Вы находитесь на странице: 1из 8



  


  
  !"#%$  '&()#*+)
, !.- ( ! )/10230( /450
687 $ 7'9 : <;>= %
 ?8@   !!
)/6 BAC=@  CDC%EC FCG@'HIIJ@KF LIIMD87 +7K?%N LIIMD87 +7

) 65C
 ?%DA# 5%EC O P6DDC #:Q;>RS6
TU? C #?V;WTB6
D7   #
/
6CXAY X=? #
 P6OAYDTUA/D ?Z [
?X6 [A/D72? [C <\]TC ?
D D?AYAU@E
AY 5?
AYE
/6 [A/DO?C6C #^# 6P=? AY^/C BA#^#6CP65C_ [A`\a [AY6'7b/OAY 5?
D:[TU5E?6X65Cc%EC #P6OdAY ?P%EC ?+=P  ?:8DA#=?P^# [AY6X?
6CZ B'7
)/6C O OAY 
d::=%^/C 6
dAY ?AU@TB6PEC  M?+MC^eD7/(#P::KAY 
dAY ?A/EQ;>? MC
D M=PAY^/C BAU7
b/C PTB6PAY^/C ?P6OA
5DMA/6OdAY ?8@E TU? ?+  ?:KE:[f
DA# <;WTUAA =7gh  ?:=
?X?OAY [5?V;iTB6
D7/TB6PDMAY6?:[XTU?B P^/? f
C:[%?O?:=
?D ?E:C+7 ! ;j=?
C%C BOAYDTUk;>? #?6C #D ?E:C+@AYB  OC^lD7
! ;W=?PC
?M:CZ=? AYC@^# # :'CZC =?C:[AY [A#AYPEQ;>? ODD ?TB6 %6
D ?TU? C7
" :[TU:[? BA#PC=MEOAY
?:=m;>?   6
C [T7KnOopSqrKpSostuvMw%x[sylvUstuz{3z|8rKosxSt}KvMtu
sz~8sMouz+}Kts%opSpStwOz{ $ [TU ?  A/PC=MEOAY
<;W6C=
6CZECCXDD ?Z
E=
6
D ?TU? EQ;>? 565C
 ?
EC AU7/XthtsyKzu%Kozuv%tu%t8t8vMo3zPrKvCz{
gl6CP=?P6CZk\a [AY6
65C+@TU?
?M6k;> ? ?V;W65 ??P6P=?
C
 ?%DDC #?O6D ?TU? C\a BAY#D ::D ?E:CPA 

C  [TC:? BC #PAYBD:56C
?C6C C7
5pSzovCzXozPvCrKuzX'trYtpSpStwopSp/xS}KvUsurKqsxSt}KvMqouzYrKpSp[U#'tr3YoxSpsthYtpSpStw
xS}KvUsurKqsxSt}KvKtu%sthyKo}K{3'trKu%z~KoKozu%xS}3t}3sxSz'o}loKKutKuxSoszX}'rKhzu%t
txS}svMo3zXvCrK8suoqsz{Yut'trKu%}Kop/vCqtuz7

nOt}KvUso}sv
F LI
hFCI. "
FFMhFCI#fX.I7LNFFO*X -O TCB
FLJ
hFCIY fP.JG
*X -O TC
FLN
hFCIY fP.I
*X -O TC
GI7 P4  -O TC
LJ
hFCIYR.A
JLII
hFCI  A
FLJG
hFCI. 
NL%hFCI SP.R.AYR 
L%hFCIY  RSP f
hFCI 
GLGN
hFCIY 2 
NLG
hFCI. f
LJG
hFCI 
L
hFCI 
FL
hFCIY f
NBGII
FLNI
hFCIY#
LGM A
FMhFCIY f

:TU ?XTB6 %Y


:TU ?P AY#PAA.P
 ??X AY#PAA.m
 C ?P AY#PAA.

