Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CATGORIE
DU REGROUPEMENT
FAMILIAL
Important
Lisez attentivement ce guide avant de remplir les formulaires
ncessaires au dpt dune demande dengagement. Pour tous
renseignements complmentaires, vous pouvez consulter le site
Immigration-Qubec ou communiquer avec le Service des
renseignements gnraux.
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca
Rgion de Montral : 514 864-9191
Ailleurs au Qubec (sans frais) : 1 877 864-9191
TABLE DES MATIRES
INTRODUCTION .................................................................................................................. 3
Valeurs communes de la socit qubcoise ........................................................................... 3
Recours aux services d'une personne rmunre .................................................................... 4
1. QUELQUES DFINITIONS ............................................................................................... 5
2. QUI PUIS-JE PARRAINER? ............................................................................................. 6
3. QUELLES SONT LES CONDITIONS REQUISES POUR PARRAINER? .............................. 6
Exigences gnrales ................................................................................................................ 6
Exigences particulires ............................................................................................................. 8
4. QUELLES SERONT MES RESPONSABILITS ET OBLIGATIONS EN TANT QUE
PARRAIN (GARANT)? ..................................................................................................... 9
Responsabilits et obligations envers le gouvernement ............................................................ 9
Responsabilits et obligations envers la personne que je parraine ........................................... 9
Responsabilits de la personne parraine .............................................................................. 10
Annulation dun engagement .................................................................................................. 10
5. QUELLE SERA LA DURE DE MON ENGAGEMENT? .................................................... 10
6. QUELLES DMARCHES DOIS-JE ENTREPRENDRE POUR PARRAINER? .................... 11
Me procurer les guides et formulaires ncessaires ma demande dengagement.................. 11
Payer les frais dexamen de ma demande .............................................................................. 13
Demander la personne que je parraine de remplir une Demande de certificat de slection . 14
Remplir les formulaires ncessaires ma demande dengagement........................................ 14
A. FORMULAIRE DENGAGEMENT CATGORIE DU REGROUPEMENT FAMILIAL (A-0546-GF) ....... 15
B. FORMULAIRE DCLARATION DAUTORISATION DU GARANT OU DU CONJOINT COSIGNATAIRE
(A-0527-F) ....................................................................................................................... 19
C. FORMULAIRE PAIEMENT PAR CARTE DE CRDIT (A-0591-F) ............................................... 20
D. FORMULAIRE DCLARATION DU GARANT LTRANGER (A-0539-F) ................................... 20
Joindre les documents requis ................................................................................................. 21
7. QUELLES SONT LES TAPES SUIVANTES? ................................................................. 21
Dcision du MIDI .................................................................................................................... 21
Demande de rsidence permanente auprs de CIC ............................................................... 22
8. COMMENT AIDER LA PERSONNE QUE JE PARRAINE PRPARER SON
INTGRATION AU QUBEC? ........................................................................................ 22
Parrain ltranger ............................................................................................................... 22
Parrain dj au Qubec ........................................................................................................ 23
Le rgime qubcois dassurance maladie ............................................................................. 23
9. BARMES FINANCIERS (VALIDES POUR 2015) ........................................................... 25
Le prsent document ne constitue pas une interprtation des lois et rglements qui relvent du ministre de
l'Immigration, de la Diversit et de l'Inclusion. Pour tout renseignement de nature juridique, vous devez
consulter la Loi sur limmigration au Qubec et le Rglement sur la slection des ressortissants trangers.
Ce guide a t ralis par la Direction des politiques et des programmes d'immigration avec la collaboration
de la Direction de limmigration familiale et humanitaire.
La reproduction des textes est autorise la condition que la source soit mentionne.
Dcembre 2014
INTRODUCTION
Vous voulez parrainer un membre de votre famille?
Ce guide a t conu pour vous aider dans votre dmarche de parrainage. Vous y trouverez de
linformation sur les tapes franchir, les conditions respecter et la porte de votre engagement.
Vous y trouverez galement les instructions pour vous aider remplir les formulaires ncessaires
au dpt de votre demande dengagement auprs du ministre de lImmigration, de la Diversit et
de lInclusion (MIDI).
Vous pouvez aussi consulter le site Internet du MIDI [www.immigration-quebec.gouv.qc.ca] la
section Parrains et parrains . Vous y trouverez de linformation utile et les formulaires
tlcharger. Vous pouvez galement vous procurer une trousse de demande dengagement en
communiquant avec le Service des renseignements gnraux au 514 864-9191 pour la rgion de
Montral ou au 1 877 864-9191 ailleurs au Qubec.
Renseignement utile
Lorsque vous vous engagez parrainer un membre de votre famille, il est important de bien
valuer limpact financier que cet engagement aura sur votre budget, et ce, mme si vous
ntes pas tenu de dmontrer vos capacits financires pour que lengagement soit accept.
Sintgrer la socit qubcoise, cest notamment tre prt connatre et respecter ses valeurs
communes. Avant de parrainer une personne, il est important que cette personne prenne
connaissance de linformation relative aux valeurs communes de la socit qubcoise prsente
dans le site Internet du MIDI ladresse suivante : www.valeurscommunesduquebec.gouv.qc.ca.
IMPORTANT
Noubliez pas de nous aviser de tout changement dadresse ou de numro de tlphone si vous
avez une demande en cours de traitement.
