La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos

Qu sociologa y para quines?

Geyser Margel1

Sensibilizar hacia la reflexividad sobre el sentido o los sentidos de las prcticas profesionales de los socilogos en relacin con los pblicos que demandan su trabajo profesional
parece ser un eje que se perfila como necesario a nivel de nuestro pas y nuestra sociedad.
Desde tal perspectiva y lejos de pretender una mirada esencialista sobre las trayectorias y
tipos de trabajo que realizamos profesionalmente, el espritu de este artculo es reflexionar
y proponer algunas consideraciones abiertas al debate.
En tiempos en los que retornan a la escena los debates sobre los fines de la sociologa de
la mano de la Sociologa Pblica y desde una perspectiva reflexiva sobre la construccin de las
trayectorias y tipos de trabajo que realiza el socilogo, nos proponemos compartir algunas apreciaciones preliminares sobre el tema en cuestin con el objeto de:
i)

Invitar a la reflexin sobre una forma de actuar en la prctica disciplinaria en relacin a posibles pblicos de nuestra sociedad y pas que se acercan a buscar asesoramiento en nuestra
disciplina.

ii)

Presentar y discutir lo que para nosotros son cinco ejes en el proceso de incursin en una
prctica profesional orientada hacia una sociologa de empoderamiento de los pblicos.

iii)

Presentar algunos aspectos de una experiencia concreta que estamos realizando a travs
del Departamento de Sociologa, FCS, udelaR con el Grupo de Estudio y Reflexin sobre el
objeto de trabajo de enfermera: Cuidados en Enfermera.

1.

Sobre la sociologa y el retorno del tema de los fines

El retorno del debate sobre los fines de la sociologa de la mano de la Sociologa Pblica y de
la figura de Michael Burawoy -a partir del 2003 en los Estados unidos y en el contexto de la American
Sociological Association- coloca a ste tal como lo plantea Fernndez Esquinas (2006) claramente
como un sntoma de los tiempos.
En este sentido, por ejemplo se seala que las instituciones cientficas estn experimentando
cambios tales como la orientacin al uso, mayor control, ms rendimiento de cuentas y ms
1

Dra en Sociologa, Profesora Adjunta del Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Sociales. gmargel@gmail.
com

62

Gayser Margel

diversificacin de actividades en las instituciones de la ciencia acadmica de corte tradicional. []

Pero tambin mayor implicacin con la sociedad, mayor impacto de las investigaciones o la docencia,
ms orientacin de los nuevos titulados a la prctica y mayor apertura de la disciplina ms all de los
escritos especializados que raramente suelen salir del reducido grupo profesional que los produce y
los lee (Fernndez Esquinas 2006:24).
Para nuestra disciplina y en nuestro pas dicha sintomatologa podra observarse en algunos
caminos que se recorren en las instituciones acadmicas tales como la construccin de trayectorias
profesionales diversas; ofertas de diplomas de especializacin orientados a pblicos especficos; el
financiamiento de proyectos de investigacin orientados a abordar demandas de pblicos concretos,
entre otros. Asimismo es notoria la fuerte demanda de cientficos sociales y de socilogos por parte
del Estado a partir de la llegada de la izquierda al gobierno nacional.

Qu es la Sociologa Pblica?
Consideramos sugerente la sntesis realizada por Fernndez Esquinas (2006,4) al plantear:
Por sociologa pblica se suele entender aquella forma de concebir la prctica del trabajo sociolgico
que persigue trascender a la audiencia especializada habitual de la disciplina y captar la atencin de
colectivos ms amplios. Desde este punto de vista, hablar de sociologa pblica no implica adoptar
una teora o una metodologa en particular, ni tampoco valores morales o polticos especficos. Se
trata ms bien de una orientacin del trabajo sociolgico que se preocupa por ampliar las fronteras
de la disciplina. Esta orientacin suele implicar dos facetas. Por un lado, trabajar en problemas de
investigacin que sean lo suficientemente relevantes para los colectivos sociales extensos. En segundo
lugar, contribuir a una amplia difusin de los resultados de la investigacin. La forma de entender este
papel pblico ha variado a lo largo del ltimo siglo, por lo que conviene distinguir entre las versiones
tradicionales y las corrientes ms actuales.
Es en el ltimo sentido que se ubican como corrientes tradicionales y prximas a dicho perfil
a autores como: Albion Small, Summer, Ward, C. Wrigh Mills, Alvin Gouldner, Riesmann, Richard
Sennett, y Giddens. Pero, una segunda corriente surge a partir de los primeros aos del 2000 con la
figura de Michael Burawoy. Esta nueva versin recupera la tradicin de la orientacin popular, aunque
adopta rasgos ms especficos. Su objetivo fundamental consiste en animar a la disciplina a tomar
parte de manera explcita en los debates que tienen que ver con la resolucin de problemas sociales
acuciantes y con la configuracin de nuestro modo de sociedad. Lo que se busca es revitalizar la
disciplina utilizando sus teoras y sus mtodos de investigacin emprica en asuntos que se refieren
no slo a cmo ha sido y cmo es la sociedad actual, sino a cmo debe ser. Desde este punto de
vista, implica la participacin en asuntos que saltan a la palestra pblica a partir de la formulacin
de polticas sociales o econmicas, el activismo poltico, los propsitos de los movimientos sociales
y las instituciones de la sociedad civil en general. Esta sociologa pblica pone un punto de inflexin
respecto a la anterior, ya que trata de convertirse en una corriente organizada como movimiento
intelectual (Fernndez Esquinas 2006, 7).
De la presentacin de las once Tesis que realiza Burawoy (2005) en Por una sociologa pblica
nos interesa rescatar tres aspectos: el primero tiene que ver con esta convocatoria o llamado de

