Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LInstitut national de recherche et de scurit (INRS) Pour commander les films (en prt), les brochures et les affiches de lINRS,
adressez-vous au service prvention de votre CRAM ou CGSS.
Dans le domaine de la prvention des risques
professionnels, lINRS est un organisme scientifique
et technique qui travaille, au plan institutionnel, Services prvention des CRAM
avec la CNAMTS, les CRAM-CGSS et plus ponctuellement
pour les services de ltat ainsi que pour tout autre ALSACE-MOSELLE BRETAGNE NORD-EST
organisme soccupant de prvention des risques (67 Bas-Rhin) (22 Ctes-dArmor, 29 Finistre, (08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne,
14 rue Adolphe-Seyboth 35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan) 52 Haute-Marne, 54 Meurthe-et-Moselle,
professionnels. 55 Meuse, 88 Vosges)
BP 10392 236 rue de Chteaugiron
Il dveloppe un ensemble de savoir-faire 35030 Rennes cedex 81 85 rue de Metz
67010 Strasbourg cedex
pluridisciplinaires quil met la disposition de tous tl. 03 88 14 33 00 tl. 02 99 26 74 63 54073 Nancy cedex
ceux qui, en entreprise, sont chargs de la prvention : fax 03 88 23 54 13 fax 02 99 26 70 48 tl. 03 83 34 49 02
chef dentreprise, mdecin du travail, CHSCT, salaris. www.cram-alsace-moselle.fr www.cram-bretagne.fr fax 03 83 34 48 70
service.prevention@cram-nordest.fr
Face la complexit des problmes, lInstitut dispose
de comptences scientifiques, techniques et mdicales (57 Moselle) CENTRE
3 place du Roi-George (18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre, NORD-PICARDIE
couvrant une trs grande varit de disciplines, toutes BP 31062 37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret) (02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise,
au service de la matrise des risques professionnels. 36 rue Xaintrailles 62 Pas-de-Calais, 80 Somme)
57036 Metz cedex 1
45033 Orlans cedex 1 11 alle Vauban
tl. 03 87 66 86 22
tl. 02 38 51 50 00 59662 Villeneuve-dAscq cedex
Ainsi, lINRS labore et diffuse des documents intressant fax 03 87 55 98 65
fax 02 38 79 70 30 tl. 03 20 05 60 28
lhygine et la scurit du travail : publications www.cram-alsace-moselle.fr
prev@cram-centre.fr fax 03 20 05 63 40
(priodiques ou non), affiches, audiovisuels, site Internet (68 Haut-Rhin) www.cram-nordpicardie.fr
Les publications de lINRS sont distribues par les CRAM. 11 avenue De-Lattre-de-Tassigny CENTRE-OUEST
Pour les obtenir, adressez-vous au service prvention BP 70488 (16 Charente, 17 Charente-Maritime, NORMANDIE
19 Corrze, 23 Creuse, 79 Deux-Svres, (14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche,
de la Caisse rgionale ou de la Caisse gnrale 68018 Colmar cedex 86 Vienne, 87 Haute-Vienne) 61 Orne, 76 Seine-Maritime)
de votre circonscription, dont ladresse est mentionne tl. 03 89 21 62 20 4 rue de la Reynie Avenue du Grand-Cours, 2022 X
fax 03 89 21 62 21 87048 Limoges cedex 76028 Rouen cedex
en fin de brochure.
www.cram-alsace-moselle.fr tl. 05 55 45 39 04 tl. 02 35 03 58 21
fax 05 55 79 00 64 fax 02 35 03 58 29
LINRS est une association sans but lucratif (loi 1901) AQUITAINE doc.tapr@cram-centreouest.fr catherine.lefebvre@cram-normandie.fr
constitue sous lgide de la CNAMTS et soumise (24 Dordogne, 33 Gironde,
dominique.morice@cram-normandie.fr
40 Landes, 47 Lot-et-Garonne,
au contrle financier de ltat. Gr par un conseil 64 Pyrnes-Atlantiques) LE-DE-FRANCE
dadministration constitu parit dun collge 80 avenue de la Jallre (75 Paris, 77 Seine-et-Marne, PAYS DE LA LOIRE
78 Yvelines, 91 Essonne, (44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire,
reprsentant les employeurs et dun collge 33053 Bordeaux cedex 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis, 53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vende)
reprsentant les salaris, il est prsid alternativement tl. 05 56 11 64 00 94 Val-de-Marne, 95 Val-dOise) 2 place de Bretagne
par un reprsentant de chacun des deux collges. fax 05 56 39 55 93 17-19 place de lArgonne BP 93405, 44034 Nantes cedex 1
documentation.prevention@cramaquitaine.fr 75019 Paris
Son financement est assur en quasi-totalit tl. 02 51 72 84 00
tl. 01 40 05 32 64 fax 02 51 82 31 62
par le Fonds national de prvention des accidents AUVERGNE fax 01 40 05 38 84 prevention@cram-pl.fr
du travail et des maladies professionnelles. (03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire, prevention.atmp@cramif.cnamts.fr
63 Puy-de-Dme)
48-50 boulevard Lafayette RHNE-ALPES
63058 Clermont-Ferrand cedex 1
LANGUEDOC-ROUSSILLON (01 Ain, 07 Ardche, 26 Drme,
Les Caisses rgionales dassurance maladie (CRAM) (11 Aude, 30 Gard, 34 Hrault, 38 Isre, 42 Loire, 69 Rhne,
tl. 04 73 42 70 22 48 Lozre, 66 Pyrnes-Orientales) 73 Savoie, 74 Haute-Savoie)
et Caisses gnrales de scurit sociale (CGSS) fax 04 73 42 70 15 29 cours Gambetta 26 rue dAubigny
preven.cram@wanadoo.fr 34068 Montpellier cedex 2 69436 Lyon cedex 3
Les Caisses rgionales dassurance maladie tl. 04 67 12 95 55 tl. 04 72 91 96 96
et les Caisses gnrales de scurit sociale BOURGOGNE et FRANCHE-COMT fax 04 67 12 95 56 fax 04 72 91 97 09
(21 Cte-dOr, 25 Doubs, 39 Jura, prevdoc@cram-lr.fr
disposent, pour participer la diminution 58 Nivre, 70 Haute-Sane, preventionrp@cramra.fr
des risques professionnels dans leur rgion, 71 Sane-et-Loire, 89 Yonne,
90 Territoire de Belfort) MIDI-PYRNES SUD-EST
dun service prvention compos dingnieurs- (09 Arige, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne, (04 Alpes-de-Haute-Provence,
ZAE Cap-Nord
conseils et de contrleurs de scurit. 38 rue de Cracovie
32 Gers, 46 Lot, 65 Hautes-Pyrnes, 05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes,
81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)
Spcifiquement forms aux disciplines 21044 Dijon cedex 13 Bouches-du-Rhne, 2A Corse Sud,
2 rue Georges-Vivent
de la prvention des risques professionnels tl. 03 80 70 51 22 31065 Toulouse cedex 9
2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)
et sappuyant sur lexprience quotidienne fax 03 80 70 51 73 35 rue George
tl. 05 62 14 29 30
prevention@cram-bfc.fr 13386 Marseille cedex 5
de lentreprise, ils sont en mesure de conseiller fax 05 62 14 26 92
tl. 04 91 85 85 36
et, sous certaines conditions, de soutenir doc.prev@cram-mp.fr
fax 04 91 85 75 66
les acteurs de lentreprise (direction, mdecin documentation.prevention@cram-sudest.fr
du travail, CHSCT, etc.) dans la mise en uvre
des dmarches et outils de prvention
les mieux adapts chaque situation.
Ils assurent la mise disposition Services prvention des CGSS
de tous les documents dits par lINRS.
GUADELOUPE GUYANE LA RUNION MARTINIQUE
Immeuble CGRR Espace Turenne Radamonthe 4 boulevard Doret Quartier Place-dArmes
Rue Paul-Lacav Route de Raban, BP 7015 97405 Saint-Denis cedex 97210 Le Lamentin cedex 2
97110 Pointe--Pitre 97307 Cayenne cedex tl. 02 62 90 47 00 tl. 05 96 66 51 31
tl. 05 90 21 46 00 tl. 05 94 29 83 04 fax 02 62 90 47 01 05 96 66 51 33
Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lINRS, fax 05 90 21 46 13 fax 05 94 29 83 01 prevention@cgss-reunion.fr fax 05 96 51 81 54
de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. lina.palmont@cgss-guadeloupe.fr prevention792@cgss-martinique.fr
Il en est de mme pour la traduction, ladaptation ou la transformation, larrangement ou la reproduction,
par un art ou un procd quelconque (article L. 122-4 du code de la proprit intellectuelle).
La violation des droits dauteur constitue une contrefaon punie dun emprisonnement de deux ans
et dune amende de 150 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle).
INRS, 2007. Cration et excution maquette : Sophie Boulet. Schmas : Francis Metzger, atelier Causse
et Sophie Boulet. Copyright photo de couverture : Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
Incendie et lieu de travail
Prvention et lutte contre le feu
ED 990
dcembre 2007
Sommaire
Introduction et statistiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. Rglementation ..................................................................................... 7
2.1 Dnitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2 Paramtres de lincendie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Propagation de lincendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.4 Consquences de lincendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.1 Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.2 Mesures lies aux produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 Mesures lies aux sources dignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.4 Dispositions constructives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.5 Moyens de lutte contre lincendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.6 Mesures complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Introduction
Daprs les donnes aimablement fournies par la Fdration franaise des socits dassu-
rance, en France, en 2002, les sinistres de plus de 750 000 euros reprsentent un montant de
420 millions deuros. Lvolution sur cinq exercices conscutifs du nombre des sinistres, dans
lindustrie, suprieurs 750 000 euros est donne dans le tableau ci-aprs.
De mme, la frquence cumule des sinistres par nature dindustrie (moyennes statistiques
des annes 1996/2002) est :
13/12/07 7:22:37
>
1 Rglementation
Pour lutter efcacement contre lincendie, le lgislateur a labor
des rglementations dont lobjectif essentiel est la sauvegarde des
personnes. Si la rglementation vise essentiellement assurer la
protection des personnes, on retiendra que les assureurs prconisent
des mesures propres protger les biens. Ce partage est plus formel
que rel, mais toutes ces dispositions visent constituer un ensemble
cohrent.