3
Recours aux services d'une personne rmunre
Les formulaires et les instructions ont t conus de manire permettre aux personnes qui
veulent immigrer au Qubec de remplir les formulaires sans aide.
Le ministre de lImmigration, de la Diversit et de lInclusion naccorde aucun traitement
prioritaire ou particulier au dossier dune personne qui retient les services dune personne
rmunre. Tous les dossiers de candidature sont traits de la mme faon.
Si vous dcidez de retenir les services dune personne rmunre, vous devez savoir que pour
mieux protger les garants contre les pratiques douteuses ou illgales, le Ministre ne traite
quavec :
les membres en rgle du Barreau du Qubec ou de la Chambre des notaires du Qubec;
les personnes titulaires dune autorisation spciale dlivre par lun ou lautre de ces deux
organismes
les consultants en immigration reconnus par le ministre de lImmigration, de la Diversit
et de lInclusion et inscrits au Registre qubcois des consultants en immigration.
Pour savoir si un consultant en immigration est reconnu par le Ministre, consultez le registre
ladresse suivante : www.midi.gouv.qc.ca/publications/fr/dossiers/Registre_Consultants.pdf
Si vous avez recours aux services dun consultant en immigration pour vous conseiller, vous
assister ou vous reprsenter dans le cadre de cette demande, vous devez en aviser le
Ministre et identifier cette personne. Noubliez pas de fournir votre adresse de rsidence
personnelle en plus de celle de la personne qui vous conseille, vous assiste ou vous
reprsente.
PROCURATION
Si vous souhaitez quune personne vous reprsente auprs du Ministre, vous devez
transmettre une procuration originale signe par vous et par cette personne au bureau
responsable du traitement de votre demande.
ATTESTATION
Si la personne qui vous reprsente est un consultant en immigration, reconnu par le ministre
de lImmigration, de la Diversit et de lInclusion et inscrit au Registre qubcois des
consultants en immigration, elle doit galement transmettre avec votre demande une
attestation dment remplie et signe confirmant quelle a pris les moyens ncessaires pour
sassurer de lauthenticit et de la vracit des renseignements transmis.
4
1. QUELQUES DFINITIONS
Prenez connaissance des dfinitions suivantes. Elles vous aideront bien comprendre ce qui suit et
remplir correctement vos formulaires.
Garant ou parrain
Personne ge de 18 ans et plus qui sengage par contrat auprs du gouvernement subvenir aux
besoins essentiels de la ou des personnes quelle parraine. ce titre, elle doit avoir un lien de
parent admissible avec le parrain principal (voir Qui puis-je parrainer , sur la page suivante).
poux
Personne ge d'au moins 16 ans, de mme sexe ou de sexe diffrent, marie avec le parrain
(garant) ou le parrain principal.
Nest pas considr comme un poux, la personne qui :
au moment du mariage, tait lpoux dune autre personne ou
est le conjoint de fait dune autre personne, alors quelle vit spare de son poux depuis au
moins un an.
Conjoint de fait
Personne ge d'au moins 16 ans, de mme sexe ou de sexe diffrent :
qui vit maritalement depuis au moins un an avec le parrain (garant) ou le parrain principal ou
qui a une relation maritale depuis au moins un an avec le parrain (garant) ou le parrain
principal, mais qui ne peut vivre avec lui parce quelle est perscute ou est lobjet dun contrle
pnal.
Partenaire conjugal
Personne ge d'au moins 16 ans, de mme sexe ou de sexe diffrent, qui entretient avec le
parrain (garant) une relation maritale depuis au moins un an et qui vit l'extrieur du Canada.
Enfant charge
Pour le parrain (garant) ou le parrain principal, lenfant charge est :
son enfant biologique ou celui de son conjoint qui na pas t adopt par une autre personne ou
son enfant adoptif ou celui de son poux ou conjoint de fait (adoption plnire).
il a moins de 19 ans et il nest ni mari (il est clibataire, veuf ou divorc) ni conjoint de fait; ou,
il na pas cess de dpendre pour lessentiel du soutien financier de lun ou lautre de ses
parents et est g de 19 ans ou plus et, au moins depuis la date o il a eu 19 ans, est incapable
de subvenir ses besoins en raison dune incapacit physique ou mentale.
L'enfant d'un enfant charge est inclus dans cette dfinition.
Conjoint cosignataire
poux ou conjoint de fait qui peut signer le formulaire d'engagement. Celui-ci devient alors
conjointement et solidairement responsable, avec vous, de lengagement.
Le conjoint cosignataire doit satisfaire aux mmes conditions que le parrain (garant). Il s'engage
subvenir aux besoins essentiels des parrains et assume les mmes responsabilits que le
parrain (garant).
5
Membre de la famille
Par rapport au parrain (garant) et au parrain principal :
lpoux ou le conjoint de fait g dau moins 16 ans;
lenfant charge et, le cas chant, lenfant charge de cet enfant.
Enfant adopter
Personne mineure qui n'est pas marie, quun rsidant du Qubec a l'intention d'adopter et qu'il
peut adopter en vertu des lois du Qubec.
Rsidant du Qubec
Tout citoyen canadien ou rsident permanent qui est domicili au Qubec.
Lengagement vise ce proche parent et, le cas chant, les membres de sa famille qui
laccompagnent.
Exigences gnrales
Pour que votre engagement soit accept, vous devez satisfaire toutes les exigences mentionnes
ci-dessous, en plus des exigences particulires applicables.