La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos. Qu sociologa y para quines?

63

atencin sobre las formas en que en nuestro ejercicio disciplinario nos comprometemos o no con los
problemas de nuestra sociedad; el segundo y el tercero conjugan los aportes de las tipologas que
propone Burawoy que nos habilitaran a problematizar el debate y la reflexividad sobre la prctica del
trabajo sociolgico en sus dos dimensiones: Para quin es? y Para qu hacemos sociologa?
Partimos de una postura no esencialista y en razn de ello retomamos la propuesta de Divisin del trabajo sociolgico as como el planteo sobre las formas de Elaboracin de los tipos de
conocimiento en tanto ejes sugerentes para ubicar trayectorias profesionales y audiencias. Asumimos
a las tipologas como herramientas orientadoras del proceso cognitivo y es desde dicho lugar que
evaluamos su potencial.2
El siguiente cuadro nos habilita a ubicar tipos de prcticas de la sociologa en funcin de
tipos de audiencias (acadmicas y extra acadmicas) y tipos de conocimiento (instrumental: tanto
el relativo a la resolucin de problemas planteados a nivel acadmico como a nivel de consultas de
clientes, pblico extra academia; y reflexivo: relativo al conocimiento que se pregunta por el valor de
las premisas de la sociedad y de la propia disciplina). Se propone una vinculacin de interdependencia
recproca entre ellas, es en palabras de Burawoy -la solidaridad orgnica que permite que cada
tipo de sociologa obtenga energa, significado e imaginacin gracias a su interrelacin (2005, 211).
Ello hace tambin que cada tipo de sociologa pueda ser analizada adems desde los aspectos que
delinean a las otras, por ejemplo: los aspectos pblicos de la sociologa profesional, los aspectos
prcticos de la sociologa pblica, etc.
Divisin del trabajo sociolgico
Conocimiento
instrumental
Conocimiento reflexivo

Audiencia Acadmica

Audiencia Extraacadmica

Profesional

Prctica

Crtica

Pblica

Fuente: Burawoy 2005,206, Cuadro 1.

En este artculo se retoma el uso de los tipos como herramientas orientadoras, sea a travs de la presentacin de
las tipologas de Burawoy, as como en las prximas pginas al plantear la necesidad de perfilar tipos de pblicos que
demandan al socilogo en nuestro pas. En relacin a la potencialidad del mtodo tipolgico, remitimos al sugerente
trabajo de Mara Laura Velasco (2001-2008).

64

Gayser Margel

Por otra parte, el siguiente cuadro no slo nos permite mapear una serie dimensiones que
hacen a los distintos tipos de conocimientos, lgicas de validacin, uso y comunicacin, sino que
nos propone hasta los tipos de patologas que pueden desarrollar.
Elaboracin de los Tipos de conocimiento
Instrumental
Conocimiento
Verdad
Legitimidad
Responsabilidad
Poltica
Patologa
Reflexivo
Conocimiento
Verdad
Legitimidad
Responsabilidad
Poltica
Patologa

Acadmico

Extraacadmico

Sociologa profesional

Sociologa Prctica

Terico/emprico
Correspondencia
Normas cientficas
Pares
Inters profesional propio
Auto-referencialidad

Concreto
Pragmtico
Efectividad
Clientes
Intervencin prctica
Servilismo

Sociologa Crtica
Fundacional
Normativo
Visin moral
Intelectuales crticos
Debate interno
Dogmatismo

Sociologa Pblica
Comunicativo
Consenso
Relevancia
Pblicos designados
Dilogo pblico
Moda pasajera

Fuente: Burawoy 2005, 212, Cuadro 3.

