^q'TvpeaquesUenluf ! ,f- - & x

| ,J *iO ..j ,.> ,i t*-ji js -.3


|.

.10 - /
022

. 10,2. Forms

Excel , . .
(

, Control
Toolbox ( ) Forms
(),
.
Properties (), , ActiveX. Assign Macro ( ), , Forms ().

ActiveX
Forms (), Control
Toolbox ( )
ActiveX (, , - ). ,
, .

306

10

Control Toolbox
Control Toolbox ( ), Control Toolbox (
) View > Toolbars > Control Toolbox ( >
> ).
Control Toolbox ( ), , 10.3. Excel,

Windows.

. 10.3. Control Toolbox

ControlToolbox ( )
. 10.1.
10.1. ControlToolbox

Design Mode
( )

Excel

Properties
()

Properties
,

View Code
{ )

Microsoft Visual Basic

Check Box
()

Text Box
()

Command Button
()

,
Visual Basic

Option Button
()

List Box
()

Combo Box
( )

307

ActiveX

Toggle Button
()

Spin Button
()

Scroll Bar
( )

Label
()

Image
()

More Controls
( )

, , .
, Excel .
, , , . , Name, , . .
,
, , . , Command Button () ,
Option Button () , ,
, Text Box ()
.


,
, , ,
.
, ,
.

Control Toolbox ( ) Excel
. , .

308

10 ;

,
, , Exit Design
Mode ( ), Excel
. .


1. ControLToolbox ( ).
2. , .
3. , , ,
,
.


ActiveX Excel , , ,
(, Labell, Labels, Labels . .). . , , , ,
.
, , 10 ( TextBoxl TextBoxlO), ,
. , , , .
Label (),
, , . Properties (),
Properties. Name Labell
, IblBalance. tbL
. , ,
. Enter Properties

. Microsoft , . , Properties
; , .

ActiveX

309


1. , ,
2. Properties Properties ().
3. Name .
4. Enter -
.



, , . ,
. Design Mode ( ), , Control
Toolbox ( ).


1. Design Mode ( )
Control Toolbox ( ), ,
2. ,
, .

ActiveX
ActiveX, :
Format Control ( )
, ,
;
Properties .
, Height () Width (),
. , ( ), Format Control ( ), , , - Properties.

Format Control
Format Control ( ),

310

10

Format Control (
) Format t
Control ( * ).
ControLToolbox ( )
Format Control ( )
: Size (), Protection (), Properties () Web ().
Size () Size and rotate ( ), Height () Width (), (. 10.4). Scale (), Height ( ) Width
( ), . Lock aspect ratio ( ), ,
.
Relative to original picture size ( ) , .
;

. 10.4. Size Format Control

Protection (), . 10.5,


Locked ( ),
, ,
, .
, Tools > Protection > Protect Sheet ( > > ).
Properties (), Object positioning (
), , . Move but don't size with cells (, )
. Don't move or size

ActiveX

311

with cells ( ),
. Move and size with cells (
) . Print object ( ), , (. 10.6).

. 10.5. Protection Format Control


Fomut Control

. 10.6. Properties Format Control

312

10

Web () Alternative text ( ),


, , - (. 10.7).
I orni.i1 Conlrol

. 10.7. Web Format Control

Properties
, ,
, . , .
Excel ,
Properties,
Control Toolbox ( ).
, Properties. , .
, . . 10.8 Properties , Label ().
.
, , , , . , ,
.
Label (), , , , .
, , Left . , ,

313

ActiveX

, Width, Height.
- , , , .

. 10.8. Properties

,
. Label (), , .
Name , .
Accelerator ,
Caption ( ) Label
() .
. Alt .
AutoSize , .
BackColor .
BackStyle , .
BorderColor .

314

1Q *

BorderStyle - , . ,
BorderColor.
Caption .
Enabled , Label ().
Font Font (),
.
ForeColor .
Height , .
Left
.
MousePointer - , . , , .
Picture - ,
.
Shadow True False ,
.
SpecialEffect .

. , .
Visible , .
Width , , , , .
WordWrap
.
, .
True False.
, , Caption . , Caption
Label () ,
Caption Command Button () ,
. . ,
SpinButton ().
, Caption, , AutoSize True. ,
. , AutoSize , , AutoSize False,
True.

315

ActiveX

iackStyle
Caption
instled

1 - fmBackStylBOgaqua
ICommandButtorZ
[True

font
=creCoior
Height 7

Aria

eft

175

.ocked

iTrue

ActiveX
1. ,
.
2. Properties () Control
Toolbox ( ).
3. Properties .

,
Format Control ( )
Format Control ( ).


1. ActiveX Scroll Bar ( ) .
2. -
.
3. Properties LinkedCell Scroll Bar ( ) 1.
4. , 1 , 2.

316

10

Forms
, , Forms (), Excel, . ActiveX,
.

Forms
Forms (), . 10.9,
Forms ()
View > Toolbars > Forms ( > > ).

. 10.9. Forms

Forms (),
Control Toolbox ( ).
Group Box () .
Control Properties ( ) *w' Format Control ( ),
.
j:::; Toggle Grid () - & .
Forms (), Edit Box ( ), Combination List-Edit ( ), Combination Drop-Down Edit (
) Run Dialog ( ), Excel .
(

Forms () ActiveX. , Forms () Ctrl.

Forms
Forms () Format Control ( ).
,
Format Control
( ).

Forms

317

Format Control ( ) Forms (),


ActiveX, , . Colors and Lines
( ), Font (), Alignment (), Margins (), Size
(), Protection (), Properties (), Web (), Control (
).
, Format Control (
) , , .
Colors and Lines ( ) Excel. ,
(. 10.10).
Format Control
*,

. 10.10. Colors and Lines Format Control

Font ()
Button ().
(. 10.11).
Text alignment () Alignment ()
(. 10.12).
Orientation () . Automatic size ( ), ,
. Right-to-Left ( )
: Right-to-left ( ), Context ( ) Left-to-right ( ).

318

10

. 10.11. Font Format Control

. 10.12. Alignment Format Control

Margins (),
Button (), Left (), Right (), (), Bottom ()
(. 10.13).
Automatic () .

Forms

319

. 10.13. Margins Format Control

Control ( ) Format Control (


) . ,
.
Control ( ) Check Box () Value () Unchecked (),
Checked () Mixed (), (. 10.14). Cell link ( )
. 3-D shading (
) .

. 10.14. Format: Control Check Box

320

10

Option Button () Control


( ), , Check Box ().
Control ( ) List Box ()
Input range ( ) (), (. 10.15).
Cell link ( ) .

. 10.15. Format Control List Box

Selection type ( )
Single ( ), .
Multi ( );
. Extend ( ), ,
Windows.
Control ( ) Combo Box (
) Selection type ( ) ,
Drop down lines ( ),
.
Control ( ) Scroll Bar ( ) Spinner () Cell link ( )
, . Minimum value ( ) Maximum value ( )
(. 10.16). Incremental change ( ) ,
. Page change (
) ,
.
.

321

Format
size

Protection.

Properties

Web

! Contra

QjrrentvaUe:
tjlrwnum value: |

"*i
CeWiink;

C^icel

. 10.16. Format Control Scroll Bar

Forms
1.
, Ctrl.
2.
Format Control ( ).
3. Format Control ( ) .


1.
2.
3.
4.

Spinner ().
1,
50.
,
.

0
0
0

:
;
;
ActiveX Forms ().
11 . 345

323

, , , ,
Print () Excel. , , .
, , . ,
.


Excel , Windows.
,
, .
, Start > Printers
and Faxes ( > ) ,
(. 11.1).

yjij Add a printer


See what's printing
Select printing preferences

Kyocera FS-3750 (KPDL-2) on


zaplatkinaZ

HJ' Pause printing


J^. Share this printer

Microsoft Office Document


Image Writer

Delete this printer

Set printer properties

. 11.1. Printers and Faxes

324

11


, Printers and Faxes ( ) . ,
. ,
Add a printer ( )
Printer Tasks ( ).
, . , Finish (), .
,
Help Topics ( ) Help ().
.
, .
Name () Print (),
File (). . 11.2.

j^S \\2aplatWna2\Kyocera F5-3750 (KPDL-2)


Idle

at*:
' Whr

LPTl:
1

. 11.2. Print

,
, Print ()
.

- , Name ()
Print (), , , , .

325


1. Printer Tasks ( ) Printers and
Faxes ( ) Add a printer (
). , . . , Automatically detect and install
my Plug and Play (
Plug and 1&), Plug and Play.
2. Plug and Play, . Next () , ,
(.11.3) , , ( TCP/I -).
3. (. 11.4) ,
. Next ().
4. ,
, , , .
5. , ,
Finish ().
Add Printer Wizard
Select a Piintei Port
Computers conminicate tvilh piinteit through ports.

Miciosdt Document Imaging Wiitei Poll: (Local Po


LPT1: [Recommended Printer Port)
Port)
[Printer Port)
COM1: [Serial Port)
COM2: (Serial Port]
COM3: (Serial Port)
COM4: (Setial Port)
FILE: IPrinl to File]
TSOD1 [ISTETSENKO: PRN2)
TS002 USTETSENKD: PRN1)
TS003HSTETSEHKO: PRN31

. 11.3. Select a Printer Port

326

11

ftdd Printer Wizard


Inttall Printer Software
The manufacturer and model determine i^tiich printer software to use.

inotronic 230
irtjnotionic230v52.3
inolronlc 260 v52.3

. 11.4. Install Printer Software

() . Printers and Faxes ( )


Delete this printer ( ) Printer Tasks (
) Delete () .


, , .
.


,
. Printers and Faxes ( ) . PrinterTasks ( ) , (. 11.5).
Add a printer ( ) Delete this
printer ( ) , . Select printing preferences ( ), , . Pause printing
( ) ,
Resume printing ( ).
Set printer properties ( ) Properties (),
. , (. 11.6),
, .

327

. 11.5. Printer Tasks


Printers and Faxes
HP t.-isci-Jet 4/4M Plus PS baa on Inbath? f f .

Ill i ... . . . . ,>- ;. : i

i ..-.:... l i u
.

S '

Siaait- Ho

. 11.6. General Properties

General () , , ,
(. 11.6).
, ,

328

11 '

, , , .
Sharing () .
Ports () , ,
.
Advanced ()
, ,
, , .
, Printing Defaults ( ), Print Processor ( )
- Separator Page (-),
.
Security ()
, , .
Device Settings ( ) (, , . .).
Share this printer ( ) -
Sharing ().
See what's printing ( )
.


Excel ,
. Document Properties ( ), .


1. Print () Properties (), .
2. Layout () Paper/ Quality (/)
(.
, ^), , ( 11.7).
3. Advanced () , , ( ),
, , . . ( ).
4. , ( 11.8).

329

d rtu (KPDL-?) or ,?12 Document Ctoperties

Uar.Huh;,ni

. .7.
Kyocera FS-3750 (-2) Advanced Options
Kyocera FS-37SO (KPDL-2) Advanced Document Settings
Oa Paper/Output
Copy Count:
j Graphic
Print Quality: SQgDots per 1
-... Scaling: 100%
TrueType Font: Substitute with Device Font
Document Options
;
PostScript

-.-.-- EcoPrint; Off
- ResduBon Enhancement:
l~|

Output Bin: Too Tray (Foes-Down)


Job Spooling:

Auto Tray 5witch: Printer Def

. 11.8.

I


Printing Preferences ( ) Printers and Faxes { ),


1. , , - .

330

11

2. , Windows.
.


.
File > Page Setup ( * ), Page Setup (
), . 11.9. : Page (), Margins (), Header/Footer () Sheet ().

. 11.9. Page Setup

Page () Page Setup ( )


( ),
, . , .
Margins ()
.
Header/Footer () . .
Sheet () , , ,
. , -
, .
, : Print (), Print Preview () Options (),

331

, Page Setup
( ) .


Margins ()
(. 11.10).

. 11.10. Margins Page Setup


. 1,9 (3/4 ), 2,5 (1 ).
.

1. File () Page Setup ( ) Margins
().
2. (), Bottom (),
Left () Right (). , .
3.
Header ( ) Footer ( ). , , .
4. Print Preview ( ) Margins (), .

332

11

,
Horizontally ( ) Vertically ( ) Center on page
( ).
Excel.
.


, ,
. ,
. , . . Excel (1)
, . .

Sheet () Page Setup ( ), . 11.11.

blank>

.-I

. 11.11. Sheet Page Setup

Print titles ( )
,
. Rows to repeat at top ( ),
. Columns repeat at left ( ) , .

333

,
, File Print Area > Set Print Area ( >
> ).
Print Area ( )
Sheet (), .
,
Preview ().
|

, Page Setup > Sheet ( > ), File > Page Setup ( > ) View > Headerand Footer ( > ). , Page Setup ( ) Print ().

. , . , , File () Print
() Selection ( ).
, . : File > Print Area > Set Print
Area ( > > ), Print Area ( ) Sheet () Page Setup ( ) Selection ( ) Print (), File ().


.
, , . .
.
Excel , .
Header/Footer (), . 11.12.
I

View t Header and Footer ( > ),


Header/Footer (), Page
Setup ( ).

