SE PUEDEN FRACCIONAR O TRITURAR LOS COMPRIMIDOS?

SE PUEDEN ABRIR LAS CPSULAS?

Como es conocido, existen varias vas para poder administrar las especialidades farmacuticas
y segn la va de administracin, a los principios activos se les formula de una forma galnica
diferente.

La va oral es en general la ms habitual para la administracin de los medicamentos y siendo

las formas farmacuticas slidas orales de las presentaciones ms utilizadas.

Algunos pacientes, sobre todo nonagenarios, presentan dificultad para deglutir y son muchos
los pacientes y cuidadores, que, para obtener una dosis deseada, fraccionan las formas
farmacuticas slidas, otras veces para facilitar la deglucin simplemente las trituran. Y
cuando la presentacin es en forma de cpsulas proceden a abrirlas y administrar su
contenido.

As, nos preguntamos:

Es correcto el fraccionar o triturar los comprimidos? Se pueden abrir las cpsulas?

Los Laboratorios de Espacialidades Farmacuticas elaboran los medicamentos para facilitar su

administracin, obtener una biodisponibilidad ptima y conseguir la mxima eficacia
teraputica.

La decisin de cortar o triturar un comprimido o bien abrir una cpsula no debe ser tomada a
la ligera.

En qu criterios se basan los Laboratorios Farmacuticos para la eleccin de una forma

farmacutica?

A la hora de determinar la presentacin de una especialidad farmacutica los Laboratorios

Farmacuticos, se basan en diferentes criterios y condicionantes para determinar la forma
galnica como son:

- Segn la Posologa. Dosis a administrar...

- Farmacolgicos. Biodisponibilidad...
- Mecanismo y accin del medicamento. Farmacocintica...
- Organolpticos. Color, sabor, forma galnica...
- Fisicoqumicos. Interacciones, incompatibilidades, estabilidad
Qu riesgos se asumen al modificar una forma galnica?

- Responsabilidad. Al modificar una forma farmacutica la responsabilidad de algn

efecto adverso puede ser derivada al responsable de la manipulacin.
- Error de dosificacin.
- Posibilidad de incrementar los efectos secundarios.
- Prdida de eficacia.
- Incremento del potencial txico.

En SDM hemos tenido en cuenta diferentes criterios para elaborar la lista de medicamentos
que no se pueden triturar, que analizaremos posteriormente, pero debe respetarse una
normativa general:

FRACCIONAR

La presencia de una ranura no indica que el comprimido se pueda fraccionar y en el

caso que se pueda fraccionar se recomienda utilizar un partidor.

TRITURAR

De norma general deberemos abstenernos de triturar o abrir las cpsulas de las

siguientes presentaciones:

Las formas farmacuticas retard, recubiertas, de liberacin modificada o

prolongada, sublinguales, bucodispersables y gastroresistentes
Si el principio activo es inestable
Formas efervescentes o grageas
Con estrecho margen teraputico
Citostticos e inmunosupresores
Cuando contiene sustancias irritantes
Cuando su indicacin de administracin sea chupar o masticar
Cuando contiene forma lquida. Cpsulas blandas.

Cules son las ventajas la administracin de la medicacin triturada?

- ADMINISTRACIN DE LA MEDICACIN A PACIENTES CON NO ADHERENCIA

INTENCIONADA. Los pacientes que presentan una no adherencia intencionada al
administrar la medicacin en forma triturada, que se puede, dispersndola o
diluida en lquidos (agua o zumo) o semislidos (mermelada, compota, yogurt,
etc.) y as podemos tener un control de que se ingiere la medicacin.
- PACIENTES CON DIFICULTAD PARA LA DEGLUCIN. Este sistema permite que
estos pacientes puedan ingerir la medicacin con ms facilidad.
En SDM, para elaborar la relacin de medicamentos que no se pueden cortar, triturar o abrir
las cpsulas, hemos consultado las recomendaciones del fabricante y siempre hemos
respetado su criterio. En nuestro estudio nos hemos encontrado diferentes autores que s
aceptan la trituracin de algunos medicamentos, en contra del criterio del fabricante. Desde
SDM, siempre han prevalecido las recomendaciones del fabricante.

La tabla sobre los medicamentos que no se pueden fraccionar o triturar y de las cpsulas que
no se pueden abrir est estructurada de la siguiente forma:

Se ha elaborado por orden alfabtico de los principios activos. Seguidamente figura en algunos
la marca comercial. La segunda columna figura la forma galnica de forma abreviada. La
tercera columna son las presentaciones. Las tres siguientes especifican si no se recomienda
cortar, triturar o abrir. La siguiente columna figura las alternativas y la ltima las
observaciones.