Hemos esbozado los contornos de la propuesta de Burawoy desde los cuales puede ser sugerente
analizar los contenidos de prcticas y trayectorias profesionales. Es desde este lugar que compartimos con el lector las siguientes pginas. En nuestra perspectiva, la potencialidad del sentido de lo
pblico est en su orientacin hacia la promocin de relaciones de construccin de conocimiento
que empoderan a quienes intervienen en ellas.

2.

Cinco ejes en el proceso de incursin en una prctica profesional orientada

hacia una sociologa que empodera pblicos

Las prcticas profesionales en el ejercicio de la sociologa requieren ser comprendidas en un

contexto que articule no slo el tipo o tipos de prcticas sociolgicas que se ponen en juego, sino
tambin las formas en que se combinan con las propias trayectorias biogrficas de los profesionales y
sus vnculos con las instituciones3 de referencia sean las que nos emplean, las que nos dan trabajo,
las que nos convocan entre otras, en los contextos sociohistricos concretos. En este sentido, si
bien nuestro objeto de reflexin y problematizacin se dirige hacia una prctica profesional con una
3

Las consideraciones retomadas por Bourdieu et ali. (1995, 106-107) en El oficio del socilogo, en torno a que Toda
comunidad cientfica es un microcosmos social con sus instituciones de control, de presin y formacin, autoridades
universitarias, jurados, tribunas, crticas, comisiones, instancias de cooptacin, etc., que determinan las normas de
competencia profesional y tienden a inculcar los valores que expresan no pueden tampoco quedar inadvertidas.

La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos. Qu sociologa y para quines?

65

orientacin especfica, con ello no se propone establecer rangos o jerarquas ticas en las diferentes trayectorias y prcticas de la profesin. Lo que s nos interesa es invitar a una pausa reflexiva y
autoindicarnos -en el sentido que el interaccionismo simblico le da al trmino- los sentidos de las
acciones que nutren e informan nuestras interacciones con los pblicos que nos demandan como
profesionales. Esto ltimo tambin requiere de un ejercicio de perfilamiento y tipificacin de actuales
y posibles pblicos con los que podemos entablar una relacin aspecto que desborda por cierto
este trabajo.
En este apartado nos proponemos delinear a modo de titulares cinco ejes de reflexin sobre
una prctica profesional orientada hacia el empoderamiento4 de pblicos. Esto es producto del estmulo de la lectura de Burawoy5 y del propio ejercicio profesional.

2.1. La co-construccin de la demanda del conocimiento entre el socilogo y los

pblicos
El primer aspecto a tener en cuenta es asumir que los pblicos tambin se construyen y
no son algo dado. La sensibilidad sociolgica puede ubicarse tanto en un contexto de verificacin
como en un contexto de descubrimiento de pblicos. En este ltimo tenemos un partido para jugar
y compartimos las palabras de Giddens (2001) al plantearnos la necesidad de una sana dosis de
lo que C. Wright Mills calific clebremente de imaginacin sociolgica. No desesperis, socilogos!
An tenis un mundo para ganar, o al menos que interpretar (2001, 18).
un segundo aspecto refiere a la ubicacin de los tipos de saberes que poseen los diferentes
pblicos, ello es una informacin sustantiva para iniciar, establecer y mantener la interaccin entre el
profesional y los pblicos. Los saberes involucrados as como la objetivacin de las preguntas que se
hacen y nos hacen los pblicos, constituyen dimensiones insoslayables del proceso de construccin
de la referida demanda. Como corolario de lo anterior se hace necesario distinguir entre inquietudes6,
consultas y formulacin de la demanda especfica. Esta ltima es un producto especfico del trabajo
conjunto entre el socilogo y ese pblico una vez que se acuerdan, definen y delimitan las coordenadas
del objeto de problematizacin y de estudio.

