Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
15: 2, 2002
CASO CLINICO
Artrodesis antebraquiocarpiana e intercarpiana como tratamiento
quirrgico de una lesin ocasionada por hiperextensin
del carpo en un perro.
Jorge Uriel Carmona R., MVZ,1 Carlos Eduardo Giraldo M., MVZ, MSc.1
Margarita Mara Vlez G., MVZ.2
1
Departamento de Salud Animal, Universidad de Caldas.
Apartado areo 275. Manizales, Colombia*. 2Prctica particular.
cgiraldo@cumanday.ucaldas.edu.co
Resumen
En este artculo se describe un caso clnico de subluxacin parcial del carpo derecho
(antebraquiocarpiana e intercarpiana) de un canino de 14 meses de edad. Se discute el diagnstico,
tratamiento mdico-quirrgico, rehabilitacin fsica y se comparan los resultados obtenidos con la
literatura.
En este artculo se describe un caso clnico de Segn la historia clnica, este canino haba sido
subluxacin antebraquiocarpiana e intercarpiana en un atropellado por un automvil cuatro meses antes de
canino, situacin de frecuente presentacin en la ser presentado a consulta; situacin que le produjo
clnica ortopdica de pequeos animales. una severa claudicacin del miembro anterior derecho
originada por lesin del carpo. El paciente fue tratado
El paciente y el procedimiento diagnostico. inicialmente con un vendaje enyesado que
nicamente cubri e inmoviliz la articulacin del
Canino Shar-pei Chino, macho entero de 14 meses carpo, lo que desencaden una fuerte inflamacin
de edad, veinticinco Kilogramos de peso y procedente de la regin carpiana derecha y la formacin de una
del municipio de Valledupar (Cesar), que fue llevado seria lcera en la regin posterior, a la altura del hueso
carpal accesorio; esta situacin oblig al propietario Preanestesia y anestesia. El paciente recibi un
a solicitar una segunda opinin medica. En esta mezcla en bolo de xilacina (1mg/Kg/IV) y atropina
ocasin el paciente fue hospitalizado y manejado con (0.044 mg/Kg/IV). Quince minutos mas tarde fue
un vendaje de Robert-Jones, colocado desde las sometido a anestesia general con tiopental sdico (15
falanges hasta la altura del codo, renovado cada tres mg/Kg/IV).
das y acompaado de tratamiento mdico con un
antibitico y un antiinflamatorio no esteroidal Tcnica quirrgica. Previa preparacin asptica,
desconocidos. Luego de un ms el animal mejor se practic un abordaje de la articulacin carpiana
notablemente y fue dado de alta, con la indicacin derecha (14,16); luego se procedi a curetear
de mantener el vendaje durante un mes adicional y profundamente las superficies cartilaginosas de las
la advertencia de una posible ciruga, si al retirar articulaciones antebraquiocarpiana e intercarpiana (5).
definitivamente el vendaje continuaba manifiesta la Posteriormente, segn la tcnica descrita por Dee(6),
claudicacin. Moore (14), Matushek (11) y Murciano (15) se
cruzaron dos clavos de Steimann de 2.5 milmetros
Por lo anterior, el propietario decidi que los autores de dimetro, colocando el carpo en una ligera
de este reporte le realizaran los procedimientos hiperextensin de 5-10 grados (5). El primer clavo se
recomendados al paciente. Durante la inspeccin el perro introdujo diagonalmente desde la porcin distal y borde
evidenciaba claudicacin severa y cuando se retir el medial del radio hasta emerger cercano al cuarto hueso
vendaje se observ atrofia muscular generalizada, del carpo. El segundo clavo se introdujo diagonalmente
sobrextensin del carpo derecho y posicin plantgrada desde la porcin distal y borde lateral del cbito hasta
del miembro (vase Figura 1). En el examen fsico todos emerger cercano al primer hueso del carpo (vanse
los sistemas exceptuando el msculo-esqueltico estaban Figura 3 y Figura 4B). No fue necesario utilizar injerto
normales. Al evaluar el carpo derecho con pruebas de seo. Una vez se ubicaron los clavos, se suturaron las
flexin, extensin, hiperextensin y rotacin (lateral y incisiones respectivas y se inmoviliz el miembro con
medial) se evidenci un carpo dolorido, crepitante y que una frula de Schroder-Thomas. Con este
ceda notablemente a la prueba de hiperextensin, procedimiento se logr conseguir una fijacin perfecta
especialmente a la altura de las articulaciones de las articulaciones antebraquiocarpiana e
antebraquiocarpiana e intercarpiana; adems se observ intercarpiana, sin alterar la biomecnica de la
y palp un aumento de volumen firme en la regin posterior articulacin carpometacarpiana.