Signalisation de scurit
et de sant
Arrt du 4 nov. 93
Type :
Type :
GHA Habitation
a) tablissements installs dans un btiment :
GHO Htel
J Structure daccueil pour personnes ges
GHR Enseignement
et personnes handicapes
GHS Archives
L Salles dauditions, de confrences, de runions,
GHU Sanitaire
de spectacles ou usage multiple
GHW Bureaux
M Magasins de vente, centres commerciaux
GHZ Mixte
N Restaurants et dbits de boissons
O Htels et pensions de famille
P Salles de danse et salles de jeux
R tablissements denseignement, colonies de vacances
S Bibliothques, centre de documentation
T Salles dexposition
U tablissements sanitaires
V tablissements de culte
W Administrations, banques, bureaux
X tablissements sportifs couverts
Y Muses
b) tablissements spciaux :
PA tablissements de plein air
CTS Chapiteaux, tentes et structures
SG Structures gonables
PS Parcs de stationnement couverts
GA Gare
OA Htels-restaurants daltitude
EF tablissements ottants
REF Refuges de montagne
Nomenclature
des installations classes Rgle R 1
Extincteur automatique
Loi n76-633 du 19 juillet 1976 modie
eau de type Sprinkleurs
1. Rglementation
Rgle R 5
Robinets dincendie arms
Installations Arrt Arrts
risques selon par type
majeurs linstallation dinstallation
Rgle R 6
Service de scurit incendie
Rgle R 11
Abonnement prvention
et conseil incendie
Rgle R 12
Extinction automatique
3. Prvention et protection
mousse ( haut foisonnement)
Rgle R 13
Extinction automatique gaz
Rgle R 15
Ouvrages sparatifs coupe-feu
Conclusion
Rgle R 16
Fermetures coupe-feu
Annexes
Rgle R 17
Exutoires de fumes
et de chaleur
Informations pratiques
10
1. Rglementation
carbures liqus, lclairage, le certaines zones forestires parti-
chauffage et la climatisation, les Les articles du code du travail culirement exposes au risque
moyens de secours contre lincen- xent les dispositions concer- dincendie, le chef dtablissement
die, les moyens de surveillance et nant la scurit et la sant que peut tre soumis aux mesures
davertissement. doivent observer les matres de prvention qui consistent
douvrage lors de la construction dbroussailler son terrain jusqu
3. Prvention et protection
aux lieux de travail que doivent
les rgles relatives lacte de observer les chefs dtablisse- de lenvironnement
construire les IGH. Le code de la ment utilisateurs.
construction et de lhabitation Lorsquune installation rem-
prcise les dispositions gnrales plit les conditions xes pour tre
Ces deux textes transposent classe au titre de la protection
de scurit et de protection en droit national les directives
contre les incendies dans les IGH, de lenvironnement, le chef dta-
europennes : blissement doit sassurer quelle
les mesures de contrle et les directive 89/391/CEE du 12 jan-
dispositions pnales. est conforme aux prescriptions
vier 1989 concernant la mise en
Conclusion
11
Conformment au dcret
n 77-1133 du 21 septembre 1977,
le POI dnit les mesures dorga-
nisation, les mthodes dinter-
vention et les moyens ncessaires
que lexploitant de certaines ins-
tallations classes doit mettre en
uvre pour protger le personnel,
la population et lenvironnement
en cas de sinistre lintrieur de
ltablissement. Il est tabli sur la
base de ltude de danger.
12
1. Rglementation
Lannexe de la loi n 2004-811 1.8 Autres textes R 13 Extinction automatique
de modernisation de scurit gaz (gaz inertes et
De plus, dautres textes
civile du 13 aot 2004 prvoit une inhibiteurs)
peuvent galement tre suivis ;
organisation simplie de ges-
en voici quelques-uns. R 15 Ouvrages sparatifs
tion de crise. Le plan ORSEC (1) doit
coupe-feu
sarticuler notamment autour
3. Prvention et protection
portent sur :
les classes de feux ;
le vocabulaire ;
les signaux, symboles et plans
et consignes ;
les couvertures antifeu ;
les agents extincteurs ;
les extincteurs ;
les systmes de scurit incen-
Conclusion
13
13/12/07 7:24:29
>
2 Connaissances de
base sur lincendie
2.1 Dnitions
Lincendie est une combustion qui se dveloppe dune manire incontrle, en
raison de trs nombreux paramtres, dans le temps et dans lespace, alors que le
feu est une combustion matrise (exemples : fours, chaudires). Elle engendre
de grandes quantits de chaleur, des fumes et des gaz polluants, voire toxiques.
Lnergie mise favorise le dveloppement de lincendie.
15
Le feu prend des proportions lembrasement gnralis du Lexplosion des fumes chaudes
catastrophiques et devient un volume o le sinistre a pris (backdraft) est une explosion de
incendie en fonction de certains naissance. trs forte puissance. Il se produit
facteurs, par exemple : donc dans des volumes ferms o
arrive dair importante qui Lembrasement gnralis lapport dair en provenance de
vient laviver (apport de combu- (ash-over) est ltape de tran- lextrieur est fortement limit.
rant) ; sition entre le dveloppement Dans sa premire phase, le feu
augmentation de la temprature rapide et lembrasement des se dveloppe normalement. Puis,
du foyer (car il se produit alors des combustibles du volume. Durant lair se rarant, la combustion de-
phnomnes de distillation et de cette phase, tous les objets qui vient incomplte, produit beau-
dcomposition, une libration de appartiennent au volume ferm coup de monoxyde de carbone
produits trs combustibles, sou- dans lequel le sinistre se dve- (lui-mme inammable), des par-
vent volatils, qui participent la loppe senamment brutalement. ticules de carbone et des produits
propagation du feu) ; Le ash-over intervient lorsque insaturs. La temprature du
nature et quantit des mat- la temprature dans le volume milieu se stabilise une valeur
riaux combustibles ; stablit entre 300 et 600 C. Pour infrieure celle ncessaire
etc. quil se produise, il faut que les la survenance du ash-over et
combustibles et le comburant des fumes trs combustibles
Les phases principales dun in- soient en quantit sufsante par envahissent peu peu tout le
cendie, en labsence de procd rapport au volume du local. volume ferm. Lorsquil se cre
dextinction, sont :
linitiation, Phases successives du dveloppement de lincendie
la croissance,
le dveloppement rapide,
lembrasement gnralis,
la dcroissance.
16
On schmatise gnralement
lvolution dun incendie par
une courbe temprature/temps.
Cependant, pour un foyer initial
1. Rglementation
comme pour un incendie dve-
lopp, une reprsentation temps/
puissance est prfrable car plus
proche de la ralit et permet-
tant une meilleure approche
quant au choix et au dimension-
3. Prvention et protection
Il sagit dune fonction logarith-
mique du temps, constamment de 1/4 dheure 1/2 heure et le dune heure et le foyer peut
croissante : foyer atteint 830 C. atteindre 1 130 C.
tane dun combustible, dun de construction et dautres encore sence dun comburant donn. Elle
comburant et dune source vont tre les matires premires, dpend en particulier du combus-
dnergie. les composs en transformation, tible et de son tat physique.
17
18
Les mlanges de
liquides inammables % thanol 100 95 80 70 60 50 40 30 20 10 5
avec leau possdent Point 12 17,2 20,0 21,1 22,2 23,9 26,1 29,4 36,1 48,9 62,2
galement un point dclair
dclair, par exemple le en C
mlange eau/thanol :
1. Rglementation
Produit inammable % maximum dans leau
De plus, le tableau ci-contre
donne la teneur maximum en > 23 C > 38 C > 60 C > 93 C
produit inammable dans la Mthanol 58 32 13,5 4,1
solution aqueuse en fonction de Isopropanol 70 42 17,7 4,9
la temprature dinammation : Actone 27 15,8 7,4 2,7
3. Prvention et protection
utilisation dappareils non munis
de dispositifs de scurit rgle-
mentaires.
Certaines installations mettent
en uvre des gaz combustibles :
gaz naturel, butane, propane,
actylne La plupart des gaz
ou vapeurs inammables en
mlange avec lair sont suscep-
Conclusion
suprieure dexplosivit.
Informations pratiques
19
Table des tempratures dbullition, des points dclair, des tempratures dauto-inammation et des limites
dinammabilit dans lair de liquides usuels
Temprature Limites
Temprature Point dauto- dinammabilit
Substance dbullition dclair inammation dans lair
(C) (C) (C) (% en volume)
inf. sup.
actate dthyle 77 4 425 2 11,5
actone 56 20 465 2,6 13
2-butanone (mthylthylctone) 80 9 404 1,4 11,4
( 93 C) ( 93 C)
2-butoxythanol (butylglycol) 171 60 230 1,1 10,6
essence (ind. octane 60) 43 280 1,4 7,6
essence (ind. octane 92) 390 1,5 7,6
essence (ind. octane 100) 38 456 1,4 7,4
thanol (alcool thylique) 78 12 363 3,3 19
2-thoxythanol (thylglycol) 135 43 235 1,7 15,6
( 93 C) ( 93 C)
thylne-glycol 197 111 398 3,2 28
gazole 150-300 70-120 250-280 0,6
n-heptane 96 5 204 1,05 6,7
n-hexane 69 22 223 1,2 7,4
mthanol (alcool mthylique) 64 11 385 6,7 36
2-mthoxythanol (mthylglycol) 124 38 288 2,5 20
4-mthyl-2-pentanone 118 16 448 1,2 8
(mthylisobutylctone) ( 93 C) ( 93 C)
oxyde de dithyle (ther thylique) 35 45 160 1,9 36
2-propanol (alcool isopropylique) 83 11 395 2 12
tolune 111 4 480 1,2 7,1
m-xylne 139 27 525 1,1 7
o-xylne 144 32 460 1 7
p-xylne 138 27 525 1,1 7
20
1. Rglementation
propane 42 450 2,1 10
Symbole et
Critres de classication Phrases de risque indication
de danger
Facilement inammable
3. Prvention et protection
Solides susceptibles de senammer facilement aprs un R11
contact avec une source dinammation et qui continuent Facilement inammable
brler ou se consumer aprs limination de cette source
Liquides de PE < 21 C, mais qui ne sont pas extrmement
inammables
Qui, au contact de leau ou de lair humide, dgagent des gaz R15 Au contact de leau
extrmement inammables raison de 1 l/kg/h minimum dgage des gaz
Conclusion
extrmement inammables
dnergie
Inammable
Pas de symbole
Informations pratiques
21
1. Voir les brochures INRS ND 2162, Les peroxydes et leur utilisation, et ND 2163, Identication et manipulation des composs peroxydables.
