Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EL

www.philips.com/support

Model
Serial

sterreich

0810 000205

0.07/min

Belgique

078250145

0.06/min

+3592 489 99 96

local

Hrvatska

01 3033 754

local

esk republika

800142840

free

Danmark

3525 8759

local

Suomi

09 2311 3415

local

France

0821 611655

0.09/min

Deutschland

01803 386 852

0.09/min

0 0800 3122 1280

free

Magyarorszg

0680018189

free

ire

0800 055 6882

free

Italia

840320086

0.08/min

Ltzebuerg

40 6661 5644

local

Nederland

0900 8407

0.10/min

Norge

2270 8111

local

Polska

0223491504

local

Portugal

2 1359 1442

local

Romnia

1-203-2060

local

(495) 961-1111

local

+381 114 440 841

local

Slovensko

0800 004537

free

Slovenija

01 280 95 22

local

Espaa

902 888 784

0.10/min

Sverige

08 5792 9100

local

Suisse

0844 800 544

local

Trkiye

0800 261 3302

local

United Kingdom

0870 900 9070

local

044 254 2392

local

This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to
www.philips.com/support.

1 3
1.1

3

1.2

4

1.3

4

6 23
6.1

 23

6.2

 24

6.3

25

6.4

25

6.5

 25

2 5

6.6

25

2.1

6.7

demo26

5

3 7

7 27

3.1

7

7.1

 27

3.2

 7

7.2

28

3.3

.8

7.3

 29

3.4

8

7.4

31

3.5

9

7.5

Philips EasyLink 32

3.6

9

8 33

3.7

 9

9 34

4 11

9.1

 34

4.1

9.2

 34

9.3

35

9.4

HDMI35

9.5

 35

9.6

 35

/

11

4.2

 12

4.3

 12

4.4

teletext 12

5
13
5.1

13

5.2

 15

5.3

16

5.4

18

5.5

teletext  19

5.6

20

10 37

EL-1

EL

2008 Koninklijke Philips Electronics

N.V.
.

.
Koninklijke Philips
Electronics N.V.
.
Philips



.
T


.
,

,


,

. Philips

...
, .

.

.

Philips
.
,
.


,



, .
Pixel
LCD
pixel.
pixel 99,999%
,
(,
)
.

EL-2

(
) .
MF
oninklijke Philips Electronics N.V.


,
,

.

Philips

,



EMF

.
hilips
,

. hilips

,

,
,
.
hilips

EMF .
Philips



.

VESA, FDMI
VESA Mounting Compliant
Video
Electronics Standards Association
(VESA).
Windows Media

Microsoft Corporation
/ .

Kensington
MicroSaver
ACCO World Corporation
...
,
.


.

.

.

,
,

(.. )
,
.

, .
10 . (4 )
.
.

Philips,
www.philips.com/welcome.

, ,
.
,
.

.


.

.

.

,

.

.

.
,
.

, :

Philips!

.

1.1

25 (55)
.

.

( 5C),


.
,
,

.

.
,
.
, .


.

1. ,
, (
).
2.
.

EL-3

EL

3.

.
.
.

. ,
, teletext,
.

,

.

1.3
SERV. U

75

Pb

Pr

TV ANTENNA

HDMI

EXT 2
(CVBS)

,
.

,
.
,
.

1.2

EXT 1

(RGB/CVBS)

.

.



.

,
2002/96/:

.
,
.

.

.

.

.


.

.

,
.

, ,
,
.

EL-4

.

.

,
www.philips.com/support.

2.1

VOLUME

3
MENU

PROGRAM

,
.

.

1
POWER

5
SERV. U

75
TV ANTENNA

1. POWER

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

2. PROGRAM +/3. MENU

4. VOLUME +/-

,
, DVD
player VCR.
DD

, 7.3
.

EL-5

EL

5. /

1. . ( )
2. SOURCE

1
2
3
4

3. TELETEXT
4.
: , , ,
5.
, , , , OK
6. MENU
7. P +/- ( +/-)
8. +/- ( +/-)

6
7
8

EL-6

, 5.1
.

,

.
DD

.

3.1

1.1,


:

Kensington .

3.2

BB


. Koninklijke Philips Electronics
N.V.


.
1
VESA


:

(/.)

VESA
()

32/81.

300 x 300

VESA


200 x 300

37/94.

300 x 300

42/107.

400 x 400

EL

Kensington ( ),

( )
.

EL-7

 2 VESA

1.
.

3.


.

3.4

BB


.

.
2.
VESA .
DD
VESA
,
M6 32 M8
(
).

3.3

DD

.

75
TV ANTENNA

1. AC IN

2.
1. TV ANTENNA
.
2.

( )
TV ANTENNA.