ABREVIATURAS

C COMPRIMIDO
CR COMPRIDO RECUBIERTO
CLP COMPRIMIDO LIBERACIN PROLONGADA
CG COMPRIMIDO GASTRORESISTENTE
C MAST COMPRIMIDO MASTICABLE
CS COMPRIMIDO SUBLINGUAL
CLM COMPRIMIDO LIBERACIN MODIFICADA
CD COMPRIMIDO DISPERSABLE
CB COMPRIMIDO BUCODISPERSABLE
CAP CPSULA
CAP LM CPSULAS LIBERACIN MODIFICADA
CAP LP CPSULA LIBERACIN PROLONGADA
CAP G CPSULA GASTRORESISTENTE

ABRIR

NO ABRIR

CORTAR

NO CORTAR

TRITURAR

NO TRITURAR
 FORMA
PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIN CORTAR TRITURAR ABRIR ALTERNATIVA OBSERVACIONES
FARMACUTICA

A
ACAMPROSATO CR 330 mg
CAMPRAL

CIDO ACETIL-SALICLICO C 100 mg SOBRES NO MASTICAR.

AAS 500 mg

CIDO ACETIL-SALICLICO CG 100 mg SOBRES NO MASTICAR.

ADIRO 300 mg

CIDO ACETIL-SALICLICO CAP LP 150 mg SOBRES NO MASTICAR.

TROMALYT 300 mg

CIDO ALENDRNICO CR 10 mg NO DISOLVER EN LA BOCA

70 mg NI MASTICAR. PUEDE
IRRITAR LA MUCOSA
GSTRICA. TOMAR CON UN
VASO DE AGUA DE
MINERALIZACIN DBIL.
ACIDO ALENDRNICO + C 70 mg/2.500 UI NO DISOLVER EN LA BOCA
COLECALCIFEROL 70 mg/5.600 UI NI MASTICAR. PUEDE
FOSAVANCE IRRITAR LA MUCOSA
GSTRICA. TOMAR CON UN
VASO DE AGUA DE
MINERALIZACIN DBIL.

CIDO IBANDRNICO CR 150 mg NO DISOLVER EN LA BOCA

NI MASTICAR. PUEDE
IRRITAR LA MUCOSA
GSTRICA. TOMAR CON UN
VASO DE AGUA DE
MINERALIZACIN DBIL.

CIDO VALPROICO CG 200 mg JARABE NO MASTICAR. ENTEROS

DEPAKINE 500 mg CON COMIDA Y AGUA.
EVITAR BEBIDAS GASEOSAS.

CIDO VALPROICO CLP 300 mg JARABE NO MASTICAR. ENTEROS

DEPAKINE CRONO 500 mg CON COMIDA Y AGUA.
EVITAR BEBIDAS GASEOSAS.

ACITREINA CAP 10 mg POSIBLE FOTOOXIDACIN

NEOTIGASON 25 mg DEL PRINCIPIO ACTIVO.

ALBENDAZOL CR 400 mg TOMAR DURANTE LAS

ESKAZOLE COMIDAS CON UN POCO DE
AGUA.
ALFACALCIDOL CAP BLANDAS 0,25 mcg GOTAS INGERIR ENTERAS CON
ETALPHA 0,5 mcg 800 -1,000 mg. Calcio/da.
1 mcg

ALMAGATO C MAST 500 mg JARABE MASTICAR O DISOLVER EN

ALMAX 1 gr LA BOCA.

ALPRAZOLAM CLP 0,5 mg GOTAS INGERIR ENTEROS. NO

TRANKIMAZIN RETARD 1 mg MASTICAR.
2 mg
3 mg

AMBRISENTAN CR 5 mg INGERIR ENTEROS.

VOLIBRIS 10 mg

AMBROXOL CAP LP 75 mg JARABE NO MASTICAR.

AMBROXOL C 30 mg JARABE INGERIR ENTEROS.

AMILASA/LIPASA/ GRAGEAS 80 mg SOBRES NO MASTICAR.

PANCREATINA PANKREOFLAT 6000 UI

AMITRIPTINA CR 10 mg INGERIR ENTEROS CON O

TRYPTIZOL 25 mg SIN ALIMENTOS.
50 mg
75 mg

AMLODIPINO C 5 mg PRESENTACIONES SE PUEDEN PARTIR.