Dfaillance (non-respect des engagements antrieurs)
Vous devez avoir respect tout engagement prcdent. Si une personne que vous avez dj
parraine a reu des prestations daide sociale et que le ministre de lEmploi et de la Solidarit
sociale (MESS) a estim que, selon ses rgles, vous avez t dfaillant, votre demande sera
refuse, sauf si vous avez rembours toutes les sommes dues au MESS.
Le MIDI vrifie lexactitude des renseignements fournis auprs du MESS.
6
Aide sociale
Vous ne devez pas recevoir de prestations d'aide sociale. Si vous recevez des prestations
daide sociale, votre demande sera refuse, sauf si vous recevez des prestations majores en
raison de votre ge ou dune invalidit crant des obstacles lemploi graves, permanents ou dune
dure indfinie. Le MIDI vrifie lexactitude des renseignements fournis auprs du MESS.
Si Citoyennet et Immigration Canada (CIC) vous a dispens de cette condition, votre engagement
pourra tre accept. Vous devez cependant satisfaire aux autres conditions.
NOTE
Le ministre de lImmigration, de la Diversit et de lInclusion se rserve le droit de vrifier que
vous respectez les exigences rglementaires jusqu ce que la personne que vous parrainez
obtienne la rsidence permanente ou soit admise en vertu dun permis de sjour temporaire.
7
Exigences particulires
En plus des conditions gnrales, vous devez satisfaire aux exigences particulires. Celles-ci
varient selon la ou les personnes que vous parrainez.
poux ou pouse, conjoint ou conjointe de fait ou partenaire conjugal
Pour pouvoir parrainer, vous devez tablir :
que votre poux, ou pouse, conjoint ou conjointe de fait ou partenaire conjugal est g dau
moins 16 ans;
que, le cas chant, un engagement prcdent en faveur dun poux, dun conjoint de fait ou
dun partenaire conjugal a pris fin.
Enfant charge
Si votre enfant charge ou si lenfant charge du parrain principal a lui-mme un enfant charge,
vous devez dmontrer vos capacits financires.
Parent et grand-parent
Pour pouvoir parrainer votre pre, mre, grand-pre ou grand-mre, vous devez dmontrer vos
capacits financires.
Frre, sur, neveu, nice, petit-fils, petite-fille, orphelin de pre et de mre, g de moins de
18 ans, ni mari ni conjoint de fait
8
IMPORTANT
Si votre engagement est soumis aux exigences financires, vous devez dmontrer que vous
disposez de ressources financires suffisantes pour couvrir les besoins essentiels du parrain
principal et des membres de sa famille, qui laccompagnent ou non, depuis au moins 12 mois,
et que vous continuerez de disposer de ces ressources pendant toute la dure de
l'engagement.
Pour connatre les barmes en vigueur pour le calcul de votre capacit financire, consultez le
point 9 de ce guide. Ces barmes sont indexs chaque anne. Les lments suivants sont pris
en compte au moment de lvaluation de votre capacit financire :
vos revenus ainsi que ceux de votre conjoint, sil signe le parrainage avec vous;
les revenus requis pour satisfaire aux besoins essentiels de votre unit familiale;
les revenus requis pour satisfaire aux besoins essentiels de la personne que vous dsirez
parrainer et, le cas chant, des membres de sa famille qui laccompagnent ou non;
et, si vous avez dj parrain et que votre engagement est toujours valide, les obligations
financires dcoulant de cet engagement pour satisfaire aux besoins essentiels des
personnes vises par cet engagement antrieur.
Vous pouvez galement utiliser le calculateur lectronique dans notre site Internet pour avoir un
aperu du revenu annuel brut requis pour parrainer les membres de votre parent.
Si la personne que vous avez parraine ou un membre de sa famille qui laccompagne recourt
laide gouvernementale sous la forme de prestations d'aide sociale ou de prestations spciales
(ex. : lunettes, traitements dentaires, appareils auditifs), vous serez tenu de rembourser ces
sommes.
Des frais d'hbergement importants pourraient galement vous tre rclams si la personne que
vous parrainez est hberge dans un centre public d'hbergement et de soins de longue dure.
En somme, vous vous engagez ce que cette personne et les membres de sa famille qui
laccompagnent ne soient pas une charge financire pour la socit daccueil.
Vous avez aussi le devoir de donner la personne parraine toute linformation ncessaire afin de
faciliter son intgration au Qubec.
9
Responsabilits de la personne parraine
Pendant toute la dure de lengagement, la personne que vous parrainez devra vous tenir inform
de la faon dont ses besoins essentiels sont satisfaits et vous aviser de tout changement dadresse.
Elle devra galement vous informer de toute dmarche visant obtenir de laide sociale.
Vos obligations comme parrain (garant) prennent effet lorsque la personne que vous parrainez
obtient le statut de rsident permanent. Toutefois, si cette personne est admise en vertu dun permis
de sjour temporaire, vos obligations de parrain (garant) prennent effet la date de dlivrance du
permis, si la demande de rsidence est prsente au Qubec, ou encore, la date de son arrive
au Qubec, si la demande est prsente ltranger.
10
6. QUELLES DMARCHES DOIS-JE ENTREPRENDRE POUR
PARRAINER?
Vous devez consulter la Liste de vrification documents retourner afin de joindre tous les
documents ncessaires lexamen de votre demande. Vous devez aussi vous assurer que votre
dossier est complet sinon votre demande vous sera retourne.
