MANUAL DE INSTRUES

RH 1000 - TESTE DE TRINCA ELETRNICO

APRESENTAO
A Rhema
A empresa Rhema Ferramentas de Preciso est no mercado desde 1999, e est localizada na
cidade de Maring, no Estado do Paran, Brasil. uma indstria de 4000 m, moderna,
estruturada e sustentvel, sempre priorizando a qualidade, inovao tecnolgica e qualificao
profissional. A Rhema tem como Misso produzir Mquinas e Ferramentas de Preciso para
Retfica de Motores, com altssima qualidade e tecnologia, assegurando completa satisfao
dos clientes. Sua viso ser referncia em qualidade de seus produtos, servios, inovao
tecnolgica, atendimento ao cliente e qualidade de vida de seus colaboradores.
O investimento em novas tecnologias e o atendimento personalizado de cada cliente
prioridade na Rhema. Tais aspectos tornaram-se um diferencial, que projeta a Rhema como
referncia nacional em mquinas para retifica de motores.
Atravs de sua rede de representantes, a Rhema atende em todo o territrio nacional.
uma satisfao poder atend-lo bem!

ndice
1

4
5

6
7

Introduo................................................................................................
Caractersticas gerais
1.1 Caractersticas tcnicas...........................................................................
1.2 Instrues..............................................................................................
1.3 Definio tcnica do teste de trinca eletrnico..............................................
1.4 Movimentao e Transporte......................................................................
1.5 Principais itens.......................................................................................
1.6 Movimentao e Transporte......................................................................
Instalao
2.1 Sugesto de instalao............................................................................
2.2 Instalao Eltrica...................................................................................
2.3 Aterramento...........................................................................................
Funcionamento
3.1 Operao.........................................................................................13,
3.2 Sugestes Importantes............................................................................
Resoluo de Problemas
Resoluo de Problemas ...............................................................................
Garantia
Garantia....................................................................................................
5.1 A garantia fica automaticamente invalidada se:.............................................
5.2 A garantia no cobre:..............................................................................
Garantia
Garantia....................................................................................................
5.1 A garantia fica automaticamente invalidada se:.............................................
5.2 A garantia no cobre:...............................................................................
Anotaes
Anotaes...................................................................................................
Assistncia Tcnica
Assistncia Tcnica......................................................................................

5
6
6
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
18

19
20
4

8 Contatos
Contatos..................................................................................................... 21

Introduo
Este manual de instrues descreve a forma de manusear o equipamento, de modo a garantir
um funcionamento seguro, uma tima eficincia e uma longa vida til.
Ler atentamente este manual antes de colocar a mquina em funcionamento, para assegurar
um manuseamento, funcionamento e manuteno adequados, desde o incio.
Os reparos devem ser realizados por pessoal qualificado da Rhema Mquinas, que poder
tambm ser contatada para qualquer informao adicional.
Em relao a todos os dados no mencionados no texto, consultar a seo resoluo de
problemas (pgina 13).
A Rhema reserva-se ao direito de proceder a alteraes sem aviso prvio.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

1- Caractersticas gerais
1.1- Caractersticas Tcnica
Eltricas:
Tenso:..................................... 220 / 380 V
Corrente:................................... 11 / 6,3 A
Potncia:................................... 4,2 KW
Frequncia:............................... 60 Hz
Mecnica:
Comprimento:............................ 1.430 mm
Largura:..................................... 740 mm
Altura:........................................ 1.560 mm
Peso aproximado:...................... 360 Kg

1.2- Instrues
Para completar o reservatrio utilize gua com leo solvel.
Limpar o reservatrio de (3) trs a (4) quatro meses, se o uso da mquina for constante, ou
limpe quando achar que est com muita sujeira no reservatrio.

1.3- Definio Tcnica do Teste de Trinca Eletrnico

uma mquina utilizada realizar uma analise de trincas em cabeotes de motores automotivos.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

1.4-

Instrues com Medidas de Segurana para Movimentao e Transporte da

RH1000 - Figura 1

A movimentao e transporte da RH1000 pode ser realizada utilizando uma empilhadeira com
capacidade acima do peso da mquina.
Por se tratar de um produto industrializado poder haver alteraes no peso final. A mquina
sofre constante atualizaes de design e dimenses.
O peso da mquina pode ser verificado na plaqueta fixada na parte traseira do gabinete.

