AleksandarHorvat Teza

(1918-1941)
: . :
, 2015.

KLJUNA DOKUMENTACIJSKA INFORMACIJA
Redni broj:
RBR
Identifikacioni broj:
IBR
Tip dokumentacije: Monografska dokumentacija
TD
Tip zapisa: Tekstualni tampani materijal
TZ
Vrsta rada (dipl., mag., dokt.): Doktorska disertacija
VR
Ime i prezime autora: Aleksandar Horvat
AU
Mentor (titula, ime, prezime, prof. dr Aleksandar Kasa, redovni profesor
zvanje):
MN
Naslov rada: Etniki identitet vojvoanskih okaca i
NR Bunjevaca u meuratnoj Jugoslaviji (1918-
1941)
Jezik publikacije: Srpski
JP
Jezik izvoda: srp. / eng.
JI
Zemlja publikovanja: Srbija
ZP
Ue geografsko podruje: Vojvodina, Novi Sad
UGP
Godina: 2015.
GO
Izdava: autorski reprint
IZ
Mesto i adresa: Dr Zorana inia 2
MA 21000 Novi Sad
Fiziki opis rada: 4 glave, 13 poglavlja / 367 stranica / 1 tabela /
FO 363 referenc / 883 fusnote
Nauna oblast: Istorija

NO
Nauna disciplina: Istorija Jugoslavije
ND
Predmetna odrednica, kljune rei: Vojvoanski Bunjevci i okci, etniki i
PO nacionalni identitet, Kraljevina Srba, Hrvata i
Slovenaca/Jugoslavija
UDK
uva se: Biblioteka Odseka za istoriju, Filozofski
U fakultet, Univerzitet u Novom Sadu
Vana napomena: Nema
VN
Izvod:
IZ

.

-
,

. ,

,

.

,

, ,

.

.

,

, , ,

.

,
,

,

. ,

,

: -
.
Datum prihvatanja teme od strane 10. 10. 2014.
NN vea:
DP
Datum odbrane:
DO
lanovi komisije: predsednik:
(ime i prezime / titula / zvanje /
naziv organizacije / status) mentor:
KO
lan:
lan:
University of Novi Sad
Key word documentation
Accession number:
ANO
Identification number:
INO
Document type: Monograph documentation
DT
Type of record: Textual printed material
TR
Contents code: Doctoral dissertation
CC
Author: Aleksandar Horvat
AU
Mentor: Aleksandar Kasa, Phd, full profesor
MN
Title: Ethnic identity od Vojvodinas okci and
TI Bunjevci in inter-war Yugoslavia (1918-1941)
Language of text: Serbian
LT
Language of abstract: eng. / srp.
LA
Country of publication: Serbia
CP
Locality of publication: Vojvodina, Novi Sad
LP
Publication year: 2015.
PY
Publisher: Authors reprint
PU
Publication place: Dr Zorana inia 2,
PP 21000 Novi Sad
Physical description: 4 sections, 13 chapters / 367 pages / 1 table /
PD 363 referencs / 883 footnotes
Scientific field History
SF
Scientific discipline History of Yugoslavia
SD
Subject, Key words Bunjevci and okci in Vojvodina, ethnic and
SKW national identity, Kingdom of SHS/Kingdom of
Yugoslavia
UC
Holding data: The Library of the Department of History,
HD Faculty of Philosophy, University of Novi Sad
Note: None
N
Abstract: The ethnic identity of the Bunjevci and okci
AB people in Vojvodina is one of the issues that
caused numerous controversies and polemics in
Serbian and Croatian humanities and social
sciences. A paradigmatic case study of the
Bunjevci and okci population in todays
Vojvodina opens many perspectives for
research and analysis of the specific national-
integration processes in the past, since these
ethnic communities were part of it. On the one
hand, a part of the Bunjevci and okci
population integrated into Croatian nation,
while on the other hand, a special form of
identity was formed in the form of Bunjevac
ethnicity. The basis for the interpretation is the
modernist theoretical paradigm of nations and
ethnicities, which assumes that all forms of
collective identities are socially conditioned,
dynamic categories, which are reproduced and
transformed as complex processes influenced by
a variety of mechanisms and factors.
The use of the modernist theoretical paradigm
has conditioned methodological approach to
sources and their interpretation. Contemporary
Bunjevci and okci press was used for the
review of ethnic and national identity of
Bunjevci and okci, as well as newspapers,
magazines, calendars, and literature as the key
material for the analysis of their self-perception
and the perception of others, and all the
mechanisms used in the creation of identity
constructions.
For an accurate interpretation of the molding
process of ethno-national and ethnic identity of
Bunjevci and okci population, political, social
and economic factors that have contributed to
its formation and construction, and related to the
territory of Vojvodina and the Kingdom of
Yugoslavia, have been presented in broader
context. Also, in two separate units, dominant
national and ethnic ideologies are analyzed,
which influenced the construction of two
diametrically opposed identities: Bunjevac-
Croatian identity, and separate Bunjevac
identity.
Accepted on Scientific Board on: 10. 10. 2014

AS
Defended:
DE
Thesis Defend Board: president:
DB
Mentor:
member:
member:

............................................................................................................................................ 1
I :
.................................................. 10
1. 19. ......... 12
2.
(1918-1991) ......................................................................... 17
3.
................................................ 22
II
(1868-1918) ........................................................................................ 36
1. ......................................................................................... 39
2. ................................................................ 52
3. .............................................................................................. 73
4. ..................................................................................... 82
5. : ............................................................ 87
6. ......... 99
III ,
(1918-1941) .............................................................................................................. 105
1. , , : -
- ............................................................................. 106
1.1. (1918-1921) ......... 106
1.2. (1921-1929) ........................................................... 121
1.3. (1929-1934)......................................................... 131
1.4. (1935-1939)........... 140
1.5. - (1939-1941) ....... 152
2. - -
......................................................................... 166
2.1. - ............................................................................. 167
2.2.
.................................................................. 170
2.3.
.................................................................................. 188
IV
(1918-1941) .............................................................................. 203
1. :
................................................................................................. 204
1.1.
...................................................................... 205
1.2. : 213
1.3. ........................ 219
1.4. ........................................................................................ 232
1.5. .................................................................................... 250
1.6. , .................................................... 260
2. , ................................ 276
2.1. :
.............................................................................................................. 277
2.1.1. 281
2.1.2. .............................. 288
2.1.3. ............................................................................. 296
2.2. : .... 311
2.2.1. ......................... 313
2.2.2. ............................................................................... 323
2.2.3. ................................................. 330
2.3. .............. 334
................................................................................................................................ 340
............................................................................................................. 346

, .

,
. ,
- , .
,
. ,
19. 20. , ,
, ,
.

-
.
,
. ,
,

.
, ,

. ,

, ,
.
1
,
.
,

. ,
, , ,
,
.

, ,
,
.

, ,
,
.
20.

. 1
,
.
, 2
1
: Antoni D. Smit,
Nacionalni identitet, Beograd 2010; Anthony D. Smith, Nacionalizam i modernizam, Zagreb 2003; Erik Hobsbaum,
Nacije i nacionalizam od 1780: program, mit, stvarnost, Beograd 1996; Izmiljanje tradicije, (zbornik radova, ur. E.
Hobsbaum, Terens Rejnder), Beograd 2002; Benedikt Anderson, Nacija: zamiljena zajednica, Beograd 1998;
, , 1998; - , : ,
, 2002; Duan Kecmanovi, Etnonacionalizam, Beograd 2014; D. Kecmanovi, Racionalno i
iracionalno o nacionalizmu, Beograd 2004; Patrik Giri, Mit o nacijama: srednjovekovno poreklo Evrope, Novi Sad
2007; Eli Keduri, Nacionalizam, Podgorica 2000; Snjeana Kordi, Jezik i nacionalizam, Zagreb 2010; Endru
Hejvud, Politike ideologije, Beograd 2005; Majkl Bilig, Banalni nacionalizam, Beograd 2009; Miroslav Hroch,
Drutveni preduvjeti nacionalnih preporoda u Europi. Komparativna analiza drutvenog sastava patriotskih grupa
malih europskih nacija, Zagreb 2006; M. Hroch, Oblikovanje modernih nacija i nacionalni pokreti u 19. stoljeu,
asopis za suvremenu povijest, br. 1, Zagreb 1979, 23-40; Horst Haselsteiner, O pojmu nacionalizma i njegovim
strukturama u Jugoistonoj Europi krajem u 19. i poetkom 20. stoljea, u: H. Haselsteiner, Ogledi o modernizaciji,
Zagreb 1997, 289-325.
2
A. D. Smith, Nacionalizam i modernizam, 18.
2
.

.
,
, 19. 20 .

, . ,
, ,
.
19. , ,
. ,
, 18.
.
,
. ,
, ,
. ,

, , ,
, .

,
, , ,
.
3.
,
,
. , ,
3
- , , 21.
3
, , ,
,
.
,
,
.

. ,

.

, 1969. .
,
, ,
. ,
.
,
, - .
. .
,
,
. ,

, ,
, ,
4.
- ,

4
Frederik Bart, Etnike grupe i njihove granice, u: Filip Putinja, oslin Stref-Fenar, Teorije o etnicitetu, Beograd
1997, 211-259; F. Putinja, . Stref-Fenar, Teorije o etnicitetu, Beograd 1997; Tomas Hilan Eriksen, Etnicitet i
nacionalizam, Beograd 2004; Riard Denkins, Etnicitet u novom kljuu: argumenti i ispitivanja, Beograd 2001.
4
. ,
, , , ,
,
,
: .
-
,
.

,
. , ,
,

/ ?

,
?
,
,
?
?

?
,
?
?

?
-
.
5
,
.
,
, ,
19. ,

.
.
- ,
,
.
, ,
,
-
.
- .
,
.
, ,
, ,

.

. ,
,

,
.
, ,
. ,
,
6
,
,
,
.

.
,
.
, ,
. ,

. ,

, .
***
,
: , ,
. ,

,
.
- .

,
, . , ,
,
,
,
7
.
, , ,
.
,

,
.
,
,
5. ,
6. ,
, ,

/.
, ,
7 . ,

5
Olivera Milosavljevi, U tradiciji nacionalizma ili stereotipi srpskih intelektualaca XX veka o nama i
drugima, Beograd 2002; O. Milosavljevi, Renegati, konvertiti, izmiljeni narodi. Nacionalizam i tumaenje
nastanka drugih nacionalnih subjektiviteta, Dijalog povjesniara-istoriara, knj. 3, (zbornik radova, pr. H. G. Fleck,
I. Graovac), Zagreb 2001, 85-101; O. Milosavljevi, Identitet i ideoloka konstrukcija identiteta, Dijalog
povjesniara-istoriara, knj. 2, (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), Zagreb 2000, 219-235.
6
Olga Manojlovi Pintar, Arheologija seanja: spomenici i identiteti u Srbiji 1918-1989, Beograd 2014; Aleksandar
Ignjatovi, Jugoslovenstvo u arhitekturi: 1904-1941, Beograd 2007.
7
Saa Markovi, Politiki ivot Bunjevaca Vojvodine u Kraljevini SHS Jugoslaviji 1918-1941. godine, Subotica
2010, S. Markovi, Diskurs o poloaju Bunjevaca u Austrougarskoj Monarhiji, Pravo i politika, god. 4, br. 2, Novi
Sad-Sremska Kamenica 2011, 74-91; . ,
1929-1941. ,
(. , ), - 2007, 89-108;
, ,
1918-1941. , (
, . , . ), - 2008, 61-81; . ,
1941. ,
(. , ), - 2007, 109-114; ,
1918. ,
(. , ), -
2007, 71-87; . ,
, ( , .
, . ), - 2008, 105-112.
8
1918-1941 ,
.

1918-1941.
. ,
- .
e
. ,
1918-1941.
,

.
, , , , ,
. ,
, , . ,
,
,
, , .
9
I :

,

. , ,
,
,
.
,
,
.
, ,
,
,

, .
e
,

. ,

. ,
. ,

, -
,
20. 21. ?
, 19. ,
21. , .
, ,
,
10
.
,
.
,
,
,
.
11
1. 19.

,
19. .

.
19.
.
, ,
,
. ,
- ,
.

, 19.
.
,
19.
. ,
, .

, ,
.
.
, :
, .
, , .
, 1849.
. , ,
12
8,
.
,
.
.

19. 20.
. , .
1899. , ,
, ,
. ,
, ,
9.
,
. 1907.
,
. ,
10.
,
. ,
1881. ,
.
, 11.
19. ,
. ,
.
.
8
, , , 1849, 1-5.
9
, , : (, , , ,
, ), 1899. ( ,
1893. (. ,
, , . 62, . 175, 1893, 1-33).
10
, , 1907, 4.
11
, , , . 50, . 128, . 4, 1881, 102-118.
13
,
19. , .

,
, .
, 19.

. ,
1883. .

. ,
,
1881. . , ,
.
( ), 12.

. ,
, ,
. 16, 17. 18. ,
: , , .

. ,
: , ,
, . ,

. ,
, .
, 13.
,
12
Vjekoslav Klai, Opis zemalja u kojih obitavaju Hrvati, sv. III, Zagreb 1883, 178, 197-205.
13
Radovan Lopai, Dva hrvatska junaka, Zagreb 1888, 15-16, 55, 59-60, 109-112, 125.
14
,
, . -
,
, ,
.

, ,
1904. .
, ,
. ,
. .
,
, .
, , .
19. :
, , ...
, , , ,
, . : , , ,
14. ,
, .
, . .
,
19.

.
, , ,
, 1882. ,
-
. , ,
14
a : Antun Radi, Narod i narodoznanstvo, Zagreb 1936; A.
Radi, Dom: 1902, Zagreb 1937; Mario Bara, Stjepan Radi i baki Hrvati, Identitet bakih Hrvata (zbornik radova,
ur. Robert Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 125-165.
15
.
, ,

15.

19.
.
.
,
. ,
, .
, ,
,
.
15
Ivan Antunovi, Razprava o podunavskih i potisanskih Bunjevcih i okcih u pogledu narodnom, vjerskom,
umnom, graanskom i gospodarskom, Be 1882.
16
2.
(1918-1991)
1918,
. 1918-1941.
,
.

- . ,
,
, 16, .
,
. ... ,
, , , .
, ,
, 17. ,
, .
,
.

, 1930
1939. ,
,
.
,
.
, .
16
Josip Smodlaka, Hrvatsko pitanje u Jugoslaviji, Zagreb 1936, 12.
, 1939. e
(Mladen Lorkovi,
Narod i zemlja Hrvata, Zagreb 1939, 194, 228).
(Nikola Zvonimir Bjelovui, Etnografske granice
Slovenaca, Hrvata, Srba i Bugara, Zagreb 1929, 16-17; N. Z. Bjelovui, Nacrt ustava Kraljevine Jugoslavije,
Dubrovnik 1928, 14).
17
Rudolf Horvat, Hrvati u Bakoj: (Bunjevci i okci), Osijek 1922.
17
.

.
, 19. ,
, 1868.
,
18.
19.
1918
.
, ,
,
.
1919,
- .
, -,
20.
,

. ,
21.
22.

, 1930. .
, ,
. ,
18
Petar Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini: od najstarijih vremena od 1929, Zagreb 1930, 7, 156-157.
19
Marko ovi, Aleksandar Koki, Bunjevci i okci, Zagreb 1939.
20
, , 1987, 319, 323.
21
, , , . III, . 3-4, 1927, 101-104.
22
, , 1924, 7, 14.
18
23.
,
1991.

.

--,
... 24.
1930.
,
: ... .
, ...
; ,
... 25. ,
,
, . ,
, .
, :
... . .
26.
1918-1941.

. 1930
-.
23
, , 1930.
24
Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenaka, knj. 1, sv. 3, Bjelice-Bunjevci, (ur. Stanoje Stanojevi),
Zagreb 1925, 336; Isto, knj. 4, S-, 711.
25
Duan J. Popovi, O Bunjevcima, (separat), Sremski Karlovci 1930, 8.
26
,
,
, . (
, , , . 104, . 325, . 1/3,
1930, 158-160). : V. Staji, Maarizacija i preporod Bunjevaca, Glasnik
Istoriskog drutva u Novom Sadu, 8, 1, Novi Sad 1935, 50-93.
19

, 27.

, . ,
,
- .
, ,
,
. ,
.
***
,
.

28.
, ,

29. ,
. ,
, .
1986.
,
- 30.
27
Alba Kunti, Bunjevac Bunjevcima i o Bunjevcima, Subotica 1930, str. 45; Mara orevi Malagurski,
Bunjevka o Bunjevcima, Subotica 1941; Kata Pri, Bunjevci i okci, Subotica 1940.
28
: . ,
, ( , .
, . ), - 2008, 105-112.
29
Ante Sekuli, Narodni ivot i obiaji bakih Bunjevaca, Zagreb 1986; A. Sekuli, Baki Bunjevci i okci, Zagreb
1989; A. Sekuli, Knjievnost bakih Hrvata, Zagreb 1970.
30
, , , . 38,
1988, 183-184.
20
, 15
. 1969.
19.
31.
, ,
32.
,
.
19. 20. , -
33. .
,
34.
.
31
A. Kunti, Poeci borbe za preporod bakih Bunjevaca, Beograd 1969.
,
, . ,
.
1962. , 1999.
( . , : (- ),
1999).
32
Juraj Lonarevi, Knjiga za koju bi bilo bolje da je nema, (separat), Split 1970, 302-307.
33
Arpad Lebl, Graanske partije u Vojvodini 1887-1918, Novi Sad 1979, 308.
34
, , , . 20,
1979, 131-159.
21
3.

1991.
, ,

. , 80
.
, ,

.
,

.

, 1991.
. ,
- 35.
,
2008. , 2009.
. ,
36.
35
: Milana erneli, Pristupi istraivanju bunjevakih identiteta,
Studia ethnologica Croatica, br. 17, Zagreb 2005, 25-49; M. erneli, Bunjevake studije, Zagreb 2006; Robert
Skenderovi, Gospodarske, kulturne i politike veze bakih Hrvata tijekom 18. i 19. stoljea, Dijalog povjesniara-
istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 5, Zagreb 2002, 135-151; R. Skenderovi, Blako Raji
i Hrvatska seljaka stranka razliiti koncepti nacionalnog identiteta bakih Hrvata, Dijalog povjesniara-
istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 8, Zagreb 2004, 153-172; R. Skenderovi, Odnos
bunjevakih politiara prema unutarnjem ureenju Austro-Ugarske Monarhije i Kraljevine Jugoslavije
komparativna analiza, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 7, Zagreb
2003, 195-212; Kreimir Bui, Doticaji hercegovakih franjevaca s bakim Hrvatima, u: Fra Didak Bunti
ovjek i djelo (zbornik radova, ur. Stipe Tadi, Marinko akota), Zagreb 2009, str. 145-179; K. Bui, Migracije i
kulturni identitet Hrvata-Bunjevaca, u: Zbornik radova o biskupu Laji Budanoviu (ur. Josip Temunovi), Subotica
2004, 119-188.
36
Identitet bakih Hrvata (zbornik radova, ur. R. Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010; Hrvati u Vojvodini:
identitet(i), procesi i drutvene aktivnosti, (zbornik radova, ur. Mario Bara, Aleksandar Vuki), Zagreb-Subotica
2012; Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. Milana erneli i drugi), Zagreb-Subotica
2014.
22
, , .
,
, .
,
, , :
-
37.

.

:
, -
...
,
38.
,
.

1991,
, ,
. -

.
,
.
, ,
, , ,
.
37
A. Sekuli, Srpstvo u Podunavlju (1918.-1995.), Jugoistona Europa 1918-1995: meunarodni znastveni skup,
zbornik radova (ur. Aleksandar Ravli), Zagreb 1996, 49. 1991:
A. Sekuli, Baki Hrvati u XX. stoljeu, Zagreb 2010, A. Sekuli, Rasprave o jeziku bakih Hrvata. Zagreb 1997.
38
Petar Vukovi, Konstrukcija identiteta u bakih Bunjevaca, Identitet bakih Hrvata (zbornik radova, ur. R.
Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010. 269-270.
23
, 39.
,
. ,

40.

. ,
19.
, .
,
:
. , .

,
41.
,
.
,

42.
,
19.
...
...
43.
39
Bruno Skenderovi, Formiranje nacionalne svijesti kod Bunjevaca u Bakoj, Godinjak za znanstvena
istraivanja, br 1, Subotica 2009, 124-136.
40
Slaven Bai, Nacionalno-integracijski procesi Bunjevaca u Bakoj i ugarskom Podunavlju, Godinjak za
znanstvena istraivanja, br. 2, Subotica 2010, 65-66.
41
Robert Parnica, O nacionalnom preporodu i politikoj kulturi Hrvata u junoj Ugarskoj od 1870. do 1900. godine,
Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 5, Zagreb 2000, 152-171.
42
R. Skenderovi, Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu podunavskih Hrvata tijekom 19 i
poetkom 20. stoljea, Scrinia Slavonica, br. 6, Slavonski Brod 2006, 210.
43
R. Skenderovi, Uloga jezika u nacionalnim integracijama Hrvata i Srba u ugarskom Podunavlju, Dijalog
povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 10/1, Zagreb 2005, 222, 229.
24

,

, ,

44.
,
. ,
20 45, ,
, .
...
... 46. , ,

. ,

,
. ,
, , , ,
, ,
.
,
.
47

44
: Kreimir Bui, Odjeci uspostave Banovine Hrvatske u hrvatsko-bunjevakoj javnosti, Drutvena
istraivanja, br. 4-5, Zagreb 2005, 721.
45
: P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, Zagreb 1930.
46
A. Sekuli, O drutvenom i stranakom ivotu podunavskih Hrvata od 1867 do 1918, Historijski zbornik, god
XLI, (1), Zagreb 1988, 141, 145.
47
Milana erneli, Nastojanja da se bakim Bunjevcima ospori pripadnost hrvatskom narodu, Studia ethnologica
Croatica, sv. 6, br 1, Zagreb 1995, 85-103; S. Bai, Suvremena srpska znanost o Bunjevcima, u: Bunjevci u
vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. Milana erneli i drugi), Subotica-Zagreb, 2014, 117-127;
Tomislav igmanov, Nijekanje hrvatstva Bunjevaca i zborniku radova sa simpozijuma O Bunjevcima, u:
Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. M. erneli i drugi), Subotica-Zagreb 2014,
129-141; M. Bara, Pseudoznanstveni pristup u istraivanju identiteta bakih Bunjevaca: Primjer zbornika radova
25
20. . ,
-
,
- .
,

. , ,
,
(, , ),

48. ,
,
.
,
... .

10. 11. 191849.

,

. , ,
,
. 1918,
, ,
.

.
,
Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, u: Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik

radova, ur. M. erneli i drugi), Subotica-Zagreb, 2014, 143-159.
48
M. Bara, Pseudoznanstveni pristup, 145-148.
49
, 150.
26
. ,
,

.
. ,
, 1918.
50.
,
.
.
.
, ,
.
2010.
, , -

. ,
,
. ,

, ,
,
, .
-
, 1870-1872.
,

.
,
50
, 150.
27
51.
:
,

.
***
, 20.
,
. 1991.
(1875-1878),

,
. ,
,
,
.
, ,
. ,
52 ,

.
. ,
53. ,
,
,
.
51
Petar Vukovi, . , 286-287.
52
, (1875-1878),
, . 44, 1991, 117-120.
53
: , 1860-1900. , .. ..
28
,
Catena
mundi 1992. , . ,
... ,
, .
, , .
54.
,
, 55. -
XVII XVIII ,

. 18.
, -
, ,
. , 18. ,
17.
-. ,

, ,
56.
,
, ,
. ,
. ,
54
, , Catena mundi:
, (. ), 1992, 736-737.
55
, : ( XVII XVIII
), , . 61/62, 2000, 131-135; . , ,
, ,
, ( , . , -),
- 2008, 19-34.
56
. , - XVII XVIII ,
( , . , -),
- 2007, 13-15.
29

, .
,
, 19. ,
. ,
-
, . ,
19. , ,

- .