Si bien no daremos en esta oportunidad los mltiples debates en torno al concepto de empoderamiento, - o hasta
el propio uso del trmino- s nos interesa puntualizar ms all de las vertientes desde las cuales se ha promovido
(disciplinarias, institucionales, de colectivos especficos, reas temticas, entre otras) la potencialidad de manejarnos
con una orientacin sensibilizadora sobre empoderamiento, la cual ser definida en las prximas pginas. En esta
oportunidad y dada la particularidad de nuestro pblico, nos resultan fecundas las reflexiones que realiza Rodrguez
Beltrn (2008) en el artculo Empoderamiento y Salud, no obstante consideramos que el propio contenido de lo que
se entienda por empoderar se ir construyendo por lo menos en nuestra experiencia de trabajo- paso a paso y en
el desarrollo de nuestra interaccin.

Le agradezco a Marcos Supervielle el haberme generado la inquietud sobre algo llamado Sociologa Pblica.

C. R. Mills establece la distincin entre inquietud y problema como instrumento esencial de la imaginacin sociolgica y
como caracterstica de toda obra clsica en ciencia social se presentan inquietudes en el carcter de un individuo y
en el mbito de sus relaciones inmediatas de vida social que conoce directa y personalmente. () una inquietud es un
asunto privado: los valores amados por un individuo le parecen a ste que estn amenazados. y luego contina Los
problemas se relacionan con materias que trascienden del ambiente local del individuo y del mbito de su vida interior.
() un problema es un asunto pblico: se advierte que est amenazado un valor amado por la gente. (1961,28)

66

Gayser Margel

Sostiene Burawoy: La sociologa pblica [] entabla una relacin dialgica entre el socilogo
y el pblico en la medida que cada parte pone su agenda sobre la mesa y trata de ajustarla a la del
otro (2005, 204). Asumir una perspectiva co-constructivista coloca parmetros claros en trminos
del reconocimiento y legitimidad de la capacidad de agencia de quienes intervienen en el proceso de
construccin de la demanda y del conocimiento.

2.2. El diseo de dispositivos y estrategias tendientes hacia el empoderamiento de

los pblicos
De qu estamos hablando cuando nos referimos al empoderamiento de los pblicos? Bsicamente de trabajar en aspectos de enseanza/aprendizaje y/ o tutoras y no de resolver los
problemas que nos plantean. Esto depende y se calibra en funcin de los tipos de saberes y de las
caractersticas de los pblicos.
Qu es para nosotros empoderar un pblico? Es presentarles herramientas de trabajo y sus
potencialidades; orientarlos en el cmo pensar las estrategias, y sin perder la rigurosidad y la precisin
conceptual usar el lenguaje escrito y oral como canal de comunicacin y no como barrera simblica
en el proceso de interaccin y de comunicacin.
La versatilidad e imaginacin en el diseo de los dispositivos de trabajo con los pblicos es
una premisa bsica. Ello supone tanto el diseo de herramientas para trabajar y delimitar la demanda
de conocimiento as como las que requiera el propio proceso. La reflexividad del profesional, as
como la vigilancia epistemolgica y el cuidado de la interaccin en trminos de relaciones sujetosujeto son parmetros sustantivos de estas estrategias. Cabe aqu detenernos en una precisin que
pretendemos reforzar: esta prctica sociolgica que estamos delineando se sustenta en una base
indiscutible dada por la formacin profesional acadmica. Es desde all que es posible y necesario
entender la referida reflexividad no slo como psicoanlisis del espritu cientfico, sino tambin con
la apoyatura de las fecundas herramientas que nos proporciona la vigilancia epistemolgica y la(s)
sociologa(s) del conocimiento nos inspira Bourdieu (1995) atrado por la fina diseccin que Gastn
Bachelard plantea en relacin a Los tres grados de la vigilancia-.

2.3. En un marco de ejercicio profesional de empoderamiendo de pblicos el

socilogo tiene trabajo y no slo empleo
Sostenemos lo anterior partiendo de la distincin conceptual entre trabajo (actividad propiamente humana en la que hacemos uso de nuestras facultades fsicas, morales e intelectuales,
conducentes a la elaboracin de un bien material o inmaterial- o la prestacin de servicio, actividad
necesaria para la satisfaccin de algn tipo de necesidad) y empleo (relacin contractual, de venta
de nuestra fuerza de trabajo por la que obtenemos una retribucin econmica). Para nosotros el trabajo es una actividad generadora de sentido tanto individual como colectivo, Lo entendemos como
relacin social en la que se socializan y cuestionan valores, donde se construyen comportamientos
colectivos y referentes simblicos. Relacin social, en la cual no est exenta la tensin y el conflicto,

La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos. Qu sociologa y para quines?