Figura 1 - Instrues com Medidas de Segurana para Movimentao e Transporte da RH1000

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring - Paran

1.5- Principais itens Figura 2

123456-

Acessrios
Gabinete
Base para cabeote
Mangueira pneumtica
Plaquetas dos motores
Painel eltrico

Figura 2 - Principais itens Figura 2

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

1.6- Comandos da Mquina Figura 3

12345-

Indicao liga/desliga
Manmetro
Boto de emergncia
Controlador de tempo e temperatura
Liga/desliga Ar

Comandos da Mquina Figura 3

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

2- Instalao
2.1- Sugesto de instalao Figura 4
Instalar o Teste de trinca eletrnico em um pavimento slido e horizontal.
Respeitar as distncias mnimas de instalao (800 mm), conforme figura abaixo.
Instalar o Teste de trinca eletrnico em local bem iluminado e com temperatura ambiente.
Realizar as ligaes eltricas e pneumticas (toda ligao eltrica e pneumtica dever ser
realizada por profissional competente).

Figura 4 - Sugesto de instalao

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

10

2.2 -Instalao Eltrica

Verificar a tenso da rede eltrica local, com a especificao da mquina 220V ou 380V
trifsica, etiqueta amarela localizada no cabo de fora da mquina. Para a instalao da RH
1000 necessrio um quadro externo com circuito e disjuntor termomagnticos exclusivos a
fim de assegurar a integridade eltrica entre as instalaes e o equipamento; bem como
facilitar a realizao da manuteno preventiva e limpeza da mquina. Observar o cabo de
ligao onde R, S, T so fases distintas, N o neutro e o aterramento. O condutor e
disjuntor de proteo devem ser dimensionados de acordo com a tabela de correntes a
potncias a seguir.
Obs.: As instalaes devem ser realizadas por tcnico qualificado
TESTE DE TRINCA ELETRNICO RH1000
Potncia

Tenso

Corrente

Disjuntor

Cabo

KW

DIN

MM2

4,1

220

19

20

2,5

380

11

16

2,5

Para distncia mxima dos condutores igual a 30 metros.

Em ligaes trifsicas em 220V no se utiliza o neutro, no entanto em 380V necessrio o
uso do fio neutro para o funcionamento mquina. Verificar o sentido de rotao da bomba
centrifuga (sentido horrio) caso sentido esteja ao contrrio ser necessrio inverter uma fase
pela outra na entrada de alimentao da mquina.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring - Paran

11

2.3 - Aterramento
fundamental a instalao do aterramento, pois atravs deste que qualquer corrente de
fuga ser escoada protegendo os operadores contra acidentes e dispositivos eletrnicos
constituintes da mquina. Para a instalao do terminal de terra basta ligar o mesmo a rede
de fio terra local. (R < 5 conforme NBR 5410). Caso no tenha disponvel no local pode-se
instalar uma haste de cobre 5/8 x 3 m de aterramento a ser adquirida em qualquer loja de
componentes eltricos; o mais prximo do equipamento; ligando-se a este atravs de um fio
10,0mm. Nunca faa aterramento em srie.

Obs.: No h garantia da mquina caso o aterramento no seja feito corretamente e/ou

se a mquina estiver sem o aterramento.
obrigatrio o aterramento do equipamento. No seguir as instrues pode trazer risco de
vida, choque eltrico e perda de garantia.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring - Paran