. , , ,
,
, .
,
,
, .
,
- ,
, ,

.
19. 20. .
, ,
2007.

.
:
,
,
. ,
30
19.
20. . ,

57.
, , ,
. ,
,
.
.
, .
,
, .
,
,
.
.
, ,
, ,
. ,
, ,
19. . ,
1945.
. ,

20. ,
, , . ,

, . ,
.
57
, ,
, (. , -) 2007, 115-
129.
31
, 1882. ,
,
, ,
: ,
, , .
,
20.
-
58.

, , ,
. ,
,
,
. ,
-
.
, 2007,
- .

,
.
.
.
,
,
19. . ,
58
, : :
, 2006, 45-48; . , , 20. ,
. 23, . 2, 2005, 31-50; . , ,
20. , : (.
), 2006, 347-358; I. Antunovi, Razprava, 170-171.
32
,
, 59.
1991.
, 60
61.
,

62.
. ,
,
, ,
.

,

.
, ,
,
63.
***
59
, ,
, ( , . , -
), - 2007, 187-201.
60
1998. ...
( , : , 1998,
86).
61
: Mijo Mandi, Buni, Bunievci,
Bunjevci, Subotica 2009.
62
Aleksandar Rai, Baki Bunjevci i bunjevaki Hrvati: jedan etnicitet, dve nacionalnosti, Bunjevaki prigled, sv. 2,
Novi Sad 2013, 167-169.
63
Bojan Todosijevi, Why Bunjevci did not Become A Nation: A Case Study, East Central Europe, vol. 29, No. 1-2,
Budapest 2002, pp. 59-72. ,
2008.
... . (Etnolingvistika i istorijska
istraivanja o Bunjevcima, zbornik radova, ur. Mato Piurica, Suzana Kujundi Ostoji, Novi Sad-Subotica 2008,
7). : M. Mandi, Obnavljanje bunjevakog nacionalnog identiteta
90-ih godina XX veka, Zbornik radova sa simpozijuma o Bunjevcima, zbornik radova, ur. Duan amprag, Suzana
Kujundi Ostoji, Subotica-Novi Sad 2007, 59-70.
33
1991.
()
.
, .
, ,

.
, , , , ,
, ,

, .
,
, ,
.
,
.
, ,

.
.
,
,
.
, ,
.
.
,

,
. ,
34
, , , ,
.

,
,
.
.

19. 21. .

,
.

. ,
, -
, .

,
. ,
.
35
II.
(1868-1918)

20. . 64

, , .
, 17, 18. 19. ,
, , ,

.
, .

, 17. ,
(1683-1699). , 5 000 ,
, .
, .

65, .
, 17. 18.
. 19.

. ,
1848-1849.
66.
, -
1868,
64
, , , . 40,
1965, 158-165; . , , , 47,
1967, 135-151.
65
R. Skenderovi, Podrijetlo Bunjevaca i migracije iz Hercegovine u Podunavlje tijekom XVII stoljea, Godinjak
za znanstvena istraivanja, br. 2, Subotica 2010, 33-45.
66
, . 1848-1849,
, . 101, . 313, . 1/3, 1927, 406-415.
36
,
. 67, 1876.
, .
1870. ,
. ,
, . , , 68.
,
.

.
69,
. ,
,
70.
-
,
.
, 71
1884, , .
1914. -
, .
.
67
(1815-1888) , .
, . ( : Matija Evetovi, ivot i rad biskupa Ivana
Antunovia narodnog preporoditelja, Subotica 1935).
68
R. Skenderovi, Suradnja biskupa J. J Strossmayer i Ivana Antunovia, Croatica Christiana Periodica, br. 59,
Zagreb 2007, 85-103; . , , , .
106, . 331, . 1-3, 1932, 107-110; . , ,
, , . 104, . 324, . 1, 1930, 64-69.
69
(1820-1899) .
1878, - (A. Sekuli, Ambrozije
arevi i njegova dva rjenika, Klasje naih ravni, god. 18, br. 1-4, Subotica 2014, 9-21).
70
: A. Kunti, Poeci borbe za preporod bakih Bunjevaca, Beograd 1969.
71
(1857-1945) .
19. 20. . 1918.
. ( ,
: , 1934).
37
, - -
.
1878,
,
. 19. 20. -
. 1896. -
, .
.
,
1902.
. 1906,
,
: , ,
72.
,
, ,
,
.
, -
- ,
.
72
R. Skenderovi, Oblikovanje bunjevakog politikog identiteta u Bakoj tijekom druge polovice XIX stoljea,
asopis za suvremenu povijest, sv. 44, br. 1, Zagreb 2011, 151-154.
38
1.

, ,
19. 20. . ,

,
.

19. ,
,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
, ,

. , a
,
19. ,
19, 20. .

, .
, 19. ,

.

1914.
.
39

. 1879. :
73. .
1892.
74.
1894: ,
. , , ,
75.
1884.
, :
, , ,
.
. .
; , ;
76. 1909, :
, ,
. ,
, , ...
, ,
, , ,
77.

1894.
, , ...
,
... , .
, 78. ,
73
Bunjevako-okaki kalendar, Subotica 1879, 21.
74
Neven, 1. svibnja 1892, br. 5.
75
Subotika Danica za 1894, Subotica 1893, 23.
76
Subotika Danica za 1884, Subotica 1883, 17-19.
77
Neven, 15. sinja 1909, br. 1.
78
40

.
79.
...
... 80.
,

- ,
.
.
. 100 , 63 1870,
6 12
81.
. , ,
, 82.
-
.
, ,
. ,
. , , ,
83.
300-400 . :
,
, ,
.
,
79
80
81
.
82
Bunjevake i okake novine, 28. prosinca 1870, br. 42.
83
Bunjevake i okake novine, 4. sinja 1872, br. 1.
41
: ,
84.

.

.

19, 20. . ,

,
.
,
, .
, , , : ,
, , , .
,
, .

17. . , ,
. 1701.
.
. 18.
. ,
1846-1866. 328 . ,
, , 85.
84
A. arevi, Tolma, Subotica 1870, IV.
85
: Ladislav Heka, Povijesna uloga i znaenje Hrvata Dalmatina u ivotu Segedina, Segedin 2009; R.
Skenderovi, Uloga jezika, 221-222.
, 19.
,
. ,
1900. 357
8 , (ivko Mandi, Iz antroponimije i toponimije
dalmatinskih Hrvata na sjeveru Madarske, Folia onomastica Croatica, br. 15, Zagreb 2006, 136).
42
19. ,
- 1868.
1869. . 19.
. ,
,
. ,
.

.
,
86.
,
: ,
, ,
, . ,
. 87.
1910.
, , : ... ... ()
... ,
.
, .
, , , ,
. , , ,
, , , ,
, ?88.
,
. - 1879.

: .
86
Ivan Antunovi, Razprava, 52.
87
Neven, 15. kolovoza 1886, br. 8.
88
43
,

.
,
.
,

.
,

.
, .
18. 89.
1850. 14 000 ,
90.

1912. 1900.
, ,
, .
, .
,
. ,
91. , , 1 784
92.
19.
.
89
L. Heka, Uloga Hrvata u povijesti slobodnog i kraljevskog grada Segedina, Anali Zavoda za znanstveni i
umjetniki rad u Osijeku, sv. 26, Zagreb-Osijek 2010, 59.
90
Kalman Kunti, Uticaj politikih promena na poloaj i nacionalno izjanjavanje Hrvata-Bunjevaca u Bakoj
tokom 20. veka, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 4, Zagreb 2001,
193.
91
92
, 1869-1910.,
, . 8, 2011, 78.
44
, 1818. .

93.
, , 1820,
.
1830.
94.

.
95.

1869.
-- . ,
, : , , ,
, ; , ,
, ...
, , ,
. ,
; , ,
... ,
, ,
, ,
, , ,
,
96.
,
, . ,
93
Josip A. Knezovi, Put nebeski, Subotica 1818.
94
R. Skenderovi, Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu podunavskih Hrvata tijekom 19. i
poetkom 20. stoljea, Scrinia Slavonica, br. 6, Slavonski Brod 2006, 201.
95
L. Heka, Povijesna uloga i znaenje Hrvata Dalmatina, 30.
96
Zatonik, 29. listopada 1869, br. 48.
45

, .

15. 97. ,
, .
, ,
. 19. ,
, .

,
, . ,
: ?

19. .
, 1869, ,
, --
98. 19.
,
. , , ,
, 1870.
97
: , :
, , . 23, 1929, 1-9; . Mandi, Obiteljski nadimci Hrvata Bonjaka u
Maarskoj, Radovi Centra za znanstveni rad Vinkovci, br. 7, Vinkovci 1990, 53-85; uro aroac, Bosanski Hrvati
u okolici Peuha: (ekonomska osnovica seoskog ivota), Budimpeta 1991.
.
, , 17.
. (. aroac, Povijest, ekonomski i drutveni ivot bosanskih Hrvata u okolici Peuha, Migracijske teme, god.
6, br. 3, Zagreb 1990, 416; . aroac, upe i vjerski ivot Hrvata u okolici Peuha, Crkva u svijetu, god. 25, br. 3,
Split 1990, 251).
1526. (Nikola Tordinac, Hrvatski narodni obiaji, pjesme i pripovijetke iz Peuha i okolice, Budimpeta
1986, 13). ,
. Croatae.
Croat, , ,
, , Croatae . (
, 1698. , , 1-3 (17-19), 1934, 320).
17.
(. , 17. ,
, 5, 3 (13), 1932, 362).
98
I. Antunovi, Poziv bunjevacah, okacah i bonjakah na utemeljenje jednog pukog Lista, Kaloa 1869.
46
. , 1872. : ,
, , 99.
, 19.
,
. , 1870.
, , ,
, , , ,
, 100.
.
1896.
: ,
, , ,
101.
,
1886. .
:
.
8000 ...
... ! ,
102.
, ,
. ,
1904103, 20.
.
,
. 1885.
, . ,
,
99
I. Antunovi, Poune iskrice, Temivar 1872, 17.
100
Bunjevake i okake novine, 23. studena 1870, br. 37.
101
Neven, 1. listopada 1896, br. 10.
102
Neven, 15. travnja 1887, br. 4.
103
N. Tordinac, . , 8.
47
. ,
, : : ?
: . , , ? :
. , ,
, , , !104.
,
, ,
, , , . ,
,
.
,
20. . ,
, 20. - .
, a ,
. ,
,
. -

.
105 ,
: , , ,
. ,
104
, 7, 11. 1910. .
Bosnyk temet,
Bosnyk rsz (. , , 322). 1919-1921.
. ,
,
. :
, , ( , : (1918-1923):
(), 2009, 68-69). ,
, 1928.
( ,
, , 1, 1928, 122).
105
-
, 1900. 6 900
(Illirek). ,
. ,
(Subotika Danica za 1912, Subotica 1911, 36-50).
48
. , , ,
, ,
, : , .
,
.
,
: . :
106. 1897.

: . -
, , , , , .
, . -
:
107.
.
, 108.
, -
.
,
109. ,
.
, ,
19. .
, , ,
,
. , 1918.
,
106
I. Antunovi, Razprava, 51, 152-153.
107
108
Bunjevaka i okaka vila, 10. studenog 1875, br. 6.
109
Neven, 1. veljae, 1894, br. 2.
49
. ,

.
,
.
,
,
.

, .
: , , .
, ,

, ,
, .

19. 20. .
,
,
. ,
, ,
. ,
,
, . . ,
.

. ,
,
. ,
50

.
51
2.
,
, ,
. ,
, ,
.
19.
,
. ,

.
,
, , .
,
,
. , , -
.

, ,
. -
.
1870. -
110.
. , , .
.
.
- .
,
19.
110
Ambrozije arevi, Tolma izvornih, knjievnih i zemljopisnih jugoslavenskih rii: na korist prijateljah
bunjevako-okake knjievnosti, Subotica 1870.
52
, ,
, - .
1872. :
...
, ...
,
, .
, , , , ...
,
, , ,
, 111.
1913.
- :
, , ,
. ,
. ,
:
, , 112. ,

, ,
.

, ,
... ...
, ...
... . ,
... . - 113.

. 1884.
111
Bunjevaka i okaka vila, 4. sinja 1872, br. 1.
112
113
53
, ,
114. ,
, ,
, ; , ,
, , 115.
,
() 116.

,
. ,
, .
,
117.
,
,
,
. , 1890. :
, ; ;
118.

.

17. . ,
,
119. ,

114
115
116
117
I. Antunovi, Razprava, 51-52.
118
119
I. Antunovi, Razprava, 12, 19, 62, 122-124.
54
120. o
: ,
121.
,

- .
, .
- , -
, .
,
. .
:
122.
, .
...
123.
: 124. ,
.
...
, . , ,
... ...
... ...
... , ...
, , , , ,
, , , , ,
... ... , ,
... 125.
120
, 69.
121
122
123
Bunjevaki kalendar, Subotica 1868, 21-23.
124
125
I. Antunovi, Razprava, 7, 65-67, 72-73.
55
,
, ,
,
126,
.
,

. 19. ,
,
,
- , .
, ,
. -
,

: ,
127.
, : ,
, ,
. , , ,
, , , , ,
, , , , ,
. , 128.
,
-
.
, ,
126
: Eric Beckett Weawer, Hungarian views of the Bunjevci in Habsburg Times and the Inter-war
Period, Balcanica, 42, Belgrade 2011, 78-115.
127
128
56

,
.
, ,

19. .
,
, .

. , ,
, ,
- .

. ,
, , ,
-
. ,
,
. , .
, 19. 20.
- ,
, -, .

, : , , .
, ,
, ,

, , ,
57
-
.
***

. , ,
,
/
19. . ,
,
, , . ,

.
-
. ,
.

, ,
,
.
, -
.
,
129,
, , ,
130. , ,
129
Neven, 15. veljae 1908, br. 2.
130
58

.

,
19. .
/,
,
.
, .

- ,

. 1882,
,
, , , , ,
, , ,
, , ,
. ,

131. ,
/ ,
. , ,

, , ...
132.
,
-
, .
131
I. Antunovi, Rzprava, 173, 211-212.
132
, 169.
59
,
, ,
, .
, , ,
, .

: , .
, . ;
, 133. 1913.
. 134. ,
,
, .
,
- ,
. ,
.
, -

: , , ,
, 135. ,
,

.
/ 1914.
- , .
,
.
o , -
,
133
I. Antunovi, Odmetnik, 8-9, 200-201.
134
135
60
. 19.
,
,
. 1869. ,

, .
, ,
, ,
, , ,
, ,
136. ,
,
,
.

: ,
, , ...
, ; ,
, . ,
,
137.
, 1870. ,
: ,
, ,
, ,
, ...
, 138.

,
136
I. Antunovi, Poziv, 2-3.
137
Zatonik, 29. listopada 1869, br. 48.
138
Bunjevake i okake novine, 28. prosinac 1870, br. 42.
61

,
.

. ,
139.
, 19.

, : , ,
.
:
: ,

140.
, ,
:
141.
, -
, ,
, 1872. :
. .
. . .
. .
.
, ,
... ,
, ,
142. ,
139
Bunjevaka i okaka vila, 6. oujka 1873, br. 8.
140
Bunjevaka i okaka vila, br. 5, str. 19, 1872; br. 23, str. 102, 1872.
141
Bunjevaka i okaka vila, br. 8, str. 30-31, 1872.
142
62
,
,
.
,
, :
, , ,
... , , ,
... ,
...
143.

.
,
, ,
.

, 19.
,
. ,
,
. , ,
.
,
, .
, 19.

.
19.
1884, .
,
143
Bunjevake i okake novine, 30. svibnja 1872, br. 22.
63

. , ,
.
, -
. ,

.

,
. , ,
1900. : ,
. ,
, ...
, ,
... .
.
, ... ...
; !144.
- ,
,
- 1884-1914. ,
, .
, , ,
. ,
.
,
,
,
, , .
/ /
144
64
,
, .

, ,
: , ...
, .
, ,
, 145. ,
-
146.
, 147.

: ,
, ...
, ,
, .
... 148.

, .
:
... ,
...
,
149.
,
.
( )
. .
145
146
Neven, 15. rujna 1886, br. 9.
147
Neven, 15. oujka 1911, br. 3.
148
149
Neven, 15. studena 1887, br. 11.
65
, 150. ,
,
, .

. , , ,

,
- . ,
-
. ,

.

.
, . ,
.

,
.
, 1886.
: , ...
, ()
, .
... , ,
... , , ,
, :
151.
,
150
Subotika Danica za 1912, Subotica 1911.
151
Neven, 15. prosinca 1886, br. 12.
66
.
.
, ,
152, ,
153. :
154;
... ...
155; ... a
, .
, 156.
, ,
,
.

, .

. : ,
, , ;
12- , , , 20 ,
...
, ;
.
. ,
:
.
157.
152
153
154
Neven, 15. srpnja 1908, br. 7.
155
156
157
Neven, 15. listopada 1911, br. 10.
67
()
,
- .

,
. ,
.
, - 1879, -
Npkr :
; ,
,
.
: :
, , . .
, , , .
, ,
, ,
;
,
. , ,
158.
1900, . ,
,
...
... ... ,
. ,
,
159.
158
Bunjevako-okaki kalendar, Subotica 1879.
159
68
.
,
, , ,
, ,
,
, . ,

160.

.
1910. ,
. ,
, , ,
,
161.
, .

, 162.
,
,

. ,
, ,
,
- .
1870. ,
, ,
160
, 23-24.
161
162
69
, , 163.
, ,
, :
164.
: , ,
, ? ,
165.
,
, ,
1895: ...
, 166.

, 1896.
. ,
, -
, , ...
- .
, 167.
, ,

.
, ,
. ,
. , :
, ,
, .
, , , , ... ,
163
Neven, 1. svibnja 1890, br. 5; 1. sinja 1891, br. 1; 8. veljae 1891, dodatak 2. broju; 1. prosinca 1891, br. 12; 1.
svibnja 1892, br. 5.
164
Neven, 1. veljae 1892, br. 2
165
Neven, 1. travnja 1894, br. 4
166
167
70
; , ... ,
, , , , ...
. .
, ,
.. , , , ,
, , ,
,
168.
,
, -
.
169. , 1897.
, 170.
171. ,

1868-1914. ,
,
.
, 19. 20. ,

.
.

172. ,
. 1909.
. . 173.
168
I. Antunovi, Razprava, 9-10, 36.
169
Bunjevaka i okaka vila, br.. 10, 1872, str. 39-40.
170
171
172
173
71
,
.
,

.
, , ,
. ,
.
.

.
.
:
, ,
, , .
72
3.

. , -
,
.
, .

.
,
.
1870,
1882. ,
, , , , .
, , ...
, .
, ,
, ...
, ,
, .
, 13. . ,
,
174,
.

1872. .
.

7. .
174
I. Antunovi, Razprava, 57, 76-84, 91, 118, 221-222.
73
, .
. ,
,
.
, :
...
... ,
175.
19.
. 1896.
176.
o
177.

, ,
.
/, / . ,
,
-
.
.
19.
,
,
.

178.
, ,
175
Bunjevaka i okaka vila, god. 1872, br. 3, str. 12; br. 4, str. 15; br. 5, str. 18-19; br. 7, str 26-27; br. 8, str. 30-
31.
176
Neven, 1. lipnja 1896, br. 6.
177
178
74
.
, ,
1686. . :
, ... ,
179. ,
,

180.
.
.
: / /
/ 181.
1894. .
, , ,
: ? ,
. ,
,
.
, ,
, ,
; ,
.
...

182.
.
...
, . ,
179
180
181
Neven, 1. lipnja 1896, br. 6.
182
75
,
,
183. ,
.

.
.
. ,
,

.

, .
. ,

.
184. 1884
, ...
185. :
! ,
! ... 186.

, .

, ,
, ,
, 17.
183
184
185
186
Bunjevaka i okaka vila, god. 1872, br. 15, str. 71-72.
76
187. ,

188.
, ,
,
. ,

. ,
, ,
189, ,
190.

.
.
1870. : ... ,
191. -
, , ,
, , ,
192. ,
1887, :
193. ,
194.

,
187
Subotika Danica za 1890, Subotica 1889, 21-23; za 1892, Subotica 1891, 21-29.
188
189
190
Grgur Petali, Dostojna plemenite Bacske starih uspomena sadashnji i drugi slavinske kervi delliah slava,
Subotica 1866, 17, 35. 1790. (Nevenka Bai-Palkovi, Grgur Petali:
dostojna plemenite Bake starih uspomena (1790), prvi rodoljubivi ep u knjievnosti bakih Bunjevaca XVIII veka i
njegova izdanja, Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, (zbornik radova, ur. Mato Piurica, Suzana
Kujundi Ostoji), Subotica-Novi Sad 2008, 49-59).
191
Bunjevake i okake novine, 19. oujka 1870, br. 1.
192
193
Neven, 15 srpnja 1887, br. 7.
194
Subotika Danica za 1887, Subotica 1886, str. 18-21.
77
.
, .
, ,
. ,
,
. , ,
,
.
,
. ,
, / , / .
, ,
.
, :
. ,
.
, ,
.
***

.
,
19. .
, 1879.
. 2. ,
, , .
.
78
,
195.
,
.
. ,
196.
, .
,

. 1890.
: .

. ,
... ,
. , 10
,
, .
, ...
. ,
, . ,
, 197.

. ,
/ ... /
198. .
,
... 199.
195
O : Neven, 8. veljae 1891, Pokladski broj o Velikom prelu, dodatak 2. broju.
196
Bunjevaka i okaka vila, br. 15, god. 1872, str. 72; Bunjevake i okake novine, 13. travnja 1870, 5; I.
Antunovi, Razprava, 56.
197
198
199
79
, 1890.
,
200.
201 202.
19. .
1895. ,
. ,
.
. 203. 1911,
,
... , ... .

: , , ,
, .
, , 204.

. :
, . ,
. .
, 205.
,
. , ,
. ,
1908, , ,
: / / ,
/ / /
200
201
202
203
Neven, 6. veljae 1895, dodatak broju 2.
204
205
80
/ 206.
: / /
/ / /
207.
, ,
. ,
,
.
,
,
. , ,
.
,
, . ,
,
.
,
.
206
207
81
4.
,
.

, .
,
. ,

,
.
a.
,
,
. ,
208.
.
, , ,
, , , ,
.
, , ,
.
, 1895.
:
, ...
, ,
209. ,
1912, :
, . ...
208
209
82
210. ,

.
1892. :
211.
: ,
212.
, 1900. :
/ / 213.
,
1898, :
; , ,
214. ,
. 1895. :
215.
:
... 216.

, . ,
.
,
. : ,
/ , ... / / ...
217.
,
210
211
212
213
214
215
216
217
83
. ,
218.
,
,
.
,
: , !.
, ,
, . ,
, . :
, ,
...
219.
,
, ,
, . , , ,
, , , 220.
,
, 1875. .
- ,
, .
18. ,
, .
, :
! ! ,
, , ,
.
218
219
Neven, 1 travnja 1894, br. 4.
220
Neven, 15 listopada 1889, br. 10.
84
:
221.
,
,
, , , .
, : .
: ... ...
... ...
, , !
;
! , ! ...
... ,
, , . . !.
, .
aj
18. .
: - , , ,
... ! ,
,

!222.
,
.
, .
, ,
- .
,

221
I. Antunovi, Odmetnik, Zagreb 1875, 3.
222
, 85, 201, 259-260, 291-293.
85
.
. ,
,
. ,
,
.

. ,
.
86
5. :

.

.

18. .
223.