del carpo, sugestiva de un callo seo ubicado en el hueso
accesorio del carpo. Tratamiento mdico perioperatorio. Para
controlar el riesgo de infeccin postraumtica
Posteriormente se tom una proyeccin (quirrgica) se aplic trimetroprim/sulfametoxazol (15
radiogrfica dorsopalmar de ambos carpos (vase mg/Kg/IV) doce horas antes y despus de la ciruga y
Figura 2), donde se observ prdida de la relacin se continuo este rgimen posolgico durante otros
epifisiaria del radio con disminucin de su eje cinco das. El dolor y la inflamacin se controlaron
transverso, acompaada de una banda oblicua densa respectivamente con clorhidrato de tramadol (1 mg/
que se extenda desde la regin medial del radio hasta Kg/IV/q12h) durante dos das y piroxicam (0.3 mg/
la segunda fila del carpo con obliteracin y perdida de Kg/IM/q48h) durante 5 das.
los espacios articulares; adems, calcificacin medial
puntiforme y engrosamiento periarticular de los tejidos Resultados.
blandos (cpsula articular).
Evolucin posquirrgica. El dolor y la
Teniendo presente la historia clnica y los hallazgos inflamacin fueron suprimidos durante el
del examen fsico y radiolgico se recomend que el postoperatorio, pero hacia el da sexto, se present
canino fuera intervenido quirrgicamente, ya que el una osteomielitis que oblig a cambiar de
tratamiento conservador adicional sera intil. De esta antimicrobiano. Se decidi utilizar una combinacin
manera, fue practicada una artrodesis emprica de lincomicina (15 mg/Kg/IM/q12h) y
antebraquiocarpiana e intercarpiana (parcial) del carpo gentamicina (10 mg/Kg/IV/q24h), protocolo que se
derecho del canino de este reporte. mantuvo hasta el da diecisis postoperatorio, aunque
la infeccin fue controlada hacia el da doce.
234 Rev Col Cienc Pec Vol. 15: 2, 2002
Figura 1. Ntese la posicin plantgrada del carpo derecho, Figura 3. Carpo derecho invertido quirrgicamente.
frente a la posicin normal del carpo izquierdo. Observese el lugar del abordaje (incisin) y la forma como
fueron introducidos y cruzados los clavos de Steimann.
Injerto
Injerto cancelloso
Injerto cancelloso
de hueso
trabecular
Injerto
de hueso
Injerto Trabecular
cancelloso
Figura 2. Proyeccin dorsopalmar de ambos Figura 4. Representacin grfica de los diferentes mtodos de
carpos. Ntese que el radio derecho en su artrosis del carpo en canino. A) Artrodesis con placa en T. B)
porcin distal presenta disminucin del eje Artrodesis con agujas cruzadas. C) Artrodesis con clavos
transverso, adems, una banda oblicua intramedulares. D) Panartrodesis con placa recta dorsal. E)
densa oblitera la articulacin carpiana Panartrodesis con aparato de fijacin externa. Modificado de Dee JF.
derecha, acompaandose de calcificacin Artrodesis del carpo. En: Summer-Smith G. (ed). Toma de decisiones
y engrosamiento de la cpsula articular. El en ciruga ortopdica de pequeos animales. Mxico, Interamericana
carpo izquierdo aparece normal. Mc-Graw Hill, 1992, p72-3. 6 y Matushek KJ. Fracturas y luxaciones
del carpo. En: Birchard SJ, Sherding RG. (eds). Manual clnico de
pequeas especies Mxico, Mc-Graw Hill Interamericana, 1996,
p1195-2000. 11
Rev Col Cienc Pec Vol. 15: 2, 2002 235
La formacin de callo seo y la rigidez articular se continua su terapia de rehabilitacin fsica. La atrofia
hizo evidente hacia el da veinte postoperatorio, pero muscular se ha resuelto en un 60% y el tratamiento
los clavos y la muleta solo fueron retirados el da treinta con aspirina y doxiciclina es mantenido de por vida.
(vase Figura 5). Se recomend al propietario que Se ha informado al propietario que es posible que en
mantuviera el perro en espacio reducido y con cadena el futuro se recomiende una artrodesis final de la
durante quince das y que le hiciera gimnasia pasiva articulacin carpometacarpiana.