12

3 - Funcionamento
3.1 - Operao
1 Passo: Complete o reservatrio com gua e leo solvel.
2 Passo: Ajuste as travessas do Teste de Trinca na medida do cabeote que ser feito o
teste.
3 Passo: Escolha um canal de gua do cabeote para servir de entrada (lado esquerdo) e
outro cana de gua para servir de sada (lado direito). Essa entrada ou sada pode ser na
base do cabeote, na qual ter que ser feito um furo na borracha de vedao para que o ar
passe atravs do engate colocado no acrlico, ou tambm pode se utilizar de entrada as
laterais ou a parte de baixo do cabeote, na qual acompanha com a mquina gabaritos para
ser colocados no cabeote. Esses gabaritos tambm servem para tampar canais de gua que
no sero utilizados.
4 Passo: Coloque o suporte de ferro que acompanha o Teste de Trinca em cima da mesma e
aps coloque o cabeote, com sua face para cima.
5 Passo: Com o cabeote na mquina, tampe os seus canais de gua da base com as
borrachas de vedao que acompanham a mesma e coloque o acrlico por cima das mesmas.
6 Passo: Aps o acrlico estar em seu lugar, coloque as travessas de aperto, posicione as
mesmas na direo das barras roscada para que acrlico possa ser apertado.
Obs.: Caso o acrlico seja maior que o cabeote, nunca coloque as travessas muito nas
pontas, sempre posicionada totalmente em cima do cabeote.
7 Passo: Com as borrachas, o acrlico e o cabeote j apertado, coloque as mangueiras nos
engates que se encontra no acrlico ou no gabarito colocado anteriormente. Nas laterais da
mquina se encontram dois registros, no qual quando for injetado AR os mesmos devero
estar na posio FECHADO, e quando for injetar gua coloque os registros na posio
ABERTA. Ento coloque os registros na posio fechado, pressione o boto AR, para que
seja observado se o cabeote ficou bem vedado. Se estive tudo correto desligue o ar.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

13

8 Passo: Ajuste o INV no tempo que desejar para que o teste seja feito. Para ser feito a
programao aperte o boto PGM ento ser regulado a temperatura mxima e mnima da
gua, porm no necessrio mexer nessa opo, pois a mquina j vem programada de
fbrica, aperte o boto PGM novamente e regule o tempo que achar melhor. ( entre 5min e
10min j o suficiente )
9 Passo: Feito isso, abra os registros devagar para que o ar possa sair. Aberto os registros
pressione no controlador o boto com um smbolo de relgio para que a gua possa comear
a circular dentro do cabeote e espere at que o tempo programado seja esgotado.
Terminado o tempo ser acionada uma sirene na qual indica que terminou o tempo. Tocada a
sirene pressione novamente o boto com o smbolo de relgio para desligar e feche os dois
registros laterais.
10 Passo: Pressione o boto AR para que possa ser feito a anlise do cabeote. Gire o
cabeote e observe-o em todas as posies, se o mesmo estiver trincado ser percebido
atravs da gua que sair da trica.
11 Passo: Terminado a anlise abra devagar o registro da direita para que a gua possa
sair, pressione o boto AR umas trs vezes para que o ar ajude a tirar a gua do cabeote.
Feito esse procedimento o teste est terminado.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring - Paran

14

3.2 - Sugestes Importantes

Aperte o cabeote do meio para as pontas.
Sempre utilize luvas e culos de proteo.
No realize manuteno, limpeza ou mexa na parte eltrica com o teste de trinca ligado a
energia eltrica.
Requer uma pessoa autorizada para superviso no uso, manuteno.
Nunca efetue limpeza da parte externa do teste de trinca com solventes, utilize detergente
neutro.
Nunca utilize condutor (extenso / rabicho) fora do especificado e ao faz-lo no dever ter
emendas. O no cumprimento desse item poder ocasionar danos na parte eltrica da
mquina e para o prprio usurio.
Antes de mudar de local, desligue a mquina. Efetue uma boa fixao ao transportar em
veculos.
Na presena de qualquer anomalia no equipamento, contate a Rhema.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring - Paran

15

4- Resoluo de Problemas
Eventuais Problemas

Causa Provvel

Soluo

Falta de tenso.

Verifique a instalao e/ou

aguarde a estabilizao da
rede.

Falta de fase.

Solicite um Tcnico.

Disjuntor desarmado.

Verificar e rearmar o
disjuntor

Vlvula solenide com

problema.

Verificar se h tenso na
vlvula.

Embolo da vlvula
solenide travado.

Substituir vlvula
solenide.

Mquina no liga.

Motores no ligam.

