DK NEWS

MTO

18 : ALGER
22 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Mardi 7 fvrier 2017 - 10 Djumada Al-Oula 1438 - N 1525 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

FTE NATIONALE DE LA ALGRIE-FRANCE ALGRIE-ALLEMAGNE DIPLOMATIE

NOUVELLE-ZLANDE PARTENARIAT DUCATION : M. Omar
Le Prsident CONOMIQUE : Le renforcement de la Yusuph Mzee
Bouteflika flicite LAlgrie est pour coopration entre les 2 pays nouvel
la Gouverneure la France un alli au centre d'entretiens ambassadeur
gnrale entre Benghebrit et de Tanzanie
Mme Patsy Reddy P. 24 dcisif P. 24
l'ambassadeur allemand P. 24 en Algrie P. 24

PREMIER ANNIVERSAIRE DE LA CONSTITUTION RVISE :

Couronnement des rformes

politiques et renforcement
de l'unit nationale
La rvision de la Constitution, qui
clbre aujourdhui son premier
anniversaire, est venue couronner un
processus de rforme politique, initi
par le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, avec pour
objectif principal la consolidation de
l'Etat de droit, l'ancrage de la dmo-
cratie et le renforcement de l'unit
nationale. Adopte par le Parlement
le 7 fvrier 2016, la nouvelle loi fonda-
mentale du pays, fruit d'une large
consultation avec des partis poli-
tiques et des personnalits nationales
entame en 2011, ambitionne aussi
l'amlioration de l'organisation et du
fonctionnement de certaines institu-
tions de la Rpublique. Concernant la
consolidation de l'unit nationale, la
Constitution amende a, notamment,
lev tamazight au rang de langue
nationale et officielle avec cration de
l'Acadmie algrienne de la langue
amazighe, place auprs du prsident
de la Rpublique. En vue de la conso-
lidation de la dmocratie, le texte sti-
Ph : M.Nat Kaci (archives)
pule que l'alternance dmocratique
par la voie des urnes sera conforte
travers la rlection du prsident de
la Rpublique une seule fois. Cette
disposition est exclue de toute rvi-
sion constitutionnelle.
P. 3

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, LE MINISTRE DE LAGRICULTURE, AMLIORATION FORMATION

DU DVELOPPEMENT RURAL PROFESSIONNELLE
M. GRINE PARTIR DE BJAA : ET DE LA PCHE, M.CHELGHOUM : DU SERVICE PUBLIC
Les chanes accrdites LEtat soutient les DOUANIER Ouverture Alger
du 4e Salon national
autorises couvrir les investisseurs pour Signature dune de la formation
meetings lectoraux dvelopper lagriculture convention continue et par
Internet : LAlgrie na jamais eu lintention, ni voqu
lventualit de bloquer les rseaux sociaux en Algrie Douanes-Cread apprentissage
P. 4 P. 4 P. 6 P. 7

SANT CENTENAIRE DE LA NAISSANCE F TBALL MDN

DE MOSTAFA BENBOULAD: LUTTE CONTRE
LIGUE 1 MOBILIS
Combien (19E JOURNE) LE TERRORISME
Zitouni
HISTOIRE

d'heures Le MCA pour 2 casemates

de sommeil rend un vibrant conforter sa pour terroristes
nous faut-il hommage position en tte, dtruites par
les forces de
pour tre
en forme ? P.p 12-13
au hros de
la Rvolution P. 17
faux pas interdit
pour la JSK P. 21
l'ANP Bjaa
P. 4
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mardi 7 fvrier 2017
CLIN
Horaires des prires
DU 15 AU 18 FVRIER 2017 LA SAFEX Mardi 10 djumada-al-oula
La 11me dition du Siphal
La 11me dition du Salon inter- sionnelles, selon la mme source.
Fajr 06:09
national de la pharmacie et para- Cette dition "devrait accueillir plus
pharmacie en Algrie (Siphal) aura de 5000 visiteurs, essentiellement
Dohr 13:02
lieu du 15 au 18 fvrier 2017 la Sa- des pharmaciens d'officines qui
fex (Alger), ont annonc hier les or- pourront visiter pas moins de 100 Asr 15:58
ganisateurs de la manifestation dans stands occups par les plus grands
un communiqu. Prvue au pa- laboratoires algriens et trangers Maghreb 18:24
villon U du Palais des expositions, ce exerant dans l'industrie pharma-
salon spcialis runira les profes- ceutique ainsi que l'ensemble des Isha 19:46
sionnels et les institutions reprsen- institutions reprsentant le secteur
tant l'industrie pharmaceutique et ses corporations professionnelles",
ainsi que ses corporations profes- prcise la mme source.

PALAIS DES EXPOSITIONS LE 21 FVRIER ALGER DU 23 AU 29 MARS AU PALAIS

6e Commission mixte DES EXPOSITIONS
Ouverture du Salon de 21e Salon international
algro-allemande
la formation continue La 6e Commission de l'artisanat traditionnel
La 4e dition du Salon de la formation mixte algro-alle- Sous le thme : L'Artisanat au
continue et par apprentissage Carre- mande se tiendra les cur de lconomie, l'Agence
four formation 2017, ouvrira ses portes 21 et 22 fvrier Alger, nationale de l'artisanat tradi-
aujourdhui, au Palais de la Culture, indique un communi- tionnel (ANART), organise du 23
Moufdi-Zakaria, Alger. La manifestation qu du ministre de au 29 mars au Palais des Exposi-
se poursuivra jusquau 8 fvrier. l'Industrie et des Mines. tions des Pins maritimes, Alger,
Dans ce cadre, le minis- le 21e Salon international de l'ar-
DEMAIN AU PALAIS DES tre de l'Industrie et des deux parties ont ex-
prim leur "satisfac-
tisanat traditionnel.
Mines, Abdesselam
EXPOSITIONS Bouchouareb, s'est en- tion quant l'tat
tretenu avec l'ambassa- d'avancement des pr- DU 25 AU 28 FVRIER EL OUED
Inauguration du Salon
international de la
deur d'Allemagne Al-
ger, Michael Zenner,
paratifs et, plus large-
ment, de l'esprit et de la
Salon du btiment et des
promotion immobilire
sur les prparatifs en qualit de la coopra- travaux publics du Sud
cours pour la tenue des tion conomique no-
travaux de cette com- tamment industrielle Sous le thme "Tout pour rusir les chantiers du bti-
Linauguration du Salon international de la promotion im- entre l'Algrie et l'Alle- ment", la wilaya d'El Oued, abritera du 25 au 28 fvrier 2017,
mission mixte, prcise
mobilire et de lamnagement urbain (SIPIAU 2017), aura magne", selon la mme la 1re dition du Salon national du btiment et des tra-
le communiqu. Lors
lieu demain partir de 9h, au pavillon G du Palais des Expo- source. vaux publics du Sud.
de cette rencontre, les
sitions des Pins maritimes, Alger.

GALERIE BAYA LE 11 FVRIER

Exposition de
lartiste Mohamed
Mto Max Min
LOPRA DALGER
Spectacle musical
Madiba
Chaffa Ouzzani Alger 18 11
La galerie Baya, sise La troupe du
au Palais de la Cul- Oran 19 11 spectacle musical
Madiba , mont
ture, Moufdi-Zakaria,
en hommage Nel-
abrite jusquau 11 f- Annaba 16 12 son Mandela, se
vrier, une exposition
produira sur la
de peintures e lartiste
Mohamed Chaffa Ouz-
Bjaa 18 08 scne de lopra
zani, intitule Cou- dAlger Boualem-
leurs en prose. Tamanrasset 22 04 Bessah (Ouled
Fayet, Alger), samedi 11 fvrier partir
de 19h.

4 LIBRAIRIE CHAB DZAR CONSTANTINE 4ALGRIE TELECOM

Rencontre avec Bientt une rsidence
pour les cancreux
le bdiste Slim Une nouvelle rsidence, premire d'un ensem-
Les ditions ANEP, organi- ble de quatre maisons d'accueil de Dar Waha des-
sent cet aprs-midi partir tines aux malades atteints du cancer et leurs ac-
de 15h la librairie Chab Dzar compagnateurs, sera inaugure samedi pro-
sise 1, avenue Pasteur Alger- chain, ont indiqu des responsables de l'associa-
Centre, une rencontre avec le tion Waha d'aide aux cancreux de Constantine.
bdiste et caricaturiste alg- Une rencontre sera organise, en marge de cette
rien Slim. La rencontre sera inauguration, en prsence de nombreux invits
suivie dune sance vente-d- et mdecins spcialistes, dont Pr Messaoud Zitouni d'tude portant sur la ges-
dicace. qui prsentera, cette occasion, une valuation
du Plan national anti-cancer et l'incidence de cette
lourde pathologie en Algrie. Implante l'unit
de voisinage (UV) 18 de la nouvelle ville Ali Mend-
4 LES 10 ET 11 FVRIER ALGER jeli, cette premire rsidence baptise Aicha est ne s'est droule en pr-
20e Congrs national compose de douze chambres doubles avec com-
modits, ralises en 26 mois grce "l'engage- reprsentant la Direction gnrale, du prsident du CP
de radiologie ment de mcnes et de bienfaiteurs", a-t-on in-
diqu. La rsidence se limitera, dans un premier
temps, l'hbergement des malades atteints de
La Socit algrienne de
cancer qui viennent de loin ainsi que leurs
radiologie et d'imagerie m-
proches, en attendant que les espaces rservs
dicale (SARIM), organise les la restauration, aux loisirs et l'activit ducative
10 et 11 fvrier Alger, le 20e et culturelle soient, leur tour, finalis, a-t-on
Congrs national de radiolo- ajout. L'association Dar Waha, qui a acquis un
gie, les journes du prin- terrain de 6 000 m2 auprs des services des Do-
temps dimagerie digestive et maines pour la somme de 18 millions de dinars,
latelier des juniors: Image- compte achever les trois autres rsidences au
rie de la tte et du cou. cours du 1re trimestre 2018, selon la source.
Journe d'tude sur
la gestion comptable
des uvres sociales
Le comit de participa-
tion d'Algrie Telecom,
a organis mercredi 1er
fvrier, une journe
tion des uvres sociales,
au niveau de l'amphith-
tre du sige de la Direc-
tion gnrale. Cette jour-
sence de plusieurs cadres dirigeants d'Algrie Telecom,
ainsi que du secrtaire gnral du syndicat d'entreprise.
Cette rencontre qui a t rehausse de la prsence des
hauts cadres de l'entreprise dnote du dynamise et de
l'harmonie qu'Algrie Tlcom veille faire perdurer en-
tre l'administration et son partenaire social. A cette oc-
casion, le comit de participation a fait appel deux in-
tervenants en leurs qualits de commissaires aux
comptes pour partager leur expertise en matire de r-
frentiel comptable. Les orateurs ont galement expos
les caractristiques de l'information financire l'ensem-
ble des reprsentants rgionaux du CP convis cette
sance d'initiation.
Mardi 7 fvrier 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
PREMIER ANNIVERSAIRE DE LA CONSTITUTION RVISE : LE PRSIDENT DE
Couronnement des rformes politiques LA HAUTE INSTANCE
et renforcement de l'unit nationale INDPENDANTE DE
SURVEILLANCE DES
La rvision de la Constitution,
qui clbre aujourdhui son pre- LECTIONS M.DERBAL :
mier anniversaire, est venue
couronner un processus de
Constitutionnaliser
rforme politique, initi par le et doter la HIISE
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, avec pour
d'une loi organique
objectif principal la consolida- pour assurer la
tion de l'Etat de droit, l'ancrage
de la dmocratie et le renforce- transparence de
ment de l'unit nationale. l'opration lectorale
Le prsident de la Haute instance indpen-
Adopte par le Parlement le 7 fvrier la majorit parlementaire sera consul- mois, la primaut du Conseil de la nation dante de surveillance des lections (HIISE),
2016, la nouvelle loi fondamentale du te par le prsident de la Rpublique dans l'examen des projets de lois relatifs Abdelwahab Derbal, a estim hier Alger que le
pays, fruit d'une large consultation avec pour la nomination du Premier minis- l'organisation territoriale, l'amna- fait de constitutionnaliser et de doter la HIISE
des partis politiques et des personnali- tre et que le recours aux ordonnances gement du territoire et au dcoupage ter- d'une loi organique est mme de renforcer la
ts nationales entame en 2011, ambi- prsidentielles est limit aux seuls cas ritorial. transparence de l'opration lectorale. Animant
tionne aussi l'amlioration de l'organi- d'urgence durant les vacances parle- Le Conseil constitutionnel, quant une confrence au Conseil de la nation intitu-
sation et du fonctionnement de cer- mentaires. Il est galement fait obliga- lui, a enregistr l'affirmation de son in- le la Haute instance indpendante de surveil-
taines institutions de la Rpublique. tion au Premier ministre de prsenter dpendance avec une exigence de hautes lance des lections: entre exigences de transpa-
Concernant la consolidation de l'unit annuellement au Parlement la Dclara- qualifications juridiques de ses mem- rence et ncessit de diffusion de la culture lec-
nationale, la Constitution amende a, no- tion de politique gnrale. bres. torale, M. Derbal a indiqu que le fait de doter
tamment, lev tamazight au rang de Concernant les nouvelles disposi- Dans un message adress au Parle- l'instance d'une loi organique fixant sa compo-
langue nationale et officielle avec cra- tions destines conforter la crdibilit ment l'occasion de l'adoption de la sition et ses prrogatives est mme de renfor-
tion de l'Acadmie algrienne de la et la rgularit des lections, la Consti- Constitution rvise, le prsident de la cer la transparence de l'opration lectorale.
langue amazighe, place auprs du pr- tution rvise a prvu la mise en place Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, l'avait La constitutionnalisation de l'instance atteste
sident de la Rpublique. d'une Haute instance indpendante de qualifi d'tape historique porteuse de l'importance de la transparence de l'opra-
En vue de la consolidation de la dmo- surveillance des lections. d'avances dmocratiques irrvocables tion lectorale, a ajout M. Derbal prcisant que
cratie, le texte stipule que l'alternance d- Au chapitre du renforcement de l'Etat pour le peuple algrien et la Nation. la composition de l'instance (magistrats et com-
mocratique par la voie des urnes sera de droit, le nouveau texte affirme l'enri- Qu'il me soit permis, en ce jour m-
ptences nationales) dnote de l'implication du
conforte travers la rlection du pr- chissement des droits et liberts indivi- morable dans l'histoire de notre pays, de
citoyen dans la gestion des affaires publiques.
sident de la Rpublique une seule fois. duels et collectifs et le renforcement de nourrir une ambition citoyenne et lgi-
Dans ce contexte, le confrencier a voqu les
Cette disposition est exclue de toute l'indpendance de la justice. time, partage avec les reprsentants du
prrogatives de l'instance qui couvrent toutes les
rvision constitutionnelle. Concernant ce dernier point, le docu- peuple et en communion avec l'ensem-
Dans le mme cadre et concernant le ment nonce, entre autres, la prohibition ble des Algriennes et des Algriens, tapes de l'opration lectorale (avant, pen-
renforcement des liberts dmocra- de toute intervention dans le cours de la l'ambition d'inaugurer, ensemble, une dant et aprs le scrutin), ainsi que d'autres
tiques, le texte affirme que la libert de justice, l'inamovibilit du juge du sige tape historique nouvelle porteuse prrogatives fixes par la Constitution.
manifestation pacifique et la libert de dans le cadre de la loi et le renforcement d'avances dmocratiques irrvocables La loi organique attribue l'instance 11 pr-
la presse sont garanties, ainsi que le de l'autonomie du Conseil suprieur pour notre peuple, et pleine de grandes rogatives avant le dbut de l'opration lectorale,
droit d'accs aux informations et donnes de la magistrature. promesses pour notre nation, avait-t-il parmi lesquelles, s'assurer des agents chargs
et la garantie de leur circulation. Parmi les dispositions prises au pro- indiqu. Affirmant que l'Algrie vient des oprations lectorales, des listes de candi-
La place de l'opposition a galement fit des justiciables, il est notamment d'crire une nouvelle page de son histoire datures, de la non utilisation des biens de l'Etat
t renforce dans la nouvelle Constitu- proclam le caractre exceptionnel de la politique et constitutionnelle, le chef de au profit des candidats ou des partis, et de la pr-
tion, qui stipule notamment que l'oppo- dtention provisoire. l'Etat avait dclar qu'une re promet- paration de l'opration lectorale, a-t-il souli-
sition parlementaire pourra dsormais A propos des amliorations organisa- teuse s'ouvre aujourd'hui pour notre gn.
saisir le Conseil constitutionnel sur les tionnelles et fonctionnelles de certaines peuple, une re marque par des Les prrogatives de la HIISE, s'tendent l'ac-
lois votes par le Parlement. institutions, le texte amend institue, au conqutes dmocratiques substantielles compagnement de l'opration lectorale, tra-
Le pouvoir lgislatif et son contrle niveau du Parlement, la sanction du et illustre notamment par des acquis ir- vers 6 prrogatives portant sur l'organisation
sur l'action du gouvernement est gale- nomadisme politique par la perte du rversibles visant la prservation des de l'opration lectorale, partir de l'ouverture
ment renforc dans la nouvelle loi fon- mandat parlementaire, l'instauration constantes nationales et des principes des urnes jusqu' la fin du dpouillement,
damentale, qui indique, entre autres, que d'une session annuelle unique de dix fondateurs de notre socit. ainsi qu' d'autres prrogatives, dvolues la
mme instance et qui concernent l'tape qui suit
LGISLATIVES 2017 : le dpouillement, savoir la rception des pro-
cs-verbaux, a ajout M.Derbal En plus des ces
Ould Abbs : Remettre le flambeau prrogatives, la loi organique relative la HIISE,
a attribu des prrogatives gnrales dfinies
une gnration de jeunes loyaux dans ses articles 15 24.
Il est rappeler que la HIISE, qui est compo-
Le parti du Front de libration nationale (FLN) oeuvre pour ture aux prochaines lgislatives", soulignant quun avantage se de 410 membres, dont 205 magistrats pro-
remettre le flambeau une gnration de jeunes "loyaux" qui sera accord, en la matire, la tranche dge situe entre 20 poss par le Conseil suprieur de la magistra-
seront prsents en grand nombre dans les listes de candida- et 40 ans. Le secrtaire gnral du parti FLN a galement ri- ture, et 205 autres (la moiti) reprsents par des
ture pour les lgislatives de 2017, a affirm hier Kola (Ti- tr son combat contre tout ce qui pourrait perturber lop- comptences indpendantes, choisies parmi la
pasa) le secrtaire gnral de cette formation politique Dja- ration de candidature, dont "largent sale et le favoritisme". La socit civile, avait tenu sa premire runion le
mel Ould-Abbas. La philosophie du prsident de la Rpublique, femme aura galement, a-t-il affirm, une "place de choix" dans 22 janvier dernier.
et prsident du FLN, Abdelaziz Bouteflika, vise le "renforce- le prochain Parlement, aprs lui avoir donn la place qui lui En outre, la HIISE a t charge, en vertu de
ment de la continuit des gnrations, en remettant le flam- sied dans les listes de candidature, a ajout M. Ould Abbs, en la Constitution, de veiller en toute indpendance,
beau des jeunes gens chevronns, comptents et des plus se disant "satisfait" de la marche de lopration dexamen des la consolidation de la crdibilit des lections
loyaux", a dclar Djamel Ould Abbs lors de la Confrence dossiers de candidatures, "qui sont soumis des critres claires et d'assurer leur transparence et rgularit,
nationale des jeunes, organise loccasion du premier an- et fixs lavance", a-t-il assur. Par ailleurs, le secrtaire g- depuis le dbut de la convocation du corps
niversaire de lamendement constitutionnel. Le SG du FLN a nral du parti du Front de libration nationale a abord les dif-
lectoral jusqu' la proclamation des rsultats
affirm, en outre, que les "jeunes auront une place dans le pro- frentes tapes traverses par la nouvelle Constitution amen-
provisoires du scrutin.
chain Gouvernement algrien qui sera issu du nouveau Par- de et adopte le 7 fvrier 2016, louant cette initiative du pr-
La HIISE dispose galement de larges pou-
lement", prvoyant une "grande victoire" du FLN aux pro- sident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, qui a uvr, pour
chaines lgislatives avec, a-t-il estim, une "majorit crasante ce faire, depuis son investiture, en rflchissant lamende- voirs, dont notamment, celui de demander au
de siges au Parlement, au vu de lhistoire riche de ce parti." ment constitutionnel par tapes et en accordant une "impor- Parquet la rquisition de la force publique ou de
Sadressant aux jeunes militants de sa formation politique ayant tance suprme" la "libert dexpression, la femme, aux le saisir de faits constats susceptibles de rev-
pris part cette confrence, M. Ould Abbs les a assur quils jeunes, la prservation de lunit nationale et lamazighit", tir un caractre pnal.
"seront prsents en grand nombre dans les listes de candida- et bien dautres acquis, a-t-il dit.