Header/Footer () Header (
) Footer ( ),
.

334

11 *

. 11.12, Header/Footer Page Setup

Custom Header (
) Custom Footer ( ), (. 11.13).

. date, tiw$r Fteparti, --1 |

. 11.13. Footer

( )
Left section (), Center section ( )
Right section (). , , , , .
,
, . . 11.1.

335


11.1. ,

()


()

Pages
()

()

()
Path and File
( )

(
)

()

Sheet

Insert Picture
( )

Format Picture
( )

, . , &[FiLe] (&[])
, &[Date] (&[]) - .
^

File Page Setup * Page ( >


) First page number ( ). Auto () Excel , ,
. ,
, Excel.

, ,
Font () .
,
Header/Footer Page Setup ( ),
.

11 _

336

, Insert Picture
( ) . , . ,
.
Format Picture ( ) .


Excel , . , Scaling () Page () Page Setup (
).
Adjust to ()
10 400. 100, , 100 .
Fit ( ) , .
Excel . , ,
. -,
, . -,
. -, ,
.
Excel ,
.


.

1. File f Page Setup ( > )
Page () Page Setup ( ).
2. , , .
3. , .
, , .

337

,

,
. ,
, . Excel .
Portrait
() Landscape () Orientation ()
Page () Page Setup ( ).
Orientation () Layout () Properties (). . 11.14.

. 11.14. Layout Properties

.
Page () Paper Size (
).


Excel ,
. , , . ,
(,
).

338

11

Page Break Preview


( ) View () , (. 11.15). Page Break Review ( ) Print
Preview ( ). , , , .
, .

ti^f".

Paste Special.,.
Insert...
Delete.,.
Clear Contents

Format Celb...
Insert Page Break

I 53tPmtArea
feset Print Area
Page Setup...
. 11.15. Page Break Preview

, ,
.
,
, ,
Insert Page Break ( ).
, ,
. , ,
, , .

, . ,
. , , .

339

,
. , ,
.
Reset All Page Breaks ( ).

View > Normal ( > ).

, ,
File () Page Setup ( ), , Options () , - .


Print quality ( ) Page () (dpi). , , . ,
, .
(. ).


Sheet () Page Setup ( )
Row and Column Headings ( ),
.


1. .
2. ,
, , , . .
3. , .
.
4. - , , 3.
5. , .

340

11

6. 4 .
7. ,
,
.
8. ,
, .


, , . , . ,
.


Print
Preview ( ). (. 11.16), , , , . .
, .
. , Next () Previous (). , .
, Next () Previous (),
, .
Zoom (). .

, .
.
,
, . , .
, ,
Print Preview ( ).

341

.
5 . type (+
iDinctX 9.0
. -
LWL . ^ (

Vfeyel BasfcWET:
i Character Stualo.

5006
40006
4340

706
70(1006
70x1
70100
70

Maple . .

500 08

20006
54405

70(100/16
701006
701005
70100


*. *
veb-ortra -. (leii.ee
Oflce >tP. .

:,

Delpti. (* ) .
Pescel. * yf .
Turbo * y*&*w \. 2- .
.

9
.

3302 , |.
-11
.

-1
. 9|

40 701100;
600 70x100/1
007 704
5007& 70x100/16
4007 70100
2407
00
i
512 7
4007

701006
4/1
TOslOO/ie
70x100/16
701006

40071 70x10016

. 11.16. Excel

. , , Print ().


, .
Margins (), (. 11.17)
,
, . , Left Margin: 1,80 ( : 1,80).
, . ( .) Margins ().

342

11

! Character . .

480 70/1

. j Maple S !-.
JHmieHBpHbWpa!>TbieMATLe. E.MetsfiOB

70)100/1
70

|*11.<.
.
* * web- > .
. *

200 70100
544 00 7(

Ddprt. |1> .
[Pascal. * W .

406 701006

ITurbo Pascal: * . 2- ,.
IbftWftatbix. *

.
.

60071*!
300 7 706
500 7 701001
400 7& 701006

!!.
;1 1. ^

.
.

40076 7040006
2407 81

. . AutoCM) 2003: 6> .


|> ' .

701006
507 74x10011

;<11 . *

|10-1111 .

5127/1
4007 701006

|144 cucieMj.

4007Bi*sn 76

07.09.2003

. 11.17.

. 11.2.
11.2.

Next

.

,
Excel

()

Previous
()

.

,
Excel

Zoom
()


,
.

, .


Print
{}

343

Setup
()

Margins
()

,

,

Page Break Previous


( )


,
,
.

Normal View
( )

Close
()


, , . Print ().


, ,
Print (), ,
FUe ().
Print () (. . 11.2).
Name () , ;
. Print range () . Pri nt what ( ) , . ,
Number of copies ( ). Collate ( ).
File () Print (), Name () Printer ()
, . Print
to file ( ) . Output File Name ( ) .

11

344

, ,
,
.


1. Print (), File >
Print ( > ).
2. Name () .
3. Print what ( ) Selection ( ), Active sheet(s) ( )
Entire workbook ( ) ,
.
4. Copies () Collate ( ).
5. Print rang ()
All ().
6. , .


Sheet ()
Page Setup ( ). : , - .


. , ,
. ,
Sheet () Draft Quality ().

-
- .
,
Excel, - . Black
and White (-) Sheet ().
, , ,


Excel . ,

345

Tools > Options ( > ) Gridlines () View (), . 11.18.

. 11.18. View Options


. ,
.


, .
, .
. , . , .
Scenario Manager ( ), . 11.19, ,
Report Manager ( ).
, , .
,
, . . 11.20 Custom Views (), View ().

346

11

.
, Excel.
, .
Scenario Manager

. 11.19. Scenario Manager

. 11.20. Custom Views

Report Manager ( ) View (), ,


Add-Ins () Tools ()
Report Manager ( ). View ()
, - Report Manager -
http://ofRce.m7crosoft.com/rus/DownLoads/default.aspx.
Report Manager ( ) View (), (. 11.21).
Add (), Add Report (
), . 11.22.
Report Name ( ) .
Section to Add () View () Scenario (), . Add ()
Section in this Report (
).

347

Section in this
Report ( ).
Move Up () Move Down ().
, Use Continuous Page Numbers ( ). , ,
, Report Manager ( ).

. 11.21. Report Manager

, (None), (None]

. 11.22. Add Report

, ,
Print ().


Page Setup ( ) , , Excel , .

348

11

. , AutoFormat ( ) PivotTable ( ), . 11.23 AutoFormat (). .

. 11.23. AutoFormat


1. , .
2. Page Setup ( ) (, ).
3. , Rows to repeat at top (
) Columns repeat at left ( ) Sheet
().
4. .
5. , , , .

PivotTable Options ( ) Repeat item labels for each printed page (
). Print titles ( ) Sheet ()
Page Setup ( ). , , , , .

349

. 11.24 11.25 ,
,
.
OlJ Fit

Li*

if*!

1'tfTM

.JJ S ? Ugj I i I >:

- i yr* : ( l*fc

* _ ' X

m - , - / a. j IP . * I

. 11.24. ,

. 11.25. ,

350

11

,
,
.


:
0 ;
0 ;
0 ;
0 ;
.

1
VBA


VBA
!

VBA

352

12 ,

Excel,
.
, , , . , , Excel. .


, , , , VBA (Visual Basic for
Applications Visual Basic ).
,
. .
, ,
, ,
( ). ,
VBA, (
), ,
.
VBA Microsoft
Office 2003. VBA Visual Basic 2003
. , VBA.
-, VBA , - , (), ( VBA) . , ,
Excel , VBA .
-, VBA,
, .
,
Excel Microsoft Office. VBA
, .

Excel . , VBA.

353

,
Excel , .
:
Excel , Visual Basic.
, . , .

VBA-.
, *
, , , , , ,
.

:
;
;
;
.
, . , : ;
; , ; .


, , . , , , , . ,
, , ,
. ( , , .)
, , , . , .
, , Tools () Macro (),
Record New Macro ( ). Record Macro ( ), ,
,
12 . 345

354

12 , VBA

(. 12.1). Macro ft (*),


. Macro name ( ).
, , . .
255 . .
(__).
. ,
.
Record Macro

='CtflfP"n>|rhi5Wcii^ook

ion;
JMacro recorc
rded 02.09,2003 by Lebedko

. 12.1. Record Macro

Description ().
. , . Record Macro ( ) ,
. 12.2. , .

. 12.2.
Stop Recording

, Stop Recording ( ) .
Relative Reference ( )
, - . , .

355

Recording () (. 12.3). , .

. 12.3.

,
:
;
Gridlines () View () Options ();
;
.
, ,
, Recording () .


, , Visual Basic (. 12.4),
View > Toolbars > Visual Basic ( >
Visual Basic).

. 12.4. Visual Basic


. 12.1.
12.1. Visual Basic

Run Macro
( )

Macros (),

. ,
Edit (),
Visual Basic, Organizer
() Organizer
()

Record Macro
( )

.
, ,
,

356

12 , VBA

12.1 ()

Security
()

Visual Basic Editor


( Visual Basic)

Control Toolbox
( )

Design mode
( )


, Control
Toolbox ( ) Exit Design mode
( ).
.
, Control
Toolbox ( )

Microsoft Script Editor


( )

Microsoft Script Editor,


HTML- XML-

, Record Macro
( ) Visual Basic. Stop Recording ( ). Stop Recording ( )
Visual Basic ,
.


,
- . ,
.
/

,
.

Excel ,
, .
-, . Tools > Macro > Macros ( > * ),
( MacrolJ Macro (), (. 12.5), Run ().

357

. 12.5. Macro

-, Ctrl , Shortcut key ( ) Record Macro ( ).


, Shift.
CapsLock . , ,
Macro () Options () Shortcut key ( ) ( 12.6).
Options

Macro recorded 5,08,2003 by Lebedko

. 12.6. Macro Options


I

( )
( ). .

,
.

358

12 , VBA


, , , . .
Tools > Macro > Visual Basic Editor ( > Visual Basic), Visual Basic Editor ( Visual Basic)
Visual Basic Alt+Fll.
Microsoft Visual Basic. ,
VBA- . , Project () Modules () ( Modulel) (. 12.7).

xpoc; 13.08.2GG3

' )

ActiveBindoo.DindawState xINorroal
A c t i v e V i n d o u . D i s p l a y G r i d l l n e s - False
Cells.Select
Selection.Style = "Currency"
Jlith Selection.Font
.Name - "Bookman Old Style"
.Size = 10
.Strikethrough = False
.Superscript False
.Subscript = False
.OutlineFont raise
.Shadon False
.ITndecllne - xllTnderlineStyleNone
. Colorlndex = xlAutotnatic
End Vith
Bith Selection.Font
.Name - "Bookman Old Style"
.Siie 20
,Strikethrough False
.Superscript * False

. 12.7. , VBA-

, VBA-.
, VBA- Visual Basic for Applications, , (VBA - ),
().
VBA Sub. ( , ,

'_

359

) . , . ,
.
, , . . VBA
.
, VBA-.
Sub
1

!
' 14.08.2003 ( )

ActiveWlndow.WindowState = xlNormal
ActlveWindow.DisplayGridllnes = False
Cells.Select
Selection.Style = "Currency"
With Selection.Font
.Name = "Bookman Old Style"
.Size = 10
.Strikethrough = False
.Superscript = False
.Subscript = False
.OutlineFont = False
.Shadow = False
.Underline = xlUnderlineStyleNone
.Colorlndex - xlAutomatic
End With
With Selection.Font
.Name = "Bookman Old Style"
.Size - 20
.Strikethrough = False
.Superscript = False
.Subscript = False
.OutlineFont = False
.Shadow * False
.Underline = xlUnderlineStyleNone
.Colorlndex - xlAutomatic
End With
End Sub

, Sub. , . , Macro (). , ,


. ('). End Sub.

360

12 ,


. , , .
Macro () Step Into (), Microsoft Visual Basic (. 12.8), . ,
, . Step Into () Debug ()
F8. , .
, ,
, -
.
".

-.X

i.r.VH

( I)
? & VBAProject (Bookl.xl$)
-& Microsoft Office Excel Object!
B SSeetl (Sheetl)
She2 (Sheet!)
ih Sheets [Sheet!)
%] TWsWwkbook
Modules

Kanpaci
> 14.08.iGG3 {1 )

ActiveHindoH.HindoirState - xlNotraal
ActiveWindox.IilsplayGrldllnes " 1
Cells. Select
Selection. Style "Cucceocy"
W i t h 11.
.Maine - "flootanan Old Style"
.Size - 10
.SErrikcthcough = Falae
.Supecacclpt - false
.Subscript 1=
-OutlineFont = False
.Shadow * False
.Underline xlUndeclineStyleUone
.Colorlndex xlAutomatio
End Bith
W i t h 3e lection. Font

- False
false

. 12.8.


1. , , .
2. Tools > Macro > Macros ( > > ).
3. Macros in ( ) Macro ()
This Workbook ( ).
4. Macro name ( ) , , Delete ().

361


Excel . Tools () Customize (), Toolbars ( ) Customize () New
(), New Toolbar ( ), . 12.9,
. , Customize ().

