Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Enfants dAlix
WEBZINE TRIMESTRIEL - HIVER 2005/2006
I N T E R V I E W
E XC L U S I V E
Jacques Martin
Promenade tragique dans Rome
Jacques Martin - Je situe la priode
dAlix aux alentours de 50 av JC, mais je ne
date pas prcisment laction. Csar est en
Gaule mais il faut savoir quil ny reste pas
constamment. Il fait ainsi des incursions en
Angleterre, en Espagne et en Suisse notamment. On peut supposer aussi quil vient
secrtement en Italie actuelle comme je
lextrapole dans le prochain pisode dAlix
o on le verra se faire construire une villa
entre Naples et Pompe, dans une zone o
lon a rcemment dcouvert des vestiges de
riches habitations de l poque. Pompe
gouverne Rome et les alentours, mais tout le
reste dpend de Csar qui ne dispose en
Gaule que de 15-20 000 hommes, gure
Festival dAngoulme
L E S A U T E U R S M A R T I N I E N S P R S E N T S L O R S D U F E S T I VA L D A N G O U L M E 2 0 0 6
Francis CARIN
Les aventures de Lefranc
prsent les 27, 28, 29
et 30 janvier 2006
Jean-Franois CHARLES
Romans Alix
prsent les 27, 28, 29
et 30 janvier 2006
Yves PLATEAU
Les voyages d'Alix,
Les voyages de Jhen
prsent les 27, 28, 29
et 30 janvier 2006
REGRIC
Les Voyages de Lefranc
prsent les 27, 28, 29
et 30 janvier 2006
Enfants dAlix
Jacques Martin
Promenade tragique dans Rome
Dans cet album, on dcouvre Alix, dans une Navez-vous jamais t tent de crer une sorte
trs belle scne de nuit, en train de dclarer de studio Martin, o plusieurs dessinateurs trason amour Lidia, la sur dOctave. vailleraient en mme temps sur le mme
Malheureuse-ment pour lui, Octave intervient album, ce qui raccourcirait lintervalle entre
pour faire cesser ce dbut didylle, pourquoi ?
deux pisodes ?
Parce qu Rome, les mariages taient prpa- Non pas du tout et ceci pour plusieurs raisons.
rs, comme ils ltaient dailleurs, plus prs Tout dabord, je prfre travailler avec un desside nous, aux 18me, 19me et
nateur qui verra son nom sur lalmme au dbut du 20me Il est primordial bum, ce qui est beaucoup plus
sicle. Octave joue donc son
valorisant pour lui. De plus, des
rle de pre de famille pour moi de
rivalits deviennent alors inviauprs de sa sur en lui refu- continuer avoir tables et je pense que ce nest pas
sant dentretenir des relations le contrle du
une bonne formule. Il est prfhors-mariage.
rable que chacun dentre eux tratravail effectu. vaille sur son propre livre, ce qui
vite les problmes dego tout en
Dans ce Roma, Roma ,
vous avez continu, malgr vos problmes de acclrant le rythme de parution des albums.
vue, raliser les croquis et le dialogues de
chacune des planches, ce que vous ne pourrez Merci, Jacques Martin, pour ce sympathique
plus vous permettre pour les albums suivants ? entretien.
En effet. Une convention a dailleurs t
signe avec Casterman selon laquelle je
continuerai crire les scripts des prochains
albums (8 dAlix et 5 de chacune de mes
autres sries sont dores et dj raliss),
mais, pour le reste, cest lditeur qui dcide
du choix du scnariste, cest--dire de celui
qui, sur base de mon rsum, ralisera le
dcoupage et les dialogues. Ainsi, en ce qui
concerne lpisode dAlix que Cdric Hervan
est en train de dessiner et qui sintitule
Ctait Khorsabad, le scnario sera assur par Franois Maingoval.