67

ya que es la propia definicin de lo que se considera trabajo la que est en juego en las relaciones
sociales que entablan los sujetos en torno a la actividad laboral (Margel 2003, 189).
Claro es que no pretendemos agotar este debate en estas lneas, mxime si incorporamos
aqu las dimensiones que hacen al estudio de las profesiones y la relacin entre profesin y vocacin, por ejemplo, o de las transformaciones por las que ha pasado el propio concepto de trabajo,
compartimos con Hopenhayn (2001) los aspectos que hacen a la existencia de contrastes, cambios
de modalidades y de condiciones concretas en torno al referido concepto.
No obstante, planteamos que una prctica profesional orientada al empoderamiento de los
pblicos supone la existencia de algn sentido en trminos de compromiso social, configuracin
identitaria profesional entre otros, ms all del sentido estrictamente monetario o mercantil que se
derive del contrato con su pblico.

2.4. La promocin de la imaginacin sociolgica como actitud vertebral en la

produccin y difusin del conocimiento
Considerado uno de los intelectuales claves de la sociologa radical de los Estados unidos,
C. Wright Mills y su obra La imaginacin sociolgica, constituye sin lugar a dudas una lectura obligada
en torno a la discusin de la construccin de la demanda del conocimiento sociolgico hoy por hoy
y en relacin a las siguientes interrogantes: Qu tipo de conocimiento construir?, Para quines? y
Para qu? No aspiramos a sintetizar la propuesta de C.W.Mills, pero s retomar su inquietud en torno
a despejar lo que obtura el pensamiento y la articulacin entre el sujeto y su contexto sociohistrico7
y dar lugar a la imaginacin sociolgica.
Nos remitimos a sus palabras: los hombres, habitualmente, no definen las inquietudes que
sufren en relacin con los cambios histricos y las contradicciones institucionales. [] No poseen
la cualidad mental esencial para percibir la interrelacin del hombre y la sociedad, de la biografa
y de la historia, del yo y el mundo. No pueden hacer frente a sus problemas personales en formas
que les permitan controlar las transformaciones estructurales que suelen estar detrs de ellas. y
luego contina Lo que necesitan, y lo que ellos sienten que necesitan, es una cualidad mental que
les ayude a usar la informacin y a desarrollar la razn para conseguir capitulaciones lcidas de lo
que ocurre en el mundo y de lo que quizs est ocurriendo dentro de ellos. y lo que yo me dispongo
a sostener es que lo que los periodistas y los sabios, los artistas y el pblico, los cientficos y los
editores esperan de lo que puede llamarse imaginacin sociolgica, es precisamente esa cualidad.
(C.W. Mills 1961,25)
la imaginacin sociolgica no es una mera moda. Es una cualidad mental que parece prometer de la manera ms dramtica la comprensin de nuestras propias realidades ntimas en relacin
con las ms amplias realidades sociales. No es meramente una cualidad mental ms entre el margen
contemporneo de sensibilidades culturales: es la cualidad cuyo uso ms amplio y ms hbil ofrece
7

Debate por cierto clsico de la sociologa, articulador del pensamiento de los padres fundadores de la disciplina;
parmetro insoslayable de la produccin terica del siglo XX y de las propuestas articuladoras en relacin al debate
micro-macro, accin-estructura.

68

Gayser Margel

la promesa de que todas esas sensibilidades y de que hecho la razn humana misma llegarn a
representar un papel ms importante en los asuntos humanos (C.W.Mills, 1961:34).
Este llamado a potenciar esta cualidad est para nosotros insoslayablemente vinculado tanto
al anlisis propiamente dicho de los problemas como a la difusin de lo investigado en la practica
profesional. Nuevamente se introduce el debate en torno al sentido con que se usa el lenguaje en los
procesos de construccin y socializacin de informacin o resultados de investigaciones.

2.5. Compromiso y sensibilidad del profesional con los valores humanos y con las
problemticas pblicas
Tal como lo hemos expresado a lo largo de estas pginas, este artculo tiene un objetivo sensibilizador, y no se propone sistematizar las discusiones dadas en torno al compromiso de la sociologa
en distintos momentos histricos -tenemos claro lo ambicioso de una tarea de tal envergadura-. No
obstante, parecera que no podemos estar ajenos a una reedicin de la discusin sobre qu tipo de
conocimiento estamos produciendo, para qu y para quines. Es en este tenor que el llamado a la
sociologa a desembotar su filo8 que realiza Giddens (2001) nos adiciona una perspectiva desafiante
a nuestras trayectorias profesionales.
Adems de tener que encausar y abordar desde una dimensin pragmtica las particulares
demandas que estamos recibiendo hoy por hoy como profesionales de nuestra disciplina, observamos
otras razones que nos llevan a preguntarnos por los porqu. En efecto, las razones las podemos
situar a nivel de contexto pas, y desde all retorna o se refuerza una inquietud sobre el sentido de la
produccin de conocimiento ms all de la lgica del mercado porque hay un compromiso que asumir
como universitarios y profesionales, porque la sociedad lo necesita9 y porque se est constituyendo
en reclamo10.