Les membres des permanences de la HIISE installs partir de demain

La Haute instance indpendante de sur-
veillance des lections (HIISE) procdera, du
08 au 16 fvrier 2017, l'installation des
membres des permanences aux niveaux
local et l'tranger, a indiqu dimanche un
communiqu de cette instance.
La dcision d'installation de ces membres
-mandats par la force de la loi- intervient
sur instruction du prsident de la HIISE, Ab-
delwahab Derbal au terme de la runion de
la Commission permanente de l'instance
l'effet d'organiser l'opration de dploiement
des permanences de wilaya travers le ter-
ritoire national ainsi qu' l'tranger, suite
la promulgation du dcret prsidentiel por-
tant convocation du corps lectoral pour les
lections lgislatives du 04 mai 2017, selon
la mme source.
La HIISE a entam ses travaux dans le ca-
dre des prrogatives que lui confre la
Constitution.
Elle doit s'assurer du respect des dispo-
sitions juridiques relatives aux listes lecto-
rales ncessaires et de toutes les mesures r-
gissant le processus lectoral pour faire
russir cette chance nationale. Le prsi-
dent de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika a sign, jeudi, le dcret prsidentiel por-
tant convocation du corps lectoral, pour
l'lection, le 4 mai prochain, des membres
de l'Assemble populaire nationale (APN),
mettant ainsi en branle le processus de re-
nouvellement, pour un mandat de cinq
ans, de la composante de la chambre basse
du Parlement. La HIISE a tenu sa pre-
mire runion le 22 janvier. Elle est compo-
se de 410 membres, 205 magistrats propo-
ss par le Conseil suprieur de la magistra-
ture, et 205 comptences indpendantes
choisies parmi la socit civile. La Consti-
tution confre la Haute instance la mission,
en toute indpendance, de consolider la
crdibilit des lections et de veiller leur
transparence et probit, depuis la convoca-
tion du corps lectoral jusqu' la proclama-
tion des rsultats provisoires du scrutin.
Elle dispose de larges attributions, dont
celle de demander au Parquet la rquisition
de la force publique ou de le saisir de faits
constats susceptibles de revtir un carac-
tre pnal.
APS
4 DK NEWS
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME
Deux casemates
pour terroristes
dtruites par les
forces de l'ANP
Bjaa
Deux (2) casemates pour terroristes ont t d-
truites dans une opration de ratissage, mene di-
manche Bejaia, par un dtachement de l'Arme
nationale populaire (ANP), a indiqu hier le mi-
nistre de la Dfense nationale (MDN) dans un
communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et lors
d'une opration de fouille et de ratissage mene
Bjaia, un dtachement de l'Arme nationale po-
pulaire (ANP) a dcouvert et dtruit le 5 fvrier 2017,
deux (2) casemates pour terroristes, prcise le
MDN. Par ailleurs, dans le cadre de la scurisation
des frontires et de la lutte contre la criminalit
organise, des dtachements de l'ANP et des l-
ments de la Gendarmerie nationale, ont appr-
hend El Oued (4e Rgion militaire),
Relizane et Tlemcen (2e RM), six (6) narcotra-
fiquants et saisi une quantit de kif trait s'levant
deux (2) quintaux et quarante deux kg, ainsi que
(10.930) units de diffrentes boissons et trois (3)
vhicules, alors qu'un autre dtachement de
l'ANP a saisi lundi 6 fvrier 2017, Djebel Antar,
wilaya de Bechar (3e RM), une quantit de 175 kg
de kif trait.
A Tamanrasset et Bordj Badji Mokhtar (6e
RM), des dtachements de l'ANP ont intercept (8)
contrebandiers bord de quatre (4) camions et
deux (2) vhicules tout-terrain et saisi (38) tonnes
de denres alimentaires, (4.000) litres d'huile de
table, (34.628) units de mdicaments, (11.520) uni-
ts de produits dtergents, (4.350) litres de carbu-
rant et (4) dtecteurs de mtaux.
En outre, d'autres dtachements ont arrt
Tamanrasset, In Guezzam, Ghardaa, Tlemcen et
Bechar (47) immigrants clandestins de diff-
rentes nationalits, conclut la mme source.
RELIZANE
Arrestation de sept
ressortissants
africains de
diffrentes
nationalits
Les units de la Gendarmerie nationale de
Relizane ont arrt, dernirement, sept ressortis-
sants africains de diffrentes nationalits, dans le
cadre de la lutte contre limmigration clandestine,
a-t-on appris hier auprs de ce corps de scurit.
Ces immigrs clandestins ont t arrts dans
deux oprations, la premire sur la RN 4 o cinq
Africains de Guine, du Mali et du Bnin ont t
intercepts bord dun bus de transport de voya-
geurs, selon un communiqu du groupement
territorial de la Gendarmerie nationale de Relizane
dont une copie a t remise lAPS.
Deux autres ressortissants marocains ont t
arrts au centre-ville de Hmadna. Ils se sont in-
troduits frauduleusement en territoire national
travers la bande frontalire algro-marocaine,
a-t-on indiqu.
Ces ressortissants en sjour illgal ont t
prsents devant la justice. Ils ont t condamns
trois mois de prison avec sursis et remis la s-
ret de wilaya de Relizane pour leur reconduction
vers leurs pays d'origine, a-t-on ajout.
ACTUALIT Mardi 7 fvrier 2017
LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, HAMID GRINE
PARTIR DE BJAA :
Les chanes accrdites autorises
couvrir les meetings lectoraux
Les chaines de tlvisions, ayant des bureaux accrdits en Algrie sont libres de
couvrir les meetings lectoraux lors des prochaines lgislatives mais libres de la
mission, inhrente la diffusion des expressions lectorales directes, a indiqu, hier
Bjaia, le ministre de la communication, Hamid Grine.
INTERNET
LAlgrie na jamais eu
lintention, ni voqu
lventualit de bloquer
les rseaux sociaux
Le ministre de la Communication,
Hamid Grine a indiqu, hier, que lAlg-
rie na jamais eu lintention de bloquer les
rseaux sociaux, utiliss parfois avec
excs pour corner son image.
Jamais, elle na eu lintention, ni vo-
Cette mission sera de lapa- lvent directement de lauto- quer lventualit de bloquer les rseaux
nage des mdias publics (tl- rit publique. sociaux, a-t-il affirm, soulignant que
vision et radio) a-t-il prcis, Le ministre, intervenant cette attitude est inscrite au titre du prix
relevant que cette option a t loccasion dun point de payer pour la dmocratie.
dcide dun commun accord presse, anim en marge dune Intervenant, loccasion dune conf-
avec les responsables des confrence sur connaitre les rence sur le droit du citoyen une infor-
chaines prives, notamment mdias- le citoyen a le droit mation fiable, M.Grine, na pas manqu
celles mettant depuis ltran- une information fiable a es- cependant de mettre en garde contre
ger et disposant de bureaux ac- tim cependant que ces der- les excs, les drapages et les malveil-
crdits en Algrie. niers mois, certaines chaines, lances pouvant naitre de lusage de ces r-
Il yen cinq qui relvent de juges excessives dans leur seaux. Il faut tre vigilant, a-t-il souli-
lautorit de rgulation de lau- traitement dans linformation gn en voquant certaines sources, pro-
diovisuel et qui sont soumises ont fait un effort damliora- duites essentiellement par des groupes
un cahier des charges dont la tion dans le traitement de leur dintrts a-t-il dit.
transgression peut valoir des information. Je nai pas vu de Abordant la question des mdias natio-
sanctions pouvant aller choses excessives, a-t-il af- naux, le ministre, a estim que malgr
jusquau retrait de lautorisa- firm, indiquant que lexi- quelques excs ils restent patriotiques et
tion. Les autres chaines en re- gence, demeure le profes- responsables.
vanche, une cinquantaine re- sionnalisme et limpartialit.
LE MINISTRE DE LAGRICULTURE, DU DVELOPPEMENT
RURAL ET DE LA PCHE, M.CHELGHOUM :
LEtat soutient les investisseurs pour
dvelopper lagriculture en Algrie
Le ministre de lAgriculture, du
Dveloppement rural et de la Pche,
Abdeslam Chelghoum, a indiqu hier
Hassi-Messaoud (80 km Est dOuar-
gla) que lEtat soutenait les investis-
seurs pour promouvoir et dvelopper
lagriculture en Algrie.
LEtat apporte diffrentes formes
de soutien aux investisseurs afin de
leur permettre de concrtiser leurs
projets et de contribuer au dvelop-
pement de lagriculture en Algrie,
a affirm le ministre, lors de linspec-
tion dune exploitation agricole dans
la zone de Gassi-Touil, au deuxime
jour d'une visite de travail dans la wi-
laya.
M.Chelghoum a salu, locca-
sion, les investisseurs pour les ef- fication de la production agricole, Sema de 250 ha, consacre la pro-
forts fournis pour le dveloppement en investissant notamment le cr- duction de crales mais aussi de
de lagriculture dans cette rgion sa- neau de production de bl tendre, ac- cultures fourragres dont une bonne
harienne, estimant, ce propos, que tuellement import par lEtat en partie est commercialise dans les
la rgion soriente, outre la produc- quantits juges importantes. Hauts plateaux, avant dappeler les
tion dhydrocarbures, vers la diversi- Le ministre a inspect, dans cette parties concernes hter la remise
fication conomique laquelle aspire rgion, lexploitation de Banou-Mes- du titre foncier concernant une exten-
le pays, travers des projets dvelop- saoud, dune superficie de 1.000 hec- sion de lexploitation 250 autres
ps par de jeunes agriculteurs qui tares, employant une cinquantaine de hectares.
mettent en valeur des milliers dhec- travailleurs permanents et ddie la La commune de Hassi-Messaoud
tares. craliculture (bl dur), la phnicicul- compte trois primtres agricoles,
Le fait positif constat est la pro- ture et loliculture. savoir celui de Belhirane (5.000 ha),
duction de cultures stratgiques, no- Il a, sur site, rpondu favorable- regroupant 18 exploitants dont 11
tamment la craliculture et les cul- ment une dolance des propri- sont dj oprationnels, le primtre
tures fourragres, dans la rgion, taires de cette exploitation pour lex- de Feidjet El-Baguel (1.050ha), ex-
dans le sillage des orientations de tension de sa surface 3.000 ha sup- ploit par 5 bnficiaires, et celui de
lEtat visant la rduction de la facture plmentaires. Gassi-Touil (19.500 ha) totalisant 78
dimportation de lait, a-t-il not. Le ministre de lAgriculture a vi- investisseurs, dont 32 ayant entam
M.Chelghoum a, ce titre, exhort sit, au terme de sa tourne de travail leurs activits.
les investisseurs uvrer la diversi- dans la wilaya, lexploitation Ouled Ali APS
Mardi 7 fvrier 2017 ACTUALIT DK NEWS 5
LE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU ET DE ENVIRONNEMENT
LENVIRONNEMENT, M.OUALI LA ANNONC :
Prs de 80%
Un rapport sur la situation de lenvironnement des entreprises
bientt soumis au Gouvernement industrielles
Le ministre des de contrler le travail de ce
Ressources en eau et
de lEnvironnement,
type dusines et de faire le
constat de leur respect des ont install
Abdelkader Ouali, a
lois rglementant cette acti-
vit. des stations
annonc hier Blida
quun rapport sur la
Il a tenu souligner que
les personnes qui confec- d'puration
tionnent ce type de plastique
situation du secteur
de l'environnement
sont connues et sont en
conformit avec les normes
des eaux uses
sera bientt soumis en vigueur, mais, il existe Sur un total de 140 entreprises industrielles,
au Gouvernement. dautres producteurs non prs de 80% ont rpondu favorablement aux avis
connus qui ne respectent pas de la wilaya d'Alger appelant cesser la pollu-
Ce rapport mettra en lu- ces rgles, a-t-il prcis. tion des eaux du lac de Reghaia en procdant
mire les problmes rencon- Le ministre a, en outre, l'installation de stations d'puration des eaux
trs par le secteur, avec des expliqu que les sacs en plas- uses, apprend-on samedi auprs des services
propositions pour les rgler, tique produits selon les de la Direction des forts et de la ceinture
pas impossible, si tous le organiss, en 2016, Tlemcen verte de la wilaya d'Alger.
tout en valorisant les nom- monde y met du sien, in- et Stif, verra la tenue de six normes en vigueur ont une
breuses politiques concrti- dure de vie limite, lop- Lors d'une journe de sensibilisation orga-
sistant sur le rle du citoyen ateliers axs sur diffrents nise aux Jardin d'essai (El Hamma), mar-
ses, sur le terrain, en ma- pos de ceux dont la confec-
dans la russite de cette d- thmes lis, entre autres, quant la Journe mondiale des zones humides
tire de protection de lenvi- tion nest pas respectueuse
marche. lconomie verte, lduca- ( JMZH), le chef de dpartement des forpets de
ronnement, a expliqu des rgles, dont la dcompo-
Il a appel, dans ce sens, tion environnementale et la la wilaya d'Alger, Abdelkader Messabes, a indi-
M.Ouali, louverture dun sition nintervient qu aprs
les associations activant dans protection des ressources en qu que l'on dnombre 140 entreprises situes
colloque national sur le Par- une centaine dannes, au
ce domaine, au nombre de eau. proximit du lac de Reghaia dont 80% avaient
tenariat pour l'environne- moins, constituant ainsi un
plus de 2500 lchelle natio- La rencontre se poursui- rpondu favorablement aux avis de la wilaya
ment. vritable danger pour len-
nale, multiplier les cam- vra mardi avec la program- d'Alger et se sont empresses d'installer des sta-
La constitutionnalisa- vironnement, selon lui.
pagnes de sensibilisation et mation dune visite du minis- tions d'puration des eaux uses au moment o
tion du secteur de l'envi- Abordant les premiers r-
de volontariat pour le net- tre aux nombreuses surfaces les autres entreprises restantes font l'objet de
ronnement est un vne- sultats d'une opration initie
toyage des cits et leur embel- vertes cres dernirement surveillance et de suivi par les services comp-
ment exceptionnel que peu par son dpartement minis-
de pays ont vcu, a souli- lissement. travers la wilaya de Blida, tents.
trielle pour recenser
Sexprimant sur le thme ainsi qu'aux diffrents quar- L'action de sensibilisation et de surveil-
gn le ministre, estimant que les risques que constituent
de ce colloque, ayant vu la tiers ramnags, au titre de lance de la Direction des forets et de la ceinture
ce fait est le reflet de limpor- certaines usines sur lenvi-
participation dune centaine la mise en uvre du partena- verte de la wilaya d'Alger, s'inscrit dans le cadre
tance suprme confre ce ronnement, il a indiqu que
dassociations et de cher- riat entre les autorits de la d'un plan global arrt par la wilaya qui repose
secteur par les autorits pu- 80 % des usines activant
cheurs dans le domaine envi- wilaya, la socit civile et les sur l'institution d'une commission intersecto-
bliques et ce, travers no- Alger exploitent les tech-
ronnemental, le ministre a associations environnemen- rielle (ressources en eau, travaux publics, en-
tamment la cration de sept niques recommandes
dclar que le contexte actuel tales. vironnement, agriculture et forets...) qui a
institutions ddies ce sujet, en matire dpuration des
et les nouveaux enjeux envi- pour mission la protection de cet espace vital.
dont l Observatoire natio- Protection de l'environne- eaux uses, avant de les reje-
ronnementaux nous impo- A cet effet, M. Messabes a affirm que la Di-
nal de traitement du pro- ment : bientt une enqute ter, qualifiant ce taux de
sent dadopter une nouvelle rection des forets a tir la sonnette d'alarme
blme des dchets solides et sur la confection des sacs positif.
mthodologie, base sur la en raison majeure du taux de pollution enregis-
l Observatoire national de en plastique Il a observ que les 20 %
conscration dun partena- tr au lac de Reghaia par le lancement, dans une
lenvironnement. des usines restantes rejet-
riat entre les autorits pu- M.Ouali a annonc lou- premire tape, d'un programme de protection
Le ministre a aussi souli- tent directement leurs eaux
bliques, les organisations de verture prochaine dune en- qui prvoyait l'envoi d'avis aux entreprises in-
gn limportance croissante uses dans les cours deau et
la socit civile et les associa- qute sur la confection des dustrielles qui jetaient leurs dchets liquides et
de ce secteur, au fil des an- les plages, constituant ainsi
tions du domaine, dans un sacs en plastique et leur solides dans le lac et alentours.
nes, citant le nombre de lois un danger pour la sant pu-
objectif de cration dun en- conformit aux normes inter- Aprs finalisation de l'installation des stations
ddies son organisation, blique et lenvironnement.
vironnement propre et sain, nationales. d'puration des eaux uses initie en 2015, la
lesquelles sont passes dune M.Ouali a fait part, au titre
susceptible de prserver la Le ministre compte commission a envisag l'entame de la deuxime
loi en 1983 12, actuellement. des actions visant mettre un
sant du citoyen et dam- bientt ouvrir une enqute tape qui consiste purer les eaux du lac
Il est temps de mettre en terme ces dpassements,
liorer son cadre de vie. pour dterminer le niveau pour tre suivie d'un processus de rintgration
application ces lois institues de lorganisation de rencon-
Cette rencontre a donn de conformit de certaines des tres vivants qu'il renfermait auparavant et
au profit de lenvironnement tres avec les reprsentants
lieu lexposition de do- usines de confection de sacs parvenir l'investissement et du tourisme en-
et dexploiter les diffrentes de ces usines ayant abouti la
lances des associations ver- en plastique aux normes in- vironnemental.
structures cres cet effet, prise de dcisions dont, a-t-il
ses dans le domaine, paral- ternationales en vigueur, a Au niveau de la capitale, il existe un nombre
a-t-il prconis, estimant que rappel, inf liger une
llement lexamen des op- indiqu le ministre dans une considrable de zones humides comme celle
la protection de lenviron- amende toute usine pol-
portunits de dveloppement dclaration la presse, en d'Oued Mazafran et le barrage de Doura. En d-
nement est une responsabi- luant lenvironnement.
dun partenariat entre les marge de louverture dun pit de comportements nuisibles, leur tat reste
lit collective impliquant Il ne sera permis aucun
autorits publiques et la so- colloque national sur le Par- cependant, excellent, selon Amina Ouakad,
tous les organismes et en- investissement dtre concr-
cit civile, avec la mise au tenariat pour l'environne- ingnieur spcialise en aquaculture au Jardin
treprises publics et privs. tis sur le terrain, sil consti-
point dune feuille de route et d'essais. Imne Saidi, commissaire au dparte-
Aprs avoir reconnu la dif- ment. tue un danger pour lenviron-
ment des forets, a soulign quant elle, la
ficult de lancrage dune dun plan environnemental M.Ouali a fait part, dans ce nement, a-t-il prvenu, me-
grande pression qui pse sur les zones hu-
culture environnementale oprationnel. sens, de la constitution pro- naant quil sera mis fin
mides Alger, y compris sur le lac de Reghaia,
dans la socit, M. Ouali a Ce 3eme et dernier col- gramme de commissions tout dpassement en la ma-
imputant cela au taux important de pollution
estim que cette tche nest loque du genre, aprs ceux de wilaya qui auront la charge tire par la force de la loi.
environnementale qui influe sur la flore, la
faune et la qualit de l'eau outre l'exploitation
CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR LE CLIMAT: irrationnelle des eaux et des ressources pisci-
coles.
15 projets algriens slectionns Un programme d'action wilayal visant la
protection et l'puration des eaux a t mis au
Quinze projets algriens ont t slec- 15 ont t finalement retenus par les or- voir de mme source. Le R20 Med a t point pour en faire un espace environnemen-
tionns au titre d'une campagne interna- ganisateurs pour leur impact positif sur install Oran en juin 2013 suite la si- tal modle, a-t-elle tenu dire.
tionale pour le climat, a-t-on appris di- l'environnement et au plan socio-cono- gnature dun accord-cadre de partenariat D'autre part, la journe de sensibilisation a
manche Oran du responsable de la mique. Ces projets portent sur la ralisa- entre le gouvernement algrien repr- t marque par la prsence de prs de 300
communication du Bureau R20 Med as- tion d'infrastructures faiblement met- sent par le ministre charg de l'Environ- lves venus de diffrentes coles et d'associa-
surant la reprsentation mditerra- trices de dioxyde de carbone (CO2) et nement et l'ONG R20. tions activant dans le domaine de la protection
nenne de l'Organisation non gouverne- touchent divers domaines tels ceux de Ses trois domaines dintervention de l'environnement qui ont pris part aux ateliers
mentale (ONG) R20 (Regions of climate la gestion durable des dchets, de l'effi- sont la gestion et la valorisation des d- axs autour de la construction d'un bassin
action). cacit nergtique et des nergies re- chets, lefficacit nergtique et les d'eau, de projection de films documentaires et
Ces quinze projets, manant de diff- nouvelables. Les wilayas participantes nergies renouvelables. enfin, la cration d'un jardin aquatique, a d-
rentes wilayas du pays, ont t retenus ont favorablement accueilli l'initiative Le tri slectif la source des dchets clar Sanaa Djebali, charge de la communica-
dans le cadre de la campagne internatio- prise par le R20 aux cts des dcideurs, mnagers figure parmi les grandes ac- tion au Jardin d'essais.
nale 100 projets pour le climat, lance industriels et investisseurs afin d'accl- tions ralises Oran depuis la signature Des membres du club Ifer pour la protec-
par l'ONG R20 avec la Fondation Leonardo rer l'mergence de projets d'infrastruc- de l'accord, en plus de la cration d'une tion de l'environnement d'Ain Benian ont vo-
DiCaprio et d'autres partenaires, a prcis tures faiblement mettrices de CO2, a- unit pilote de compostage des dchets qu abondamment l'importance de prserver
l'APS Houari Ans. t-on soulign. La wilaya d'Oran qui s'at- verts et organiques en partenariat avec la la propret des eaux et d'viter leur pollution.
Le Bureau R20 Med, bas Oran, a, telle aux prparatifs des Jeux mditerra- Direction de l'environnement et l'EPIC Par ailleurs, Azzedine Benyacine, charg
quant lui, jou un rle de facilitateur nens qu'elle accueillera en 2021, a ainsi CET (Centre d'enfouissement technique). des zones humides au centre d pche de Zeralda,
pour impliquer toutes les parties poten- mandat le R20 pour explorer les possi- La Fondation portant le nom de l'ac- a prcis que la prservation des zones humides
tiellement concernes, a-t-il expliqu. bilits et opportunits de dveloppe- teur amricain Leonardo DiCaprio a t, tait indispensable pour perptrer la vie de cer-
Agissant en coordination avec les col- ment de plusieurs oprations au sein de quant elle, cre en 1998 avec pour taines espces d'oiseaux comme le flamant
lectivits territoriales et les institutions la rgion, dont celle intitule Jeux m- mission d'encourager la mise en oeuvre rose et le tadorne de belon.
publiques au niveau national, le R20 diterranens neutres en carbone (village de solutions innovantes pour la protec- APS
Med a identifi au total 24 projets, dont et complexes olympiques), fait-on sa- tion du climat et de lenvironnement.
6 DK NEWS CONOMIE Mardi 7 fvrier 2017

