Вы находитесь на странице: 1из 3

Correspondence

ChristopherM. Jones, Pharm.D., M.P.H. practitioners, high-dose prescribing, and prescrib-


Department of Health and Human Services ing that leads to nonfatal overdose. Our patient-
Washington, DC
level data cover every state for a period of 7 years.
christopher.jones@hhs.gov
Differences in results may be explained by dif-
GrantT. Baldwin, Ph.D., M.P.H. ferences in the populations examined. We studied
Centers for Disease Control and Prevention
disabled Medicare beneficiaries, who account for
Atlanta, GA
3% of the U.S. population and nearly one quarter
Lemeneh Tefera, M.D. of the deaths from prescription-opioid overdose.
Centers for Medicare and Medicaid Services
The null findings from our study of this vulner-
Baltimore, MD
able population do not necessarily reflect the ways
No potential conflict of interest relevant to this letter was re-
ported. in which other groups have responded to laws de-
signed to address the problem of opioid overdose.
1. Meara E, Horwitz JR, Powell W, et al. State legal restrictions
However, if we are to address the critical issues
and prescription-opioid use among disabled adults. N Engl J
Med 2016;375:44-53. related to opioid misuse, abuse, and overdose, we
2. Prescription Drug Monitoring Program Center of Excellence cannot ignore the ways in which disappointing
at Brandeis University. PDMP prescriber use mandates: charac-
findings, such as those we have presented, fit
teristics, current status, and outcomes in selected states. May
2016 (http://www.pdmpexcellence.org/sites/all/pdfs/COE%20 into the broad picture that should inform policy.
briefing%20on%20mandates%203rd%20revision.pdf).
Ellen Meara, Ph.D.
3. Patrick SW, Fry CE, Jones TF, Buntin MB. Implementation of
prescription drug monitoring programs associated with reduc- Dartmouth College
tions in opioid-related death rates. Health Aff (Millwood) 2016; Hanover, NH
35:1324-32. ellen.r.meara@dartmouth.edu
4. Bao Y, Pan Y, Taylor A, et al. Prescription drug monitoring
JillR. Horwitz, Ph.D., J.D.
programs are associated with sustained reductions in opioid
prescribing by physicians. Health Aff (Millwood) 2016;35:1045- University of California, Los Angeles
51. Los Angeles, CA
DOI: 10.1056/NEJMc1610108
NancyE. Morden, M.D., M.P.H.
Dartmouth College
The authors reply: Like Jones et al., we encour- Hanover, NH
Since publication of their article, the authors report no fur-
age further investigation of policy responses to ther potential conflict of interest.
the opioid epidemic. However, our study comple-
ments and is in no way less robust than the stud- 1. Bao Y, Pan Y, Taylor A, et al. Prescription drug monitoring
programs are associated with sustained reductions in opioid
ies by Bao et al.1 and Patrick et al.2 Recognizing prescribing by physicians. Health Aff (Millwood) 2016;35:1045-
that laws do not operate in isolation, we consider 51.
both the products of individual laws, including 2. Patrick SW, Fry CE, Jones TF, Buntin MB. Implementation of
prescription drug monitoring programs associated with reduc-
PDMPs, and the effects of the interaction of those tions in opioid-related death rates. Health Aff (Millwood) 2016;
laws. We consider the behaviors that the laws are 35:1324-32.
meant to target, including prescribing by multiple DOI: 10.1056/NEJMc1610108

Polycystic Ovary Syndrome


To the Editor: In their review article on the hepatitis, advanced fibrosis, and cirrhosis).2 Ac-
polycystic ovary syndrome, McCartney and Mar- cumulating evidence also suggests that nonalco-
shall (July 7 issue)1 did not address the topic of holic fatty liver disease exacerbates hepatic and
nonalcoholic fatty liver disease. Several studies peripheral insulin resistance, confers a predispo-
have recently shown that the prevalence of non- sition to atherogenic dyslipidemia, and causes the
alcoholic fatty liver disease is markedly increased release of several proinflammatory, procoagulant,
among women with the polycystic ovary syn- and profibrogenic mediators that may play im-
drome, independent of overweight or obesity and portant roles in the pathophysiology of the poly-
other coexisting components of the metabolic syn- cystic ovary syndrome and its related complications
drome, and that these women are more likely to (principally cardiovascular disease and diabetes).3-5
have the more severe forms (nonalcoholic steato- These findings call for a more active and system-

n engl j med 375;14nejm.org October 6, 2016 1397


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org at CONRICYT-CHILD on February 2, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2016 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