La cursiva es nuestra.

En torno al tema de las necesidades de la sociedad y el papel de los universitarios compartimos las siguientes palabras
de Dean La primera pregunta es cmo hace la sociedad para expresar democrticamente sus necesidades, y quin
y cmo debe recogerlas y determinar su satisfaccin. una respuesta sencilla, que rechazo, es que las determine el
mercado, ya que ste slo atiende necesidades por poder de compra. Otra respuesta es que las determine el Gobierno,
democrticamente constituido, y una tercera es que lo haga la propia universidad. Pienso que en la medida que se
avance en los procesos de democratizacin poltica, econmica y social, la solucin a lo planteado podra estar cercana.
Considero que, como universitarios, podemos coadyuvar a determinar las carencias existentes y a darles respuesta
parcial, pero nunca adjudicarnos, de manera elitista, el papel determinante de las necesidades de la poblacin (2007,
26).

10

Por ejemplo, en la presentacin del libro El Uruguay del siglo XX. La Sociedad en octubre de 2008 el subdirector de
OPP Conrado Ramos plantea la necesidad que tienen los tomadores de decisiones de contar con discursos sociolgicos
sobre los temas que son de atencin a nivel de la definicin de polticas. En este sentido tambin se desprendera una
demanda de estilo de discurso/relato sociolgico accesible a diferentes pblicos -sean los tomadores de decisiones,
sea el pblico en sentido amplio.

La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos. Qu sociologa y para quines?

3.

69

Nuestra experiencia con el Grupo de Estudio y Reflexin (GER) sobre el objeto

de trabajo de enfermera: Cuidados en Enfermera

Esbozamos en esta tercera parte los aspectos vertebrales del proceso de construccin de la
demanda por parte de un pblico especfico.

La consulta original: antecedentes y nuestra respuesta

El Grupo GER se conform en el ao 2006. Est constituido por docentes de la Facultad de
Enfermera de las reas de Salud del Nio y del Adolescente, Salud Mental, Salud Comunitaria, Administracin de los Servicios de Salud, Historia de Enfermera (dos estn en actividad y tres son jubiladas) y
por dos egresadas de la Licenciatura que tienen insercin en el Hospital universitario y en un Servicio
Privado de Atencin Mdica Colectiva. Este grupo tiene su propia dinmica de funcionamiento.
En setiembre de 2008 el Grupo GER nos realiza una solicitud de apoyo para el fortalecimiento
de la investigacin en Enfermera. En sus inicios la consulta apuntaba a requerir de la apoyatura metodolgica para resolver bsicamente algunas cuestiones en el diseo y elaboracin de un proyecto
de investigacin que estaban delineando. El proyecto era de corte cualitativo y versaba sobre el tema
Cuidados en Enfermera.
La vinculacin entre integrantes del GER y docentes e investigadores del Departamento de
Sociologa de la Facultad de Ciencias Sociales de udelaR tiene antecedentes tanto en el mbito de
la docencia -en metodologa cualitativa-, as como a travs de la investigacin sobre la situacin de
Enfermera -esta ltima desde la perspectiva de gnero-. En relacin a la docencia podemos referir los
siguientes: en el ao 2003, Bases conceptuales que sustentan la investigacin cualitativa (Rodolfo
Levin y Geyser Margel) en la Maestra en Primer Nivel de Atencin de Salud, Centro de Postrado del
Instituto Nacional de Enfermera, INDE, udelaR, y Charla sobre Enfoque biogrfico y entrevistas en
profundidad focalizadas: lineamientos generales y perspectivas en la investigacin social (Geyser
Margel) INDE, udelaR. En el 2004 el curso Investigacin Cualitativa II de Metodologa, herramientas
y estrategias para el abordaje de las diferentes situaciones en el Primer Nivel de Atencin en Salud
(Geyser Margel) Formacin Permanente, Centro de Posgrado de la Facultad de Enfermera, udelaR.
En torno a los antecedentes de investigacin se ubican por ejemplo los trabajos de fines de los aos
noventa La marca de gnero en el mercado de trabajo y en la identidad profesional. El caso de personal
de Enfermera (Rosario Aguirre) y El personal de enfermera del Hospital de Clnicas: condiciones de
vida y la marca genrica de la profesin, (Rosario Aguirre, Karina Batthyny- Alma Espino).
Ante la solicitud que nos fuera expresada, formulamos entonces en primera instancia una
propuesta de apoyatura profesional sociolgica -a efectos de ajustar la demanda del Grupo-.