. 12.9. New Toolbar

,
Commands () Customize ().
Excel ,
(. 12.10).
. Categories ()
Macros (), Commands ()
Custom Button ( ).

id,-, ',; /, tot*ar' tot a titt^ory i


;,',>_!.'. oi
,
"
;
,
.
,
,
,

-,.

:
................... ....,r^.i
Name: acuslomButton ]
Copy Button Image

Reset Button Image


&ht Button
Change Bjjtton Image
DeFuu.lt Style
lert OrJy (Always)

. 12.10. Commands Customize

-',.

362

12 ,

. Custom
Button ( ), Assign Macro ( )
(. 12.11),
.

-ITNs Workbook

. 12.11. Assign Macro


Name () , . , ,
.


Excel
. .
,
: Customize (),
Commands (), New Menu ( ) ,
Commands () New Menu ( ), (.12.12). , Excel ,
Customize ().
New Menu ( ).
, ( Customize
() ) Name ()
.

363

;-(

f,n,

U*

"-,:,

| - -

*j;.a*T -i* ?9,*.{^T10

*3l* J'-.B-f
gopy Button Image

3.?t Button Image

Button IIHJO...
Change Bull or Image > j
3efa Jt Style
Tart OrJy (Always)

htnwoft Office excel".,

. 12.12.

. Commands ()
Customize () Macros (), Commands
() Custom Menu Item ( ) . , ( Customize () ) Assing Macro ( ). , , . .


1. , : Courier,
, ,
.
2. .
3. .
, .
4. Format text ( )
Custom (). .
5. , .

364

12 , VBA

Visual Basic
Visual Basic - , Office 2003.
, , ,
, .
Visual Basic for Applications. VBA - ,
, . , , ,
, .
, , ,
, , .
, .
. ,
TextBox, . , , Empl oyees roducts, - .
. ,
,
, . , ,
, , ( , , , . .).

- . Excel VBA- , , , .
Excel.
, , , , , . , .
, , ,
. , .
, Name. VBA

Visual Basic

365

, , , .

, , (
, ) ( , ). , Excel
. , , ,
. , ,
, , . VBA , ,
( ),
. , Sheetl Accounts ():
SheetI.Name- "Accounts"

Name . .

, .
, . ; , . , Protect Sheetl , :
Sheetl.Protect

, , .
, . ,
NewSheet, , ; Sel ecti onChange
. Excel ; ,
.

,
, - Worksheet Worksheet.
(, Name, 1 R1C1),

366

12 , VBA

.
, Printout Save,
, SheetCa leu late , , Open.

,
, .
:
Workbooks{"Bookl").ActlveSheet.Name= "Expenses"
Workbooks("Bookl").ActiveSheet Worksheet, ,
Bookl. Name Worksheet, ActiveSheet. Sheetl , :
Sheetl.Name= "Expenses"
, , Sheetl , .
ActiveCel 1 Range , .
Application ( , Excel)
Wi ndow ( ) ,
, . :
Application.ActlveWlndow.ActiveCell.Borders.Color = vbRed

,
ActlveCell Application Window . , - :
ActiveWindow.ActiveCell. Borders. Color = vbRed

:
Application.ActiveCell.Borders.Color = vbRed

, Range , :
ActiveCell.Borders.Color - vbRed

Borders , .
ActlveCell.Borders Border ( ),
Color () red ().
vb, red, ,
Visual Basic, , .

Visual Basic

36J7

, ActiveCell, - Range. ,
Borders , Range.

Application.ActiveWIndow.ActiveCell.Borders.Color = vbRed

, :
,
, .

Excel VBA
Range , , . ,
ActiveCell.Borders.Color = vbRed
Cells () Format () Color () Border () Format Cells ( ).
, Range, Range.
,
. , :

1:
RangeCAl")
Range("$ASl")

Range 150 . . 12.2


(, ).
12.2. Range
/

Application

, (,
Microsoft Excel)

Autofill

, ,

Borders

Borders ,

Clear

Font

368

__

12 , VBA

Range Range, ,
, . , Range Range, 1 ( Value
1):
RangeC'Al"). Value

2 , , Calculate Range, Range:


RangeC"A2").Calculate

, Range, ,
. , :
Range("A3:B5.C3:D8").Value = 0

1, , Range.

Range , , ,
. 1:4:
Workbooks("Bookl").SheetsC"Sheetl") RangeC'Al","C4"}.Select

VBA
, , . ,
, . ,
(True False).
Excel :
,
( );
, .
BorderAround Range, . , . Colorlndex , Color
Visual Basic.

369

Visual Basic


BorderAround . :
Call Act1veCell.BorderAround(L1neStyle. Weight, Color-Index, Color)

:
ActiveCell.BorderAround LineStyle. Weight. Color-Index, Color

LineStyle, Weight, Colorlndex Color (, xlContinuous, xlThick, xlColorlndexAutomatic, 0). ,


, Call.


. :
Range("Al:C74).BorderAround Colorlndex:=3. Wei grit :=xl Thick

1:7
(. 12.13).

# .i^j.-j A i
16

. 12.13. 1:7

, .
, .
,
.


VBA , , , .

370

12 * , VBA

, , Excel
, , .
, , . , :
Range("Al:C7").BorderAround . xlTnictc. 3

. , .
Color-Index, Color
, .


, . . ConvertFormula, 1 R1C1 . ,
. :
Application.ConvertFormulaCFormula. FromReferenceStyle. ToReferenceStyle, ToAbsolute,
RelativeTo)

,
.
Formula ,
, . FromReferenceStyle, ToReferenceStyle , Excel
xIRlCl. 1 , IV, 1 65536. R1C1
.
, Options () Tools () General (), . 12.14,
R1C1 reference style ( R1C1).
, , . ToReferenceStyl e , .
ToAbsolute ,
Excel: xIAbsolute, xlAbsRowRelColumn,
xl Rel RowAbsCol umn xl Rel ati ve. , . RelativeTo Range,
.
[

Excel !.

371

Visual Basic

^Documents and Setthgs\8erezovsky\My Doo.

. 12.14.

VBA
VBA .
, , . ( , , , ),
. . 12.15.

-2
-/

2
/

!
2
^

. 12.15. VBA

, , . : (Declaration) . , , , ,
. ,
. Office 2003
, VBA.

12 ,

372

( ), Sub End Sub. :


[Private | Public | Friend] [Static] Sub _ (_1, _2. ...
)
< VBA>
< VBA>
V8A>
End Sub

,
:
[Private | Public | Friend] [Static] Function ^ (_1, __2, ...
^ As __
< VBA>
< VBA>
^

- _

End Function

Private , . , . Publ ic, ,


. Friend
, ,
. , Public.
Static, ( , ).
. () .
1 1 , ,
.
VBA , .
. .
VBA ,
.
.
VBA, , . , , . 1 1 ,

373

Visual Basic

VBA ( ) Excel.
, VBA . . ,
, .
Excel 2003,
Visual Basic. , , : _._.
,
: _._._.



, .
.
. Visual Basic
Editor ( Visual Basic) Tools () Microsoft Visual
Basic Module () Insert (). Module (), , . 12.16.

14.08.2003

Function Dollar_in_euro(Dollar, Evro, Rate)
Evro = Dollar * Rate
End Function!

. 12.16.

Function.
. , . ,
Dollar_1n_euro .

374

12 , _

Excel. Function () Insert ()


Insert Function ( ), Select a function ( ) User Defined ( ), Dollarjn_euro (. 12.17).
Insert Function

[type a brief description of what you want to do and then


click Go
.j. w;.:

- - . .^ -.. :. : ... ^

Defined

Dollar in euro

iRate)

. 12.17. Insert Function

VBA
VBA . ,
. VBA .

D1 , , . (VBA
: !, #, $, %, &, @),
. 255 ( ) ,
( @). VBA .
Dim a. b As Integer
Dim birthday As Date

375

Visual Basic

VBA :
Boolean , : True
Fal se;
Byte 0 255;
Currency ; ;
Date ;
Double ,
;
Integer -32 768 32 767;
Long - -2 147 483 648 2 147 483 647;
Object ;
Single ;
String 0 64 ;
V a r i ant , ,
VBA () ( , ).
, , ( ).
,
(), , . VBA . 12.18.


. 12.18.

.
( , ).

376

12 , VBA

Dim ,
, . , .
. ,
, .
Static Dim, . , , , .
( ,
).
Private Declaration
( ).
D i m ( )
Private.
( ).
Public Declaration.
, VBA . , . , ,
, , . ( Dim , ),
, . ,
,
, , Dim Public.

VBA

, .
. ,
(If...Else, If...Then...Else, If...Then...ElseIf...Else Select Case).
, , - .

Visual Basic

__

377

If...Then
If...Then VBA :
I f , ( ); , , .
, . If...Then :
If Then []

, VBA ,
; .
If...Then, ( If),
:
If Then

[]
End If

, VBA, -, , , End If.


If:
Age = InputBoxf" .", " ")
If Age < 21 Then MsgBox " ."..
""

If...Then...Else
If ...Then , . , , If...Then...Else.
, , , .
, If...Then...Else
, .
:
If Then
J.
Else
_2
End If

, VBA oneparopbij.,
, Else, _2.
If...Then...El se, If ...Then.
If...Then, . , If...Then...Else If.Then, , , .

378

12 ,

If...Then...Elself...Else
If If...Then...ElseIf...Else, . El self .
If...Then...Elself...Else , . , -, If...
Then...Elself...Else , . , , If...Then...ElseIf...Else,
If, End If, .
If...Then..,ElseIf...Else :
If _1 Then

_1
Elself ^ Then
_2
[Elself _3 Then
_3]
[Else
_4]
End If

J. , VBA _1, , , End If.


_1 , 1 se I f _2. , VBA ^?,
, End If. , _2 , Elself ( ) .
, E l s e l f , VBA El se ( ) , .
End If ,
, End If.
Elself,
. If El self (, 5),
Select Case,
.
Else , VBA , , If Elself, .
Select Case
Elself Select Case,
.

Visual Basic

3/9

Select Case , , ,
, - . (
) .
Select Case , If ...Then,
, . , : , .
Select Case :
Select Case _
Case _1
<_1
[Case _2
_2]
[Case Else
']
End Select

, .
Select Case , End Select .
, Case ,
_1, _2 . . - , VBA
. , , . , . ,
1. , , Case _1. ,
2, , ,
, Case _2.
Case.
Case Else Else If.
, , ,
, .

,
. VBA . , ,
, .

, . , ,
Do. ( )
Do. Do
. ,

380

12 , VBA

25 ,
, , .
Sub MainQ
Dtm As Single
Dim As Integer
=
- 25
' Do
Do While - 1 >= 0.01
= ()
= + 1
Loop
MsgBox ()
=
- 25
' Do
Do

Sqr(4HCflo)
= + 1
Loop While - 1 >- 0.01
MsgBox ()
=
= 25
' Do
Do Until - 1 < 0.01
= Sqr(4HOio)
= + 1
Loop
MsgBox ()
=
= 25
' Do
Do

- 5()
= + 1
Loop Until - 1 < 0.01
MsgBox ()
End Sub
Do . ( True), ,
Do Loop ( ), ,
Do .
,
, Loop.
Do .
, .
Do , , -

Visual Basic

( False).
Do .
, .
, . : .
,
- . ,
( ) . ( ), , . :
For - __ _ Step oiarjimna
< >
Next

, , Excel ( 10 ):
Sub Loop_For()
Dim I As Integer
Dim S As Long
S = 0

For I = 1 To 10 Step 2
S = S + Application, WorksheetsCn.Cellsd. 1).Value
Next I
MsgBox CS)
End Sub

, .
. :
For Each In _

< >
Next

,
Excel:
Sub loop_data()
Dim S As Worksheet
For Each S In Application.Worksheets
Debug.Print S.Name
Next S
End Sub

382

12 , VBA

, . , Excel
, VBA. , , , .


:
Visual Basic;
;
VBA;
;
.

Excel

Excel 2003
Access 2003

Excel 2003
Outlook 2003

Excel


Microsoft Excel

384

13

, ,
, , .
- , . ,
, .

Excel
Microsoft Office 2003 . , Windows,
, OLE. , OLE (Object Linking and Embedding
)
Microsoft Office 2003.
,
. ,
, , .


Windows , . Edit > ( > ) Edit > Cut
( > ), Edit >
Paste ( > ).
Windows , , Windows-, . . Microsoft Office ,
24 ().
, , . Windows, .
Microsoft
Office, , ,
. , .
. Windows ,
Microsoft Office, .
24 ,
, ,

385

Excel

( ) , .
,
. Edit ( > ) CtrL+C. -
. , Edit > Paste ( > ) CtrL+V .
-: , , Clipboard ( ),
Edit > Office Clipboard ( > Office) (. 13.1).

ifi --

.. '-


1.
Office 2D03 2. ,,.

,
, ...
Documents and Lists
( )

- display ttite tasfc click


Office clipboard on the Edit menu or
"

. 13.1. Clipboard

, , . Paste All
( ) Clear ALL ( ),
,
.
Clipboard ( ) Options
(), . .
13 . 345

386

13 "

Show Office Clipboard Automatically ( Office) Clipboard ( ) .