22
Comburant
Symbole et
Critres de classication Phrases de risque indication
de danger
1. Rglementation
les peroxydes inorganiques, qui peuvent senammer Favorise linammation
ou augmenter les risques dinammabilit lorsquelles sont des matires combustibles
en contact avec des matriaux combustibles
Autres substances et prparations, y compris les peroxydes R9
inorganiques, devenant explosibles lorsquelles sont Peut exploser en mlange
3. Prvention et protection
cialement dangereux lorsquils nature et de l'tat physique du
sont en poudre ne. fours, appareils de chauffage, combustible et du comburant ;
Parmi les plus courants, on etc.) ; lnergie produite par l'incendie
trouve : celles qui sont des consquences (voir schma page 27).
les chlorates : le chlorate de de procds (produits et pices
potassium est utilis dans la ports des tempratures leves, tant donn que le comburant
fabrication des allumettes, lin- ractions chimiques dangereuses, (oxygne de lair) est toujours pr-
dustrie textile, la pyrotechnie ; lectricit statique, etc.) ; sent sur les lieux de travail et quil
le chlorate de sodium est utilis celles qui sont le rsultat de dys- y a presque toujours des combus-
Conclusion
sodium et de potassium sont sur- position de dchets organiques, prsentent des risques dincendie
tout utiliss, en mlanges fondus, chauffements dlments dins- ds lors quil y aura prsence de
comme bain de trempe de pices tallations lectriques) ; sources dnergie.
mtalliques ; le nitrate dammo- celles qui sont dorigine ext-
Informations pratiques
nium est lui utilis soit comme rieure (soleil, foudre, interven-
engrais, soit comme constituant tions et maintenance utilisation
dexplosifs nitrats. de ammes nues, travaux par
23
chauffements mcaniques
Les machines peuvent tre le
sige dchauffements locaux.
Ce dgagement dnergie voit
son origine dans le frottement en
continu entre diffrents lments
matriels, souvent li des condi-
tions anormales (par exemple
arrt du circuit de refroidisse-
ment). Les tempratures atteintes
peuvent tre trs leves.
service communication - SDIS 78.
24
1. Rglementation
risent une oxydation rapide, accrue par leffet de lentille de dont les principaux paramtres
ces composs ont tendance certaines vitres, ce qui provoque de la phase de dveloppement du
produire de la chaleur et sen- un chauffement dangereux. feu sont lis :
ammer. Les tas de charbon, de Lexemple le plus caractristique
produits mtalliques (tournures, est le gnrateur darosol pos la quantit de combustibles
copeaux), etc. peuvent gale- sur les plages dune voiture (effet prsents et leur mode de stoc-
3. Prvention et protection
tre lorigine de fermentations surface du corps ;
et lever sufsamment la tem- Il y a lieu dattirer lattention
prature pour acclrer les rac- sur le danger des cigarettes. Une Ltat de division de la
tions doxydation jusqu obtenir cigarette allume est plus de matire prsente une grande
lauto-inammation des produits 500 C et atteint 1 000 C lors de importance dans lapprciation
stocks. laspiration. du risque incendie..
Cest notamment ce qui peut
se produire lors du stockage par
Les autres sources possibles
Conclusion
25
26
+
nergie
1. Rglementation
90 %
nergie
Source dnergie dactivation vacus par
- rayonnement
- conduction
10 % - convection
3. Prvention et protection
Baisse de la vision nocturne
et gaz
16 Vertiges
La premire cause de dcs lors 15 Troubles de lattention, du jugement
des incendies est due aux fumes et de la coordination
et aux gaz.
Perte du contrle de la motricit
Ils prsentent les dangers
Fatigabilit
suivants :
temprature leve (brlure in- pisodes dapne
12 Fortes perturbations du jugement et
Conclusion
Mouvements convulsifs
toxicit des produits de
Mort en 5 8 minutes
combustion.
27
les gaz toxiques : le monoxyde Ractions physiologiques provoques par le monoxyde de carbone CO
de carbone (CO) agit la fois par
Pourcentage de CO dans lair Consquences
une action sur la xation doxy-
gne dans le sang, mais surtout 0,01 % Maux de tte
par un effet toxique membranaire 0,05 % Vertiges
notamment au niveau crbral, 0,1 % Syncope
ce qui conduit, mme aprs inha- 0,2 % Coma, mort rapide
lation de concentrations assez 0,5 % Mort immdiate
faibles, la mort ou de graves (1 ppm = 0,0001 %)
28
1. Rglementation
1 ppm = 0,000 1 %
3. Prvention et protection
Les ammes ont une tempra- apparaissent respectivement en Leffet lumineux des ammes
ture variant de 600 1 200 C et, moins de 3 et 10 minutes. constitue galement un danger
leur contact, les brlures sont pour les yeux.
immdiates. Une brlure peut
galement survenir en cas de
contact avec une surface chaude. Transmission de chaleur
Limportance de la brlure (ten-
Lchange de chaleur seffectue par rayonnement, convection
due, intensit, profondeur) d-
et conduction. Le transfert de chaleur est un transport dnergie
Conclusion
pendra de la temprature, du
et le ux thermique dnit cette quantit dnergie qui traverse
temps de contact et de la nature
une surface donne par unit de temps. Il quantie ainsi un feu et
du matriau. Des lsions peuvent
va conditionner les interactions comme linammation dlments
apparatre lors de lexposition de
proches. Il sexprime en watts (W).
la peau pendant plusieurs se-
Annexes
condes des surfaces ayant une La densit de ux dont lutilisation est plus pratique, est le ux
temprature de lordre de 60 C. par unit de surface. Elle sexprime en W.m-2.
On peut noter que les protines
Des arrts xent les seuils retenir pour les effets de la chaleur
Informations pratiques
de lorganisme commencent
sur lhomme et les structures.
se dnaturer partir de ces
tempratures.
29
2.4.2 Consquences
sur les btiments
30
aux issues et dgagements, mais 2.4.3 Consquences qui peuvent affecter lair, le sol et
pour les quipes de lutte contre sur lenvironnement les eaux. Ce sont :
3. Prvention et protection
le feu lorsquelles pntrent dans celles dues lutilisation des
les locaux. Lincendie est destructeur produits extincteurs, mousses
deux niveaux : aux consquences notamment ;
La protection contre le feu directes du feu sajoutent les celles entranes jusqu la
ncessite de connatre, en plus du dgts dus aux produits utiliss nappe phratique par les eaux de
potentiel calorique, le compor- pour lteindre. ruissellement ;
tement au feu des matriaux et Les chefs dtablissement celles de lair par les gaz de com-
des lments de construction. doivent tre conscients de la bustion toxiques et/ou corrosifs.
Conclusion
rsistance au feu (voir chapitre tions de lutte et les moyens de par les pollutions cres. Les
3.4, Dispositions constructives ). protection contre lincendie. industriels devront donc procder
lvaluation de limpact sur
Lenvironnement (population, lenvironnement dun ventuel
Informations pratiques
faune, ore) est en effet tou- incendie aprs avoir effectu une
ch par lincendie et par les tude de danger approprie.
diverses pollutions engendres
31
13/12/07 7:25:35
>
3 Prvention
et protection
3.1 Organisation de planier les diffrentes tapes de la
dmarche retenue ;
Pour lensemble des installations,
de communiquer sur laction qui va tre
il importera de mettre en place des
entreprise.
dispositifs de prvention appropris et
Aprs avoir quanti les origines
ables. La prvention est dnie comme
potentielles dun incendie dune part, et
lensemble des mesures destines
identi les sources dinammation pos-
garantir les personnes et les biens contre
sible dautre part, il conviendra destimer
certains risques. Les principes de la
les consquences prvisibles dun incen-
prvention incendie cherchent :
die. Cette estimation, dont on veillera
supprimer les causes de dclenche-
limiter la part de subjectivit, sera
ment dun sinistre ;
fonde sur des critres propres len-
assurer la scurit des personnes en
treprise (probabilit doccurrence, gra-
favorisant lvacuation ;
vit redoute, frquence dexposition du
faciliter lintervention des secours ;
personnel, nombre de personnes poten-
limiter limportance des consquences
tiellement concernes) permettant
humaines et matrielles.
de dbattre des priorits et daider la
planication des actions de prvention.
La prise en compte du risque incendie
sinscrit dans la dmarche globale de la
Le chef dentreprise va donc mettre en
prvention des risques. Pour organiser
uvre les mesures prvues sur la base
celle-ci, il faut en avoir la volont, ce qui
des principes gnraux de prvention :
implique un engagement de la direction
viter les risques ;
de lentreprise ainsi quun investissement
valuer les risques qui ne peuvent tre
en temps et en moyens. Pour ce faire, il
vits ;
conviendra (1) :
combattre les risques la source ;
de dnir et recenser les comptences
adapter le travail lhomme ;
en interne ;
tenir compte de ltat dvolution de la
de dsigner, pour les entreprises impor-
technique ;
tantes, le responsable du projet qui va
remplacer ce qui est dangereux par ce
sentourer des comptences internes
qui nest pas dangereux ou par ce qui est
(responsable de maintenance, mdecin
moins dangereux ;
du travail) et externes (SDIS, sapeurs
planier la prvention ;
pompiers locaux), organiser et faire
prendre les mesures de protection col-
fonctionner le groupe de travail et de
lective en leur donnant la priorit sur les
rexion ;
mesures de protection individuelle ;
dassocier les instances reprsentatives
donner les instructions appropries
du personnel ;
aux travailleurs.