10 mg BUCODISPERSABLES
AMOXI/CLAV CR 500/125 mg JARABE/SOBRES NO MASTICAR.
875/125 mg

AMOXICILINA CR 500 mg JARABE/SOBRES SE PUEDE DISOLVER EN

750 mg AGUA.
1 gr

APREPITANT CAP 80 mg CON O SIN ALIMENTOS.

EMEND 80 mg + 125 mg

ASENAPINA CS 5 mg NO MASTICAR NI TRAGAR.

SYCREST 10 mg EVITAR BEBER O COMER EN
LOS 10 MINUTOS
POSTERIORES A LA
ADMINISTRACIN.

ATAZANAVIR CAP 100 mg INGERIR ENTERAS CON LAS

REYATAZ 150 mg COMIDAS.
200 mg
300 mg

ATOMEXINA CAP 10 mg EL CONTENIDO DE LAS

STRATTERA 18 mg CPSULAS PUEDE
25 mg OCASIONAR IRRITACIN
40 mg OCULAR . EN CASO DE
60 mg ABERTURA LAVAR MANOS Y
100 mg SUPERFCIE DE CONTACTO.

AZATIOPRINA C 50 mg INGERIR ENTEROS CON

IMUREL ALIMENTOS.
B
BISACODILO CG 5 mg SUPOSITORIOS, INGERIR ENTEROS. NO
DULCOLAXO ENEMAS, GOTAS MASTICAR NO LECHE.

BOSENTAN C 62,5 mg LAS MUJERES

TRACLEER 125 mg EMBARAZADAS O CON
POSIBILIDAD NO DEBEN
MANEJAR ESTA
MEDICACIN.

BUPRENORFINA CS 0,2 mg NO MASTICAR NI TRAGAR.

BUPREX

BUPROPION CLM 150 mg INGERIR ENTEROS.

ELONTRIL 300 mg

BUSULFANO CR 2 mg CITOTXICO. MANIPULAR

ASPEN CON PRECAUCIN.

BUTILESCOPOLAMINA + GRAGEA 10/250 mg INYECTABLE NO MASTICAR. OLOR Y

METAMIZOL BUSCAPINA SABOR DESAGRADABLES.
COMPOSITUM

BUTILESCOPOLAMINA CR 10 mg SUPOSITORIOS NO MASTICAR. OLOR Y

BUSCAPINA SABOR DESAGRADABLES.
C
CARBIDOPA / LEVODOPA CLP 100/25 mg NO MASTICAR.
SINEMET PLUS RETARD

CARBIDOPA / LEVODOPA CLP 200/50 mg

SINEMET RETARD

CEFUROXIMA CR 125 mg JARABE, SOBRES NO MASTICAR SABOR

ZINNAT 250mg DESAGRADABLE.
500 mg

CELECOXIB CAP 200 mg

CETIRIZINA CR 10 mg JARABE, GOTAS SE PUEDE PARTIR POR LA

MITAD.

CICLOFOSFAMIDA GRAGEAS 50 mg NO MASTICAR.

GENOXAL

CICLOSPORINA SANDIMMUN CAP 25 mg JARABE NO TOMAR CON ZUMO DE

NEORAL 50 mg POMELO.
100 mg

CIPROFLOXACINO C 250 mg SOBRES, JARABE HAY PRESENTACIONES EN

500 mg COMPRIMIDOS
750 mg RECUBIERTOS. SABOR
DESAGRADABLE.
CLOBAZAM C 10 mg NO MASTICAR.
NOIAFREN 20 mg

CLOMETIAZOL CAP BLANDAS 192 mg CPSULA CON LQUIDO DE

DISTRANEURINE LIBERACIN GSTRICA.
EVITAR BEBIDAS
ALCOHLICAS.

CLOMIPRAMINA C LAQUEADOS 75 mg SE PUEDE PARTIR POR LA

ANAFRANIL MITAD. NO MASTICAR.

CLOPIDOGREL CR 75 mg

CLORAZEPATO SDICO CAP 5 mg SOBRES

TRANXILIUM 10 mg
15 mg

CLORAZEPATO SDICO CR 50 mg SOBRES

TRANXILIUM

CLOROQUINA C 250 mg ENTEROS O TROCEADOS.

RESOCHIN SABOR MUY AMARGO.

COLCHICINA + DICICLOVERINA C 0,5/5 mg

COLCHIMAX

COLCHICINA C 0,5 mg PRINCIPIO ACTIVO MUY

COLCHICINE HOUDE 1 mg IRRITANTE.
D
DABIGATRAN CAP 75 mg SI SE INGIERE SIN CPSULA
PRADAXA 100 mg SE MODIFICA LA
150 mg ABSORCIN Y HAY RIESGO
DE HEMORRAGIA.