Show Office Clipboard When Ctrl+C Pressed Twice (
Ctrl+C) Ctrl+C.
, Clipboard ( ) , Collect
Without Showing Office Clipboard (
Office).
Show Office Clipboard Icon On Taskbar ( Office ), Clipboard (
) .
Show Status Near Taskbar When Coping (
)
.

1. , .
2. Edit > ( ) Edit > Cut ( > ).
3. , , Edit > Paste ( > ).

Clipboard ( ) Office,
, .


Excel . , .
, ,
,
().
Windows , ,
Paste (). Windows .

Excel

387

, , OLE.


, , ,
.


1. , .
2. , , ().
3. Windows ,
,
Paste ().
4. , ,
().
5. , , ,
Paste ().


OLE Excel ,
Word-, ; -
. - ,
. -
- . , ,
- OLE.
, OLE, ,
, - -. - -.
, Paint Excel (. 13.2), Excel- ,
Paint, . , Excel
-, -, a Paint
-. OLE- , , , - .

388

13

s Microsoft Office 2003 - Btx*2


:

"i'M ' question fct help ' _.


100%

.- " . ! .. . ,! - . . ,

- ; . i'

heet]

. 13.2. , Paint Excel

OLE- - : .
Excel
Excel : . , Excel
-, Excel. , -, -, .
. , - , - Edit > Paste Special ( >
). Paste Special ( )
Paste link (), As ()
, , (. 13.3).

Excel

389

Microsoft Excel Worksheet Object


Formatted Text (RTF)
Unformatted Tent
Picture (Windows Metafile)
Bitmap
Picjure_jgnhanced Metafile)

. 13.3. Paste Special Word


^

As () , .

-
, -. ,
. , Excel- Word, Excel Word, Word-
. Excel,
Word, ,
Edit > Links ( > )
Links () Manual update ( ) (. 13.4).
Update Now ()
F9.

. 13.4. Links

13 *

390

: .
, , , , -. ,
, , - .


1. - .
2. - Edit > Paste Special ( > ).
3. Paste Special ( ) Paste Link (), As () , , .


- , - ,
. .
OLE- - . - -. ,
Excel Word,
, Excel , Word
: Excel. Excel.
Word - Excel-
. Word Insert Microsoft Excel Worksheet ( Excel), ,
. .
, Word Excel.

Word Excel Word , , Excel.

391

Excel

. 13.5 , Excel Word: Word, Excel.


| -14 "Microsoft Office Word 2G05
ype s questjc-n fcf

'--'Word/a----'

d Excel Word

; 0 - - _ . ,

. 13.5. Excel, Word-

Excel- Word Insert > Object ( > ) Word.


Object (
), Excel. Create New (), Excel- Microsoft Excel Worksheet
( Microsoft Excel) .
Word
Excel. , . Excel . Excel-
File (), , , : - Word-. Word .
Word-
Excel-. (, - ), Create from File

392

_____^

13

( ) Object ( ), File
name ( ) , ,
. .
Create from File ( ) Object
( ) Link to file ( ),
,
-. , .


1. -
Insert > Object ( > ),
2. Object ( ) Create New (),
Excel-, Microsoft Excel
Worksheet ( Microsoft Excel) .

Object ( ) Create from File


( ), File name ( ) ,
, .


1. Excel. Word
Paste (), Paste Special ( ), Paste Special ( ) , ,
.
2. - Excel. Word , , .
3. Word , Excel.

Excel 2003 Access 2003


Microsoft Office 2003 Excel
Access . - Access! .inks. , Access
Excel.

Excel 2003 Access 2003

393

Excel Access
Excel Access
. .
Access
, Access, Excel , Create form in Design view ( ) , , Insert >
Object ( ^ ).
Microsoft Access, Create from File
( ) Excel (. 13.6).

. 13.6. Microsoft Access


.

Browse () Browse
(), , Microsoft Access.
Excel, (. 13.7).
Excel , Microsoft Access Display as Icon ( ),
- Link ().

Excel ,
, Properties
() Enabled () Yes () Locked () - No (). ,
, ,
, .
[

Excels Access
, , , .

394

13 *

151730
17"" LGFIatron 774 "
17"LGRatron774FT

163-

159;

17"LGFIstronF700B

17" Samsung SyncMaster 753DFX


17" LG Studioworks 773E
17" LG Flatrcn T710PH Ez
-

8 P'J &

124:

150.
1 10:
151 :

. 13.7. Excel Access

Access
1. Create form in Design view (
).
2. , Insert >
Object ( ).
3. Microsoft Access , .


Excel Access , .
Unbound Object Frame ( ) 1 Toolbox ( ) , ,
, .

Excel 2003 Access 2003

395

,
Microsoft Access, , . -
Excel . Access Excel . 13.8.

17" Samsung SyncMaster 753DFX


LGFiafron'frioPHEz

. 13.8. Excel, Access


1. Access, .
2. Unbound Object Frame (
) Toolbox ( ).
3. , , ,
.
4. Microsoft Access
.

396

13


, ,
.
. Field Name ( ) , Access, Data Type ( ) OLE Object (
OLE). ,

Datasheet View ( ). , , ,
Excel, Insert > Object ( ). Microsoft Access ,
Access, . ,
Excel, File > Save As ( V
), Save As (), As (),
Report () Form (),
. Excel, Access (. 13.9).

insert,. I-

Creflte f rm

loot:

Wrxk-w

by using wizard

17"
17''1730
1 LG'Flatron774FT

ft^ft4****Aw*^biiS>aAtfiSiS*3iaii*...>..

. 13.9. Excel Access


Excel2003 Access 2003

397


1. .
2. Field Name ( ) , Access, Data ( ) OLE Object ( OLE),
.
3. ,
Datasheet View ( ).
4. , Excel, , Insert > Object
( > ).
5. Microsoft Access
Access .
6. , , File * Save As ( > ).
7. Save As () As ()
Report () Form (), , .

Excel Access
- AccessLinks
, - AccessLinks,
Excel Access.
AccessLinks Excel :
Excel Access;
Access Excel;
Excel Access.
Excel , , Excel - Microsoft.
, Tools > Add-Ins
( * ) Add-Ins ()
Add-Ins available ( ) Microsoft AccessLinks Add-In ( AccessLinks) (. 13.10). Data () MS Access Form ( MS Access), MS Access
Report ( MS Access), Convert to MS Access ( MS Access), Excel Access.

398

13

Analysis ToolPaK-VBA
l/.Ml'itin! l.tl '-, '"> '.: !

Euro Currency.Tools
Internet Assistant VBA
Lookup Wizard.
MacPaint Data Service
Report Manager Solver Add-In
Template Wizard with Data TratHn

. 13.10. Add-Ins

Excel Access
Excel
, , Access, Excel Access. , , . .
, Data > Convert to
Microsoft Access ( > MS Access), Convert to Microsoft Access ( Microsoft Access),
New database ( ) Existing database ( ) ,
Access Excel (.13.11).
Convert lo Microsoft Access

. 13.11. Convert to Microsoft Access

399

Excel 2003 Access 2003

Access
Import Spreadsheet Wizard ( ), First Row Contains Column Headings ( ) (. 13.12).
' Import bpreadsheet Wi?ard

,,.,<,.,,.. -,.,,
" Hans1
" Hansol 730E

" LG FJ
-774FT
" LG FJ
on 774FT
,7" LG FJ
Dn F700B
SyncMaster 753DFX

il

120
124
174
163
159
150

L
i '

1
_

. 13.12. Import Spreadsheet Wizard

Next (), , In a New Table (1 )


In an Existing Table ( ). , .
( , -, Next ()) Reid Name ( ) (. 13.13). , . Indexed () ,
. Do not import field (Skip) ( () ), Access.
Let Access add primary key
( ), Choose my own primary key ( ) No
primary key ( ) ,
( ) .
Next () (. 13.14).
Import to Table ( ) Access. I would Like a wizard to analyze my table after

400

13 *

importing the data ( ) Table Analyzer Wizard ( ). Display Help after the wizard is finished ( ),
. Finish ()
Excel Access .
Import Spreadsheet Wizard

(nhiii'i :

Haiisol 73 OE
Hanrol 730E
LG F l a t r o n 77-fFT
LG Fiat-roil 77-3FT

1124
74
[159
Il50

LG F L a t r o n F700B

-.'

I fed ."

. 13.13. Import Spreadsheet Wizard


Import Spreadsheet Wizard ^
.,,_,

.!--.. . .[.! L , fa

fsheetl

ig f >-

.13.14. Import Spreadsheet Wizard

Excel 2003 Access 2003

401

Excel Access
1. Data >
Convert to MS Access ( MS Access).
2. Convert to Microsoft Access ( Microsoft Access) New database (
) Existing database ( ), , Excel, .
3. Import Spreadsheet
Wizard ( ).

Access Excel
Excel Access
- AccessLinks, Excel. Data > MS Access Report (
MS Access), Convert to Microsoft
Access ( Microsoft Access). , . , Report Wizard ( ).
, . Available Fields ( )
Selected Fields ( ),
(. 13.15).

. 13.15. Report Wizard

402

13

, Next
(),
.
, (
). , , Summary Options () , .
, (. 13.16).
, ,
. , , Summary Only ( ). .
Summary Options
What summary valuta w>ir!d . ;ih-. tint;
V/g I

. 13.16. Summary Options


(. 13.17).
, .
. Preview the report ( ) Modyfi the report's design
( ). Finish (), .
Access , Excel , , Viwe MS Access Report ( MS Access), Access .

403

Excel 2003 Access 2003

Repoit Wi?eird

Orientation

. 13.17. Report Wizard

Access Excel
1. Data >
MS Access Report ( v MS Access).
2. Convert to Microsoft Access (
Microsoft Access) New database
( ) Exsisting database ( ), , , .
3. Report Wizard ( ).

Excel
Excel , , Access.
, , Excel ,
. , , Access.
Data > MS Access Form ( > MS Access), Form Wizard ( ),
. , , (. 13.18).

404

13

. 13.18. Form Wizard


. , , Finish (), Access, Excel.
, Viwe MS Access Form ( MS Access), Excel (. 13.19), ,
, . Excel.

\>-

'

. 13.19.

405

Excel 2003 Access 2003

Excel
1.
Data > MS Access Form ( MS Access).
2. Form Wizard ( ).
3. , Excel Viwe MS Access Form ( MS Access),
Excel, .

Access Excel
,
Access - Excel. Microsoft Access , Excel. Tools > Offise Links > Analyze It with Microsoft Excel ( Offise > Microsoft Excel), Access
, (, 13.20).
Microsoft Excel Workbook ( Microsoft
Excel).
Microsoft Office Excel 2003 - Employees

IjDavolio _ INapcy
2IFuiier
JAndrew

SjBucnanan
i Michael
.J Robert
S'Calfahan
Mura
9iDodsworth ;Anne

; Sales Representative ; Vice President. Sales


Sales Representa|jy9

??l?s .^?.P^??^y?

Sales Manager
Sales Representative
Sales Regresentabye
nside Saj_es Coordinator
Sales Representativ

.
I Dr

08-968; 01--1952!"~ 14-Cep- i

;Mr

iMs

. 13.20. , Access

406

13 *

Access
Excel
1. Access , Excel.
2. Tools > Offise Links Analyze It with Microsoft Excel ( > Offise > Microsoft Excel).


1. Excel Access, .
2. - AccessLinks, Access Excel.
3. Excel Excel.

Excel 2003 Outlook 2003


Microsoft Outlook 2003 Microsoft Office 2003.
,
. Outlook , .
Outlook, Excel Excel
Outlook.

Excel

Excel, . , .
Outlook 2003 Outlook Express. , Outlook 2003 File > New > Mail Message ( > > ) Ctrl+N. Message (), () Subject ()
(. 13.21). Excel Insert > Insert File ( > ), Insert File
( ) Excel .
Subject () , Attach ().
.

Excel 2003 Outlook 2003

407

8$; 1( - Message
iew

|r,irt

Farmer

ft iaoryfflqata.net

. 13.21. Excel


1. Outlook 2003 File > New > Mail Message
( > > ) Ctrl+N.
2. Message ()
() Subject () .
3. Insert > Insert File ( * ).
4. Insert File ( ) Excel .

Excel Outlook
Outlok , . .
Excel .
Outlook File New v Task ( >
> ) Task () .


Insert t File ( * ) Insert File ( )
, Insert File ( ) Excel Insert ().

408

13 *

(. 13.22).
Excel,
.

-.--. .

Sodovgy otchet.xh
(15KB)

. 13.22. Outlook, Excel

Excel Outlook
1. File > New > Task ( > > ) Outlok Task () .
2. Insert > File
( > ) Insert File ( )
.
3. Insert File ( )
Excel Insert ().


1. - .
2. Outlook .
3. Outlook .

Excel
Excel , . .

409

Excel

, Excel: Microsoft Excel


2.1, 3.0,4.0 Worksheet - *.xls; Microsoft Excel 4.0 Workbook - *.xlw; Microsoft Excel 5.0/95 - * jds, *.xlt); Microsoft Excel 97-Excel 11& 5.0/95 Workbook - *.xls, *.xlt;
Formatted Text (Space delimited) - *.prn; Text (Tab delimited), Unicode Text Text
(MS-DOS) - *.txt; CSV - *.csv; DIP - *.dif, DBF2,3,4 - *.dbf; SYLK - *.slk.