Dispositivo de trabajo
El asesoramiento se inicia con el diseo de un dispositivo de trabajo para formular y focalizar
la demanda con las integrantes del grupo. Este dispositivo constituye parte de la metodologa de
trabajo y de intervencin con el grupo GER y es un primer escaln en lo atinente a la contextualizacin

70

Gayser Margel

y perfilamiento de este pblico que se pregunta por una problemtica pblica. Lo es tambin como
parte de la lgica contractual y de interaccin que establecemos las partes.
Luego de una serie de intercambios primarios le realizamos una entrevista colectiva al Grupo
GER orientada a encuadrar la demanda. El contexto requera de una estrategia que objetivara y
devolviera en espejo las inquietudes y problemas al propio grupo y en tal sentido nos interesaba
sondear en las preguntas que se hacen y nos hacen como pblico especfico.
Se elabor el documento La construccin de la demanda sociolgica del Grupo GER: Primer
Informe (Margel, 2008) el cual constituye un material escrito disparador del anlisis del estado de
situacin y objetivos de dicho colectivo.11
En tal informe se presentan las dimensiones analticas emergentes en torno a: tipos de razones
por las que se conforman como grupo; etapas de desarrollo del grupo; analizadores de fortalezas y
debilidades; tipo de producto que esperan obtener del trabajo con nuestra apoyatura profesional
(qu esperan) y destino (para qu y para quines) y nocin de cuidado-eje articulador de la propia
existencia del grupo. Asimismo, se exponen una suerte de indicaciones operativas para trabajar con el
contenido del documento. En efecto, ese informe es en s mismo tambin un instrumento de nuestra
intervencin profesional dado que propone hiptesis de trabajo para con el grupo y sobre el grupo.
Desde diciembre y a partir de la discusin interna del referido documento por parte del GER
podemos ubicar una etapa de reflexividad interna de dicho colectivo. El grupo trabaj hacia adentro
con las dimensiones de efecto espejo que nosotros formulamos como hiptesis. Comienza all a
vislumbrarse tambin un perfilamiento hacia el diseo e instrumentacin de una demanda especfica
priorizada por el GER.
Desde el inicio de nuestra interlocucin se trabaja en formato de reuniones peridicas -todas son
grabadas, y el texto que emerge de la desgrabacin constituye tambin un material de documentacin
de nuestra interlocucin-. En las reuniones se combina -en funcin de los requerimientos del propio
proceso de reflexin y focalizacin- una suerte de aula sobre estrategias y tcnicas cualitativas de
investigacin, se sugiere bibliografa de lectura, con la discusin de los productos escritos y reflexiones elaboradas por el propio grupo en sus instancias internas. Nuestro rol est orientado hacia el
empoderamiento del grupo desde un rol de tutora, que es la designacin que el GER nos dio.12
Desde febrero del presente ao a la fecha podemos decir que germin una demanda concreta
de construccin de conocimiento, delimitada y acordada entre las partes, que est abocada a abordar
una problemtica de inters pblico para la sociedad uruguaya.
La linealidad de esta breve presentacin en etapas, no debe ser confundida con la no linealidad del propio proceso de construccin de conocimiento que fuimos teniendo como colectivo de
trabajo.

11

Informe de reserva para el GER

12

Actas de Grupo GER.

La demanda del trabajo sociolgico y los pblicos. Qu sociologa y para quines?