33
1. Voir brochure INRS ED 753, Stockage et transfert des produits chimiques dangereux.
34
1. Rglementation
canalisations ; ducteurs et masses, rsistances
traitements et oprations sur de contact et de liaisons anorma-
des liquides inammables ou en 3.3Mesures lies aux lement leves, en effectuant, par
prsence de tels liquides, dans des sources dignition exemple, un contrle thermogra-
racteurs, des fours, des colonnes phique priodique ;
de distillation, des citernes ou Pour liminer ou rduire les
effets dus aux sources dignition,
3. Prvention et protection
Les diffrents gaz inertes uti- (dont le volume est gal celui de
liss sont, le plus frquemment, choisir du matriel de bonne lhuile contenue dans le matriel)
lazote, le dioxyde de carbone, qualit industrielle, de sret et pour la rcupration de lhuile des
lhlium, largon adapt ; si, de plus, il doit tre ins- appareils en cas de dtrioration
tall dans une zone risque dex- de lenveloppe ;
plosion, il est obligatoire quil soit
Autres comburants arer les locaux de charge des
conforme la rglementation (2) ;
Rappelons que les combu- accumulateurs ( titre dexemple,
une batterie de traction au plomb
Conclusion
propagation trs rapide du feu. Ils ment des dispositifs diffrentiels ; heure tant de 60 A ; le volume
peuvent ragir avec des produits dhydrogne dgag durant la
combustibles voire provoquer des ne pas modier sans analyse charge peut atteindre 832 l).
incendies spontans. pralable le calibre des fusibles ou
Informations pratiques
35
36
1. Rglementation
constructives les matriaux constituant les
parois (planchers, murs, plafonds) Elle concerne essentiellement
En complment des mesures le niveau de combustibilit dun
sont combustibles ;
prises pour empcher lapparition matriau et sa plus ou moins
les gaz et fumes svacuent
dun incendie, il conviendra den grande inammabilit. Larrt du
difcilement, envahissent le local
limiter les effets pour prserver 21 novembre 2002 modi, relatif
et rendent lintervention plus
la sant et la scurit des tra- la raction au feu des produits
3. Prvention et protection
de la conception et la ralisation
ration et les distances de scu- ensembles : sols et autres pro-
des lieux de travail, on peut
rit pour empcher ou limiter la duits de construction. Les euro-
se rfrer aux brochures INRS
propagation de lincendie, ainsi classes sont au nombre de sept
ED 950, Conception des lieux et
que le choix des matriaux pour pour chacun des deux ensembles ;
des situations de travail. Sant
assurer la stabilit de la struc- de plus, il existe des classements
et scurit : dmarche, mthodes
ture et rduire lmission de gaz supplmentaires :
et connaissances techniques, et
et fumes dangereuses en cas de pour les sols (), A1, A2, B, C,
ED 773, Conception des lieux de
sinistre. D, E et F ;
travail. Obligation des matres
Conclusion
37
38
1. Rglementation
Lambris sapin non verni D M3
Contreplaqu ordinaire D M3
Polyurthane non ignifug E ou F M4 non class
3. Prvention et protection
douvrages auxquels se rfrent la temprature) ;
les rglements de scurit contre ltanchit aux ammes et aux
lincendie. Les performances, va- gaz chauds ou inammables ;
lues au moyen dactions ther- labsence dmission de gaz
miques, sont exprimes en inammables sur la face non
degrs. Ceux-ci renvoient aux expose ;
dures pendant lesquelles les lisolation thermique ce cri-
produits, lments de construc- tre tant rput satisfait lorsque
Conclusion
documents de rfrence. La nou- partir de ces critres, on dnis- Droits rservs Porte coupe-feu
velle smantique introduit, entre sait les degrs de rsistance au
autres, les symboles de classica- feu de la faon suivante :
Informations pratiques
39
Le tableau ci-dessus fournit offrent, en cas dincendie, une la face protge ne dpassant pas
une terminologie compare entre bonne rsistance, la vitesse de 100 C.
nouvelle et ancienne rglementa- dcomposition au feu du bois On choisira les matriaux en
tion. tant faible. La distillation de gaz fonction de leur comportement au
Soulignons que pour chacun inammables du bois commence feu. Rappelons les deux critres
de ces critres, le classement 180 C. prendre en compte : la raction au
est toujours associ une dure Les bois lamells-colls font feu qui dnit la combustibilit
exprime en minutes. galement partie des mat- du matriau, et la rsistance au
La tenue au feu des structures riaux en bois utiliss. Le tableau feu qui dnit le temps pendant
doit permettre celles-ci de ci-aprs donne, titre indicatif, lequel le matriau rsiste aux
rester stables au moins pendant linuence de certaines colles ammes et aux tempratures
lvacuation des personnes. sur la tenue au feu (dure : 15 mi- leves sans se dformer.
La construction mtallique, nutes) de poutres en bois lamell- Ceci permettra de sassurer
quoique incombustible, subit des coll. Les voligeages en bois de que la stabilit des structures au
dformations haute temp- cloisons ou de toitures sont, en feu permet lvacuation et laccs
rature. Lacier perd sa rsistance revanche, des lments dange- des secours.
aux tempratures leves : reux par leur facilit propager On prvoira le traitement des
550 C, elle se trouve rduite rapidement lincendie. conduits et gaines horizontaux et
de moiti ; 800 C, lacier se Le pltre est un excellent mat- verticaux et lenrobage des piliers
dforme et plie sous son propre riau de construction et de revte- ou des poutres par des matriaux
poids, ce qui a pour consquence ment ; sous une paisseur de 5 cm, isolants, ce qui augmente nota-
potentielle un risque imminent il rsiste 3 heures (180 minutes) blement leur rsistance au feu.
de ruine douvrage. une temprature de 1 000 C,
Le bton arm est un mat-
riau ayant un bon comporte- Fraction de la section
ment au feu et actuellement le chantillon
dtruite par le feu
plus employ. Il peut tre dt-
rior, plus ou moins dtruit, et Bois massif (tmoin) 52 %
saffaisser si lenrobage des fers Bois lamell (10 mm) coll avec une colle :
nest pas sufsant du ct atta- - rsorcine-formol 49 %
qu par le feu. - casine 63 %
Contrairement aux ides
- ure-formol 63 %
reues, les structures en bois
(Rsultats dessais du CTBA)
40
1. Rglementation
gnrerait un incendie , de faon
La distance entre btiments de Pour tenir compte des inter- ne pas favoriser la propagation
stockage risque dincendie et ventions des sapeurs-pompiers, dun incendie ventuel dautres
sans risque dexplosion : la dis- les voies destines aux vhicules installations.
tance entre les btiments sera doivent tre larges dau moins
gale la hauteur du btiment 4 mtres et libres sur une hauteur
3.4.3 Compartimentage
3. Prvention et protection
cipaux : lunit gographique
(btiment), lunit signicative Limplantation et les dimen-
De plus, les btiments doivent
produit (ligne de produit), la sions des voies de circulation, tant
tre isols des locaux occups
structure hirarchique et certains intrieures quextrieures, doivent
par des tiers dans les conditions
locaux (vestiaires, sanitaires, aires tre dtermines de telle faon
xes par la rglementation,
de dtente) doivent tre mis en que les pitons ou les vhicules
et isols des dpts, magasins
correspondance. Il faut viter puissent les utiliser facilement,
ou ateliers qui contiennent des
les btiments couloirs , lieux en toute scurit, conformment
matires dangereuses.
leur affectation. Les travailleurs
Conclusion
1. Voir brochure INRS ED 950, Conception des lieux et des situations de travail. Sant et scurit : dmarche, mthodes et connaissances
techniques.
2. Voir brochure INRS ED 975, La circulation en entreprise. Sant et scurit : dmarche, mthodes et connaissances techniques.
41
Mur sparatif coupe-feu (MSCF, En outre, la rgle APSAD R 16 collecter toutes les informations
REI 240 ou coupe-feu 4 heures) : qui concerne les portes coupe- ou tous les ordres lis la seule
il doit diviser un mme btiment feu et leurs rgles dinstallation scurit incendie, les traiter et
en deux parties en constituant traite les deux conditions de leur effectuer les fonctions nces-
entre elles un obstacle empchant implantation selon les types de saires la mise en scurit dun
un incendie se dclarant dans sparation. btiment ou dun tablissement
lune de se propager dans lautre ; en cas dincendie. Les normes
un tel mur comportera en parti- dcrivent cinq congurations de
culier des dpassements, latrale- 3.4.4 Systme de scurit SSI permettant de sadapter aux
ment et en hauteur, rpondant incendie et dtection diffrents types de risques. Dans
des caractristiques prcises. sa version la plus complexe, le
De plus en plus se mettent en SSI est constitu de deux sous-
Mur sparatif ordinaire (MSO,
place, conformment aux normes, systmes principaux : le systme
REI 120 ou coupe-feu 2 heures) :
des systmes de scurit incendie de dtection incendie (SDI) et
il doit constituer une ligne de
(SSI). Le SSI est constitu de len- le systme de mise en scurit
dfense sur laquelle on va sap-
semble des matriels servant incendie (SMSI).
puyer pour prparer une inter-
vention et limiter la propagation
de lincendie.
La norme AFNOR NF S 61-931 prcise la constitution dun SSI,
Compartiment lpreuve du feu dans sa forme la plus complte, celui-ci est constitu de deux
(CEF, REI 90 ou coupe-feu 1 h 30) : parties principales
il sagit dun volume, implant
en rez-de-chausse, permettant SSI SDI SMSI
disoler, lintrieur dun bti- Systme de = Systme de + Systme de mise en
ment, une activit ou un stockage scurit incendie dtection incendie scurit incendie
aggravant .
42
1. Rglementation
surveillance pour dclencher les guration du plafond ; infrieure au microcurie ;
actions. Linformation dlivre du sens des courants dair ;
par les systmes de dtection de lemplacement des entres les dtecteurs de chaleur du type
doit tre suivie en permanence dair et des gaines de ventilation ; thermostatique (dtection dune
et exploite immdiatement de laccessibilit pour permettre temprature anormalement le-
en terme dintervention. Elles les oprations de maintenance ve) ou de type thermovlocim-
intressent essentiellement des
3. Prvention et protection
dit de double dtection an tecteurs linaires optiques de
Limplantation des dtecteurs dviter toute mise en service fumes, dtecteurs de ammes
dincendie relis une alarme intempestive. combins).
conditionnera les possibilits et Compte tenu de lensemble
lefcacit de lextinction. Elle des contraintes et obligations,
revt une importance capitale et limplantation des moyens de
doit tre ralise par ou sous le dtection dincendie requiert Dtecteur de chaleur thermovlocimtrique
contrle dun installateur agr. la qualication de spcialistes Siemens
Il faudra choisir judicieuse- qui opteront en particulier pour
Conclusion
43
Montage Poutres
Au plafond, les embases de Les dtecteurs ne doivent pas tre Chaque dtecteur doit tre
dtecteurs ne doivent jamais tre monts proximit des poutres. install horizontalement
montes sur des protubrances, Aucun meuble ne doit se trouver sur une surface plane.
asprits du bton, etc. en-dessous moins de 0,50 m.
0,50m
0,50m
Installer les dtecteurs sur une surface Respecter la distance minimale
plane. Les appareils, soumis de 0,50 m autour de chaque
des effets de pression, de traction dtecteur.
et de rotation, doivent faire
ncessairement lobjet dune xation
stable et durable.
Chaleur Ventilation
Ne jamais placer les dtecteurs loigner les dtecteurs des arrives Placer les dtecteurs
proximit dune lampe (minimum dair (distance minimum : 1,50 m). de prfrence proximit
respecter : 0,50 m) ou dun four des bouches dvacuation.
(jusqu plusieurs mtres).