AMLIORATION DU SERVICE PUBLIC DOUANIER INDUSTRIE

Signature dune convention Douanes- Un taux
Cread d'intgration
La Direction gnrale des Douanes (DGD) et le Centre de recherche en conomie minimal de
applique pour le dveloppement (Cread) ont sign hier Alger une convention en
vue du dveloppement des comptences et de la modernisation de l'administration
40% pour
douanire. rentabiliser
Paraphe par le directeur g-
nral des Douanes, Kaddour
Il s'agit aussi de la participa-
tion des douanes aux activits de l'industrie
Bentahar, et le directeur du
Cread, Yacine Belarbi, cette
convention s'inscrit dans le cadre
recherche du Cread, de la cra-
tion conjointe d'units mixtes
de recherche et de l'organisa-
vhicules
de l'excution des orientations du tion de formations par le Cread Un taux d'intgration de 40% reprsenterait
plan stratgique des douanes al- au profit des fonctionnaires des le taux minimal pour rentabiliser l'industrie
griennes 2016-2019, notamment douanes. mcanique en Algrie, mais constitue un ob-
celles relatives leur ouverture Quant au rsultat de cette jectif plus ou moins ralisable dans les cinq pro-
sur leur environnement et l'am- coopration entre les deux insti- chaines annes, a estim hier Alger un chef
lioration du service public doua- tutions, il va constituer un ou- d'entreprise du secteur.
nier. til de modernisation et de dve- Le montage automobile SKD n'est pas via-
Cette coopration portera sur loppement de l'administration ble si l'on n'arrive pas progressivement un
trois volets principaux: le des douanes, a expliqu le taux d'intgration nationale de 40%, car au des-
contrle douanier, les rensei- mme responsable selon lequel sous de ce taux, il est plus rentable d'importer
gnements, ainsi que la gestion cette convention consacre le des vhicules que de les monter en Algrie, a
des ressources humaines et des principe d'ouverture de l'admi- avanc Adel Bensaci, prsident du cluster m-
comptences, a expliqu M. Ben- nistration sur le monde de la avec les cadres de l'administra- telle du ministre de lEnsei- canique de prcision, au Forum d'El Moudja-
tahar. Les deux parties s'engagent recherche. tion des douanes pour l'identifi- gnement suprieur et de la re- hid qui a t consacr aux clusters.
ainsi dvelopper leurs changes Pour sa part, M. Belarbi a fait cation des moyens et des tech- cherche scientifique, a pour mis- Les clusters sont des rseaux dentreprises
bilatraux en matire de re- valoir que cette forme de coop- niques de l'amlioration du ren- sions de mener des recherches constitus notamment de PME activant dans le
cherche travers l'organisation ration entrait dans le cadre de la dement et de la modernisation thoriques appliques sur le d- mme crneau, qui peuvent tre ancrs loca-
de confrences sur les diff- stratgie de la Direction gnrale des outils de travail, a soutenu veloppement conomique, et lement ou rpartis sur plusieurs zones gogra-
rentes thmatiques, l'labora- de la recherche du ministre de le directeur du Cread. Cette col- d'tudier, entres autres, les condi- phiques, avec l'objectif de conqurir des mar-
tion par le Cread des tudes pour l'Enseignement suprieur et de laboration avec les Douanes n'est tions conomiques et sociales chs qui nauraient pas t accessibles par
la DGD selon ses besoins, l'asso- la recherche scientifique, qui d'ailleurs pas la premire pour le ncessaires au renforcement de des entreprises seules.
ciation de spcialistes de la DGD prne la collaboration du Cread Cread qui avait, auparavant, dj lintgration intersectorielle, de Selon lui, les vhicules monts actuellement
aux diffrents travaux de re- avec les institutions conomiques labor une recherche portant la cration et de la matrise tech- en Algrie cotent plus chers que les mmes
cherche du Cread et l'organisa- de l'Etat et ses administrations. sur le thme de l'usager de l'ad- nologiques et dune gestion effi- produits imports.
tion de manifestations scienti- A travers cette recherche, ministration douanire. Pour cace aux niveaux macro et mi- Quant l'objectif vis par la cration du clus-
fiques lies l'activit douanire. nous allons essayer de contribuer rappel, le Cread, qui est sous tu- croconomiques. ter mcanique, M. Bensaci a expliqu que ce re-
groupements d'entreprises esprait offrir une
SELON LONS alternative locale aux cinq (5) milliards de
dollars de pices de rechanges importes par
Baisse de l'activit commerciale au 3e trimestre 2016 l'Algrie annuellement.
Nous importons 99% de nos besoins en la
L'activit commerciale a poursuivi sa de 57% des dtaillants se sont approvisionns vs par rapport ceux du 2me trimestre matire (pices de rechange) et ce march doit
baisse au troisime trimestre 2016 notam- auprs des secteurs public et priv la fois, 2016, selon 66% des dtaillants et 27% des tre rcupr par les sous-traitants natio-
ment dans le commerce en gros des matires particulirement ceux de l'agro-alimen- grossistes, notamment pour l'agro-alimen- naux, a insist le prsident du cluster mca-
premires, des demi produits et des ma- taire. taire, les textiles et les machines et matriel nique de prcision qui a t cr en janvier 2017
chines et matriels d'quipement, a appris Quant aux prix d'acquisition des pro- d'quipement, tandis que le reste des com- par cinq socits fondatrices.
l'APS auprs de l'Office national des statis- duits, ils ont t jugs plus levs, selon 22% merants les jugent plus stables. Reconnaissant que l'existence de concur-
tiques (ONS). des grossistes et prs de 82% des dtaillants, En ce qui concerne le transport des mar- rents au sein du cluster peut crer parfois
Selon une enqute-sondage d'opinion notamment ceux de l'agro-alimentaire, des chandises, plus de 92% des dtaillants et quelques frictions, ce jeune industriel a
mene par l'ONS auprs de 533 entreprises textiles et des machines et matriels d'qui- 40% des grossistes interrogs disposent de toutefois assur que les socits adhrentes,
commerciales (tous secteurs juridiques pement, tandis que le reste des commerants leurs propres moyens de transport, alors dont le nombre devrait augmenter une ving-
confondus), il est aussi observ que la plupart les ont jugs stables. que plus de 18% de ces grossistes dclarent taine incessamment, gagneront beaucoup
des dtaillants se plaint de l'indisponibilit Par ailleurs, plus de 90% des grossistes et avoir rencontr des difficults de transport, plus travailler ensemble surtout qu'elles ac-
de certains produits. 83% des dtaillants enquts ont achet notamment ceux des machines et matriel tivent dans un march local forte croissance
Plus de 85% des grossistes et prs de 64% leurs marchandises en premire main, alors d'quipement. Quant l'tat de la trsorerie, et qu'elle sont mieux coutes l'international
des dtaillants interrogs relvent avoir en- que plus de 17% des dtaillants, notamment il a t jug moyen par plus de 89% des gros- lorsqu'elles sont regroupes.
registr des ruptures de stocks de produits ceux des matires premires et demi produits, sistes et plus de 76% des dtaillants enqu- A ce propos, il a cit l'exemple d'un construc-
(matires premires, demi produits, ma- les ont achets en deuxime ou troisime ts, et bon par 22% des dtaillants. En ou- teur aronautique europen qui exige des
chines et matriels d'quipement) durant main. tre, prs de 39% des grossistes et 59% des d- fournisseurs de pices de rechange de se re-
l'avant dernier trimestre de l'anne coule. Le taux de satisfaction des commandes en taillants ont eu recours des crdits ban- grouper en cluster.
Il a galement t relev que prs de 39% produits est jug suprieur 50% par rapport caires, notamment les commerants des Prsent cette rencontre, le prsident du
des grossistes et 24% des dtaillants tou- aux besoins exprims, selon prs de 54% des droguerie, quincaillerie, appareil lectrom- cluster numrique Algeria digital cluster, Ah-
chs par cette enqute se sont approvision- grossistes et 59% des dtaillants enquts, es- nager et parfumerie et ceux des machines et med Mehdi Omarouayache, a considr qu'un
ns auprs du secteur priv uniquement, sentiellement de l'agro-alimentaire, des tex- matriel d'quipement. cluster permettait une socit d'avoir l'agi-
principalement ceux de la droguerie, quin- tiles et de la droguerie, quincaillerie, appa- Une part de 87% des grossistes et plus de lit d'une petite entreprise et la force de pro-
caillerie, appareil lectromnager et parfu- reil lectromnager et parfumerie. 30% des dtaillants concerns n'ont pas eu de position du groupe.
merie. Mais plus de 56% des grossistes et plus Pour les prix de vente, ils ont t jugs le- difficults contracter ces crdits. De son ct, le prsident du cluster boissons
d'Algrie, Mourad Bouattou, a fortement plaid
FORMATION PROFESSIONNELLE pour la cration de clusters dans les autres sec-
teurs.
Ouverture Alger du 4e Salon national Notre cluster a permis ses membres
une visibilit l'international.
de la formation continue et par apprentissage Les trangers viennent nous rencontrer
en tant que groupe car nous partageons une vi-
La 4e dition du Salon na- gulire afin de mettre niveau acteurs en mettant leur dispo- jeunes s'orienter vers le do- sion commune et nous parlons d'une seule voix.
tional de la formation continue leurs connaissances et savoir sition cet espace pour changer maine de la formation profes- Le cluster est un acclrateur de russite:
et par apprentissage a ouvert ses faire et dvelopper leurs comp- ides et expriences et de faire sionnelle, particulirement les seul on peut aller vite, ensemble on ira loin,
portes hier au Palais de la culture tences, pour faire face la com- des propositions pour dvelopper mtiers, et chercher comment a rsum le prsident de ce cluster cr en 2012
Moufdi Zakaria, Alger, sous la ptitivit sur le terrain. les partenariats, a-t-il fait savoir. assurer ces jeunes un meil- et regroupant 25 adhrents entre producteurs
thmatique: L'emploi et la for- La salon concerne, galement Pour M. Belkhiri, ce genre d'es- leur encadrement et une meil- de boissons et oprateurs de la chane logis-
mation pour booster le dvelop- et d'une manire particulire, paces peut jouer un rle impor- leure orientation, a-t-il indi- tique.
pement conomique. les jeunes qui sont la re- tant dans le secteur conomique, qu. Il a soulign que les socits adhrentes
Ce salon de trois jours se cherche d'une formation sus- notamment, en matire d'enca- Une douzaine d'exposants re- comptaient crer une centrale d'achat en ex-
veut un espace de rencontre en- ceptible de leur ouvrir la voie un drement, d'orientation et de d- levant des secteurs public et pliquant qu'actuellement, les producteurs na-
tre les diffrents acteurs de la for- emploi, et aussi de perfectionner veloppement d'une ressource priv prennent part ce salon, tionaux de boissons importent 150.000
mation professionnelle afin de la formation pour ceux qui ont en humaine de qualit. dont, notamment, la Socit na- tonnes/an de polythylne (utilis pour la fa-
leur permettre de proposer leurs dj, a ajout M. Belkhiri. Dans le mme sillage, Musta- tionale du transport routier brication de bouteilles en plastique) et que la
prestations et dvelopper des Il s'agit galement des jeunes pha Ouallouche, organisateur, a (SNTR), l'Entreprise nationale bouteille reprsente la moiti du cot du pro-
partenariats, a indiqu le com- universitaires qui ont cr leurs soulign, pour sa part, l'impor- de la navigation arienne duit.
missaire du Salon, Ali Belkhiri. propres entreprises, mais qui tance de la formation en tant un (ENNA), l'Institut de formation en C'est dans ce sens que les adhrents de ce
Cet espace consiste, aussi, manquent d'exprience et de lment majeur pour lever le ni- lectricit et gaz (IFEG) du cluster comptent mettre sur pied une centrale
permettre aux coles de propo- connaissance en matire de ges- veau de la ressource humaine et groupe Sonelgaz. Par la mme d'achat pour effectuer des importations grou-
ser des formations spcialises tion et de management, a-t-il re- ainsi amliorer le produit local, occasion, les organisateurs ont pes de matires premires dans le but d'ache-
en direction d'entreprises la re- lev, prcisant que jeunes entre- et contribuer au dveloppement annonc l'organisation de la 1re ter moins cher et de faire ainsi baisser les
cherche de partenaires pour preneurs pourraient, grce de l'conomie nationale. dition du Salon rgional de la cots de production. Selon les participants ce
prendre en charge leurs plans de ce salon, trouver des conseillers Les participants ce salon formation et emploi du 13 au 15 forum, il existe en Algrie une dizaine de clus-
formation interne, a-t-il expli- pour les accompagner dans leur se pencheront sur les moyens mars Stif, tandis que le 11me ters seulement contre 240 en France.
qu. Il a rappel, cet gard, entreprise. mme de permettre de trouver Salon national du recrutement APS
que l'entreprise a besoin de for- Notre objectif est de faciliter des solutions aux problmes lis aura lieu du 18 au 20 avril Alger.
mer ses employs de manire r- le contact entre ces diffrents la formation et encourager les
Mardi 7 fvrier 2017 CONOMIE DK NEWS 7
Les emplois aids Des formateurs prconisent
ont la cote le perfectionnement
En ce qui concerne la politique dappui lemploi, M. Boudiaf
a indiqu quau total, 42.950 personnes ont trouv un emploi
Alger en 2016, dont 1.674 grce au dispositif daide linsertion
technique des stagiaires
professionnelle et 3.072 autres dans le cadre des contrats de tra-
vail aid. dans les entreprises aprs
l'obtention du diplme
Les autres emplois son pourvus par le systme de placement
habituel. M. Boudiaf a expliqu que le Dispositif daide linser-
tion professionnelle (DAIP) a permis le placement de 1.674
jeunes dans un contexte o le secteur de ladministration a gel Les entreprises du secteur conomique ont besoin de former leur
le recrutement et o les dispositifs de placements sont orients
vers le secteur conomique public et priv.
personnel notamment dans le domaine technique afin de parfaire les
Dun autre ct, nous avons plac dans le cadre du Contrat connaissances acquises aprs lobtention de leurs diplmes, ont soulign
de travail aid (CTA), 3.072 personnes en 2016 ce qui fait que le hier Alger des responsables de la formation lors dun Salon national
nombre demploys en poste depuis 2009 grce de dispositif est consacr ce thme.
de 10.700, a ajout le directeur de lemploi.
Lensemble des secteurs dactivit ont absorb en premier lieu Le directeur de lInstitut de for-
les demandeurs demploi issus de la formation professionnelle mation en lectricit et gaz de So-
ainsi que les diplmes titulaires de certificat daptitude profes- nelgaz, Djebbar Mhidi, a indiqu
sionnelle et de brevets de technicien suprieur. lors dune confrence de presse
Dans lenseignement suprieur, ce sont les diplms en que 2.500 stagiaires sont pris en
sciences commerciales et financires et dans les TICS qui sont charge en 2016 pour leur perfec-
absorbs plus facilement. tionnement ou pour des forma-
Les moins bien placs sont les diplms en mdecine et tions dintgration pour les nou-
dans le secteur de la sant en gnral, orients vers le secteur de velles recrues.
la fonction publique. On ne peut pas recruter un
Les efforts de la wilaya dAlger pour encourager lemploi de universitaire dans le domaine
jeunes sexpriment aussi par le biais de la coordination intersec- technique sans passer par la forma-
torielle entre lANSEJ et la CNAC et lintervention du wali pour tion car cest une exigence de s-
donner la priorit aux jeunes promoteurs en leur rservant 20% curit pour lemploy, le client et
de la commande publique. le matriel et cest suite ces for-
On a transmis la liste de dtenteurs de projets la direction mations que les candidats sont
des travaux publics et la direction de lhydraulique et celle de employs, selon M. Djebar.
lurbanisme pour tenir compte de ce paramtre. Il a prcis que ces formations
Il y a aussi la direction de ramnagement des quartiers qui portent sur le management et sur
a retenu 173 projets dans le cadre de la rservation de 20% de la le domaine technique pour r-
commande publique aux jeunes promoteurs, a expliqu le di- pondre aux besoins de Sonelgaz
recteur de lemploi. qui forme aussi tous les agents de
ses sous-traitants dans le domaine
FINANCES du gaz et de llectricit, de linfor-
matique ou autres disciplines en-
Limpact positif de la LF core. Nous formons aussi des
employs dans le domaine des
2017 sur les entreprises nergies nouvelles car dans les
cinq prochaines annes, il y aura
conomiques mis en de nouvelles centrales quil faudra
grer, a-t-il expliqu. lEcole suprieure algrienne des nue. Enfin, le commissaire du
vidence An Defla De son ct, la directrice du
Centre de qualification et de recy-
affaires, Patrick Michelitti, a sou-
lign que cette institution est en-
Salon national de la formation
continue, Ali Belkhiri, a soulign
Les participants une journe dtude sur limpact de la loi clage de lEtablissement national gage dans la formation continue que Le transport arien, le secteur
de finances 2017 sur les entreprises conomiques ont mis en de la navigation arienne travers des MBA et des masters minier, le tourisme et lindustrie
exergue, hier An Defla, les retombes positives de ce texte en (CQRENA), a dclar que les ing- spcialiss en management de t- automobile sont autant de do-
matire dencouragement de la production nationale la faveur nieurs et les techniciens sup- lcom, sur la supplay chain ((ap- maines qui recrutent et qui ont
notamment de linstauration dun climat de comptitivit. rieurs subissent de nombreuses provisionnement), le transport et donc besoin de former leur person-
Organise par la Chambre de commerce et dindustrie (CCI) formations dans le domaine de la logistique ou encore le marke- nel pour bien produire et faire
de An Defla en collaboration avec lantenne locale de lagence laronautique car il y a des qui- ting digital et le e-commerce. face la concurrence. Lors de ce
nationale de dveloppement de linvestissement (ANDI), cette ren- pement de surveillance de pointe Ce sont tous des secteurs de Salon, nous avons mis laccent sur
contre laquelle de nombreux oprateurs conomiques ont pris dont le fonctionnement ncessite pointe tout comme ceux des indus- la formation continue au profit
part, a t loccasion pour mettre en vidence les aspects fiscaux un personnel qualifi selon les tries pharmaceutique et des ser- du secteur conomique mme si
et douaniers de cette loi ainsi que les mesures incitatives visant recommandations de lOrganisa- vices, a-t-il ajout. toutes les instituions ont besoin de
encourager les produits locaux. Lors de son intervention, le Dr tion internationale de laviation Dans le domaine du btiment, mettre niveau les comptences de
Benaoula Hakim, enseignant la facult des sciences conomiques civile. le responsable de Kit construc- leur personnel , a indiqu M. Bel-
de luniversit Djillali Bounama de Khmis Miliana, a soutenu 450 contrleurs ariens et des tion, a expliqu que cette entre- khiri. Une quarantaine dinstitu-
qu la faveur de LFC 2017, les entreprises conomiques peuvent techniciens, tous des nouvelles prise a sign un accord avec les tion et dcoles de formation ont
jouer sur les prix de revient de leurs marchandises et ce par une recrues, subissent des formations promoteurs immobiliers pour for- particip ce Salon qui se poursuit
plus grande matrise des facteurs sy rapportant. au centre de qualification, pr- mer 500 agents spcialiss dans jusquau 8 fvrier et lors desquels
Selon lui, une entreprise dsireuse daugmenter ses revenus cise-t-elle. En ce qui concerne la lentretien des parties collectives des candidats la formation peu-
doit inluctablement carter de sa gamme de production les formation dans les grands do- des btiments pour se charger vent sinformer des diverses oppor-
produits dont la part sur le march nest pas valorise, invitant maines du dveloppement co- de lentretien des cits afin dem- tunits offertes.
les responsables des entreprises faire preuve d'anticipation nomique, le directeur gnral de pcher leur dgradation conti-
par une exploration continue des crneaux offerts par le march.
Le confrencier a galement mis laccent sur la moralisation
de lacte commercial par la proscription de toutes les pra-
ALGER
tiques immorales et illicites invitant les responsables des en-
tits commerciales ne pas raisonner en tant que commerant Plus de 68% des emplois dans les BTPH
mais en tant quentreprise ayant une responsabilit sociale.
De son ct, le responsable de linspection divisionnaire des dans la wilaya ne trouvent pas preneur
douanes Chlef, Sahnouni Mustapha, a mis en vidence les me-
sures en matire de facilits douanires contenues dans la LFC Plus de 68% des 135.464 emplois cart entre l'offre et la demande. de la formation professionnelle
2017, soutenant que ces mesures contribueront consolider la pro- proposs par des entreprises Al- Pour rsorber ce dficit, les pour ouvrir des sessions de forma-
duction nationale. Il a, en guise dillustration, cit la rduction ger ne trouvent pas preneur en rai- matres douvrage font appel la tion partir de fvrier 2017, a-t-il
des droits douaniers appliqus sur certaines matires pre- son des rticences l'gard du main duvre trangre, a-t-il in- ajout en donnant les exemples de
mires entrant dans la confection de certains produits, soutenant secteur du Btiment, travaux pu- diqu, ajoutant que la direction de metiers tels que le technicien su-
que cette mesure est mme dencourager les oprateurs co- blics et hydraulique (BTPH), a in- lemploi a enregistr 28.940 expa- prieur conducteur de projet, le
nomiques se lancer dans lexportation. Sexprimant sur la taxe diqu lAPS le directeur de lem- tris en 2016: la plupart dans le soudeur-tuyauteur, le topographe
applique sur lorge et laluminium, M.Sahnouni a indiqu que ploi de la wilaya, Boudiaf Mohamed BTPH avec comme premire natio- et le grutier pour les travaux pu-
cette mesure vise encourager la consommation de ce produit Charaf Eddine. nalit, les Chinois. blics ou encore le chimiste dana-
et protger le march national contre limportation de produits Lors de lexercice 2016, plus On ne peut pas recourir la lyse industrielle et le dessinateur
fabriqus l'chelle locale. Le directeur de la CCI de An Defla, 42.900 demandes demploi ont main-duvre trangre sans pas- en construction mtallique.
Belkacem Abass a, pour sa part, soulign que son tablissement t satisfaites pour rpondre ser par la prospection de la main- La rpartition de loffre par
reste mobilis pour prter aide et assistance tous les porteurs une offre de prs de 135.500 postes, duvre locale mme si cest grce secteur juridique donne en dernier
de projets dsirant crer une activit conomique dans la wilaya, soit un taux de plus de 68 % et des elle (main-duvre trangre) lieu celle manant du secteur des
faisant tat dopportunits pour les investisseurs locaux et natio- milliers demplois qui restent que des projets ont connu une secteurs du BTPH et de lagricul-
naux. Il a, dans ce cadre, estim ncessaire lintensification de pourvoir, a prcis M. Boudiaf. nette progression ou sont achevs ture. Ce sont les services qui occu-
linformation et de la communication en direction des investis- Il a ajout que certains de- Alger, explique le directeur de pent la premire place suivis par
seurs, observant que la diversification de lconomie nationale mandeurs demploi expriment lemploi. lindustrie qui, grce au pro-
ne doit pas tre une vue de lesprit. des rticences occuper des postes Il a ajout que la direction re- gramme dencouragement de
APS qui sont offerts par le secteur du cens les mtiers dficitaires dont lEtat linvestissement, a induit
BTPH ce qui explique en partie cet la liste a t transmise au secteur 14.210 offres demploi.
8 DK NEWS RGIONS Mardi 7 fvrier 2017

PAIEMENT
LECTRONIQUE :
Plus de 240
cartes CIB Gold
dAlgrie-Poste
tablies pour
Ouargla
Au moins 246 cartes interbancaires (CIB) de
type Gold, dAlgrie-Poste, permettant une di-
versit doprations financires, ont t tablies
pour sa clientle de la wilaya dOuargla, a-t-on
appris dimanche de responsables locaux de len-
treprise.
Ces cartes, dont 146 ont t dj retires par
leurs bnficiaires, soit 67% des cartes jusque-
l tablies, donnent la possibilit leur dten-
teur deffectuer, pour le moment des retraits
dargent, en attendant de llargir dautres op-
rations de paiement lectronique, telles que le
rglement des factures (lectricit, eau, rede-
vances tlphoniques et dinternet et autres), et
doprer des achats en ligne, a prcis lAPS
le chef de dpartement montique Algrie-
MOSTAGANEM
Le tramway livr la fin
du premier semestre 2018
Le projet du tramway de Mostaganem devra tre livr la fin du 1er semestre de lanne 2018,
a appris lAPS du wali, Abdelwahid Temmar. Le wali a indiqu, dans une dclaration lAPS,
quun dlai de 12 mois supplmentaires a t accord, partir davril prochain, au
groupement franco-espagnol charg de la ralisation du projet.
Le partenaire tranger, compos des
entreprises franaise Alscom et espa-
gnole Corsan Isolux, avait demand un d-
lai de 20 mois pour renforcer les quipes et
achever les travaux afin de livrer le chantier
au premier semestre 2018.
Cette dcision a t prise lors dune ren-
contre, tenue le 17 janvier dernier au sige
du ministre des Travaux publics et des
Transports, en prsence des cadres du sec-
teur, du wali de Mostagamen et des repr-
sentants du groupement franco-espagnol,
a-t-on indiqu e mme source.
Un dlai de trois mois (1er trimestre de
lanne en cours) a t donn ce groupe-
ment tranger pour relancer le chantier et
reprendre les travaux. En cas de non reprise

Poste, Mohamed El-Amri.
Afin de rpondre la demande de la clientle
dAlgrie-Poste de la wilaya dOuargla, une
deuxime opration dtablissement de ces
cartes, portant sur 475 units, est en cours et les
cartes ainsi que les codes daccs seront remis
leurs titulaires une fois rceptionnes du
centre national de personnalisation des cartes
lectroniques de Birtouta (Alger), a-t-il ajout.
Lopration dtablissement de cette carte
seffectue travers une demande par Internet
sur le site lectronique dAlgrie Poste, dans le
cadre dune stratgie de modernisation des
prestations du secteur, notamment avec lorien-
tation vers le dveloppement de le-commerce,
a expliqu M.El-Amri.
Pour promouvoir cette opration, des cam-
pagnes de vulgarisation sont menes actuelle-
ment par Algrie-Poste pour toucher un large
public et leur faire connaitre les avantages
multiples de ce nouveau support financier.
Des portes ouvertes ont ainsi t organises
Ouargla du 22 au 26 janvier dernier et dautres
projetes dans les communes de Hassi-Mes-
saoud, El-Hedjira, Touggourt et Taibet, en plus
de lanimation dmissions sur les ondes de la
radio locale et la distribution de dpliants sur
le thme.
MASCARA
Entre en
service de trois
stations 4G
Ph : Archives
du chantier, il sera procd lannulation
du contrat avec ce groupement a menac
le wali, ajoutant qu une commission a t
mise en place pour prparer des rapports
mensuels sur lavancement des travaux du
nagement urbain et ronds-points devant ap- sant par le centre-ville, le vieux quartier de
tramway. porter un plus au cadre de vie des citoyens Tijdit et la facult de mdecine, sur une dis-
Abdelwahid Temmar a galement indi-
ainsi que dans la rhabilitation du vieux-bti tance de 12,2 km. La seconde ligne reliera
qu quune runion sera tenue prochaine- au centre-ville de Mostaganem, a prcis lancienne gare ferroviaire de Mostaganem
ment avec les responsables du groupe-
le wali. la nouvelle gare routire via les cits 5 juil-
ment tranger pour dfinir un nouveau ca- Le projet du tramway a gnr 1.000 let et Benyahia Belkacem, sur une dis-
lendrier de travail, sachant que le taux
postes demploi durant sa phase de ralisa- tance de 2 kms. Le projet comporte gale-
davancement du chantier a atteint les 50%. tion et 500 autres permanents durant sa ment la ralisation dun centre de mainte-
De son cot, le directeur rgional des pro-
phase dexploitation. Le rseau stend sur nance, un bloc administratif et un centre de
jets de tramways et des transports par cbles, 14,2 km et comporte 24 stations rparties sur contrle et de pilotage. A la mise en service
Habib Bekhedda, a indiqu, dans une dcla-
deux lignes. du tramway, 25 wagons seront exploits
ration lAPS, que les travaux du chantier La premire reliera la zone Salamandre pour assurer 5.000 voyageurs par heure, in-
ont t relancs aprs la rencontre tenue en
au ple universitaire de Kharrouba en pas- dique-t-on.
janvier dernier, en prsence des reprsen-
tants du ministre des travaux publics et des
transports et du partenaire tranger.
Le mme responsable a assur que le
Production prvue de 124.000 qx
chantier fait lobjet dun contrle quasi-quo-
tidien de ltat davancement des travaux par
de pomme de terre prcoce
Une production de meche et Achaacha pour superficie de plus de 500
les services de la direction rgionale et
124.000 quintaux de un rendement de 180 ha.
ceux de la wilaya durant la priode retenue
pomme de terre prcoce 200 qx/ha, a-t-on ajout. Par ailleurs, 2.000 qx
de trois mois pour la relance du chantier et
(primeur) est attendue La cueillette de ce tu- de pomme de terre dar-
le renforcement des moyens comme il a t
dans la wilaya de Mostaga- bercule de large consom- rire saison de la saison
dcid lors de la runion de janvier.
nem en cette saison agri- mation sera lance au d- agricole en cours 2016-
En cas de nouveau retard, nous pren-
cole 2016-2017, a-t-on ap- but de mars prochain, ce 2017 ont t stocks dans le
drons les mesures rglementaires contenues
pris dimanche auprs de la qui permettra de faire bais- cadre du systme de r-
dans le contrat, a prvenu le mme respon-
sable. Le chantier du tramway de Mostaga-
direction des services agri- ser les prix actuellement gulation SYRPALAC.
coles (DSA). 70 DA le kilogramme aux A noter quune produc-
nem devait tre livr le 15 janvier 2017,
comme le stipulait le contrat sign en aot
Cette rcolte est pr-
vue sur une superficie de
marchs de la wilaya. La
wilaya de Mostaganem
tion de 943.750 qx de
pomme de terre darrire
2013 pour un montant total de 26,5 milliards
DA.
550 hectares dans les com-
munes ctires de la wilaya
avait enregistr, la saison
agricole prcdente, la
saison a t ralise sur
une superficie de 3.775 ha.
Le non achvement du projet est du aux
retards dans la ralisation de travaux dam-
dont Hadjadj, Hassi Ma- mme production sur une