, 1774. .
.
, .
,
, ,
, . , , .
,
224.
. 19.
.
-
,
.
, ,
, ,
... . :
... ,
, . , ,
, .
223
E. Hobsbaum, Nacije i nacionalizam , 118.
224
, , , 37, 3, 2012, 84-90;
Tihomir Cipek, Nacija kao izvor politikog legitimiteta, Nacija i nacionalizam u hrvatskoj povijesnoj tradiciji,
zbornik radova, ur. Tihomir Cipek, Josip Vrandei, Zagreb 2007, 17, 20.
87
,
, , ,
,
... 225.
, .
226.

227. ,
,
228. , ...
, , ,
229.
, ,
.
, .
, 19.
300-400 .
: ,
,
,
. ,
: ,
230.
,
.
, , .
. , .
225
Bunjevake i okane novine, 16. studena 1870, br. 36; 23. studena 1870, br. 37.
226
227
228
Bunjevake i okake novine, 8. lipnja 1870, br. 13.
229
230
A. arevi, Tolma, Subotica 1870.
88

, ...
231.

,
.
, .

,
.
,
232.
.

233, , , , , .

, :
... , ,
,
, : ...
, 100 .
, ,
234.

, . ,
,
. ,
.
231
232
Bunjevake i okake novine, 14. rujna 1870, br. 27.
233
234
89

.
,
,
17. .
.
, 17. , .
.
1808. .
, , 1837.
. 19. ,
,
, -235 236.
18.
, .
1790. -
. (, ),
(, ), ,
(), .
, ().
1866237.
. ,
, ,

238. ,
,
235
A. Sekuli, Oko naziva jezika i pravopisa bakih Hrvata, u: A. Sekuli, Rasprave o jeziku bakih Hrvata, Zagreb
1997, 8-11.
236
Ambrozije arevi, Tolma izvornih, knjievnih i zemljopisnih jugoslavenskih rii, Subotica 1870.
237
Milivoj Ilovac, O pravopisu i jeziku Bunjevaca, u; O Bunjevcima (zbornik radova, ur. Milivoje V. Kneevi),
Subotica 1927, 18-20.
238
: G. Petali, . o.
90
1869.
- 1870,
a.
e je 19. o
.
,
, .
, .

,
.
1870.

, : , , .
,
- chud, - ssaka - xena. ,

239.
. ,
.
: ,
240.
,
.
, ,
,
. , ,
239
240
91
241. ,
, , , 242.
.
, :
, : , ...
243. 1870.
,
.
,
: ,
244. ,
,
- .
,
. ,
:
, 245.
,
,
246. ,

247.
.
,
248. ,
. 1884.
241
242
Bunjevake i okake novine, 5. listopada 1870, br. 30.
243
Bunjevake i okake novine, 28. rujna 1870, 28.
244
Bunjevake i okake novine, 28. prosinca 1870, 42.
245
I. Antunovi, Bog s oviekom na zemlji, Vac 1879, str. III.
246
247
248
: Alba M. Kunti, Poeci borbe za preporod bakih Bunjevaca, Beograd 1969.
92
249. ,
. ,
.
, ,
,

.
, ,
, .
,
.
, -
. , ,
,
.
- -
,
. ,
, ,
20.
. ,
19. ,
.
***
,
.
249
93

.
( , , , ,
, ),
.

, ,
.
. , .

250 , ,
... 251.
,

. ,
, , ,
. , :
. , 252.
, :
: ,
253.

. :
, ,
, . ,
. ,
250
251
252
253
94
254.

, 255.
:
; . ;
, . ,
; ...
, :
256.
.
, -
: ...
... , ...
, ... . ,
257. ,
,
.

258. , -
,
259.
,
. .
-
260. ,

254
255
256
257
258
259
: Subotika Danica za 1890, Subotica 1889; za 1888, Subotica 1887; za 1914, Subotica 1913.
260
95

261.

. ,
19.
20.
.

- - .
.

- - 262.
-
.
.
,
.

,
, 1899. 1 200
. 1908.
.
,
, 263.
- .

.
, -
261
262
263
Neven, 15. srpanj 1908, br. 7.
96
.
1911. :
,
. ,
, ,
. , , ;
? ...
: .
- -, 264.
,
. ,
.
,

.
. ,

.
, .
,
,

.
,
.
,
- ,
.
- . 1887.
:
264
97
... , ,
,
265.
266. ,
1872:
...
... 267.
-

. 1918. ,

.
, . ,
,
. ,
- .
265
266
Neven, 1. kolovoza 1894, br. 8; 1. studeni 1895, br. 11.
267
Bunjevaka i okaka vila, br. 7, 1872.
98
6.

18. 19. .
1789. - .
, ,
,
. , ,
,
,
. ,
,
.
,
268.
,
19. ,
, - 269.

, .
, ,
.
, , ,
,
270.
1848-1849.
,
268
: Tihomir Cipk, Nacija kao izvor politikog legitimiteta, Nacija i nacionalizam u hrvatskoj
povijesnoj tradiciji (zbornik radova, ur. Tihomir Cipek, Josip Vrandei), Zagreb 2007, 17-31.
269
Hugh Seton-Watson, Nacije i drave: ispitivanje porijekla nacija i politike nacionalizama, Zagreb 1980.
270
Benedikt Anderson, Nacija:zamiljena zajednica, Beograd 1998, 81-104.
99
,
271.
,
- 19.

. ,
, , .
,
25
. 1867. a
.
.
, . ,
,
. , , ,
, ,
, - . ,
,

, , . -
.

. ,
, . ,
. ,
. :
272.
,
,
271
: Andrew Wheatcroft, The Habsburgs, London 1995; - , ,
1998.
272
Subotika Danica: kalendar za 1893. godinu, Subotica 1892, 20-29.
100
.
.
, -
- ().
, . ,
273, .
,

.
, 274.
...
! .
. ;
,
275. :
, , ,
, ...
,
276.

. ,
...
.
, , ,
, , .

273
274
275
276
101
. ... ...
277.

, . ,
. ,
, 1870. -
, , ,
. ,
, . ,
. , ,
, 278.
,
.
, ,
. , ,
.
, 1867.
279. -
, .

280, .

a281, ,
282.
,
. ,
277
I. Antunovi, Odmetnik, 9-14, 261-262, 267.
278
Bunjevake i okake novine, 19. oujak 1870, br. 1.
279
280
Bunjevake i okake novine, 5. travnja 1870, br. 4.
281
282
102
.
1870.

283.

.
.

284.

- . ,
.

, .
- ,
-
, ,
.
***
1868-1914,
,
. ,
. ,
. ,
, , , ,
283
284
Bunjevake i okake novine, 23. studena 1871, br. 47.
103
, .
.

.
,
. , , ,
.
, , /
, ,
. , ,
,
- .
- ,
. ,
,
1914. .
,

, .
(1918-1941)
. ,
,
,
.
104
III ,
(1918-1941)
- -
, , ,
.

. ,
, - ,
. ,

- .
- ,
: -
, -
, -
.
105
1. , , : -
-
1.1. (1918-1921)
1918.
, , ,
,
.
1914. . 1918,
,
, .
-
, .

285.
, 1918.

.
. 1918.
, ,
. ,
.
:
, ,

. ,
,
, .
285
: Graa o stvaranju jugoslovenske drave, tom 1-2, (pr. Dragoslav Jankovi, Bogumil Hrabak),
Beograd 1964; Ferdo ii, Dokumenti o postanku Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca: 1914-1919, Zagreb 1920;
, 1914, 1973; Petar Peki, Povijest osloboenja Vojvodine,
Subotica 1939.
106
- .
, ,
, , ,

,
-. ,
.
:
,
, .
, ,
286.
1918-
1921. , 1919.
1920.
- ?
, 1918,
.
287,
.
288
. ,
286
( , . ), 1993;
, , , 1918. ,
1993; . , , 2004.
287
(1881-1927) . .
, . 1918-1919,
, . 1924. 1926.
( , (1881-1927)
, , 8, 1991, 202-240).
288
(1878-1951) .
, . 1918-1919.
.
. 1920. 1923. . -
1920, 1924. .
. 1941,
. 1951. .
107
289.
, 290
291.
. ,
,
, .
,
. ,
292.
, 10.
1918. , 10 000
.
,
, .
- .
,
. , 293,
,
. , ,
: ... , , , .
289
, - 1918, :
( , . ), 1993; 235; M. Grlica, Blako Raji i stvaranje prve
jugoslovenske drave, Ex pannonia, br. 5-7, Subotica 2003, 55-59.
290
(1884-1974)
. . 1918.
. - .
, 1931.
. 1924. (P. Peki, Povijest Hrvata
u Vojvodini, 232).
291
(1883-1928) ,
. , ,
. - (P. Peki, Povijest Hrvata u
Vojvodini, 231).
292
Marko Proti, Zlatni dani Subotice: od osloboenja do potpisa mira: 13. nov. 1918. 4. juna 1920: zapisi i
istorija, Subotica 1930, 20; Spomenica osloboenja i ujedinjenja grada Subotice, 14.
293
(1872-1939) . . 1918. 1920.
.
.
(P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 231).
108
: . ,
.

. 40 ,
,
.
, 294.
, 13. 1918,
. ,
.
, 295 : 6 35. Finis
Hungariae. ,
- , 1884-1914.
1920, .
, , ,
.
, .
, ,
. 12 ,
, 296.
, 5. 1918,
. ,
. ,
294
Spomenica osloboenja Subotice, 3-10; . ,
1918. , (.
, ), 2007, 71-87.
295
(1890-1944) , , ,
. ,
.
, 1941 ( ,
, 1929).
296
Spomenica osloboenja Subotice, 15-27; Stipan Matijevi, Dogaaji koji su se odigrali u Subotici za vreme
mojeg javnog delovanja od 10. nov 1918. do 20. maja 1920. god, Subotica 1928, 7.
109
297,
. 145 - , 17.

. 13. ,
- 298.
, 25. 1918
, - ,
.
,
17. 1918. .
, ,
. , ,
, ,
299.
25. ,
. , 757
, 578, 84, 3 2 . ,
. 70 000
5 000 300, 1000 , 75
. ,
, 44, 31.
, 18 , 11, 7. 6
, 57301.
297
(1882-1930)
1918. 1923. 1925. - .
. (, 13.
1930, . 71).
298
: 1918-1938, (. ) 1938; ,
, :
( , . ), 1993,
257-266; , - 1918. , -
, . 2, 2012, 153-172.
299
M. Proti, , 52; S. Matijevi, . , 8.
300
M. Proti, , 52-53.
301
, ,
, (S. Matijevi, . , 9)
110
,
.

302. ,

.
10 7 .
, , ,
6 303.

. ,
6 , 2. 1
1 000 , ,
304.
,
.
,
.
,
,
, 305
. , ,
.

: , ,
. , ,
302
, , , 1929, 83.
303
. , , 107.
304
, 7.417; , 7.417.
305
(1876-1944) .
. 1918.
. .
, (P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 231).
111
, .
, .
,
,
. ,
.
, ,
306. , 26. 1918,
.
.
1919, 307.
1. 1918,
.
***
-
.
10%
,
,
-. ,
. ,

.

- ,

306
,
1918. ,
(Neven, 14. prosinca 1918, br. 24; P. Peki, Povijest osloboenja Vojvodine, 322).
307
, , 1918-1919,
, . 51, 1968, 5-35.
112
.
- .
308
309.
,
.
1919. , ,
, , , .
, ,
1918 .
310. ,
, ,
, 311.
1919. ,
,
.
, 1919.
312. ,
,
1919-1920. .
, 313, .
308
(1873-1958) , , .
. ( ). 1923.
, 1927. .
- (Tomislav igmanov,
Biskup Budanovi u zaviajnoj i nacionalnoj historiografiji, Croatica Christiana Periodica, br. 56, Zagreb 2005, 193-
208).
309
(1876-1945) . . 1919.
1921. (. ,
, , 8, 2001, 137-201).
310
Andrej Mitrovi, Razgranienje Jugoslavije sa Maarskom i Rumunijom 1919-1920, Novi Sad 1975, 274.
311
. , 1918-1922, 2013, 145-155.
312
Josip oki, Subotica pre i posle osloboenja, Subotica 1934, 221-222.
313
(1860-1923) . ,
. 1920. - . (P.
Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 233-234).
113
***
,
1920,
. -

,
.
, , 314.

. :
,
,
315.

,
.

,
, .
o ,
, 15. 1920. - .
,
,
.
, ,
,
, .
.
314
, 1919-1929.,
, . 5, 1972, 60-65.
315
Mirko Grlica, Geza Va, Subotiko viestranaje, Pro memoria, 9, 2-4, Subotica 1990, 2.
114
- . ,
, , 1919.
. 316,
. 1920,
, -
. ,
,
317
- .

-
, ,
. , ,
1884.
.

. , ,
1918.
, - .
,
1918, .

, 318.

, .
, ,
- .
,

316
, 14. 1930, . 72.
317
Petar Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 243.
318
M. Beljanski, Sombor i bunjevaki nacionalni preporod, 32.
115
, .
, ,
319.

,
.

,
. ,
320. -
. 1918. 1919.
,
, 1920. ,
321. ,
, .
-
322.

(), 1920.

. ,
.
()
323.
.
319
R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka 1920-1926, asopis za suvremenu povijest, god. 38, br. 3, Zagreb
2006, 801; ,
1920-1923, , . 24, 1981, 111-112.
320
: B. Gligorijevi, Demokratska stranka i politiki odnosi u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca,
Beograd 1970.
321
Narod, 19. januara 1920, br. 1.
322
M. Grlica, G. Va, . , 2.
323
Milan Dubaji, Radniki pokret u Subotici: od kraja 1918. do 1921. godine, Subotica 1966, 106-108.
116

324.
J ,
.
, , 325,
(),
326.
. , ,
, .
.
,
() .

,
.
(). -
, . ,

. ,
, , 327,
324
M. Beljanski, Sombor i bunjevaki nacionalni preporod, 34-37.
325
(1880-1949) , .
, .
. 1923, 1925, 1927.
1938. . , 1938-1939. .
, .
(1885-?) . ,
. (R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka, 804).
(?) ,
, .
, .
.
, 1932. 1935. (Saa Markovi, Politiki ivot Bunjevaca Vojvodine u Kraljevini SHS/Jugoslaviji 1918-
1941. godine, Subotica 2010, 62).
326
, : (1919-
1929). , . 36, 1987, 69-70; , 12. 1921, . 1.
327
(1893-1973) .
1920. - -.
117
. , 1923.
- . -
, .
- 328.
1920,
, 50%. 2 300,
. - 2 264 ,
751. 800, 2 400 .
,
,
2 500 329. -
, , ,
330 . ,
, .
,

- . 1920.
, 1918. .
.
, ,
, ,
, .
,
.
, ,
(1880-1968) , (Leksikon podunavskih Hrvata-Bunjevaca i

okaca, sv. 10, J, Subotica 2011).
328
R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka, str. 800; M. Grlica, G. Va, . , str. 2.
329
,
, 1921.
330
(1868-1294)
. , .
- . 1920. 1923. (Subotika Danica za
1925. godinu, Subotica 1924).
118
1920.
,
: ...
,
. 331,
,

. , ,
,
.
, -
- -.
,
332,
.
1921, :
. 333.
- ,
,
,
.
,
. - -
.
- ,
331
P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 248; M. Grlica, G. Va, . , 3.
332
,
,
- . ,
( ,
1921. , , . 17, . 1, 1974, 99).
333
: . , -
1920-1921. , , . 22, 2011, 399-414; Aleksandra
Gai, Pokuaj prodora Slovenske puke stranke u Vojvodinu (1919-1929.), Pilar asopis za drutvene i
humanistike studije, br. 12 (2), Zagreb 2011, 55-56.
119
10. 1918. ,
1919. ,
,
.
,
. ,
.
.
, .
,
.
,
.
,
, -
. , -
. -
1920,

.
-
.
120
1.2. (1921-1929)
1921. 1929.
, -
,
. ,
1929. . 1924.
, 1925.
-.
, (1923, 1925 1927),
1918. 1928. 23
.
, .
-
334.

.
, 20
, .
1925. , 70 ,
, . 67 .
, ,
. ,

, .
, -
, . ,
, 335.
334
: Branislav Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji: (1919-1929), Beograd 1979;
Ferdo ulinovi, Jugoslavija izmeu dva rata, knj. 1, Zagreb 1961; Branko Petranovi, Istorija Jugoslavije: 1918-
1988, knj. 1, Beograd 1988.
335
: Dimitrije Boarov, Politika istorija
Vojvodine: u trideset tri priloga, Novi Sad 2001, 128-138; Bogumil Hrabak, Autonomizam u Vojvodini 1918-1928
121
,
.

, . ,
.
,

, 1929.
336.
1921.
1928,
.
, - ,
.
1920. 1921, -
,
. 1922.
, .
- -,
, 337.
-
1923.
:
.
5 000 , 7 500
kao reakcija na finansijsko iscrpljivanje i politiko zapostavljanje pokrajine, Godinjak Drutva istoriara
Vojvodine, Novi Sad 1982, 69-112: B. Hrabak, Borba demokrata za samosvojnost Vojvodine (1919-1928), Zbornik:
Historijski institut Slavonije i Baranje, 19/1, Slavonski Brod 1982, 33-68; Slobodan Bjelica, Radikali u Vojvodini
1919-1929., Beograd 2005.
336
: . , 1918-
1941, , . 17, 2006, 107-108; , : -
, 1931.
337
R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka 1920-1926, asopis za suvremenu povijest, god. 38, br. 3, Zagreb
2006, 807.
122
, 3 000 . ,
.
, - 7 500 ,
11 000 .
, 900 ,
. 3
500 338.
-
,
. ,
,
, ,
, . ,
,
. ,
,
. -
,
-339.

.
. - 1924.
, . -

. 1924. -
,
. , -
, ,
338
, : 18.
1923. , 1924, 131-136.
339
R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka, 808.
123
.
, , 340.

.
- 1924.
,
. .
, , ,
, .
-
,
1924. ,
()341.

.
1925. .
: , ,
, ,
342.
, .
,
,
. .
, ,
, , 343.
340
, (1881-1927) ,
, 8, 1991, . 229; R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka, 808-809.
341
B. Hrabak, Stanovita bunjevakih politiara o centralizmu, autonomiji i federalizmu: 1919-1928, Zbornik
CDSIB, god. 21, br. 1, Slavonski Brod 1984, str. 112; Aleksandra Gai, . , 59.
342
: andor Mesaro, Poloaj Maara u
Vojvodini: 1918-1929, Novi Sad 1981, 137-175.
343
R. Skenderovi, Bunjevako-okaka stranka, str. 812; R. Skenderovi, Blako Raji i Hrvatska seljaka stranka
razliiti koncepti nacionalnog identiteta bakih Hrvata, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. Igor
Graovac, H. G, Fleck), knj. 8, Zagreb 2004, 162-163.
124
-
1925. 16 000 ,
1 347, 2 350,
- 344.
,
. .
, , 345
, .
346.
, ,
347.
,
348, ,
.
, 1921-1929.
.
.
, 349.
, -.
1923. . ,
, -.
344
, : 8.
1925. , 1926, 131-136.
345
(1894-1972) .
1923. - ,
1925. .
.
(S. Makovi, Matija Evetovi kao paradigma poloaja Bunjevaca Hrvata u Subotici, Klasje
naih ravni, br. 3-4, Subotica 2009, 143-151).
346
. , 8. 1925, , .
24, 1981, 162-165.
347
Bunjevake novine, 1. januara 1925, br. 1.
348
(1890-1950) . -
, .
. (S. Makovi, Politiko
djelovanje i uinak Josipa Vukovia ide: 1926-1941, Klasje naih ravni, br. 1-2, Subotica 2005, 75-84).
349
Bunjevake novine, 8. januara 1926, br. 2; Mijo Mandi, Pedesetogodinjica subotike Puke kasine: (1878-
1928), Subotica 1928, 22.
125
,
.
.
, .

.
, 1922.
350.

, -
.
1921, . ,
,
.
,
- 351.
-
1925.
. ,
, .
,
. , -
. 1926,
25 000 .
, ,
350
B. Petranovi, Momilo Zeevi, Jugoslovenski federalizam: ideje i stvarnost: tematska zbirka dokumenata, tom
1, Beograd 1987, 194; Mario Bara, Stjepan Radi i baki Hrvati, Identitet bakih Hrvata, (zbornik radova, ur. R.
Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 138.
351
. , , , 8,
2001, 178.
(Hrvatske novine, 20. prosinca
1924, br. 52).
126
. :
352.

, ,
, ,
. -
-. ,
.
, -
.
, ,
. 1927-1928,
, 353.
-
1927. ,
, , 4 000 .
3 200, 6 500 .
,
,
.
.
305 , 3 500,
. 5 000 ,
, ,
354.
352
: M. Bara, Somborska deklaracija i njeno znaenje za bake Hrvate, asopis za suvremenu
povijest, god 38, br. 3, Zagreb 2006, 779-893; M. Bara, Hrvatska seljaka stranka u narodnom preporodu bakih
Hrvata, Pro tempore, br. 3, Zagreb 2006, 59-75.
353
R. Skenderovi, Blako Raji i Hrvatska seljaka stranka, 166-167.
354
, : 11.
1927. , 1928, 216-218, 226-231.
1927, 16 100 , 27
(M. Grlica, G. Va, . , str. 4; . , 1927.
, , . 18, 2007, 283-288).
127
,
, - (),
,
. ,
-
.
.
.
- -.
, ,
355.
,
1928,
.
.
, ,
, .
:
, 356,
.
, . 751
1920, 6 500 1927. ,
. ,
, ,
.

1927. ,
355
. Bara, Stjepan Radi i baki Hrvati, 160-161.
356
(1883-?) . , .
, . 1927. 1929. (S. Makovi,
Bunjevci u subotikim tijelima vlasti (1918-1929), u: Hrvati u Vojvodini: identitet(i), procesi, drutvene aktivnosti,
(ur. M. Bara, Aleksandar Vuki), Zagreb-Subotica 2012, 133).
128

357.
1920.
.
.
, 1920. .
,

- . 358.
- ,
1926. .
.
,
. , 300
500 359. ,
: (1923-1924)
(1924-1927).
-
- .
1919. ,
.
, 200 ,
. , 1921.
, .
, , 150
. ,
, .
, , 1922. 100
357
Bunjevake novine, 4. marta 1927, br. 10
358
Zemljodilac, 22. februara 1924, br. 8.
359
Stevan Makovi, Tri subotike matice, Subotika matica, Bunjevaka prosvetna matica i Matica subotika,
Klasje naih ravni, 3-4, Subotica 2006, 66-75; P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 244.
129
, 1924. 700360.
,
.
,
, 1923. , 1927.
. ,
,
- 361.

,
. ,
, , :
, .
360
Hrvatske novine, 24 svibnja 1924, br. 21; Subotika Danica za 1923, Subotica 1922.
, 700
. ,
(P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, str. 241-242; Pravi bunjevaki kalendar za 1935. godinu,
Subotica 1934, 146). .
. 400 (P.
Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 245).
(Pravi bunjevaki kalendar za 1935. godinu, Subotica 1934, 147-150).
361
M. Grlica, G. Va, . , str. 3-4.
130
1.3. (1929-1934)
,
, 6. 1929362.
, , , ,
,
. , , ,
. ,
, .
, . -

, ,
. ,
,
363. ,
.
,
. ,
, .
,
364. ,
,
.
, 1929,
. ( 1930. )365.
362
: ,
, 20 , . 2, 2008, . 109-130; Svetozar Pribievi, Diktatura kralja
Aleksandra, Beograd 1952; Todor Stojkov, Opozicija u vreme estojanuarske diktature 1929-1935, Beograd 1969.
363
6. 1929. ,
. (B. Petranovi, M. Zeevi, . ,
293).
364
Ljubodrag Dimi, Integralno jugoslovenstvo i kultura 1929-1931. godine, Dijalog povjesniara istoriara, knj.
3, Zagreb 2001, 333-349.
365
-, (1929-1941), 2007, 89-
91.
131

,
.
,
1929. :
.
366.
, ,

. ,
.