Vous pouvez galement vous procurer une trousse de demande dengagement en communiquant
avec le Service des renseignements gnraux au 514 864-9191 pour la rgion de Montral ou au
1 877 864-9191 ailleurs au Qubec.
Vous devez choisir la trousse en fonction de la personne que vous dsirez parrainer. Au besoin,
consultez les dfinitions prsentes au point 1 de ce guide Quelques dfinitions et la rubrique
Exigences particulires au point 3 de ce guide Quelles sont les conditions requises pour
parrainer? du guide.
Guide du parrain
Demande de certificat de slection Catgorie du regroupement familial (A-0520-BF)
11
Si vous tes un citoyen canadien domicili ltranger et que Citoyennet et Immigration Canada
a accept de traiter votre demande de ltranger, vous devez galement remplir la dclaration
suivante :
Guide du parrain
Demande de certificat de slection Catgorie du regroupement familial (A-0520-BF)
IMPORTANT
Si vous parrainez votre frre, sur, neveu, nice, petit-fils ou petite-fille, qui est orphelin de
pre et de mre, est g de moins de 18 ans et nest ni mari ni conjoint de fait, vous devrez
inscrire MOP (pour mineur orphelin parrain) dans le coin suprieur droit de votre Formulaire
dengagement (A-0546-GF) pour viter des dlais dans le traitement de votre demande.
Lorsque votre capacit financire satisfait aux exigences rglementaires, le MIDI transmet une
demande pour procder lvaluation psychosociale des conditions de prise en charge de
lenfant au centre jeunesse de votre rgion. Des frais de 1 200 $ sont exigs.
Avec votre consentement, le rsultat de cette valuation sera transmis directement au MIDI afin
de finaliser le traitement de votre dossier.
Si vous refusez dautoriser lchange de renseignements entre le centre jeunesse et le MIDI,
vous devrez vous charger vous-mme la fois de vos dmarches dvaluation psychosociale
auprs du centre jeunesse et de retourner le rapport dvaluation psychosocial au MIDI afin de
finaliser le traitement de votre dossier.
12
Adoption dun enfant domicili ltranger
Au Qubec, cest le Secrtariat ladoption internationale, relevant du ministre de la Sant
et des Services sociaux (MSSS), qui coordonne les activits en matire dadoption
internationale.
Pour pouvoir adopter un enfant domicili ltranger, tous les rsidants du Qubec doivent
obtenir laccord du Secrtariat l'adoption internationale avant dentreprendre des
dmarches dans le pays dorigine de lenfant.
Ces rgles sont valables pour les rsidents permanents qui nont pas encore la citoyennet
canadienne, pour les citoyens canadiens et pour les personnes qui possdent une double
citoyennet. De plus, mme si lenfant adopter vous est apparent, il sagit dune adoption
internationale.
Si ladoption a t finalise ltranger avant que les adoptants ne sinstallent au Qubec de
faon permanente (avant lobtention de la rsidence permanente), le jugement dadoption
prononc ltranger doit avoir pour effet de rompre le lien de filiation entre lenfant et
sa famille dorigine et de crer un nouveau lien de filiation avec le parent adoptant
(adoption plnire).
Une modification apporte en dcembre 2007 la Loi sur la citoyennet fait en sorte qu'une
grande proportion des enfants adopts l'tranger peuvent obtenir la citoyennet
canadienne sans passer par le processus d'immigration. Pour obtenir plus dinformation sur
les dmarches dadoption internationale ou pour savoir si vous pouvez demander la
citoyennet canadienne pour lenfant que vous avez adopt, vous devez contacter le
Secrtariat ladoption internationale [www.adoption.gouv.qc.ca].
Toutefois, pour les parents adoptants qui ne peuvent demander la citoyennet pour l'enfant
ltranger qu'ils dsirent adopter, la signature d'un engagement de parrainage auprs des
services d'immigration qubcois et la demande d'un certificat de slection pour lenfant
constituent une tape obligatoire avant que l'enfant puisse venir s'installer au Qubec.
IMPORTANT
Si vous parrainez un enfant adopter (adoption internationale), vous devez attendre de
recevoir votre lettre de non-opposition du Secrtariat ladoption internationale avant de faire
suivre votre demande dengagement au MIDI en utilisant la Trousse A.
Le MIDI invite les personnes en processus d'adoption dun enfant chinois consulter la
nouvelle procdure de parrainage dans le site Internet. Pour vous permettre dobtenir le
Certificat de slection du Qubec (CSQ) de votre enfant temps pour votre dpart vers la
Chine, vous devez dposer votre demande ds que vous acceptez la proposition dadoption
dun enfant et que la Letter of Seeking Confirmation est signe par le Secrtariat
ladoption internationale.
13
Seuls les modes de paiement suivants sont accepts :
Carte de crdit, vous devez remplir le formulaire Paiement par carte de crdit (A-0591-F),
indiquer le montant exact, le signer et le joindre votre demande;
Chque certifi ou vis tir dune banque canadienne;
Chque mis par un agent de change;
Mandat postal de Postes Canada;
Traite bancaire tire dune banque canadienne.
ATTENTION! Les chques doivent tre libells au nom du ministre des Finances du Qubec et
comporter, lendos, le nom du parrain (garant) en caractres dimprimerie.