Trois stations de technologies de tlpho-

nie et internet haut dbit (4G) sont en service
dans la wilaya de Mascara, a-t-on appris di-
manche du charg dinformation lunit op-
rationnelle dAlgrie Tlcom (AT).
Deux stations sont oprationnelles depuis
janvier dernier Hachem et Mohammadia
pour une capacit initiale de 1.600 lignes t-
lphoniques et internet, contribuant l'am-
lioration des prestations dAT, surtout que Ha-
chem tait dpourvue de ce genre dquipe-
ments.
La station de Hachem couvre la commune
et les village avoisinants, alors que celle de Mo-
hammadia les quartiers suprieurs de la ville,
le nouveau ple urbain et des villages proches
pour satisfaire la demande croissante sur les
services de tlphonie et d'internet 4G.
Il a t procd, au mois de fvrier en
cours, la mise en service dune troisime sta-
tion Tighennif dune capacit de 800 nou-
velles lignes, la deuxime du genre dans cette
ville, qui enregistre une forte demande en t-
lphonie et internet 4G.
Avec la mise en service des stations de
Mohammadia, Hachem et Tighennif, le nom-
bre de stations de transmission de 4G ex-
ploites est de 37 dans la wilaya dont 18 instal-
les et mises en service en 2016.
Le nombre dabonns au tlphone et in-
ternet haut dbit 4G a atteint, dans la wilaya
de Mascara, 17.000 dont 8.000 connects au r-
seau en 2016.
APS
GHARDAA
Plus de 500 projets dinvestissement
retenus depuis 2012
Pas moins de 501 projets dinvestisse-
ment pour la cration de petites et
moyennes entreprises (PME) ont t re-
tenus depuis 2012 Ghardaa par les
services concerns de la wilaya, a-t-on ap-
pris hier de la Direction locale de l'Indus-
trie et des Mines (DIM).
Sur ce nombre de dossiers retenus, 284
arrts dinvestissement ont t tablis et prer le foncier non exploit et le mobi-
localiss sur une assiette foncire globale
de 337 hectares rpartis sur les com-
munes de la wilaya, a expliqu lAPS le
directeur de wilaya du secteur, Abdelkrim
Miloudi.
Ces projets dinvestissement, instruits
favorablement par les services concerns
de la wilaya charg de linvestissement, se
rpartissent essentiellement entre les
secteurs de lindustrie (146 projets) consi-
dr comme le plus gnrateur demplois,
le tourisme (55), les services (29) et la fa-
brication de matriaux de construction
(25), a-t-il soulign.
Sur ce nombre de projets dinvestisse-
ment, dont lenveloppe financire est es-
time plus de 28 milliards DA, seuls 48
projets sont en cours de ralisation sur le
terrain et aucun nest encore opration-
nel, a signal M.Miloudi qui juge cette dy-
namique faible.
Pour cela, une action dassainisse-
ment du foncier industriel dj attribu
aux investisseurs sera entame travers
la wilaya, au mme titre que lassainisse-
ment du foncier agricole, en vue de rcu-
liser pour rpondre la demande crois-
sante des investisseurs potentiels.
De nombreux acteurs conomiques lo-
caux ont appel mettre en place des m-
canismes pour lutter contre les compor-
tements de mauvaise foi des pseudos in-
vestisseurs qui sapproprient le foncier in-
dustriel ou agricole sans le rentabiliser.
Dans ce sens, prs de 600 rserves fon-
cires par lextension des zones indus-
trielles et dactivits existantes, ont t mo-
bilises et mises la disposition des inves-
tisseurs, a rvl le DIM.
Pour renforcer cette dynamique din-
vestissement dans la rgion qui contribue
la cration demplois et accompagner et
aider les jeunes intgrer la vie profes-
sionnelle, les pouvoirs publics ont lanc
de nombreux projets de cration de nou-
velles zones industrielles et dactivits,
telles la zone industrielle dOued Ne-
chou (Ghardaia) de 100 hectares, la zone
industrielle dOued Mtlili de 300 hectares
ddie exclusivement aux grandes units
Industrielles.
Cinq nouvelles zones dactivit sont en
cours de cration Mtlili II avec 50 ha et
Mtlili El-Djadida (60 ha), El-Menea (50
ha), Berriane Madagh (17 ha) et Laroui (16
ha). Actuellement, le tissu industriel de la
wilaya de Ghardaa dispose de prs de
4.300 entreprises, dont 3.800 micro- en-
treprises (moins de trois personnes) et 500
moyennes entreprises occupant une po-
pulation de 18.000 travailleurs, indique-
t-on.
La wilaya de Ghardaa dispose gale-
ment de deux zones industrielles de 230
hectares (Guerrara et Bounoura) qui ont
connu une opration de rhabilitation et
dextension, ainsi que huit zones dacti-
vits totalisant 247 hectares, dont quatre
ont bnfici dune opration de rhabi-
litation et dextension pour mobiliser de
nouvelles assiettes foncires.
Mardi 7 fvrier 2017
SELON LA PROTECTION CIVILE
Plusieurs blesss et de nombreux dgts
matriels causs par les fortes rafales de vent
Plusieurs blesss
et de nombreux dgts
matriels ont t enre-
gistrs ces dernires 24
heures suite aux fortes
rafales de vent qui souf-
flent sur les rgions
Nord du pays, a indiqu
hier un communiqu de
la Protection civile.
Dans la wilaya dAlger, deux effon-
drements ont t enregistrs, savoir
un mur de clture dun parking la rue
des frres Merrakchi (commune de
Belouizdad), ainsi que l'effondrement
de la toiture de trois habitations pr-
caires au lieu dit El Eddoum dans la
commune de Bordj el Kiffan, selon le
mme source.
Toujours dans la wilaya d'Alger, les
lments de la Protection civile ont ef-
fectu 22 interventions, suite aux chutes
et dracinements darbres, causant des
blessures lgres deux personnes
dans les communes dEl Harrach et des
Eucalyptus.
Dans la wilaya dOran, deux per-
sonnes ont t lgrement blesses
ASSASSINAT DUN
TUDIANT TIZI-OUZOU :
Saisie de 76 kg de kif trait
Le prsum Maghnia
auteur entre les Les lments du ser-
mains de la police vice rgional de lutte
contre le commerce illicite
Le prsum auteur de lassassinat ven-
dredi soir Tizi-Ouzou dun tudiant a t
remis par ses parents la police hier, a-t-
on appris de source scuritaire locale.
Le mis en cause dans cette affaire, un
trentenaire originaire de Ouacifs, a t aus-
sitt auditionn par les policiers chargs
de lenqute la Sret de wilaya de Tizi-
Ouzou, a-t-on affirm de mme source.
"Lenqute mene par la police et du-
rant laquelle plusieurs personnes ont t
auditionnes, a permis didentifier le pr-
sum assassin, qui est connu des services
de scurit et tait activement recherch
en vue de son interpellation dans le cadre
de cette affaire", a-t-on soulign. La victime,
Djamel Souaki (21 ans) avait t mortelle-
ment poignarde vendredi lors dune
rixe non loin du portail de la rsidence uni-
versitaire Hasnaoua I, rappelle-t-on.
ALGER
Dcs de trois
personnes par
asphyxie au
monoxyde de
carbone
Trois (3) personnes sont dcdes par
asphyxie suite l'inhalation du monoxyde
de carbone dans la commune de Oued Ko-
reich (Alger), selon un bilan des dernires
24h de la Protection civile.
"Trois personnes sont dcdes as-
phyxies par le monoxyde de carbone
manant d'un chauffe-bain l'intrieur de
leur domicile Climat-de-France dans la
commune de Oued Koreich", prcise la
mme source. Les lments de la Protec-
tion civile sont galement intervenus pour
prodiguer des soins d'urgence trois au-
tres personnes incommodes par le mo-
noxyde de carbone manant dun appareil
de chauffage dune habitation dans la wi-
laya de Guelma.
SOCIT DK NEWS 9
CONSTANTINE
178 patients pris en
charge par lunit
d'hospitalisation
domicile dEl Khroub
Lunit d'hospitalisation domicile et de prise en
charge de la douleur (HAD), domicilie l'hpital Mo-
hamed Boudiaf de la commune d'El Khroub (Constan-
tine), a pris en charge 178 patients au cours de lanne
2016, a-t-on appris dimanche du coordinateur de cette
unit; Dr. Amor Bouchagour a fait savoir ce sujet que
les soins prodigus dans le cadre de l'hospitalisation
domicile a concern en majorit des femmes, au nom-
bre de 109, sur un total de 178 malades recenss au ti-
tre de lanne coule, dont 25 sont atteint dun cancer.
Se positionnant la jonction entre le secteur hospi-
Ph : Archives
talier et ambulatoire, lunit HAD dEl Khroub a assur,
durant le prcdant exercice, la prise en charge de 73
malades victimes d'accidents vasculaires crbraux (AVC)
dont 48 de sexe fminin ainsi que des malades chro-
niques, dans un tat d'invalidit prolonge, a prcis cette
suite leffondrement dun mur ext- gistrs dans les communes de Draa El
mme source.
rieur dune mosque dans la com- Mizan et Tigzirt sans faire de victimes, Constituant une alternative de soins visant hu-
mune de Kemine, selon la mme rassure la mme source, ajoutant que maniser la prise en charge mdicale et psychologique
source, prcisant que les victimes ont quatre interventions ont t effectues d'une certaine catgorie de malades, lunit HAD dEl
t traites sur place. A la place Gam- aprs le dracinement darbres dans les Khroub a effectu 80 sances de psychothrapie ainsi
betta (Oran), deux autres personnes ont communes de Tizi Ouzou, Irdjen et que de la rducation fonctionnelle raison de 10
t lgrement blesses, aprs la chute Azzefoun. Par ailleurs, dans la wilaya de sances par semaine en moyenne, en plus de lorgani-
dun madrier sur un vhicule. Bejaia o plusieurs arbres ont t ga- sation de 15 sorties par mois, a-t-il par ailleurs ajout.
Dans la wilaya de Mda, 13 interven- lement dracins cause des fortes L'unit d'hospitalisation domicile et de prise en
tions des lments de la Protection ci- rafales de vent, le bilan de la Protection charge de la douleur a distribu, en outre, plus de dix
vile ont t effectues suite aux chutes civile fait tat d'une personne blesse (10) glucomtres aux malades diabtiques et dix (10) ma-
et dracinements d'arbres dans plu- suite a la chute dun panneau publici- telas anti-escarres, titre gracieux, et assure galement
sieurs communes, alors que deux per- taire proximit de la gare routire de le transport des malades dans une ambulance mdica-
sonnes ont t lgrement blesses la commune de Bejaia. L'effondrement lise pour effectuer leurs examens dans les centres d'ima-
aprs l'effondrement dune toiture partiel dune toiture dun chalet Be- gerie mdicale, a-t-il dtaill. Les patients bnficiant
dune habitation au lieu dit Chelaala. jaia a caus aussi des blessures une d'une hospitalisation domicile sont gnralement des
Dans la wilaya de Tizi Ouzou, deux personne dans la commune de Oued patients atteints de maladies chroniques invalidantes
effondrements de toiture ont t enre- Ghir. ou encore des malades en fin de vie ayant t pralable-
ment hospitaliss et qui ne peuvent pas le rester ind-
finiment, a-t-il en outre prcis.
TLEMCEN Proposant des soins palliatifs, de la rducation et un
suivi mdical aux patients concerns, l'quipe en place
de l'HAD, compose de kinsithrapeutes, de psycho-
logues cliniciens, d'assistantes sociales et d'une infir-
mire a t renforce dernirement par la venue dune
faisant tat dun rseau de trois trafiquants, deux
seconde infirmire, a-t-on indiqu. A noter que cette
unit de soins domicile, visant prsenter des pres-
tations humanises dans un environnement familier,
activant au niveau de
Maghnia dans la contre-
vhicules utiliss dans le
transport de la marchan- a t lance le 31 dcembre 2013 grce au concours de
de drogues et psycho- bande de drogues, les l- dise prohibe et dune lhpital et de la commune dEl Khroub notamment.
tropes de la direction de la ments de ce service ont somme de 700.000 DA re-
sret de wilaya de Tlem-
cen ont saisi 76 kg de r-
entam leurs investiga-
tions et surveillance de
prsentant les revenus de
cette activit, a-t-on ajout
LOGEMENTS SOCIAUX:
sine de cannabis et arrt
trois trafiquants, a-t-on
suspects ayant abouti au
dmantlement de ce r-
de mme source. Le ser-
vice comptent a ouvert
Une trentaine
appris, dimanche auprs
de la cellule de communi-
seau.
Lopration a permis
une enqute pour dter-
miner la destination de la
d'habitants dAhl
cation de cette direction.
Agissant sur informations
la saisie de cette quantit
de drogue et larrestation
drogue et identifier les au-
tres membres du rseau.
Laksar ferment le
sige de lAPC
ORAN : Une trentaine dhabitants de la commune dAhl Lak-
sar, une trentaine de kms au sud-est de Bouira, ont ferm
Saisie d'un quintal de kif trait dimanche le sige municipal en guise de protestation
contre ce quils appellent lattribution douteuse, injuste
et arrestation de 2 trafiquants et inquitable de logements sociaux.
Les protestataires, des jeunes pour la plupart, se sont
Les services de la rassembls devant le portail principal de la mairie avant
de le fermer pour protester contre lattribution illgale
Sret de wilaya dOran
ont saisi samedi un (1) et inquitable de logements sociaux. Ils accusent le pr-
quintal de kif trait et
sident de lAssemble populaire communale (APC) dAhl
Laksar davoir attribu dans la non transparence et lin-
l'arrestation de deux
justice des logements des personnes dans la localit
narcotrafiquants, a-t-
on appris dimanche du
de Wettouf. Le prsident de lAPC dAhl Laksar, Arezki
Hammiche, a ni toutes ces accusations, et indiqu que
chef de la cellule din- la fermeture du sige est une action illgale. Il a ex-
formation de ces ser-
vices.
pliqu lAPS que ces citoyens protestent contre lattri-
bution de neuf logements pour des citoyens du vieux
Cette opration a eu
lieu, selon le commis-
village de Wettouf afin de permettre aux autorits locales
de dmolir lhabitat prcaire . Cest le wali Mouloud Ch-
saire Abderrahmane
Rahmani, aprs lex-
rifi qui nous instruit en dcembre dernier dattribuer
ces neuf logements sociaux ces citoyens de Wettouf
tension de la comp- pour dmolir les habitations prcaires et faire une ex-
tence vers Alger dans tension de la route nationale qui traverse ce village, a
laffaire de saisie de assur M. Hammiche. Ces neuf logements sont le
trois quintaux de kif trait par les ser- somme de 1,2 million DA, a-t-on indi- reste du programme des 72 logements sociaux dj at-
vices de la sret de daira de Boutllis qu. Les deux mis en cause origi- tribus leurs bnficiaires, a-t-il tenu prciser. Il a
naires du Centre et dans l'Ouest du aussi rappel que plusieurs des protestataires ont dj
en dbut d'anne courante.
pays sont gs dune trentaine dan-
Les services de la sret de daira de bnfici de logements quils ont vendus par la suite.
nes, a-t-on ajout, signalant que len-
Boutllis appuys par la brigade mo- Par ailleurs, le prsident de lAPC dAhl Laksar, a tenu
qute se poursuit pour connatre le
bile de la police judiciaire (BMPJ) assurer quun programme de 50 logements socio-lo-
restant des membres de ce rseau.
dOran ont suivi les mouvements dune catifs est en cours de ralisation au chef lieu commu-
Les services de la sret de daira de
bande de trafic de drogue. Lopration nal. Jappelle donc tous les citoyens interesss ta-
Boutllis et la BMPJ de la sret de wi-
sest tendue hai Bab-Ezzouar (Al- blir des dossiers pour les transmettre une commission
ger), destination de la drogue qui tait laya dOran ont arrt, en dbut janvier de Daira qui tranchera a-t-il dit lAPS. La municipa-
dissimule l'intrieur d'un vhicule dernier, deux personnes poursuivies lit dAhl Laksar a bnfici dun programme de loge-
et s'est solde par l'arrestation du li- dans une affaire de trafic de drogue et ment rural de 1100 units, ainsi que de 300 autres so-
vreur et le destinataire et la saisie de saisi trois quintaux de kif trait, a-t-on cio-locatifs. En outre, le terrain pour la construction de
la quantit de kif suscite et d'une rappel. 100 logements AADL est dsign, a relev M. Hammiche.
APS
10 DK NEWS SOCIT Mardi 7 fvrier 2017

HONDURAS ROYAUME-UNI
17 morts et 35 blesss Plus de 150 mosques britanniques
dans une collision ouvertes au public
sur une autoroute Plus de 150 mosques
travers le Royaume-
Uni ont ouvert leurs
portes au public de
diffrentes
confessions,
dimanche, afin
dexpliquer les vraies
prceptes et valeurs
de lIslam, selon les
organisateurs.
Ph : Archives Ils taient nombreux se rendre Donald Trump pense que l'islam leader du parti travailliste, Labour
aux mosques de Londres, pour est hostile la paix. Les mosques bri- Party, Jeremy Corbyn a mis en vi-
prendre part la troisime dition tanniques lui prouvent le contraire dence, dans une intervention, lim-
Au moins 17 personnes ont torits ont arrt le conducteur annuelle de la manifestation Visit aujourdhui, a-t-il dit. Un dcret si- portance des valeurs de tolrance et
trouv la mort et 35 autres bles- du camion, qui tait apparem- my mosque (visiter ma mosque), gn fin janvier dernier par le prsi- de cohabitation entre les religions,
ses dimanche lorsqu'un bus ment en excs de vitesse. Ils l'ont organise par le Conseil des musul- dent amricain, Donald Trump, sur qualifiant de terrible tout ce que vit
de passagers est entr en colli- plac en dtention pour l'emp- mans britanniques (MCB), a-t-on limmigration interdit pendant trois le monde, notamment ces deux
sion avec un semi-remorque cher de se faire lyncher par les fa- constat. mois toute entre sur le territoire dernires annes durant lesquelles
dans le sud du Honduras, a rap- milles en colre, a ajout le Les mosques de Londres, se amricain aux ressortissants de sept les musulmans ont t diaboliss
port la presse locale. Diez. Les familles des victimes se trouvant pour la plus part, dans les pays majoritairement musulmans: tort. Il sest galement dit proc-
La collision s'est produite sur sont runies devant l'hpital villes forte population musulmane, le Ymen, lIran, la Libye, la Soma- cup par le nombre croissant de
l'autoroute qui relie la capitale, pour attendre des nouvelles de ont rassembl des centaines de Bri- lie, le Soudan, la Syrie et lIrak. crimes haineux contre les musul-
Tegucigalpa, et le sud du pays. leurs proches. Certains des sur- tanniques de diffrentes confes- Il a ferm galement pendant mans et l'islam au Royaume-Uni.
Elle a fait au moins 17 morts et vivants de l'accident seraient sions, pour leur expliquer que lIs- quatre mois lentre tous les rfu- La rvrende britannique, Pau-
35 blesss dimanche matin, se- dans un tat critique. Selon le lam nest pas une religion de sang gis de toutes nationalits confon- line Nashashibi, a exprim, pour sa
lon le quotidien La Prensa. Groupe de veille sur la violence et de terrorisme, comme le vhicu- dues. Un juge fdral amricain a part, sa compassion avec les peuples
Parmi les victimes, 14 sont de l'Universit nationale auto- lent certains mdias et politiques bloqu samedi, le decret. A la mos- syrien et palestinien, qui vivent
dcdes sur place, et trois autres nome du Honduras, les acci- dans le monde, mais, une religion de que de Finsbury park, des visiteurs sans paix ni justice dans un climat
ont succomb leurs blessures dents de la route ont t la tolrance, de solidarit, et de justice. non musulmans, linstar de Denis politique difficile, marqu par la
l'hpital. Les journalistes pr- deuxime cause de dcs dans La manifestation a drain plus de Helpsting, et Patricia Williams, ont multiplication des tentatives de dres-
sents sur place ont parl d'une le pays au cours du premier se- monde que les deux premires di- affirm que leur participation ser des murs entre les communau-
scne dantesque, indiquant mestre 2016. tions, relvent les organisateurs. lvnement visait montrer leur op- ts, a-t-elle dit. 500 organisations
que l'intrieur du bus tait rem- Sur cette priode, le bilan des Certains curieux de voir nos lieux position lislamophobie prne musulmanes rgionales et locales,
pli de corps, selon le quotidien victimes d'accidents de la route de culte, mais beaucoup par solida- par le prsident amricain. activant au Royaume-Uni, sont affi-
Diez. Les autorits n'ont pas en- s'est lev en moyenne 117 rit, aprs la dcision du prsident Les musulmans sont nos amis, lies au Conseil britannique mu-
core dtermin les causes morts par mois, soit 4 par jour amricain dinterdire laccs aux nos voisins, nos concitoyens, nous sulman. La communaut musul-
exactes de l'accident, mais les au- environ. Etats Unis 7 pays majoritairement devons tous tre solidaires avec eux mane du Royaume-Uni compte en-
musulmans, a soulign ladjoint face toutes les accusations qui vi- viron trois millions, soit, environ
du secrtaire gnral du MCB, Omer sent ternir lIslam, ont-ils affirm. 5% de la population. Il existe quelque
L'OBJECTIF PRINCIPAL Hamdoon lAPS. Prsent la mme mosque, le 1.750 mosques dans le royaume.
DU SOMMEIL :
Effacer les souvenirs SELON UNE TUDE
inutiles La prise de poids des femmes aprs
Le but principal
du sommeil est d'ef-
souris en les divisant
en deux groupes. Un
moire et de la capa-
cit d'apprentissage.
un accouchement serait avant tout
facer les souvenirs
inutiles et de conser-
groupe a t priv de
sommeil, le second
Les scientifiques
ont expliqu que le
lie leur mode de vie
ver les plus impor- pouvait se reposer cerveau supprimait Une nouvelle tude fant, et celui des d'enfant. Cette conclu- femmes font un rgime
tants, a rvl hier son gr. Les rongeurs ainsi les lments publie en dbut de se- femmes qui n'avaient pas sion contredit la croyance svre et pratiquent une
une tude amri- qui ont eu la possibi- inutiles de la m- maine par l'Ecole d'infir- eu d'enfants. Mme Ya- populaire selon laquelle activit physique pen-
caine publie dans le lit de dormir avaient moire. Les rongeurs mires de l'Universit du kusheva et ses collges les kilogrammes pris au dant quelques temps
revue Science . dans leur corps de en tat d'veil n'ont Michigan a not que la ont examin des don- cours de la grossesse se- aprs leur accouchement
L'homme passe un fortes concentrations pas dmontr de prise de poids des nes recueillies auprs raient responsables dans l'espoir de revenir
tiers de sa vie dor- de la protine Ho- telles ractions. En femmes aprs un accou- de 30 000 femmes ayant d'une prise de poids du- leur poids pr-grossesse,
mir, afin de reconsti- mer1a, responsable fait, le sommeil n'est chement serait avant tout eu entre un et quatre en- rable. Cette prise de poids et sont au final dcoura-
tuer ses rserves de la conservation pas un temps d'inac- lie leur mode de vie et fants. Ils ont dcouvert durable est en fait da- ges par les rsultats. Il
d'nergie dpense des souvenirs les plus tivit pour le cerveau. l'ge. Dans le cadre de que le poids atteint par la vantage lie au mode de vaudrait beaucoup mieux
lors d'une journe, ncessaires. En Par consquent, il ne cette nouvelle tude, Olga plupart des femmes un vie et l'ge de la mre, adopter une approche
mais aussi pour ou- mme temps, leur faut pas se priver de Yakusheva, professeur ou deux ans aprs leur qui n'a souvent plus le holistique, base sur un
blier les choses inu- nombre de synapses repos la nuit. Sans associe de l'Ecole d'infir- grossesse tait en fait temps consacrer mode de vie sain long
tiles et vider sa m- (zones de contact en- sommeil, les souve- mires, a compar le gain quasiment identique l'exercice physique aprs terme, avant, pendant et
moire, ont indiqu tre les neurones) nirs importants sont de poids long terme ce qu'il aurait t mme la naissance d'un enfant. aprs la grossesse, a d-
des chercheurs am- dans le cortex avait en danger, ils peu- des femmes ayant en- si elles n'avaient pas eu Beaucoup de clar Mme Yakusheva.
ricains. Les scienti- chut de 20 %. Ces vent tre perdus, a
fiques ont men une synapses sont res- expliqu l'un des
exprience sur des ponsables de la m- chercheurs. AFGHANISTAN
Abondantes chutes de neige, plusieurs villages
COLOMBIE isols aprs des avalanches meurtrires
Un sisme de magnitude Plusieurs villages du nord-est
montagneux de l'Afghanistan taient
tal sont ensevelis sous trois mtres de
neige (...) les routes d'accs sont
laissant prsager des bilans hu-
mains beaucoup plus lourd.
5,7 secoue le centre isols hier aprs d'abondantes chutes
de neige qui ont provoqu une srie
bloques et nous tentons de secou-
rir la population par hlicoptre, a
Douze districts au total sont
hors d'atteinte ce matin en raison de
Un sisme de magnitude 5,7 a frapp hier le centre de la Co- d'avalanches meurtrires, ont rap- indiqu le gouverneur provincial la neige et des avalanches qui se suc-
lombie, dont la capitale Bogota, selon les premires infor- port des responsables locaux. Deux du Nouristan, Afiz Abdul Qayyom. A cdent depuis trois jours, s'est alarm
mations officielles qui ne font pas tat de dgats. La se- provinces sont particulirement l'heure actuelle, c'est surtout la po- le porte-parole du gouverneur, Na-
cousse a t enregistre 5 km au sud-est de la commune touches, le Badakhshan et le Nou- pulation qui organise les secours avec weed Ahmad Froutan.
de Colombia, dans le dpartement de Huila (centre), a indi- ristan, ont prcis les responsables les responsables de districts, a-t-il Lundi, la mto tait plus cl-
qu le Service gologique colombien (SGC), prcisant cits par des agences. Les premiers prcis. Dans la province voisine mente et les chutes de neige ont
bilans font tat de plus d'une centaine du Badakhshan, le premier bilan des cess, ont prcis ces responsables,
qu'elle a t ressentie Bogota mais aussi Cali, troisime
de morts au total, dont 64 enregistrs intempries fait tat de 19 morts ce qui facilite les rotations d'hlicop-
ville du pays. "Jusqu' prsent il n'y a pas de dgts", a souli- dans un village du Nouristan dvast dans trois districts, mais de trs tres. Le nord, l'est et le centre de l'Af-
gn le prsident colombien Juan Manuel Santos sur son par une avalanche dimanche soir. nombreuses localits sont gale- ghanistan ont subi de trs abon-
compte Twitter, se fondant sur les informations de l'Unit Nous savons que plusieurs autres ment coupes du monde depuis le dantes chutes de neige ces derniers
nationale de gestion des risques de catastrophes (UNGRD). villages du mme district de Bargma- dbut des chutes de neige jeudi, jours, y compris la capitale Kaboul.
Mardi 7 fvrier 2017 SOCIT DK NEWS 11

JAPON L'AUSTRALIE CHINE

Echec d'une mission
de nettoyage de dchets
spatiaux en orbite
autour de la Terre
Une mission exprimentale
japonaise de nettoyage de d-
chets spatiaux en orbite autour de
la Terre a chou, ont annonc
hier ses responsables.
Plus de 100 millions de d-
chets, dont des morceaux de vieux
satellites et de fuses, seraient
en orbite autour de la Plante
bleue, prsentant un risque pour
l'avenir de l'exploration de l'es-
pace, ont averti les responsables.
Expdi en dcembre dernier,
un vaisseau de ravitaillement de
la Station spatiale internationale
(ISS) tait quip d'une longe de
quelque 700 mtres qui devait
se dployer pendant la fin de la
mission du ravitailleur pour effec-
tuer un test. En pratique, cette tige
lectrodynamique, constitue de
fils d'acier et d'aluminium, devait,
grce des effets lectromagn-
tiques, dplacer des dtritus.
Il s'agissait en fait de les ralen-
tir pour les faire descendre dans
des orbites de plus en plus
proches de la Terre afin qu'ils fi-
nissent par dcrocher et se consu-
MDITERRANE
1.500 migrants
mer dans l'atmosphre. Nous
pensons que la longe ne s'est pas
dploye, a dclar la presse le
chercheur Koichi Inoue, respon-
sable de ce projet. Il est bien sr
dcevant de constater que nous
avons termin la mission sans
atteindre un de ses principaux
objectifs, a-t-il dclar. Cette ex-
primentation devait servir de
base pour la constitution ult-
rieure d'une longe bien plus im-
posante (5.000 10.000 mtres)
juge ncessaire pour nettoyer
de faon efficace dans l'espace.
L'agence d'exploration spa-
tiale japonaise ( Jaxa), qui effectue
des missions trs diverses avait d
renoncer l'an pass un satellite,
Astro/Hitomi, devenu soudaine-
ment muet et dont la situation
dans l'espace avait t juge ds-
espre.
Plus rcemment, elle a tent un
tir d'une mini-fuse exprimen-
tale, mais l'engin a lui aussi cess
soudain de communiquer et la
mission a t interrompue en
cours de route.
ANNONCE SA La population atteindra
PLUS GROSSE 1,42 milliard d'ici 2020
SAISIE DE
COCANE :
1,4 tonne
La population de la Chine de- teints pendant la priode du 12e
Les autorits austra- vrait s'lever environ 1,42 milliard plan quinquennal, de 2011 2015.
liennes ont annonc hier
d'ici 2020, selon la Commission na- Le taux de croissance naturelle
une grosse saisie de cocane, tionale de la sant et de la planifi- de la population s'est maintenu
en l'occurrence 1,4 tonne
cation familiale. cinq pour mille, alors que la pro-
dissimule sur un voilier Fin 2015, la population du pays portion hommes-femmes parmi
arraisonn dans le sud du
s'levait environ 1,37 milliard. les nouveau-ns est passe de
pays. Six personnes ont t Le taux annuel de croissance na- 117,94 113,51.
arrtes le 2 fvrier dans
turelle de la population sera d'en- La commission a appel plus
l'Etat de Nouvelle-Galles du viron six pour mille, alors que la de soutien concernant le retour des
Sud au terme de deux ans et
proportion hommes-femmes la femmes au travail aprs avoir
demi d'enqute des services naissance en Chine devrait tre r- donn naissance un enfant et a
australiens et no-zlan-
duite 112 garons pour 100 filles encourag les employeurs dfen-
dais, a annonc lundi la po- d'ici 2020. Les principaux objec- dre un quilibre entre le travail et
lice australienne. C'est la
tifs de la Chine en matire de pla- les relations familiales parmi les
plus importante saisie de nification familiale ont t at- employs.
cocane en une seule prise
de l'histoire australienne,
a annonc le ministre de
l'Immigration Peter Dut-
Au moins 39 morts dans
ton. La police affirme que le
voilier, parti de Nouvelle-Z- des incendies lors de la
lande, tait all rcuprer sa
fte du Printemps
cargaison d'un bateau dans
le sud du Pacifique le mois
dernier. Un No-Zlandais Au moins 39 per- baisse annuelle de cendie dans les lieux