.
,
1930.
367. , 1929.
, 368.
,
.
, - ,
-,
. , -,
,
1932. . ,
369.

- .
366
, 13. 1930, . 188.
367
, 10. 1929, . 16.
368
, 17. 1929, . 23.
369
, 17. 1930, 16.
132
,
, .

. ,
. ,
, -
,
. ,
1930,

370. ,
, ,
, ,
.
371,
. ,
,
.
.
-
. 1930.
372. ,
,
373. 1933.
,
374.
,
. ,
370
, 15. 1930, . 14.
371
Neven, 8. sijeanj 1930, br. 2; , 3. 1930, . 4.
372
, 26. 1930, . 84.
373
, 21. 1930, . 167.
374
, 3. 1933, . 281.
133
,
,
.
1932, - ,
375.
,
,
. ,
- .
, -
. 1930. ,
. 376,
1930.
-. ,
, 1931. . ,
- .
,
1931. ,
,
- .
1930. .
, ,
377. .
378. ,
. .
,
379.
375
, 4. 1932, . 244.
376
Neven, 25. prosinac 1930, br. 29.
377
Petar Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini: od najstarijih vremena do 1929. godine, Zagreb 1930.
378
, 28. 1930, 81.
379
: Duan Popovi, O Bunjevicma, Sremski Karlovci
1930; P. Peki, Vae Victis ili pobijanje kritike dra Duana Popovia i Vase Stajia, Subotica 1930.
134

-
. .
,
.
() 1931, : .
,
.
. ,
. ,
, 380.

. ,
,
381. ,
, (, 1933.
- ),
. 1932.
382.
,
, ,
.
1932.
, - -, - ,
,
1918 .
. .
, .
,
380
Ferdo ulinovi, Jugoslavija izmeu dva rata, knj. II, Zagreb 1961, 40-41.
381
, 9. 1931, . 301.
382
, 22. 1932, . 156.
135
, ,
, -
.
383.
384,
1932.
,
.
385.

. .
,
386.
, .
,
387. ,
,
.

. 1933,

388. , ,

,
383
Ljubo Boban, Zagrebake punktacije, Istorija 20. veka, br. 4, Beograd 1962, 309-366.
384
, ,
, . 2, 1970, 63-75.
385
, 1932. , , . 8, 1973, .
131-148.
386
, 21. 1933, 43.
387
(1882-1968) . . 10.
1918. . - ,
-. 1929.
. (
, 30. 1933, 75).
388
, 30. 1933, . 35.
136

.
,
. -
,
389.
, -,
.
,
, -
. . 1930.
,
. 1931.
,
,
.
,
390. ,
-, .
, 1934.
1932.
-
. , -
. 1933,
.
,
,
.
389
: Mira Radojevi, Srpsko-hrvatski spor oko Vojvodine 1918-1941, Istorija 20 veka, god. 14, br. 2,
Beograd 1996, 39-73.
390
, 31. 1932, 28; 22. 1931, . 342.
137
1933.
.
.
.

. :
,
... . 391.
,
.
, -
, .
,
.
1934.
. ,
, ,
.
,
. ,
80%
, , . ...
100 000 392.
-
, :
, -,
.
,
391
, 6. 1933, 283.
392
: Stevan Makovi, Jedno izvjee o Bunjevcima iz 1934: obavetajnom odeljenju glavnog
generaltaba, Klasje naih ravni, br. 5-6, Subotica 2004, 90-96.
138
, . ,
,
, . .

-. ,
,
,
.
, .
, ,
, .

,
.
.

,
.
.
, -
1934, .
,
, -
.
139
1.4. (1935-1939)
1934,
. ,
, .
, 5. 1935.
. 60% ,
37%.
, ,
.
().
,
, , .
,
, 393.
1935. .
.
, , -
( ), ,
1935 1938394.
, , , .
.
395 . ,
, , 1935,
396. -

393
: Jakob Hoptner, Jugoslavija u krizi: 1934-1941, Rijeka 1973; Todor Stojkov, Vlada
Milana Stojadinovia: (1935-1937), Beograd 1985.
394
: , 1935-1939, 1994.
395
, , , . 13,
1990, 179-192.
396
: R. Konar, Opozicione partije i autonomija Vojvodine: 1929-1941, Novi Sad
1995, 191-222; , ,
, , . 24, 2013, 427-444.
140
.

397,

, ,
,
, .
,
.
,
398.
,
, ,
.
.
.
,
.
- ,
,
, .
1934,
,
, , .
397
Ljubo Boban, Maek i politika Hrvatske seljake stranke 1928-1941, Zagreb 1974, 217-218.
- .
1936. ,
(S. Markovi, Politiki ivot Bunjevaca Vojvodine u Kraljevini
SHS/Jugoslaviji 1918-1941. godine, Subotica 2010, 72-73). ,
,
. : ,
(, 19 1938, . 7).
398
Neven, 22. januara 1937, br. 2.
141
,
,
: , .
,
399.
***
,
,
1934. ,
(), 1935. ,
. ,
.
,
. ,
. ,
1935. 400.
,
.
- .

,
.
, ,
399
, 24. 1936, 119.
400
(1902-1968) .
. 1939.
,
- .
, 1934. , .
.
142
. , ,
401.
.
, ,
. ,
.
, , :
402. ,
,
.
, : 403.
- ,
. 1937. .
, , 404.
.
: 405,
, .
,
. ,
, 406.
1938,
407.

, 1938.

401
, 25. 1935, . 102; 12. 1935, . 117.
402
Neven, avgust 1935, br. 7.
403
Neven, 26. februara 1938, br. 9.
404
Neven, 26. februara 1937, br 7; 16. aprila 1937, br. 14.
405
(1909-1985) , .
. ,
.
406
Neven, 14. maja 1937, br. 18.
407
, 5. 1938, . 863.
143
. ,
. .
1938408 . ,
-
.
, ,
. ,
, 409.
,

. ,
, .

. .
,
, , 1935.
410.

, . ,
.

. ,
411,
.
***
408
, 4. 1938, . 982; 18. 1938, . 1044.
409
, 4. 1938, . 982
410
Neven, maj 1935, br. 5.
411
Neven, mart 1935, br. 3.
144

.
1934-1939.
. ,

.
-,
- , ,
, .

.
, . ,
1930. .
-
412. 1930,
. ,
100 413. , 1935.
,
.
.
1935. ,
100 , 120414.
,
, .
, 400 ,
415.
.
412
Jure Krito, Hrvatski katoliki pokret (1903.-1945.), Zagreb 2004, 191-197.
413
Subotike novine, 19. travnja 1930, br. 9.
414
Subotike novine, 26. svibnja 1935, br. 5; 21 travnja 1395, br. 4.
415
Subotike novine, 21. prosinac 1935, br 11.
145
, ,
, 416.
, ,
1936.
,
.
- .
417,
-
. -
, .
, -

. , ,
.
, je
. ,
418. ,
,
-419.
,
, . ,
, .
, .
1 800 500 . ,
140 420.
-
, 1936. 1937.
416
Subotike novine, 26. sijeanj 1936, br. 1.
417
Subotike novine, 12. travanj 1936, br. 3.
418
Klasje naih ravni, br. 1, god 1935.
419
Subotike novine, 4. rujna 1936, br. 13.
420
Subotike novine, 19. oujka 1937, br. 11; Neven, 5. februara 1938, br. 4.
146
421. , - .
- , 1936.
,
.
, -
.
, 1936.
, 250 .
,
, .
-
,
422. , ,
, ,
,
423. , ,
- ,
.
, 424,
- .
-
.
1894. ,
.

, .
421
Subotike novine, 25. prosinca 1936, br. 27; 8. sijenja 1937, br. 2.
422
: Kreimir Bui, Doticaji hercegovakih franjevaca s bakim Hrvatima, Fra Didak Bunti
ovjek i dijelo (zbornik radova, ur. Stipe Tadi, Marinko okota), Zagreb 2009, 145-179.
423
, 17. 1936, 163.
424
Neven, 19. marta 1937, br. 10.
147
425, 426
, . ,
,
, -
. -
.
, 20 000 427.
a .
,
, .
,
,
,
.
***
.
,
1930, - ,
428 ,
.
1936. , .
,
425
(1915-1983) .
1940. , 1941.
. . (Leksikon
podunavskih Hrvata Bunjevaca i okaca, C-, Subotica 2006, 53-55).
426
(1913-1940) . ,
. .
(Subotika Danica za 1941. godinu, Subotica 1940).
427
Klasje naih ravni, br. 5, 1938, 14-15, 52.
428
(1894-1956) . - .
.
.
148

. ,
429.
, 120
430 1936,
. - -,
. ,

. , 1938. 265 . -
1200, 85% .
, .
,
. ,
431.
-
1939.
: ,
432. ,
.
,

-.
***
-
1934-1939 ,
. -
429
, 29. 1936, . 98.
430
, 1. 1936, . 100.
431
Milenko Beljanski, Sombor i bunjevaki nacionalni preporod (1870-1945), Sombor 1971.
432
, 11. 1937, . 520.
149
,
. ,
, , ,
. ,
,
.
,

, 433. ,
, , ,
, ,
(, , ).
1935,
. 10 000
54,72%. 1 800 ,
. ,
, 55%. ,
1 500
. , .
8 000 10 000 ,
900 ,
. ,
.
500 , , ,
, , , , .
1 500 ,
. ,
- 869 ,
.
,
433
Neven, januar 1936, br. 1
150
.
, , , ,
.
434, .

1938.
1935.
1938. . ,
, 1 000
. ,
7 000435, ,
.
, ,
.
434
: 5
1935 , 1938, 125-130, 135.
435
Subotike novine, 11. prosinca 1936, br. 25; 16. prosinac 1938, br. 50.
151
1.5. - (1939-1941)
,
, - 1939. .

. . ,
. .
,
,
- . 1938.
, .
, 1939,
,
436.
.
, ,
.
- , .

.
, 1939.
,
. ,
, 437. ,

. ,
:
, ,
438.
436
Branko Petranovi, Istorija Jugoslavije: 1918-1988, knj. 1, Beograd 1988, 284-291.
437
Dejan oki, Nedostini kompromis, Beograd 2010.
438
Subotike novine, 28. travanj 1939, br. 17.
152
- 26.
1939, .
, , ,
: , , , , , .
.
,
, , , , ,
439.
, ,

.
, ,
. 1939.
,
,
. ,
je -
. ,
,
. ,
, - ,
440.
-
,
.
.
, .
,
,
439
: Ljubo Boban, Sporazum Cvetkovi-Maek, Beograd 1965; Mihailo Konstantinovi, Politika
sporazuma, Novi Sad 1998.
440
D. oki, Nedostini kompromis, 274-276.
153
. 1939.
, ,
441. -
. ,
, ,
442.
, ,
, ,
, 443.
, ,
.
,
-
. ,
, ,
444.

.
445. M, ,
, ,
.
. ,
- -
,
,
.
441
Neven, 15. septembra 1939, br. 32.
442
. , - , , . 44,
1991, . 65-92; R. Konar, Opozicione partije, 342-345.
443

. . .
( , . ., 1939, 10).
444
. , , 2014, 183.
445
R. Konar, Opozicione partije, 338.
154
***
,
,

, .
,
,
. ,

1939. -
, -,
.

. 1939.

446. ,
,

. -
, ,
, .

,
447. ,
, : -
.
446
Stevan Makovi, Baki Bunjevci izmeu Beograda i Zagreba (1918-1941), Identitet bakih Hrvata (zbornik
radova, ur. R. Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 122.
447
Kreimir Bui, Odjeci uspostave Banovine Hrvatske u hrvatsko-bunjevako javnosti, Drutvena istraivanja, br.
78-79, Zagreb 2005, 728-732.
155
, 1940.
, .

.
, ,
.
,
, ,
448.
, 1940.
- . ,
,
, ,
. ,
: ...
449.

.
,
450.
,
,
451. ,
,

. ,
448
M. Radojevi, Srpsko-hrvatski spor oko Vojvodine 1918-1941, Istorija 20. veka, br. 2, Beograd 1996, 65-66.
449
Mario Bara, Hrvatska seljaka stranka u narodnom preporodu bakih Hrvata, Pro tempore, br. 3, Zagreb 2006,
73 .
450
Subotike novine, 23. veljae 1940, br. 8.
451
- :
andor Mesaro, Maari u Vojvodini: 1929-1941, Novi Sad 1989, 197-208.
156

452.
-,

,
. ,
, ,
, 1919-1920.
. ,

. ,
, -

, 453.
,
1940. ,
, ,
454.
,
455,
. 1940.
.
,
,
456.
,
, .
1941, ,
452
, 1. 1940, . 12.
453
Subotike novine, 8. oujak 1940, br. 10; 9. veljaa 1940, br. 6.
454
455
Subotike novine, 26. sijenja 1940, br. 4.
456
Josip Bsendorfer, Neto malo o naoj Baranji, Osijek 1940.
157

.
,
... ,
. ,
. , . ..
, .
,
- .
:
.
, .
,
457.
-
. ,

.

. , , :
. 458.
,
.
,
, .
-, ,
.
,
.
457
458
, 21. 1940, . 19.
158
***

.
- -
, ,
.
(),
1937, .
, ,
.

.
, 459.
. ,
, 460.
-
. , -
,
. ,

.
1939. .
, 461.
1939. 1940.
.
,
459
: Ljubodrag Dimi, Srpski kulturni klub i preureenje jugoslovenske
drave, Dijalog povjesniara-istoriara, knj. 4, Zagreb 2001, 359-375; Kreimir Regan, Srpski kulturni klub i
Banovina Hrvatska, asopis za suvremenu povijest, vol. 40, no. 2, Zagreb 2008, 397-423.
460
, 14. 1939, . 5
461
, 7. 1939, . 4
159
.

. -,
. ,
,
. 462.
,
, .
,
,
. ,
,

463.
.
, ,
-
464. ,
.
.
1940. .
,
,
. -
, 1918.
465.
, ,
,
462
, 1. 1940, . 12
463
, 8. 1940, . 13
464
, 22. 1940, . 15
465
, , 1940, 3-17.
160
, .
-
.
-
, - . ,
,
. -
- ,
.
***

,
. ,
, -
.

, - .

.
, ,
.
, , .
-.
,
.

. ,
. ,
161
-
466.
, ,

, 1939.
.
, ,
, ,
. ,
- ,
. :
. , 467.
,
. -
. ,

. 1940:
, . ...
468. ,
,
, 1940.

, .
1940. 469.
, ,

466
Neven, 1. septembar 1939, br. 30.
467
Neven, 1. decembar 1939, br. 41.
468
Neven, 2. februara 1940, br. 1
469
162
. :
, 470.
,
- .
, , .
471. -
, e
.
, 1939.
.
472, -
- .
***

,
, ,
-
.
,
.
, 1918-1920.
. ,
, ,
,
- .
-. ,
470
Neven, 2. februara 1940, br. 1.
471
Bunjevake novine, 23. februar 1940, br. 1.
472
: . ,
1941. , , (. . ,
), - 2007, 109-114.
163
,
.
,

- ?

- . ,
.
, , ,
1918. , 1939.
. ,

.
. , ,
. , , , ,
, , ,
.
,
,
,
, .
,
.
, ,

-. ,
,
, ,
.
-
.
164
, .
,
-
.
- ,
,

- ,
.
.
. -
,
, ,
, .
165
2. - -

.
-
j , ,
. , ,
- .
,
,
:
1. - :

.
2. :

3. : ,
, ,
.
166
2.1. -

a . ,
,
.
1921. 1931. ,
-473,
.

. ,
1921, 112 738
8,2% . -
. 100 000 , 138
000 , 9 000 , 6 327 474.
/,

.
,
, .
55 000475 - 65 000 60% ,
, .

: , , ,
.
1918-1941 ,
, 9 000 12 000 .
473
: : 31. 1921. .,
1932; Definitivni rezultati popisa stanovnitva od 31. marta 1931, knj. 1, Beograd 1937; Definitivni
rezultati popisa stanovnitva od 31. marta 1931, knj. 2, Beograd 1938; Definitivni rezultati popisa stanovnitva od
31. marta 1931, knj. 3, Beograd 1938; Definitivni rezultati popisa stanovnitva od 31. marta 1931, knj. 4, Beograd
1940.
474
B. Hrabak, Autonomizam u Vojvodini, 69.
475
1921, 356-357.
167
, 1921.
31 000 . ,
: , .
1921. 3 000 , 1 500, 650
476.
,
.
.
- ( , ).
(,
, , , , ). ,
:
477. 1921. 9 000,
, 12 000 23%
478.
,
. ,
, - ,
. 2000 ,
3 500 3 500 .
9 000 479.
, : ,
. 1 200 , 3 000
480.
, 22 000 24 000 100
000 .
,
476
, 356-357, 362-363.
477
, 356-357.
478
479
1921, 356-358.
480
, 359-361.
168
: ,
.
169
2.2.

- -
. .
/
.
-
.
,
, : ,
, , .

, 1919-1923,
1929, 1929-1933.

, ,
.

,
. , ,
. 1925.
,
. ,
, .
, , ,
.
1925.
,
, .
,
. ,
170
,
.
, , 1921. 70%
481.

. 60% 5 ,
,
. 5 20
33% .
, 482.
,
.
,
.
,
483. ,
,
,
,
484.

,
, .
-
.
481
: Teodor Avramovi, Privreda Vojvodine: od 1918. do 1929/1930. godine s obzirom na stanje pre
Prvog svetskog rata, Novi Sad 1965, str. 73-74; , ,
, . 22, 1980, 83-110.
482
T. Avramovi, . ,76-80.
483
. , : 1918-1941, 1968; N. Gaea, Opta
obeleja agrarne reforme i kolonizacije u Vojvodini izmeu dva svetska rata, Jugoslovenski istorijski asopis, 3-4,
Novi Sad 1973, 171-180.
484
S. Makovi, Bunjevci Subotice izmeu dva svjetska rata istaknuti gospodarstvenici, Urbani okci, knj. 4,
Sombor 2010, 177.
171
,
,
, .
, .
,
,

.
, , -

.
***
/
- .
, ,
.
,
55-65 000 ,
-
.
19. ,
.
, :
, , , , , .
19. 20.

.

172
- ,
.
20. 485.
, - 1918-
1920, .
,
- . 1918.
.
, ,
.
.
, -
. ,
.

, 486.

100 000 , ,
, - .
,
, 35 000 ,
.
,
, . ,
, , ,
, ,
.
.
, :
485
-, , , , . 9,
1955, 96-99; Branislav Bukurov, Subotica i njena okolina, Novi Sad 1983,13, 202.
486
.
173
, ,
.
,
487.
,
.
-
.
- .
, .
1921. .
, 18%, 6,5%,
10%488.
, .

, 489.
,

.
,
.
, 490.
,
491.
1926.
,
. , 1918.
,
487
. , , 107-110, 114.
488
K. Petrovi, Subotica i kupalite Pali, Subotica 1928, XIX.
489
S. Makovi, Bunjevci Subotice, 175-177.
490
S. Makovi, Industrija i industrijalci Subotice: (1918-1941), Subotica 2004, 29-33.
491
Bunjevake novine, 19. februara 1926, br. 8.
174
.
, ,
, . ,
. ,
, ,
, .
. 20 000
20 000 ,
,
.
, 492.

, , ,
- 493.

,
, .
, 494.
.
, ,
495.

.
1930. ,
- , .
, 496.

. 1938.
492
Bunjevake novine, 3. septembra 1926, br. 36.
493
Bavanin, 2. decembra 1921, br. 39.
494
Zemoljodilac, 7. decembra 1923, br. 10
495
Bunjevake novine, 3. septembar 1926, br. 36.
496
, 27. 1930, . 294.
175
.
,
,
497.

, ,
.
1936.
. ,

-498.

-
.
-, .
1936. 1938. 450 499.
, :
, 500.

.
501.
5 000
. ,
502.
,
,
,
497
, 26. 1938, . 830.
498
, 6. 1936, . 54.
499
, 14. 1938, . 893.
500
, 29. 1936, . 74.
501
, 7. 1936, . 81.
502
176
. 1936.

, 503.
. 40% ,
46% 504. ,
, ,
,
505.
***
, -

. ,
. ,
.
, , ,
. ,

. 100 000 ,
, . 140 000
, 136 000 , 506,
.
: , ,
, , , ,
.

.
503
, 24. 1936, . 119.
504
K. Petrovi, Subotica, 23.
505
, 24. 1936, . 119.
506
S. Makovi, Industrija Subotice, 31-32, 37; K. Petrovi, Subotica, 17.
: G. Demetar, G. Pri-Vujnovi, A. Bratuleanu, A. Biro, . , Subotica 2008.
177
17. 18. .
,
.
19. .
19. .
19. 20 ,
. , ,
507.

,
. .
, 25 .
1926. 24 8 000 ,
40 000 .
,
508. , ,
, . ,
. , ,
, 509.
. -
. , , ,
. ,
. ,
.
,
. : 15
. 80
507
. -, . , 101-102, B. Bukurov, . , 150-156; ,
, , ( , . ), 1994, 433-447.
508
.
509
: . , ,
, 1993; M. erneli, Velika kua Ivana Optinara na salaima Matarii kod
Sombora, Godinjak za znanstvena istraivanja, br. 3, Subotica 2011, 191-194.
178
510.
, ,
.
. -
511.

,
.
-
-, -
, .
- .
,
. -
512.
, .

513.
, -
,
.

. .
1937. 137 514.
96 , 1 145
515. ,
510
, : , 2004, 186-188.
511
. -, . , 103; B. Bukurov, . , 153-154, 165.
512
. , . , 183-184.
513
M. erneli, Povezanost ivota na salau i u gradu u bakih Bunjevaca, Etnoloka tribina, 32, 25, Zagreb 2003,
99-103; B. Bukurov, . , 165.
514
Neven, 24. oktobra 1937, br. 38
515
G. Demetar, G. Pri-Vujnovi, A. Bratuleanu, A. Biro, . , 270.
179
a, ,
e - .

.
1921-1937, 60 ,
. , ,
, ,
516. ,
.
, .
.
517.

.
- .
,
. ,
,
518.
,
- . , ,
,
,

.
.
1938,
.
.
516
Neven, 24. oktobra 1937, br. 38.
517
Bunjevake novine, 1. januar 1926, br. 1.
518
.
180
: , , ,
519. ,
. 8-10 000
, 3-4 .
, :
, , ,
.
, 520. ,
,
,
, 521. ,
.
. ,
522. - . ,
,
523.
***
, ,
. , ,
.
, 1938.
. ,
.
,
,
,
519
Neven, 7. maja 1938, br. 19.
520
Neven, 9, januar 1938, br. 2.
521
, 24. 1936, . 119.
522
Neven, 15. januar 1937, br 1.
523
Neven, 16. aprila 1938, br. 16.
181
. , , -

. 524.
,
. ,
, : , , ,
.
.

1918-1941.
.
, ,
, .
. ,
,
. , 1912, ,
, .
.
,
. 27, 30 . ,
,
.
,
. 300
, ,
e525.

.
,
524
Neven, 16. januar 1938, br. 2.
: . , , 1970; . ,
525
, 1979.
182
. ,
, .
10 15 . ,
, . , 6
, .

. , ,
.
,
.

. 526.

.
, . .
, .
. ,
527. ,
. , ,
. ,
528.
1938,
,
, . ,

.
, .
.
526
M. erneli, Velika kua Ivana Optinara, str. 187-204; M. erneli, Velika familija Duli na urinu,
Godinjak za znanstvena istraivanja, br. 2, Subotica 2010, 107-139.
527
Pravi bunjevaki calendar za 1934, Subotica 1933, 97.
528
Neven, 15. januara 1937, br. 1; januar 1936, br. 1.
183
. ,
.
529.
***

. .