Excel
Excel , (. ). .
File > Open ( * )
Open ( ), Files of type ( ),
, ,
Open () (. 13.23)

Copy of
@EX2-01.ddd
fi|EX2-02.ddd
@EX2-03.ddd
EX2-05.ddd
llEX.2-06.ddd
lfjEX2-09.ddd
@EX2-09,ddd
EX2-l0.ddd

-
-04
-

6X-10

-
EX-w

]
3
2-'

i3EX-X


flEX2-l3,ddd
@EX2-14
EX-02

All Rites
All hiles
All Microsoft Excel Files
All Web Pages
XML Files
Tex (Files

. 13.23. Open

Excel
1. File t Open ( > ).
2. Files of type ( ) Open (
) .
3. Open ().

410

13

Excel
Data > Import External Data > Import Data ( > > ). ,
Select Data Source ( ) ,
, Open () (. 13.24).
Select Data Source

MSN MoneyCentrd Investor Major tnocies


MSN MorieyCentral tnvestor stock Quotes

. 13.24. Select Data Source

Data Connection Wizard ( ),


Select Data Source ( ) New Source (),
, Select Data Source (
). OLE DB ( OLAP ) ,
. , .

OLE DB. ODC-
Microsoft Internet Explorer,
Excel.
^

Excel
. , , , , .

Excel

411


1. Data > Import External Data > Import Data ( f > ).
2. Select Data Source (
) , , Open ().

, Select Data Source ( ), New Source ().


3. Data Connection Wizard ( ).


Excel-
, ,
, File > Open ( > ) File V
Save As ( > ). Save As ( ) (, 13.25) Save as type (
), , , Save ().

^
*
2-
^
^!
S
^
1

&111
^Russian
1 2

ten 11

2-

Tsit (Tab delimited)


LVifcoda Ten
Microsoft Excel 37- Excel 11 Beta a 5.0,45 Workbook
CSV (Comma delimited)
Microsoft Excel 4.0 Worksheet

. 13.25. Save As

13 1^

412

Excel . , ,
, ,
Save as type ( ).
Excel .
, , , .
Excel HTML. ( Web Page (-)) , Excel.
1

Excel XML. , HTML. -,


, .

, , , . , , .
Excel .
, , .
, , .

1. File > Save As ( ).
2. Save As ( ) files of type ( ),
, ,
Save ().


1. - .txt Word,
Excel.
2. : Excel .txt Word.
3. Data Connection Wizard ( ), Excel .

413

Microsoft Excel

Microsoft Excel
, , , . -, , , , ,


, , , , Shared documents ( ). , , .
(

, , Shared documents
( ) .


, ,
. , , (
) . , Properties (), Source Properties
() Sharing (),
Share this folder ( ),
(. 13.26).
Source Properties
.,,

,,

',iVi.n.,

..

;>

>,!,,

[;

'

t\ .;

r^u'-ii-

! i.i

,r ,. '

. 13.26. Source Properties

13

414


1, , , Properties ().
2. Source Properties () Sharing (), Share this
folder ( ) .


,
, -. , .
, , , , Microsoft Network (MSN).
, , Net. Passport (Net. ), MSN ,
-, .
My computer ( ), ,
, , . File and
Folder Tasks ( ),
, Publish this file to the Web (
), -.


1. My computer ( ).
2. , , ,
.
3. File and Folder Tasks ( ),
P u b l i s h this file to the Web (
).
4. -.


1. ,
.
2. - .
3. .

415


:
;
;
-
Excel Access;
Excel ;
Excel Outlook;
;
Excel.

-
Excel

FTP-

417

, . ,
. , Microsoft Excel 2003.


Microsoft Excel
(Microsoft Exchange, Microsoft Mail, Microsoft Outlook, Microsoft Outlook
Express .), .

.


Excel , , . File > Send To Mail Recipient ( > ) E-mail ( ), . 14.1, : Send the entire workbook as
an attachment ( ) Send the current sheet as the
message body ( ).

Send the a-nent < i4 - >Jv iTif.-^s,v|f >-iy

f since!

. 14. E-mail


E-mail ( ) Send the entire workbook as an attachment ( ), , File > Send to > Mail Recipient (as
Attachment) ( > > ( )). , Microsoft Outlook Express Price ()
, . 14.2.
14 . 345

418

14 - Excel

price.*!* - Meswcje (HTML)

. 14.2. Excel

, .
( ).
Subject () , .
.
, .
Send (), .
, .
Excel,
,
Excel
Send the currentsheet as the message body (
) E-maiL ( )
, E-mail ( ) Standard (). Microsoft Excel (. 14.3).

419

Micro so ft office ! 2003 - .18


:

'!.*1; TOO)*., gats, wineow

Hel

!<pi?4.8'lktairoltoyfiitihv. klev, ua

. 14.3. Excel

.
Excel : , ,
. .
Subject () .
Insert File ( ), ,
.
Send this Sheet ( ),
.
.
Send this Sheet,
HTML.


() . , .

420

14 - Excel

() , ( ), .

1. , Select Names ( ),
. 14.4.
2. (),
Advanced ()
New (). Entry ( ),
New Contact ( )
. Select Names ( ).
3. ().
4. , ().
5.
().
6. ,

Ronddo(ronald05rea.., ronaldo@ireal.com
Zidane (zidane@real.c,.. z id sneered, com

g Jj= If ! {Qnopko fopopkoiasuperplayer.neO:


"-""^ i , . >: - - - - - '-

. 14.4. Select Names

421

, Advanced () Select Names ( ) Properties ().



Microsoft Office 2003 , . ,
,
,
.
Microsoft Excel.
: , , , , . , . .


1. File > Send To > Routing Recipient ( > > ), , Routing Slip (),
. 14.5.
2. Address (), Address book ( ).
3. () , .
4. . Routing Slip (),
.
5. , .
, Move ().
6. Route to recipients ( ). , ,
ALL at once ( ), One after
another ( ), .
7. Return when done ( ),
Excel, .
8. Track status ( ), , .
9. Add SLip
( ).

422

14 - Excel

! |

1 '[" -

'.' '

!
;
' "

. .

& '

. ,-,-,

-.W4W*...-B.^.^

^Routing; Book2.xls

Return &hsn dope

. 14.5. Routing Slip

(). .


1. File > Message > Next recipient ( > >
).
2.
Route document to ( ). (
Send copy of document without using the routing slip ( , ),
, , , .)
3. .


1. .
2. .
3.
.
4.
.

423



. Microsoft Excel 2003 Web (-).

Web
View * Toolbars * Web ( > * ), Web (-),
. 14.6.

. 14, . Web

. 14.1.
14.1. Web

Favorites

Bookl

Back
()

Forward
()

Stop
()

Refresh
()

Start page
( )

Search
( )

Favorites
()

Goto
()

, ,
- . .

Show Only Web Toolbar


(
-)


, Web

URL
()

URL -

424

14 -^ jxcel

Web
Web (-) :
Start page ( ) ;
Search ( ),
Microsoft;
Favorites ();
URL .

-
Web (-) -
() :
- , , ;
;
Favorites ()
- (), .



.Microsoft Excel 2003, , ,
.
: Open
() File () Web (-).
.
Address () Web (-), :
http://www.magazin.ru/price.xls

:
f11://work/manager/exampl.xls

:
D:\pricol\price.xls

Enter.


Microsoft Excel
Favorites (). : ;
; ,

425

, . ,
.


1. Favorites > Add to Favorites ( > ) Web (-).
2. , Add ().
, :
File > Open ( ) - Open ( ) Favorites ()
, Open ();
Favorites > Open Favorites ( > ) Web (-)
Open ();
Favorites ()
Web (-) , , .

-
, , Web (-) Back () Forward
() , .

-
,
FTP. , -
FTP-. , FTP .

( ) FTP-, . , .
FTP-
, FTP :
FTP-;
, ;
.

426
1

14 - Excel

. anonymous ( ) . ,

FTP-
1. Open () File ().
2. Look in () Open ( ) Add/Modify FTP locations (/ FTP).
3. (. 14.7), Name
of FTP site ( FTP) FTP-..
4. FTP-, User ( )
, Anonimus ( ), , FTP-.
5. Password () .
, FTP-.
6. ,
Add ().

A'ld/Modify FTP Location*

. 14.7. Add/Modify FTP locations

427

-
FTP- , .

-
1. Save As ( ) File (), Save As ( ).
2. Save in () FTP Locations (
FTP), FTP- (. 14.8).
3. , .
FTP-.
4. Save ().

:-,J i ' -

FTP Locations
..-w.--..;.,.,....,..,,-,..^,....., ....

*ij

lftp:y/10.7.2.1
^ftp://ftp.microsoft.com

||1.1
Save a* t^||M!troscf t Of f te Excel Wcrtoook (*.xls)

. 14.8. Save As FTP-

-
1. File () Open ().
2. Look in () FTP Locations (
FTP) FTP-, .
3. .
, , .

428

14 - Excel

-
FTP- ,
.

-
1. Open () File ().
2. Look in () (. 14.9) FTP Locations ( FTP).
3. , , .
4. Remove ().

|.- ..':
gAdd/Mcdfv FTP Locations
jftp: //bhv-iigmaln

| JAII Ntoosrft Office Excel Files (*.; *.xb; *. A; *.htm,

. 14.9. FTP

Excel

, Excel, , OLE.
: ,
( ) . HTML, .
-, ,
.
, Excel, -. , Excel 2003
, HTML,
HTML-
.

^^ ^

429

HTML
Microsoft Office 7.0, 8.0 . , HTML HTML- , HTML-,
-. , -
Excel 2003 ,
.

HTML-
Excel 2002 2003 , HTML, .
-, Excel (, ,
Microsoft Office) ,
.
-, Excel HTML: - ,
HTML- Excel, . , (, )
, , .
-, - Excel - : , . Excel,
, , , .

HTML-
1. File > Save as Web Page ( > ). Save as ( ), , 14.10.
2. ,
, .
3. Change Title (). . 14.11 Set Page Title ( ).
4. -, . Set Page Title ( ).
5. , Save () Entire Workbook ( ) Selection:List (: ).
6. Save ().

430

14 - Excel

My Data Sou cw
. _. ftf Pictures
IJMy Web Sites

'-.

. 14.10. HTML

, 14.11. Set Page Title


HTML- , , .
, , , . Excel
, , , . .,
-.
- , : , ,
., (, )
. , , , Excel,
. -, , < - >_

431

. , -
price.htm price_fUes.htm.


- , (, , , . ).

1. Excel ,
, .
2. File > Save as Web Page ( t ). Save As ( ).
3. , .
4. Save ()
(, Selection: Sheet (; ), ).
5. Publish (), . 14.12 Publish as Web Page (
-).
6. Choose () Item to publish ( ), , .
7. Excel ,
Add interactivity with () Viewing options ( ).

.
8. Change () Set Page Title ( ) ,
.
9. , . File name ( ) Browse ().
10. , Open published web page
in the browser ( ).
11. Publish ().
-, Excel. .

432

14 - Excel

^Documents and SetOngs\BerezovsMMy Documen tillage, hi

. 14.12. Publish as Web Page

-
-, ,
, :
File > Open ( > ) Excel , ;
Excel;
- .
. , -,
Excel.
-

1. Excel , , .
2. File > Save as Web Page ( t ). Save As ( ).
3. Save ()
.
4. Publish (), . 14.13 Publish as Web Page ( -).
5. , . File name ( ) Browse ().

433

6. Choose () Item to publish ( ) , .


7. Change () Set Page
1
Title ( ) .
8. , Viewing options ( ), Spreadsheet functionality ( ) Add interactivity
with (). .
9. , Open published web page
in browser ( ).
10. Publish (). , , - (. 14.14).
11. Add to file ( ), -.

*m to pub-sh
Range of cells

-Sheet 1!1B(7: JBt 10

. 14.13. Publish as Web Page


Microsoft Office Excel
' already

. 14.14. Excel
15 . 345

14 - Excel

434


,
, .


, , :
File f Open ( > ) Excel
-, ;
Excel, ;
- .
Excel, -
, .


1. Excel,
. .
2. File > Save as Web Page ( > ), Save As ( ).
3. Publish (),
. 14.15 Publish as Web Page ( -).
4. , . File name ( ) Browse ().
5. Choose () Item to publish ( ) Previously published items (
).
6. , . ,
, ,
.
, .
, ,

-, . , .
Change () Set Page Title
( ) , .

435

, Add interactivity
with (). , , Viewing options ( ) . .
7. , Remove ().
8. , Open published web pages
in browser ( ).
9. Publish ().

. 14.15. Publish as Web Page


, -, , ( ) .
-, FrontPage.

-
Excel
, - ,

436

14 - Excel

Excel -.
-
, . Excel - .

Excel
-
1. Excel , .
2. File > Save as Web Page ( > ). Save As ( ).
3. Save () Selection: Sheet
(: ) Publish (). Publish as Web Page ( - ).
4. Chose () ,
.
5. Add interactivity with () Spreadsheet functionality ( ).
6. Publish ().