Enfants dAlix
NOUVEAUX PROJETS
La premire grande nouveaut parmi les Une autre incursion dans le domaine de la biovolumes actuellement en cours de finition rsi- graphie illustre, associe cette fois lun des
de dans une innovation de tout premier ordre, plus grands palais de tous les temps : le
qui ravira sans aucun doute les amateurs de Chteau de Versailles et les diffrents rois
lUnivers Martin : des biographies historiques, qui lont construit et habit seront bientt
crites par des spcialistes et dessines par les lhonneur, inaugurant une nouvelle collection,
auteurs les plus talentueux.
rendue indispensable par le succs mrit de
Cest une grande premire dans lUnivers des son jeune hros : Les Voyages de Los. Deux
Voyages, qui faisait la part belle larchitectu- volumes sont dores et dj prvus : Versailles
re. Outre quelques incursions dans le domaine de Louis XIII et Versailles de Louis XIV. La
du costume (on se souvient des
dmarche adopte par les trois
volumes concernant Le Costume Une grande
auteurs de ces deux albums,
Antique, dessins de main de nouveaut dans Olivier Pques, Jrme Presti et
Dimitri Piot, est purement chronomatre par Jacques Denol),
logique et le premier volume,
Jacques Martin et ses assistants la collection des
consacr Louis XIII, mettra en
ne staient jamais risqus vo- Voyages :
lumire la vie et loeuvre de ce
quer la vie des Grands de ce Monde les biographies
monarque mconnu et msestim.
autrement qu travers les rcits
historiques qui baignent lexisten- historiques .
ce de ces monuments monolothique que le Signalons galement la venue de Pierre Legein,
Matre de la Bande dessine Classique affec- dessinateur de Dampierre, qui ralisera un
album sur les costumes des belligrants de la
tionne. Cest dsormais chose faite.
bataille de Waterloo.
Associ dabord au Studio Max (studio de dessinateurs situ Meise, en Belgique), bientt Mais larchitecture reste toujours au centre des
rejoint par Christophe Simon, Jacques Martin a proccupations de lquipe de Jacques Martin,
dabord song illustrer la vie dAlexandre le suivant en cela les prceptes enseigns par le
Grand (voir page 6 notre article consacr). Matre lui-mme. Cest ainsi que paratront
Rminiscence dun ancien travail et dune pas- dans les prochains mois de nouveaux et passion pour lempereur du monde, ce travail sionnants Voyages dAlix dans Lutce (par
sera bientt suivi par une biographie illustre Vincent Hnin, voir Enfants dAlix n4), en Chine
de Jules Csar, autre grande figure antique, (par Erwin Drze), au pays des Vikings (par Eric
assure cette fois en solo par Christophe Simon, Lenaerts, nouveau venu dans lquipe) . Ce derqui marque ainsi, par cette double actualit, nier volume apportera sans doute son lot dha-
Enfants dAlix
UN PROJET AMBITIEUX
Enfants dAlix
Le journalisme litalienne
Vivant la campagne et
collectionneur dautomobiles,
Jacques Martin, na curieusement
jamais possd la fameuse Alfa
Romeo Giulietta de Lefranc, mme
sil a eu loccasion de la piloter
parfois. Lhomme qui a su
immortaliser, par le dessin,
ce mythique vhicule pilot par les
mains expertes de Guy Lefranc,
sest toujours refus dinvestir
dans cette sportive italienne
pourvue de seulement deux place,
alors quil tait jeune pre de
famille
Le choix de la Giulietta
exemplaires tous modles confondus sur une
Pourquoi, en 1959, ce choix de la Giulietta dizaine dannes. Sur ce segment de march
Sprint pour un journaliste pigiste comme cest un succs colossal.
Lefranc, habitu rouler dans la trs familiale La Giulietta Sprint Veloce reprsente l'archtype
et peu performante Simca Aronde, depuis son de la berlinette de sport italienne des annes 50
apparition dans le Journal Tintin
avec en prime un design trs rusen 1952 ? Avant la Guerre, la
si et un moteur de feu Pour un
Une gnration
marque Alfa Romeo tait positionjournaliste trentenaire, dynane sur le march du trs haut de de lecteurs restera mique, moderne, sducteur et
gamme, des voitures de course et marque jamais clibataire, cest loutil de travail
des vhicules de prestige, tels
par le charisme de idal pour chapper aux griffes de
Bugatti, Bentley ou Mercedes,
Borg ou des hommes de Fuselli.
totalement inabordables pour Guy cette automobile... Les armes sont, cette fois-ci, un
Lefranc !
peu plus gales que dans La
On pourra, sans difficult, proposer deux expli- Grande Menace (1952-54).