. , :
, .
1936,
. ,
.
, .
, 530.
.
, ,
,
, .
,
531.
1933,
.
, , . ,
, .
532.
529
Neven, 21. maja 1938, br. 21.
530
Subotike novine, 9. listopada 1936, br. 18.
531
532
184
, , .
,
.
, . ,
.
,
.
, 1936. 4 ,
. , ,
.
, .
, 1 3
, 533.
: , .
1936. ,
. .
, .
,
,
, 534.
,
.
1939 .
, :
, ,
; -.
- ;
,
.
533
534
185
. 2 600
. 10 20
, , ,
. ,
, . ,
,
.
:
. , 535.
, 1 800 , 1 200
. , .
,
, . ,

. 536.
,
. . ,
... ,
,
, ,
537.

.
, ,
.

. ,
,
535
536
.
537
.
186
- ,
.
187
2.3.

-
,
.
:
- ?
?
? ,

? ,

,
.

, ,

.
.
, .
1919. ,
.
. 1920,

. ,
. ,
,
: 80% ,
, , , ...
...
188
... .
,
, 538.
,
.
. ,

. ,
.
. 1920. , 30
, 1 539.
, 1928.
5 , 540.

,
- . ,
, - .

,
,
.
, .
1921. , 10
5%. 1931.
70% 541. ,
.
538
: , : 1918-1941, . 2,
1997, 336, 344-349; . , , 181-197; . ,
, . 55-84; Vladimir Radain, kolska uprava u Banatu, Bakoj i Baranji od 1918. do 1929.
godine, (doktorska disertacija u rukopisu), Novi Sad 1986.
539
540
Hrvatske novine, 9. lipnja 1928, br. 12.
541
, : 1922, 1922, 4.
189
-, 1910.
40%542. ,
.

.

2-3 , ,
8 10 543.

.
,
. , ,
. 1919-1920.
63 , ,
. ,
, ,
.
544.
, .

,

, . ,
,
,
545.
542
B. Petranovi, Istorija Jugoslavije, knj. 1, Beograd 1988, 324.
543
. , , . 2, 45.
544
Tatjana Segedinev, Salake kole, Ex Pannonia, br. 8, Subotica 2004, 27-30.
545
, . 30-36.
190
,
500 ,
.
, . 100
, .
. ,
546.
,
, .

. ,
1927/1928. 865 - ,
312, 176 .
. 1931/1932. 1 000
, 259. , 1935, 800 ,
161, 78 . , 1927.
,
50%. , .
404 , 52,
327 , 100 547,

.

,
. ,
.
,
.
. ,
546
, . 31.
547
Klasje naih ravni, godina 1935, br. 2, str. 124-127.
191
,
548.
,
. , 1939.

. , , 1 000
. , .
2 , 3 549.
, .
, ,

. ,
- .
,
.
***
, 1934, 1933.
69 . ,
52, 9, 2, 2,
, 1 . 1
. , 69 ,
, 30 .
7, 4 550.
,
,

548
, 124-127.
549
550
192
. , 69, 41
.
28 , 16 ,
6, 6 .
,
. 6 , 1 , 2 3 . ,
5 , 1 551,
.
, 1918.
552,

.
,
. ,
,
.
, 12 , 7 ,
. ,
.
,
,
, .
, ,
, 9, 12
553.

, 554.
551
.
552
, ,
, , , ,
.
553
554
.
193

, .

.

. 52.
,
.
, 16, ,
, . 20
, 6
. ,
,
.
555.
,
,
. , 24

- ,

.

. 69 , 5 , 5
556. ,

.
555
.
556
.
194
,
. , ,
. 1938,
1937. . 24 ,
557.

, ,
. 1933.
3 ,
. ,
558, ,
.
,
,
.
.
-, 1919. 2 500
559.
, ,
,
.

, .
. ,
,
.

,
557
558
559
. , 1919-1928. ,
, , (. ), 1983,
. 39.
195
,
.

.
-
, .
, .
, , ,

. ,
, :
, ... , ,
. ,
...
, ...
... ,
... , ?
, ?560.
,

.
,
.
. ,
, .
1926,
, , 561.
,
, .
560
Marko ovi, Doktor filozofije, Zagreb 1937, 37, 57-58.
561
Klasje naih ravni, godina 1935, br. 1, 62-63.
196
, .
1925. 7%
. 1928. , ,
8,5% , . 34%,
17%562. 1935. ,
,
,
,
563.
,
,
. 1920.

. :
- ,
- .
,
?
, ?.
, ,
, 564.
, ,
.

, ,
565.
562
. , , 40-41, 49.
563
Neven, april 1935, br. 4.
564
565
Hrvatske novine, 30. svibnja 1925, br. 22.
197

23 7
3 4
3 1
6 -
16 -
6 -
57 12
1933. (Subotika Danica za 1934,
Subotica 1933).
-
,
.
. , 1918-1935,
51 ,
4 . , 20,
11, 9, 6, 1, 2,
1 566.
.
. 1934. 8 , 4
4 567. 4 , 2 2
568. , 1937. , 24,
1918-1935. 24
, 20 , 2 , 1
. 10 , 7 , 2 , 1
, 2 2 569.
566
Klasje naih ravni, br. 2, god. 1935, 124-127.
567
568
569
198
, 9, 1 , 3 , 3 2
570.
, ,
, 1937. ,
. ,

.
. ,
, , .
,
,
. 1937. 22 ,
2.

,
.
, ,
.
,
.
,
-
, .

- , ,
.
,
.
,
, .
570
199

, .
,
, 1938.
.
, 7,
7, 1 1, 11 - 5, 1 3571.
,
, .
***
,
, ,
,
. ,

. ,
,
- . ,

,
. ,

. ,

.

. , ,
, ,
571
Neven, 5. februar 1938, br. 6.
200
,
. ,
.
,
.
,
,

. , ,
, .
.
,
, - .
,
.
, ,
,
.
,

.

.
. ,
, ,
. ,
, , .
,
.
, , ,
201
.

. ,
,

.
,
.
.
-
,
, . .

. ,
,
. ,
,

.
,

. , . ,

- .

.
,
.
202
IV.
(1918-1941)
- -
,
- .
,

.
,
. -
, ,

1918-1941,
.
-
. ,
,
.
,
.
,
,
,

,
. ,
- ,
,

203
1. :

-
. -
- 1918-1941.
. ,
.
19. 20.
,
.
, ,

.
1918.
. ,
,
.

,
, ,
.
, ,
,
.
, ,
.
,
, .
204
1.1.

, ,
, 19. 20. . a
a je o
. ,

. , ,

,
. ,
. ,

.
. ,
,
.
,
. 19.
, , ,

.

572.
572
: Mirjana Gross, O integraciji hrvatske nacije, Drutveni
razvoj u Hrvatskoj: (od 16. stoljea do poetka 20. stoljea) (zbornik radova, ur. M Gross), Zagreb 1981, 175-190;
Nika Stani, Hrvatska nacija i nacionalizam u 19. i 20. stoljeu, Zagreb 2002; Arnold Suppan, Oblikovanje nacije
u graanskoj Hrvatskoj: (1835-1918), Zagreb 1999; Nacija i nacionalizam u hrvatskoj povijesnoj tradiciji, (zbornik
radova, ur. Tihomir Cipek, Josip Vrandei), Zagreb 2007; T. Cipek, Oblikovanje hrvatskog nacionalnog identiteta,
Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 4, Zagreb 2001, 59-75; M. Gross,
205
,
, .

-
, -
.
,
19. .
, , , , , ,
, ,
573. ,
574.
-
, , ,
. ,
, .
575. , -
19.
. 40 ,
52, 43576.

,
- ,
.
, 19. 20.
.
1860. ,
Nacionalno-integracijske ideologije u Hrvata od kraja ilirizma do stvaranja Jugoslavije, Drutveni razvoj u

Hrvatskoj: (od 16. stoljea do poetka 20. stoljea) (zbornik radova, ur. M Gross), Zagreb 1981, 283-306.
573
Obzor, 21. studenog 1871, br. 94; Glasonoa, 18. oujka 1906, br. 11; Sriemski Hrvat, 8. travnja 1882, br. 28.
574
Vjekoslav Klai, Opis zemalja u kojih obitavaju Hrvati, Zagreb 1881; Radoslav Lopai, Dva hrvatska junaka,
Zagreb 1888.
575
Zatonik, 7. oujka 1870, br. 53.
576
206
. ,
, , . ,
, ,
; 577.
.
1914. : ,
, , 578.

19. , .
- ,
.
, ,
.
,

.
-
. ,
,
. ,
Natio Hungarica579.
,
.
580.
, . ,

577
Pozor, 11. prosinca 1860, br. 60.
578
Hrvatski narod, 8. sijenja 1914, br. 2.
579
Horst Haselsteiner, Problem narodnosti u zemljama ugarske krune, u: H. Haselsteiner, Ogledi o modernizaciji,
Zagreb 1999, 329.
580
: , , , :
1790-1918, , 25, 2014, 217-232.
207
,
.
-
19. ,
,
.
, ,
, - ,
,
. , ,
, .
-
, ,
.
19. ,
,
. 1870.

581. ,
: ,
, , ,
, 582.
19. -
, .
.
,
.
- ,
1882. : ,
581
Bunjevaka i okaka vila, god. 1870, br. 19.
582
Bunjevaka i okaka vila, 18. travnja 1872, br. 16.
208
, ,
, , 583.

,
, .
, .

. ,
19. .

.
18. 19. ,
,
584.
,
.
.
1893. 20 585.
,
. 1886. 64, 16 , 3
39 , , 35 586.
19.
,
- . , ,
,

.
583
584

, - .
.
(Neven, 15. studena 1889, br. 11).
585
586
209
,
.
, -
.
, .
,
, .
,
- .

,
. , ,
, ,
- . ,
, . 1908.
: ,
, 587. ,
, ,
. 1909.

: . 588.
589 , a a a
,
.
. ,

590. -
,
587
588
589
,
(Obzor, 11. travnja 1914, br. 100).
590
210
, .
:
... ,
, , .
591. ,
- ,
.
,
,
.

1890, 1900. 1910. .
1890. 19 , 1910.
39. , 83
, 91, 9,
(, , )
. , :
1900. 1874 ,

592.
,
,
. ,
,
, , .

.

591
592
1880-1910 : ,
1869-1910, , . VIII, 2011, 63-98;
, 1880-1910. ,
, . 98, 1995, 67-76; ,
XX , , . 94, 1994,
163-183.
211
, .
- 20.
.
,
.
,
. , 19.
,
.
.
,
.
212
1.2. :
,

. ,

1918-1941.
, /
- .
, ,
,
593.
-
,
: , . ,
,
. ,
.

,
, 1918. , 1918-1941.
, , ,
.
594.
, 595.
,
1930, : ...
596.
- ,
593
Tomas Hilan Eriksen, Etnicitet i nacionalizam, Beograd 2004, 195-196.
594
Subotike novine, 21. lipanj 1940, br. 25.
595
596
P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 66-68.
213
. ,
.
- -.
,

. ,
. ,
,
.

, ,
. ,
1921, -
.
, 1926.
, ,
, .
, . ,
, 597.
1939.
: , , .
. ... ,
598.

,
. -
,
599.
, .
597
Hrvatske novine, 16. sijenja 1926, br. 3.
598
599
214

, ,
. . ,
600.
, . , 601.
,
: : ;
, .
:
, ,
. -
, 602.
.
,
. ,
- ,
603.
, ,
604. 1923.
:
, , , ,
605.
606.
-
, .

600
Subotine novine, 10. lipnja 1922, br. 23; 27. rujan 1940, br. 39.
601
Subotike novine, 15. srpnja 1922, br. 28; 27. sijenja 1923, br. 4.
602
Subotike novine, 7. srpnja 1923, br. 27.
603
Hrvatske novine, 1. studenoga 1924, br. 44; 14. veljae 1925, br. 7.
604
Subotike novine, 2. lipnja 1923, br. 22.
605
Hrvatske novine, 24. studenoga 1923, br. 3.
606
Hrvatske novine, 22. kolovoza 1925, br. 34; 27 veljae 1926, br. 9.
215
.
.
,
. 1922, ,
, ,
.
, ,
.
, 607.
,
608. ,
. ,
.

. -
,
- . 1922.
, 1924.
609. ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
610.

.
.
607
Subotike novine, 24. veljae 1923, br. 8; 30. prosinca 1922, br. 52, 9. prosinca 1922, br. 49; 20. kolovoz 1921,
br. 20; Hrvatske novine, 20. lipnja 1925, br. 25.
608
609
Hrvatske novine, 9. veljae 1924, br. 6.
610
Subotike novine, 8. srpnja 1922, br. 27; Hrvatske novine, 30. kolovoza 1924, br. 35.
216
,
,
, 611.

1921. ,
, ,
.
.
, ,
612. ,
, ,
: , ,
,
613.
,
, 1918.
,
.
, 614.
-
.
, :
!.
: !
, !. 1926,
: ...
615.
611
Subotike novine, 30. rujna 1922, br. 39; 27. sijenja 1923, br. 4.
612
613
614
Neven, 16. sijenja 1926, br. 3; Subotike novine, 31 oujka 1923, br 13; 1. decembra 1934, br. 12.
615
Hrvatske novine, 5. travnja 1924, br. 14; 6. veljae 1926, br. 6.
217

. ,
,
, .
, . ,
.
,

. ,
,
.
,
-
.

,
.

. ,

. ,
. ,
, . ,

- ,
, .
218
1.3.

.
,
.
. ,
,
. ,

.
. ,
,
616. ,
,
. ,
.

, - ,
,
. ,
. ,
. ,
, . ,

, . ,
616
: Maurice Halbwachs, Kolektivno i istorijsko pamenje, Re: asopis za knjievnost i kulturu, br.
56/2, Beograd 1999, 63-82; Jan Asman, Kultura pamenja, Beograd 2011; Alaida Asman, Duga senka prolosti,
Beograd 2010; A. Asman, Rad na nacionalnom pamenju, Beograd 2002; Todor Kulji, Kultura seanja, Beograd
2006.
219
,
, 617.

, . ,
,

- ? ,

,
?
, , ,

?
***
,

, ,
. - ,
1918-1941. ,
, ,
,
.
, 1918,
,
, , .

617
J. Asman, Kultura pamenja, 51-52.
220
20. ,
, .

1923,
,
. :
, , ,
, ...
. ,
,
. ,
. ,
, ,
. 6. 7.
, .
,
, ,
. ,
, 618.
,
,
- .
6. 7. ,
, ,
, .
,
- ,
, .
,
.
618
221

,
, 1925. :
,
. , :
.
: - ,
5. 619.

,
, .

.
,
, . ,

. , -
-
. ,
. ,
, ,
.

, . ,
, ,
, 620. ,
.
,
-
619
Subotika Danica za 1925, Subotica 1924; Subotika Danica za 1932, Subotica 1931.
620
222
. ,
, ,
.
621. , ,

. -
.
,
.
***
19.
17. ,
.
. , ,
1671. . 19. ,
, .
, 30.
,
.
- 19. .

622,
. ,
.

.
621
622
: Zrinka Blaevi, Suzana Coha, Zrinski i Frankopani strategije i modeli heroizacije u
knjievnom diskursu, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest, 40, 1, Zagreb 2008, 91-117.
223

.
1918.
,
. ,
,
, , -
.
,
- .
,
623.
, .
I
, .
, ,

. !. ,
, 30. 1671.
,
. , 30.
... .
, ,
, ,
; 624.

-
.
623
Subotike novine, 5. svibanj 1939, br. 18.
624
Neven, 30 travnja 1925, br. 13; Subotike novine, 28. travnja 1923, br. 17.
224
. 1922. -
625. -

. e 1939, :

, . , ,
, : 30 .
,
. 626.
, 1939. ,

-,
627,
.
,

1918.
,
. ,

.

. ,
, ,
,
. ,
-
1918,
625
626
Subotike novine, 5. svibanj 1939, br. 18.
627
Subotike novine, 19. svibanj 1939, br. 20; 5. svibanj 1939, br. 18.
225
,
19.
.
***

.
,

19. . , , ,

-
. ,
, 19. ,
.
,
.
, ,
. ,
, . ,
,
.

,
18. 19. .
.
,
18. , ,
,
. , ,
226
- ,
,
1848-1849.
. , ,
,

, . ,
,
628.
, ,
,

. 1935.
.
629. ,
1936, 300
, 100 30
. ,
: ,
, , ...
.
, -

.
-
, ,
. ,
. ,
.
628
P. Peki, Politike i kulturne veze izmeu Bunjevaca i Hrvata u prolosti, Obzor: spomen knjiga: 1860-1935,
Zagreb 1935, 89-90.
629
Klasje naih ravni, god. 1935, br. 2, str. 70-71.
227
,
- .

. , ,
.
,
,
. ,
, -
.
,
1918,
. ,
, , ,
, .
,
, , , .

. ,
1697, ,
(1703-1711) .
, .
630.
.
,
.

,
630
: P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, Zagreb 1930; Rudolf Horvat, Hrvati u Bakoj (Bunjevci i
okci), Osijek 1922; Marko ovi, Aleksandar Koki, Bunjevci i okci, Zagreb 1939; Ivo Pri, Subotica i Bunjevci:
da se zna i ne zaboravi, Subotica 1936.
228
1930.
, :
...
.
,

.
...
. ...
631.

. ,

.
, , ,

.

.

19. ,
, .
,
1935. . , ,
- , , , ,
,
.
, :
631
P. Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 309-310.
229
,
, 632.
,

e . ,
.
.

. , je
,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
. ,
,
. , ,
. , ,
, ,
.
,

. ,
-
. -
, .
632
Klasje naih ravni, god 1935, br 2, str. 91-93.
230
, ,
,
.
,
.

,
,
.
,

- ?
,
.
, ,
, -
, .

. -
,
, . ,
, ,
, -.
-

19. .

,
.

. ,
231
-
1918. ,
, ,
. ,
. ,

- . , ,
, . ,

1918.
,

.
, ,
- .
, . ,

,
,
. ,

- . ,
.
232
1.4.

1918. ,
-
.
,
. : ,
... ,
, ,
,
.
,
, , .
, ,

.
.
,
633.

,
. , ,

?
?
-

? , ,
633
Antoni D. Smit, Nacionalni identitet, Beograd 1998, 118, 125, 134-135.
233
1918-1941, ,
1918.
,
, .

,
, ,
.
,
, .
,
, ,
.
.
1918-1941 : 1000
1925. 250 1936.
.
1925, ,
,
.
1925. ,
. -,
. ,
,
, .
, ,
, -.
,
, ...
, , ! ...
234
, , ,
634.

. ,
,
. ,

, , ,
635. , . ,
, , ,
, , 636.
,
.
-
.
- .
,
.
1936, 250
1686,

.

, 17. .
-
,
a - .

634
Neven, 10. rujna 1925, br. 32; 20. rujan 1925, Sveani broj Nevena; Hrvatske novine, 10. listopada 1925, br. 41.
635
Hrvatske novine, 26. rujna 1925, br. 39.
636
Hrvatske novine, 10. listopada 1925, br. 41.
235
-
.
,
. .
- ,
!. ,
. ,
.

637.
14. 16. 1936.
,
. ,
, , , , , .
, .
,
. , ,
, ,
, ,
, ,
, 638.
, 14. , .
, :
,
, , ,
. , .

: 250, , 639.
637
Klasje naih ravni, br. 4, god. 1936, str. 205-206.
638
639
236
.
60 000 .

. ,
. -
250. .
,
: ,
, , , ,
, 250 640.
, , ,
, .
, .
,
. ,

.
, ,
.
.
.
641.
,
.
,
, .
18 ,
. ,
:
640
641
, 44-46.
237
, .
.
, ,
. ,
, , , ,
, , , , , , ,
, 642.
.

.
, , .
,
643.
- ,
1918, .
1918.
644. ,
,
.
,
.
, ,
645. ,
,
.
.
,
,
642
Klasje naih ravni, br. 4, god. 1936, str. 205-206; Subotika Danica za 1937, Subotica 1936, 45-46.
643
644
Klasje naih ravni, br. 4, god. 1936, str. 210.
645
238
. ,
, 646.
. . ,

. :
,
.
647.
, .

. ,
. :
, / /
: / !648.
,
, .
.
, : ,
. , 19.
, 10. 1918.
,
.
. ,
, ... ,

, . ,
. , .
, . ,
, . ,
646
, 48.
647
, 52-53.
648
239
.
,
. ,
...
649.
.
:

...
...
.
, : ,
650.

.
, ,
. ,

.
.
, ,
. ,
, , .
,
, .
,
.
. ,
. , ,
649
Klasje naih ravni, br. 4, god. 1936, str. 227-240; Subotika Danica za 1937, Subotica 1936, 56-57.
650
240
.
,
. ,
,
, .
,
,
. ,
,
.
***
,
- ,
.
,
20. , . ,
. ,
.
,
.

,
.
1931.
, ,
, , 651.

1937:
651
241
.
(). ,
, , .
, ... ...
652.
, .
,
. ,
. -
,
.

, .

.
.
1939.
,
.
. . ,

653.

,
.
1940.
, 1 400 1 300
.
.
652
653
242
, :
1300
654.

, .
1936,
. , 1938.
,
. ,
, , .

655.

, . , ,
. ,
: / ...
/ . ,
.
, ,
.
, . ,
, : , !
( ). ,
. , : ...
/ / / ...
/ . , ,
: / .
654
Subotika Danica za 1941, Subotica 1940, 135; Subotike novine, 13 rujan 1940, br. 37; 20 rujan 1940, br. 38.
655
Subotika Danica za 1939, Subotica 1938; Subotike novine, 18. veljae 1938, br. 7.
243
,
656.
***

, , :
.
,
.
- .
, ,
.
, ,
.
20. ,
19. .
, ,
:
, .
.
, , ,
. ,
,
. 1911, ,
, , . ,
, ,
657.

656
Mara orevi Malagurski, Bunjevaki obiaji u slikama, Subotica 1927; Ive Pri, Bunjevaki narodni obiaji,
657
Subotica 1937.
244

1918,
.
, .
, .
, . -
.
, , , .
,
19.
, .
,
658.
, ,
, : ,
,
,
, .
,
. ,
,
, ;
...
, ,
, , .

, .
: , ,
658
Subotike novine, 23. srpnja 1939, br. 29.
245
,
659.

. ,
. ,
, - , .
,
. ,
,
660.
,
,
. , ,
. ,
,
, 19. . ,
. ,
-
.
,

.

, , 14.
.
, , .
,
.
, 1941,
659
Isto.
660
Subotike novine, 29. srpanj 1938, br. 30; 28. srpanj 1939, br. 30.
246
,
661. , ,
. ,
.
662.

, .
,
. ,
, 663. ,
-
. ,
, 664.
,
- ,
.

665.
1939.
,
.
.
. ,
. ,
,
666.
661
Viktor Novak, Magnum crimen; pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj, Zagreb 1948, 474, 490-494, 507.
1970. , .
662
Subotike novine, 29. srpanj 1938, br. 30.
663
Subotike novine, 23. rujan 1938, br. 38.
664
Subotike novine, 10. studeni 1939, br. 45.
665
Subotike novine, 7. listopad 1938, br. 40.
666
247

.
,
667.
, .
: /
/ /
! / ... /
, /
/ , /
, / ...
/
/ , /
668.

, .
,
, , . ,

, .
,
.

,
.

-
.
,
667
668
248
. ,
,
,
. ,
,
.
249
1.5.
,

.
, ,
, , , ,

.

.
, ,
.
:
, , 669. ,
,
,
.