Vous devez transmettre le formulaire dengagement dment rempli et sign avec les annexes et
les pices justificatives requises selon votre situation (annexes, dclarations, etc.) ainsi que le
paiement des frais exigs.
Avant de dposer votre demande dengagement auprs du gouvernement du Qubec, vous devez
acheminer le formulaire Demande de certificat de slection Catgorie du regroupement familial
(A-0520-BF) et le Guide du parrain la personne que vous voulez parrainer, linviter prendre
connaissance des documents, lire attentivement le guide, remplir le formulaire et vous le
retourner dment sign, le plus rapidement possible.
IMPORTANT Vous devez remplir le formulaire en vous basant sur les renseignements fournis
dans la demande de parrainage juge recevable par Citoyennet et Immigration Canada (CIC). Si
vous voulez ajouter dautres membres de votre famille, modifier le statut de non accompagnant
accompagnant pour certains parrains ou encore modifier le garant ou le parrain principal, vous
devez dabord obtenir lautorisation de CIC. Prenez connaissance de linformation inscrite sur
le formulaire dengagement et remplissez les sections suivantes :
Si vous devez dmontrer vos capacits financires et que vous ralisez que vos revenus sont
insuffisants pour que lengagement soit accept, votre poux ou conjoint de fait peut cosigner
lengagement avec vous. Le conjoint cosignataire (tel que dfini au point 1 de ce guide Quelques
dfinitions ) doit tre rsident permanent ou citoyen canadien, g dau moins 18 ans et domicili au
Qubec.
Est-ce que vous ou votre conjoint Est-ce que vous ou votre conjoint
cosignataire avez dj t spar ou cosignataire avez des enfants dune union
divorc? antrieure?
Cochez oui si vous avez t spar ou divorc Cochez oui si vous avez des enfants dune union
avant votre tat matrimonial actuel. prcdente, rsidant avec vous ou non au Canada
ou ltranger
15
Section 2 Identification du parrain principal
Nom de famille ( la naissance) et Date de naissance
prnom Inscrivez la date de naissance de la personne
Inscrivez le nom de famille la naissance et que vous parrainez.
le prnom usuel de la personne que vous
Adresse du domicile
parrainez (les femmes maries ne doivent pas
Inscrivez ladresse du domicile habituel de la
inscrire ici le nom de leur mari).
personne que vous parrainez.
Lien de parent avec le garant
Dure de lengagement
Indiquez le lien de parent entre vous et la
Vous ne devez pas remplir cette section. Le
personne parraine, soit au choix : poux,
MIDI y inscrira la dure de lengagement lors du
conjoint de fait, partenaire conjugal, fils, fille,
traitement de votre demande.
frre, sur, neveu, nice, petit-fils, petite-fille,
pre, mre, grand-pre ou grand-mre. Nom de famille (aprs le mariage sil y a
Sexe lieu)
Inscrivez le sexe de la personne que vous Inscrivez le nom de femme marie de la
parrainez. personne que vous parrainez, si elle porte ce
nom.
Vous devez inscrire tous les membres de la famille du parrain principal qui vont laccompagner
au Qubec.
Les membres de la famille du parrain principal sont son poux ou conjoint de fait, ses
enfants charge et, le cas chant, les enfants charge de ces enfants.
Par exemple : Si vous parrainez votre poux et quil a un enfant charge, vous devez inscrire le
nom de cet enfant dans cette section. Vous ne devez pas inscrire le nom du pre, de la mre ou
des frres et surs de votre poux dans cette section.
Si vous parrainez un conjoint dj au Qubec, vous devez, si vous voulez parrainer des enfants
charge l'tranger, les inscrire dans cette section.
noter que toutes les personnes dont lidentit apparat dans cette section doivent tre incluses
dans la demande de parrainage prsente Citoyennet et Immigration Canada (CIC). Vous
ne pouvez pas ajouter dautres membres de la famille ni modifier le statut de non accompagnant
accompagnant avant davoir obtenu lautorisation de CIC.
B- Membres de la famille qui ne laccompagnent pas au Qubec et qui ne sont pas viss par
lengagement
Vous devez inscrire les noms des membres de la famille du parrain principal, mme sils ne sont
pas viss par lengagement. Il sagit du conjoint et des enfants du parrain principal qui resteront
ltranger et qui ne laccompagneront pas au Qubec.
Pour savoir qui inscrire dans cette section du formulaire, reportez-vous la dfinition de Membre
de la famille au point 1 de ce guide Quelques dfinitions .
16
Section 4 Prcisions concernant les enfants adopts ou adopter
Vous avec contact un organisme agr ou vous avez obtenu lautorisation du Secrtariat
ladoption internationale pour effectuer des dmarches dadoption ltranger? Vous devez
cochez la premire case puis passer directement la section 5.
OU
Vous avez dj obtenu un jugement (ou une dcision) de placement ou dadoption pour un
enfant ltranger? Vous devez cocher la deuxime case et fournir tous les renseignements
demands tels que le pays, la ville et la date dobtention du jugement (ou de la dcision) dans
lespace prvu cet effet.
Vous devez galement prciser votre lieu de rsidence au moment o vous avez obtenu un
jugement (ou une dcision) de placement ou dadoption pour cet enfant en cochant une seule
des trois cases suivantes :
Par exemple :
Si vous parrainez un enfant que vous avez adopt ltranger avant dimmigrer au Qubec,
vous devez cocher la premire case ( Jai obtenu le jugement [ou la dcision] dadoption avant
dimmigrer au Qubec ).