cations : dune part, lEurope change considrablement entre limmdiat aprs-Guerre et 1960, Un hros limage de son poque
cest lpoque du plein boom conomique et lin- Une gnration de lecteurs du journal Tintin resdustrie automobile se rorganise totalement tera marque jamais par le charisme de cette
aprs sa totale disparition pendant les sombres automobile et le trait super raliste de Jacques
annes de Guerre. En 1950, loffre propose sur Martin. Dans la structure mme du rcit, elle
le march par les constructeurs reste extrme- fait figure de personnage
ment restreinte, quelques berlines, pour beau- Mais Lefranc est avant tout un homme de son
coup importes des Amriques, quelques trac- temps et doit rgulirement changer de vhicule
tions Citron ressuscites davant-Guerre, au fil des histoires et des annes Peut-tre
quelques austres routires de Peugeot (202 ; pour chapper aux modes, avec probablement
203) ou Renault (4 CV, Juva Quatre) et cest une seule constante : la couleur de la carrossepeu prs tout. Dans ce contexte Guy Lefranc res- rie, toujours invariablement rouge
te limit dans son choix. Il roule avec ce quil y a. Que les nostalgiques des annes cinquante et
de la belle carrosserie italienne en gnral, se
rassurent la Giulietta reste toujours la star des
Une mtamorphose complte
En quelques annes, loffre explose et se diver- vhicules de collection, limage mme de la
sifie, les ingnieurs et designers automobiles libert et de la dolce vita reprsentative dun
europens rivalisent de crativit et dinnova- certain art de vivre litalienne...
tions. La voiture se dmocratise, les construc- Le modle utilis par Lefranc (Sprint Veloce) a
teurs sadaptent lair du temps : Alfa Romeo t produit 3058 exemplaires et se ngocie
doit revoir la baisse ses prtentions. Pour sur- environ de 17.000 19.000 euros sur le march
vivre, la marque opre une forte descente en de la voiture de collection.
gamme en prsentant partir de fin 1952 des vhicules plus accessibles mais toujours Christophe Fumeux
connotation sportive. La Giulietta Sprint est
lexemple mme du prototype au succs foudroyant avec une production de plus de 36.000
Enfants dAlix
HOMMAGE
6
Projet de couverture ralis par Bob de Moor pour
Les 3 formules du Professeur Sato tome 2.
Ce projet sinspire dune esquisse de Jacobs,
retrouve tardivement. La premire couverture
ralise tait dj adopte lorsque cet essai fut
ralis, et cette couverture ne vit jamais le jour.
Enfants dAlix
Alexandre le Grand
LEmpereur du Monde
Ci-dessus : en couleurs, deux illustrations
extraites du Voyage dAlix consacr
Alexandre le Grand par Jacques Martin,
assist par le Studio Max et son fidle
Christophe Simon.
Enfants dAlix
Alexandre le grand
vu par Jacques Martin
Enfants dAlix
Le souvenir de
Bob de Moor
(Suite de lentretien de la page 6.)
EdA - Les rumeurs prtent Jacques Martin la
finition des personnages du Repaire du Loup.
Certains vont mme jusqu' dire que les personnages taient entirement de la main de
Martin, comme ce fut le cas pour Gilles
Chaillet.
O.M. - Je pense sincrement qu'il y a eu
d'autres albums auxquels de Moor a particip.
De nombreux albums raliss aux Studios
Herg l'ont t par plusieurs membres de
l'quipe... Les dessinateurs se passaient les
planches suivant leur travail de la journe...
Tiens, fais-moi un dcor vu que t'as un peu de
temps et tu passeras la planche X qui me fera
une voiture... Je suppose que a devait se
passer un peu comme a. A ce sujet, il y a
d'ailleurs une planche trs trange, celle d'une
aventure de Barelli ralise dansle style de
Lefranc. Elle est reprise dans le livre de Bourdil
et Tordeur.
Propos recueillis par Jrme Presti
L E S
P R O C H A I N E S
S O R T I E S
Enfants dAlix 5
Retrouvez-nous sur internet :
www.chez.com/alixintrepide/
Une pice rare : double dicace dun album du
Repaire du Loup .
Retrouvez lintgralit de cette interview sur
notre site : www.chez.com/alixintrepide
Ont particip
ce numro :
Jean Marc Milquet,
Jrme Presti
Stphane Jacquet,
Christophe Fumeux,
Conception
graphique
Christophe Fumeux :
cfumeux@wanadoo.fr
Rdaction en chef
et mise en page
Jrme Presti :
jeromepresti@free.fr