(movimientos rotacionales) al miembro afectado, dos
veces diariamente durante quince minutos. Una vez
cumplido este tiempo, el animal present claudicacin
moderada del miembro, pero su apoyo haba mejorado
considerablemente. Seguidamente, se inici la segunda
fase de rehabilitacin fsica, que consisti de un plan
especial de fisioterapia (vase Tabla 1) y adems, se
prescribi un tratamiento mdico con aspirina (10 mg/
Kg/VO/q8h) y doxiciclina (1 mg/Kg/VO/q24h).
Modificado de Millis DL, Levine D. El papel del ejercicio y de las modalidades fsicas en el
tratamiento de la osteoartritis. Clnicas Veterinarias de Norteamrica. Mxico, Mc-Graw Hill
Interamericana, 1997 vol 4, p911-28. 13
236 Rev Col Cienc Pec Vol. 15: 2, 2002
FIJACION INTERNA
AGUJAS
INTRAMEDULARES
AGUJAS
CRUZADAS
ENFERULADO
Agradecimientos.
Los autores agradecen al Dr. Juan David Lpez V., MD. Radilogo, por su colaboracin en
la interpretacin de las placas radiogrficas.
Summary
A clinical case of partial subluxation (antebraquialcarpal and carpocarpal) of the right carpus in
a 14 months old canine, is described in this article. Both, diagnostic, medic and surgical treatment,
fisical rehabilitation are described and the results obtained are compared with the literature.
6. Dee JF. Artrodesis del carpo. En: Summer-Smith 13.Millis DL, Levine D. El papel del ejercicio y de las
G. (ed). Toma de decisiones en ciruga ortopdica modalidades fsicas en el tratamiento de la
de pequeos animales. Mxico, Interamericana osteoartritis. Clin Vet NAm. Mxico, Mc-Graw Hill
Mc-Graw Hill, 1992, p72-3. Interamericana, 1997 vol 4, p911-28.
7. Johnson KA, Bellenger CR. The effects of 14.Moore RW. Carpo y dedos. En: Slatter D H. (ed).
autologus bone grafting on bone healing after carpal Tex de cirug peque anim. Madrid, Salvat editores,
arthrodesis in the dog. Vet Rec 1980 Aug 1989, p2211-24.
9;107(6):126-32. 15.Murciano J. Carpo y metacarpo. En: Snchez-
8. Johnston SA, Budsberg SC. Antiinflamatorios no Valverde MA. (ed). Traumat ortop peque anim.
esteroidales y corticoides en el tratamiento de la Madrid, Mc-Graw Hill Interamericana, 1996, p204-
osteoartritis canina. Clin Vet NAm. Mxico, Mc- 5.
Graw Hill Interamericana, 1997 vol 4, p841-62. 16.Piermattei DL. (ed) Atlas de abordajes quirrgicos
9. Keller WG, Chambers JN. Antebraquial metacarpal de huesos y articulaciones: perros y gatos. 3 ed.
arthrodesis for fusion of deranged carpal joints in Mxico, Mc-Graw Hill Interamericana, 1996, p204-
tow dogs. J Am Vet Med Assoc 1989 Nov 5.
15;195(10):1382-4. 17.Sackman JE. El dolor y su tratamiento. Clin Vet
10.Krooshof Y. Carpal ligament lesions: a underrated NAm. Mxico, Mc-Graw Hill Interamericana, 1997
problem in dogs. Tijdshr Diergeneeskd 1992 Nov vol 6, p1539-58.
1;117(21):631-4. 18.Smith MM, Spangola J. T-plate for middle carpal
11. Matushek KJ. Fracturas y luxaciones del carpo. and carpometacarpal arthrodesis in a dog. J Am
En: Birchard SJ, Sherding RG. (eds). Man Clin Vet Med Assoc, 1991 Jul 15;199(2):230-2.
peque sp. Mxico, Mc-Graw Hill Interamericana, 19.Willer RL, Johnson KA, Turner TM, Piermattei DL.
1996, p1195-200. Partial carpal arthrodesis for third degree carpal
12.McNamara PS, Johnston SA, Todhunter RJ. sprains. A review of 45 carpi. Vet Surg 1990 Sep-
Antiosteoartriticos de accin lenta, que modifican Oct;19(5):334-40.
la enfermedad. Clin Vet NAm. Mxico, Mc-Graw
Hill Interamericana, 1997 vol 4, p863-80.