atic search for nonalcoholic fatty liver disease in No potential conflict of interest relevant to this letter was re-
ported.
patients with the polycystic ovary syndrome.
Giovanni Targher, M.D. 1. Tang T, Lord JM, Norman RJ, Yasmin E, Balen AH. Insulin-
sensitising drugs (metformin, rosiglitazone, pioglitazone, D-
University of Verona
chiro-inositol) for women with polycystic ovary syndrome, oligo
Verona, Italy
amenorrhoea and subfertility. Cochrane Database Syst Rev 2012;
giovanni.targher@univr.it
5:CD003053.
No potential conflict of interest relevant to this letter was re-
2. Kulkarni AD, Jamieson DJ, Jones HW Jr, et al. Fertility treat-
ported.
ments and multiple births in the United States. N Engl J Med
2013;369:2218-25.
1. McCartney CR, Marshall JC. Polycystic ovary syndrome.
3. Morin-Papunen L, Rantala AS, Unkila-Kallio L, et al. Metfor-
N Engl J Med 2016;375:54-64.
min improves pregnancy and live-birth rates in women with
2. Targher G, Rossini M, Lonardo A. Evidence that non-alco-
polycystic ovary syndrome (PCOS): a multicenter, double-blind,
holic fatty liver disease and polycystic ovary syndrome are asso-
placebo-controlled randomized trial. J Clin Endocrinol Metab
ciated by necessity rather than chance: a novel hepato-ovarian
2012;97:1492-500.
axis? Endocrine 2016;51:211-21.
DOI: 10.1056/NEJMc1610000
3. Targher G, Zoppini G, Bonora E, Moghetti P. Hemostatic
and fibrinolytic abnormalities in polycystic ovary syndrome. Se-
min Thromb Hemost 2014;40:600-18. The authors reply: In response to Targher: the
4. Targher G, Day CP, Bonora E. Risk of cardiovascular disease
in patients with nonalcoholic fatty liver disease. N Engl J Med polycystic ovary syndrome is associated with a
2010;363:1341-50. number of risk factors for nonalcoholic fatty liver
5. Targher G, Marchesini G, Byrne CD. Risk of type 2 diabetes disease (e.g., obesity and the metabolic syndrome),
in patients with non-alcoholic fatty liver disease: causal associa-
tion or epiphenomenon? Diabetes Metab 2016;42:142-56. and observational studies suggest an increased
DOI: 10.1056/NEJMc1610000 prevalence of this condition among women with
the polycystic ovary syndrome. Although preven-
To the Editor: McCartney and Marshall cite a tion of the severe forms of nonalcoholic fatty liver
meta-analysis of randomized, controlled trials in- disease is highly desirable, the best approaches to
volving women with the polycystic ovary syndrome identification and management are unclear. A 2012
that showed a significant difference in the clini- guideline for the diagnosis and management of
cal pregnancy rate between those who received nonalcoholic fatty liver disease recommended
metformin and those who received placebo (pooled against routine screening in high-risk groups
odds ratio, 2.31; 95% confidence interval, 1.52 to (e.g., patients with type 2 diabetes or obesity)
3.51) but no significant difference in the live birth due to uncertainties surrounding diagnostic tests
rate.1 It is important to note that the meta-analy- and treatment options, along with lack of knowl-
sis of the pregnancy rate included eight trials in- edge related to the long-term benefits and cost-
volving 707 women, whereas the meta-analysis of effectiveness of screening.1 Similar considerations
the live birth rate yielded a pooled odds ratio of informed the Endocrine Society guideline for the
1.80 but was underpowered and included only diagnosis and treatment of the polycystic ovary
three trials involving 115 women. syndrome, which recommended against routine
Because the polycystic ovary syndrome is a screening.2 Although the guideline jointly pub-
common reason to use ovulation-induction agents, lished by the American Association of Clinical En-
multiparity is a major issue. When pregnancy is docrinologists, American College of Endocrinolo-
achieved with the use of metformin, a singleton gy, and the Androgen Excess and PCOS Society
pregnancy typically ensues. In contrast, ovulation- recommended routine screening for nonalcohol-
induction agents are the primary cause of mul- ic fatty liver disease, procedural guidance was
tiple births in the United States.2 Finally, a 2012 not provided.3
multicenter, randomized trial (not included in We believe that it would be reasonable to mea-
the meta-analysis mentioned above) showed a sure serum aminotransferase levels in patients
45% higher rate of live births when women with with the polycystic ovary syndrome with obesity,
the polycystic ovary syndrome received metfor- acanthosis nigricans, or any component of the
min, rather than placebo, before and during treat- metabolic syndrome an approach consistent
ment with various ovulation-induction agents.3 with the Endocrine Society guideline.2 However,
serum aminotransferase levels have limited di-
JohnE. Nestler, M.D.
agnostic sensitivity for nonalcoholic fatty liver
Virginia Commonwealth University
Richmond, VA disease, and the overall benefit of such screening,
john.nestler@vcuhealth.org either alone or in combination with additional