1. .
2. File Save as Web Page ( > ), Save As ( ).
3. Publish ().
Publish as Web Page ( -).
4. Item to publish ( ) , .
5. Add interactivity with () PivotTable Functionality ( ).
6. Publish ().

___

'

437


Microsoft Office ,
, ,
, .
, . .


Excel .


1. , .
2. Insert > Hyperlink ( > ). . 14.16 Insert Hyperlink ( ).
3. Text to display () , .
4. ScreenTip ().
5. Set Hyperlink ScreenTip (
), . 14.17, ,

.
6. .
7. L i n k t o ( ), Insert Hyperlink ( ), .
Existing File or Web Page (, -)
-.
Place in This Document ( ) -
.
Create New Document ( )
.
E-mail Address ( ) - - .
8. , .

438

14 - Excel

Insert Hyperlink

lip

My Pictures
2) samplejiles
Book2.xls
Book3.xls
Books, htm
Page, htm
price.xls
sarnple.htm

>|C: \DMument

y^My 5\ i

-I
. 14.16. Insert Hyperlink
5ct Hyperlink ScreenTip
( ]
Note;

".. ' i

. 14.17. Set Hyperlink ScreenTip

. , .
.
.
-
1. Existing File or Web Page (, -),
Insert Hyperlink ( ).
2. Text to display () ,
. .
3. Address () URL . , ,
Bookmark () Select
Place in Document ( ), . 14.18,
. .
4. Insert Hyperlink ( ) .

439

* Reference
;
-
.-

. 14.18. Select Place in Document


[

Excel .

, .
.


1. Place in This Document ( ) Insert Hyperlink ( ) (. 14.19).
2. Text to display () ,
. .
3. Type the cell reference ( ) /, , Orselect
a place in this document ( ),
.
4. .

. 14.19. ,

t- S v

440

14 - Excel

.
.


1. , Insert Hyperlink ( ), Create New Document
( ) (. 14.20).
2. Text to display () ,
. .
3. Name of new document ( ) .
4. , Change ().
5. Edit the new document later ()
Edit the new document now (), When to edit ( ) , .
6. .

Editthe new document now () .

Insert Hyperlink

. 14.20.

- ,
. .

441


1. Insert Hyperlink ( ) E-mait Address ( ).
2. Text to display () ,
. .
3. E-mail address ( ) , (
maUto: ).
4. , Subject () .
5. Recently used e-mail addresses ( ), , ,
, (. 14.21).
6. .

insert Hyperlink

^^

. 14.21.

Microsoft Excel 2000.


, , ,
, ,
. .
, , , .

442

14 - Excel


1. , , . ,
. 14.22.
2. Edit Hyperlink ( ). Edit Hyperlink ( ), Insert Hyperlink ( ).
3. ,
. , , , - .

. 14.22. ,

. ,
, .


Excel 2003 HYPERLINK ("URL", ) ( Excel
- ). URL , , - , URL.

443

, , Insert > Hyperlink ( > ).


I

, , . , .

HYPERUNKO IFC) (()). ,


IF(C3<A5: HYPERLINK ( " h t t p : / / w o l f / e x _ h l 2 . x l s " ) : " " )

HYPERLINK
IF(J9<12;"http://wolf/Ex09.xl S":"http://wolf/Exll.xls")
)


.
, , , , URL . , , , ,
Web (-).


1, -,
2, , 1, .
3. .
4. , . .


:
0 ;
0 ;
0 ;
0 FTP-;
0 Excel;
0 .


Excel Microsoft SharePoint
Team Services

Excel

445

Excel- Excel, , - Microsoft SharePoint Team Services.


, Microsoft SharePoint Team Services.

Excel
Excel 2003 , . , , ,
. , , , .



. , . , Share Workbook (
), Tools > Share Workbook
( ^ ). , .
Share Workbook
Editing i| Advanced
,1

&llow changes by more than ong user at the same time... This:
also allows workbook merging,

has this workbook open row:

446

15

, , . ,
Editing () Allow changes by more than one user at the same time ( ). Advanced (), . ,
, , . Excel .

. , ,
.

r for:
|

i ' : : rn ...

' ! ;

- i 1 .!:-'! !;[ - -.;;


\

.!;>,.-). :,![>, !?:, i,:


ff ,

pr

" -j ( : i 'T. ll| I ,vri

lijn

..: .' .: :

....

:'-.


. , , .
. , .

. Save my and see other's changes (
) ,
, .

jxcel - J_

447

, ,
. , .
(

,
Cancel (), . File * Save As ( >
), .

Advanced () Conflicting changes ( ) .


, , Excel , ,
. , , . .

1. Tools > Share Workbook ( > ).
2. Editing () Allow Changes By More
Than One User ( ).
3. Advanced () Track Changes ( ), Update Changes ( ), Conflicting Changes ( ) Include in Personal View ( ) .
4. , .
Excel
. , Save As ( ).
.

*5< )

Excel ,
, . , , , General () Options (), Tools > Options ( > ),

, , .
File > Save As ( > ) Save As
( ) Tools > General Options ( >
). Save Options
( ).

448

15

>|
'-*]

Save Options
" Always create [jackup
File sharing --Password to Qpan:

recommended

,
. , , 15 , , .
, .

, .


, , , .
, . , ,
. ,
. Excel , , . , .
_,
, . , , ,
( ,
).
, ,
, , . , , , , . , Excel
, :
;
, ;
, ,
, Drawing
();

449

Excel

;
, , , .
, , , ;
.
Excel ,
.


, Advanced
() Share Workbook ( :.
Resolve Conflict ( }
). , , (
).

Conflicting changes b/ paste - 22.CS.2uQ3 17:43:

Accept Alt Mine

Accept AH 'Others



, ,
. ,
, )
.
.
30 . ,
, ,
. ,
.
, Tools v Track Changes > Highlight Changes ( > > ), ^ . ,
Highlight Changes () ;>
, .

450

15

, , . ,
( ).
Highlight rhannes
/ad*.changes While editing. This also shares your workbocfc,
-Wgjhttght which changes

:s'=

When: |ftil
Whr

j Every one

Wbsre: I

HghUght changes on screen


1. Tools > Track Changes * Highlight Changes ( > ).
2. Highlight Changes () , .
3. ,
.
4. .


, , . , , (. 15.1).
Excel, ,
. . Excel , .

History () ,
. . .

451

Excel

%*1

It IJew insert Farnut lods Qata

,IM*

Action
Number |Dat
-^(Tlme *]Who ^Change

110709.2003
12'36 Lebedko Cell Change
2 0709.20031 12'36 Lebedko Row Auio- Insert
3 07.09.2003' 12'36 Lebedko Cell Change
4!Q7 09.2003 1236 Lebedko Ro Auto- Insert
:
5 07.09.2003
1236 Lebedko Cell Change
6:07.0920' 12.36 Lebedko Row Auio- Insert
7*07.09.2003 12:36 Lebedko CellChange
07.09 2003 12:36 Lebedko Cell Change
9 07.05 2003
12'36 pasko
CellChange
10 07.09.2003, 12:36 pesto "Cell Change
'
11 07.09.2003* 12'36 pasto
CellChange
!3
12 07.09.2003 12'36 pasko
CellChange

- ' _:. -^*--1

10 -i / s * ? ,.
F

Shew
Sneeti iA1
Sheetl ;2:2
Sheetl ;A2
Sheetl ^3-3
Sheetl A3
Sheetl ;44
Sneeti :M "
Sneeti -B1
Sheetl B2
Sheetl ""
Sheetl B4
Sheetl BJ

The history ends with the changes saved on 07 09.2003 at 1 2:3S

G
New
-lvalue

Ljt

Old
Action
Losing
*-|Value ^|Type -HAction !(
1580 <blank>

1'

6 :<blank>
' 10 <Clank>
-1*2- <blank>
2003 <blank>
23 <Dlank>
'43 <blank>
56 <biank> '
67 <blank>

. . i
" -

],J
. 15.1.



, . ,
. ,
, Save As ( ) . ,
, ,
. , . ,
30 , 32 ,
. .


1. .
2. Tools > Merge Workbooks ( > ).
3. Select Files to Merge Into Current Document (,
) , . (
Ctrl
Shift.) .

452

15


1. - .
2. .
3. , .
4. .

Excel
SharePointTeam Services
- Microsoft SharePoint Team Services
, , ,
- , .
- ,
( - . 15.2).
, Microsoft SharePoint,
Microsoft Excel 2003, - , , - , ,
- .
-

View

Favwitej
Favorites ^J>

"1?,.. lnki "


rets ) Lists Create
Team Web Site

Home

Modify Shared Page -

Document*
.
Shored Documents
Pictures

announcement
.
-....,, ,-,,.,^*
There are currently no active announcement!. To add
announcement, dick "Add announcement11 below,

Lilt*

a Add announcement

Contacts
Events

Tasks
BtwCurrentTajk
Discussions
Genera: OISH.SSI
Surveys

, . , . , , .

Windows

SharePolnt Services

There are currently no upcoming events. To add a nev


'Add nan event* below.
Add new event

Trusted sies-"

. 15.2. - Microsoft SharePoint Team Services

-1 Excelc SharePoint Team Services

'

453

- SharePoint Team
Services .

Excel
- SharePoint Team Services
- SharePoint Team Services Excel, .
Excel -
-
Excel - SharePoint Team Services,
. -
. Quick Launch ( ), , Documents (), Documents and Lists ( ), , , (. 15.3).
Documents and list* - -osoft Internet |

Team Web Site

Documents and Lists


This page show* all the libraries., lists, J.scuSiicr. Ocards, and surveys in this
'itrar. or int to view rW eortsnts. To create libfiry 01 list, dick Create.

Document Librariei
Shared Documents

Share a document with the teem ay


adding to ttiu docurnnt lisran

21 hours s;c

Piclure Libraries
Tritre are no picture libraries, To create one, dick Create

on the home paje of your

. 15.3. Documents and Lists - SharePoint Team Services

(. 15.4).
Upload Document (
), ,

454

15

Browse () Browse ( )
. ,
Open ().
Upload Document ( ), Excel,
Name ( ), , Save and Close ( ). , Excel.

fMHOrles

Toob

HI

i
*2. 1; 8011 r&aralt,!<Xtotuats!forms ( .asp

Team Web Site

vJsfl

Shared Documents

Zi

Select s View

Share a document with the tsjrn by adding it to this document library.

??

' 4 Me* Document | J Upload -^NewFdfcr | Filter | -JjEdi: ir i

9// ;31

Export: to
ipreadshest
i Modify setaris!
and cclUi^>r4

. 15.4.

Excel -
1. Documents and Lists ( ), ,
.
2. Upload Document ( ).
3. Upload Document ( ) Browse ()
Browse ( ).
4. Open ().
5. Upload Document ( ), -, Save and Close ( ).

455

Excel SharePoint Team Services

Excel
Excel . , ,
. Download
( ),
Open (). Excel (. 15.5).
*!**

17'LGFIilMi774FT
^LGFItfranFTQOH
17' Sim.ung SyncMaite7S3DFX
17' LG Sttidrovnikf >73E
l7-LGFWronT710PHef

. 15.5. Excet

, Excel, Excel.
, ,
File > Save As ( > ). Save As
( ) My Network Places ( ),
, , (. 15.6), Save
().
Shared Documcn i swnZOO . , . _

*i X

- Tools-

Team Web site

Shared Documents
Her'.
Bookl
1_069

^j

rflcdifreri D/

Vsdrf.ci:
-'/ 2:31 PM

Victor Lebedko

9/2/2003 7:00 PM

Victor Lebedkc

9/2/2003 7:10 PM

^^

"

_
Irfercsott Office d *'Btbook

. 15.6. Save As

15

456

Excel
1. ,
Download ( ).
2. ,
Open ().
3. , File * Save As ( > ).
4. Save As ( )
My Network Places ( ),
, , Save ()

Excel -
- SharePoint Services
Excel. - Lists (), Documents and Lists ( ) Create List ( ). Create Page
( ), ,
ImportSpreadsheet ( ), (. 15.7).

ui.tniip.gcto.dif inilintotnii lib lite 3s<lt>run *, itirt from ! Mi

.. ...I '.
r_hj cre.iu ccnudf litt nhan yau vent to irrfonneticrn about Dfacl* the
sham rnfOTi4Tktn bbven rPI. contacts lisl ind Wnldam SharePmnl Seryit

I G-e.ne a t*sxHist hhnn w*rrt to track of *nri ilem* it /ou or * our tee

Lu.tom Llttl

. 15.7. Create Page

Excel Share Point Team Services

457

, New List ( ), Name () Name and Description ( )


, Description () . File location
( ) Import from Spreadsheet ( ) -
. Browse (),
Browse ( ) , , Open (). , , . New List ( ),
Import (). Excel, -
SharePomt Team Services (. 15.8).

ream Web Site

. 15.8. , Excel

, Edit in
Datasheet ( ),
.
Excel -
1. Documents and Lists ( ), Create List ( ).
2. Create Page ( ) Import
Spreadsheet ( ).
3. New List ( ), Download ( ) Open ().