. -
, , , ,
.
,
. 1918.
, ,
.
,
,
.
669
250
,
. 1924. 40 670.
,
.
1936. .
,
.
: , ...
... , , ... ,
...
, . ,

. ,
, :
... .
:
- ,
,
671.
,
.
76 .
:
, ,
672.
,
. 1923.
. ,
,
670
Hrvatske novine, 23. kolovoza 1924, 34; 18. kolovoza 1928, 17.
671
672
Klasje naih ravni, br. 3, god. 1936.
251
, 673.
,
.
: -,
, .
,

. ,

, , , ,
, , 674.

. ,

, .

.
.

. ,
, . ,
.
,
,

.
1922.
- ...
673
674
Subotike novine, 21. srpnja 1923, 29.
252
. 300 675. ,

, ,
.
- ,
,
,
.

,
.

, .
1923. 753 676.
,
- 677.

.

, . ,
1939. 1938.

, .
675
Hrvatske novine, 8. prosinca 1923, 5.
676
677
, ,
.
.
, (Subotika Danica za 1940, Subotica
1939, 51). , ,
. .
: ?
(Peki, Povijest Hrvata u Vojvodini, 57). ,
, , ,
.
,
, 19. .
253
,
. ,
, : ...
. , ,
!678. ,
,
, . ,

.
***
, ,
, , ,

.
,
,
.

. 19. , 1918.

.

. ,
.

,
, , .
678
254
1933,

. ,
- . ,
.
. ,
.

. ,
, ,
. 75 679.

. ,
, ,
.

.
,
. . .

...
.
: ,
. ,
680.
, .
, , ,
, , ,
. :
679
P. Peki, Spomenica pohoda Bunjevaca u svoju staru postojbinu, Subotica 1933, 3-15.
680
, 15-16.
255
, 681.

, .
,
,
, .

.
.
. -
. , ,
.
. ,
: .
, -:
,
682.
, ,
. ,

. : - ,

.
.
, .
,
.... ...
683.
681
, 20, 49-50.
682
, 33-36.
683
, 40-41.
256
,
,
.
, .
,
. ,
, :
. ,
.
: , ,
... 684. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
.

, .
, ,
,
,
.
, ,
. ,
, :
...
. ,
.
,
. ,
684
, 40-42.
257
, ,
685.
,
, . ,
, , ,
, .
:
. , , ...
...

686.

-
, -
, e.
, - .
,
,
. , ,
,
.
, ,
,
.

- .
, .

,
685
, 17, 25-26.
686
, 31-32.
258
.
.
,
. ,
, , ,
.
,
. , ,
,
.

, , ,
. ,
,
- .
259
1.6. ,
,
. ,

. -
,
.

.
, -
,
.
-
. ,

. ,
, ,

, , ,
.
, , , .
,
687.
,
,
. ,

.
,
687
-. , , 33-36.
260

.
***

, ,
.
,
. ,
-
, !688.
689 , 690.
, ,

691. -
, 1940. : /
/ 692.
-
. ,

. ,
: ,
. , ,
693.

.
688
689
Subotike novine, 3. marta 1935, br. 3.
690
Hrvatske novine, 2. listopad 1926, br. 40.
691
692
693
261
,
.

. ,
.
, /.

. ,
,

, .
,
. , . ,

. , ,
. ,

1918, 17. .
,
. ,
1936. .
, 17.
,
, . , 5
000 1686. . 18
. , ,
.
, 694. ,
,
, .
694
262
,
, .
,
,
.
, ,
. ,
:
, ,
695.
:
,
...
, .
, ,
, , ,
, 696. ,
, ,

,
.
,
,
,
. ,
,
.
.
695
Subotike novine, 21. kolovoza 1936, br. 11.
696
Subotike novine, 21 srpanj 1939, br. 29.
263

.

.
,
.
***
je ,
.
, , , ,
. ,
,
.
,
, ,
.
- ,
.
.
. -,
, .
, ... .
... , , 697. ,
,
, , 698.
,
697
698
Hrvatske novine, 22. kolovoza 1925, br. 34; 16. sijenja 1926, br. 3.
264
-. ,

699.
.
700.
701,
,
702.
.
, ,
.

, ,
. ,
, .
.

, 703.
, ,
, , 704. ,
,
,
, .

.

, -.
699
700
701
702
703
Subotike novine, 4. novembar 1934, br. 11.
704
Subotike novine, 6. prosinac 1930, br. 26.
265

- .
, ,
.
- ,
.
,
. , , :
... ... / 705.
,
, ,
. 1937,
,
: !706.
1939. ,
: ,
707. ,

.
.

.
1939. :
,
, .

.
, ,
.
705
Subotike novine, 28. travanj 1939, br 17; 4. rujna 1936, br. 13; 21. srpanj 1939, br. 29.
706
707
266
...
.
,
, . ,
,

, ,
!. ,
,
708.
1940.
: ... ,

,
...
.

,
. ,
. :
: --
...
,
,
13. , ...
! ,

, 709.
708
709
267

. - ,
,
, .
.
, .
.
,
.
,
.
. ,
,
. ,
- ,
. , ,
, ,
.
,
.
- .
***
,
, ,
1939. - 1941.
, , .
, , 1938.
710, .
710
Subotike novine, 8. oujak 1940, br. 10.
268
1938, -
1939. - 1941,
.
, .
1923. ... ,
, 711. ,
,
,
712.
, ,
.
, ,
.
,
,
,
.
. 1936. - 1938,
, , ,
1939. .

: , ,
713.
,
,
, ,
.
714.
711
Hrvatske novine, 27. listopada 1923, br. 43.
712
Hrvatske novine, 10. studeni 1928, br. 23.
713
714
Subotike novine, 22. oujka 1936, br. 2.
269
715.

1936,
250 ,
: , ,
, 716. ,

, .
,
,
,
:
, !717. ,
,
, ,
. ,
.
, ,
.
.
1939,
,
1936.
. -
,
718.
1939,
-
715
716
717
718
270
. .
,
, .
,
719, a

720.
- ,
. 1940. -

, .
,
- .
- , ,
,
. ,
,
.
16. 17.
. -
- , ,
. ,

, ,
- . ,
, :
, ,
.
,
719
Subotike novine, 30. prosinac 1939, br. 52.
720
271
1918.
29. 1918, .

,
. ,
10. 1918.
. ,
.
, -
90%
10% .
, :
, ,
,
721.
-
- . ,
a a.
.

, 722.
, 1940.

723.

. ,
.
, ,
,
721
722
723
Subotike novine, 10. veljae 1940, br. 7; 23. veljae 1940, br. 8.
272
724. ,
.
1940,
. ,
,
... 725.
***
,
, .
, . 27.
,
726.
-
, . ,
:
!. ,

,
. , ,
,
, - . ,

, 727.

.
. ,
724
Subotike novine, 28. travnja 1939, br. 17.
725
726
Subotike novine, 23. kolovoz 1940, br. 34.
727
Subotika Danica 1941, Subotica 1940, 67-70.
273
: /
/ / ...
! / /
!728. ,
- ,
. ,
. ,
.
, , . ,

.

. ,
, : /
729. ,
.

.
, : ,
/ / / 730.

, , .
,
, . : ,
, . , ,
, :
: / 731.
, .
728
Klasje naih ravni, god. 1938, br. 5, str. 16.
729
730
Subotika Danica za 1941, Subotica 1940, 128
731
274
,
,
. ,
.

. :
/ ... , /
, 732.
,
,
,
,
. -
,
,
- .
- ,
, , ,
1939-1941 .

.
, -
. , :
,

.
732
275
2. ,
,
,
, . ,
,
: , , ,
, .
,
.
,
.
, ,
.
276
2.1. :

733 19. ,
.
,
, . ,
,
, ,
,
.
, 19.
.
,
. ,
,
, .
.
,
. ,
, .
- ,
19. . ,
,

.
- 1905,
. ,

733
19 : Ivo Banac, Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: poreklo, povijest,
politika, Zagreb 1988; , : 1790-1918, . 1-2, 1989; Charles
Jelavich, Junoslavenski nacionalizmi: Jugoslovensko ujedinjenje i udbenici prije 1914, Zagreb 1992; -
, 20. , 2013, 21-99.
277
. 19.
, , ,
.
19. ,
.
1918,
-
,
.
, 1914.
. 1918. ,
, ,
. , ,

,
.
,
1918.
. ,
, . ,
, ,
, .
,
,
. ,

.
,
.
278

734.
, ,

,
, .
,
,
, .
,
.
,
,
- . ,
1921.
, .
,
,
.
, ,
,
,
.

.
,
, ,
.
1929,
, :
734
1790-1918, 1937; , , 1933; ,

, 1939.
279
,
.
,
, . ,
,
,
.

: , .
,
. ,
- ,

735.

.

- . ,
:
?

? ,
?
735
/ : ,
: 1918-1941, 1, , 1996; Jovo Baki, Ideologije
jugoslovenstva izmeu srpskog i hrvatskog nacionalizma: 1918-1941: socioloko-istorijska studija, Zrenjanin 2004;
Aleksandar Ignjatovi, Jugoslovenstvo u arhitekturi: 1904-1941, Beograd 2007; Branislav Gligorijevi,
Jugoslovenstvo izmeu dva rata: (protivrenosti nacionalne politike), Jugoslovenski istorijski asopis, br. 1-4,
Beograd 1986, 71-97; Endru Vahtel, Stvaranje nacije, razaranje nacije: knjievnost i kulturna politika u Jugoslaviji,
Beograd 2001; , :
1929-1952, 2014.
280
2.1.1.
,
.

. ,
- .
, ,
736, , , 737.

. , ,
.
,

738.
,
. 1934.
1935. - ,
739 , .
, -740,
.
, ,
:
,
.

.
736
Bavanin, 12. marta 1921, br. 1.
737
Bunjevake novine, 28. novembar 1924, br. 32.
738
J. oki, Subotica, 209.
739
Bunjevako kolo, august-oktobar 1934, knj. III, sv. 7-9, 357.
740
Bunjevako kolo, decembar 1934. januar 1935, knj. III, sv. 11-12.
281

.

.
, , 1918.
,
,
. ,
,
1934. .
,
,
. ,
.
.

.
,
741.
, -
1918,
,
.
,
.
.
.
,
,
. ,
741
J. oki, Subotica, 18-25.
282
.
742.

,
.
.

,
. ,
- :
,
,
,

.
***

,
,
, - .

, . ,
,
,

.
-
,
742
, 32, 47, 51-90.
283
, 1930. .
- .
,
,
. ,
, ,
.
,
, ,
, . .
, ,
.
.
, .
, : ,
, . :
,
,
: .
...
,
743.
,
. ,
.
,

.
,
:
743
Lazar Stipi, Put od jednog do dva sveta: dogaaj u etiri slike, Subotica 1930, 5-8.
284
, .

. ,
:
... !. ,
,
.
.
, .
, ,
, ... ...
744.
, ,
, . ,
:
, , ,
... ,
, ...

, ,
. ,
... , ...
745.

.

.
, ,

744
, 10-11.
745
, 16-17.
285
. ,

746. ,
, , ,
.

.

.

. ,
:
, .
.
747.
.

, .

, .
,

. ,

.
, , ,
, ,
, .

746
, 18-19, 25.
747
, 34-37, 44.
286

. ,

287
2.1.2.

.
,
,
.
,
- ,
.

. -
748.
1918,
.
.
.
,
- 749. ,
, ,
. ,
, ,
.
750
751.
,
-. , 1918.
.
,
748
749
J. oki, Putokaz Bunjevcima u Vojvodini, Subotica 1925, 4.
750
751
Bunjevako kolo, 15 februar 1933, knj. I, sv. 1, str. 1
288
.
, ,
,
752. 753.
, .
,
.

. ,
754.
,
,
.
, ,
755.
756, 1921.
757,
, .
,
: ...
758.
,
,
. ,
-,
, .
,
752
Bunjevake novine, 5. juna 1925, br. 22.
753
Bunjevake novine, 1. maja 1925, br. 17; 13. novembar 1925, br. 44.
754
755
756
Bavanin, 18. novembar 1921, br. 37.
757
758
Bunjevake novine, 28. juni, 1940, br. 19.
289
, .
, .

, ,

, 759.
-
,
. ,
. -
.
, 760, ...
, ,
. , , , .
, ,
,
, 761.

, .
-
. 1919,
,
.
:
, , ,
.
, , ,
759
760
Pravi bunjevaki kalendar za 1935, Subotica 1934, 35, 40.
761
, . . I , 1930, 3-4.
290
1935, ... ...
762.
,
,
, , .
1926.
763. ,
, ,
764.
, - ,
,
.

.
,
.
,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
.
,
.
,
,
, .

762
Pravi bunjevaki kalendar za 1934, Subotica 1933, 32.
763
764
Bunjevake novine, 14. mart 1924, br. 11.
291
, , 1929.
, .
, :
. ,
,
,
, .
, je je .
,
, ,

.
,

,
,
.

.
, ,
-, ,
.
***

: 1. , 17.
28. .
10. 13. 1918, .
10.
,
292
.
,
. ,
13. ,
10. 765.
.

, .

.
13.
. ,
.
, .
, ,

. ,
, .
,
766.

13. ,
1921. : ,
, , ,
! 767.
,
,
.

765
Bunjevake novine, 8. novembar 1940, br. 38.
766
Bavanin, 11. novembra 1921, br. 36; 18. novembra 1921, br. 37; J. oki, Subotica, 213-214.
767
Bavanin, 11. novembra 1921, br. 36.
293
1889, 768. 1918,
, 28. 1921.
. ,
.
,
, ,
.
, :
... ,
, ,
769.
770. ,
: ,
771.
,
, 772,

.
, ,

. 1925. ,

773.

. ,
,
.
768
, :
, , . 9, . 1/3, 2002, 69-77.
769
Bunjevake novine, 28. juni 1940, br. 19.
770
771
Bunjevake novine, 2. jul 1926, br. 27.
772
J. oki, Subotica, 194, 215.
773
Bunjevake novine, 3. jula 1925, br. 26.
294
, ,
, .
,
, 774.
, -
: 775
.
776. ,

.
:
! ... !
. .
! ... ,
777.
,
. ,
,
. ,
, ,
. ,

,
.

,
.
774
, , :
, ,
. 9, . 1/3, 2002, 81-84.
775
Bavanin, 18. marta 1921, br. 2.
776
777
295
2.1.3.
, ,
.

, .
, ,
- . ,
,
.
,
. ,

,
778.
, ,

1925. . ,
.
1912-1918.
1917-1918.
, .
,
. ,
.
,
,
779.
778
Olga Manojlovi Pintar, Arheologija seanja: spomenici i identiteti u Srbiji 1918-1989., Beograd 2014, 93, 101:
Aleksandar Ignjatovi, Jugoslovenstvo u arhitekturi: 1904-1941, Beograd 2007, 11-32.
779
,
1955, 1993. ( , -,
, 2001, 74-77).
296
, ,
, ,

.
,
, , . ,
,
.
,
. ,
, , ,
:
,
, .
.
- ,
.
780.
.
, 19.
1848-1849. ,
. ,
.
, .
,
. , : 13.
1918781.
780
781
Bunjevake novine, 20. novembra 1925, br. 45; Gabor Demeter, Gordana Pri-Vujnovi, Anka Bratuleanu, Ana
Marija Biro, Razvoj urbanizma i arhitekture u periodu od 1918 do 1941 godine u Temivaru, Segedinu i Subotici:
regionalni identitet pod uticajem moderne, Subotica 2008, 260.
297
, ,
,
.

1927.
.
.
,
400 .
,
,

.
,
,
782.
,
.
,
. ,

. , ,
.
... ,
,
, .
, ,
. ,
-
1938. : 13. 1918. . ( ,
-, , 137).
782
J. oki, Subotica pre i posle osloboenja, Subotica 1934, 305.
298
.
,
.
,
783.

, 1927. . ,
,
. ,
. ,
,
. ,
, . , ,
: /
/ / . ,
, :
/ /
/ / /...
784.

. ,
, ,
.
.

. ,
,
...
, ,
783
Spomenica na proslavu etiristogodinjice smrti cara Jovana Nenada, Subotica 1927, 3, 10-11, 21, 28-29.
784
Petar Peki, Car Jovan: epska pesma u deset pevanja, Subotica 1927, 3-5, 31, 49, 93.
299
, .
,
. ,
,

:
785.
. , ,
,
.
27. 1927.
,
. .
,
, . ,
:
, . ,
786.
,

,
, ,
.
, :
... , ,
400 ,
.
, ,
,
785
J. oki, Subotica pre i posle osloboenja, str. 306; Zemljodilski kalendar za 1928. godinu, Subotica 1927, 58-
62.
786
300
,

787.
,
788. ,
.
.
, ,
.
.
: Jovan Nenad, niger homo, 1527-1927, :
.
,
, ,
.
,
, .
,
,
.
, .

, ,
, .
,
. , ,
,
. / /
, 309-311.
787
788
1941, ,
. 1991. (Gabor
Demeter, Gordana Pri-Vujnovi, Anka Bratuleanu, Ana Marija Biro, . , str. 260)
301
. ,
. ,

,
.
,
, , ,
.

. ,
,
. ,
,
,
. ,

. ,

.
,
.
.
,
, , ,

, . ,
, ,
,
, ,
. , ,
.
302
,

. ,
, , ,
.
.
,
. ,
, ,
.
,
,
.
,
, ,

, , .
,
, ,
, .
,
, 1940. ,
.
, ,
.
,
789.

1934, 1940.
789
O , 1908-1940. , ,
. 4, . 2/3, 1997, 203-215; O. Manojlovi Pintar, Arheologija seanja, 288-289.
303
.
, .
, ,
. 951 ,
489 cm790.
,
:
,

... !.

791.

1940. . ,
, , 30 000
. , ,
. ,
.
, , , , ,
. 21 ,
.
,
; ; . ,
,
, , . , ,
.

,
790
, , 2014, 24-27. ,
1941, .
791
Bunjevake novine, 19. juli 1940, br. 27.
304
.
,
. :
. ,
...
792.
, , ,
,
- .
,
. ,
,
, . . ,

.
. ,
. ,
.
,
.

.
,
: .
,
792
Bunjevake novine, 26. juli 1940, br 28. ,
.
, -
, 1923. .
1925. .
1941. ( , , . 1, 2001, 148-150, 153).
305
-
, .

, .
793. ,

.

. ,
, 794.
, ,
,
795.
1919.
, ,
, .
. ,
, .
,
,
. ,
, ,
. ,
.
, 1934.
2 100 796.
793
Vladan Putnik, Arhitektura sokolskih domova u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca i Kraljevini Jugoslaviji,
(doktorska disertacija u rukpisu), Beograd 2014, 257.
794
: N. uti, Sokoli: ideologija u fizikoj kulturi Kraljevine
Jugoslavije: 1929-1941, Beograd 1991.
795
Kosta Petrovi, Idejni osnovi sokolstva, Subotica 1931, 2.
796
J. oki, Subotica, 406-410.
306
, ,
,
, ,
, -
.

1931, 1939.
- ,
. , -
,
. ,
, . , ,
- 797.
,
II.

.
, , .
,
798.
,
.

...
... ...
.
799.
, ,
, .
797
V. Putnik, Arhitektura sokolskih domova, 123-126.
798
Gabor Demeter, Gordana Pri-Vujnovi, Anka Bratuleanu, Ana Marija Biro, . , 287, 380-392.
799
, . . I , 1930, 4-10.
307
, - . -
.
.
,
,
.
:
800.
.
1927. . ,
-
. ,
. 1 000
,
. , ,
801.
,
,
- .
,
, ,

.
, ,
.
,
.
,
.
800
V 5. 1927.
, 1927, 63; V. Putnik, Arhitektura sokolskih domova, 83-84.
801
V , 59-61.
308

, , .
.
, , -
,
.

1918.
: , , ,
13. 8. 802
.
,
. 13.
,
. ,
1918,
. 8
1918, 13.
.
.
***
,
.
, ,
,
. ,
,
Ljudevit Vujkovi Lami, Prilog o subotikim ulicama, Ex pannonia, br. 15-16, Subotica 2012, 59-69; J. oki,
802
Subotica, 286.
309
, .
,
- ,

.
, ,
,
.

.

,
.
, .
,
/ , .

1912-1918 1925. ,

.
, ,

, .
,
,
.
310
2.2. :
1918-1941.

, .

. ,
,
1914, 1918,
. ,
, ,
.
,
1918-1941,
,

. ,

.
,
1934.
. ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
. ,
311

, .
312
2.2.1.

, . ,
, 1918. ,
,
- . ,

, .
, ,
.
,
803.
1926. , 804.
,
19. 20. ,
.
805,
806.
, /
,
1919. . ,
,
-. ,
, -
807. ,
803
Zoran D. Janjetovi, Preispitivanje nacionalnog identiteta u Vojvodini posle Prvog svetskog rata, Dijalog
povjesniara-istoriara (pr. Hans Georg Fleck, Igor Graovac), knj. 7, Zagreb 2003, 143, 150.
804
805
, , 1935.
806
: , : - ,
1931.
807
J. oki, Subotica pre i posle osloboenja, 209.
313
,
,
- . ,

.
, ,
, -
. ,

,
. , 1925.
, ... ... ,
, ... , ...
... , .
, : .
, 808.
,
,
: 809.
,
-
, .
1920. 2 000 , 1934. 800
810 ,
.
/ ,
.
808
Bunjevake novine, 3. aprila 1925, br. 13.
809
J. oki, Subotica pre i posle osloboenja, 239-240.
810
Pravi bunjevaki kalendar za 1935. godinu, Subotica 1934, 45-47.
314
***

, ,
. ,

,
. ,
.
,
,
811.
,
1918.
, ,
, ...
812. .
, 1925. :
, ...
, , 813.
,
,
- .
.
814,
- ,
811
Bavanin, 5. avgusta 1921, br. 22.
812
813
Bunjevake novine, 10. april 1925, br. 14.
814
315
815,
-816.

,
817. ,
.
. : ,
... ,
... ,
818.
- ,
,
,
,
. , ,
, , ,
819.
,
.
, ,
820.
.
, ,
,
821.
, ,
o
815
Kata Pri, Bunjevci i okci, Subotica 1940, 35.
816
817
Bunjevake novine, 7 mart 1941, br. 54.
818
819
820
Bavanin, 13. marta 1921, br. 2; Bunjevake novine, 16. januara 1925, br. 2.
821
Zemljodilac, 6. februar 1923, br. 5; Bunjevake novine, 16. januara 1925, br. 2.
316
, . ,

.
,
,
. ,

822.
, . ,

. ,

, .
.
, .

,
.
, , ,
,

823.
,
,
,
.
, , ,

.
822
Bunjevake novine, 31. januar 1925, br. 4; 4. oktobar 1940, br. 33.
823
Bavanin, 23. decembar 1921, br. 42.
317

,
.
,
/ /
,
, ,
. :
, ... ,
, ,
824.
, ,

.
,
, , , , ,
.
825. ,
,
,

826, ,
827.
, 1918, ,
:
828, , .
824
Bunjevake novine, 23. oktobra 1925, br. 41.
825
Bunjevake novine, 17. maj 1940, br. 13; 6. decembar 1940, br. 42; 16. januara 1925, br. 2; 12. marta 1926, br.
11; 13. marta 1925, br. 4.
826
Bunjevake novine, 31. januara 1941, br. 49; 31. januara 1925, br 4.
827
Bunjevako kolo, 15. februar 1933, knj. I, sv. 1, str. 1.
828
Zemljodilac, 1. februara 1924, br. 5.
318
,
.
,
, : ,
. , 829.

1926, , 30
.
: . ,
, ,
, .
:
830. ,
1933,
- ,
831.

.
, 1918. . ,
,
832. ,
a. ,
, ,
: ...
... 833.
,
,
, ,
829
830
831
Bunjevako kolo, 15. marta 1933, knj. 2, sv. 2, str. 35.
832
Zemljodilac, 23. novembra 1923, br. 8.
833
Zemljodilac, 18. januara 1924, br. 3.
319
.
,
, ,
,
, ,
,
.
/ ,
/ ,
.
***
,
, ,

- . ,
, : , ,
.
.
,
, : ,
.
,
,
...
834. ,
. 1918,

834
320
835.
, ,
836.
- ,
.
, -

.
, .
,
. ,

837 838 839.