1398 n engl j med 375;14nejm.org October 6, 2016

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at CONRICYT-CHILD on February 2, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2016 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Correspondence

testing (e.g., liver ultrasonography), remains un- ChristopherR. McCartney, M.D.


defined. JohnC. Marshall, M.B., Ch.B., M.D.
We agree with Nestlers comments: the meta- University of Virginia School of Medicine
analysis that we cited may have lacked sufficient Charlottesville, VA
jcm9h@virginia.edu
statistical power to confirm a benefit of metfor-
min alone on the live birth rate, and the risk of Since publication of their article, the authors report no fur-
ther potential conflict of interest.
multiparity is an essential component of coun-
seling regarding fertility treatment options. Nes- 1. Chalasani N, Younossi Z, Lavine JE, et al. The diagnosis and
tler also highlights the study by Morin-Papunen management of non-alcoholic fatty liver disease: practice guide-
et al., which suggested that metformin increased line by the American Gastroenterological Association, American
Association for the Study of Liver Diseases, and American Col-
live birth rates in a cohort of patients with the lege of Gastroenterology. Gastroenterology 2012;142:1592-609.
polycystic ovary syndrome and anovulatory infer- 2. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA, et al. Diagnosis and
tility, some of whom also underwent various stan- treatment of polycystic ovary syndrome: an Endocrine Society
clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2013;98:
dard ovulation-induction procedures (e.g., 44% of 4565-92.
the participants received metformin or placebo 3. Goodman NF, Cobin RH, Futterweit W, Glueck JS, Legro RS,
only; 38% also received clomiphene). Although Carmina E. American Association of Clinical Endocrinologists,
American College of Endocrinology, and Androgen Excess and
other randomized, placebo-controlled trials have PCOS Society disease state clinical review: guide to the best
not supported the notion that metformin enhances practices in the evaluation and treatment of polycystic ovary syn-
live birth rates with clomiphene,4,5 we recognize drome part 2. Endocr Pract 2015;21:1415-26.
4. Legro RS, Barnhart HX, Schlaff WD, et al. Clomiphene, met-
that this apparent discordance could partly re- formin, or both for infertility in the polycystic ovary syndrome.
flect differences in trial methods (e.g., duration N Engl J Med 2007;356:551-66.
of metformin pretreatment and timing of metfor- 5. Moll E, Bossuyt PM, Korevaar JC, Lambalk CB, van der Veen
F. Effect of clomifene citrate plus metformin and clomifene ci-
min discontinuation during pregnancy) and trial trate plus placebo on induction of ovulation in women with
population (e.g., apparent differences in hyper- newly diagnosed polycystic ovary syndrome: randomised double
androgenism or adiposity). We believe that de- blind clinical trial. BMJ 2006;332:1485.
lineation of the proper role of metformin in fertil- DOI: 10.1056/NEJMc1610000
ity treatment for women with the polycystic ovary
syndrome deserves further study.

State of Telehealth
To the Editor: Dorsey and Topol (July 14 issue)1 amination conducted by the patients on-site pri-
describe many limitations of telehealth. Since 1998, mary care provider in the Upper Peninsula.
pediatric hematologists and oncologists at Mich- With funding from the National Hemophilia
igan State University have been implementing a Program Coordinating Center,3 we conducted an
combination of physical outreach and telemedicine evaluation and determined that the cost for pa-
clinics for children in the Upper Peninsula of Mich- tients to attend clinics locally and receive spe-
igan who have chronic hematologic disorders,2 and cialty care remotely through telemedicine is ap-
these efforts have overcome many of the limitations proximately $40, as compared with $1,275 for
raised by the authors. patients who drive from the Upper Peninsula to
During a telehealth visit, the remote compre- Michigan State University and $1,877 for patients
hensive care team (pediatric hematologists and who travel this distance by air to receive care.
oncologists, a nurse, and a social worker, all of Specialty care is provided in the patients medi-
whom are employees at Michigan State University) cal home. The primary care provider is involved
obtains a detailed history and provides nursing, in the decision making and has been able to suc-
psychosocial support, and assistance with insur- cessfully implement a desmopressin challenge test
ance coverage and procurement of clotting-factor in patients with hemophilia or von Willebrands
concentrates. The team observes the physical ex- disease. Barriers to care have included an inabil-

n engl j med 375;14nejm.org October 6, 2016 1399


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org at CONRICYT-CHILD on February 2, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2016 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Вам также может понравиться