0,50m
0,40m
1,50m
Xm
44
1. Rglementation
ioniques sera arrte et de la nature des ambiances
la rcupration des dtecteurs surveiller. service communication - SDIS 78.
installs sera organise pour
les reconditionner . La vidosurveillance est un les organes de mise en scu-
Ce reconditionnement pourra moyen de dtection par visualisa- rit : portes coupe-feu, clapets,
tre ralis deux fois par tion, gnralement complmen- ventilateurs
3. Prvention et protection
rant les phnomnes en un (dispositifs actionns de scu- la mise larrt de certaines
point) ; rit) commandant directement installations techniques
les dtecteurs linaires (mesu-
rant les phnomnes le long
dune ligne continue) ; Le SDI (systme de dtection Le SMSI (systme de mise en
les dtecteurs multiponctuels incendie) regroupe : scurit incendie) regroupe :
(mesurant les phnomnes au
voisinage dun certain nombre de les dtecteurs automatiques ; un organe de signalisation et
de commande dont la prsence
Conclusion
clapets, ventilateurs ;
45
Abrviations Catgorie A
BAAS Bloc autonome dalarme sonore
DS
CMSI Centralisateur de mise en scurit
incendie DAC
CMSI
DAC Dispositif adaptateur de commande ECS UGA1
DAD Dtecteur autonome dclencheur UCMC
DAS Dispositif actionn de scurit US DAS
DCMR Dispositif de commandes
manuelles regroupes
DCM Dispositif de commande manuelle Catgorie B
DCS Dispositif de commande avec DS
signalisation
DS Diffuseur sonore CMSI DAC DAD
EA quipement dalarme
UGA2
UCMC
ECS quipement de contrle US DAS
et de signalisation
TS Tableau de signalisation
UGA Unit de gestion dalarme
Catgorie C
UCMC Unit de commande manuelle
centralise
DCS DAC DAD
US Unit de signalisation quipement
dalarme
DCMR
US DAS
EA
Lgende
Optionnel
Liaison obligatoire Catgorie D
DCMR
Commande
DAD DAC DAC DAS
Contrle de position
DAD
Units
obligatoire
optionnelle EA
Matriels
Catgorie E
Dclencheur manuel DCM
Dtecteur automatique
DAC DAS
Diffuseur sonore
DAD
EA
46
1. Rglementation
Type 2a (EA2a) prvus pour tre utiliss comme
quipement de contrle et de signa-
Sirnes lisation dans des tablissements o
TS ou ECS du personnel quali est disponible
ou UGA2 pour grer lalarme restreinte. Ils
BAAS de sont munis de commandes permet-
3. Prvention et protection
sements quips de dtection auto-
Type 3 (EA3) matique dincendie ou par des blocs
de type Pr dans les tablissements
Commande non quips de dtection automa-
de mise en arrt tique dincendie.
un interrupteur).
Les UGA2 concernent les systmes ne
comprenant que des dclencheurs
manuels.
47
UAE
Unit daide lexploitation
POUR CMSI
COMMANDER Centralisateur de mise
les organes de scurit en scurit incendie
ET UGA
Unit de gestion
VACUER le public dalarme
Alarme
Gestion des issues de secours UGCIS
Unit de gestion
centralise des
issues de secours
ET
DAS
Dispositifs
EMPCHER la propagation actionns
Compartimentage de scurit
Dsenfumage
48
1. Rglementation
llvation de temprature. Leur dgagement ;
surface doit tre en rapport avec le sens de louverture des portes
la surface du local couvrir, soit 1 vers la sortie ;
4 % de celle-ci selon limportance la localisation ;
du risque. la conception et la ralisation
permettant en cas de sinistre
3. Prvention et protection
que par le manque doxygne. dans les ERP et les IGH que dans une vacuation rapide en les
Ces diffrents paramtres vont, les tablissements relevant du maintenant accessibles, dgags
par ailleurs, gner, voire emp- code du travail. et bien indiqus (voir tableau
cher, lvacuation des occupants page suivante).
et lintervention des quipes de De faon gnrale, la mise en
secours. service du dsenfumage doit tre Lclairage de scurit, con-
prcde de larrt de la ventila- forme aux dispositions rgle-
Pour limiter la propagation des tion du local. mentaires, permet dassurer
produits de combustion et favori-
Conclusion
mise en scurit dans lesquelles considration sous deux aspects : tion des risques met en lumire
on aura une ou plusieurs des fonc- lvacuation dans lintrt du sau- la production importante de
tions de mise en scurit. vetage du personnel et laccs fumes toxiques et/ou corrosives,
en cas dincendie pour les inter- il serait souhaitable que lclai-
Informations pratiques
Pour viter laccumulation des ventions des quipes de premier rage de scurit soit situ un
gaz chauds et des fumes dans secours et pour les agents du niveau compatible avec la strati-
les locaux de grandes dimensions centre de secours. cation des fumes.
49
50
Moins de 20 personnes 1 1
De 20 50 personnes 1 + 1 dgagement 1
accessoire (a)
ou 1 (b) 2
De 51 100 personnes 2 2
ou 1 + 1 dgagement 2
accessoire (a)
De 101 200 personnes 2 3
1. Rglementation
De 201 300 personnes 2 4
service communication - SDIS 78.
De 301 400 personnes 2 5
De 401 500 personnes 2 6
Au-dessus des 500 premires personnes : 3.5Moyens de lutte
- le nombre des dgagements est augment dune unit par 500 ou contre lincendie
fraction de 500 personnes ;
3. Prvention et protection
Ce sont les feux sur lesquels lem-
ploi de leau comme agent dex-
tinction se rvle le plus efcace
et le plus conomique.
Classes de feu Exemples de combustibles
A Bois, charbon, vgtaux, papier, carton, textiles naturels Classe B
B Liquides inammables tels que thers, ctones, alcools, Feux de liquides ou de solides
ptrole, white-spirit, oul, huiles liquables.
Conclusion
Classe D
Feux de mtaux.
Informations pratiques
Classe F
Feux lis aux auxiliaires de cuis-
son sur les appareils de cuisson.
51
52
1. Rglementation
riel lectrique (dtrioration).
La majorit des poudres ne pr-
sente quun faible risque toxico-
logique pour lhomme ; toutefois,
elles sont en gnral lgrement
irritantes pour les voies respira-
3. Prvention et protection
utilises pour la lutte contre le Leau doit tre prohibe comme Chlorure de potassium : KCl
feu sont produites mcanique- moyen dextinction sur les feux Sulfate de potassium : K2SO4
ment par brassage dun mulseur de mtaux en gnral et dans
avec leau, puis introduction dair ; certains types dindustries (fon- Phosphate monoammonique :
cette double action seffectue deries daluminium (1), traitement H2NH4PO4
dans des lances spciales. thermique au bain de sels). Phosphate diammonique :
Le foisonnement est le rapport H(NH4)2PO4
du volume de mousse celui de Sulfate dammonium :
Les poudres
leau additionne dmulseur : (NH4)2SO4
Conclusion
1. Voir brochure INRS ND 1825, Fonderies daluminium. Guide pratique de prvention. 1. Analyse gnrale des risques.
53
54
1. Rglementation
toires, ce qui permet lorganisme Remarque : en cas dincendie o
de maintenir, malgr lhypoxie sont impliqus des comburants,
(diminution de la quantit doxy- lagent dextinction prconis
gne du sang), la concentration sera adapt la nature de ceux-ci
en oxygne du sang artriel dans (consulter la che de donnes de
Yves Cousson/INRS
des limites physiologiques. Au scurit) ; en rgle gnrale, leau
3. Prvention et protection
taires dans une atmosphre qui peuvent tre toxiques et corrosifs, rgulirement.
aurait d provoquer des troubles, en particulier des hydracides (HF,
en particulier respiratoires, car- HCl, HBr). Dans les tablissements rece-
diaques et neurologiques. De nouveaux hydrocarbures vant du public (ERP) et dans les
Les gaz inertes prsentent, halogns sont commercialiss immeubles de grande hauteur
gnralement, un certain nombre pour les installations xes, pour (IGH), les moyens de secours
davantages : remplacer le halon 1301 dsormais font lobjet de rglementations
matriel expos non dtrior ; interdit. Les principaux sont le spciques.
absence de brouillard au mo- FM 200 (HFC 227 ea ou 1,1,1,2,3,3,3-
Conclusion
la substitution des atomes dhy- FM 200, le CEA 410 et le Novec triques, ils doivent tre dots
drogne par des atomes dhalo- 1230, et de 15 % pour le FE 13, dextincteurs dont le nombre
gnes (chlore, brome, uor), ils obtiennent la mme efcacit et le type sont appropris aux
1. Il est noter que la fabrication du CEA 410 est arrte pour des raisons propres son fabricant ; cependant les systmes mis en place sont
oprationnels et conformes aux prescriptions de la FFSA.
55
56
1. Rglementation
des personnes est craindre.
Matriel de deuxime
intervention
Le matriel de deuxime inter-
vention, plus puissant et plus
3. Prvention et protection
- extincteur dioxyde de carbone, de rservoirs, sont videmment
APSAD R 5 de la FFSA, remplir les
- etc. ;
conditions suivantes :
leur masse et leur quipement :
avoir un diamtre normalis ;
- extincteur portatif : masse totale
tre implants de telle sorte que
gale ou infrieure 20 kg,
chaque point de la surface pro-
- extincteur sur roues : tractable
tger puisse tre atteint par deux
bras ou remorquable.
jets au moins ;
Rappelons que pour les extinc-
pouvoir tre aliments en eau
Conclusion
57
58
1. Rglementation
La rgle APSAD R 1 de la FFSA sti-
projection de leau ; gel est imprative.
pule que le rle dun systme
sprinkleurs est de dceler un le rseau de distribution de Les sprinkleurs doivent tre
foyer dincendie, de donner une leau, qui est dit : conus et installs selon les rgles
alarme et dteindre le feu ses - sous eau lorsquil est en perma- en vigueur et modis en cas de
dbuts ou au moins de le contenir nence rempli deau, variation de certains facteurs de
de faon que lextinction puisse - sous air comprim, ce dernier risque. Une installation de sprin-
3. Prvention et protection
de ville, du niveau des rservoirs
et nettoyage tous les trois ans des
bacs) ;
les canalisations (en particulier
contrle annuel de la teneur
en antigel dans les zones
concernes) ;
les sprinkleurs (en particu-
Conclusion
59
60
1. Rglementation
inertes doivent tre vries au avertissant le personnel quil doit
moins deux fois par an par lins- sortir immdiatement, des dispo-
tallateur. Il faudra surtout se pr- sitions garantissant lvacuation
Chubb Scurit
munir contre une fuite ventuelle sre du local.
