C C C

O O O
PI PI PI
A A A

POUCIA BOt.lVIANA
COMt.HOO GeNERAL

La Paz -

BoIMa

RESOLUCIN INTERINSTITUCIONAL
ENTRE EL MINISTERIO pBuco DE BOLIVIA
Y LA POLICA BOLIVIANA No. 0112009

VISTOS:

Las cinco reuniones realizadas entre noviembre del 200& y junio del 2009 en la ciudad
de La paz Bolivia, por el Equipo Tcnico conformado por funcionarios el Ministerio
Pblico y de la Polica Boliviana, adems de Jos Rocabado Snchez Oficial de
Programas de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD)
en Bolivia y de Gilberto Zuluaga del Programa de Asistencia Legal para Amrica Latina
y el Caribe (LAPLAC) de la Oficina. de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito,
en las cales se elaboro un Manual de Tcnicas de Especiales de Investigacin referidas
al Agente Encubierto Y Entrega Vigilada, integrando la legislacin interoacional y la
legislacin boliviana, dentro del mareo establecido en la Constitucin Politica del
Estado.

CONSIDERANDO:

Que dentro de las investigaciones sustanciadas en el pas, se evidencia la necesidad de

contar con un instrumento que contribuya a facilitar el trabajo desarrollado por Fiscales
y Policfas, con la finalidad de mejorar los resultados de la actividad investigativa en
materia de crimen organizado, asi como las cooperaciones internacionales que se
realizan con otros paises.

En ese entendido, el Programa de Asistencia Legal para Amrica Latina y el Caribe

(LAPLAC) de la Oficina. de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en
Colombia y Bolivia, con el apoyo de la Embajada Britnica en Bolivia, adems del
Ministerio Pblico y la Policia Boliviana, vieron la necesidad de formar un equipo de
trabajo compuesto por Fiscales y Policas de diferentes distritos, para elaborar una
herramienta que vaya a optimizar la funcin realizada, dentro de los casos de
investigacin penal.

CONsmtRANDO:

Que previo trabajo consensuado se ha desarrollado un Manual sobre Tcnicas

Especiales de Investigacin, que establece entre sus aspectos generales: el objeto,
alcance, mbito de aplicacin, finalidad, adems de Jos principios que lo respaldan, as
como determina la coordinacin entre autoridades y su autorizacin, respecto a la
Tcnica del Agente Encubierto. En el se puntualiza su definicin. los pasos para su
seleccin conforme las cualidades y exigencias requeridas, para lograr la autorizacin
judicial, asi como consigna el procedimiento, fimciones, responsabilidades en su

pouclABOtJ'o.'Ll..lt6.

C C C
O O O
PI PI PI
A A A

COMANDO GEHaW.
lA Paz - Bol!yla

aplicacin y prohibiciones; las formas de conclusin de sta tcnica y la cooperacin

intern.cional sobre el particular.

Por otro lado, el Manual desarrolla la tcnica de Entrega Vigilada, que contiene:
definicin, objeto material, coordinacin para determinar su aplicacin. seleccin,
autorizacin judicial, as como el procedimiento a seguirse, estableciendo adems la
responsabilidad que conlleva esta tcnica, consignando las modalidades, tanto por el
tratamiento del objeto material, como por el mbito de circulacin; establecindose
adems su aseguramiento y la previsin de realizarse va cooperacin internacional.
Estos contenidos reflejan los lineamientos de la poltica de fortalecimiento institucional;
as como la necesidad de realizar ajustes a nivel organizacional e incentivar el trabajo
conjunto de Policas y Fiscales para opt:iniizar la labor investigativa y viabilizar de
foona ms adecuada la utilizacin de stas tcnicas destinadas a combatir la
delincuencia organizada

POR TANTO:

Los seores Abog. Mario Uribe Melendres Fiscal General de Bolivia y el Gral. Victor
Hugo Escobar Guzmn Comandante General de la Polica Boliviana, en ejercicio de las
atribuciones que la Ley Orgnica del Ministerio Pblico y la Ley Orgnica de la Polica
Boliviana les confieren.

RESUELVEN:

Aprobar el Manual de Tcnicas Especiales de Investigacin Agente Encubierto y

Entrega Vigilada. disponiendo su aplicacin obligatoria, adems de aprobar el
lanzamiento de la capacitacin para su utilizacin a nivel nacional.
Es dado en la ciudad de La Paz, a los diecisiete das del mes de julio del ao dos mil
nueve.

--~

Gral. Vctor Rugo Esco

Comandante General de laPo

r Guzmn

a Boliviana