DEFERASIROX CD 125 mg NO TRAGAR NI MASTICAR.

EXJADE 500 mg DISPERSAR EN AGUA O
ZUMO DE NARANJA O
MANZANA HASTA
SUSPENSIN. DESPUS DE
BEBER DEBEN
RESUSPENDER LOS RESTOS
CON AGUA O ZUMO.
DESATINIB SPRYCEL CR 20 mg INGERIR ENTEROS . LOS
50 mg COMPRIMIDOS CONSTAN
70 mg DE UN NCLEO DEL
COMPRIMIDO RODEADO DE
UNA CUBIERTA PELICULAR
PARA PREVENIR LA
EXPOSICIN DE LOS
PROFESIONALES AL
PRINCIPIO ACTIVO. SI LOS
COMPRIMIDOS SE
APLASTAN O SE ROMPEN
ACCIDENTALMENTE SE
DEBER MANIPULAR CON
GUANTES DESECHABLES DE
QUIMOTERAPIA PARA
EVITAR LA EXPOSICIN
DRMICA.

DICLOFENACO CG 50 mg SUPOSITORIOS NO MASTICAR.

INYECTABLE

DICLOFENACO CLM 75 mg SUPOSITORIOS

100 mg INYECTABLE

DICLOFENACO CB 50 mg SUPOSITORIOS TOMAR DISUELTOS EN

INYECTABLE AGUA.

DIDANOSINA C MAST 25 mg SE PUEDEN MASTICAR O

VIDEX 50 mg DILUIR EN 30 ML DE AGUA.
100 mg
150 mg
200 mg
DIDANOSINA CAP 125 mg
VIDEX 200 mg
250 mg
400 mg

DIGOXINA C 0,25 mg

DILTIAZEM RETARD CAP LP 200 mg PRESENTACIONES NO NO MASTICAR.

300 mg RETARD

DOXAZOSINA RETARD CLP 4 mg NO MASTICAR.

8 mg

DOXILAMINA CAP LM 10 mg NO MASTICAR.

CARIBAN

DUTASTERIDA CAP LQUIDA 0,5 mg TERATGENO. PUEDE

AVIDART IRRITAR LA MUCOSA
BUCOFARNGEA.

DUTASTERIDA + TAMSULOSINA CAP 0,5/0,4 mg TERATGENO. PUEDE

DUODART IRRITAR LA MUCOSA
BUCOFARNGEA.
E
EMTRICITABINA + TENOFOVIR C 200/245 mg SE PUEDEN DILUIR EN 100
TRUVADA ML. DE AGUA O ZUMO Y
TOMARSE
INMEDIATAMENTE.

EMTRICITABINA + TENOFOVIR CR 245 mg

DISOPROXIL + RILPIVIRINA 200 mg
EVIPLERA 25 mg

EMTRICITABINA CAP 200 mg SOLUCIN ORAL

EMTRIVA

ESOMEPRAZOL CG 20 mg SOBRES TOMAR SIN TRITURAR NI

NEXIUM 40 mg MASTICAR. LOS
COMPRIMIDOS PUEDEN
DISPERSARSE EN AGUA SIN
GAS Y TOMAR DE
INMEDIATO. NO MASTICAR
NI TRITURAR LOS
GRNULOS.

ETILEFRINA C 5 mg GOTAS SE PUEDEN DILUIR EN AGUA

EFORTIL O LECHE.
ETRAVIRINA C 100 mg TOMAR DESPUS DE LAS
INTELENCE 200 mg COMIDAS. SE PUEDEN
DILUIR EN 100 ML. DE AGUA
O ZUMO Y TOMARSE
INMEDIATAMENTE. SE
VOLVER A ECHAR AGUA Y
SE BEBER TODO EL
CONTENIDO.

EVEROMILUS C 2,5 mg INGERIR ENTEROS SIN

VOTUBIA 5 mg MASTICAR. SE PUEDEN
DISPERSAR EN 30 ML. DE
AGUA O ZUMO Y TOMARSE
INMEDIATAMENTE. SE
VOLVER A ECHAR AGUA Y
SE BEBER TODO EL
CONTENIDO.

F
FELODIPINO CLP 5 mg NO MASTICAR. NO TOMAR
CON ZUMO DE POMELO.