.

EL-8

AC IN.

3.

.

3.5

2. .

.
EE

, .

2.
( , LR03).
+ -
.
3. .
DD

,
.

3.6

,
. ,
(
) , ,
POWER .

3.7
1.

,
.
X
HR
PL
RO
RUS
SK
SLO
TR
...

OK

NL

CH

CZ

DK

HR

PL

FI

RO

GB

RUS

GR

SK

SLO

IRL

TR

3. OK
.

English
Dansk
Nederlands
Suomi
Franais
Deutsch

Italiano

OK

EL

1.
.

4. .
5. OK
.

EL-9

6. .
7. OK .
.
,
.

EL-
10

4.1.3

.

5
.

4.1

4.1.1
MENU

PROGRAM

POWER

(1)
, POWER
.

. ( )
.

().

EE


,


.

,
.

4.1.4

4.1.2

MENU

PROGRAM

POWER

POWER .
(1)
.

(), .
.

EL

DD



, PROGRAM
+/- .

EL-
11

4.2

4.2.1

1. .
2. SOURCE ,
,
.
3. OK .

4.4

teletext

Teletext.

(1 9)
P+/- .

PROGRAM +/-
.

4.2.2

1. TELETEXT .
.
2.
:


.
P +/- /
.



.

() + -
.

VOLUME + -
.

()

.
() .

4.3

EL-
12

3. TELETEXT
teletext.

teletext, 5.5
teletext.

,
:

( 5.2)

( 5.3)

( 5.4)

teletext
( 5.5)

( 5.6)

5.1

1
21
20

19

3
4
5

18

17

7
8

16

15

10

14
11

13

12

EL-
13

EL

1. .


.
2. SOURCE
.
3.
.
4. DUAL I-II
o
o icam Moo
( I)
(II) .
5.
teletext.
6. INFO
,
.
7. OK

.
8.
, ,
.
9. INCR. SURR
E Incredible Surround
spatial
.
10. P +/
.
11.
, .
12.

13. ACTIVE CONTROL

.
14. [
.
15. +/ .

EL-
14

16. MENU
.
17. BACK

.
18. SMART MODE

.
19. DEMO
Demo.
20. TELETEXT

teletext.
21.

. Teletext .

5.2

,

.

.

. (
) Incr. Surround
(Incredible Surround).
5.3 .

/


,
.
5.6
.

P
, ,
,
, ,
. ( ).
6
.

.
5.4
.

5.2.1

1. MENU
.

K Mo

5.2.2

.

2. MENU .
:

, ,
, .
.( ).
5.3
.

+, Active Control
.
5.3 .

, , .

1. MENU
.
EL

K Mo

2.
.

EL-
15

K Mo

+
Active Control

3. .

2. .

4.
.

3. .

5.3.1

1. MENU

.

/ X
Ko,
() ().

+


.

Active Control


. Active control .
..

.
, ,
.

5.
.
6.
MENU .

5.3

EL-
16

5.3.2

,


.

2.
:

4:3 16:9.

,
play station.

oo

.

4:3

4:3.

M 14:9

4:3 14:9.

EL

1. SMART MODE


.

M 16:9

5.3.3

.
1.

.

4:3 16:9.

EL-
17

Zoom Yo/T
K Mo

4:3

.

.

3.
:

().

.
A. .


.

4:3
.

( PC)

.
PC
.

5.3.4

.
1. MENU
Sound.
2. .

..
Incr.Surround

Incr. Surround
.
Incr. Surround o (
o) Moo
o (
moo).

5.4

1. MENU
.
2. .
K Mo

3.
:

EL-
18


,
.

.

3.
.

5.5.4 teletext

4.
.

4. OK .

1. TELETEXT .

5. MENU .

2. HOLD

.

5.5

teletext

1.000

teletext. teletext
.

3.
.

5.5.1 teletext
teletext .

.

1. TELETEXT .
2. teletext.
3. .

5.5.5

5.5.2 teletext

,
.

teletext ,

. teletext
.

1. TELETEXT .
2. REVEAL
.
EL

1.
( )

teletext .
2. TELETEXT
teletext.

5.5.3 teletext
,
teletext.
1. TELETEXT
teletext.
2.
.

EL-
19

5.6

5.6.1

(.. .)



.
1. MENU
> /
> o.
/
/

o
. .
/

2.
o.
3.
.
Off,
.

1. MENU
/ > /
.
2.
.
3. ,

,
, ,
,
.
4. OK .
5. MENU .
CC

, Off >
> .

5.6.3
( )


.

PIN
1. MENU
>
> .

. o.


.

4. OK
.
DD
, ,



.

2.
.

5.6.2
()

3.
.


.

,
.

EE
,
0711
.