458

15

- Excel
-
Excel. Excel
, , .
Excel -, - .
Excel, ,
, Export to spreadsheet (). Download ( ). . .
Save (), Save As (
) , Save (). .
Excel
1. , ,
Export to spreadsheet ().
2. Download ( )
Save ().
3. Save As ( ) ,
Save ().

Excel , -
Office 2003 SharePoint Team Services
, , Microsoft Office -. - SharePoint
Team Services Office 2003 , , on-line.
-
SharePoint Team Services
Excel - SharePoint Team Services , File > Save As ( > ), Save As ( )
, .
. , Shared Workspace ( ), Documents () Document Workspace name ( ) , -, Location for new workspace ( )

459

Excel SharePoint Team Services

URL - . , . ,
Create (), Excel - .


1. File > Save As ( > ).
2. Save As ( ) , ,
Save ()

Shared Workspace ( ) Documents ().


3. Location for new workspace (
) URL - .
4. Excel .
5. Create () Documents ().

,
- SharePoint Team Services
Excel, - SliarePoint Team Services, File * Open ( > ).
Open ( ), My Network Places ( ) (. 15.9). Excel.

My Recent
Documents

Desktop

j-

My Documents

Team Web Site

Shared Documents

Type Nsrns

Msdified By

Hcdifed

Bookl

9/3/2003 2:31

_0698

Victor Lebedko 9/2/2003 7; DO PM

5|

Victor Lebedko

9/5/2003 4:26

all

9/4/2003 6:24

9/2/2003 7:1B

CnecNed Out To

" : My Computer

;,3![.
^
- My Network

File name:

FBesofJype: 1|| Microsoft Office Excel Files

. 15.9. Open

Cancel

460

15

My Network Places ( )
, -, ,
.


1. File ^ Open ( > ).
2. My Network Places ( ),
Open ( ).
3. , Excel Open ()
Shared Workspace

Team Ser,
.,

Excel , - SharePoint
,' Shared Workspace (;1; .

) , .
) ,
.-: on-line (. 15.10).
! ed Workspace

\ jOnlr.e

of i)"ie m
Not (Inline
?, Victor Labadka
|;

, 15.10. Members
Shared Workspace

Excel SharePoint Team Services

461

Add New Members ( )


, E-mail AIL Members ( )
; Outlook.
Tasks (), . 15.11,
.
Add New Task ( ) Task ()
, , . Alert Me About Tasks ( ) New Alert ( ),
, ,
.
: Shared Workspace
r-5 ream Web Site
*"* "Onerl Sto ri

Sort by

! J *

Last updated: 06.09.3003 11:03

. 15.11. Tasks
Shared Workspace

Documents () (. 15.12). Add New Document ( ),


Add New Folder (
). Alert Me About Documents ( ) ,
, - ,
Links () . Add New Link

462

15

( ), , Alert Me About Links () (. 15.13).

i Update

Qp'ore...

Last Lpj3tBd:06.09.3003 11:03

. 15.12. Documents
Shared Workspace
Shared Workspace

i Team Web Ste


CpanS-ta in Browser"

0,1-. About Links..

: 05. 09.200311:07

. 15.13. Links
Shared Workspace

Excel SharePoint Team Services

463

Document Information ( ) (. 15.14).

, Team Web Site


!
'-"> open Site n Browser

Docunerrt Information
Created By

jjn

Modified By
t
Modified

! Update ) Options. .
tail HJdatad: .09.2003 7

. 154. Document Information


Shared Workspace

Shared Workspace ( ) , . , Update () (,


-
, ).
Team Web Site (- ) .


1. - Microsoft SharePoint Team Services
.
2. .
3. - Excel.
4. Excel,
.
5. Shared Workspace ( ),
.

464

15


:
S3 ;
2! ;
;
0 Excel, - Microsoft SharePoint
Team Services.

16 . 345

Options

466

16

Excel , .


Excel ,
.
Options (), . ,
Tools t Options ( > ).

View
Options ()
View (), . 16.1.

Color

International )

LJfiew_..Jj Calculation [
Show

!|!:(7 aartyp Task Pane

Save

Edit

if? fiarmula bar

P Status baf

P" Windows^ Taskbar

- ----- -- --

( Comment indicator only

Objects ~
1^ Show all

Chart

Comments ---~ --f

| Error Checbng j Spelling [ Security

] General j Transition ] Custom Lists ]

f Comment ^iricfcator . ...

.. -~

Show placeholders

,_.__

^_

^_^

*~ H^eal

Window options
''> ,* Page breal^
'" Rjfjnulas
W gridines

!* Row k cabmn headers


U? Ojjclrie symbols
1 ero values

I? HorizoMai sad! bar" '


R j|jMtical scroll bar

Sridlhessolorij Automatic _*J

Cancel. 16.1. View Options

Show () , ,
.
, ,
. , (, - ). Objects ().
Show all ()

467

. , ,
. Show placeholders ( ). Hide
all ( ) , , .
View () Window options ( ).
Page breaks ( ),
. .
Page breaks ( )
.
, ,
. , ,
, Formulas () . .
,
.
, , , . (,
) , Gridlines ().
. GridLines color ( ).
,
. . Row & column headers ( ) .
"
.
, .
Outline symbols ( ) .
Zero values ( )
. ,
( ).
4> Horizontal Scroll Bar ( ), Vertical Scroll Bar ( ), Sheet tabs ( ) - /
, .
.
, View (),
, , . ,
.

468

16

, ,
, . View > Custom Views ( > ) ,
, Add (),
. Views ()
Custom Views () Show
().

Calculation
Calculation () , (. 16.2),
.11*1
Color

View

\ Calculation

International

j
Edit

Save

Error Chectong

} Genera! f Transition

Spelling

Security

Custom Lists f

Chart

Calculation
( Automatic
. ..

Manual

calc Wow.(F9)

Automatic except tables

r
I Iteration

! -

Maximum iterations; J1QQ

Caic Sheet

Maximum change: 10,001

Workbook options
\ update remote references

? Save external [ink values

" Precision as displayed

" Accept labefs in formulas.

" 190f date system

Cancel

. 16.2. Calculation Options

, , .

.
Automatic except tables ( ) Calculation ().
CaLc Now () Options
() F9. , CaLc Sheet
( ).

469

Iteration () ( ) .
Update remote references ( ) ,
. , .
, Excel 15 ,

. Precision as displayed ( )
.
1904 date system ( 1904)
Apple Macintosh,
01.01.1904, 01.01.1900. /
, .
. , -. ,
.
Save external link values (
) - .
Calculation () Accept labels in formulas ( ), .

Edit
Edit (), . 16.3, Edit directly
in cell ( ),
. ,
.
Allow cell drag and drop ( ) . , Alert before overwriting cells
( )
, .
Enter / /, , Move selection after Enter (
). , , Move selection after Enter (

470

16

). Enter .

Color

' 'International

View

Calculation

Edit

Save

Error Checking

] j General

Transition

Settings ~
P IdH: directly in cell

P Extend [ist formats and formulas

P Allow cell drag and drop

P automatic percent entry

P UJert before overwriting cells


Direction;

P Show Paste Options buttons


P" Show Insert Options buttons

P Move election after Enter


|Down

P F%ed decimal
Places:
P Cut, copyj and softoblects with cell
'P Ask to update automatic links
P Provide feedback with Animation
P nableftJtoC,omplete for ceS values

Cancel

. 16.3. Edit Options

(), . Fixed decimal Places ( ),


( 2 ).
Enter
. , 1 0,01. .
Ask to update automatic links ( ) , ,
, , ,
.
, , . , . ,
, Cut copy, and sort objects
with cells ( ).
,
, Provide feedback with Animation
( ).

471

Enable AutoComplete for cell values ( ), Excel .


Extend list formats and formulas (
)
, , .
Enable automatic percententry ( ), 1 100 .
Show Paste Options buttons (
) ,
. Show Insert Options buttons ( ).

Transition
, Excel Lotus 1-2-3, Transition () (. 16.4),
.

Color

International

Save

VfeW, ; I Calculation . 1,- Edit

Error checWng

I General

! Transition ]

Spellffig
Custom Lists I

Chart

files !as: Microsoft Excel Workbook

? navigation jjeys
Sheet ftjUens -
* Transition Eormula evaluation
" transitton formula entry

tJ

,. Cancel

in n

I ,>

. 16.4. Transition Options

Settings () , . Transition navigation keys ( ) Excel ,


Lotus 1-2-3,

472

16

Excel Lotus 1-2-3


Sheet Options ( ) Transition
formula evaluation ( Lotus 1-2-3). .
2.2 Lotus 1-2-3 . Transition formula entry (
Excel ) Excel.

General
General () ,
(. 16.5).

Save 1 Error cheeking' j $pe Bng


Security \
Color
] International j
\ General : | Transition j Custom Lists 1 Chart (
View j Calculation | Edit
Settings
" R1QI reference style
~ Ignore other applications
? Function tooltips
I** Recently used File list: [4"

" Provide feedback with sou id


* 2oom on roll with Intell Moi se
^ entries
Web Options...

Sheets in new workbook:


. Standard font:
Default file location:
At startup, open all f ites in:
User Qpme:

Pj

Service Options.., |

\Ariai

.X

SfcejjTo

]]

]C:\Doojments and 5ettings\Berezovsky\MoH * j|.


1
|

Cancel

. 16.5. General Options

, . R1C1 reference style ( R1C1)


Settings () .
: R1C1, R2C2 . . (R row, ; column, ).
Recently used file list ( , )
, ( 9 ).
, Fue ().
Sheets in new workbook ( )
, .
, , Excel TrueType-
Arial, Standard font ( ) General () . .

473

,
. ,
User name ( ).
Default file Location ( ) , .
At startup, open all files in ( )

. .
(DDE) Excel DDE , . Ignore other applications ( DDE-
) DDE- .
Prompt for workbook property (
),
[ ] Properties (: [ ]),
.
Provide feedback with sound ( )
, Excel ( , , . .) .
IntelliMouse, Zoom
on roll with IntelliMouse ( IntelliMouse).
- , Function tooltips ( ).

Custom Lists
Custom Lists ()
(. 16.6). , .

Chart
Chart () , (. 16.7),
. , Plot empty cells as (
) .
Not plotted (leave gaps) ( ) ,
Zero ( )
. ,
,

474

16 *


.
. , Interpolated ( ).

.1
Color . j
View

International

'[' Calculation''

Save

Ecto

Error Checking

Spoiling

Security

] General ] Transition
List entries:

.Custom Ssts:
, l_p, 4Tj

, , ,
, , , , , ,
. , ,

^ fidd

,<

[
"fast Enter, to separate fist entries,
.Import list Fr our eels;

-'Cancel

. 16.6. Custom Lists Options

Color ] "Ihtemattoriflt' |
View ] Calculation |
Edit

Save ] Error Cheeking I Spellng ' j Security


j General j Transition- j Custom Usts - iChart

Active chart ---

TPtat

Chart tips -,

P" Show names

f? Show values

Cancel'

. 16.7. Chart Options

, , , , -

475

. Plot visible cells only ( ).


,
( ), , .
, .
.
Chart sizes with window frame (
) . .
.
Show names (). ,
. Show values ().

Color
Color () ,
(. 16.8).

View

Calculation

Color

International

Edft

j General | Transition | Custpm Lists j


Save

Error Checking

Standard colors:

Spelling

Chart

.Security

tflpctfy...

Reset

.^;_~ !!:!!
Chart Fills:
Chart lines:

Cancel

. 16.8. Color Options

, 56 .
( Standard colors ( ))
, ( Chart fills (
) Chart lines ( )) . .
Modify ()

476

16

.
Colors (), .

. 16.9. Colors

56 *
. ,
, . , , Color () Options
() Copy colors from (
), , .

Security
, . Security (),
. 16.10, Password to open ( ) File
encryption settings for this workbook ( ).
( ),
. 15 .
, .
Password to modify ( ),
, .
Read-only recommended (
), ,
. .
DigitaLSignatures ( ),
, ,
.

477

View
Color

Calculation
I

International

Edit
j

1 General
Save

Transition

Custcm List

Chart

Spelling

Error Checking

Rle encryption settings for this workbook - Password to open;

Advanced..,

Fie sharing settings for this workbook


Passwordto modify;
" Read-only recommended

Privacy cptions
V f Remove personal Information from file properties on save

Macro security
Adjust the security level for files that might contain macro viruses
. and specify names of trusted macro developers.

Macro Security...
'
'-H-J

Cancal

. 16.10. Security Options

, , Summary () [ ] Properties (: [ ]). Privacy options ( ) Remove personal information from file properties on save (
).
Macro security ( ) Macro
Security ( ) .

Spelling
Dictionary Language ( ) Spelling () , (. 16.11). Add words to ( ) ,
.
, Suggest from main dictionary only
( ).
Ignore words in UPPERCASE ( ), , , . Ignore words with numbers ( ) , .
Ignore Internet and file addresses ( ), , .