FENILBUTAZONA G 200 mg INGERIR CON AGUA Y

BUTAZOLIDINA COMIDA.
FENTANILO CS 200 mcg COLOCAR ENTRE MEJILLA Y
ACTIQ 400 mcg ENCA. CHUPAR DURANTE
600 mcg 15 MINUTOS. NO COMER NI
800 mcg BEBER DURANTE LA
1200 mcg ADMINISTRACIN. NO
1600 mcg MASTICAR YA QUE PUEDE
REDUCIR LOS EFECTOS Y
UNA MENOR
DISPONIBILIDAD.

FESOTERODINA CLP 4 mg INGERIR ENTEROS CON

TOVIAZ 8 mg LQUIDO. CON O SIN
ALIMENTOS.

FINASTERIDA CR 5 mg TERATGENO.

FLUCONAZOL CAP 50 mg SUSPENSIN

100 mg
150 mg
200 mg

FLUDARABINA FOSFATO CR 10 mg INGERIR ENTEROS. NO

BENEFLUR MASTICAR. CON O SIN
ALIMENTOS.

FLUVOXAMINA CR 50 mg INGERIR ENTEROS SIN

100 mg MASTICAR.

FUROSEMIDA C 40 mg NO MASTICAR.
G
GABAPENTINA CAP 300 mg
400 mg

GABAPENTINA CR 600 mg
800 mg

GALANTAMINA CAP LP 8 mg NO MASTICAR.

16 mg
24 mg

GLIPIZIDA C 5 mg
MINODIAB

H
HALOPERIDOL C 0,5 mg GOTAS NO MASTICAR. NO TOMAR
10 mg CON T O CAF. P.A.
SENSIBLE A LA LUZ.
I
IBUPROFENO + CODEINA CR 400/30 mg NO MASTICAR NI CHUPAR.
NEOBRUFEN CON CODEINA

IBUPROFENO CLP 800 mg SOBRES Y JARABE NO MASTICAR.

NEOBRUFEN RETARD

IMATINIB CAP 100 mg TOMAR CON ALIMENTOS Y

GLIVEC AGUA.

IMATINIB C 100 mg TOMAR CON ALIMENTOS.

GLIVEC 400 mg SABOR DESAGRADABLE.
DISPERSAR LOS
COMPRIMIDOS DE 100 MG
EN 50 ML Y LOS DE 400 MG
EN 200 ML. LQUIDO
INGERIR
INMEDIATAMENTE.

INDAPAMIDA RETARD CLP 1,5 mg PRESENTACIONES NO NO MASTICAR.

RETARD

INDINAVIR CAP 200 mg

CRIXIVAN 400 mg

INDOMETACINA CAP LM 75 mg SUPOSITORIOS NO MASTICAR.

INACID RETARD
ISOSORBIDA MONONITRATO CLP 50 mg PRESENTACIONES NO NO MASTICAR.
UNIKET RETARD RETARD

ISRAPIDINO CAP LP 2,5 mg NO MASTICAR.

LOMIR RETARD 5 mg

ITRACONAZOL CAP 100 mg SOLUCIN

K
KETOPROFENO CAP 50 mg
FASTUM

L
LAMOTRIGINA CD 25 mg SE PUEDEN MASTICAR,
50 mg DISPERSAR O INGERIR
100 mg ENTEROS.
200 mg
LANSOPRAZOL CAP G 15 mg SE PUEDEN ABRIR LAS
30 mg CPSULAS Y DISPERSAR EN
AGUA, YOGURT, ZUMO O
PUR. INGERIR
INMEDIATAMENTE. NO
MASTICAR NI TRITURAR LOS
GRNULOS.

LANTANO CARBONATO C MAST 500 mg SOBRES NO TRAGAR ENTEROS.

FOSRENOL 750 mg MASTICAR.
1000 mg

LEFLUNOMIDA CR 10 mg
ARAVA 20 mg
100 mg

LENALIDOMIDA CAP 5 mg NO MASTICAR NI ROMPER.

REVLIMID 10 mg MEDICAMENTO
15 mg TETRATGENO. ATENCIN
25 mg EMBARAZADAS.

LEVOCETIRICINA CR 5 mg

LEVODOPA + BENSERAZIDA CAP LP 100/25 mg NO MASTICAR.

MADOPAR RETARD

LEVODOPA + CARBIDOPA + CR Todas las

ENTACAPONA presentaciones
STALEVO

LEVOMEPROMACINA C 25 mg GOTAS
SINOGAN 100 mg
LEVONORGESTREL CR 100/20 mcg
LOETTE

LEVOTIROXINA C 100 mg SE PUEDE DISOLVER EN

DEXNON AGUA Y TOMAR
INMEDIATAMENTE.