.
.

. ,

840.
, ,

.
, ,
.
, 841.
1940, ,
835
836
K. Pri, Bunjevci i okci, Subotica 1940, 12-13.
837
Zemljodilac, 9. novembar 1923, br. 6.
838
Bunjevaki kalendar za 1941, Subotica 1940, 56
839
Bunjevake novine, 26. april 1940, br. 10.
840
Pravi bunjevaki kalendar za 1934, Subotica 1933, 30.
841
Bunjevake novine, 14. februar 1941, br. 51
321
,
,
.
842, - .
,
, .
,
.
o
, . ,
.

843.

.
,
.
,

, 844.
,
. ,
, .
,
.
, :
, , : ,
, ,
. , ,
842
Bunjevake novine, 17. maj 1940, br. 13.
843
Bunjevake novine, 1. novembar 1940, br 37.
844
Bunjevake novine, 13. decembar 1940, br. 43.
322
, ,
, , .
, 845.
,
,
. ,
,
. ,
: , ,
, ... ,
, , ,
.
846.
,
.
.

.

. ,
-
, .
, ,
.
, ,
.
845
.
846
.
323
2.2.2.
1934. ,
,

.
,
. ,

. ,
-
.
- .

, ,
.
,
1918, ,
.
1923. ,
847,
848
. , 1934.
849.
,

.
,
, ,
847
Zemljodilac, 5. oktobra 1923, br. 1
848
Josip oki, Putokaz Bunjevcima u Vojvodini, Subotica 1925, 6.
849
Bunjevako kolo, avgust-oktobar 1934, knj. III, sv. 7-9, str. 355.
324
, .

, .

, , ,
,
.
1934,
, .
,
, ,
.
,
850.
,
, .

.

, , 851. ,
.
,
.
, .

852.
,
.
850
Bunjevake novine, 10. maj 1940, br. 12.
851
Bunjevaki kalendar za 1941. godinu, Subotica 1940, 50.
852
Bunjevaki kalendar za 1939. godinu, Subotica 1938, 53.
325
, ,
,
1940,
, , ,
.
, ,
... , ,
853, .

.
1918.
.
,
. , ,
,
.
,
1940.
854.

,

.
, ,
. ,
,
,
.
. ,
853
854
Bunjevake novine, 18. oktobar 1940, br. 35.
326
, ,

. , ,
. ,

. :
... , ,
: ,
855.
,
. ,
,

.

.
,
, , .
, ,
.
,
,
. ,
17. 18. bunjevische nacion ,
1700. , .
,
1686,
,
... , ,
855
Bunjevake novine, 9. avgust 1940, br. 25.
327
1779856.
, ,
.
, ,
.
,
857, 1940. .
,
.
.

.
.
,
858. ,
.
.

. ,
. ,
(1882-1921),
.
, , 1936,
: / /
/ ... , .
. ,
,
- ,
. 1931.
856
Pravi bunjevaki kalendar za 1936, Subotica 1935, 61-62, 81.
857
Bunjevake novine, 23. februara 1940, br. 1
858
328
, ,
, , 1938.
50 859.
,
.
.
,
, ,
.
859
, -, . , 181-183.
329
2.2.3.

, ,
.
. ,
.
,
860.
.
/ ,
. ,

, ,
. ,
,
. 1933. :
, . ,
, .

,
: ,
, , .

861.
,
. ,
. , ,
,
860
Bunjevako kolo, 15 marta 1933, knj. 2, sv. 2.
861
-, a : , 1933, III-
IV.
330
. .

:
... .
.
.
, .
, : ,
?. ,
: ,
, !862.
,
- .
,
863.
.
,
, .
, ,
, 864.
, , ,
. . ,
,
,
.

, .
1939. , :
! / ... / ...
862
, . 13, 27, 48-49, 55-57.
863
Zemoljodilski kalendar za 1932. godinu, Subotica 1931, 28.
864
Bunjevako kolo, 15 april 1933, knj. 1, sv. 3, 73-75.
331
/ , / ! / ...
865. .
,
, .
, ,
.
, : ,
/ ... , / ,
!866.
, .
, ,

- .
,
, .
- . ,
, , -
.
, :
/ . ,
, / .
,
... / / /
. ,
, . ,
, , /
. ,
, ,
.
865
Bunjevaki kalendar za 1939. godinu, Subotica 1938, 33-35.
866
, 53.
332
, .
: / /
/ . ,
: /... /
... / /
. : / ...
/ /... /
867.
,
. ,
, ,
: . ,
.

. ,
, .
, ,
. ,
.
, ,
. ,
.
,

.
867
, 44-47.
333
2.3.
-
,
.
19. , .

19. ,

1848/1849868.
-
. ,
869.
, - -
19.
.
1869870, 1852-1853,
, .
, .
1886. :
, 871. ,
-
.
- .
1893,
872. ,
, ,
868
, . 1848-1849,
, . 101, . 313, . 1-3, 406-415.
869
: . Kunti, Poeci borbe za preporod bakih Bunjevaca, Beograd 1969.
870
, , , . 106, . 331,
. 1-3, 207-210.
871
872
: , 1860-1900 , ., ..
334
.
...
873.
,
. -

. ,
. ,
, , ,
.
-
.

(
)874.
,
.
:
. ,
875. , ,
.
,
- .
. ,
.
,
1848/1849.
-,
873
, 7 1896, . 51.
874
, , 394.
875
Bunjevako kolo, 15 februar 1933, knj. 1, sv. 1.
335
. ,
.

- .

,
.

.
!876.
,
, ,
. 1923.
, 877.
.

.
, , 1925,
: ,
,
878.
, 1927.
, 879.
, ,
.
880. ,
,
1940. .
876
Bunjevake novine, 25 decembra 1925, br. 50; 8 januara 1926, br. 2.
877
Zemljodilac, 5. oktobra 1923, br. 1.
878
879
880
Bunjevaki kalendar za 1941, Subotica 1940, 4-5.
336

1918
, , . ,
,
881.

, 1941. :
, ...

, . ,
,
, 882.
--
.
1761. ,
, . ,
,
. 1913. :
, , .
:
. ,
883.

,
. -
,
,
,
- .
881
, 38-39.
882
, 113-114, 61.
883
, 13-25.
337
,
, 1939. .
,
.
, , ,

? -
, 1941. - -
,
.
, ,
, .

: ()
.
.

-
.
-
, ,
, ,
, ,
, .
,
.
,
, ,

338
. ,

,
.
. ,
, ,
,

. ,

, ,
. .
, ,

,
. ,

- .
, ,
, ,
.
,
.
.

- ,

, ,
. ,
, ,

339
.
, .

, ,
, ,
, .
340

,
.

, 1918-1941,
,
.

.

: 1918. ,
.

, ,
.

.

, .

, ,
.

,

. ,
,
,

341
. ,
1939, -
,
.
,
,
,
.

, 19.
.
,

.
,
. ,
.
,
. ,
, ,
,
.
, ,

.
,
,
.

-. ,
342
,
,
,
, . ,
.

,
.
1928,

.
, , .
, ,
,
.
- ,
,
. ,
,
.
,
,

.
, :
, ,
, ,
. ,
.

, .
343

,
, .
, 1941,
, .
,
, -
.
,
. , ,
, ,
.
,
,
.

,
.
, ,
,
, ,
,
, .
,
.
,
, 1941.
,
.

,
344
,
, .

, , ,
, ,
.
345

1. (), 7.417, .
1. Antunovi, Ivan, Poziv bunjevacah, okacah i bonjakah na utemeljenje jednog pukog

Lista, Kaloa 1869.
2. Bjelovui, Nikola Zvonimir, Nacrt ustava Kraljevine Jugoslavije, Dubrovnik 1928.
3. , , : (1918-1923): (), 2009.
4. Graa o stvaranju jugoslovenske drave, tom 1-2, (pr. Dragoslav Jankovi, Bogumil
Hrabak), Beograd 1964.
5. , . ., 1939.
6. : 31. 1921. .,
1932.
7. Definitivni rezultati popisa stanovnitva od 31. marta 1931, knj. 1, Beograd 1937.
11. Konstantinovi, Mihailo, Politika sporazuma, Novi Sad 1998.
12. Matijevi, Stipan, Dogaaji koji su se odigrali u Subotici za vreme mojeg javnog
delovanja od 10. nov 1918. do 20. maja 1920. god, Subotica 1928.
13. , , , ,
1929.
14. , , , , 1918.
, 1993.
15. Petranovi, Branko, Zeevi, Momilo, Jugoslovenski federalizam: ideje i stvarnost:
tematska zbirka dokumenata, tom 1, Beograd 1987.
16. Pribievi, Svetozar, Diktatura kralja Aleksandra, Beograd 1952.
346
17. Proti, Marko, Zlatni dani Subotice: od osloboenja do potpisa mira: 13. nov. 1918. 4.
juna 1920: zapisi i istorija, Subotica 1930.
18. Radi, Antun, Dom: 1902, Zagreb 1937.
19. , 1929.
20. : 1918-1938, (. ) 1938.
21. Spomenica osloboenja i ujedinjenja grada Subotice, Subotica 1938.
22. V
5. 1927. , 1927.
23. , :
18. 1923. , 1924.
24. , :
8. 1925. , 1926.
25. , :
11. 1927. , 1928.
26.
: 5 1935 , 1938.
27.
, , 1921.
28. , , , 1987.
29. arevi, Ambrozije, Tolma izvornih, knjievnih i zemljopisnih jugoslavenskih rii: na
korist prijateljah bunjevako-okake knjievnosti, Subotica 1870.
30. ii, Ferdo, Dokumenti o postanku Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca: 1914-1919,
Zagreb 1920.
1. Bavanin, Subotica (1921-1923)

2. Bunjevaka i okaka vila, Kaloa (1871-1876)
3. Bunjevaki kalendar, Subotica (1939-1941)
4. Bunjevake novine, Subotica (1924-1927, 1940-1941)
5. Bunjevake i okake novine, Kaloa (1870-1872)
347
6. Bunjevaki i okaki kalendar, Subotica (1879)
7. Bunjevako kolo, Subotica (1933-1936)
8. , - (1935-1938)
9. , (1928-1941)
10. Glasonoa, Karlovac (1906)
11. , (1935-1941)
12. , (1929-1935)
13. , (1918-1929)
14. Zatonik, Sisak (1868-1870)
15. Zemljodilac, Subotica (1923-1924)
16. Zemljodilski kalendar, Subotica (1924-1932)
17. Klasje naih ravni, Subotica (1935-1941)
18. Knjievni sever, Subotica (1925-1935)
19. Nae novine, Subotica (1934-1941)
20. Narod, Subotica (1919-1920)
21. Neven, Baja-Sombor-Subotica (1884-1940)
22. Obzor, Zagreb (1871, 1914)
23. Pozor, Zagreb (1860)
24. Pravi bunjevaki kalendar, Subotica (1934-1936)
25. Sriemski Hrvat, Vukovar (1882)
26. , (1939-1941)
27. Subotika Danica, Subotica (1883-1941)
28. Subotike novine, Subotica (1920-1923, 1930-1941)
29. Hrvatske novine, Subotica (1923-1929)
30. Hrvatski narod, Zagreb (1914)
1. Leksikon podunavskih Hrvata Bunjevaca i okaca, Subotica 2006.

2. Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenaka, knj. 1, sv. 3, Bjelice-Bunjevci, (ur.
Stanoje Stanojevi), Zagreb 1925.
348
3. Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenaka, knj. 4, S-, (ur. Stanoje Stanojevi),
Zagreb 1925.
1. Avramovi, Teodor, Privreda Vojvodine: od 1918. do 1929/1930. godine s obzirom na