478

16

View
Ccfcf

GakutaHcn j
j

International

dt
j

j General j Transition j Custom Lists ] ' Chart


Save

TJ

_^- '

-1

'=

R Korean.^ |^[||
' Ft;o'^3;t PsD-sfs -.cmpcufidritjure
...
' ~

'^1*

P" Igno'ewords wfthnurn^rs

p'-Tf.f.'n au^ verb/ad).

-,|^. ,
I Suggest from [Qain (Sctlonary oniy
:

Sett(rit

__J ! ? 5e-mar

AddgjQrdste - .
1 ICUSTOM.DIC

L.1P!?I1S..J 1

language-specific

., :Die@ortary language;
JEnglishflJ.S.)

Error ChecHng

AutoCorrectOEtions... 1

|2 2 i ______

^O^/*d

-{

CdlTCd

. 16.11. Spelling Options

AutoCorrect Options ( )
,
, , ,
.

Error Checking
Settings () (. 16.12)
Enable background error checking ( ),
.
.
Error Indicator Color ( ) ,
Excel . .
Reset Ignored Errors ( ) , .
Rules ( ) Evaluates to error value ( ) , , .
Text date with 2 digit years ( 2- ), ,
,
.

479

View

1 |
Catenation I

Edit
.

International

! General I
Transition
] Custom Lists.
I
,,__
,
. ,.,, ...,., |
. * *
Save

i Error Checking j

Spelling -1

Chart

Security

Settings 'W Enable tjackgrcwnd error cheeking


Error ffidrator Cdor:

AutomaNc

&eset Ignored Errors


_^j

Rjites
17 Evaluates to error;
[7 TesEd
{7 Dumber stored text
^7 InConsistwit torrnula'm region
[7 Formula writs cells in region
17 Unlocked cells containing formulas
" Foimiasreferringtosmpti'Cells
p1 List daJavakfation error

. 16.12, Error Checking Options

Number stored as text ( ) ,


, , ,
, , .
Inconsistent formula in region (
), ,
, .
Formula omits cells in region ( ) , , .
, 2:7 - ,
=SUM(A2:A4) , 5:7 .
Unlocked cells containing formulas ( ,
)
.
Formulas referring to empty cells (
), , .

International
, Number handling () (. 16,13)
Use system separators ( ), .
Use system separators ( ), .

480

16

Allow A4/Letter paper resizing ( A4/Letter) Printing (), , , (, 4), , (, Letter).


, .

jusl
View

j Calculation j

Color

Edit

j General j Transition | Custom Lists ]

. 1 Jnlematipfjaj

Save

Error Checking

Speffing

Chart <
Security

Nuprber handSng
Thousands separator:

Q.edm3l separator: I,
P Use-system separator
PfltlCnTCJ '

'>^.~~-r-~

- -

? Allow A4fl.etter paper feezing


Right-t^left '-
Default cfcectaon:
';''Sy-

&ghfb>left
(vysft-to-rtcfit

* Vieffi Current sheet right -to-left

Cursor movement;

ff

Logical

<~ Visual
" Show control characters

Cancel

. 16.13. International Options

Right-to-Left ( ) Default
direction ( ). Right-to-Left
( ) , , 1 .
Left-to-right ( ),
, 1 .
View current sheet right-to-left (
) , ; , .
Cursor movement ( ) ,
, .


1. Tools > Options ( > ) : Excel ;

481

6 (
File ()); Excel 20 .
2. , ( ). .


Excel
. , .
.
Excel
Standard () Formatting (). ,
.
, Excel. .

. 16.14.

482

16 *

Excel , , , , . View >


Toolbars ( > ).
, Excel , , . 16.15.
,
, , .
1 'lirrosolt 1 ire Lucel 2001 Book?
" Insert

I:|P[

Fymat

Joels

[Jata

^ndow

Help

_ ff x

,10 - i
A1

. 16.15.

. ,
, . .
Customize (). (. 16.16).

483

,
Commands () , , , , .
. :
,
, . ,
Customize (),
.

Toolbars

l^ommarids j

Options

To add a command to a toolbar : select a category and drag the


commend out of this dialog box to a toolbar.
.Categories:
Commands:
Edit
View
Insert
Format
Tools
Data
Window and Help
Drawing
AutoShapes

New..,

'.'
Open

e
_rj

Cbse

Save As...

Rearrange Commands..,

dose
. 16.16. Customize


1. Drawing ()
.
2. , .
3. .
4. , Edit () , , Standard ().
5. Euro Conversion ( ) MapPoint Data Service ( ).

484

16


:
EJ , Excel;
0 , ;
0 , .


ActiveX, , 305

FTP-, , 425

Microsoft Access, 203


Microsoft Query
, 184
Excel, 189
, 178
, 184
, 186
Microsoft Outlook, 406

SharePoint Team Services, 452


, 453
Excel, 458

V
VBA, 364

, 369
, 369
, 376

-If...Then, 377
-If...Then...Else, 377
-If...Then...ElseIf...Else, 378
select case, 378
, 365

VBA ()
, 364
, 374
, 375
, 371
, 365
, 371
, 376
, 381
, 381

, 131
, 192
Excel, 352

, 46, 164
, 32
, 119
, 114
, 102
, 27
, 290
, 171
, 128
, 191
, 200
, 192
, 204
, 215
, 240
, 225
, 220
, 209

486
VBA, 368
, 127

, 162
, 454
, 384

, 45, 60
, 160
, 50
, 145
, 304
Excel
, 406
, 150
, 390
, 369
, 369

Excel Access, 393


, 299
, 123
ClipArt, 297

, 300
, 77
, 77
, 77
, 103

, 83
, 65
, 67
, 67
, 65
, 68
, 99
, 101
, 101

, 437
, 443
, 441
, 104
, 259

, 286
, 292
, 121

, 290
, 59
- , 437
, 121
, 245
, 73
, 83
, 73
, 297
, 300
, 126
, 77

, 288

, 271

, 268
, 269
, 273
Chart, 264
, 245
, 271
, 256
, 243
, 35

-Add Scenario, 222
Advanced Filter, 176
- Consolidate, 202

487

()
-Goal Seek, 206
Insert, 85
Insert Functions, 147
Move or Copy, 86
-ODBC Microsoft Access Setup, 180
- Open, 30
- Options, 466
- PivotTable Options, 232
Query Wizard, 181
-Save As, 25

, 18
, 29
Microsoft Query, 178

Excel, 18
, 124
, 128
, 127

- Save Options, 27

, 118

, 279
, 112
, 269
, 265
, 110
, 138

-, 178-189, 410
Excel -, 456
-, 416
, 27

Access Excel, 405


, 230
, 79
, 117
, 49
, 32
, 155
, 179

, 197
, 193
, 195

Scenario Manager, 221


Scenario Value, 222
-Series, 82
-Show Detail, 236
-Solver, 216
-Subtotals, 194,195
Zoom, 40
, 165

, 67
, 333
, 67

, 65
, 345

, 481
WordArt, 294
, 185

, 307

, 33
, 34

, 414
, 447
ODBC, 178

, 52
-
SharePoint Team Services, 458

WordArt, 294
, 333
, 334
, 333
, 335

488
Excel, 444
SharePoint Team
Service, 453
, 449
-, 458
AutoFit Selection, 53
, 200-203
, 138
, 80

, 482
, 73

, 84
, 124
, 85
, 40

, 85

, 356
, 362
, 358
, 79

, 246
, 226
, 38
VBA, 365

, 274
Solver, 215

, 192

Excel, 466
, 466

Forms, 316

Shared Workspace, 461


, 375
, 23

, 236
, 136
, 264
, 102
VBA, 364
, 160

Microsoft Query, 178


, 22
, 92

, 128
, 127
, 128
, 127

, 337
, 101

, 29
Excel , 455
Excel
, 409
, 31
- SharePoint
Team Services, 459
, 424
, 131
, 130
, 156

- #DIV/01, 154
- #N/A, 155
-######, 154
-#NAME?, 155
-#NULLI, 155
-#NUMI, 154
-#REFI, 154

489

()
~#VALUEl,155
, 155
, 154

, 20
- Chart, 264
Control Toolbox, 306
- Drawing, 285
- Forms, 316
Formula Auditing, 157
-PivotTable, 229,239
-Web, 423
, 482
, 91
, 328, 344
VBA, 374

, 73
, 48
, 60
, 102
, 136

, 344
, 333
, 339
, 333
, 341
, 332
, 337
, 345
, 330
, 344
, 323
, 331
, 340
, 57
, 337
, 336
, 339
, 347
, 344

()
, 328
-, 344
, 204-207
, 323
Excel
, 300
, 324

, 33
, 33
-, 215, 217, 219
, 219
, 219
, 38
, 23
, 93
, 340

, 326, 238
, 324
, 326
, 324
-
AccessLinks, 397

, 82
, 82
, 34
VBA, 371

, 437
, 445
, 423
, 386

, 451
, 448
, 35

, 466
, 28

490

, 84
, 83
, 85
, 84
, 87
, 57
, 84
, 175

, 301
, 72
, 128

, 102

, 240

, 237
, 236
, 236
, 238
, 228
, 237
, 238
, 232
, 347
, 230
, 233
VBA, 365

, 388
Excel
Outlook, 407

, 344
, 55
, 19
VBA, 365
, 445
, 449

, 413

()

, 413

, 286
, 55, 245-253
Microsoft Query, 178
, 194
, 31
, 117

, 170
, 226

, 40
, 113

, 170
, 188
, 170
, 168

, 24
, 28
, 75
, 15,163
, 163
, 166
, 166
, 161
, 65

Excel, 41

, 131
, 448
, 133
, 131
, 133
, 159
, 116
, 117

, 337

491

()
, 337

, 19
, 20
, 22
, 21
, 35
, 220-223
., 224

, 214
-, 209, 211, 213
, 214
, 209
, 188
, 184
, 76
, 52, 187

, 256
, 35
, 154
, 76

, 55
, 77
, 77
, 122
, 77

, 83

, 344
, 96

, 192
, 324

, 171-177
, 171
, 175
, 165
, 167

, 89
, 89
Excel, 26

, 114
, 292

, 61
, 52
, 110
, 112
, 52
, 90
, 96
, 90
, 127
, 135
, 130
, 152
, 136

-FV(),205
-GROWTH(),82
-IFQ.152
-RO UND(), 152
-TREND (), 82
, 164
, 171

, 145
, 144, 150
, 149

, 108

492

, 32
, 102

, 411
-
Excel, 458

- Microsoft Outlook, 407
, 417

, 243
Excel, 19

()
-
-ActiveX, 305, 309
, 309
, 308

, 209
, 156
, 156
, 124
, 102
, 138
, 131

Microsoft Office Excel 2003


.
.
.
.

, 196105. -, . , . 67,
05784 07.09.01.
BHV

175 13.09-2000.
24.09.03, 70x100/16. . . . 39,99.
4500. 345

005-93, 2; 95 3005 .



,

19800S, -, ., 29

1997
-
. ,
. ,
.
,
.
:
;

(, );

( ).
?

:

www.piter.com;

postbook@piter.com . (812) 103-73-74;
500
.

, . , , .
- ), :
15% , ;
- 3%;
;
- .

1^^flHTEf^@

*^^WWW,PITER.<

-

:
: (812) 103-73-74;

: postbook@piter.com;
: www.piter.com;
: 197198, -, / 619
.


. (
). -
.
(
-).
.
:

, , , , , e-mail;
, , , ,
, , , ;
, , ,
.

.

WWW.PITER.COM

_Sg%
i Ift i "

WWW.PITER.COM


, ,
,

. , . , . 176, 207, 240; ./ (095) 777-54-67;


e-mail: sales@piter.msk.ru
- . , . ., . 29;
. (812) 103-73-73, (812) 103-73-83; e-mail: sales@piter.com
. 25 , . 4; . (0732) 27-18-86;
e-mail: piter-vm@vmail.ru; piterv@comch.ru
. 8 , . 2676; ./ (3432) 25-39-94; e-mail: piter-ural@r66.ru
, , . 31; . (8312) 58-50-15,58-50-25;
e-mail: piter@infonet.nnov.ru
. -, . 104, 502;
/ (3832) 54-13-09, (3832) 47-92-93; e-mail: piter-sib@risp.ru
--

. , . 17; . (8632) 95-36-31, (8632) 95-36-32;


e-mail: jupiter@rost.ru

. , . 4; . (8462)37-06-07; e-mail: piter-volga@sama.ru

. , . 12, 10-11, . (057)712-27-05;


e-mail: piter@tender.kharkov.ua
. , . 6, . 1; ./ (044) 490-35-68,490-35-69;
e-mail: office@piter-press.kiev.ua

. ., 21, 3; ./ (37517) 226-19-53; e-mail: piter@mail.by

-; . , 65, 345; . (3732) 22-69-52,


(3732) 27-24-82; e-mail: lili@auratip.mldnet.com
, .
: (812) 103-73-73.
E-mail: grigorjan@piter.com
.
: - - (812) 327-13-11,
- (095) 777-54-67.
: (812) 103-73-73.
- e-mail: kozin@piter.com

www.drweb.ru
1111
Microsoft

Office Excel 2003




,
.
, ,

,
. ,
,
, ,

Excel .
,
. ,
,
,
, .
, ,

Excel 2003 .

ISBN 5-94723-764-4

||

9"785947 237641