LITIO CLM 400 mg NO MASTICAR.

PLENUR

LOPINAVIR + RITONAVIR CAP BLANDAS 133/33,3 mg SOLUCIN ORAL INGERIR ENTERAS SIN
KALETRA MASTICAR NI ROMPER.

LOPINAVIR + RITONAVIR CR 200/50 mg SOLUCIN ORAL INGERIR ENTEROS SIN

KALETRA 100/25 mg MASTICAR.

M
MEBENDAZOL C 100 mg JARABE SE PUEDE TRITURAR Y
LOMPER MEZCLAR CON ALIMENTOS.

MEGESTROL C 160 mg SOBRES NO MASTICAR.

BOREA

MEMANTINA CR 10 mg JARABE SE PUEDEN DIVIDIR A

EBIXA 20 mg PARTES IGUALES.
MESALAZINA CG 500 mg SUPOSITORIOS ENEMA INGERIR ENTEROS ANTES DE
CLAVERSAL LAS COMIDAS. SIN
MASTICAR Y TOMAR CON
UN VASO DE AGUA O
ZUMOS CIDOS.

METILFENIDATO CLP 18 mg NO MASTICAR.

CONCERTA 27 mg
36 mg
54 mg

METOCLOPRAMIDA C 10 mg JARABE

METOPROLOL CLP 100 mg PRESENTACIONES NO SE PUEDEN PARTIR POR LA

BELOKEN RETARD 200 mg RETARD MITAD PERO NO MASTICAR.

METOTREXATO C 2,5 mg CITOSTTICO. NO

MANIPULAR. NO INGERIR
CON LECHE.

MICOFENOLATO CG 180 mg TERATGENO. NO

MYFORTIC 360 mg MANIPULAR.

MICOFENOLATO DE MOFETILO CR 500 mg SUSPENSIN

CELLCEPT

MICOFENOLATO DE MOFETILO CAP 250 mg SUSPENSIN

CELLCEPT

MIDAZOLAN CR 7,5 mg
DORMICUM
MIRABEGRON CLP 50 mg NO MASTICAR.
BETMIGA

MIRTAZAPINA CR 15 mg PRESENTACIONES NO MASTICAR.

30 mg BUCODISPERSABLES

MITOTANO C 500 mg MANIPULAR CON

LYSODREN GUANTES. P.A. SENSIBLE A
LA LUZ. ATENCIN
EMBARAZADAS.

MORFINA CAP LP 200 mg

SKENAN

MORFINA C 10 mg
SEVREDROL 20 mg

MOXIFLOXACINO CR 400 mg

N
NAPROXENO C 500 mg SOBRES
NAPROSYN

NAPROXENO SDICO CR 550 mg

NIFEDIPINO CLP 30 mg
ADALAT OROS 60 mg

NIFEDIPINO CAP 10 mg
ADALAT

NIFEDIPINO CLM 20 mg
ADALAT RETARD

NILOTINIB CAP 150 mg SI EL PACIENTE TIENE

TASIGNA 200 mg DIFICULTAD PARA TRAGAR
EL CONTENIDO PUEDE
DISPERSARSE EN COMPOTA
DE MANZANA Y TOMAR
INMEDIATAMENTE. NO
CON ALIMENTOS.

NIMODIPINO C 30 mg NO MASTICAR. INGERIR

BRAINAL ENTERO. NO CON ZUMO DE
POMELO.

NISOLDIPINO CR 10 mg
SYSCOR

NITRENDIPINO C 20 mg NO MASTICAR.
FOTOSENSIBLE. NO CON
ZUMO DE POMELO.

NITROGLICERINA CS 0,4 mg
VERNIES
O
OMEPRAZOL CAP G 10 mg NO MASTICAR NI TRITURAR.
20 mg SE PUEDE ABRIR Y TOMAR
40 mg CON AGUA, ZUMO, PURE O
YOGURT. NO TOMAR CON
LECHE NI CON AGUA CON
GAS.

ONDANSETRON CR 4 mg LIOFILIZADOS P.A.FOTOSENSIBLE.

8 mg

OXICODONA CLP 5 mg NO MASTICAR. NO PARTIR

OXYCONTIN 10 mg NI TRITURAR SE PUEDE
20 mg LIBERAR EL P.A.
40 mg RPIDAMENTE.
80 mg CONSECUENCIAS FATALES.