secourus ces dernires de 63 ans et un homme de 54

ans possdant la double na-
sonnes ont trouv la
mort dans des incen-
dies lors des vacances
11,8%. Le bilan s'est ta-
bli 39 morts, soit une
diminution de 26,4%.
clbres, les centres
commerciaux, les sites
religieux, les zones d-
tionalit suisse et fidjienne
48 heures ont t arrts bord du
voilier tandis que quatre
de la fte du Printemps
en Chine, a indiqu le
Le ministre, cit par
l'Agence Chine nou-
dies aux feux d'arti-
fice et les sites accueil-
hommes de 32 66 ans ont ministre de la Scurit velle, a fait savoir que la lant une foire du tem-
t interpells Sydney. La publique. Pendant les police dans l'ensemble ple. Plus de 896.000
valeur la revente de la sept jours fris, 13.796 du pays avait renforc risques d'incendie ont
drogue saisie est de 312 mil- feux se sont dclars les inspections concer- t dtects, a ajout la
lions de AUD (221 millions l'chelle nationale, en nant les risques d'in- mme source.
d'euros).
L'Australie avait fin d-
cembre annonc le dman-
EST DE LA CHINE
Au moins 1.500 mi- en Mditerrane cen- ment de leurs fron-
tlement d'un vaste rseau
de trafic de cocane dans
6 personnes mortes
grants ont t secourus trale par le navire de la tires respectives pour des oprations conjointes
entre plusieurs pays qui
d'intoxication au gaz
ces dernires 48 marine espagnole Ca- parvenir, avec l'aide de Six personnes sont mortes d'in- trict. Les victimes, originaires du
heures en Mditerra- narias, insr dans le l'Union europenne, avaient permis de saisir au toxication au gaz dimanche dans la district de Lixin, dans l'Anhui, se-
ne, indique un bilan dispositif Eunavfor- endiguer les flux mi- total 1,1 tonne de cocane province chinoise de l'Anhui (est), raient dcdes aprs avoir utilis
fourni par les gardes- Med, ainsi que par des gratoires partant destine au march austra- ont indiqu les autorits locales. des briquettes pour chauffer la
ctes italiens. Ce bilan navires de marine d'Afrique du Nord vers lien. Environ 500 kg de co- L'incident a eu lieu dans le vil- maison qu'elles louaient, a d-
porte plus de 4.500 le marchande. Samedi, l'Italie. cane avaient t saisis le lage de Yangxiaoying du district du clar la police.
nombre de migrants ce sont quelque 600 Les secours de ces jour de Nol Sydney, Changfeng, d'aprs le dparte- L'enqute sur cet incident se
secourus depuis mer- migrants qui avaient derniers jours de- s'ajoutant aux 600 kg qui ment de la communication du dis- poursuit.
credi, un chiffre lev t rcuprs sains et vraient porter envi- avaient t intercepts par la
en hiver o le rythme
des traverses ralen-
saufs aux cours de neuf
oprations distinctes
ron 8.500 le nombre de
migrants arrivs sur
marine franaise au large de
Tahiti en mars, selon la po-
QATAR
tit habituellement en
raison des conditions
menes notamment
par le Diciotti, navire
les ctes italiennes de-
puis le dbut de l'an-
lice australienne, qui fait
galement tat de 32 kg d'h-
Un record de froid
mto difficiles. Di-
manche, 900 migrants
des gardes-ctes ita-
liens. L'Italie et la Libye
ne, tandis qu'au
moins 227 autres sont
rone retrouvs aux Fidji.
En janvier, 1.438 kilos de
et des vents violents
naviguant sur trois ont sign un memo- morts ou disparus en cocane dans deux saisies Le Qatar, pays du Golfe au cli- source. Le Qatar et plusieurs pays
embarcations de for- randum d'accord pr- janvier au large de la distinctes bord de voiliers mat habituellement chaud, a enre- du Golfe connaissent depuis
tune ont t secourus voyant un renforce- Libye. en Polynsie avaient t sai- gistr dimanche un record de froid quelques jours une baisse gnrale
sis. La Polynsie est dsor- avec 1,5 degr Celsius et des vents des tempratures, parfois accom-
ESPAGNE : mais identifie comme une
route maritime de transit
violents, selon un communiqu
des services mtorologiques. Cette
pagne de vents violents, selon
les services mtorologiques. Aux
pour les trafiquants de stu- temprature, la plus basse depuis Emirats arabes unis (EAU), des
Une douzaine pfiants qui, manifeste- le dbut des relevs mtorolo- vents violents de nord-ouest ont
ment, destinent leurs car- giques, a t mesure par la station souffl vendredi et le Jebel Jais,
de migrants parviennent gaisons la Nouvelle-Z-
lande et l'Australie, avait
d'Abou Samra, dans le sud-ouest de
la pninsule, selon le communiqu
mont de l'mirat de Ras el-Khai-
mah, a connu de rares chutes de
regagner Melilla annonc le procureur de
Polynsie Herv Leroy.
cit par l'agence de presse QNA.
Le prcdent record de 3,8 de-
neige. La neige a atteint 10 cm par
endroits et la temprature est tom-
Une douzaine de migrants sont parvenus hier l'aube passer APS grs Celsius avait t enregistr au be moins de 2 degrs Celsius sur
par-dessus la clture de l'enclave espagnole de Melilla, parmi Qatar en 1964, selon la mme ce mont de 1.911 m.
une centaine d'autres, selon la prfecture locale. Quelque cent
migrants originaires d'Afrique subsaharienne ont tent de
traverser la clture dans la matine, a indiqu une porte-parole
de la prfecture de Melilla, cite par l'AFP. Environ "une
INCENDIE DANS UN COMPLEXE ABRITANT
douzaine" ont russi l'escalader et passer de l'autre ct pour
se rendre au centre d'accueil temporaire (CETI), o ils peuvent L'OPRA DE KOWET : pas de victimes
en principe dposer une demande d'asile. Un policier et un Un incendie s'est dclar hier dans un grand complexe abritant l'opra de Kowet inaugur en octobre,
garde civil ont t blesss. Deux migrants ont t conduits a annonc le dpartement de la dfense civile sans faire tat de victime. L'incendie, qui a pris sur le toit
l'hpital, a-t-on prcis. Plus de 13.200 migrants sont arrivs en d'un des quatre btiments formant le complexe lors d'une opration d'entretien, a t matris et il n'y a
Espagne en 2016, dont plus de 5.000 par voie terrestre, selon pas eu de blesss, a prcis ce dpartement dans un communiqu. Le centre culturel avait t inaugur le
l'Organisation internationale pour les migrations. 31 octobre. Il inclut une salle d'opra de 2.000 places.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 7 fvrier 2017

COMBIEN D'HEURES FORME :

LES BONS
GESTES
LENTILLES DE CONTACT
DE SOMMEIL NOUS FAUT-IL AU RVEIL LES BONS GESTES
POUR BIEN
POUR TRE EN FORME ? COMMENCER
LA JOURNE
POUR VITER L'INFECTION
On les porte sans mme y penser, et pourtant, nos lentilles de contact peuvent devenir de vrais
Ces temps-ci, on se fait violence
Face au sommeil, nous ne sommes pas tous gaux. Si un adolescent n'a pas besoin de dormir autant qu'un pour s'extirper du lit aprs les nids bactries. Une quipe de chercheurs amricains nous donne 3 rgles d'hygine essentielles
nourrisson, il doit compter quelques heures de plus qu'un adulte ou un snior. chaque tranche d'ge son hurlements du rveil. Et on finit pour viter l'infection.
par culpabiliser de cet tat de
En France, prs de 5 millions de personnes
temps de sommeil. Dtails. lthargie. Pas la peine de se
brusquer ! Quelques astuces portent rgulirement des lentilles de contact.
permettent de rveiller ses Mais si ce dispositif de correction de la vue est
Pour tre en forme toute la journe, rien Les scientifiques notent que le fait de muscles et de redynamiser son pratique, il peut galement causer un certain
de telle qu'une bonne nuit de sommeil. Oui, dormir un peu plus ou un peu moins que organisme en douceur.
Vous est-il dj arriv d'envier la
nombre de soucis de sant. En effet, des len-
mais combien de temps doit-on dormir ces recommandations pourrait reprsenter tilles mal nettoyes peuvent engendrer des in-
nonchalance et le plaisir avec
prcisment ? le symptme d'un trouble. Toutefois, en lequel le chat tire ses pattes et fections fongiques ou bactriennes, et
matire de sommeil, il n'existe pas de son dos aprs un sommeil notamment des kratites infectieuses.
chaque ge son besoin de normes. profond ? Cette jalousie sera Dans une tude publie dans la revue
bientt derrire vous, une fois
sommeil adopte la bonne routine forme scientifique Optometry and Vision Science et
Un panel de 18 spcialistes de la National Tenir un journal du sommeil du rveil. Ce rituel va transformer portant sur plus de 110 personnes, une quipe
Sleep Foundation, organisme amricain vi- et apprhender ses besoins vos potentielles mauvaises de chercheurs amricains s'est penche sur la
sant promouvoir l'ducation au sommeil, Chacun ressent des besoins diffrents habitudes (aller illico sous la question. Verdict : 66 % des paires de lentilles
douche au saut du lit ou encore
s'est pench sur 300 publications scienti- selon ses habitudes. En effet, les adultes sauter le petit-djeuner) en un
analyses ont t testes positives la pr-
fiques pour mettre de nouvelles recom- dorment en moyenne 8 heures par nuit cercle vertueux : on tonifie le sence de micro-organismes infectieux... Une
mandations. mais certains se satisfont de 6 heures quand corps et on met en route la statistique qui fait froid dans le dos !
Les chercheurs se sont rendus compte d'autres peuvent rester endormis pendant dpense nergtique. Plus
veille et en forme, on prpare
que les besoins en sommeil varient au cours 9 ou 10 heures. Ces diffrences sont lies notre corps affronter plus 3 rgles pour viter
de la vie et ont scinds les ges en neuf ca- des facteurs gntiques dfinissant notre facilement le stress et les autres les infections
tgories. A chaque tranche d'ge corres- chronotype (ou horloge interne). contrarits qui peuvent se Selon les chercheurs, 3 rgles d'hygine
pond un nombre d'heures de sommeil Pour apprcier votre besoin de sommeil, profiler dans la journe.
sont essentielles pour viter les infections.
recommand. Ainsi, les nouveau-ns de- vous pouvez tenir un journal lors d'une p- Primo, il est important de bien se laver les
vraient dormir entre 14 17 h ; les nourris- riode sans contraintes (vacances, par exem- L'hydratation mains l'eau et au savon avant de toucher ses
sons : 12 15 h ; les bbs : 11 14 h ; les ple) ou lorsque vous travaillez. Le Rseau Le premier rflexe de ce warm
up matinal renvoie au b.a-ba des lentilles : une vidence !
jeunes enfants : 10 13 h ; les enfants : 9 11 Morphe propose de noter vos habitudes de routines bien-tre : Ensuite, il ne faut surtout pas oublier de
h ; les adolescents : 8 10 h ; les jeunes sommeil pendant 3 semaines minimum. l'incontournable verre d'eau bien essuyer leur boite aprs l'avoir nettoye :
adultes : 7 9 h ; les adultes : 7 9 h et les se- Essayez ! Vous saurez si votre besoin de jeun. Dilu avec du jus de citron ou hors de question de la laisser scher l'air
niors : 7 8 h. sommeil est gal vos habitudes relles. pas, l'eau au rveil dtoxifie
l'organisme et relance le transit. libre. Enfin, vitez de mlanger les marques : tion est prsent. "Il est essentiel de prendre effet l que se dveloppent les micro-orga-
On enclenche ensuite le rveil si votre boite et votre liquide dsinfectant sont soin de sa bote lentilles, ajoute Anthony nismes responsables des infections." Nous
musculaire en effectuant ces de deux marques diffrentes, le risque d'infec- Adams, l'un des auteurs de l'tude. C'est en voil prvenus !

LE MANQUE DE SOMMEIL, SOURCE mouvements, toujours jeun (et

avant la douche) :

DE NOMBREUX DANGERS POUR LA SANT Des moulinets

avec les bras
7 ERREURS NE PLUS FAIRE
Quand vous ne dormez pas assez, vous avez un apptit
d'ogre, tes d'humeur massacrante et avez du mal vous
comme la bta-amylode, protine dont l'accumulation
sous forme de plaques nuit au systme nerveux. Le som-
En position debout, le dos bien
droit, on ouvre les bras et on
effectue des moulinets. 10 fois
dans un sens et 10 fois dans
AVEC SES LENTILLES DE CONTACT
concentrer. Mais ces petits dsagrments ne sont que la meil est donc important pour permettre au cerveau de l'autre. Prs de cinq millions de personnes portent s'encrasse et l'oxygne ne passe plus dans la
partie merge de l'iceberg. fonctionner de faon optimale et d'assurer sa mission de des lentilles de contact en France, soit plus de corne. Rfrez-vous toujours la notice
Troubles de la mmoire, risque de surpoids, vieillisse- "nettoyage", rappelle le documentaire. La rotation du golfeur 6% de la population. Vous aussi ? Alors sachez d'utilisation et aux conseils de votre ophtalmo.
ment acclr. Voici trois exemples des effets nfastes que On imite le swing du joueur de que le port de lentilles de contact ncessite des
font peser des nuits trop courtes sur notre organisme. Les La fatigue influence aussi la gestion golf en faisant une lgre rotation prcautions d'utilisation. Pour viter les infec- Erreur n5 : Ne pas se laver
des hanches. Dans le mme tions, il est en effet essentiel de savoir s'y pren-
chercheurs s'intressent de plus en plus aux consquences d'quipe temps, on transfre les appuis de les mains avant d'enlever ses
dre. Voici des erreurs courantes corriger
sur le long terme du manque de sommeil. Pour cause, ce Des troubles du sommeil lis au travail en horaires d- la jambe gauche vers la jambe
sans attendre !
lentilles
mal contemporain concerne presque tout le monde et em- cals peuvent donner naissance diffrentes pathologies, droite si on tourne droite. C'est- Encore un geste d'hygine essentiel pour
poisonne la vie sur le long terme, rappelle l'mission Slee- -dire qu'on plie la jambe gauche
comme l'apne du sommeil, le syndrome des jambes sans viter la prolifration des microbes. Il est pri-
pless America, qui sera diffuse le 30 novembre sur la repos, ou plus grave encore des maladies cardiaques, du
en dplaant le poids du corps sur Erreur n1 : Nettoyer ses mordial de vous laver les mains l'eau et au
la jambe droite. On associe ce
chane National Geographic. Le documentaire dresse un diabte ou de la dpression. Moins connu est l'effet que ce mouvement de jambe une lentilles de contact avec de savon avant de manipuler vos lentilles de
panorama des dangers pour la sant en se focalisant sur le mauvais sommeil peut avoir sur l'attitude des chefs rotation lgre du buste et en l'eau du robinet contact. Les bactries prsentes sur vos mains
manque de sommeil des Amricains. balanant les bras de gauche cours de solution pour vos lentilles, vous peuvent en effet coloniser vos lentilles et en-
d'quipe au travail. Une tude de l'universit de Washing- droite, comme si on lanait une
L'enqute a t ralise avec l'expertise de l'institut na- ton et parue en novembre pointe la tendance des managers balle de golf. On rentre bien le avez peut-tre dj t tent de les nettoyer trainer des infections oculaires.
tional de la sant amricain et de l'acadmie amricaine de malmener leur quipe et saboter leur productivit. ventre pour ne pas creuser le dos. l'eau du robinet. Erreur : l'eau du robinet peut
mdecine du sommeil. Alors que 40% des adultes et 70 % La liste des dsagrments est loin d'tre exhaustive. Inu- Puis on fait la mme chose de en effet dformer les lentilles de contact sou-
l'autre ct. Une srie de 10.
Erreur n6 : Laisser ses
des adolescents estiment ne pas dormir assez, on dcouvre tile de rappeler que la fatigue ruine les volonts des candi- ples et les faire gonfler. Elles ne sont alors plus
que de mauvaises nuits peuvent surexposer la maladie dats au rgime ou une alimentation saine. Qui n'a jamais adaptes vos yeux. En outre, cela peut favo- lentilles dans la mme
d'Alzheimer. En fait, quand on dort suffisamment, le cer- eu envie de trouver du rconfort dans une douceur pour se Le rveil des chevilles riser la prolifration des bactries et favoriser solution
veau arrive vacuer les substances chimiques nocives redonner un coup de fouet ? On tourne les chevilles dix fois les infections oculaires. Vous ne portez vos lentilles que de temps
dans un sens et dix fois dans fond de celui-ci et qui pourrait provoquer des autres, par exemple pour faire du sport ou du-
l'autre. infections. rant le week-end ? Hors de question pour au-
Erreur n2 : Utiliser la mme
Se coucher tt, la meilleure astuce pour tenir ses rsolutions La marche sur place solution plusieurs jours de Erreur n4 : Garder
tant de les laisser dans la mme solution le
reste du temps. Une solution stagnante est un
Vous avez l'intention de prendre de sit de Hertfordshire, au Royaume- tenir leurs rsolutions, contre 44% longtemps au lit plutt que de se
On poursuit le rveil du corps avec suite ses lentilles pendant trop lit idal pour la prolifration des microbes.
une marche sur place. Debout, on Autre geste bannir : rutiliser plusieurs
nouvelles habitudes en 2015 ? Dans Uni recommande 7 heures de som- chez les petits et mauvais dor- forcer faire du sport le matin. A la monte sur ses orteils et on longtemps Ainsi, pour une bonne hygine, il est nces-
ce cas, commencez par bien dormir. meil par nuit au minimum si on veut meurs. place, il conseille de rserver un redescend. On imagine qu'on
fois la solution pour nettoyer vos lentilles. saire de changer la solution chaque jour,
Ainsi, rincez toujours le boitier dans lequel Par soucis d'conomie, vous vous tes peut-
Le manque de sommeil ruine toute tenir ses rsolutions. Sans surprise, le manque de som- crneau gym en fin de journe. "Le marche sur des talons invisibles mme si vous ne mettez pas vos lentilles.
mais sur place. On fait deux sries vous mettez vos lentilles la nuit et mettez sys- tre dj laiss aller garder les mmes len-
notre bonne volont, selon une Aprs avoir interrog un panel de meil et la fatigue accumule ont cerveau a besoin d'nergie pour
tude. Pour la nouvelle anne, vous 1 000 adultes sur leur sommeil et pouss les participants faire l'in- faire quelque chose qu'on n'a pas de 10 mouvements. tmatiquement de la solution neuve. dfaut, tilles plus longtemps que recommand.
vous tes prpar une liste de leur capacit tenir leurs rsolu- verse de leurs rsolutions, comme vraiment envie ou qu'on arrive diffi- Bannissez cette habitude qui multiplie par 5 le Erreur n7 : Dormir avec ses
elle perdrait de son pouvoir dsinfectant.
bonnes rsolutions : dpenser tions, le spcialiste est arriv la grignoter des sucreries au lieu d'al- cilement faire. Or, si on est en L'tirement du bas risque de souffrir de kratite, une inflamma- lentilles
moins d'argent dans du shopping, conclusion que le manque de som- ler faire du sport. Garder son self- manque de sommeil, on ne dispose tion de la corne qui peut s'avrer grave. La moins que votre ophtalmo vous ait donn
du dos Erreur n3 : Ne pas nettoyer le feu vert pour les garder durant la nuit, veil-
reprendre le sport, arrter de meil venait bout de la volont et control et persvrer dans ses pas de l'nergie suffisante. Les per- Debout, on enroule son dos et on majorit des lentilles de contact classiques
fumer... Ces projets pourraient bien de la motivation entreprendre des dcisions comme celle de faire un sonnes qui dcident d'aller la gym plie ses jambes de faon essayer
son boitier lentilles doivent tre renouveles tous les 3 mois. De lez toujours enlever vos lentilles lorsque
In topsant.fr

tre srieusement mis mal par un changements. En effet, 60 % des rgime, passe donc par une bonne le matin par exemple finissent par de toucher ses orteils. Les plus Avant de verser votre solution pour lentilles mme, on ne garde pas 3 ou 4 jours des len- vous dormez. Elles peuvent en effet provoquer
tat de fatigue prononc. Richard sonds qui dormaient en moyenne nuit de sommeil. Le psychologue re- renoncer car le fait de se lever tt souples peuvent faire cet exercice de contact, nettoyez prcautionneusement le tilles journalires ou 3 ou 4 mois des lentilles des irritations et des kratites. Mfiance,
Wiseman, psychologue l'Univer- huit heures par nuit ont russi commande d'ailleurs de rester plus pour faire du sport les prive de som- jambes tendues. boitier afin d'viter qu'un film ne se forme au mensuelles : au bout d'un moment, la lentille donc !
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 7 fvrier 2017

COMBIEN D'HEURES FORME :

LES BONS
GESTES
LENTILLES DE CONTACT
DE SOMMEIL NOUS FAUT-IL AU RVEIL LES BONS GESTES
POUR BIEN
POUR TRE EN FORME ? COMMENCER
LA JOURNE
POUR VITER L'INFECTION
On les porte sans mme y penser, et pourtant, nos lentilles de contact peuvent devenir de vrais
Ces temps-ci, on se fait violence
Face au sommeil, nous ne sommes pas tous gaux. Si un adolescent n'a pas besoin de dormir autant qu'un pour s'extirper du lit aprs les nids bactries. Une quipe de chercheurs amricains nous donne 3 rgles d'hygine essentielles
nourrisson, il doit compter quelques heures de plus qu'un adulte ou un snior. chaque tranche d'ge son hurlements du rveil. Et on finit pour viter l'infection.
par culpabiliser de cet tat de
En France, prs de 5 millions de personnes
temps de sommeil. Dtails. lthargie. Pas la peine de se
brusquer ! Quelques astuces portent rgulirement des lentilles de contact.
permettent de rveiller ses Mais si ce dispositif de correction de la vue est
Pour tre en forme toute la journe, rien Les scientifiques notent que le fait de muscles et de redynamiser son pratique, il peut galement causer un certain
de telle qu'une bonne nuit de sommeil. Oui, dormir un peu plus ou un peu moins que organisme en douceur.
Vous est-il dj arriv d'envier la
nombre de soucis de sant. En effet, des len-
mais combien de temps doit-on dormir ces recommandations pourrait reprsenter tilles mal nettoyes peuvent engendrer des in-
nonchalance et le plaisir avec
prcisment ? le symptme d'un trouble. Toutefois, en lequel le chat tire ses pattes et fections fongiques ou bactriennes, et
matire de sommeil, il n'existe pas de son dos aprs un sommeil notamment des kratites infectieuses.
chaque ge son besoin de normes. profond ? Cette jalousie sera Dans une tude publie dans la revue
bientt derrire vous, une fois
sommeil adopte la bonne routine forme scientifique Optometry and Vision Science et
Un panel de 18 spcialistes de la National Tenir un journal du sommeil du rveil. Ce rituel va transformer portant sur plus de 110 personnes, une quipe
Sleep Foundation, organisme amricain vi- et apprhender ses besoins vos potentielles mauvaises de chercheurs amricains s'est penche sur la
sant promouvoir l'ducation au sommeil, Chacun ressent des besoins diffrents habitudes (aller illico sous la question. Verdict : 66 % des paires de lentilles
douche au saut du lit ou encore
s'est pench sur 300 publications scienti- selon ses habitudes. En effet, les adultes sauter le petit-djeuner) en un
analyses ont t testes positives la pr-
fiques pour mettre de nouvelles recom- dorment en moyenne 8 heures par nuit cercle vertueux : on tonifie le sence de micro-organismes infectieux... Une
mandations. mais certains se satisfont de 6 heures quand corps et on met en route la statistique qui fait froid dans le dos !
Les chercheurs se sont rendus compte d'autres peuvent rester endormis pendant dpense nergtique. Plus
veille et en forme, on prpare
que les besoins en sommeil varient au cours 9 ou 10 heures. Ces diffrences sont lies notre corps affronter plus 3 rgles pour viter
de la vie et ont scinds les ges en neuf ca- des facteurs gntiques dfinissant notre facilement le stress et les autres les infections
tgories. A chaque tranche d'ge corres- chronotype (ou horloge interne). contrarits qui peuvent se Selon les chercheurs, 3 rgles d'hygine
pond un nombre d'heures de sommeil Pour apprcier votre besoin de sommeil, profiler dans la journe.
sont essentielles pour viter les infections.
recommand. Ainsi, les nouveau-ns de- vous pouvez tenir un journal lors d'une p- Primo, il est important de bien se laver les
vraient dormir entre 14 17 h ; les nourris- riode sans contraintes (vacances, par exem- L'hydratation mains l'eau et au savon avant de toucher ses
sons : 12 15 h ; les bbs : 11 14 h ; les ple) ou lorsque vous travaillez. Le Rseau Le premier rflexe de ce warm
up matinal renvoie au b.a-ba des lentilles : une vidence !
jeunes enfants : 10 13 h ; les enfants : 9 11 Morphe propose de noter vos habitudes de routines bien-tre : Ensuite, il ne faut surtout pas oublier de
h ; les adolescents : 8 10 h ; les jeunes sommeil pendant 3 semaines minimum. l'incontournable verre d'eau bien essuyer leur boite aprs l'avoir nettoye :
adultes : 7 9 h ; les adultes : 7 9 h et les se- Essayez ! Vous saurez si votre besoin de jeun. Dilu avec du jus de citron ou hors de question de la laisser scher l'air
niors : 7 8 h. sommeil est gal vos habitudes relles. pas, l'eau au rveil dtoxifie
l'organisme et relance le transit. libre. Enfin, vitez de mlanger les marques : tion est prsent. "Il est essentiel de prendre effet l que se dveloppent les micro-orga-
On enclenche ensuite le rveil si votre boite et votre liquide dsinfectant sont soin de sa bote lentilles, ajoute Anthony nismes responsables des infections." Nous
musculaire en effectuant ces de deux marques diffrentes, le risque d'infec- Adams, l'un des auteurs de l'tude. C'est en voil prvenus !