Si vous tiez temporairement ltranger au moment o vous avez adopt un enfant, vous
devez cocher la deuxime case ( Jtais temporairement ltranger au moment o jai obtenu
le jugement [ou la dcision] dadoption [prcisez les circonstances] ). Vous devrez alors
prciser si vous tiez ltranger titre de travailleur temporaire, tudiant, cooprant ou encore
parce que vous dtenez la citoyennet de ce pays ou que vous y tiez de passage.
Si vous tes habituellement domicili au Qubec et que vous avez effectu vous-mme vos
dmarches dadoption internationale ltranger, sans avoir eu recours un organisme agr
ou sans avoir obtenu lautorisation pralable du Secrtariat ladoption internationale, vous
devez cocher la troisime case ( Jtais domicili au Qubec au moment de ladoption ).
Section 5 Dclaration
Vous devez rpondre aux questions et cocher les cases appropries dans la colonne Garant de
cette section.
Si votre poux ou conjoint de fait cosigne lengagement, il doit cocher les cases appropries dans
la colonne Conjoint cosignataire de cette section.
Si vous parrainez votre poux, votre conjoint de fait ou votre partenaire conjugal, vous devez
remplir une seule des trois sections suivantes. Sinon, passez directement la section 9.
17
Section 6 Dclaration du garant qui parraine son poux
Si vous parrainez votre poux (voir la section 1 Quelques dfinitions du guide), vous devez
rpondre aux questions et cocher les cases appropries dans cette section. Vous ne devez pas
remplir les sections 7 et 8.
Section 7 Dclaration du garant qui parraine son conjoint de fait
Si vous parrainez votre conjoint de fait (voir la section 1 Quelques dfinitions du guide), vous
devez rpondre aux questions et cocher les cases appropries dans cette section. Vous ne devez
pas remplir les sections 6 et 8.
Section 8 Dclaration du garant qui parraine son partenaire conjugal
Si vous parrainez votre partenaire conjugal (voir la section 1 Quelques dfinitions du guide),
vous devez rpondre aux questions et cocher les cases appropries dans cette section. Vous ne
devez pas remplir les sections 6 et 7.
Section 9 Personne rmunre qui vous conseille, vous assiste ou vous reprsente
dans le cadre de votre demande
Si vous navez pas recours aux services dune personne rmunre pour vous conseiller, vous
assister ou vous reprsenter dans le cadre de la prsente demande, cochez non la premire
question et passez la section suivante.
Si vous avez recours aux services dun consultant en immigration ou dune autre personne
rmunre pour vous conseiller, vous assister ou vous reprsenter dans le cadre de cette
demande, vous devez identifier cette personne en rpondant aux questions et en cochant les
cases appropries.
Veuillez lire les renseignements contenus la page 2 de ce guide concernant le Recours aux
services dune personne rmunre avant de remplir cette section du formulaire.
Section 10 Renseignements importants
Vous devez lire attentivement cette section.
Section 11 Protection des renseignements personnels
Vous devez lire attentivement cette section, car vous devrez dclarer avoir pris connaissance des
renseignements quelle contient.
Section 12 Dclaration et engagement
Vous devez lire attentivement cette section, car elle dcrit les clauses de votre contrat
dengagement.
Vous devez signer deux exemplaires de ce formulaire dans lespace prvu cette fin, inscrire
la date et le lieu de signature et retourner les deux exemplaires avec tous les autres documents
ncessaires au traitement de votre demande. Si vous avez rempli le formulaire lcran, vous
devrez donc limprimer deux fois. Dans le cas contraire, en faire une photocopie avant de signer.
Si votre poux ou conjoint de fait cosigne lengagement, il doit galement signer les deux
exemplaires du formulaire dans lespace prvu cette fin.
Section 13 Dcision (rserv ladministration)
Vous ne devez rien inscrire dans cette section.
18
B. FORMULAIRE DCLARATION DAUTORISATION DU GARANT OU DU CONJOINT COSIGNATAIRE
(A-0527-F)
Si vous ou votre conjoint cosignataire avez dj t spar ou divorc ou si lun de vous a des
enfants dune union antrieure, vous devez remplir ce formulaire pour autoriser Revenu Qubec
communiquer au MIDI des renseignements au sujet du versement de pensions alimentaires. Pour
plus de dtails, consultez la rubrique Exigences gnrales au point 3 de ce guide Quelles
sont les conditions requises pour parrainer?
dfaut dautoriser lchange de renseignements, vous devrez acheminer vous-mme ce
formulaire dment rempli et sign la Direction des pensions alimentaires de Montral de Revenu
Qubec, par tlcopieur au 514 285-3357. Dans votre envoi Revenu Qubec, vous devrez
indiquer que vous dsirez recevoir la rponse par courrier votre adresse personnelle.
NOTE
Seule la page 2 du formulaire contenant vos coordonnes et votre signature doit tre transmise
Revenu Qubec.
Revenu Qubec vous retournera le formulaire rempli par la poste et vous devrez le joindre votre
demande pour que votre engagement puisse tre examin.
Pour vous aider remplir votre formulaire, lisez attentivement les instructions ci-dessous.
Section Protection des renseignements personnels
Vous devez lire attentivement cette section.