Systme dextinction automatique par CO2
de gaz. Laccs aux locaux, aprs mis-
sion de lhydrocarbure halogn
3. Prvention et protection
comme doivent sarrter auto-
matiquement les installations de
ventilation, de climatisation, de
chauffage par ventilation
La rgle APSAD R 13 de la FFSA
xe les conditions et prcau-
tions demploi des installations
xes dextinction fonctionnant
avec des gaz inertes. Son appli-
Conclusion
61
Mesures
3.6
complmentaires
3.6.1 Formation et
information du personnel (2)
La formation et linformation
du personnel constituent un
maillon essentiel de la chane
de scurit. Elles sont destines
tous les salaris ; elles doivent
intresser tout particulirement :
service communication - SDIS 78. le personnel du service de
scurit ;
Les installations doivent tre la priodicit de lentretien ; les membres du CHSCT ;
vries au moins deux fois par les parties soumises au contrle ; les secouristes ;
an par linstallateur. Il faudra se les responsables des interven- le personnel dencadrement ;
prmunir contre une fuite ven- tions de vrication le personnel de surveillance
tuelle de gaz. Un planning doit numrer les (surtout des postes risques) ;
oprations dentretien et de vri- les quipiers de premire et
cation (1) effectuer concernant : seconde interventions ;
Maintenance du matriel
les extincteurs mobiles ; le personnel charg de
Le lecteur trouvera en annexe 4 les RIA ; lvacuation ;
un tableau rcapitulatif des vri- les bouches et poteaux din- les oprateurs de travaux par
cations effectuer. cendie ; points chauds ;
Lentretien des matriels les colonnes sches ; les oprateurs dentreprises
dincendie doit essentiellement les colonnes humides ; extrieures
porter sur : les installations dextinction
1. - Vrication fonctionnelle : elle permet de sassurer que le matriel remplit bien ses fonctions.
- Vrication technique : elle permet de prouver que le matriel est conforme aux rglementations et elle est assure par du personnel
quali agr.
2. Voir brochure INRS ED 929, Consignes de scurit incendie.
62
1. Rglementation
vention tant gnrales que sp- lefcacit des efforts en cas de dintervention (exemple : recher-
ciques (telles quon les retrouve sinistre. che de personnes, fermeture des
dans les ches de donnes de vannes), dans le but dtudier les
scurit) ; Le personnel non entran saf- interfrences entre lvacuation
les moyens de surveillance, de fole, utilise mal le matriel de et lintervention. Les exercices
dtection, dalarme, dalerte, de lutte contre le feu, voire ne luti- dvacuation doivent galement
3. Prvention et protection
sensibilisation favorables la Les principales mesures porte- des entreprises intervenantes).
scurit. Linformation doit venir ront sur les points suivants :
en complment de la formation sensibiliser l'ensemble du per- En conclusion, bien prparer une
et tre complte par des exer- sonnel au risque d'incendie ; vacuation, cest :
cices pratiques : entraner le personnel au ma- - entraner les occupants (exer-
mise en uvre des extincteurs niement des moyens d'extinc- cices dvacuation en proscrivant
sur les diffrentes classes de feu ; tion et tout particulirement des le passage dans les vestiaires, le
utilisation des autres moyens de extincteurs ; retour sans autorisation sur les
lutte sur feux rels et spciaux ; former les agents travaillant lieux de travail),
Conclusion
rapidit dintervention et ma- des postes, dans des ateliers ou - tester la validit des consignes,
nuvre dquipe ; sur des procds prsentant des - connatre le temps total dva-
attaque plusieurs quipiers risques d'incendie ; cuation, les quipes dont on dis-
avec des produits extincteurs dif- constituer des quipes de pre- pose, les hommes sur qui sap-
Annexes
frents et combins ; mire intervention (EPI), voire, puyer, les chemins emprunter,
extinction avec le minimum de si ncessaire, de seconde inter- - faciliter lintervention des se-
produit ; vention (ESI), et les former aux cours extrieurs.
exercices combins avec les risques spciques incendie
Informations pratiques
63
3.6.2 Consignes (voir annexe 3 un feu ds sa naissance, il est en Les consignes de scurit
et ED 929) effet essentiel que chacun dans concernant lincendie dans un
lentreprise sache exactement ce tablissement font partie int-
La formation la scurit, quil doit faire pour participer grante des mesures de prvention
prvue par la rglementation, la lutte contre lincendie. Chacun techniques et organisationnelles
doit comprendre les dispositions doit, en outre, savoir comment mettre en place. Si ces consignes
qui doivent tre prises par le sala- donner lalarme et vacuer les sont obligatoires pour les ta-
ri en cas de sinistre. Pour enrayer locaux. blissements runissant plus de
64
1. Rglementation
ses et doivent gurer en bonne nant les consignes en cas din- ments cls comme les gabarits,
place sur les lieux de travail. Il cendie extraites de la brochure les moules, etc., et leur entrepo-
faut quelles soient vues et lues INRS ED 929. sage pour sauvegarde une autre
et quelles soient prsentes la adresse ;
mmoire de tous.
3.6.3 Procdures la dnition des points nvral-
3. Prvention et protection
ventions par point chaud (ces aux travaux par points chauds
travaux appellent des mesures
prventives et des mesures de Ordonnance (Paris) du
surveillance pendant et aprs 16 fvrier 1970
les oprations). La procdure du Installations classes ,
permis de feu doit leur tre brochure JO n 1001
applique (voir modle de permis
de feu pages suivantes). Le permis Dpts dhydrocarbures
de feu est dlivr par le chef den- liquides , arrt du 9 no-
Conclusion
65
67
109806.indd 67
3.6.4 Alarme et alerte de la dfense contre lincendie consiste, en attendant larrive
constituent donc une responsa- des secours extrieurs, com-
Lalarme doit toucher immdia- bilit du chef dtablissement. plter laction des quipiers de
tement les personnes prsentes premire intervention en appor-
dans lentreprise et dclencher La toute premire intervention tant et en utilisant des moyens
lintervention des quipes int- est effectue par le personnel se additionnels. La seconde interven-
rieures dintervention. Lensem- trouvant proximit du dbut de tion, prsente gnralement dans
ble du personnel doit connatre lincendie. Il apparat donc sou- un tablissement important, met
la description de lalarme. Elle haitable que tout le personnel en uvre des moyens plus puis-
peut tre donne par le personnel soit entran au maniement des sants. Le nombre des quipiers de
sur place dcouvrant un dbut extincteurs. seconde intervention dpendra :
dincendie, par du personnel de - de limportance de ltablisse-
ronde, de surveillance ou de gar- Il convient de distinguer : ment,
diennage (notamment en dehors les quipiers de premire inter-
- du dlai dintervention prvisible
des heures de travail) ou par un vention, dits EPI . Leur rle est des sapeurs-pompiers locaux,
rseau de dtection incendie. davertir et dintervenir imm-
- de la nature du risque
diatement dans leur zone de tra-
Elle comprendra des moyens vail avec les moyens disponibles
La troisime intervention
sonores et visuels. sur place. Lidal serait que len-
est celle des sapeurs-pompiers
semble du personnel soit initi
qui doivent tre alerts rapide-
Lalerte a pour objet de pr- et soit un EPI. Mais, dans tous les
ment et obligatoirement, ds
venir dans le plus bref dlai les cas, les quipes de premire inter-
le dbut de lincendie, chaque
sapeurs-pompiers. vention seront choisies parmi le
fois que lquipe spcialise de
personnel des diffrents ateliers,
seconde intervention est appele
magasins, bureaux ;
3.6.5 Intervention les quipiers de seconde inter-
intervenir.
vention, dits ESI . Leur rle
Toute personne apercevant
un dbut dincendie doit donner
lalarme et mettre en uvre les
moyens de premiers secours, sans
attendre larrive du personnel
spcialement dsign.
La premire intervention va
permettre au personnel sur
place dattaquer un feu nais-
sant, ds quil est dcouvert, avec
les moyens lgers dont dispose
ltablissement.
68
1. Rglementation
Les dgagements doivent tou-
jours tre libres. Aucun objet, Direction suivre (signal dindication additionnel aux panneaux ci-dessus)
marchandise ou matriel ne doit
faire obstacle la circulation des
personnes ou rduire la largeur
3. Prvention et protection
panneaux de signalisation ordi-
Sortie et issue
naires ou photoluminescents (sous de secours
rserve de vrications frquentes) ;
signalisation des voies sans
issues ;
chage des sens dvacuation ;
utilisation des pictogrammes ;
tablissement du plan dva-
cuation ;
Conclusion
69
70
1. Rglementation
xe. et activits secondaires, les majo-
Il ne sagit ici que de donner rations (exprimes en %) et les
Ces moyens de premier secours les ides de base et les principes rabais (exprims en %).
doivent tre mis en uvre le plus rgissant le calcul des primes des
rapidement possible an dviter assurances contre lincendie rela- Pour les assureurs, il y a quatre
des complications majeures et tives aux risques industriels. ensembles de facteurs qui dter-
3. Prvention et protection
Lutilisation dun matriel de est celui dont lactivit indus- contre lincendie ;
sauvetage ou de secours particu- trielle pratique dans ltablis- la rpartition des biens garantis
lier ncessitera une comptence sement assurer ne constitue exposs un mme sinistre.
adapte. pas un risque grave dincendie
et ne ncessite pas de mesures
de prvention trs efcace. La
3.6.8 Assurance prime dpend donc de lactivit
de lentreprise.
La dnition du contenu des
Conclusion
71
72
1. Rglementation
salaris ; dgts pour lenvironnement sont tionnel, le plan de survie doit tre,
moules ou gabarits propres suspects ou avrs. au mme titre que le document
lentreprise ; unique dvaluation des risques,
donnes informatiques ; Dautre part, si la poursuite ractualis rgulirement, au mi-
matires premires ou produits de lactivit entrane la recons- nimum chaque anne.
intermdiaires difciles trouver truction de tout ou partie de
3. Prvention et protection
duction est arrte. Les recettes
ne sont plus assures alors que
certains frais xes restent pr-
sents. Cest une priode cruciale
dans la vie de lentreprise.
demprunts supplmentaires
contracts auprs des banques ;
des assureurs, grce aux garan-
ties souscrites (biens couverts et
Annexes
perte dexploitation).
La possibilit de redmarrage
effectif est trs souvent lie la
Informations pratiques
73
13/12/07 7:29:23
>
Conclusion
Tous les ans, dans les tablissements industriels et commerciaux,
lincendie fait de nombreuses victimes (directes ou indirectes), cause
plusieurs milliards deuros de dgts matriels et a souvent pour
consquence de priver le personnel de son travail.