EL-
20


1. MENU
>
.
2. .

K
. o.
K

K.

3.
.
/
/

* * * *
.

3.
.
4. OK .
+
.
OK.

1. ,
.
2. .
3. OK
.
K
. o.
K

K.

001
002
003
004
005
006
007
008

K
. o.
K

K.

001
002
003
004
005
006
007
008

5.

.

5.6.4
( )

1. MENU
>
> .

1. MENU
>
.
2.
.

2. .

EL-
21

EL

.
.

/
/

3. OK .
4. MENU .

EL-
22

1. ,
.

6.1

. .
. .

A
B
CH
D
DK
E
F
FI

2. .

3. .

DD
3
.

1. MENU
MENU > >
.

. .
. .

English
Dansk
Nederlands
Suomi
Franais
Deutsch
E
Italiano

EE

, .

X
A

X
NL

CH

CZ

DK

HR

PL

FI

RO

GB

RUS

5.
.

GR

SK

SLO

IRL

TR

.

.

2.
.
3. .
4. OK .

DD
3
.

4.
.

EL-
23

EL

 3


.
1. ,
.

. .
. .

OK

2. OK
.
.
,
.

. .

. .
Moo.

A. E.
. E
A

2. .
3.
.
4.
.
2

1. MENU
>
> .

3. MENU .
EE

,
,
6.5 .

6.2

. .

. .
Moo.

44MHz

.
1
DD
2

.
1. MENU
>
> .

2.
.
3.

.
4. .
5.
.
6.
. ,

.
7. .
8.
.
.
9. MENU .

EL-
24

.
1. MENU
>
> .
2.
.

5.
.

.
6. .
7.

.
8. MENU .

6.5

. .

. .
Moo.

1. MENU
> .
2.
.

. .
. .

3.
.
4. .
5. .
6.

.
.
7. MENU .

6.4

1. MENU
> .
2. .

001 SPORT
002
003
004
005
006
007
008

3.
.
4. .

001
002
003
004
005
006
007
008

3.
.
4. .

X
Ao. M
X. M
To
Oo
.

5.
o .
6. .
7.
.
8. MENU .

6.6

EL

6.3

P +/-
.

.


1. MENU
> .
.

EL-
25

. .
. .

001
002
003
004
005
006
007
008

2. .
.
3. to select the channel you want
to add or remove from the list.

. .
. .

001
002
003
004
005
006
007
008

4.
.
DD
$

.
5.
.
6. MENU .

6.7

demo

DD
.
Demo


.
1. DEMO
Demo.
. On

, ff

EL-
26

2. DEMO
.

7.1

1
6
7

75

SERV. U

TV ANTENNA

8
SERV. U

75

HDMI

EXT 2

EXT 1

(RGB/CVBS)

Pb

(CVBS)

Pr

Pb

Pr

TV ANTENNA

HDMI

(CVBS)

10

EXT 1

(RGB/CVBS)

1. TV ANTENNA
2. SERV. U
(
).
3. HDMI
DMI Blu-ray Disc player,
,
.
4. EXT 2
SCART.
AudioL/R, / CVBS, S-Video.
5. EXT 1
SCART DVD player, VCR,
,
SCART. Audio L/R,
/ CVBS, RGB.

6. S-VIDEO
S-Video S-Video.
7. AUDIO L/R
Audio L/R
S-Video.
8. VIDEO (CVBS)
cinch
.
9. (Y Pb Pr)

(Y Pb Pr) Audio L/R
DVDplayer, ,

.
10.
mini.

EL-
27

EL

EXT 2

7.2

.
,
7.4
.

7.2.1 HDMI -

HDMI
.
HDMI

HDMI
. Full HD
HDMI.
HDMI
Philips EasyLink
7.5
PhilipsEasyLink.

7.2.2 (Y Pb Pr)

(Y Pb Pr)

S-Video .

,

HDMI .

,

.
Audio L/R
Audio L/R .

- ,
,

L/R
- ,

7.2.3 SCART -

EE

DVI,
DVI-HDMI
HDMI
.

AUDIO IN mini.
DD
hilips HDMI HDCP
(Highbandwidth Digital Contents Protection
-
). DCP



DVD Blu-ray.

EL-
28

SCART
.

S-Video. SCART

. SCART
, EXT 1 EXT 2.

7.2.4 S-Video -
S-Video

.
S-Video ,
S-Video S-Video
.
Audio L/R
Audio L/R
.

7.3

.
CC

.
DD



,
.

7.3.1 Blu-ray Disc player

S-Video

L/R
- ,

Full HD, HDMI

:

SERV. U

7.2.5

75
TV ANTENNA

cinch ()
AudioL/R cinch ( ).


Audio L/R
.

