Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
atic search for nonalcoholic fatty liver disease in No potential conflict of interest relevant to this letter was re-
ported.
patients with the polycystic ovary syndrome.
Giovanni Targher, M.D. 1. Tang T, Lord JM, Norman RJ, Yasmin E, Balen AH. Insulin-
sensitising drugs (metformin, rosiglitazone, pioglitazone, D-
University of Verona
chiro-inositol) for women with polycystic ovary syndrome, oligo
Verona, Italy
amenorrhoea and subfertility. Cochrane Database Syst Rev 2012;
giovanni.targher@univr.it
5:CD003053.
No potential conflict of interest relevant to this letter was re-
2. Kulkarni AD, Jamieson DJ, Jones HW Jr, et al. Fertility treat-
ported.
ments and multiple births in the United States. N Engl J Med
2013;369:2218-25.
1. McCartney CR, Marshall JC. Polycystic ovary syndrome.
3. Morin-Papunen L, Rantala AS, Unkila-Kallio L, et al. Metfor-
N Engl J Med 2016;375:54-64.
min improves pregnancy and live-birth rates in women with
2. Targher G, Rossini M, Lonardo A. Evidence that non-alco-
polycystic ovary syndrome (PCOS): a multicenter, double-blind,
holic fatty liver disease and polycystic ovary syndrome are asso-
placebo-controlled randomized trial. J Clin Endocrinol Metab
ciated by necessity rather than chance: a novel hepato-ovarian
2012;97:1492-500.
axis? Endocrine 2016;51:211-21.
DOI: 10.1056/NEJMc1610000
3. Targher G, Zoppini G, Bonora E, Moghetti P. Hemostatic
and fibrinolytic abnormalities in polycystic ovary syndrome. Se-
min Thromb Hemost 2014;40:600-18. The authors reply: In response to Targher: the
4. Targher G, Day CP, Bonora E. Risk of cardiovascular disease
in patients with nonalcoholic fatty liver disease. N Engl J Med polycystic ovary syndrome is associated with a
2010;363:1341-50. number of risk factors for nonalcoholic fatty liver
5. Targher G, Marchesini G, Byrne CD. Risk of type 2 diabetes disease (e.g., obesity and the metabolic syndrome),
in patients with non-alcoholic fatty liver disease: causal associa-
tion or epiphenomenon? Diabetes Metab 2016;42:142-56. and observational studies suggest an increased
DOI: 10.1056/NEJMc1610000 prevalence of this condition among women with
the polycystic ovary syndrome. Although preven-
To the Editor: McCartney and Marshall cite a tion of the severe forms of nonalcoholic fatty liver
meta-analysis of randomized, controlled trials in- disease is highly desirable, the best approaches to
volving women with the polycystic ovary syndrome identification and management are unclear. A 2012
that showed a significant difference in the clini- guideline for the diagnosis and management of
cal pregnancy rate between those who received nonalcoholic fatty liver disease recommended
metformin and those who received placebo (pooled against routine screening in high-risk groups
odds ratio, 2.31; 95% confidence interval, 1.52 to (e.g., patients with type 2 diabetes or obesity)
3.51) but no significant difference in the live birth due to uncertainties surrounding diagnostic tests
rate.1 It is important to note that the meta-analy- and treatment options, along with lack of knowl-
sis of the pregnancy rate included eight trials in- edge related to the long-term benefits and cost-
volving 707 women, whereas the meta-analysis of effectiveness of screening.1 Similar considerations
the live birth rate yielded a pooled odds ratio of informed the Endocrine Society guideline for the
1.80 but was underpowered and included only diagnosis and treatment of the polycystic ovary
three trials involving 115 women. syndrome, which recommended against routine
Because the polycystic ovary syndrome is a screening.2 Although the guideline jointly pub-
common reason to use ovulation-induction agents, lished by the American Association of Clinical En-
multiparity is a major issue. When pregnancy is docrinologists, American College of Endocrinolo-
achieved with the use of metformin, a singleton gy, and the Androgen Excess and PCOS Society
pregnancy typically ensues. In contrast, ovulation- recommended routine screening for nonalcohol-
induction agents are the primary cause of mul- ic fatty liver disease, procedural guidance was
tiple births in the United States.2 Finally, a 2012 not provided.3
multicenter, randomized trial (not included in We believe that it would be reasonable to mea-
the meta-analysis mentioned above) showed a sure serum aminotransferase levels in patients
45% higher rate of live births when women with with the polycystic ovary syndrome with obesity,
the polycystic ovary syndrome received metfor- acanthosis nigricans, or any component of the
min, rather than placebo, before and during treat- metabolic syndrome an approach consistent
ment with various ovulation-induction agents.3 with the Endocrine Society guideline.2 However,
serum aminotransferase levels have limited di-
JohnE. Nestler, M.D.
agnostic sensitivity for nonalcoholic fatty liver
Virginia Commonwealth University
Richmond, VA disease, and the overall benefit of such screening,
john.nestler@vcuhealth.org either alone or in combination with additional
State of Telehealth
To the Editor: Dorsey and Topol (July 14 issue)1 amination conducted by the patients on-site pri-
describe many limitations of telehealth. Since 1998, mary care provider in the Upper Peninsula.
pediatric hematologists and oncologists at Mich- With funding from the National Hemophilia
igan State University have been implementing a Program Coordinating Center,3 we conducted an
combination of physical outreach and telemedicine evaluation and determined that the cost for pa-
clinics for children in the Upper Peninsula of Mich- tients to attend clinics locally and receive spe-
igan who have chronic hematologic disorders,2 and cialty care remotely through telemedicine is ap-
these efforts have overcome many of the limitations proximately $40, as compared with $1,275 for
raised by the authors. patients who drive from the Upper Peninsula to
During a telehealth visit, the remote compre- Michigan State University and $1,877 for patients
hensive care team (pediatric hematologists and who travel this distance by air to receive care.
oncologists, a nurse, and a social worker, all of Specialty care is provided in the patients medi-
whom are employees at Michigan State University) cal home. The primary care provider is involved
obtains a detailed history and provides nursing, in the decision making and has been able to suc-
psychosocial support, and assistance with insur- cessfully implement a desmopressin challenge test
ance coverage and procurement of clotting-factor in patients with hemophilia or von Willebrands
concentrates. The team observes the physical ex- disease. Barriers to care have included an inabil-