71

Bibliografa
AGuirre, Rosario (2007) Hacia el reconocimiento de conceptos centrales del anlisis de gnero en El uruguay
desde la Sociologa V, Departamento de Sociologa FCS udelaR, 207-221.
AGuirre, Rosario bAtthyny, Karina esPino, Alma (1997) El personal de enfermera del Hospital de Clnicas:
condiciones de vida y la marca genrica de la profesin. Documento de Trabajo N 37, Montevideo:
Departamento de Sociologa FCS udelaR.
AGuirre, Rosario (1997) La marca de gnero en el mercado de trabajo y en la identidad profesional. El caso del
personal de enfermera, en udelaR Instituto Nacional de Enfermera Departamento de Salud Mental,
Entre sufrimientos y gratificaciones, Montevideo: Nordan, 29-35.
bobes, Cecilia (2001- 2008) Buscando al actor. La intervencin sociolgica, en Mara Luisa Tarrs (coord.) Observar, escuchar y comprender. Sobre la tradicin cualitativa en la investigacin social, Mxico: segunda
reimpresin, FLACSO, El Colegio de Mxico, Porra, 227-248.
bourdieu, Pierre chAmboredon, Jean- Claude Passeron, Jean-Claude (1995) El oficio del socilogo, Mxico:
Siglo XXI, decimoctava edicin en espaol.
burAwoy, Michael (2005) Por una sociologa pblica, en Poltica y Sociedad, Vol.42. Num1: 197-225. <http://
burawoy.berkeley.edu/PS/translations/Spain/ASA.Spanish.pdf>
crdenAs Becerril, Lucila (2005) La profesionalizacin de la enfermera en Mxico. un anlisis desde la sociologa
de las profesiones, Mxico: Pomares.
cArrAsco, Alma (2004) Situacin de Enfermera en uruguay. Congreso Argentino de Enfermera 2004, (Mimeo),
Montevideo.
deAn, Juan Carlos (2007) -Recopilacin de Virginia Vechtas- Compromiso con un pas progresista, Montevideo:
Banda Oriental Facultad de Ciencias Econmicas, udelaR,
dubAr, Claude (2001) El trabajo y las identidades profesionales y personales en Revista latinoamericana de
estudios del trabajo. Ao 7, Nmero 13, Trayectorias ocupacionales y mercado de trabajo, Buenos Aires:
ALAST, Talleres Grficos Caribe-Editare, 5-16.
dubAr, Claude Tripier, Pierre (1998) Sociologie des professions, Paris: Armand Colin.
Fernndez esquinAs, Manuel (2006) El resurgimiento de la Sociologa Pblica, Documento de Trabajo IESA
3-06. Crdoba: Instituto de Estudios Sociales Avanzados Andaluca (IESA) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). <http://digital.csic.es/bitstream/10261/2049/1/03-06.pdf >
Giddens, Anthony (2001) En defensa de la Sociologa, Madrid: Alianza Editorial.
hoPenhAyn, Martn (2005) Amrica Latina desigual y descentrada, Buenos Aires: Norma.
_______(2001) Repensar el trabajo. Historia, profusin y perspectivas de un concepto, Buenos Aires: Norma.
mArGel, Geyser (2008) La construccin de la demanda sociolgica del Grupo GER. Primer Informe. (Mimeo),
Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Sociales, udelaR, Montevideo.
_______ (2003) Desde dnde y porqu estudiar las identidades profesionales: algunos elementos para la reflexin en Luis Leopold et ali La prctica multidisciplinaria en la organizacin del trabajo, Montevideo:
Psicolibros, 189-204.
mills, C. Wright (1961) La imaginacin sociolgica, Mxico: Fondo de Cultura Econmica.

72

Gayser Margel

rodrGuez beltrn, Mar (2008) Empoderamiento y promocin de la salud, XI Jornadas de la Red Aragonesa
de proyectos de Promocin de la Salud, <http://portal.aragon.es/portal/page/portal/SALuDPuBLICA/
PROM_EPS/RAPPS/XI%20JORNADAS%20RAPPS%20EN%20ALCA%C3%91IZ/Promoci%C3%B3n%20
de%20la%20salud%20y%20empoderamiento%20Mar%20Rodr%C3%ADguez.pdf>
snchez PuAles, Soledad (2002) Historia de la enfermera en uruguay, Montevideo: Trilce.
tourAine, Alain (1986) Introduccin al mtodo de la intervencin sociolgica, en Estudios Sociolgicos, Mxico:
El Colegio de Mxico, vol.iv, num.11, 197-213.
udelaR instituto nAcionAl de enFermerA Departamento de Salud Mental (1997) Entre sufrimientos y gratificaciones, Serie La salud del trabajador de la salud, Montevideo: Nordan
velAsco ortiz, M. Laura (2001-2008) un acercamiento al mtodo tipolgico en sociologa, en Mara Luisa
Tarrs (coord.) Observar, escuchar y comprender. Sobre la tradicin cualitativa en la investigacin social,
Mxico: segunda reimpresin, FLACSO, El Colegio de Mxico, Porra, 289-323.