LE MANQUE DE SOMMEIL, SOURCE mouvements, toujours jeun (et

avant la douche) :

DE NOMBREUX DANGERS POUR LA SANT Des moulinets

avec les bras
7 ERREURS NE PLUS FAIRE
Quand vous ne dormez pas assez, vous avez un apptit
d'ogre, tes d'humeur massacrante et avez du mal vous
comme la bta-amylode, protine dont l'accumulation
sous forme de plaques nuit au systme nerveux. Le som-
En position debout, le dos bien
droit, on ouvre les bras et on
effectue des moulinets. 10 fois
dans un sens et 10 fois dans
AVEC SES LENTILLES DE CONTACT
concentrer. Mais ces petits dsagrments ne sont que la meil est donc important pour permettre au cerveau de l'autre. Prs de cinq millions de personnes portent s'encrasse et l'oxygne ne passe plus dans la
partie merge de l'iceberg. fonctionner de faon optimale et d'assurer sa mission de des lentilles de contact en France, soit plus de corne. Rfrez-vous toujours la notice
Troubles de la mmoire, risque de surpoids, vieillisse- "nettoyage", rappelle le documentaire. La rotation du golfeur 6% de la population. Vous aussi ? Alors sachez d'utilisation et aux conseils de votre ophtalmo.
ment acclr. Voici trois exemples des effets nfastes que On imite le swing du joueur de que le port de lentilles de contact ncessite des
font peser des nuits trop courtes sur notre organisme. Les La fatigue influence aussi la gestion golf en faisant une lgre rotation prcautions d'utilisation. Pour viter les infec- Erreur n5 : Ne pas se laver
des hanches. Dans le mme tions, il est en effet essentiel de savoir s'y pren-
chercheurs s'intressent de plus en plus aux consquences d'quipe temps, on transfre les appuis de les mains avant d'enlever ses
dre. Voici des erreurs courantes corriger
sur le long terme du manque de sommeil. Pour cause, ce Des troubles du sommeil lis au travail en horaires d- la jambe gauche vers la jambe
sans attendre !
lentilles
mal contemporain concerne presque tout le monde et em- cals peuvent donner naissance diffrentes pathologies, droite si on tourne droite. C'est- Encore un geste d'hygine essentiel pour
poisonne la vie sur le long terme, rappelle l'mission Slee- -dire qu'on plie la jambe gauche
comme l'apne du sommeil, le syndrome des jambes sans viter la prolifration des microbes. Il est pri-
pless America, qui sera diffuse le 30 novembre sur la repos, ou plus grave encore des maladies cardiaques, du
en dplaant le poids du corps sur Erreur n1 : Nettoyer ses mordial de vous laver les mains l'eau et au
la jambe droite. On associe ce
chane National Geographic. Le documentaire dresse un diabte ou de la dpression. Moins connu est l'effet que ce mouvement de jambe une lentilles de contact avec de savon avant de manipuler vos lentilles de
panorama des dangers pour la sant en se focalisant sur le mauvais sommeil peut avoir sur l'attitude des chefs rotation lgre du buste et en l'eau du robinet contact. Les bactries prsentes sur vos mains
manque de sommeil des Amricains. balanant les bras de gauche cours de solution pour vos lentilles, vous peuvent en effet coloniser vos lentilles et en-
d'quipe au travail. Une tude de l'universit de Washing- droite, comme si on lanait une
L'enqute a t ralise avec l'expertise de l'institut na- ton et parue en novembre pointe la tendance des managers balle de golf. On rentre bien le avez peut-tre dj t tent de les nettoyer trainer des infections oculaires.
tional de la sant amricain et de l'acadmie amricaine de malmener leur quipe et saboter leur productivit. ventre pour ne pas creuser le dos. l'eau du robinet. Erreur : l'eau du robinet peut
mdecine du sommeil. Alors que 40% des adultes et 70 % La liste des dsagrments est loin d'tre exhaustive. Inu- Puis on fait la mme chose de en effet dformer les lentilles de contact sou-
l'autre ct. Une srie de 10.
Erreur n6 : Laisser ses
des adolescents estiment ne pas dormir assez, on dcouvre tile de rappeler que la fatigue ruine les volonts des candi- ples et les faire gonfler. Elles ne sont alors plus
que de mauvaises nuits peuvent surexposer la maladie dats au rgime ou une alimentation saine. Qui n'a jamais adaptes vos yeux. En outre, cela peut favo- lentilles dans la mme
d'Alzheimer. En fait, quand on dort suffisamment, le cer- eu envie de trouver du rconfort dans une douceur pour se Le rveil des chevilles riser la prolifration des bactries et favoriser solution
veau arrive vacuer les substances chimiques nocives redonner un coup de fouet ? On tourne les chevilles dix fois les infections oculaires. Vous ne portez vos lentilles que de temps
dans un sens et dix fois dans fond de celui-ci et qui pourrait provoquer des autres, par exemple pour faire du sport ou du-
l'autre. infections. rant le week-end ? Hors de question pour au-
Erreur n2 : Utiliser la mme
Se coucher tt, la meilleure astuce pour tenir ses rsolutions La marche sur place solution plusieurs jours de Erreur n4 : Garder
tant de les laisser dans la mme solution le
reste du temps. Une solution stagnante est un
Vous avez l'intention de prendre de sit de Hertfordshire, au Royaume- tenir leurs rsolutions, contre 44% longtemps au lit plutt que de se
On poursuit le rveil du corps avec suite ses lentilles pendant trop lit idal pour la prolifration des microbes.
une marche sur place. Debout, on Autre geste bannir : rutiliser plusieurs
nouvelles habitudes en 2015 ? Dans Uni recommande 7 heures de som- chez les petits et mauvais dor- forcer faire du sport le matin. A la monte sur ses orteils et on longtemps Ainsi, pour une bonne hygine, il est nces-
ce cas, commencez par bien dormir. meil par nuit au minimum si on veut meurs. place, il conseille de rserver un redescend. On imagine qu'on
fois la solution pour nettoyer vos lentilles. saire de changer la solution chaque jour,
Ainsi, rincez toujours le boitier dans lequel Par soucis d'conomie, vous vous tes peut-
Le manque de sommeil ruine toute tenir ses rsolutions. Sans surprise, le manque de som- crneau gym en fin de journe. "Le marche sur des talons invisibles mme si vous ne mettez pas vos lentilles.
mais sur place. On fait deux sries vous mettez vos lentilles la nuit et mettez sys- tre dj laiss aller garder les mmes len-
notre bonne volont, selon une Aprs avoir interrog un panel de meil et la fatigue accumule ont cerveau a besoin d'nergie pour
tude. Pour la nouvelle anne, vous 1 000 adultes sur leur sommeil et pouss les participants faire l'in- faire quelque chose qu'on n'a pas de 10 mouvements. tmatiquement de la solution neuve. dfaut, tilles plus longtemps que recommand.
vous tes prpar une liste de leur capacit tenir leurs rsolu- verse de leurs rsolutions, comme vraiment envie ou qu'on arrive diffi- Bannissez cette habitude qui multiplie par 5 le Erreur n7 : Dormir avec ses
elle perdrait de son pouvoir dsinfectant.
bonnes rsolutions : dpenser tions, le spcialiste est arriv la grignoter des sucreries au lieu d'al- cilement faire. Or, si on est en L'tirement du bas risque de souffrir de kratite, une inflamma- lentilles
moins d'argent dans du shopping, conclusion que le manque de som- ler faire du sport. Garder son self- manque de sommeil, on ne dispose tion de la corne qui peut s'avrer grave. La moins que votre ophtalmo vous ait donn
du dos Erreur n3 : Ne pas nettoyer le feu vert pour les garder durant la nuit, veil-
reprendre le sport, arrter de meil venait bout de la volont et control et persvrer dans ses pas de l'nergie suffisante. Les per- Debout, on enroule son dos et on majorit des lentilles de contact classiques
fumer... Ces projets pourraient bien de la motivation entreprendre des dcisions comme celle de faire un sonnes qui dcident d'aller la gym plie ses jambes de faon essayer
son boitier lentilles doivent tre renouveles tous les 3 mois. De lez toujours enlever vos lentilles lorsque
In topsant.fr

tre srieusement mis mal par un changements. En effet, 60 % des rgime, passe donc par une bonne le matin par exemple finissent par de toucher ses orteils. Les plus Avant de verser votre solution pour lentilles mme, on ne garde pas 3 ou 4 jours des len- vous dormez. Elles peuvent en effet provoquer
tat de fatigue prononc. Richard sonds qui dormaient en moyenne nuit de sommeil. Le psychologue re- renoncer car le fait de se lever tt souples peuvent faire cet exercice de contact, nettoyez prcautionneusement le tilles journalires ou 3 ou 4 mois des lentilles des irritations et des kratites. Mfiance,
Wiseman, psychologue l'Univer- huit heures par nuit ont russi commande d'ailleurs de rester plus pour faire du sport les prive de som- jambes tendues. boitier afin d'viter qu'un film ne se forme au mensuelles : au bout d'un moment, la lentille donc !
14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 7 fvrier 2017

NIGERIA : SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Des
protestations
contre la
politique du
gouvernement
Des centaines de personnes ont mani-
fest hier Lagos pour protester contre la
politique conomique du gouvernement
nigrian et rclamer des solutions la
rcession qui frappe le pays, ont rapport
des mdias.
Environ 500 personnes se sont rassem-
bles en dbut de matine au Stade natio-
nal de la capitale conomique nigriane,
brandissant des pancartes : Les ch-
meurs ont faim et sont en colre ou
encore Je ne me tairais plus.
Les manifestants ont ensuite entam
une marche pacifique en direction du
Thtre national, au rythme de tambours
et de trompettes, en chantant Assez, c'est
assez!.
A l'origine de l'appel manifester, la
star d'afro-pop 2Face avait fait marche
arrire dimanche, invoquant des raisons
de scurit pour annuler le rassemble-
ment, qui avait auparavant t interdit
par la police.
Chers Nigrians, aprs consultations,
il apparat que la manifestation OneVoice
prvue Lagos et Abuja le lundi 6 fvrier
est srieusement menace de dtourne-
ment par des intrts qui ne sont pas en
ligne avec nos idaux, avait affirm la
star dans un clip diffus sur son
Instagram.
Le message que je veux faire passer
ne vaut pas de mettre en danger la vie
d'un seul Nigrian, avait-il dit.
Dans la capitale administrative Abuja,
plusieurs dizaines de personnes ont ga-
lement rpondu l'appel, et march en
direction du palais prsidentiel pour pro-
tester contre la gestion de la crise cono-
mique par l'administration du prsident
Muhammadu Buhari, lu en mars 2015.
Le Nigeria et ses 190 millions d'habi-
tants est frapp depuis deux ans par la
chute des cours du ptrole, une inflation
qui frle les 20% et une corruption end-
mique.
L'UA a atteint a un degr
de maturit suffisant pour
contrer les plans du Maroc
Le ministre sahraoui
des Affaires
trangres, Mohamed
Salem Ould Salek, a
dclar hier Alger
que l'Union africaine
(UA) a atteint un
degr de maturit et
d'indpendance
suffisant pour contrer
les plans et tentatives
du Maroc visant
porter atteinte l'Acte
constitutif de
l'organisation
panafricaine.
L'UA a atteint un degr
de maturit et d'indpen-
dance dans ses dcisions lui
permettant de contrer les
plans et tentatives du Maroc
d'attenter aux dispositions
de l'Acte constitutif de l'or-
ganisation panafricains, a
indiqu M. Ould Salek, lors
d'une confrence de presse
anime au sige de l'ambas-
sade sahraouie Alger,
affirmant que la majorit
sinon tous les Etats afri-
cains s'attendent ce que le
Maroc s'engage au respect
de ce qu'il a sign et ratifi
(Acte constitutif de l'UA).
M. Ould Salek a indiqu
en outre que l'UA a dcid
d'admettre le Maroc comme
55me Etat membre de
l'Union suivant un consen-
sus parmi les Etats mem-
bres de l'UA, affirmant
qu'aucun vote n'a eu lieu
comme tentent de le faire
croire les mdias maro-
cains.
Aussi, a ajout le chef de
la diplomatie sahraouie,
l'adhsion a eu lieu confor-
mment l'article 9 et l'arti-
cle 29 de l'Acte constitutif de
l'UA bas sur le respect des
frontires hrites l'ind- tante franaise est en effet lpouse de
pendance et la non utilisa-
tion de la force pour l'acqui-
sition de territoires des
principes sacro-saints.
A prsent, a-t-il soutenu,
il y un fait, c'est que le
Maroc sige sous le mme
toit africain aux cts de la
Rpublique arabe sah-
raouie dmocratique
(RASD), et le hasard a fait
que la coordination entre
les pays de la zone 5 de l'UA
(Afrique du Nord), est assu-
re par la Rpublique sah-
raouie. C'est un fait accom-
pli auquel le Maroc doit s'en
accommoder.
Si le cas contraire se pr-
sente, a averti M. Ould
Salek, le Maroc n'aura pas
faire la RASD, mais plu-
tt un ensemble d'Etats et changer la position de peu importe la nature de
aux instances de l'UA. l'Union vis--vis du Sahara l'agenda motivant la
Aprs l'adhsion du
occidental. Mme les Pays demande du Maroc d'inte-
Maroc l'UA au terme du qui le soutiennent ne seront grer l'UA, l'Union africaine
28me sommet des Chefs pas en mesure de le dfen- en est consciente des int-
d'Etat et de gouvernement dre, partant du fait que le rts du continent qui se
de l'UA tenu les 30 et 31 jan- gouvernement marocain a croisent avec ceux de la
vier derniers Addis Abeba, ratifi et sign sans condi- communaut internatio-
a fait remarquer Ould tion et sans rserve aucune nale. Donc l'UA conti-
Salek, on assiste l'ouver- de l'Acte constitutif, a sou- nuera jouer son plein rle
ture d'une dynamique dont tenu M. Ould Salek. pour trouver des solutions
le Maroc n'aura aucun argu- Le responsable sahraoui africaines aux problmes de
mentaire employer pour a, en outre, soulign que l'Afrique.
BLOQUE LAROPORT DE CASABLANCA
La militante de la cause sahraouie
Claude Mangin-Asfari empche
dentrer au Maroc
La militante franaise pour la cause Depuis 6 ans, Claude Mangin-Asfari rend
sahraouie, Claude Mangin-Asfari, est blo- rgulirement visite son mari la pri-
que depuis dimanche laroport de son, jusquau mois doctobre dernier o
Casablanca o les autorits marocaines les autorits marocaines lui avaient inter-
lont empche dentrer sur le territoire dit lentre au Maroc.
marocain, a-t-on appris hier de Le militant sahraoui des droits de
lAARASD. Depuis hier soir 5 fvrier, lhomme, Nama Asfari, arrt en 2010
Claude Mangin-Asfari est bloque la- dans le cadre du dmantlement du camp
roport de Casablanca o elle est arrive de protestation pacifique de Gdeim Izik, a
vers 18h00. On lui a pris son passeport, et port plainte pour torture auprs de la
signifi quelle navait pas le droit dentrer justice franaise et du Comit des Nations
au Maroc. Elle ne peut accder sa valise, unies contre la torture (CAT) qui a
car on veut linciter remonter de suite dnonc, le 12 dcembre 2016, le Maroc
dans lavion. Mais elle refuse, a indiqu pour avoir pratiqu la torture sur dtenu
un communiqu de lAssociation des politique, et pour navoir procd
amis de la Rpublique arabe sahraouie aucune vrification des allgations de
dmocratique, parvenu lAPS. La mili- torture quil a nonces.
Le CAT lui a demand une enqute
Nama Asfari, un militant sahraoui incar- approfondie et impartiale sur ces all-
cr depuis plus de 6 ans prs de Rabat, gations et lui a recommand fortement de
condamn 30 ans de prison par un tribu- sabstenir de tout acte de pression, dinti-
nal militaire en 2013, et dont le procs et midation ou de reprsailles susceptibles
celui de ses 23 co-accuss a t cass le 27 de nuire lintgrit physique et morale
juillet dernier pour absence de preuves. du plaignant et de sa famille.

MAROC :
Echauffoures entre manifestants et forces de l'ordre Al-Hoceima
Des chauffoures ont clat populaires dans cette localit
dimanche Al-Hoceima, dans
le nord du Maroc, entre
manifestants et forces de
l'ordre faisant prs d'une
trentaine de blesss parmi les
policiers, ont rapport hier les
mdias citant les autorits
locales.
Ces heurts interviennent
plus de trois mois aprs la mort
d'un vendeur de poisson,
Mouhcine Fikri, cras par le
mcanisme de compactage
d'une benne ordures alors
qu'il tentait de s'opposer la
saisie de sa marchandise, le 28
octobre dans la ville d'Al-
Hocema en 2016 suivie d'une
vague de manifestations
Mouhcine Fikri, toutes les
du Rif et dans tout le pays. manifestations organises Al-
Dimanche, un sit-in devait Hoceima taient pacifiques et il
tre organis dans la ville pour n'y a jamais eu de violences du
"commmorer la mort ct des manifestants".
d'Abdelkrim El-Khattabi", Le sit-in tait organis aussi
figure rgionale et chef en soutien au vendeur de
militaire de la "Rpublique du poisson tu dans une benne
Rif" dans les annes 1920, selon ordures aprs son
un reprsentant local de interpellation par la police.
l'Association marocaine des Des affrontement ont clat
droits de l'Homme (AMDH) cit dans l'aprs-midi jusqu'au soir
lundi par l'AFP. entre des manifestants et forces
Mais "les forces de l'ordre de l'ordre Boukidan, une
ont bloqu toutes les entres commune d'al Hoceima, alors
d'Al-Hoceima pour empcher que les habitants formaient un
les gens venus des villages cortge pour rejoindre le
avoisinants pour manifester", centre ville o le sit-in devait
selon ce militant, qui affirme dbuter.
que "depuis la mort de Selon des mdias, la police
fait usage d'armes balles en
caoutchouc ou de bombes
lacrymognes pour disperser
ce rassemblement. Selon les
autorits locales, ces
chauffoures ont clat
dimanche "suite
l'organisation d'un sit-in de
protestation" qui a "bloqu
volontairement la voie
publique".
Selon des mdias, "certains
manifestants ont procd des
jets de pierres", blessant 27
policiers.
Selon Nasser Zafzafi, chef de
file de la contestation locale
s'exprimant sur sa page
facebook, "les militants
voulaient se runir et prsenter
un document final exposant les
revendications des
populations", mais "la machine
rpressive" a empch les
manifestants de se rassembler
et a bloqu plusieurs entres de
la ville.
Des activistes locaux ont
tenu ces derniers mois
plusieurs manifestations Al-
Hocema pour rclamer toute
la lumire sur les circonstances
du dcs et ses ventuels
responsables, posant
galement des revendications
plus sociales et politiques
comme la lutte contre le
chmage ou la corruption.
APS
Mardi 7 fvrier 2017 MONDE DK NEWS 15
SYRIE TATS-UNIS :
Dbut d'une runion Astana du groupe Des personnalits
de travail commun pour le rglement dmocrates
de la crise en Syrie soutiennent la
Une runion du groupe de travail commun pour le rglement de la crise
suspension du
en Syrie a t ouverte lhier au niveau des experts dans la capitale kazakhe dcret migratoire
Astana, a rapport l'agence de presse syrienne Sana. de Trump
Des experts de la rales d'Astana ont pour Un groupe de personnalits du parti dmo-
Russie, de l'Iran, de la objectif principal de trou- crate aux Etats-Unis, dont les ex-secrtaires
Turquie et de l'ONU parti- ver un terrain d'entente sur d'Etat John Kerry et Madeleine Albright, a
ciperont la 1re runion l'aprs-conflit en Syrie en demand hier une cour d'appel fdrale de
du groupe d'oprations totale coordination avec les poursuivre le blocage du dcret migratoire du
communes, a indiqu le efforts des Nations Unies. prsident Donald Trump.
ministre russe de la Outre le gouvernement Ce dcret mal conu, mal mis en oeuvre et
Dfense dans un commu- syrien, elles avaient mal expliqu porte atteinte la scurit natio-
niqu relay par Sana. accueilli notamment 27 des nale, font-ils valoir dans un mmoire adress
Les entretiens seront 31 groupes de l'opposition une cour d'appel fdrale de San Francisco.
axs sur l'excution du syrienne ayant convenu de Sign le 27 janvier et suspendu depuis ven-
rgime de la cessation des former une dlgation dredi par la justice amricaine en attendant
hostilits, la mise au point unique qui a reprsent l'examen d'une plainte des Etats de Washington

des mesures de supervi-
sion de ce rgime, ainsi que
les moyens d'viter toute
violations, a-t-on prcis.
L'agence syrienne a ga-
lement rapport que des
questions relatives l'ache-
minement des aides huma-
nitaires en Syrie seront
abords.
L'missaire onusien
pour la Syrie, Staffan de
Mistura avait expliqu la
semaine dernire que la
Ph : Archives
leurs intrts lors de la ren- et du Minnesota, ce dcret interdit l'entre du
contre. territoire amricain aux ressortissants de sept
Les prochains pourpar- pays majoritairement musulmans (Iran, Irak,
lers politiques sur la Syrie Libye, Somalie, Soudan, Syrie, Ymen).
capitale kazakh accueillera le-feu gnral en Syrie, la se tiendront le 20 fvrier Un appel de l'administration Trump contre la
une runion technique le 6 Russie, la Turquie et l'Iran, Genve sous l'gide des suspension du dcret a t rejet dimanche par
fvrier au quelle partici- ont organis fin janvier Nations unies sur la base la cour d'appel fdrale de San Francisco,
pera des reprsentants de Astana, une rencontre ru- de la rsolution 2254 du laquelle de nombreux mmoires et documents
l'ONU pour examiner les nissant pour la premire Conseil de scurit, des taient envoys tt lundi.
rsultats de la mise au fois depuis le dbut du dcisions pertinentes du Le groupe de personnalits dmocrates signa-
point d'un mcanisme de conflit syrien des reprsen- Groupe international d'ap- taires du mmoire comprend galement plu-
contrle du cessez-le-feu tants du gouvernement et pui syrien et sur la base du sieurs responsables de l'administration de l'an-
en Syrie. Aprs avoir de l'opposition arme. communiqu de Genve du cien prsident Barack Obama comme l'ex-
obtenu fin 2016 un cessez- Les ngociations multilat- 30 juin 2012. conseillre la scurit nationale Susan Rice,
l'ex-chef de la CIA Leon Panetta ou l'ex-secrtaire

TURQUIE ALLEMAGNE la Scurit intrieure Janet Napolitano.

Nous considrons ce dcret comme suscepti-
ble en fin de compte de nuire la scurit natio-
Plus de 760 Les conservateurs soutiennent nale des Etats-Unis plutt que d'amliorer notre

suspects Merkel en vue des lgislatives scurit, estiment-ils. Le fait de remettre en