+ AY#PAA .P%
:[TBf'LA/TU?AYBOY
 DC
?V;i: 6/ PZTU.C
b/?:CP8LATU?AYBOY
 Q;R.b/?:CPPTU?AYBO.K
4 BCZ B ?:KTU?AYBOY5
KC 
E : Y=O?V;K;> COAYDTU%.'U
KC 
 Z Y=O?V;;> C5AYDTU%YU
*+AA#?V;i 6.h
d?  [:8 B A#?V;` 6h. 
(  A#?V;  .
*+AA#?V;  .
)8C
DC B ?V;iAY ;TUO?V;W6  .'
 6R  + [AYBTU%. '
4 BCZ B ?:KTCTUC:C B ?
?+ 6>a
?
[T PAA/ 
'sxSupSxS}K8vO8tuhrKpSo

:8.8l%:8.'8%: H8M3
F'

F

C}szuopSv
%
C D'
h

53B MU

C D8'

YY U

FOXJ
XN%h'+.HPlF

H
F
HU%3
AY  
B <;ilI


F
HU%3
AY 6 
B <;` lI


.8
:8.O

S  <;i(#.I5 ! +SE'+I

.H
.J

S
.N
.

 ?E:CF
.#&6 P^#::%6??D+?V;W B A 5 [A#6;> ?MDC
P?ATU ::[A/A MD6=AY [TC:
DC:+7  6?^6#6k;> dCTU=%?V;`AYP::?ATU ::[ ?A/ [A/6OA
5A#6 ?V;i
AY 
D: DC:_?V;W:C6+H7
SE'#&AYTU ?P?V;`O6 P^#::
6??DX?V;i B A 5 [A/6%E:[TU
?+ODC
P?ATU ::[A/A
MD6=AY [TC:'DC:.AYCO2K  B7)8AY 6k;>?::?^# %AAYC  ?;>? TU?  TUAAU )/6
;> dCTU=%?V;iAYP::'?ATU ::[ ?A/ [A/6OA
5A#6 ?V;WD O./E?Z7

 ?E:CH
)/65? E B:8D TUAAY ?P?V;i65D:[C *XC BTU =%^#A P 
D? B\a BAY#AY#?V;i6M4 CC B:
)/6C? =
?V;`(#C:[ Z Y=7K)/65 C:[ Z [AY [T TU?  TU ?;>? #65? E B:8
? ?P?V;W65 C #D:[CBA
TCPEO PTU:[AAY [TC::=%AY %M
? <\a%D?C [:;>TU ?P?V;i6k;>? 
3..[
HP
^#6C MV./58XO [A/65? C:[ Z [AY [T  BCZ B ?:8D?C [:.@ [A/65?B:
CC =m;>? MD:[C#?V;iPAA/^#6 [TB6P? E BA#E?6  8@X+ [A/6 5PAA/?V;W6  87
.

.Kc

o+)/65Y^/?RSE?=@6 CCR. 
CAY ?:88 B [hTCPEO TU%?
M?CRSE?=@
Y^/?R. 
CAY ?:88 B [+?V;i6k;>? 
F
K K%.
H
;>? #
? ?
PMTUC B:];>? BTU\aC:['7 C @X [A65 TU%PAAi;>? #6OAY=AYC_P5 [A
6O [AYBTU5ECY^/CC
65Y^/?MPAAYAU7 [A/6OC %6:'D?:[ TU?? B 7,AY %6 [A
8 B [hAY6?^e6 6d ?P?V;W
? ?m;>? OPAA/ PMTUC B:];>? BTUk\aC:[
TC
E5^#  C
O.'U.
U

^#6C O+ FM # [A#MTU?AYB ?V;i65


? ?
 ZC
E= 1 C7
+2K PXCD AAY ?;>? #65DC #? E  D TUAAY ?P?V;W65: CRS?V;>R.DAY [A`;>? MD:[C#?V;
PAA#6#
?ZA 
65D?C [:. ZCX#65?D87/,AY M=? #CD AAY ?8@
AY P 6O
?#6#65: CRS?V;>R.DAY [A#?V;i*XC BTU ='LA? E #D TUAAYA/DC #? E C7
)/65PAA/?V;i6  P [A#HLI
+FCIY@65PAA/?V;i*XC BTU =% [A#JLJ
hFCI. @65? E B:
DC  ?P?V;i*XC BTU =% [A#GG%'@6OAYC
RSP  ? / [A/?V;i65? E #?V;i*XC BTU =
[A#