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

EL

HDMI

Blu-ray Disc player

/
- ,

EL-
29

7.3.2 DVD player

7.3.4 DVD Recorder

DVD,
SCART EXT 1.

SERV. U

DVDRecorder ,
SCART,
:

75
TV ANTENNA

75

SERV. U

TV ANTENNA

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

DVD Player
IN

OUT

7.3.3 S-Video

S-Video, SCART
EXT2 S-Video
.

SERV. U

DVD Recorder/

7.3.5 DVD Recorder

DVDRecorder ,
SCART,
:

75
TV ANTENNA

SERV. U

75
TV ANTENNA

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

S-Video

EL-
30

DVD Recorder

7.3.6 ,
,



. , ,

Y Pb Pr,
VIDEO/S-Video
AUDIO L/R .

SERV. U

75
TV ANTENNA

HDMI

EXT 2
(CVBS)

EXT 1

(RGB/CVBS)

Pb

Pr

AUDIO

7.4

,

.

7.4.1

7.3.7

.
1. SOURCE .

:

60Hz. 8

.

5.3.3 .

1. HDMI-DVI
HDMI-DVI (
HDMI)
HDMI
DVI .
2.
AUDIO L R
.

TV
EXT 1
EXT 2
EXT SIDE
S-VIDEO
YPbPr
HDMI

EL

2. .
3. OK .
4.
.
5. SOURCE .

EL-
31

7.5

Philips EasyLink

PhilipsEasyLink,

,
EasyLink.

HDMI
7.4.1 .

7.5.1

,

. ,

DVD ,
Philips

DVD.

7.5.1



,


.
.
3-4 .

EL-
32

HDMI/DVI-PC
640 x 480 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz
720 x 480 @ 60Hz*
800 x 600 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz
1024 x 768 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz
1280 x 720 @ 60Hz*

*
480p 720p,
. /.

PC HD.

: AC 220-240V (10%)

:
www.philips.com
: 5C - 35C

.


www.philips.com/support.

HDMI
720 x 480p @ 60Hz
720(1440) x 480i @ 60Hz
720 x 576p @ 50Hz
720(1440) x 576i @ 50Hz
1280 x 720p @ 60Hz
1280 x 720p @ 50Hz
1920 x 1080i @ 50Hz, 60Hz
1920 x 1080p @ 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

/ /
: 75ohm coaxial (IEC75)

: PAL Multi

: NTSC, SECAM, PAL

: 2 x AAA ( LR03)

EXT 2 (SCART): Audio L/R, /

CVBS, S-VIDEO

HDMI

TV ANTENNA

EL

()
EXT 1 (SCART): Audio L/R, /
CVBS, RGB

()
S-VIDEO

(CVBS)

UDIO L/R

(Y Pb Pr), Audio L/R

(
mini)

EL-
33

9.1

:
,
.


.
:


+/-.


.

.

:

.


.
,
.


0711
5.6.3
( ).

6.1


.

EL-
34

:
.


.
.

9.2

, :

.

.
:

. 5.3.2
.

:

.
, ,
,

.


.

.
6.2
.
,

.
6.3 .

:

. , ,


7.4.1 .


. 5.3.1
.

:

,

. 5.4
.

. :

5.3.3
.


7.4.1 .

:

.
.

9.3

:
DD
,

.

0.

5.3.4



.
,
.

5.3.4 .

9.4

HDMI

HDMI
HDCP


.

,

,
,
.
,
HDMI

. ,
HDMI
AUDIO IN
.
HDMI-toDVI
HDMI-DVI,

AUDIO IN.

9.5

:


.
8
.

9.6

,

www.philips.com/support.

EL-
35

EL

 ,


.
BB

.
,

.
DD
,

.


.

EL-
36

10

7
16

A
Active Control 16
D

34
18

Demo 26
Dual I/II ( ) 14
E
EMF 2

VESA 7

23

23

HDMI 28

21

29

21

HDMI/DVI- 33

/ PIN 20

I
Incredible Surround 18
I 18

M 24

23

32

32

Active Control 16

X 16
16

S-VIDEO 29

16

16

X 23
Y
Y Pb Pr 28

EL

Philips EasyLink

16
16

17
17
17
17

EL-
37

 11

17
17
15
17
24
16

25

16

23

17

15
25

25

Incredible Surround 18

I 18

18
18

25

16

17

12

16
16

12
5

18

28
Kensington 7

21

3
17
17

31

EL-
38

 12, 14

HDMI 33

27

27

S-VIDEO 29

28

4
16

eletext 19
17

Pixel 2

33

5
7

15

9
11
5
8

27
27
EL

23

6
13
9

EL-
39

 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.
Document order number: 3139 125 39542