75
13/12/07 7:29:40
>
Annexes
Annexe 1
Principales normes relatives la scurit incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Annexe 2
Adquation des moyens dintervention limportance dun incendie . . . 82
Annexe 3
Consignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Annexe 4
Tableau rcapitulatif des oprations de maintenance effectuer . . . . . . . 88
77
78
1. Rglementation
NF S 61-950 (S 61-950) Matriels
NF S 61-922 (S 61-922) Activits de NF S 61-932 (S 61-932) Systmes de dtection dincendie. Dtecteurs
service relatives la maintenance de scurit incendie (SSI). Rgles et organes intermdiaires
des extincteurs portatifs, mobiles dinstallation
et xes NF S 61-961 (S 61-961) Matriels
NF S 61-933 (S 61-933) Systmes de dtection incendie. Dtecteurs
FD CR 13934 (S 61-923) Document de scurit incendie (SSI). Rgles autonomes dclencheurs
dexploitation et de maintenance
3. Prvention et protection
autonomes dalarme sonore NF S 61-936 (S 61-936) Systmes de Partie 1 : Introduction
dvacuation durgence (BAAS) scurit incendie (SSI). quipements
(complt par recticatifs doctobre dalarme (EA). Rgles de conception NF EN 54-2 (S 61-982) Systmes
1989 et mars 1990) de dtection et dalarme incendie.
NF S 61-937 (S 61-937) Systmes de Partie 2 : quipement de contrle et
NF S 32-001 (S 32-001) Signal scurit incendie (SSI). Dispositifs de signalisation
sonore dvacuation durgence actionns de scurit (DAS)
NF EN 54-3 (S 61-983) Systmes
NF S 61-938 (S 61-938) Systmes de dtection et dalarme incendie.
Comptabilit lectromagntique
Conclusion
79
80
1. Rglementation
NF EN 12259-2/A1 (S 62-222/A1) dalarmes
Installations xes de lutte
contre lincendie. Composants NF EN 12259-4/A1 (S 62-224/A1)
des systmes dextinction du type Installations xes de lutte
sprinkleur et pulvrisation deau. contre lincendie. Composants
Partie 2 : Systmes de soupape des systmes dextinction du type
dalarme sous eau sprinkleurs et pulvrisation deau.
3. Prvention et protection
Conclusion
Annexes
Informations pratiques
81
82
1. Rglementation
PI
t0 ta tc td tf tg th temps
Informations pratiques
83
84
1. Rglementation
de les ractualiser ; par exemple, un (lectricit, gaz),
la distance laquelle les consignes point pourra tre fait lors de la mise
sont lues ; laccroche devra attirer stockages de produits
jour du document unique. combustibles,
lattention une distance de 5 m
minimum ; stockages de matires
Doivent galement y gurer le nom
dangereuses ;
et la qualit du signataire et la date
lisibles et attractives : il conviendra de leur laboration an de faciliter
les consignes pour toute personne
3. Prvention et protection
lorganisation de lvacuation de rseau de sonneries ou de sirnes
quils matrisent ; ventuellement codes, voix) ;
lensemble des personnes prsentes
sur le site.
rdiges de manire simple et la mthode de diffusion de
concise : on emploiera des phrases lalarme dans les diffrentes
Elles concernent la totalit
courtes, claires, comprhensibles par parties ou dans lensemble de
de ltablissement et sont
tous et facilement mmorisables ; ltablissement permettant
applicables lensemble des
personnes prsentes sur le site, notamment dobtenir le ralliement
prcises : on indiquera des quipes dintervention :
y compris les stagiaires, les
sans verbiage ce quil faut
intrimaires, les visiteurs
Conclusion
85
86
1. Rglementation
les concours extrieurs et doivent
dclenche lvacuation ?
disposer dune liste des numros de
les consignes pour les personnes - Par quel itinraire est vacu
tlphone des personnes prvenir.
responsables de lvacuation qui le local ?
indiqueront : - Quel point doit tre ralli ?
zone de responsabilit (guides - Comment sont signales les
3. Consignes particulires issues qui doivent tre maintenues
et serre-les),
dgages en permanence ?
3. Prvention et protection
donc aussi brves que possible : lobligation de dposer les dchets
les consignes pour les secouristes dans des rcipients prvus cet
qui rappelleront : linterdiction de fumer doit effet ;
le (les) lieu(x) de ralliement, tre clairement afche
les matriels employer ; lextrieur ainsi qu lintrieur les zones risque dexplosion :
des locaux risque dincendie ou lorsque les travailleurs sont
les consignes pour les dexplosion (stockage de produits susceptibles dtre exposs au
ambulanciers, sil en existe dans inammables) ; risque datmosphres explosives,
ltablissement ; laccs aux zones risque
lalarme dans lentreprise :
Conclusion
87
INCENDIE
(Matriel de lutte contre lincendie)1
Extincteurs
Vrification de ltat de lappareil Inspection Aussi souvent Personne Compte rendu mentionnant Arr. 15.03.2000 mod.,
et contrle du niveau de scurit priodique que ncessaire comptente tous les rsultats des essais et art. 2, art. 10, 11
(vrification apte reconnatre contrles effectus, dat et
extrieure et les dfauts de sign par la personne
vrification des lappareil et comptente et par lexploitant
accessoires de en apprcier sil y a des observations
scurit) la gravit
Respect des prescriptions techniques Requalification - 10 ans dans le Organisme habilit, Procs verbal D. 13.12.1999,
applicables priodique2 : cas gnral service Compte rendu des oprations art. 18
tat, conditions dinstallation ou - inspection - loccasion dinspection de contrle effectues Arr. 15.03.2000,
dexploitation (vrification du premier reconnu ou Apposition sur lquipement art. 22
intrieure et rechargement effectu centre de de la date de lpreuve
extrieure de plus de 5 ans aprs requalification hydraulique ou dfaut de la
toutes les parties la requalification priodique date de linspection de
visibles aprs priodique sous la requalification priodique
excution de prcdente pour les surveillance de suivie de la marque du
toutes mises nu extincteurs soumis la DRIRE poinon de ltat dit
et dmontage de une pression de la tte de cheval
tous les lments plus de 30 bar
amovibles, (sans que le dlai
vrification de entre
lexistence et de deux requalifications
lexactitude des priodiques
dossiers de successives puisse
lquipement) excder 10 ans)
- preuve - en cas la fois
hydraulique3 dinstallation
- vrification des dans un nouvel
accessoires de tablissement
scurit4 et de changement
dexploitant
lopp. Il sagit galement dun contrle de fonctionnement ou essai de manuvrabilit et dune vrification de labsence dobstacles susceptibles dentraver leur fonctionnement.
88
- Prsence, visibilit, accessibilit, Vrification de Aprs ralisation Installateur certifi Certificat de conformit R. 4 de lAPSAD,
dispositif de verrouillage, tat conformit de linstallation Apsad Dossier technique 4-1, 4-2
apparent, existence de ltiquette
de vrification
1. Rglementation
maintien en conformit vrificateur
de linstallation qualifi
- Prsence et accessibilit Visite de Annuelle (si possible Personnel qualifi Registre R. 4 de lAPSAD,
des extincteurs, bon tat apparent maintenance semestrielle) ou entreprise Compte rendu de vrification 5-1-3
extrieure
3. Prvention et protection
Rvision 5 ans Installateur ou Registre de contrle R. 5 de lApsad,
(vrification, organisme de 5-1-3
essai de contrle
fonctionnement,
dmontage)
Sprinkleurs
(extincteurs automatiques eau 5) preuve Avant mise en R. 1 de lApsad,
hydraulique service 1-5-1
Conclusion
5 Ces installations doivent tre maintenues selon la consigne tablie par le fournisseur ou le constructeur.
89
Installation Essai de
fonctionnement
et dmission
Installation et dispositifs annexes Surveillance du De manire Personne dsigne Registre de contrle R. 2 de lApsad,
(portes coupe-feu...) bon constante cet effet, 2-3
fonctionnement qualifie et
informe des
tches accomplir
90
Livret des consignes, registre Examen Semestriel Installateur ou Registre de contrle R. 7 de lApsad,
et plans de linstallation organisme agr 6-3
Apsad
Dtecteurs, cblage, batterie Inspection Semestrielle
visuelle
1. Rglementation
vrificateur agr
Apsad
Exutoires de fume Contrle Mise en service Installateur Rapport de vrification Arr. 05.08.1992 mod.,
art. 15
Alimentation de secours Vrification Annuelle Personne Rapport de vrification Arr. 04.11.1993 mod.,
comptente art. 15
3. Prvention et protection
Conclusion
Annexes
Informations pratiques
91
13/12/07 7:30:07
>
Informations
pratiques
1. Laboratoires agrs pour effectuer certains essais de raction
et de rsistance au feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
2. Adresses utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
93
CSTB CSTB
Centre scientique et technique du btiment Centre scientique et technique du btiment
84, avenue Jean-Jaurs BP 2 84, avenue Jean-Jaurs BP 2
Champs-sur-Marne Champs-sur-Marne
77421 Marne-la-Valle cedex 2 77421 Marne-la-Valle cedex 2
Tl. : 01 64 68 84 12 Tl. : 01 64 68 83 26
Fax : 01 64 68 84 79 Fax : 01 64 68 83 35
Site : http://feu.cstb.fr Site : http://www.cstb.fr
IFTH CTICM
Institut franais du textile et de lhabillement Centre technique industriel de la construction
Avenue Guy-de-Collongue BP 60 mtallique
69134 cully cedex
Domaine de lIRSID
Tl. : 04 72 86 16 00
BP 1
Fax : 04 72 86 16 50
57280 Maizires-les-Metz
E-mail : information@ifth.org
Tl. : 03 87 51 11 11
Site : http://www.ifth.org
Fax : 03 87 51 10 58
E-mail : station@station.cticm.fr
LCPP Site : http://www.cticm.com
Laboratoire central de la prfecture de police
39 bis, rue de Dantzig Domaine de Saint-Paul
75015 Paris BP 64
Tl. : 01 55 76 20 00 78470 Saint-Rmy-les-Chevreuses
Fax : 01 55 76 27 05 Tl. : 01 30 85 20 85
Fax : 01 30 85 25 30
LNE
GERBAM
Laboratoire national dessais
Groupe dtude et de recherche en balistique,
29, avenue Roger-Hennequin
armes et munitions
78197 Trappes cedex
Lines
Tl. : 01 30 69 10 00
BP 8
Fax : 01 30 69 12 34
56680 Plouhinec
Tl. : 02 97 12 30 00
SNPE Fax : 02 97 12 30 01
Centre de recherche du Bouchet
91710 Vert-le-Petit
Tl. : 01 64 99 14 51
Fax : 01 64 99 14 14
94
AFNOR FFMI
Association franaise de normalisation Fdration franaise du matriel dincendie
11, avenue Francis-de-Pressens cedex 72
93571 Saint-Denis La Plaine cedex 92038 Paris-La Dfense
Tl. : 01 41 62 80 00 Tl. : 01 47 17 63 06
CFBP FFSA
Comit franais du butane et du propane Fdration franaise des socits sassurance
8, terrasse Bellini 26, boulevard Haussmann
92807 Puteaux cedex 75311 Paris cedex 9
Tl. : 01 41 97 02 80 Tl. : 01 42 47 90 00
1. Rglementation
CNMIS INERIS
Comit national malveillance incendie Institut national de lenvironnement industriel
et scurit et des risques
8, place Boulnois Parc technologique ALATA
75017 Paris BP 2
60550 Verneuil-en-Halatte
3. Prvention et protection
Tl. : 01 64 68 82 82 Tour Amboise
204, Rond-Point du Pont-de-Svres
92516 Boulogne-Billancourt cedex
CTBA Tl. : 01 46 09 20 00
Centre technique du bois et de lameublement
10, avenue de Saint-Mand
75012 Paris UTE
Tl. : 01 40 19 49 19 Union technique de llectricit
Immeuble Lavoisier
cedex 64
Conclusion
95
96
LInstitut national de recherche et de scurit (INRS) Pour commander les films (en prt), les brochures et les affiches de lINRS,
adressez-vous au service prvention de votre CRAM ou CGSS.