19
C. FORMULAIRE PAIEMENT PAR CARTE DE CRDIT (A-0591-F)
Si vous dsirez payer les frais dexamen de votre demande dengagement par carte de crdit,
vous devez remplir ce formulaire.
Section Carte de crdit
Cochez la case approprie selon la carte que vous utilisez.
Inscrivez le numro de la carte et la date dexpiration.
Section Autorisation
Inscrivez le total des frais que vous devez acquitter dans les cases prvues cette fin. Pour
connatre le montant exact des frais consultez linformation dtaille la page Frais et modes de
paiement sur le site Internet du MIDI.
Le dtenteur de la carte doit inscrire son nom, son prnom et la date et signer dans la case prvue
cette fin. La signature et la date sont obligatoires.
Si le montant inscrit nest pas exact, le formulaire nest pas dat et sign ou si la
transaction de votre carte de crdit est refuse, le formulaire sera dtruit.et l'ensemble de votre
dossier vous sera retourn par courrier rgulier sans tre trait.
Section Raison de la demande
Cochez la case Demande dengagement Regroupement familial .
Section Coordonnes du requrant principal (le requrant principal est la personne qui
dpose la demande dengagement)
Si vous ntes pas le dtenteur de la carte de crdit, vous devez inscrire vos noms, prnom et date
de naissance.
Vous tes citoyen canadien et rsidez l'tranger au moment du dpt de votre demande et
Citoyennet et Immigration Canada a accept de traiter votre demande de ltranger? Vous devez
remplir et signer cette dclaration.
Vous devez lire attentivement le contenu de la dclaration, car vous attesterez en avoir pris
connaissance.
Nom du garant
Inscrivez votre nom au complet (prnom et nom de famille)
Nom du parrain principal
Inscrivez le nom au complet du parrain principal (prnom et nom de famille).
Signature du garant
Signez le formulaire dans lespace prvu cette fin et inscrivez la date et le lieu de signature.
20
Joindre les documents requis
Vous devez retourner tous les formulaires et documents requis ladresse suivante :
Direction du courrier et de l'encaissement Immigration familiale
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e tage
Montral (Qubec) H2Y 1T8
CANADA
NOTE
Nous ne retournons pas les documents. Vous devez donc envoyer des copies, sauf dans les
quelques cas o des originaux sont exigs. N'envoyez-pas de documents originaux, moins
d'indication contraire, car les documents soumis ne sont pas retourns.
Si vous dmnagez entre le moment o vous dposez votre demande et celui o les
personnes que vous avez parraines obtiennent le statut de rsident permanent, vous devez
aviser le Ministre de tout changement dadresse.
Dcision du MIDI
Trois dcisions peuvent tre rendues aprs lexamen de votre demande.
Engagement accept
Si votre demande dengagement est accepte, vous recevrez par courrier une lettre confirmant son
acceptation, une copie de la demande dengagement accepte et une enveloppe contenant le
Certificat de slection du Qubec que vous devrez acheminer la personne que vous parrainez.
La dcision du MIDI sera transmise directement au bureau de Citoyennet et Immigration Canada
(CIC) qui traite la demande de rsidence permanente de la personne que vous parrainez.
Engagement refus
Si vous ne satisfaites pas toutes les exigences rglementaires, votre demande dengagement sera
refuse. Vous recevrez par courrier une lettre prcisant le ou les motifs du refus. Vous aurez alors la
possibilit de contester cette dcision auprs du Tribunal administratif du Qubec.
Pour connatre les motifs de refus possibles, reportez-vous au point 3 de ce guide Quelles sont les
conditions requises pour parrainer? .
Engagement rejet
Si votre demande dengagement contient une information ou un document faux ou trompeur, elle
pourrait tre rejete.
Le MIDI peut intenter des poursuites contre une personne qui lui communique des renseignements faux
ou trompeurs. Il peut galement refuser dexaminer la demande dengagement dune personne qui a
fourni, depuis deux ans ou moins, une information ou un document faux ou trompeur.
Si vous ne donnez pas suite aux demandes du MIDI et ne fournissez pas les documents rclams,
21
votre demande pourrait galement tre rejete.
Demande de rsidence permanente auprs de CIC
Cette tape relve de la comptence du gouvernement du Canada. La personne que vous parrainez
doit dposer une demande de rsidence permanente titre de personne parraine dans la catgorie
du regroupement familial auprs du bureau de Citoyennet et Immigration Canada comptent.
La personne que vous parrainez et les membres de sa famille, qui laccompagnent ou non, doivent
satisfaire aux exigences relatives la sant, la criminalit et la scurit pour que le gouvernement
du Canada leur accorde la rsidence permanente.
Des frais sont exigs par le gouvernement du Canada pour le traitement dune demande de
rsidence permanente. Les examens mdicaux comportent aussi des frais.
Parrain ltranger
La personne que vous parrainez vous rejoindra bientt au Qubec. Profitez de la priode prcdant
son arrive pour laider se prparer. Elle pourra ainsi raliser non seulement des conomies de
temps, dnergie et dargent, mais aussi faciliter son intgration la socit qubcoise.
Le guide Apprendre le Qubec propose une synthse des dmarches les plus importantes que la
personne que vous parrainez peut entreprendre avant de partir, dans les premiers jours de son
arrive et tout au long de son parcours dintgration au Qubec.