NLG%hFCIYTU+@P65TCTUC  [TU .=O?V;i65? E #?V;`*XC BTU =% [A#I7LHI7/ ?56 6
C:[ Z [AY [T TU?  TU ?P?M65D?C [:8 [A#AYP::.7

 ?E:CJ
" ?AY [C %AY=AYC_?V;WY^/?% [C [TC:a;>  [TU ?:AADC:[M?V;W:C6 PPAA# X
TU?D:
^# 6XMPAAY:AA/AYD  %?V;K;>? BTUOTU?AYB5
P
?Z O X OD:[7)/65D Z?BA`;>?
65Y^/?MDC:[% OAYCD BPE=PM [AYBTU
 #7/)/65AY CBTB6
AYD  %6A#:C
6 #7
b/C PE=
TU?AY [C  M6OTCAY5^#6C O 1 1 ;>? #D BA5.B@KSE'B@h.TEC:?^57
.#&AAY
MAYP::8:O [AYD:[TUC
CBAU@^#  56O8 B [ ;>? 6 [A#AY=AYC_ PC PA?V;
P 7  BO::KAAY
D ?A/=?XPf7
SE'/gl6 565d ?A/?V;i
? ?m;>? 6 [A#AY=AYC
 
.T/,AY M65d ?A#?V;W
? ?8@\aP65 B:;> dCTU A  >; ? #6 [A#AY=AYC+7
.# ?^5@AYDD?AYM6
7gl6 565 B:j;> dCTU  A  ;>? #6 [A/C^
AY=AYC

k
m1m

2
xx
12

 ?E:C_
.P2 ?*+^/C::.LAd ?AU@C  Z65^#CZd ?A;>? #C:TU  [T PPC [T \aC:[A
D ?D 
6 ?6 ;> COAYDTU7
SE' " :[TU:[56OCZC B C7 +7LAU7C:TU  [T\aC:[
CAY Y=PS .7 76OAd 5 ???V;W6OCZC B
?V;W6OAd O?V;W65C:TU  [T\aC:[/5?
AY?:[ B [ ?X 6OAY ;TU5?V;i6  87
)/6  8LA# B A/ [A %+FCI 
CC BAU@P BA/ B [
D?^/C [A#JLG%hFCI. gBAU7

 ?E:CN
)/65C:TU ?XTU:?
?V;iM6= ?CX? P BA/ ?XAYB56A TB6 MCAY Y='
H
8 CD'
^#6C  [A/6OTB6 5?V;W65C:TU ?XP% [A/6Ob/?6 B AU7  6?^6#6O D?:

?
C  TU
P6 [A#?E=
XCC :'C:TU  [T\aC:['@ O@TCXEODD ? P%E=
6
C:[ ?AY6 DXh
O@XC  Z5XCD AAY ?;>?
7 .&AAY
 6 C #65  aCTU5?V;
XCC :'C:TU  [T\aC:[
65C:TU ?PTU:?
[A# [AYD:[TU
  [:=@6 [AU@ / CP A/AYD6C  [TC:
A# # [A# [AYD:[TU'7

 ?E:C
" ?AY [C #6O \a DC  ? [T5TU  BTU #AY6?^#PEC:?^5

& : :8TCDTU ? BA#6CZ6OA


5TCDTU BTU X::' TU? BA#6CZ6OA
 TUBTU#7
)/6OTU  Ca?^# M6 ?6+6O TU? # [AU@P65D?C [:KTU ?AA#6O
TCDTU ? 5@'@?ATU ::[A6 
? [TC::=%^# 6X ;> dCTU
=  AO
KCD8" !# $BB7
!  TCPEMAY6?^#X6#C #6AYOTU  BTUPAYBTUA6M%A [A ;>=
65d ?
Y  H3 
U
$
"%O

2K 
65 BO?V;K;> dCTU AU@& @;>? ^#6 [TB6PMDC  ? [TC::=%?ATU ::[ MC:TU  [T AY :KTC
D ?D%:?%6OTU  BTU ^# 6?C ?87#. C )8 =XAY?: ?A/6 ?ATU ::[
6 
? [TC::=M P 
 ^# 6;> dCTU
=  PA ;>TU ?P?V;iD?AY  ?X+^# 6P^#CZZTU? 
6CXAYC5^#65%6A#?%E7