OXICODONA + NALOXONA CLP 5/2,5 mg INGERIR ENTERO. SI SE

TARGIN 10/5 mg MASTICA O TRITURA
20/10 mg RIESGO DE INTOXICACIN.
40/20 mg

CLORTALIDONA + OXPRENOLOL GRAGEA LP 160/20 mg NO MASTICAR.

TRASITENSIN RETARD

OXPRENOLOL CLM 160 mg

TRASICOR RETARD
P
PALIPERIDONA CLP 3 mg NO MASTICAR. LOS
INVEGA 6 mg COMPRIMIDOS TIENEN UNA
9 mg CUBIERTA PARA LIBERAR EL
P.A. DE FORMA
CONTROLADA. DICHA
CUBIERTA CON LOS
COMPONENTES
INSOLUBLES DEL NCLEO SE
ELIMINA POR EL
ORGANISMO.

PANCREATINA CAP G 10,000 U. GRANULADO INGERIR ENTERAS. PUEDEN

KREON 25,000 U ABRIRSE LAS CPSULAS Y
MEZCLAR CON COMIDA
BLANDA DE Ph <5,5
YOGURT, COMPOTA DE
MANZANA O ZUMO. NO SE
DEBEN TRITURAR NI
MASTICAR LAS
MINIMICROESFERAS YA
QUE PUEDE REDUCIR LA
EFICACIA E IRRITAR LAS
MEMBRANAS MUCOSAS.

PANTOPRAZOL CG 20 mg NO MASTICAR.
40 mg
PENTOXIFILINA CLP 400 mg INYECTABLE NO MASTICAR.

PIROXICAM CAP 10 mg SUPOSITORIOS TOMAR CON UN VASO DE

20 mg AGUA.

PIROXICAM CD 20 mg SUPOSITORIOS SE PUEDE DISOLVER EN

AGUA.

PIROXICAM LIOFILIZADOS 20 mg DISOLVER EN LA BOCA.

FELDENE FLAS

PROCAINAMIDA CAP 250 mg INYECTABLE

BIOCORYL

PROGESTERONA CAP BLANDAS 100 mg

PROGEFFIX 200 mg

Q
QUETIAPINA CLP 50 mg NO MASTICAR.
SEROQUEL PROLONG 150 mg
200 mg
300 mg
400 mg
QUETIAPINA CR 25 mg NO MASTICAR.
SEROQUEL 100 mg
200 mg
300 mg

R
RABEPRAZOL CG 10 mg NO MASTICAR.
20 mg

RALTEGRAVIR CR 400 mg NO MASTICAR.

ISENTRESS

RALTEGRAVIR C MAST 25 mg MASTICAR HASTA QUE SE

ISENTRESS 100 mg DESHAGAN Y LUEGO
TRAGAR CON UN VASO DE
AGUA.

RANOLAZINA CLP 375 mg NO MASTICAR.

RANEXA 500 mg
750 mg

RISEDRONATO CR 75 mg NO MASTICAR NI CHUPAR.

PUEDE IRRITAR LA MUCOSA
GSTRICA SI SE TOMA
TRITURADO O DISUELTO.
RIVASTIGMINA CAP 1,5 mg JARABE
3 mg PARCHES
4,5 mg
6 mg

ROPINIROL CLP 2 mg NO MASTICAR.

REQUIP PROLIB 4 mg
8 mg

S
SAQUINAVIR CAP 200 mg
INVIRASE

SAQUINAVIR C 500 mg
INVIRASE

SELEGILINA C 5 mg NO MASTICAR.

SERTRALINA CR 50 mg SOLUCIN ORAL

100 mg

SEVELAMER CR 800 mg SOBRES INGERIR ENTEROS SIN

RENVELA MASTICAR.

SUCRAFLATO C 1 gr SOBRES ADMINISTRAR DISUELTO EN

URBAL MEDIO VASO DE AGUA.
SULFATO FERROSO CLP 325 mg NO MASTICAR.
FERO-GRADUMENT

SULFATO FERROSO CR 80 mg NO MASTICAR.

TARDYFERON

SUMATRIPTAN C 50 mg NEBULIZADOR INGERIR ENTEROS SIN

IMIGRAN INYECTABLE MASTICAR.

SUMATRIPTAN CR 50 mg NEBULIZADOR NO MASTICAR. SE PUEDEN

IMIGRAN NEO 100 mg INYECTABLE DISOLVER EN UNA
PEQUEA CANTIDAD DE
AGUA.