Elle pourra galement se familiariser avec les valeurs communes de la socit qubcoise en
consultant le site www.valeurscommunesduquebec.gouv.qc.ca et avoir accs des cours de
franais donns dans des tablissements denseignement ou des cours de franais en ligne. Pour
plus de renseignements ce sujet, elle peut consulter le site www.francisationenligne.gouv.qc.ca.
Sous rserve de certaines conditions, la personne que vous parrainez pourrait mme bnficier du
22
remboursement des frais pour les cours de franais suivis en classe avant son arrive au Qubec.
son arrive, lune des priorits de la personne que vous parrainez sera dapprendre le franais si
elle ne le parle pas dj. Des cours de franais pour les personnes dbutantes ou plus avances,
en formule temps complet ou temps partiel, pourront rpondre ses besoins. Tous les cours
sont gratuits et offerts en fonction de la demande.
Si la personne que vous parrainez arrive laroport Montral-Trudeau, recommandez-lui de faire
un arrt au Service daccueil laroport, une fois le contrle douanier effectu. Le service est
situ juste en face du bureau de Citoyennet et Immigration Canada. Un prpos rpondra ses
questions et lui remettra un exemplaire du guide Apprendre le Qubec, si elle ne la pas dj. Le
guide est aussi disponible dans le site Immigration-Qubec au www.apprendrelequebec.gouv.qc.ca.
Le prpos lui proposera galement un rendez-vous dans un service Immigration-Qubec situ prs
de son lieu de rsidence afin de laider dans ses premires dmarches dinstallation au Qubec.
Si la personne que vous parrainez narrive pas par laroport, recommandez-lui de communiquer
avec le service Immigration-Qubec situ le plus prs de son lieu de rsidence afin dy obtenir un
rendez-vous. Pour obtenir les coordonnes du service Immigration-Qubec le plus prs de son lieu
de rsidence, elle peut communiquer avec le Service des renseignements gnraux au
514 864-9191 pour la rgion de Montral ou au 1 877 864-9191 ailleurs au Qubec.
Parrain dj au Qubec
Si la demande de rsidence permanente de la personne que vous parrainez est traite sur place,
celle-ci peut avoir accs certains services gouvernementaux avant mme dobtenir la rsidence
permanente. Elle peut consulter le guide Apprendre le Qubec pour obtenir de linformation sur :
linscription aux cours de franais offerts par les partenaires du Ministre;
la faon dobtenir une carte dassurance maladie du Qubec auprs de la Rgie de lassurance
maladie du Qubec.
Remarque : Si la demande de rsidence permanente est traite au Canada, la personne que vous
parrainez devra sinscrire auprs de la Rgie ds quelle aura reu son Certificat de slection du
Qubec ainsi que la lettre de Citoyennet et Immigration Canada confirmant que sa demande de
rsidence permanente est traite sur place. La Rgie dterminera si lexemption de la priode
dattente sapplique la personne que vous parrainez. Sachez toutefois que les personnes de
moins de 18 ans de la catgorie du regroupement familial sont exemptes de cette priode
dattente. De plus, les personnes immigrantes provenant de pays qui ont conclu une entente en
matire de scurit sociale avec le Qubec, notamment le Danemark, la Finlande, la France, la
Grce, le Luxembourg, la Norvge, le Portugal et la Sude, ne sont gnralement pas soumises
la priode d'attente. Elles doivent cependant prsenter une preuve d'assurance du rgime de
scurit sociale de leur pays d'origine.
Les personnes assujetties la priode dattente doivent assumer elles-mmes les cots des
services de sant qui leur seront fournis pendant cette priode ou souscrire une assurance prive
pour couvrir ces cots.
23
Information
Rgime dassurance maladie du Qubec
Rgie de lassurance maladie du Qubec
De ltranger ou de Montral : 514 864-3411
De la ville de Qubec : 418 646-4636
De partout ailleurs au Qubec (sans frais) : 1 800 561-9749
Internet : www.ramq.gouv.qc.ca
Assurances prives
Association canadienne des compagnies dassurances de personnes
Internet : www.accap.ca
24
9. BARMES FINANCIERS (VALIDES POUR 2017)
Un parrain (garant) est prsum tre en mesure de respecter son engagement sil a dispos, au
cours des 12 derniers mois, dun revenu brut de source canadienne reprsentant la somme du
revenu tabli au tableau 1 et du revenu tabli au tableau 2 ci-dessous. Ces revenus sont indexs
chaque anne.
Vous pouvez galement utiliser le calculateur lectronique dans notre site Internet pour avoir un
aperu du revenu annuel brut requis pour parrainer un ou des membres de votre parent.
Tableau 1
Revenu de base requis du garant pour subvenir aux besoins essentiels
de sa propre unit familiale
Nombre total des membres de votre unit familiale Revenu de base annuel requis
1 23 113 $ CAN
2 31 200 $ CAN
3 38 521 $ CAN
4 44 303 $ CAN
5 49 307 $ CAN
Le revenu annuel brut est major d'un montant de 5 004 $ CAN pour chacune des autres
personnes charge.
Tableau 2
Revenu supplmentaire requis du garant pour subvenir aux besoins essentiels
du parrain et des membres de sa famille
Nombre de personnes Nombre de personnes
Revenu annuel brut requis du garant
de 18 ans ou plus de moins de 18 ans
0 1 8 000 $ CAN
0 2 12 680 $ CAN
Le revenu annuel brut requis est major de 4 228 $ CAN pour chacune des autres personnes
de moins de 18 ans.