Dans le domaine de la prvention des risques
professionnels, lINRS est un organisme scientifique
et technique qui travaille, au plan institutionnel, Services prvention des CRAM
avec la CNAMTS, les CRAM-CGSS et plus ponctuellement
pour les services de ltat ainsi que pour tout autre ALSACE-MOSELLE BRETAGNE NORD-EST
organisme soccupant de prvention des risques (67 Bas-Rhin) (22 Ctes-dArmor, 29 Finistre, (08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne,
14 rue Adolphe-Seyboth 35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan) 52 Haute-Marne, 54 Meurthe-et-Moselle,
professionnels. 55 Meuse, 88 Vosges)
BP 10392 236 rue de Chteaugiron
Il dveloppe un ensemble de savoir-faire 35030 Rennes cedex 81 85 rue de Metz
67010 Strasbourg cedex
pluridisciplinaires quil met la disposition de tous tl. 03 88 14 33 00 tl. 02 99 26 74 63 54073 Nancy cedex
ceux qui, en entreprise, sont chargs de la prvention : fax 03 88 23 54 13 fax 02 99 26 70 48 tl. 03 83 34 49 02
chef dentreprise, mdecin du travail, CHSCT, salaris. www.cram-alsace-moselle.fr www.cram-bretagne.fr fax 03 83 34 48 70
service.prevention@cram-nordest.fr
Face la complexit des problmes, lInstitut dispose
de comptences scientifiques, techniques et mdicales (57 Moselle) CENTRE
3 place du Roi-George (18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre, NORD-PICARDIE
couvrant une trs grande varit de disciplines, toutes BP 31062 37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret) (02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise,
au service de la matrise des risques professionnels. 36 rue Xaintrailles 62 Pas-de-Calais, 80 Somme)
57036 Metz cedex 1
45033 Orlans cedex 1 11 alle Vauban
tl. 03 87 66 86 22
tl. 02 38 51 50 00 59662 Villeneuve-dAscq cedex
Ainsi, lINRS labore et diffuse des documents intressant fax 03 87 55 98 65
fax 02 38 79 70 30 tl. 03 20 05 60 28
lhygine et la scurit du travail : publications www.cram-alsace-moselle.fr
prev@cram-centre.fr fax 03 20 05 63 40
(priodiques ou non), affiches, audiovisuels, site Internet (68 Haut-Rhin) www.cram-nordpicardie.fr
Les publications de lINRS sont distribues par les CRAM. 11 avenue De-Lattre-de-Tassigny CENTRE-OUEST
Pour les obtenir, adressez-vous au service prvention BP 70488 (16 Charente, 17 Charente-Maritime, NORMANDIE
19 Corrze, 23 Creuse, 79 Deux-Svres, (14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche,
de la Caisse rgionale ou de la Caisse gnrale 68018 Colmar cedex 86 Vienne, 87 Haute-Vienne) 61 Orne, 76 Seine-Maritime)
de votre circonscription, dont ladresse est mentionne tl. 03 89 21 62 20 4 rue de la Reynie Avenue du Grand-Cours, 2022 X
fax 03 89 21 62 21 87048 Limoges cedex 76028 Rouen cedex
en fin de brochure.
www.cram-alsace-moselle.fr tl. 05 55 45 39 04 tl. 02 35 03 58 21
fax 05 55 79 00 64 fax 02 35 03 58 29
LINRS est une association sans but lucratif (loi 1901) AQUITAINE doc.tapr@cram-centreouest.fr catherine.lefebvre@cram-normandie.fr
constitue sous lgide de la CNAMTS et soumise (24 Dordogne, 33 Gironde,
dominique.morice@cram-normandie.fr
40 Landes, 47 Lot-et-Garonne,
au contrle financier de ltat. Gr par un conseil 64 Pyrnes-Atlantiques) LE-DE-FRANCE
dadministration constitu parit dun collge 80 avenue de la Jallre (75 Paris, 77 Seine-et-Marne, PAYS DE LA LOIRE
78 Yvelines, 91 Essonne, (44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire,
reprsentant les employeurs et dun collge 33053 Bordeaux cedex 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis, 53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vende)
reprsentant les salaris, il est prsid alternativement tl. 05 56 11 64 00 94 Val-de-Marne, 95 Val-dOise) 2 place de Bretagne
par un reprsentant de chacun des deux collges. fax 05 56 39 55 93 17-19 place de lArgonne BP 93405, 44034 Nantes cedex 1
documentation.prevention@cramaquitaine.fr 75019 Paris
Son financement est assur en quasi-totalit tl. 02 51 72 84 00
tl. 01 40 05 32 64 fax 02 51 82 31 62
par le Fonds national de prvention des accidents AUVERGNE fax 01 40 05 38 84 prevention@cram-pl.fr
du travail et des maladies professionnelles. (03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire, prevention.atmp@cramif.cnamts.fr
63 Puy-de-Dme)
48-50 boulevard Lafayette RHNE-ALPES
63058 Clermont-Ferrand cedex 1
LANGUEDOC-ROUSSILLON (01 Ain, 07 Ardche, 26 Drme,
Les Caisses rgionales dassurance maladie (CRAM) (11 Aude, 30 Gard, 34 Hrault, 38 Isre, 42 Loire, 69 Rhne,
tl. 04 73 42 70 22 48 Lozre, 66 Pyrnes-Orientales) 73 Savoie, 74 Haute-Savoie)
et Caisses gnrales de scurit sociale (CGSS) fax 04 73 42 70 15 29 cours Gambetta 26 rue dAubigny
preven.cram@wanadoo.fr 34068 Montpellier cedex 2 69436 Lyon cedex 3
Les Caisses rgionales dassurance maladie tl. 04 67 12 95 55 tl. 04 72 91 96 96
et les Caisses gnrales de scurit sociale BOURGOGNE et FRANCHE-COMT fax 04 67 12 95 56 fax 04 72 91 97 09
(21 Cte-dOr, 25 Doubs, 39 Jura, prevdoc@cram-lr.fr
disposent, pour participer la diminution 58 Nivre, 70 Haute-Sane, preventionrp@cramra.fr
des risques professionnels dans leur rgion, 71 Sane-et-Loire, 89 Yonne,
90 Territoire de Belfort) MIDI-PYRNES SUD-EST
dun service prvention compos dingnieurs- (09 Arige, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne, (04 Alpes-de-Haute-Provence,
ZAE Cap-Nord
conseils et de contrleurs de scurit. 38 rue de Cracovie
32 Gers, 46 Lot, 65 Hautes-Pyrnes, 05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes,
81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)
Spcifiquement forms aux disciplines 21044 Dijon cedex 13 Bouches-du-Rhne, 2A Corse Sud,
2 rue Georges-Vivent
de la prvention des risques professionnels tl. 03 80 70 51 22 31065 Toulouse cedex 9
2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)
et sappuyant sur lexprience quotidienne fax 03 80 70 51 73 35 rue George
tl. 05 62 14 29 30
prevention@cram-bfc.fr 13386 Marseille cedex 5
de lentreprise, ils sont en mesure de conseiller fax 05 62 14 26 92
tl. 04 91 85 85 36
et, sous certaines conditions, de soutenir doc.prev@cram-mp.fr
fax 04 91 85 75 66
les acteurs de lentreprise (direction, mdecin documentation.prevention@cram-sudest.fr
du travail, CHSCT, etc.) dans la mise en uvre
des dmarches et outils de prvention
les mieux adapts chaque situation.
Ils assurent la mise disposition Services prvention des CGSS
de tous les documents dits par lINRS.
GUADELOUPE GUYANE LA RUNION MARTINIQUE
Immeuble CGRR Espace Turenne Radamonthe 4 boulevard Doret Quartier Place-dArmes
Rue Paul-Lacav Route de Raban, BP 7015 97405 Saint-Denis cedex 97210 Le Lamentin cedex 2
97110 Pointe--Pitre 97307 Cayenne cedex tl. 02 62 90 47 00 tl. 05 96 66 51 31
tl. 05 90 21 46 00 tl. 05 94 29 83 04 fax 02 62 90 47 01 05 96 66 51 33
Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lINRS, fax 05 90 21 46 13 fax 05 94 29 83 01 prevention@cgss-reunion.fr fax 05 96 51 81 54
de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. lina.palmont@cgss-guadeloupe.fr prevention792@cgss-martinique.fr
Il en est de mme pour la traduction, ladaptation ou la transformation, larrangement ou la reproduction,
par un art ou un procd quelconque (article L. 122-4 du code de la proprit intellectuelle).
La violation des droits dauteur constitue une contrefaon punie dun emprisonnement de deux ans
et dune amende de 150 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle).
INRS, 2007. Cration et excution maquette : Sophie Boulet. Schmas : Francis Metzger, atelier Causse
et Sophie Boulet. Copyright photo de couverture : Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
ED 990
Tous les ans, dans les tablissements industriels, lincendie
fait beaucoup de victimes, cause plusieurs millions deuros
de dgts matriels et a souvent pour consquence
de priver le personnel de son travail.
Aussi, la lutte contre lincendie devrait tenir une place
prpondrante dans lensemble des mesures propres
amliorer les conditions de scurit des locaux de travail.
Cette brochure, aprs avoir rappel quelques gnralits
sur lincendie, donne des informations de base sur
les moyens de lutte, lorganisation des secours, la formation
du personnel et les mesures de prvention.
Elle est principalement destine aux responsables des PME
et PMI. Elle doit notamment leur permettre dinstruire
leur personnel des diffrentes mesures de protection
prendre et de lemploi des divers moyens dextinction.