stanje pre Prvog svetskog rata, Novi Sad 1965.
2. Anderson, Benedikt, Nacija: zamiljena zajednica, Beograd 1998.
3. Antunovi, Ivan, Bog s oviekom na zemlji, Vac 1879.
4. Antunovi, Ivan, Odmetnik, Zagreb 1875.
5. Antunovi, Ivan, Poune iskrice, Temivar 1872.
6. Antunovi, Ivan, Razprava o podunavskih i potisanskih Bunjevcih i okcih u pogledu
narodnom, vjerskom, umnom, graanskom i gospodarskom, Be 1882.
7. Asman, Alaida, Duga senka prolosti, Beograd 2010.
8. Asman, Alaida, Rad na nacionalnom pamenju, Beograd 2002.
9. Asman, Jan, Kultura pamenja, Beograd 2011.
10. Baki, Jovo, Ideologije jugoslovenstva izmeu srpskog i hrvatskog nacionalizma: 1918-
1941: socioloko-istorijska studija, Zrenjanin 2004.
11. Banac, Ivo, Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: poreklo, povijest, politika, Zagreb 1988.
12. , , , 1979.
13. Beljanski, Milenko, Sombor i bunjevaki nacionalni preporod (1870-1945), Sombor
1971.
14. , , , 1970.
15. Bilig, Majkl, Banalni nacionalizam, Beograd 2009.
16. Bjelica, Slobodan, Radikali u Vojvodini 1919-1929., Beograd 2005.
17. Bjelovui, Nikola Zvonimir, Etnografske granice Slovenaca, Hrvata, Srba i Bugara,
Zagreb 1929.
18. , -, , 1998.
19. Boarov, Dimitrije, Politika istorija Vojvodine: u trideset tri priloga, Novi Sad 2001.
20. Boban, Ljubo, Maek i politika Hrvatske seljake stranke 1928-1941, Zagreb 1974.
21. Boban, Ljubo, Sporazum Cvetkovi-Maek, Beograd 1965.
349
22. Bsendorfer, Josip, Neto malo o naoj Baranji, Osijek 1940.
23. Bukurov, Branislav, Subotica i njena okolina, Novi Sad 1983.
24. Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. Milana erneli i
drugi), Zagreb-Subotica 2014.
25. Vahtel, Endru, Stvaranje nacije, razaranje nacije: knjievnost i kulturna politika u
Jugoslaviji, Beograd 2001.
26. , -, : , , 2002.
27. , , : 1918-1941,
1968.
28. , , , 1998.
29. Gligorijevi, Branislav, Demokratska stranka i politiki odnosi u Kraljevini Srba, Hrvata
i Slovenaca, Beograd 1970.
30. Gligorijevi, Branislav, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji: (1919-1929),
Beograd 1979.
31. Giri, Patrik, Mit o nacijama: srednjovekovno poreklo Evrope, Novi Sad 2007.
32. , , , 1939.
33. , , , 2014.
34. Demeter, Gabor, Pri-Vujnovi, Gordana, Bratuleanu, Anka, Biro Ana Marija, Razvoj
urbanizma i arhitekture u periodu od 1918 do 1941 godine u Temivaru, Segedinu i
Subotici: regionalni identitet pod uticajem moderne, Subotica 2008.
35. , , : 1918-1941, 1,
, 1996.
36. , , : 1918-1941,
, 2, 1997.
37. Dubaji, Milan, Radniki pokret u Subotici: od kraja 1918. do 1921. godine, Subotica
1966.
38. , , -, , ,
2001.
39. oki, Dejan, Nedostini kompromis, Beograd 2010.
40. Evetovi, Matija, ivot i rad biskupa Ivana Antunovia narodnog preporoditelja,
Subotica 1935.
350
41. , , 1914, 1973.
42. , , : 1790-1918, . 1-2, 1989.
43. , , , 1930.
44. Eriksen, Tomas Hilan, Etnicitet i nacionalizam, Beograd 2004.
45. Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, zbornik radova, ur. Mato Piurica,
Suzana Kujundi Ostoji, Novi Sad-Subotica 2008.
46. uti, Nikola, Sokoli: ideologija u fizikoj kulturi Kraljevine Jugoslavije: 1929-1941,
Beograd 1991.
47. , , : :
, 2006.
48. , , , : (, ,
, , , ), 1899.
49. Ignjatovi, Aleksandar, Jugoslovenstvo u arhitekturi: 1904-1941, Beograd 2007.
50. Identitet bakih Hrvata (zbornik radova, ur. R. Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010.
51. Izmiljanje tradicije, (zbornik radova, ur. E. Hobsbaum, Terens Rejnder), Beograd 2002.
52. Jelavich, Charles, Junoslavenski nacionalizmi: Jugoslovensko ujedinjenje i udbenici
prije 1914, Zagreb 1992.
53. , , : - ,
1931
54. , , ,
, 1849
55. Keduri, Eli, Nacionalizam, Podgorica 2000.
56. Kecmanovi, Duan, Etnonacionalizam, Beograd 2014.
57. Kecmanovi, Duan, Racionalno i iracionalno o nacionalizmu, Beograd 2004.
58. , , , 1935.
59. Klai, Vjekoslav, Opis zemalja u kojih obitavaju Hrvati, sv. III, Zagreb 1883.
60. Knezovi, Josip A., Put nebeski, Subotica 1818.
61. , , :
1929-1952, 2014.
62. Konar, Ranko, Opozicione partije i autonomija Vojvodine: 1929-1941, Novi Sad 1995.
63. Kordi, Snjeana, Jezik i nacionalizam, Zagreb 2010.
351
64. , ., : (-
), 1999.
65. Krito, Jure, Hrvatski katoliki pokret (1903.-1945.), Zagreb 2004.
66. Kulji, Todor, Kultura seanja, Beograd 2006.
67. Kunti, Alba, Bunjevac Bunjevcima i o Bunjevcima, Subotica 1930.
68. , , : , 1998.
69. Kunti, Alba, Poeci borbe za preporod bakih Bunjevaca, Beograd 1969.
70. Lebl, Arpad, Graanske partije u Vojvodini 1887-1918, Novi Sad 1979.
71. Lopai, Radovan, Dva hrvatska junaka, Zagreb 1888.
72. Lorkovi, Mladen, Narod i zemlja Hrvata, Zagreb 1939.
73. Malagurski, orevi Mara, Bunjevaki obiaji u slikama, Subotica 1927.
74. Malagurski, orevi Mara, Bunjevka o Bunjevcima, Subotica 1941.
75. , , , a :
, 1933.
76. Mandi, Mijo, Buni, Bunievci, Bunjevci, Subotica 2009.
77. Mandi, Mijo, Pedesetogodinjica subotike Puke kasine: (1878-1928), Subotica 1928.
78. Markovi, Saa, Politiki ivot Bunjevaca Vojvodine u Kraljevini SHS Jugoslaviji
1918-1941. godine, Subotica 2010.
79. Manojlovi Pintar, Olga, Arheologija seanja: spomenici i identiteti u Srbiji 1918-1989,
Beograd 2014.
80. , , , 1940.
81. Makovi, Stevan, Industrija i industrijalci Subotice: (1918-1941), Subotica 2004.
82. Mesaro, andor, Maari u Vojvodini: 1929-1941, Novi Sad 1989.
83. Mesaro, andor, Poloaj Maara u Vojvodini: 1918-1929, Novi Sad 1981.
84. Milosavljevi, Olivera, U tradiciji nacionalizma ili stereotipi srpskih intelektualaca XX
veka o nama i drugima, Beograd 2002.
85. Mitrovi, Andrej, Razgranienje Jugoslavije sa Maarskom i Rumunijom 1919-1920,
Novi Sad 1975.
86. Nacija i nacionalizam u hrvatskoj povijesnoj tradiciji, (zbornik radova, ur. Tihomir
Cipek, Josip Vrandei), Zagreb 2007.
87. Novak, Viktor, Magnum crimen; pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj, Zagreb 1948.
352
88. , , , 2004.
89. Peki, Petar, Vae Victis ili pobijanje kritike dra Duana Popovia i Vase Stajia,
Subotica 1930.
90. Peki, Petar, Povijest osloboenja Vojvodine, Subotica 1939.
91. Peki, Petar, Povijest Hrvata u Vojvodini: od najstarijih vremena od 1929, Zagreb 1930.
92. Peki, Petar, Spomenica pohoda Bunjevaca u svoju staru postojbinu, Subotica 1933.
93. Peki, Peki, Car Jovan: epska pesma u deset pevanja, Subotica 1927.
94. Petranovi, Branko, Istorija Jugoslavije, knj. 1, Beograd 1988.
95. Petrovi, Kosta, Idejni osnovi sokolstva, Subotica 1931.
96. , , . . I ,
1930.
97. Petrovi, Kosta, Subotica i kupalite Pali, Subotica 1928.
98. Petali, Grgur, Dostojna plemenite Bacske starih uspomena sadashnji i drugi slavinske
kervi delliah slava, Subotica 1866.
99. , , , 1907.
100. , , : 1922, 1922.
101. , ,
, ,
( , . , -), -
2007, 187-201.
102. ( , .
), 1993.
103. , , 1860-1900. ,
.. ..
104. Pri, Ive, Bunjevaki narodni obiaji, Subotica 1937.
105. Pri, Ivo, Subotica i Bunjevci: da se zna i ne zaboravi, Subotica 1936.
106. Pri, Kata, Bunjevci i okci, Subotica 1940.
107. Putinja, Filip, Stref-Fenar, oslin, Teorije o etnicitetu, Beograd 1997.
108. Putnik, Vladana, Arhitektura sokolskih domova u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca i
Kraljevini Jugoslaviji, (doktorska disertacija u rukpisu), Beograd 2014.
109. Radi, Antun, Narod i narodoznanstvo, Zagreb 1936.
353
110. , M, , 2014.
111. , , 1935-1939, 1994.
112. , , , . 1, 2001.
113. Sekuli, Ante, Baki Bunjevci i okci, Zagreb 1989.
114. Sekuli, Ante, Baki Hrvati u XX. stoljeu, Zagreb 2010.
115. Sekuli, Ante, Knjievnost bakih Hrvata, Zagreb 1970.
116. Sekuli, Ante, Narodni ivot i obiaji bakih Bunjevaca, Zagreb 1986.
117. Sekuli, Ante, Rasprave o jeziku bakih Hrvata. Zagreb 1997.
118. , , , 1924.
119. Seton-Watson, Hugh, Nacije i drave: ispitivanje porijekla nacija i politike
nacionalizama, Zagreb 1980.
120. Smit, Antoni D., Nacionalni identitet, Beograd 2010.
121. Smith, Anthony D., Nacionalizam i modernizam, Zagreb 2003.
122. Smodlaka, Josip, Hrvatsko pitanje u Jugoslaviji, Zagreb 1936.
123. Spomenica na proslavu etiristogodinjice smrti cara Jovana Nenada, Subotica 1927.
124. Stani, Nika, Hrvatska nacija i nacionalizam u 19. i 20. stoljeu, Zagreb 2002.
125. , , , 1929.
126. Stipi, Lazar, Put od jednog do dva sveta: dogaaj u etiri slike, Subotica 1930.
127. Stojkov, Todor, Vlada Milana Stojadinovia: (1935-1937), Beograd 1985.
128. Stojkov, Todor, Opozicija u vreme estojanuarske diktature 1929-1935, Beograd 1969.
129. , , : ,
2004
130. Suppan, Arnold, Oblikovanje nacije u graanskoj Hrvatskoj: (1835-1918), Zagreb
1999.
131. Tordinac, Nikola, Hrvatski narodni obiaji, pjesme i pripovijetke iz Peuha i okolice,
Budimpeta 1986.
132. , , , 1933.
133. , , ,
, 1993.
134. Hejvud, Endru, Politike ideologije, Beograd 2005.
354
135. Heka, Ladislav, Povijesna uloga i znaenje Hrvata Dalmatina u ivotu Segedina,
Segedin 2009.
136. Hobsbaum, Erik, Nacije i nacionalizam od 1780: program, mit, stvarnost, Beograd
1996.
137. Hoptner, Jakob, Jugoslavija u krizi: 1934-1941, Rijeka 1973.
138. , , 1918-1922, 2013.
139. Horvat, Rudolf, Hrvati u Bakoj: (Bunjevci i okci), Osijek 1922.
140. Hrvati u Vojvodini: identitet(i), procesi i drutvene aktivnosti, (zbornik radova, ur.
Mario Bara, Aleksandar Vuki), Zagreb-Subotica 2012.
141. Hroch, Miroslav, Drutveni preduvjeti nacionalnih preporoda u Europi. Komparativna
analiza drutvenog sastava patriotskih grupa malih europskih nacija, Zagreb 2006.
142. , -, 20. , 2013
143. erneli, Milana, Bunjevake studije, Zagreb 2006.
144. ovi, Marko, Doktor filozofije, Zagreb 1937.
145. ovi, Marko, Koki, Aleksandar, Bunjevci i okci, Zagreb 1939.
146. ulinovi, Ferdo, Jugoslavija izmeu dva rata, knj. 1-2, Zagreb 1961.
147. Denkins, Riard, Etnicitet u novom kljuu: argumenti i ispitivanja, Beograd 2001.
148. aroac, uro, Bosanski Hrvati u okolici Peuha: (ekonomska osnovica seoskog
ivota), Budimpeta 1991.
149. -, , (1929-
1941), 2007.
150. , , :
1790-1918, 1937.
151. , , : , 1934.
152. oki, Josip, Putokaz Bunjevcima u Vojvodini, Subotica 1925.
153. oki, Josip, Subotica pre i posle osloboenja, Subotica 1934
154. Wheatcroft, Andrew, The Habsburgs, London 1995.
, , :
355
1. Bara, Mario, Pseudoznanstveni pristup u istraivanju identiteta bakih Bunjevaca:
Primjer zbornika radova Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, u:
Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. M. erneli i drugi),
Subotica-Zagreb, 2014, 143-159.
2. Bara, Mario, Somborska deklaracija i njeno znaenje za bake Hrvate, asopis za
suvremenu povijest, god 38, br. 3, Zagreb 2006, 779-893.
3. Bara, Mario, Stjepan Radi i baki Hrvati, Identitet bakih Hrvata (zbornik radova, ur.
Robert Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 125-165.
4. Bara, Mario, Hrvatska seljaka stranka u narodnom preporodu bakih Hrvata, Pro
tempore, br. 3, Zagreb 2006, 59-75.
5. Bart, Frederik, Etnike grupe i njihove granice, u: Filip Putinja, oslin Stref-Fenar,
Teorije o etnicitetu, Beograd 1997, 211-259.
6. Bai, Slaven, Nacionalno-integracijski procesi Bunjevaca u Bakoj i ugarskom
Podunavlju, Godinjak za znanstvena istraivanja, br. 2, Subotica 2010.
7. Bai, Slaven, Suvremena srpska znanost o Bunjevcima, u: Bunjevci u vremenskom i
prostornom kontekstu (zbornik radova, ur. Milana erneli i drugi), Subotica-Zagreb,
2014, 117-127.
8. Bai-Palkovi, Nevenka, Grgur Petali: dostojna plemenite Bake starih uspomena
(1790), prvi rodoljubivi ep u knjievnosti bakih Bunjevaca XVIII veka i njegova izdanja,
Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, (zbornik radova, ur. Mato
Piurica, Suzana Kujundi Ostoji), Subotica-Novi Sad 2008, 49-59.
9. , ,
(1875-1878), , . 44, 1991, 117-
120.
10. Beckett, Eric Weawer, Hungarian views of the Bunjevci in Habsburg Times and the
Inter-war Period, Balcanica, 42, Belgrade 2011, 78-115.
11. , ,
1918-1941, , . 17, 2006, 107-116.
12. , , 1927. , , .
18, 2007, 283-288.
356
13. Blaevi, Zrinka, Coha, Suzana, Zrinski i Frankopani strategije i modeli heroizacije u
knjievnom diskursu, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest, 40, 1, Zagreb 2008, 91-117.
14. Boban, Ljubo, Zagrebake punktacije, Istorija 20. veka, br. 4, Beograd 1962, 309-366.
15. Bui, Kreimir, Doticaji hercegovakih franjevaca s bakim Hrvatima, u: Fra Didak
Bunti ovjek i djelo (zbornik radova, ur. Stipe Tadi, Marinko akota), Zagreb 2009,
145-179.
16. Bui, Kreimir, Migracije i kulturni identitet Hrvata-Bunjevaca, u: Zbornik radova o
biskupu Laji Budanoviu (ur. Josip Temunovi), Subotica 2004, 119-188.
17. Bui, Kreimir, Odjeci uspostave Banovine Hrvatske u hrvatsko-bunjevakoj javnosti,
Drutvena istraivanja, br. 4-5, Zagreb 2005, 719-741.
18. Vujkovi Lami, Ljudevit, Prilog o subotikim ulicama, Ex pannonia, br. 15-16, Subotica
2012, 59-69.
19. Vukovi, Petar, Konstrukcija identiteta u bakih Bunjevaca, Identitet bakih Hrvata
(zbornik radova, ur. Robert Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 260-289.
20. , , : (
XVII XVIII ), , . 61/62,
2000, 131-135.
21. , , - XVII
XVIII , (
, . , -), - 2007,
13-25.
22. , ,, , , ,
,
, ( , . , -),
- 2008, 19-34.
23. Gaea, Nikola, Opta obeleja agrarne reforme i kolonizacije u Vojvodini izmeu dva
svetska rata, Jugoslovenski istorijski asopis, 3-4, Novi Sad 1973, 171-180
24. , , ,
, . 22, 1980, 83-110.
25. Gai, Aleksandra, Pokuaj prodora Slovenske puke stranke u Vojvodinu (1919-1929.),
Pilar asopis za drutvene i humanistike studije, br. 12 (2), Zagreb 2011, 51-65.
357
26. , , , -
, .10-11, 1940, 436.
27. Gligorijevi, Branislav, Jugoslovenstvo izmeu dva rata: (protivrenosti nacionalne
politike), Jugoslovenski istorijski asopis, br. 1-4, Beograd 1986, 71-97.
28. , , 1919-
1929., , . 5, 1972, 55-84.
29. Grlica, Mirko, Blako Raji i stvaranje prve jugoslovenske drave, Ex pannonia, br. 5-7,
Subotica 2003, 55-59.
30. , , - 1918, :
( , . ),
1993, 233-242.
31. Grlica, Mirko, Va, Geza, Subotiko viestranaje, Pro memoria, 9, 2-4, Subotica 1990,
2-4.
32. Gross, Mirjana, Nacionalno-integracijske ideologije u Hrvata od kraja ilirizma do
stvaranja Jugoslavije, Drutveni razvoj u Hrvatskoj: (od 16. stoljea do poetka 20.
stoljea) (zbornik radova, ur. M Gross), Zagreb 1981, 283-306.
33. Gross, Mirjana, O integraciji hrvatske nacije, Drutveni razvoj u Hrvatskoj: (od 16.
stoljea do poetka 20. stoljea) (zbornik radova, ur. M Gross), Zagreb 1981, 175-190.
34. Dimi, Ljubodrag, Integralno jugoslovenstvo i kultura 1929-1931. godine, Dijalog
povjesniara istoriara, knj. 3, Zagreb 2001, 333-349.
35. Dimi, Ljubodrag, Srpski kulturni klub i preureenje jugoslovenske drave, Dijalog
povjesniara-istoriara, knj. 4, Zagreb 2001, 359-375.
36. , ,
, 20 , . 2, 2008, . 109-130.
37. , , , , 37, 3,
2012.
38. igmanov, Tomislav, Biskup Budanovi u zaviajnoj i nacionalnoj historiografiji,
Croatica Christiana Periodica, br. 56, Zagreb 2005, 193-208.
39. igmanov, Tomislav, Nijekanje hrvatstva Bunjevaca i zborniku radova sa simpozijuma
O Bunjevcima, u: Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik radova, ur.
M. erneli i drugi), Subotica-Zagreb 2014, 129-141.
358
40. , , ,
20. , :
(. ), 2006, 347-358.
41. , , , 20.
, . 23, . 2, 2005, 31-50.
42. , , , , . 62, . 175,
1893, 1-33.
43. , , , Catena mundi:
, (. ), 1992, 736-738.
44. , , , , . III, . 3-4,
1927, 101-104.
45. Janjetovi, Zoran, Preispitivanje nacionalnog identiteta u Vojvodini posle Prvog svetskog
rata, Dijalog povjesniara-istoriara (pr. Hans Georg Fleck, Igor Graovac), knj. 7, Zagreb
2003, 87-106.
46. , , , 1918-1919,
, . 51, 1968, 5-35.
47. , , 1941.
, (. ,
), - 2007, 109-114.
48. , , ,
1918-1941. ,
( , .
, . ), - 2008, 61-81.
49. , ,
XX , , . 94, 1994, 163-
183.
50. , ,
, :
( , . ), 1993, 257-
266.
359
51. , , , , . 50, . 128, . 4,
1881, 102-118.
52. , , 1932. , , . 8,
1973, 131-148.
53. , , 1921. ,
, . 17, . 1, 1974, 93-102.
54. , , - ,
, . 44, 1991, 65-92.
55. , , ,
, . 13, 1990, 179-192.
56. , ,
: (1919-1929). , . 36,
1987, 57-89.
57. , , ,
, . 20, 1979, 131-159.
58. , ,
, , 8, 2001, 137-201.
59. , , ,
, . 38, 1988, 182-188.
60. , , (1881-1927)
, , 8, 1991, 202-240.
61. Kunti, Kalman, Uticaj politikih promena na poloaj i nacionalno izjanjavanje Hrvata-
Bunjevaca u Bakoj tokom 20. veka, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr.
H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 4, Zagreb 2001, 191-210.
62. Lonarevi, Juraj, Knjiga za koju bi bilo bolje da je nema, (separat), Split 1970, 302-307.
63. Mandi, ivko, Iz antroponimije i toponimije dalmatinskih Hrvata na sjeveru Madarske,
Folia onomastica Croatica, br. 15, Zagreb 2006, 133-171.
64. Mandi, ivko, Obiteljski nadimci Hrvata Bonjaka u Maarskoj, Radovi Centra za
znanstveni rad Vinkovci, br. 7, Vinkovci 1990, 53-85.
360
65. Mandi, Mijo, Obnavljanje bunjevakog nacionalnog identiteta 90-ih godina XX veka,
Zbornik radova sa simpozijuma o Bunjevcima, zbornik radova, ur. Duan amprag,
Suzana Kujundi Ostoji, Subotica-Novi Sad 2007, 59-70.
66. , , 1908-1940. ,
, . 4, . 2/3, 1997, 203-215
67. , , ,
:
, , . 9, . 1/3, 2002, 79-
98.
68. Markovi, Saa, Diskurs o poloaju Bunjevaca u Austrougarskoj Monarhiji, Pravo i
politika, god. 4, br. 2, Novi Sad-Sremska Kamenica 2011, 74-91.
69. , , -
1920-1921. , , . 22, 2011,
399-414.
70. , ,
1929-1941. ,
(. , ),
- 2007, 89-108.
71. , , - 1918. , -
, . 2, 2012, 153-172.
72. , , , ,
, , . 24,
2013, 427-444.
73. Makovi, Stevan, Baki Bunjevci izmeu Beograda i Zagreba (1918-1941), Identitet
bakih Hrvata (zbornik radova, ur. R. Skenderovi), Zagreb-Subotica 2010, 109-124.
74. Makovi, Stevan, Bunjevci Subotice izmeu dva svjetska rata istaknuti
gospodarstvenici, Urbani okci, knj. 4, Sombor 2010, 177-186.
75. Makovi, Stevan, Jedno izvjee o Bunjevcima iz 1934: obavetajnom odeljenju glavnog
generaltaba, Klasje naih ravni, br. 5-6, Subotica 2004, 90-96.
76. Makovi, Stevan, Matija Evetovi kao paradigma poloaja Bunjevaca Hrvata u
Subotici, Klasje naih ravni, br. 3-4, Subotica 2009, 143-151.
361
77. Makovi, Stevan, Politiko djelovanje i uinak Josipa Vukovia ide: 1926-1941,
Klasje naih ravni, br. 1-2, Subotica 2005, 75-84.
78. Makovi, Stevan, Tri subotike matice, Subotika matica, Bunjevaka prosvetna matica
i Matica subotika, Klasje naih ravni, 3-4, Subotica 2006, 66-75.
79. Makovi, Stevan, Bunjevci u subotikim tijelima vlasti (1918-1929), u: Hrvati u
Vojvodini: identitet(i), procesi, drutvene aktivnosti, (ur. M. Bara, Aleksandar Vuki),
Zagreb-Subotica 2012.
80. Milosavljevi, Olivera, Identitet i ideoloka konstrukcija identiteta, Dijalog povjesniara-
istoriara, knj. 2, (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), Zagreb 2000, 219-235.
81. Milosavljevi, Olivera, Renegati, konvertiti, izmiljeni narodi. Nacionalizam i tumaenje
nastanka drugih nacionalnih subjektiviteta, Dijalog povjesniara-istoriara, knj. 3,
(zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), Zagreb 2001, 85-101.
82. , , :
, , . 23, 1929, 1-9.
83. , , . 1848-
1849, , . 101, . 313, . 1/3, 1927, 406-415.
84. , ,
,
( , . , .
), - 2008, 105-112.
85. , ,
1918. ,
(. , ), -
2007, 71-87.
86. , , ,
, 1, 1928, 117-122.
87. Parnica, Robert, O nacionalnom preporodu i politikoj kulturi Hrvata u junoj Ugarskoj
od 1870. do 1900. godine, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G.
Fleck, I. Graovac), knj. 5, Zagreb 2000, 152-171.
88. Peki, Petar, Politike i kulturne veze izmeu Bunjevaca i Hrvata u prolosti, Obzor:
spomen knjiga: 1860-1935, Zagreb 1935.
362
89. , ,
, , (.
, -) 2007, 115-129.
90. Popovi, Duan J., O Bunjevcima, (separat), Sremski Karlovci 1930.
91. , , 1698. , ,
1-3 (17-19), 1934, 319-326.
92. , , 17. ,
, 5, 3 (13), 1932, 358-374.
93. Radain, Vladimir, kolska uprava u Banatu, Bakoj i Baranji od 1918. do 1929. godine,
(doktorska disertacija u rukopisu), Novi Sad 1986.
94. Radojevi, Mira, Srpsko-hrvatski spor oko Vojvodine 1918-1941, Istorija 20 veka, god.
14, br. 2, Beograd 1996, 39-73.
95. Rai, Aleksandar, Baki Bunjevci i bunjevaki Hrvati: jedan etnicitet, dve nacionalnosti,
Bunjevaki prigled, sv. 2, Novi Sad 2013, 167-179.
96. Regan, Kreimir, Srpski kulturni klub i Banovina Hrvatska, asopis za suvremenu
povijest, vol. 40, no. 2, Zagreb 2008, 397-423.
97. -, , , ,
, . 9, 1955, 94-105.
98. Segedinev, Tatjana, Salake kole, Ex Pannonia, br. 8, Subotica 2004, 27-37.
99. Sekuli, Ante, Ambrozije arevi i njegova dva rjenika, Klasje naih ravni, god. 18, br.
1-4, Subotica 2014, 9-21.
100. Sekuli, Ante, O drutvenom i stranakom ivotu podunavskih Hrvata od 1867.
do 1918, Historijski zbornik, god XLI, (1), Zagreb 1988, 123-183.
101. Sekuli, Ante, Oko naziva jezika i pravopisa bakih Hrvata, u: A. Sekuli, Rasprave o
jeziku bakih Hrvata, Zagreb 1997.
102. Sekuli, Ante, Srpstvo u Podunavlju (1918.-1995.), Jugoistona Europa 1918-1995:
meunarodni znastveni skup, zbornik radova (ur. Aleksandar Ravli), Zagreb 1996.
103. Skenderovi, Bruno, Formiranje nacionalne svijesti kod Bunjevaca u Bakoj, Godinjak
za znastvena istraivanja, br 1, Subotica 2009, 124-136.
363
104. Skenderovi, Robert, Blako Raji i Hrvatska seljaka stranka razliiti koncepti
nacionalnog identiteta bakih Hrvata, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H.
G. Fleck, I. Graovac), knj. 8, Zagreb 2004, 153-172.
105. Skenderovi, Robert, Bunjevako-okaka stranka 1920-1926, asopis za suvremenu
povijest, god. 38, br. 3, Zagreb 2006, 795-816.
106. Skenderovi, Robert, Gospodarske, kulturne i politike veze bakih Hrvata tijekom 18. i
19. stoljea, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj.
5, Zagreb 2002, 135-151.
107. Skenderovi, Robert, Oblikovanje bunjevakog politikog identiteta u Bakoj tijekom
druge polovice XIX stoljea, asopis za suvremenu povijest, sv. 44, br. 1, Zagreb 2011, 137-
161.
108. Skenderovi, Robert, Odnos bunjevakih politiara prema unutarnjem ureenju Austro-
Ugarske Monarhije i Kraljevine Jugoslavije komparativna analiza, Dijalog povjesniara-
istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 7, Zagreb 2003, 195-212.
109. Skenderovi, Robert, Podrijetlo Bunjevaca i migracije iz Hercegovine u Podunavlje
tijekom XVII stoljea, Godinjak za znanstvena istraivanja, br. 2, Subotica 2010, 33-45.
110. Skenderovi, Robert, Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu
podunavskih Hrvata tijekom 19 i poetkom 20. stoljea, Scrinia Slavonica, br. 6, Slavonski
Brod 2006, 194-216.
111. Skenderovi, Robert, Suradnja biskupa J. J Strossmayer i Ivana Antunovia, Croatica
Christiana Periodica, br. 59, Zagreb 2007, 85-103.
112. Skenderovi, Robert, Uloga jezika u nacionalnim integracijama Hrvata i Srba u
ugarskom Podunavlju, Dijalog povjesniara-istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I.
Graovac), knj. 10/1, Zagreb 2005, 215-231.
113. , , ,
, , . 104, . 324, . 1, 1930, 64-69.
114. , , ,
, . 106, . 331, . 1-3, 1932, 107-110.
115. , , , ,
. 104, . 325, . 1/3, 1930, 158-209.
364
116. Staji, Vasa, Maarizacija i preporod Bunjevaca, Glasnik Istoriskog drutva u Novom
Sadu, 8, 1, Novi Sad 1935, 50-93.
117. , ,
, , . 2, 1970, 63-75.
118. , , :
, , . 9, . 1/3,
2002, 69-77
119. Todosijevi, Bojan, Why Bunjevci did not Become A Nation: A Case Study, East Central
Europe, vol. 29, No. 1-2, Budapest 2002, pp. 59-72.
120. , ,
1920-1923, , . 24, 1981, 105-136.
121. , ,
1869-1910., , . 8, 2011, 163-183.
122. , , , ,
( , . ), 1994, 433-447.
123. , , 1880-1910. ,
, . 98, 1995, 67-76.
124. , , ,
, . 40, 1965, 158-165.
125. , , ,
, 47, 1967, 135-151.
126. Halbwachs, aurice, Kolektivno i istorijsko pamenje, Re: asopis za knjievnost i
kulturu, br. 56/2, Beograd 1999, 63-82.
127. Haselsteiner, Horst, O pojmu nacionalizma i njegovim strukturama u Jugoistonoj
Europi krajem u 19. i poetkom 20. stoljea, u: H. Haselsteiner, Ogledi o modernizaciji,
Zagreb 1997, 289-325.
128. Haselsteiner, Horst, Problem narodnosti u zemljama ugarske krune, u: H. Haselsteiner,
Ogledi o modernizaciji, Zagreb 1999, 326-351.
129. Heka, Ladislav, Uloga Hrvata u povijesti slobodnog i kraljevskog grada Segedina,
Anali Zavoda za znanstveni i umjetniki rad u Osijeku, sv. 26, Zagreb-Osijek 2010, 57-73.
365
130. , , , , :
1790-1918, , 25,
2014, 217-232.
131. Hrabak, Bogumil, Autonomizam u Vojvodini 1918-1928 kao reakcija na finansijsko
iscrpljivanje i politiko zapostavljanje pokrajine, Godinjak Drutva istoriara Vojvodine,
Novi Sad 1982, 69-112.
132. Hrabak, Bogumil, Borba demokrata za samosvojnost Vojvodine (1919-1928), Zbornik:
Historijski institut Slavonije i Baranje, 19/1, Slavonski Brod 1982, 33-68.
133. , , 8.
1925, , . 24, 1981, 157-181.
134. Hrabak, Bogumil, Stanovita bunjevakih politiara o centralizmu, autonomiji i
federalizmu: 1919-1928, Zbornik CDSIB, god. 21, br. 1, Slavonski Brod 1984, 91-110.
135. , , 1919-1928. ,
,
, (. ), 1983, 37-54.
136. Hroch, Miroslav, Oblikovanje modernih nacija i nacionalni pokreti u 19. stoljeu,
asopis za suvremenu povijest, br. 1, Zagreb 1979, 23-40.
137. Cipek, Tihomir, Nacija kao izvor politikog legitimiteta, Nacija i nacionalizam u
hrvatskoj povijesnoj tradiciji, zbornik radova, ur. Tihomir Cipek, Josip Vrandei, Zagreb
2007, 17-31.
138. Cipek, Tihomir, Oblikovanje hrvatskog nacionalnog identiteta, Dijalog povjesniara-
istoriara (zbornik radova, pr. H. G. Fleck, I. Graovac), knj. 4, Zagreb 2001, 59-75.
139. erneli, Milana, Velika kua Ivana Optinara na salaima Matarii kod Sombora,
Godinjak za znanstvena istraivanja, br. 3, Subotica 2011, 187-204.
140. erneli, Milana, Velika familija Duli na urinu, Godinjak za znanstvena
istraivanja, br. 2, Subotica 2010, 107-139.
141. erneli, Milana, Nastojanja da se bakim Bunjevcima ospori pripadnost hrvatskom
narodu, Studia ethnologica Croatica, sv. 6, br 1, Zagreb 1995, 85-103.
142. erneli, Milana, Povezanost ivota na salau i u gradu u bakih Bunjevaca, Etnoloka
tribina, 32, 25, Zagreb 2003, 99-103.
366
143. erneli, Milana, Pristupi istraivanju bunjevakih identiteta, Studia ethnologica
Croatica, br. 17, Zagreb 2005, 25-49.
144. aroac, uro, Povijest, ekonomski i drutveni ivot bosanskih Hrvata u okolici Peuha,
Migracijske teme, god. 6, br. 3, Zagreb 1990, 415-422.
145. aroac, uro, upe i vjerski ivot Hrvata u okolici Peuha, Crkva u svijetu, god. 25,
br. 3, Split 1990, 250-262.
367

AleksandarHorvat Teza

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

AleksandarHorvat Teza

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

(1918-1941)

KLJUNA DOKUMENTACIJSKA INFORMACIJA

Nauna oblast: Istorija

Accepted on Scientific Board on: 10. 10. 2014

Etnolingvistika i istorijska istraivanja o Bunjevcima, u: Bunjevci u vremenskom i prostornom kontekstu (zbornik

(1880-1968) , (Leksikon podunavskih Hrvata-Bunjevaca i

Nacionalno-integracijske ideologije u Hrvata od kraja ilirizma do stvaranja Jugoslavije, Drutveni razvoj u

Subotika Danica za 1913, Subotica 1912.

Klasje naih ravni, br. 4, god. 1936, str. 241-242.

1790-1918, 1937; , , 1933; ,

1. Antunovi, Ivan, Poziv bunjevacah, okacah i bonjakah na utemeljenje jednog pukog

1. Bavanin, Subotica (1921-1923)

1. Leksikon podunavskih Hrvata Bunjevaca i okaca, Subotica 2006.

1. Avramovi, Teodor, Privreda Vojvodine: od 1918. do 1929/1930. godine s obzirom na

Вам также может понравиться