de liens avec
Daech en
garde vue
Plus de 760 personnes
suspectes de liens avec le
groupe terroriste autoproclam
Etat islamique (Daech/EI) ont
t placs en garde vue aprs
la vaste opration lance
dimanche dans 29 provinces
turques contre des cellules du
groupe terroriste, selon la
direction gnrale de la
scurit.
Ces oprations simultanes ont
permis l'arrestation de 763
suspects, dont des ressortissants
trangers, selon la mme
source, ajoutant que le groupe
se prparait actuellement
perptrer des attentats dans le
pays.
Le groupe terroriste avait
revendiqu la dernire attaque
sanglante contre un club priv
dIstanbul la nuit du jour de
lAn qui avait fait 39 tus et 65
blesss.
Lors des oprations, les
policiers ont aussi retrouv des
documents et des matriaux
numriques relatifs
l'organisation terroriste, deux
pistolets sans licence, quatre
fusils et 372 cartouches.
Selon un dcompte de la presse
turque, plus de 5.000 suspects
terroristes ont t arrts,
quelque 3.290 trangers
prsums membres du groupe
de 95 pays ont t dports et la
Turquie a refus lentre sur
son territoire plus de 38.269
personnes.
Selon le ministre de la Justice,
au moins 780 personnes parmi
lesquelles 350 trangers sont en
dtention, dont certaines ont
dj t condamnes, pour des
liens avec Daech.
Les deux grandes formations
politiques conservatrices
allemandes ont formalis hier leur
soutien la chancelire Angela
Merkel, en vue des lgislatives de
septembre prochain, sans pour
autant rgler leur dsaccord sur
l'accueil des demandeurs d'asile,
selon des sources mdiatiques.
Aprs deux jours de runion
avec l'Union chrtienne
dmocrate CDU de Mme Merkel,
le chef des conservateurs bavarois (SPD), ports par leur populaire
(CSU) Horst Seehofer a annonc
son "soutien" la candidature de la
chancelire un quatrime
mandat mme si elle refuse de
plafonner les arrivs de migrants
en Allemagne.
Aprs prs de 12 ans de
gouvernement Merkel, "personne
ne peut srieusement contester le
fait que l'Allemagne va bien sur le
plan intrieur et que sur le plan
des relations internationales
l'Allemagne fait brillamment
figure d'lot de stabilit", a-t-il
soulign devant la presse au ct
de la chancelire.
M. Seehofer a affirm que son
parti voulait "gagner" lors des
lgislatives mais il a maintenu sa
menace de ne pas rejoindre un
futur gouvernement Merkel "si
elle n'accepte pas de limiter
200.000 les arrives annuelles de
migrants".
La chancelire a de nouveau
rejet lundi cette revendication
qui envenime ses relations avec
IRAN/TATS-UNIS
Thran dplore les politiques hostiles
adoptes par les Washington son encontre
L'Iran a dplor hier les politiques
hostiles et menaantes adoptes par le
gouvernement amricain son encon-
tre.
Je pense que nous devrions tre
patients et ne pas commenter prcipi-
tamment les politiques de la nouvelle
les chrtiens-sociaux bavarois
depuis 2015 et sa dcision d'ouvrir
l'Allemagne des centaines de
milliers de migrants fuyant la
guerre ou cherchant de
meilleures conditions de vie.
"Je n'ai pas l'intention de changer
de position l-dessus", a-t-elle dit.
Mme Merkel, qui reste favorite
du scrutin de septembre, est
confronte la fois au retour en
grce des sociaux-dmocrates
ponsable ainsi que le systme judiciaire. Les
candidat Martin Schulz, et l'essor
des populiste de droite de l'AfD qui
se nourrissent notamment des
inquitudes gnres par sa
politique migratoire, selon la
mme source.
La nomination surprise de M.
Schulz, un ancien prsident du
Parlement europen sans relle
exprience politique en
Allemagne, a revitalis le SPD.
Selon une enqute d'opinion pour
le journal populaire Bild de
l'institut INSA, publie lundi, les
sociaux-dmocrates prennent
pour la premire fois la tte de la
course avec 31% des intentions de
vote (+4), soit un point de plus que
la CDU/CSU qui perd trois points.
Mme Merkel a dans ce contexte
soulign lundi une nouvelle fois
que cette campagne lectorale sera
sa "plus difficile". "Comme le
montrent les sondages, on a avant
tout pour mission de bien nous
battre", a-t-elle dit.
administration amricaine, a dclar
Bahram Qasemi, porte-parole de la
Diplomatie iranienne, lors d'un point de
presse. Nous devrions attendre pour
voir comment ils grent les questions
internationales, a-t-il relev.
Les Etats-Unis ont annonc vendredi
vigueur ce dcret ferait des ravages dans des vies
innocentes ainsi que dans les principales valeurs
amricaines.
Le mmoire estime notamment que ce dcret
pourrait mettre en danger les soldats amricains
sur le terrain et dsorganiser la coopration anti-
terroriste, tout en nourrissant la propagande du
groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(Daech/EI).
M. Trump a pour sa part critiqu la dcision
de la justice, tweetant dimanche: N'arrive pas
croire qu'un juge mette notre pays en pareil
pril. Si quelque chose arrive, tenez-le pour res-
gens affluent. Mauvais.
PAKISTAN
Un diplomate
afghan tu
par un agent
de scurit
Un diplomate afghan a t tu par balle hier
dans le consulat d'Afghanistan Karachi, au
Pakistan, par un agent de scurit, a rapport la
police locale. Le troisime secrtaire du consulat
afghan, Mohammed Zaki, est mort suite aux tirs
d'un agent de scurit, dsormais en garde vue,
a annonc l'officier de police Azad Khan la
presse. Les raisons du meurtre ne sont pour
l'instant pas connues. L'ambassadeur
d'Afghanistan au Pakistan, Omar Zakhilwal, a
indiqu que l'assassinat a t commis par un
agent de scurit afghan dans l'enceinte du
consulat, prcisant que le meurtre semble tre
li une dispute personnelle.
Les forces de scurit ont boucl le consulat et
ont ensuite arrt l'auteur de la fusillade.
des sanctions l'encontre de multiples
entits et personnes impliques dans le
programme de missiles balistiques ira-
nien et soutenant une force militaire ira-
nienne, en rponse au rcent tir d'essai
d'un missile balistique par l'Iran.
APS
16 DK NEWS
FESTIVAL DU FILM
AFRICAIN DE LOUXOR
3 films
algriens en
comptition
Trois oeuvres cinmatographiques
algriennes sont programmes en
comptition du 6e Festival du film
africain de Louxor (Egypte) prvu du
16 au 22 mars prochain, a-t-on appris
auprs des organisateurs.
Les courts mtrages Le voyage de
Keltoum de Anis Djad et Kindil Al
Bahr de Damien Ounouri ainsi que le
long mtrage documentaire Tahqiq
fel el djenna (Enqute au Paradis),
dernire uvre de Merzak Allouache,
seront en lice cette 6me dition.
Rcemment prime au 30e Festival
international des programmes
audiovisuels (Fipa) de Biarritz
(France), Tahqiq fel djenna, une
production franco-algrienne,
explore le phnomne de
l'extrmisme religieux travers
l'histoire d'un groupe de journalistes
qui mnent un enqute sur ce flau
tranger la socit algrienne.
Tahqiq fel djenna est programm
dans la section Films de librations
avec des oeuvres comme Nasser's
Republic de l'Amricain Michal
Goldman, Mali Blues de l'Allemand
Lutz Gregor ou encore La rvolution
ne peut tre tlvise de la
Sngalaise Rama Thiaw.
Dans la catgorie court mtrage, Le
voyage de Keltoum, dernire oeuvre
de Anis Djad et Kindil Al Bahr de
Damien Ounouri seront en lice avec
Maux d'elles de Firoza Zahir
Houssen (Madagascar), Marabout
de Alassane Sy (Sngal),
Kaleidoscope de Martin Githinji
(Kenya) ou encore Agora de
Abdallah Yahya (Tunisie).
Outre le Festival de Louxor, Le
voyage de Keltoum est en
comptition la mme priode au 25e
Festival panafricain du cinma et de la
tlvision de Ouagadougou (Fespaco)
au Burkina Faso, au Festival du
cinma africain, d'Asie et d'Amrique
latine de Milan (Italie), et au Festival
international du court mtrage de
Taroudant (Maroc).
La comptition de la section long
mtrage de fiction compte, quant
elle, onze oeuvres en lice pour le
grand prix.
Fond par l'auteur gyptien Sayed
Fouad en 2012, le Festival africain du
film de Louxor vise dcentraliser les
manifestation culturelles en Egypte et
soutenir le cinma africain en
encourageant la coopration et la
coproduction, selon ses promoteurs.
En 2015, le documentaire Fi Rassi
rond-point (Dans ma tte un rond-
point) de Hassan Ferhani avait
remport le prix du Meilleur
accomplissement artistique, un des
trois prix de la catgorie, alors que
Rveries de l'acteur solitaire de
Hamid Benamra avait reu une
mention spciale du jury du mme
festival.
BOUIRA Lancement dune session de formation au profit
des RAM du centre et du sud-centre du pays
Une session de formation de trois jours
a t lance lundi au centre national de
sport et de loisir de Tikjda (Est de Bouira)
au profit des gestionnaires du registre de
lartisanat et des mtiers (RAM) de 14
wilayas du centre et Sud-centre, dont lob-
jectif est dunifier les mthodes de ges-
tion, a-t-on appris des organisateurs.
Devant staler jusquau 8 du mois en
cours, cette rencontre regroupe les direc-
teurs des chambres de lartisanat et des
CULTURE Mardi 7 fvrier 2017
TIZI OUZOU
Clbration du premier anniversaire
de lofficialisation de tamazight
Le premier anniversaire consentis pour la prserva-
de lofficialisation de la
langue amazighe a t
tion de Tamazight.
Selon elle, le dveloppe-
clbr lundi la maison ment et le confortement de
la langue amazighe en tant
de la culture Mouloud
que pilier de lidentit
Mammeri sous le thme
nationale ncessite la
Constitutionnalisation
conjugaison de tous les
de tamazight, consolida- efforts et limplication de
tion de lidentit natio- diffrents acteurs et sec-
nale et de la culture alg- teurs comme lducation,
rienne. lenseignement suprieur
A louverture de la et la recherche scienti-
manifestation qui a eu lieu fique, les maisons ddi-
au niveau du hall des expo- tions, les laboratoires de
Ph : Archives
sitions de ltablissement, recherche, le haut com-
la directrice de la culture, missariat lamazighit et
Nabila Goumeziane, a le mouvement associatif.
considr que la conscra- Prsent la crmonie
tion de tamazight comme douverture de la manifes-
langue officielle lissue tation Kheled Guermah, le
Dans ce cadre, le HCA a secteurs comme la justice
de la dernire rvision de pre de Massinissa conclu un protocole dac- et la scurit sociale, a-t-il
la Constitution en 2016 est Guermah, premire vic-
cord avec le ministre de fait savoir.
un vnement important time des vnements du lEducation nationale Lautre point sur lequel
qui est venu consolider printemps noir de 2001, a
auquel une stratgie de travail linstance est celui
lidentit nationale et affir- dclar tre heureux que gnralisation progressive de lintroduction de tama-
mer la richesse et la diver- tamazight soit (langue)
de lenseignement de zight dans la sphre offi-
sit de la culture alg- nationale et officielle, tout tamazight a t propose. cielle travers des travaux
rienne. en prcisant que les
Pour 2017, nous nous de traduction de certains
Nous avons dpass citoyens comptent sur les sommes fixs lobjectif documents officiels
ltape de la conscration chercheurs et les universi-
dlever le nombre de comme la nouvelle consti-
et nous devons passer taires pour la dvelopper. wilaya concernes par cette tution qui a t traduite
celle du travail acad- Nous rcoltons le fruit
dmarche 24. Et grce la dans son intgralit, ainsi
mique et de la recherche de nos sacrifices. Je rends bonne volont des respon- que la proclamation du
linguistique et scientifique hommage tous les dfen-
sables du secteur de ldu- premier novembre 1954 et
dans la perspective de la seurs de la cause identi- cation nous avons atteint la plate-forme du congrs
promouvoir et de la dve- taire et les martyrs des v-
les 32 wilayas, a-t-il pr- de la Soummam.
lopper, a-t-elle soutenu. nements tragiques de cis. Boudjema Aziri a mis
Nabila Goumeziane a 2001, a-t-il lanc. Pour sa
Il a affirm galement l'accent galement sur la
tenu par cette occasion part, Boudjema Aziri, que des cours de ncessit de publier des
rendre hommage tous charg de lenseignement
Tamazight au profit des thses ralises en tama-
ceux qui ont uvr pour la et de la recherche au adultes sont assurs au zight et leur mise la dis-
prennit de cette langue niveau du haut commissa-
niveau de 22 wilayas contre position de la commu-
parmi les artistes les cher- riat lamazighit, a pr- neuf (09) en 2016 travers naut universitaire et
cheurs et les crivains, cis lors dune confrence
le rseau de lassociation scientifique publique,
notamment ceux qui sont que Tamazight doit unir Iqraa. Par ailleurs, et dans d'laborer un dictionnaire
passs de loralit lcrit, tous les Algriens en lui
la perspective dintroduite de tamazight, en plus
limage de lanthropo- accordant un aspect natio- cette langue lintrieur dune documentation sp-
logue et linguiste Mouloud nal travers notamment la
des institutions, le HCA cialise dans diffrents
Mammeri dont le nom ne gnralisation de son organise des journes de domaines, en vue de ren-
peut se dtacher du com- enseignement et son intro-
formation au profit des dre cette langue fonction-
bat identitaire et des efforts duction dans la sphre offi- fonctionnaires de certains nelle et usuelle.
cielle.
Prparation du dossier de demande
de cration dun institut national
de langue et culture amazighes
Un dossier de demande de cration dun institut luniversit de Tizi-Ouzou, a ajout Ahmed Tessa.
national de langue et culture amazighes est en cours de Lobjectif vis par ce projet est d"assurer une autono-
prparation par luniversit Mouloud Mammeri de mie budgtaire cet institut qui lui permettra damlio-
Tizi-Ouzou, a-t-on appris lundi de son premier respon- rer ses conditions matrielle et pdagogique, mais aussi
sable. "Nous sommes en train de ficeler le dossier qui celles des enseignants chercheurs et mettre les moyens
sera soumis au ministre de lEnseignement suprieur ncessaires permettant le dveloppement de cette insti-
et de la Recherche scientifique pour demander la cra- tution", a soulign le recteur. Le DLCA de Tizi-Ouzou,
tion de cet institut", a expliqu lAPS le recteur, prci- ouvert en 1990, a permis de former de nombreux ensei-
sant que "toutes les conditions pour laboutissement de gnants qui ont contribu au lancement et la gnrali-
cette dmarche sont runies". Cette procdure, lance sation de lenseignement de tamazight au niveau dau-
depuis quelques annes dj et visant lever le tres dpartements, notamment ceux de Bejaia et de
Dpartement de langue et culture amazighes (DLCA) de Bouira, ainsi que dans le secteur de lducation natio-
Tizi-Ouzou au rang dinstitut national, a t pralable- nale, en mettant sur le march de lemploi une
ment approuve par le conseil dadministration de moyenne de 500 diplms/an, a-t-il rappel.
mtiers de 13 wilayas limage de Bouira, Bouira, Abdous Azzedine. "Cette session des proccupations devant tre exprimes
Boumerdes, Blida, Alger, Tizi Ouzou, de formation a pour objectif aussi dam- lors de cette rencontre par les directeurs
Tamenrasset, Tipaza, Chlef et Ain Defla liorer les mthodes de gestion des RAM, des CAM des wilayas participantes consti-
ainsi que Lagouat et Djelfa. Plusieurs ate- ainsi que de faciliter les mesures adminis- tueront les principaux axes de cette ses-
liers et runions marqueront cette session tratives et surtout dassainir le fichier sion, selon M. Abdous. Cette session de
de formation pour dbattre des lacunes et national de lartisanat et des mtiers", a formation sinscrit dans le cadre des ins-
diffrents problmes auxquels fait face le prcis le responsable. La prsentation tructions donnes par la ministre dl-
registre de lartisanat ainsi que pour expli- du guide des mesures de gestion du regis- gue charge de lartisanat traditionnel
quer la rglementation en vigueur, a tre de lartisanat et des mtiers, suivi sur lissue dune rencontre rgionale tenue
expliqu lAPS, le directeur de la cham- lapplication des dispositions contenues en mois de dcembre dernier.
bre de lartisanat et des mtiers (CAM) de dans ce guide ainsi que des dbats autour APS
 Mardi 7 fvrier 2017 HISTOIRE DK NEWS 17
CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE MOSTAFA BENBOULAD:

Zitouni rend un vibrant hommage

au hros de la Rvolution
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a rendu un vibrant hommage dimanche Batna au chahid Mostafa
Benboulad, lors de la crmonie douverture du colloque international consacr au centenaire de la naissance cette grande
figure de la Rvolution nationale. Nous demeurerons toujours redevables envers les hros de notre histoire et les symboles
de notre patrie linstar de Mostefa Benboulad, a affirm M. Zitouni dans une allocution de ce colloque organis luni-
versit Batna1, en prsence dune dlgation de plusieurs ministres, du secrtaire gnrale de lOrganisation nationale des
moudjahidine et du commandant gnral des Scouts musulmans algriens.
Les gnrations futures puiseront lammoire nationale runissant 9 wi-
toujours dans ce patrimoine historique les layas.
ressources ncessaires face aux crises et Un dfil imposant a en outre ras-
en feront un point dappui sur la voie de sembl, loccasion, 10.000 participants
nouveaux succs et ralisations, a ajout qui ont battu le pav de la maison de la cul-
le ministre. ture la salle Assihar le long de lavenue
Le devoir de reconnaissance et de de lIndpendance.
fiert nous impose de toujours revenir aux Les festivits entames samedi ont t
pages de notre glorieuse histoire qui cltures par la baptisation de luniversit
constitue le ciment de notre unit natio- de Batna 2 du nom du chahid Mostefa Ben-
nale, a not le ministre estimant que les boulad, en plus dune crmonie de re-
sacrifices des gnrations successives cueillement devant la tombe du chahid
ont de tout temps constitu une source Nara dans la commune de Mena a t ob-
dimmunit pour une Algrie forte et s- serve par la dlgation officielle qui a vi-
curise. sit ensuite dans la ville dArris la maison
Selon M. Zitouni, la clbration du du chahid transforme en muse.
centenaire du chahid Mostefa Benboulad Dans la soire, la dlgation a assist
nous amne honorer avec humilit la une oprette sur les diffrentes phases de
mmoire de ce hros et de ses autres combat pour la libert du peuple algrien.
frres qui ont faonn la gloire de lAlg- Le wali Mohamed Salamani a, au nom des
rie et, travers eux, les idaux du natio- moudjahidine, de la population et des res-
nalisme, de labngation et du sacrifice. ponsables de la wilaya de Batna, offert au
De son ct, le secrtaire gnral de prsident de la Rpublique Abdelaziz
lOrganisation nationale des moudjahi- mai 1945 en puisant dans ses biens largent jar, a voqu, pour sa part, les avances Bouteflika lexemplaire du Saint Coran sur
dine, Sad Abadou, a relev que lhis- pour acheter les armes. ralises par le pays, grce aux sacrifices lequel les premiers moudjahidine avaient
toire a retenu que Benboulad a donn sa Pour Goudjil, Benboulad mrite le ti- de la gnration de novembre, dans les prt serment devant Benboulad lors
vie et tout ce quil possdait pour la patrie tre de pre de la Rvolution libratrice secteurs de lducation et de lenseigne- de la runion de Legrine tenue la dernire
en se plaant la tte du peloton des et les historiens doivent mettre en lumire ment, appelant les tudiants prsents au semaine du mois doctobre 1954 dans la
hommes nobles ayant illumin la voie du les diffrentes phases du militantisme du colloque prserver les acquis si chre- maison de Ben Messaouda, dans le village
sacrifice devant les convois de chouhada. chahid qui avait les moyens pour couler ment obtenus. de Boulefrays (commune dOuled Fa-
Compagnon du chahid, le moudjahid une vie paisible au sein de sa famille trs Place sous lgide du prsident de la dhel).
Salah Goudjil a parl du rle de Benbou- aise, mais a prfr la prison et les pour- Rpublique Abdelaziz Bouteflika, la cl- Des membres de la famille du chahid
lad dans la planification du dclenche- suites, avant de tomber en martyr. Le bration du centenaire de la naissance de ont t, par ailleurs, distingus au cours
ment de la Rvolution libratrice entame ministre de lEnseignement Suprieur et Benboulad a donn lieu dimanche la te- de ces festivits.
immdiatement aprs les massacres du 8 de la Recherche Scientifique, Tahar Had- nue la salle Assihar dune exposition sur APS

ORAN
Colloque national BATNA :
fin fvrier sur l'ulma Rcupration de 37 pices
Mohamed Ben Amar archologiques remontant
El Houari lpoque romaine Barika
Un colloque natio- pation dune pliade accomplir le pleri-
Trente-sept (37) pices archologiques remontant lpoque romaine ont t
nal sur la vie et les denseignants et nage et ensuite, tou-
oeuvres de lulma chercheurs de 12 uni- jours dans sa qute de rcupres par la brigade de recherche de la Gendarmerie nationale Barika
imam et saint-patron versits du pays. recherche du Savoir, (Batna), a-t-on appris hier auprs du groupement territorial de la
Mohamed Ben Amar Une srie de El Qods (Palestine) gendarmerie nationale de la wilaya.
El Houari est prvu confrences est pro- et Damas (Syrie) Agissant sur renseignements, les services de ce corps de scurit ont
les 27 et 28 fvrier gramme lors du col- pour enfin regagner dcouvert ces pices dans le domicile dune personne ge de 29 ans, sans
courant Oran, a-t- loque qui abordera le pays.
antcdents judiciaires, provenant de fouilles illicites effectues sur le site
on appris dimanche deux axes traitant de Dans une poque
des organisateurs. la vie et de l'poque o marque par le archologique de Setina, sis au village de Faidh El Bach dans la commune de
Cette rencontre de Sidi El Houari. soufisme, il se consa- Barika, a prcis la mme source. Une fois les procdures judiciaires
traitera de la person- L'imam Abou cra la mditation et effectues, la perquisition du domicile du prvenu a permis de saisir
nalit de Sidi El Abdellah Mohamed s'abreuva de savants plusieurs pices archologiques, notamment un moulin manuel en pierre,
Houari (1350-1439), Ben Amar El Houari soufis de Bejaia dont un pilon en pierre de forme cylindrique et deux pices en poterie, qui ont t
de sa contribution est un clbre rudit cheikh Ahmed Ben
achemines vers le sige de la brigade de la gendarmerie pour les besoins de
la vie scientifique et dOran n Houara, Idriss et El
culturelle Oran et dans la rgion dEl Ouaghlissi. lenqute, alors que la personne implique dans cette affaire est toujours en
en Algrie et de sa vie Kalaa (Relizane), qui Dot d'un grand fuite, a-t-on fait savoir. Des photos des pices saisies et du site archologique
spirituelle, notam- a voyag dans plu- savoir, l'Imam El ont t galement prises par les services comptents de la section territoriale
ment ct soufisme, sieurs cits clbres Houari s'installa fina- de la Gendarmerie nationale de Barika, qui ont aussi entendu le reprsentant
selon le comit dor- la recherche du lement Oran et de loffice national de gestion et dexploitation des biens culturels de la wilaya
ganisation. Savoir foulant les sols ouvrit des coles
de Batna, lequel a procd linventaire des pices saisies en vue de les
Organis par le de Bjaia, Tlemcen, coraniques et d'en-
laboratoire des Fs (Maroc), Tunis seignement du fiqh et remettre la direction de la culture, conformment aux instructions de la
manuscrits de la civi- (Tunisie), la Libye et du hadith. Cour de justice de Barika.
lisation musulmane le Caire (Egypte) o il Parmi ses uvres, Une enqute a t ouverte pour destruction de biens culturels proposs la
en Afrique du nord de s'tait install un bon Ettashil, Charh el classification et inscrits sur la liste de linventaire supplmentaire, tandis que
la facult des sciences moment la mos- mounfaridja, les investigations se poursuivent pour larrestation du suspect afin de le faire
humaines et isla- que dEl Azhar, Essahw oua tanbih,
comparatre devant la justice.
miques de luniver- avant de se rendre Ettibiane et
sit dOran 1 Ahmed aux deux Lieux saints Tabsirat essa'il. APS
Benbella, ce col- de l'islam en Arabie
loque verra la partici- Saoudite pour y
18 DK NEWS DTENTE Mardi 7 fvrier 2017

Programme de la soire
20:55 21:00 20:55 21:00 21:00
Chicago Med Quand on a 17 Chasseurs
Cre par : Ami Canaan Mann Meurtres ans d'appart' : le choc
Avec : Colin Donnell, Oliver Platt Pleins feux Ralisateur : Andr Tchin des champions
Avignon Avec : Sandrine Kiberlain , Kacey
Mottet Klein DIVERTISSEMENT

Aprs Lyon, les meilleurs

Un patient g est admis
pour une forme rare de
dmence, mais les
docteurs Charles et
Rhodes ont du mal
s'accorder sur le
traitement qui lui
convient le mieux.
Natalie et Sarah
prennent en charge une
femme qui a t mordue
par son chien. Ethan
Choi passe la journe
sur le terrain avec une
quipe d'urgentistes. Le
personnel est sous
tension car des membres
d'une commission
d'experts doivent passer
l'hpital pour valuer
les quipes.
chasseurs d'appart' de Bor-
deaux s'affrontent pour d-
crocher une place pour la fi-
nale nationale du choc des
champions. Tour tour, les
Lors de travaux effectus trois agents immobiliers, qui
la grande bibliothque pon- ont dj brill lors de prc-
A la fin des annes 1950, tificale du palais des Papes, dentes missions, slection-
Alice Margaux est une des ouvriers tombent par Damien vit avec sa mre nent un bien rpondant aux
star inconteste des com- hasard sur une chambre Marianne, mdecin, dans exigences d'un mme client. A
dies de boulevard. Extra- forte, construite pour prot- une petite ville de l'issue des visites, celui-ci d-
vagante et cabotine, la co- ger le pape Benot XIII. A l'in- montagne. Alors que tout signe l'habitation qu'il a pr-
mdienne n'hsite pas trieur, ils dcouvrent le deux attendent le retour fre faisant gagner un point
modifier les textes, mal- squelette dune femme. Lau- du pre de Damien, un l'agent immobilier. S'il fait
mener ses partenaires de rence Ravel, commandante militaire en mission une offre d'achat qui est ac-
jeu et mpriser son di- la PJ dAvignon, est en l'tranger, Damien est cepte, le chasseur d'appart'
recteur et ex-mari, Cl- charge de lenqute. Sa agress par Thomas, un remporte trois points. Le can-
ment Pourquier. Tout nice, Julie Ravel, comman- lve de sa classe. C'est didat comptabilisant le plus
bascule le jour o surgit dante la tte d'une section la mre de ce mme gros score est slectionn
une inconnue dans sa de criminologie comporte- Thomas que Marianne pour la finale nationale au
loge. Prnomme Cathe- mentale au 36 quai des Orf- vient prodiguer des soins cours de laquelle il devra
rine, cette passionne de vres, rejoint son quipe le peu de temps aprs. Au chercher un nouveau bien
thtre va bousculer le matin mme. Mais la ren- lyce, entre Damien et dans une ville qui lui est in-
cours des choses... contre est difficile et com- Thomas, l'ambiance est de connue. Le gagnant pourra
plique. plus en plus lectrique. remporter 10 000 euros.

Jeux Celui qui dsespre des

Citation vnements est un lche, mais
celui qui espre en la
Samoura-Sudoku n1499 condition humaine est un
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de fou.
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent * Albert Camus
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1499
1. Immunise contre un poison 7. Qui se meut avec agilit - Fils de
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Filet de pche carr - Mdecin Sem
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. amricain d'origine russe 8. Combat, rixe coups de poing -
Verticalement :

3. Largeur d'me toffe - Tordis Titane

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu 4. Botaniste nerlandais -Relatif
par la logique pure. aux infractions qui peuvent frapper
leurs auteurs
5. Physicien suisse puis amricain,
d'origine allemande - Sigle de l'angl.
Hum an Immuno-Deficiency Virus
6. Poisson d'eau douce - Hangar
9. Prire catholique la Vierge - C-
der une incitation (p.p.) - Mono-
gramme grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire
d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe Haler

1. Animosit 7. Torsade
2. Plante - Unit de force 8. Porteraient un coup avec
lectromotrice violence
Horizontalement:

3. Thallium - Inattendue 9. Grosse mouche - Qui n'a

4. Ecrivain amricain - pas d' c lat - Service du
Pron. pers. travail obligatoire
5. le franaise de 10. Fondateur de la
l'Atlantique - Stokes - Le dynastie des Aghlabides -
moi - Bryllium Aussi, de mme
6. Colre - Langue non 11. Insecte abondant prs
indo-europenne parle des eaux-Sujet
dans l'Antiquit 12. Caches qqch Infinitif
Mardi 7 fvrier 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n199

Solution
Mots Croiss n1498 Grille gante n1498 Cest arriv un
7 fevrier
1974 : indpendance de l'le de la Grenade.
HENRICHEMONT 1979 : lection de Chadli Bendjedid la
Sudoku n1498

ABOULIEnAREU prsidence l'Algrie.