Ar no esta funcionando
corretamente.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

16

5- Garantia
O produto conforme identificao constante nesse termo de garantia garantida pelo prazo
de um (1) ano, a partir da data de aquisio pelo consumidor, contra defeitos de fabricao e
montagem. A garantia do sistema eltrico de (3) meses.
O direito ao uso reparos em garantia se far mediante a exibio deste termo e da nota fiscal
de compra (podendo ser cpia xerogrfica no autenticada), que dever ser enviada anexada
ao produto no endereo constante neste termo.
Em caso de no apresentao (envio de cpia) da nota fiscal, implica que a garantia deste
produto ser contada a partir da data de fabricao.
O presente termo exclui despesas de transporte, frete ou seguro, sendo do cliente at as
dependncias desta empresa ou das dependncias desta empresa ao cliente.
Todos os produtos esto sujeitos anlise tcnica.
O fabricante e seus revendedores no se responsabilizam por danos causados a qualquer
parte eltrica (instrumentos, redes, etc.), do prdio, por instalaes e usos indevidos do
equipamento.
Antes de ligar a mquina reapertar todas as conexes bem como a ligao do fio terra. O no
procedimento desta observao exclui a Rhema ferramentas de qualquer
responsabilidade de garantia.
Esta garantia est restrita a reparos a serem efetuados nas dependncias da Rhema
Ferramentas de Preciso Ltda.

Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

17

5.1 - A garantia fica automaticamente invalidada se:

No forem observadas as orientaes e recomendaes do manual.
Na instalao do produto no forem observadas as especificaes e recomendaes do
manual quanto s condies para instalao do produto, tais como, nivelamento do produto,
adequao do local para instalao, tenso eltrica.
Condies eltricas, pneumticas e hidrulicas no forem compatveis com a ideal
recomendada no manual.
Tenha ocorrido uso inadequado ou se o produto tiver sofrido alteraes ou modificaes
estticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas que no sejam
da Rhema Ferramentas.
5.2 - A garantia no cobre:
Despesas com mo-de-obra, materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do
local para instalao do produto, ou seja, rede eltrica, pneumtica, hidrulica, aterramento,
entre outros.
Falhas no funcionamento do produto decorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou
insuficincia no fornecimento de energia eltrica.
Servios e/ou despesas de manuteno e/ou limpeza do produto.
Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de
resduos, ou ainda, decorrentes da existncia de objetos estranhos em seu interior.
Produtos ou peas que tenham sido danificados em consequncia de remoo, manuseio,
quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza, tais como raios, chuva, inundao, entre
outros.
Peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou consumveis, peas moveis ou
removveis em uso normal, tais como, lmpadas, filtros, botes de comando, puxadores, bem
como a mo-de-obra utilizada na aplicao das peas e as consequncias advindas dessas
ocorrncias.
Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

18

6- Anotaes
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

19

7- Assistncia
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

20

8-

Contatos
Paran e Rio Grande do Sul
Luiz Carlos Reis
Fone: (44) 3033-2500 / (44) 9969-9174 / (44) 9122-2603
E-mail: comercial@rhema.com.br

Curitiba(+ regio metropolitana) e Santa Catarina

Rubens Setlik
Fone: (44) 3033-2500 / (47) 9952-8348
E-mail: vendas@rhema.com.br

Tringulo Mineiro, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Gois, Par,

Tocantins, Maranho, Amazonas e So Paulo(sudoeste)
Wilson Vilela
Fone: (44) 3033-2500 / (44) 9948-1423
E-mail: vendas@rhema.com.br

So Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Esprito Santo (RO e AC)

Ulisses Ruza
Fone: (44) 3033-2500 / (44) 9948-1424
E-mail: ulisses.vendas@rhema.com.br

Norte e Nordeste (PI, CE, RN, PB, PE, Al e SE)

Tefilo Jr (Norte Sul Parts)
Fone: (81) 3093-9300 / (81) 98853-0121 Tefilo / (81) 99836-0332 Rosangela
E-mail: comercial@rhema.com.br / financeironortesulparts@hotmail.com

Todo Brasil (BA, RR, AP)

William Vilela (Tuca)
Fone: (44) 3033-2500 / (44) 9912-1333
E-mail: comercial@rhema.com.br / vendas@rhema.com.br

SAC
E-mail: sac@rhema.com.br

www.rhema.com.br
Fone: 3033-2500

Rua Zoaldo Reginato, 555 Cidade Industrial Cep 87070-770 Maring Paran

21