T
TACROLIMUS CAP 0,5 mg SE DEBE ADMINISTRAR DE
PROGRAF 1 mg INMEDIATO DESPUS DE
2 mg EXTRAERLA DEL BLSTER.

TAMSULOSINA CLP o CAP 0,4 mg NO MASTICAR.

TAPENTADOL CLP 25 mg NO MASTICAR.
PALEXIA RETARD 50 mg
100 mg
150 mg
200 mg
250 mg

TEMOZOLOMIDA CAP 5 mg
TEMODAL 20 mg
140 mg
180 mg

TEOFILINA CLP 100 mg JARABE

THEODUR RETARD 200 mg
300 mg

TOLTERODINA CAP LP 4 mg

TOPIRAMATO CR 25 mg NO MASTICAR SABOR

50 mg DESABRADABLE.
100 mg
200 mg

TOPIRAMATO CAP DISPERSABLE 15 mg ENTERAS O DISPERSAR SU

TOPAMAX 25 mg CONTENIDO EN UNA
50 mg CUCHARA DE CAF. SABOR
DESAGRADABLE. NO
MASTICAR.

TRAMADOL CAP 50 mgrs

TRAMADOL RETARD CLP 50 mg GOTAS. FORMAS NO NO MASTICAR.
100 mg RETARD
150 mg
200 mg

V
VAGANCICLOVIR CR 450 mg SOLUCIN NO MASTICAR.
VALCYTE PRECAUCIN SI SE ROMPEN
LOS COMPRIMIDOS.
CARCINGENO
TERATGENO E IRRITANTE
EN CASO ACCIDENTAL DE
CONTACTO LAVAR CON
AGUA Y JABN Y LOS OJOS
CON AGUA ESTRIL.

VALSARTAN / HIDRO- CR 80/12,5 mg

CLOROTIAZIDA 160/12,5 mg
160/25 mg
320/12,5 mg
320/25 mg

VENLAFAXINA RETARD CAP LP 75 mg FORMAS NO RETARD

150 mg
VERAPAMILO CLP 120 mg LAS FORMULACIONES DE
MANIDON HTA Y RETARD 180 mg LIBERACIN PROLONGADA
240 mg SE DEBEN TOMAR ENTERAS,
SIN PARTIR O MASTICAR.
CONTIENEN UNA RANURA
QUE SIRVE NICAMENTE
PARA FRACCIONAR Y
FACILITAR LA DEGLUCIN,
PERO NO PARA DIVIDIR EN
DOSIS IGUALES.

Z
ZOLMITRIPTAN CR 2,5 mg FORMAS
ZOMIG BUCODISPERSABLES

ZOLPIDEN CR 5 mg NO MASTICAR.
10 mg

ZUCLOPENTHIXOL CR 10 mg GOTAS NO MASTICAR.

CLOPIXOL 25 mg
BIBLIOGRAFIA

1.- AFADHU. Revista 2. Julio 2.010. Fco. J. Rua. Farmacutico adjunto. Huelva. SEFAC
Farmacuticos comunitarios. 2.011, 3 (1):16-22.

2.- FAMHOSP. 1995; 19 (5) 251-258. Hidalgo FJ y otros.

3.- Gua de administracin de medicamentos por sonda-nasogstrica. Hospital Universitario

Son Dureta. Iziar Martinez Lopez, Francesc Puigverts, Mayo 2.003. 1-9.

4.- Medsack.usask.ca. College of Pharmacy and Nutrition Universidad of Saskatchewan.

5.- Pharmacy technicians letter therapeutics research. com. January 2.014

6.- Elsevier. Enfermera intensive Vol. 12 n 3 Julio 2.001. E.Catalan, F. Padilla, F. Hervas, M.A.
Perez, F.Ruiz.

7.- Guia para la administracin segura de medicamentos va oral. Farmacia Hospitalaria del
Hospital Juan Ramn Jimenez. Huelva. Ernesto Sanchiz Gmez. Sept. 2.009

8.- Liste des comprims non scables et non broyables. http://www.has-

sante.fr/guide/SITE/documents/Guide/BOITE_LISTE_NON_SECABLES.pdf

9.- Gnralits concernant l'crasement des comprims ou l'ouverture des glules

www.omedit-Haute-Normandie.fr

10.- Considrations portant sur lcrasement des comprims en griatrie. M. Fodil, A. Fillette,
C. Trivalle. NPG Neurologie Psychiatrie Griatrie (2013) 13, 3540

Documento realizado por: Josep Arasa Lpez

Revisado: Enero 2015