BESTIALESnAM 1985 : verdict du procs de l'assassinat du pre
Jerzy Popieluszko et condamnation de plusieurs
INnOnnINSANE militaires de longues peines de prison.
LIESSEnVENTS 1986 : fuite de Jean-Claude Duvalier, prsident
de la Rpublique d'Hati, pour la France.
IENISSEInSIC 1991 : Jean-Bertrand Aristide devient prsident d'Hati.
TRnDnTHERESE Clbrations :
ASPETnOUInEN - tats-Unis : National Black HIV/AIDS
Awareness Day ( Journe nationale de prise de
TnInIONSnARC conscience noire du HIV/SIDA), destine
INSPECTEURnE particulirement la communaut afro-
OISONnEnRMIn amricaine.
- Grenade : Independence Day ( Jour de
NnEUSKERIENS l'Indpendance), mancipation de la
suzerainet du Royaume-Uni en 1974.
20 DK NEWS SPORTS Mardi 7 fvrier 2017

CHAMPIONNAT TENNIS/CHAMPIONNAT D'AFRIQUE 2017 JUNIORS :

NATIONAL DE
PENTATHLON MILITAIRE:
Dbut des preuves
Oran
Les preuves du championnat national de
pentathlon militaire, organis au titre de la sai-
son 2016/2017, ont dbut hier au Complexe
sportif rgional "Mustapha-Zitouni " dOran,
relevant de la 2e Rgion militaire (2me RM).
La crmonie douverture a t prside
par le gnral Boussena Sad, chef d'Etat-
major de la 2me RM, au nom du gnral-
major Sad Bey, Commandant de la 2me
Rgion militaire.
" Treize quipes reprsentant les diffrentes
units de lANP ces joutes sportives de six
jours qui comportent cinq disciplines spor-
tives savoir la natation, le tir, le parcours-
relais, le lancer de grenade et le cross-coun-
try", a prcis le chef du Service rgional des
sports militaires de la 2me RM, le Colonel El-
Hadj Kharroubi.
"Ce championnat est une occasion pour
slectionner les meilleurs sportifs des diff-
rentes units de lANP, qui reprsenteront
lAlgrie lors des diffrentes comptitions
internationales", a ajout le mme responsa-
ble.
MEETING DE NICE
(NAGE LIBRE) :
L'Algrien Sahnoune
Les Algriens connaissent leurs adversaires
Les cinq tennismen algriens engags dans la 40e dition des Championnats d'Afrique
juniors de tennis connaissent leurs adversaires depuis dimanche soir, pour le premier
tour de cette comptition, organise du 6 au 11 fvrier en Tunisie.
Deux des trois filles engages dans ce
tournoi, abrit par le complexe sportif
d'El Menzah (Tunis) ont hrit d'adver-
saires reprsentant le pays organisa-
teur, savoir : Houria Boukholda et
Lynda Benkaddour, devant affronter
respectivement Sarah Lisa Aubertin et
Feriel Mahbouli.
En cas de qualification, Boukholda
affrontera au prochain tour la
Mauricienne Amlie Boy, au moment o
Benkaddour sera oppose la Sud-afri-
caine Minette Van Vreden.
La troisime algrienne engage
dans cette comptition, Nesrine
Troubia, elle, a hrit de Kimbely
Bhuru, du Zimbabwe, et en cas de quali-
fication, elle affrontera la Marocaine
Diae Al Jardi, qui a t exempte du pre-
mier tour.
Chez les garons, Toufik Sahtali sera
oppos pour son premier match
l'Egyptien Faris Zakariya, et celui qui
l'emportera affrontera au prochain tour
le Tunisien Aziz Ouaka, qui lui a t
exempt du premier tour.
A l'instar de Ouaka, le deuxime
algrien engag dans ce tournoi, Youcef
Rihane, a t exempt du premier tour,
et pour son entre en lice dans cette
comptition, il sera oppos au vain-
queur du match mettant aux prises
Delmas N'Tacha du Bnin l'Egyptien
Abdallah Fouad.
Le 6e et dernier algrien qui devait
participer ces Championnats
d'Afrique juniors Karim Bendjama
ne s'est finalement pas prsent Tunis
et pour des raisons qui, pour l'heure,
restent inconnues.
Etabli en Serbie, ce jeune joueur
devait rejoindre en Tunisie le reste de la
dlgation algrienne, qui elle s'tait
envole dimanche aprs-midi de
l'Aroport Houari Boumediene d'Alger.
Absence de l'Algrien
Karim Bendjama
Le tennisman Karim Bendjama, un
des six algriens devant prendre part au
l'absence inattendue de Bendjama
championnat d'Afrique 2017 juniors, ne
ces championnats d'Afrique.
s'est finalement pas prsent en
Toutes les formalits ncessaires,
Tunisie, o se droule cette comptition
notamment, le billet d'avion et la prise
du 6 au 11 fvrier courant.
en charge sur place ont t accomplies
Etabli en Serbie, ce jeune de 16 ans
dans les temps, pour permettre
devait rejoindre le reste de la dlgation
Bendjama de prendre part cette com-
algrienne sur place, mais finalement, il
ptition a ajout la FAT, visiblement
ne l'a pas fait, pour des raisons qui pour
l'heure restent inconnues. intrigue par l'absence de ce joueur.
Nos tentatives de joindre le joueur, Les cinq autres joueurs algriens
ou son pre pour comprendre ce qui engags dans cette comptition afri-
caine sont : Lynda Benkaddour, Nesrine
s'est pass, ont t vaines a indiqu la
Fdration algrienne de tennis (FAT), Troubia et Houria Boukholda chez les
interroge lundi par l'APS concernant filles, ainsi que Toufik Sahtali et Youcef
Rihane chez les garons.

remporte l'or du 50m CHAMPIONNAT SUD-EST DE SPORTS UNIVERSITAIRES :

et l'argent du 100m
L'Algrien Oussama Sahnoune a remport
la mdaille d'or du 50m et l'argent du 100m (les
deux en nage libre), lors du meeting interna-
tional de Nice (Circuit FFN Golden
tour/Camille-Muffat), disput du 3 au 5 fvrier
dans la ville franaise.
Dans la course du 50m NL, l'athlte du
Cercle des nageurs de Marseille a pris la 1re
place avec un temps de 23.06, devanant les
deux Franais Maxime Grousset (23.11) et Yanel
Govindin (23.16).
L'enfant de Constantine a empoch aussi
l'argent du 100m nage libre grce sa
deuxime place (49.97), derrire Mehdy
Metella, galement socitaire du CN Marseille
(49.12) et devant Alexandre Derache (50.76).
FDRATION DE SPORT
ET TRAVAIL /
AG LECTIVE :
Le prsident
sortant Chouchaoui
brigue un nouveau
400 athltes aux phases qualificatives Ouargla
Plus de 400 athltes des deux sexes prennent part aux li- 11 fvrier), cette manifestation sportive se droule au niveau
minatoires du championnat rgional Sud-est de sports uni- de diffrentes structures sportives, savoir le stade de la direc-
versitaires, qui ont dbut hier luniversit Kasdi-Merbah tion de luniversit, la salle omnisports de Rouissat, la salle de
dOuargla (UKMO). sports de la maison des jeunes Mustapha Benboulad et celles
Reprsentant diffrents tablissements universitaires des de la cit universitaire et de Sidi-Khouiled, a-t-on prcis.
wilayas dEl-Oued, Illizi, Tamanrasset et Ouargla, ces athltes Le recteur de lUKMO, Mohammed Tahar Halilet, a mis en
sont rpartis sur cinq (5) disciplines sportives (football, hand- relief, en ouverture de ce rendez-vous sportif organis en
ball, basket-ball, volleyball et checs), selon les organisateurs. coordination avec lOffice des uvres universitaires et lEcole
Les premiers de chaque discipline, lissue de ce cham- suprieure des enseignants Ouargla, lobjectif cibl travers
pionnat, se qualifient pour la phase rgionale Sud, qualifica- la pratique des activits sportives en milieu universitaire, tout
tive ensuite pour la phase nationale. Stalant sur six jours (6- en appelant les participants faire prvaloir lesprit fair-play.
FDRATION DE BADMINTON-PRSIDENCE :
Zoubiri seul candidat sa propre succession
Le prsident de la Outre Zoubiri pour la pr- sion des candidatures, limi- Seize (16) des 29 membres
Fdration algrienne de sidence de l'instance, dix tant ainsi le nombre final des prsents cette AGO avaient
badminton (FAB) Messaoud membres de l'Assemble de postulant seulement dix en effet approuv ces bilans.
Zoubiri sera seul candidat la FAB ont postul pour un (10) candidats. Aprs quoi, il a t pro-
sa propre succession lors de des huit postes proposs au Les bilans moral et finan- cd l'installation de trois
l'Assemble gnrale lective sein du Bureau fdral. cier de l'anne 2016, tout commissions pour prparer
(AGE), prvue le 11 fvrier Initialement, ils taient comme ceux du mandat l'AGE.
2017 au Centre culturel onze (11) membres esprer olympique 2013-2016 ont t Il s'agit de la commission
Abdelhamid Benbadis de briguer l'un de ces huit approuvs lors de de candidatures, de recours
Mohammadia (Alger), a
appris l'APS hier de l'ins-
postes, mais le dossier de
l'un d'entre eux a t finale-
l'Assemble gnrale ordi-
naire de l'instance (AGO),
et de passation de consignes,
qui se chargera d'installer le
tance fdrale. ment rejet par la commis- tenue le 28 janvier dernier. nouveau prsident.

mandat
Le prsident sortant de la Fdration alg-
rienne de de sport et travail (FAST) Abdelkrim
Chouchaoui est le seul candidat en lice pour un
nouveau mandat olympique la tte de l'ins-
tance fdrale, dont les lections sont prvues
le 11 fvrier au complexe sportif de Ghermoul
(Alger).
Outre Chouchaoui pour la prsidence de
l'instance, 9 membres de l'Assemble de la
FAST ont postul pour un des huit postes pro-
poss au sein du Bureau fdral, a indiqu
l'APS, le secrtaire gnral de la FAST
Abdelhakim Krineh. Les bilans moral et finan-
cier de l'anne 2016, tout comme ceux du man-
dat olympique 2013-2016 ont t approuvs lors
de l'Assemble gnrale ordinaire de l'instance
(AGO), tenue le 28 janvier dernier.
Les membres de droit prsents cette AGO
avaient approuv ces bilans, avant de procder
l'installation de trois commissions pour pr-
parer l'AGE. Il s'agit de la commission de can-
didatures, de recours et de passation de
consignes, qui se chargera d'installer le nou-
veau prsident.
CONSTANTINE
Dbut jeudi Didouche-Mourad du 13e tour
cycliste national
La localit de Didouche-Mourad
(nord de Constantine) abritera partir
de jeudi le 13e tour cycliste national, a-t-
on appris du prsident de la ligue locale
de cyclisme, Yacine Laffala.
Inscrit dans le calendrier de la coupe
dAlgrie, ce rendez-vous de trois (3)
jours de la petite reine verra la partici-
pation de 23 quipes comme le GS
Ptroliers, l'AS Sret nationale et la
slection militaire algrienne.
Initialement prvu les 19, 20 et 21 janvier
loccasion de la commmoration du
62me anniversaire de la mort du mar-
tyr Didouche Mourad, clbr le 18 jan-
vier de chaque anne, les organisateurs
ont report le tour en raison des condi-
tions climatiques trs difficiles qui ont
prvalu dans la rgion constantinoise
durant cette priode, a fait savoir Yacine
Laffala. La comptition, dont le par-
cours a t dvoil auparavant, se pr-
sente en trois tapes sur une distance
globale de 276 kilomtres, peu favorable
dans l'ensemble aux rouleurs et
s'adresse aux grimpeurs susceptibles de
djouer les piges de la plaine, com-
mencer par les petits cols de Hamma
Bouziane qui jalonneront la 2e tape et
constitueront pour les sprinteurs un
dfi relever. Le premier circuit sera
organis sous forme de boucle sur un
parcours de 40 km accomplir trois fois
entre la commune de Didouche Mourad
et Hamma Bouziane, alors que la
seconde tape se droulera sur un par-
cours de 130 km, avec comme point de
dpart et darriv la ville de Didouche
Mourad en passant par la localit de
Tamalous (Skikda), note le mme res-
ponsable. Prcisant que le troisime cir-
cuit aura galement comme point de
dpart et darrive la commune de
Didouche Mourad en passant par le cen-
tre-ville de Constantine, An Smara,
Oued Athmania et Sidi Khelifa (Mila)
sur une distance de 106 km, il a assur
que ''tous les moyens matriels et
humains ont t runis pour la russite
de la treizime dition de ce tour''.
APS
Mardi 7 fvrier 2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS (19E JOURNE) LIMINATOIRES CAN-2018

Le MCA pour conforter sa position DAMES (PRPARATION):
La slection algrienne
en tte, faux pas interdit pour la JSK ce jour Amman pour
Le leader du championnat de Ligue 1 Mobilis de football le MC Alger
affrontera aujourdhui le NA Hussein-Dey au stade 5 juillet avec la ferme
deux matchs amicaux
intention de consolider sa premire place, alors que la JS Kabylie n'aura pas La slection algrienne fminine de football poursuit sa
prparation au Centre technique national de Sidi Moussa (Al-
droit l'erreur face l'ES Stif, l'occasion de la premire partie de la 19e ger) en vue des prochaines chances, a indiqu la Fdra-
journe. tion algrienne de football (FAF) hier.
ficile manier dans son antre de L'quipe dirige par Azzedine Chih se dplace aujourdhui
Imam Lyes. Amman ( Jordanie) pour disputer deux rencontres amicales
La Ligue de football professionnel de prparation en prvision des liminatoires de la Coupe
(LFP) a dcid d'avancer ces trois d'Afrique des nations dames 2018.
matchs en raison de l'engagement du La premire confrontation amicale contre les Jorda-
MCA, de la JSK, et du JSS dans les niennes aura lieu jeudi et la seconde dimanche.
deux comptitions africaines, dont le En prvision de ce dplacement, les coquipires de
premier tour est prvu le week-end Nama Bouhani-Benziane ont entam samedi un stage de trois
du 10, 11, 12 fvrier. La suite des ren- jours Sidi Moussa. Elles ont effectu deux sances d'entra-
contres de cette 19e journe se joue- nement dimanche.
ront jeudi et samedi prochains. Ce lundi, Azzedine Chih a programm du biquotidien sur
le terrain du stade du FLN. La sance du matin s'est drou-
le 9h30 et celle de laprs-midi est prvue 16h00. D'au-
Programme des rencontres tre part et pour la premire fois, la Fdration algrienne de
football a engag un prparateur mental dans le staff tech-
Aujourdhui : nique national des fminines.
Alger (5-juillet) : MC Alger - Ce membre du staff qui a dj effectu des sances indi-
NA Hussein-Dey (18h00) viduelles et collectives avec les joueuses de la slection alg-
Tizi-Ouzou : JS Kabylie - ES Stif rienne, les accompagnera durant les comptitions interna-
Ayant russi s'imposer Batna plus. L'Entente, invaincue depuis (16h00) tionales.
face au CAB (2-1), le Doyen (1e, 33 pts) l'arrive la barre technique de Mda : Olympique Mda -
aura coeur de confirmer face au Kheireddine Madoui, aura coeur de JS Saoura (15h00)
Nasria (9, 24 pts) battu domicile par continuer sa srie et revenir avec USM BEL-ABBS :
l'USM Bel-Abbes (2-1).
Le Mouloudia qui aspire cette
un bon rsultat de Tizi-Ouzou.
La JSK, menace par le spectre de
Classement
1). MC Alger
Pts
33
J
17 3/3, Chrif El-Ouezzani
saison retrouver son lustre d'antan,
est appel l'emporter et viter ainsi
la relgation, se doit de ragir tou-
jours sous la houlette de l'entra-
2). ES Stif
3). USM Bel-Abbs
31
30
17
18 refuse de s'enflammer
le scnario de l'USM Harrach (dfaite neur tunisien Sofiane Hidoussi, li- 4). MC Oran 29 17
5). Olympique Mda 28 18 L'entraneur de l'USM Bel-Abbs (Ligue 1 algrienne de
1-0) lors de la 17e journe. mog avant d'tre maintenu son
6). USM Alger 27 16 football) Si Tahar Chrif El-Ouezzani a refus dimanche de
De leur ct, les Sang et or, poste.
7). JS Saoura 26 18 s'enflammer, se montrant raliste en dpit des trois victoires
stopps dans leur lan aprs sept L'Olympique Mda (5e, 28 pts)
8). USM El Harrach 25 18 de rang dcroches en ce dbut de la phase retour du cham-
matchs sans dfaite, devront faire face battu en dplacement face l'ESS (1-
9). NA Hussein Dey 24 17 pionnat.
un adversaire qui refuse de lcher 0) aura une belle occasion de se ra-
10). CA Batna 19 18 C'est vrai que nous sommes en train de raliser d'excel-
la premire place. cheter la maison face la JS Saoura
11). CS Constantine 18 18 lents rsultats en championnat, mais nous ne devons pas nous
Sous la menace de l'ES Stif (2e, 31 (7e, 26 pts) pour rester au contact du
12). CR Belouizdad 17 16 enflammer pour autant.
pts), le MCA sait pertinemment qu'un peloton de tte.
--). DRB Tadjenanet 17 17 Les joueurs doivent garder les pieds sur terre, surtout que
faux pas face au NAHD serait fatal, De son ct, la formation de B-
14). JS Kabylie 16 16 le parcours est encore long, a indiqu l'APS l'ancien mi-
d'autant que les Stifiens seront en char tenue en chec par le CR Be-
15). RC Relizane 14 17 lieu dfensif des Verts.
appel Tizi-Ouzou pour croiser le fer louizdad (1-1) n'aura pas la tache fa-
16). MO Bjaa 12 16. L'USMBA est l'quipe la plus en forme depuis le dbut de
avec la JSK (14e, 16 pts) o rien ne va cile face une quipe de Mda dif-
la seconde partie de la saison, en alignant trois victoires, dont
deux en dplacement face l'USM Harrach (2-0) et vendredi
LFP devant le NA Hussein-Dey (2-1), ce qui a permis la forma-
tion de la Mekerra de grimper la 3e place au classement
Kerbadj : Possible que la fin de la avec 30 points, trois longueurs du leader le MC Alger.
Le titre ? Je n'y pense mme pas. Il faut rester raliste. Le
comptition soit repousse juin principal objectif de l'quipe est le maintien et mathmati-
quement nous ne sommes pas loin de le raliser. Nous g-
Le prsident de la Ligue matchs ont t reports la clture du champion- ptitions africaines inter- rons match par match et au fil des rencontres, a se complique
de Football professionnel jusque-l en raison de la nat, a dclar Kerbadj au clubs. pour tous les clubs, a-t-il dit.
(LFP), Mahfoud Kerbadj, participation des slec- micro d'Ennahar TV. De nouveau reports de- Et d'ajouter : Nous allons enchaner le week-end prochain
n'a pas cart l'ventua- tions premire et militaire La LFP aura galement vront encore s'imposer avec la rception du MC Oran dans un derby qui promet en
lit de repousser, juin dans des comptitions in- des difficults pour assurer pour permettre ces for- intensit. Pour rester dans cette dynamique, nous sommes
prochain au lieu de mai, la ternationales, mais cela la bonne marche du cham- mations d'honorer leurs obligs de gagner. Engage galement en Coupe d'Algrie
fin du championnat de ne nous perturbe nulle- pionnat, surtout avec l'en- engagements sur la scne o elle rencontrera le NAHD en quarts de finale, l'USMBA as-
Ligue 1 Mobilis, en raison ment. tre en lice, dans les pro- continentale, surtout si pirer aller jusqu'au bout de l'preuve.
du report de nombreux Nous avons tout le chains jours, des quatre elles venaient de russir Nous devons bien grer notre parcours, d'autant que nous
matchs depuis le dbut de temps pour puiser les clubs (USM Alger, JS de passer le cap des tours jouons sur les deux tableaux. La Coupe d'Algrie est un chal-
la phase retour. matchs en retard quitte Saoura, MC Alger et JS Ka- prliminaires. lenge qui nous tient coeur, mais d'abord nous devons car-
Certes, plusieurs repousser juin prochain bylie) dans les deux com- ter le Nasria pour continuer de rver, a-t-il conclu.

LIGUE 1 ET 2 MOBILIS : COUPE D'ALGRIE (CATGORIES

Une minute de silence la mmoire
de Khelouati
Une minute de silence sera obser-
ve avant le coup d'envoi des matchs
de la prochaine journe des Ligue 1
et 2 professionnelles la mmoire de
l'ancien prsident de la Ligue natio-
nale Rachid Khelouati, dcd sa-
medi dernier, a annonc hier la
Ligue de football professionnel (LFP)
sur son site officiel.
La 18e journe de la Ligue 1 va d-
buter aujourdhui avec le droule-
ment de trois rencontres dont le
derby algrois MC Alger- NAHus-
sein-dey, et se poursuivra jeudi et sa-
medi prochains.
Rachid Khelouati, est dcd sa-
medi l'ge de 81 ans des suites
d'une longue maladie.
Il est l'un des prsidents histo-
riques de l'USM Alger.
Il avait prsid le club des "Rouge
et Noir" deux reprises lors des sai-
sons 1976-1977 et 1992-1993.
Son amour pour ce sport l'a
conduit en 1995 prsider le premier
bureau de la Ligue nationale de foot-
ball qui a activ pendant deux annes
avant d'tre dissous avec la Fdra-
tion algrienne de football (FAF) par
le ministre de la Jeunesse et des
Sports suite l'limination de l'quipe
nationale de la course la Coupe du
monde 1998.
JEUNES) :
Tirage au sort
aujourdhui au sige
de la FAF
Le tirage au sort da la coupe d'Algrie de football (catgo-
ries jeunes) est prvu aujourdhui au sige de la Fdration
algrienne (FAF) Dely Ibrahim (Alger).
La commission de la coupe d'Algrie informe les clubs
qualifis aux 1/8mes de finale de la coupe d'Algrie des ca-
tgories jeunes (U15, U17, U18, et U20), que la crmonie du
tirage au sort aura lieu le mardi 7 fvrier 14h00, a indiqu
la Ligue professionnelle (LFP) sur son site.

CHAMPIONNAT DE L'attaquant algrien de

Courtrai Idriss Sadi, auteur
Muet depuis dcembre
dernier, Sadi porte dsor-
le par l'ancien slection-
neur Georges Leekens.
BELGIQUE : d'un doubl samedi soir lors
du dplacement chez le Stan-
mais son compteur-buts
12 ralisations depuis le d-
Courtrai reste dans le ven-
tre mou du classement (10e),
Idriss Sadi dans dard de Lige (0-3) figure
dans l'quipe type de la 25e
but de la saison.
Sadi (24 ans) n'a pas t
alors que Standard, o volue
l'Algrien Ishak Belfodil, qui
l'quipe type de journe du championnat
belge de football, dvoile
retenu pour la Coupe
d'Afrique des nations de 2017
n'a plus gagn depuis sept
matchs, est toujours neu-
la 25e journe hier par plusieurs mdias lo-
caux.
au Gabon alors qu'il tait sur
la liste largie des Verts dvoi-
vime.
APS
22 DK NEWS SPORTS Mardi 7 fvrier 2017

CAN-2017
Le Cameroun champion dAfrrique pour
la 5e fois
Le Cameroun s'est adjug son cinquime titre de champion d'Afrique de football en battant
2 1 (0-1) l'Egypte, dj sept fois vainqueur, en finale, dimanche, Libreville.
Les Camerounais, couron- diaire de Nicolas Nkoulou (59e)
ns pour la dernire fois en et Vincent Aboubakar (88e),
2002, ont marqu par l'interm- Mohamed El Neny (22e) ayant
Le Cameroun empochera 4
millions de dollars
Le Cameroun, vainqueur de la Coupe
d'Afrique des Nations CAN-2017 au Gabon (14
janvier-5 fvrier), touchera une prime de 4
millions de dollars, selon le nouveau barme
dvoil par la Confdration africaine de
football (CAF).
Le montant, qui se chiffrait 1.500.000
dollars antrieurement, a ainsi augment de
plus de 150%.
L'Egypte, finaliste malheureux de la
CAN-2017, se contentera d'une enveloppe de
2 millions de dollars.
Le nouveau barme de redistribution
de la priode 2017-2020 verra l'enveloppe to-
tale actuelle de la CAN passer de 3,85 millions
de dollars 8,3 millions de dollars.
LE SG DE LA CAF, HICHAM EL-AMRANI :
La pelouse de Port-Gentil et le manque
relatif de spectateurs ont gch la fte
Le secrtaire gnral de la Confdration torits et le Gabon, qui va d'ailleurs accueil-
africaine de football (CAF), Hicham el-
Amrani, s'est dit satisfait du droule-
ment de la 31e Coupe d'Afrique des nations
(CAN), clture dimanche au Gabon par la
victoire en finale du Cameroun contre
l'Egypte (2-1), mme s'il reconnat que la pe-
louse de Port-Gentil et le manque relatif de
spectateurs ont quelque peu gch la fte.
Le bilan de la CAN-2017 ne peut qu'tre
positif.
La CAF et son comit excutif sont assez
ravis de l'organisation.
Evidemment on regrette un certain
nombre de points ngatifs, particulirement
la qualit d'un des terrains de comptition.
Mme si la pelouse de Port-Gentil n'a pas
t idoine pour ce tournoi, elle le sera
pour la suite (...). Nous avons flicit les au-
ouvert le score pour l'Egypte, de
retour au plus haut niveau aprs
avoir manqu les deux der-
Le Burkina Faso (3e) et le Ghana (4e) se
verront remettre un chque de 1,5 million
de dollars. La slection algrienne, limine
ds le premier tour de la CAN-2017 aprs
avoir termin troisime de la poule B, va tou-
cher 575.000 dollars.
Pour le cycle 2017-2020 qui prend en
compte la prochaine CAN, l'instance afri-
caine a procd une mise jour du barme
des ristournes financires, lie ses parte-
nariats financiers (droits TV et sponso-
ring). La prochaine dition de la Coupe
d'Afrique des Nations CAN-2019 se droulera
au Cameroun. Les Lions indomptables,
qualifis d'office, dfendront leur titre do-
micile.
lir la CAN des moins de 17 ans en mai pro-
chain, a dclar el-Amrani dans un entre-
tien l'AFP.
Nous sommes aussi satisfaits du niveau.
Il n'y a vraiment plus de petites quipes. La
Guine Bissau, qui participait pour la pre-
mire fois, a fait une performance assez re-
marquable. Et puis surtout une finale his-
torique entre l'Egypte et le Cameroun.
En termes de retombes conomiques,
le bilan, selon ce responsable, est plus sa-
tisfaisant que l'dition prcdente, d'aprs
les estimations reues, contrairement l'af-
fluence du public qui a t l'un des points
noirs du tournoi.
On aurait aim que certains matches
aient un taux de remplissage plus impor-
tant. La prsence des supporters n'est pas
DCLARATIONS
Hugo Broos, slectionneur
belge du Cameroun:
C'est vrai que lorsque je suis arriv au Ca-
meroun, j'ai d changer des joueurs
gs, qui n'taient plus motivs par la s-
lection. J'ai pris des joueurs plus jeunes.
On a fait du bon travail. L'quipe n'est pas
nires ditions. encore son meilleur niveau. Je suis
content pour les joueurs. Ce n'est pas un
groupe de footballeurs, c'est un groupe
d'amis. Prendre une revanche sur des
journalistes, c'est le plus stupide qu'un
Le palmars depuis 1957 coach puisse faire.
1957: Egypte
Je ne demande qu'une chose, j'espre que
1959: Egypte
la presse camerounaise m'a compris:
1962: Ethiopie
patience et correction. Je pense que no-
1963: Ghana
tre relation est bien meilleure qu'il y a un
1965: Ghana
an. Hector Cuper, slectionneur argen-
1968: Zare (maintenant RD Congo)
tin de l'Egypte: Je veux d'abord fliciter
1970: Soudan
le Cameroun. Je ne suis pas triste parce
1972: Congo
que j'ai encore perdu une finale. Je sui d-
1974: Zare
sol pour les joueurs. Je regrette seule-
1976: Moroc
ment que nous n'ayons pas pu donner
1978: Ghana
cette joie au peuple gyptien. Bon, je
1980: Nigeria
perds encore une finale... Je ne vais pas
1982: Ghana
dire que je suis habitu, mais bon...
1984: Cameroun
(NDLR: Cuper avait perdu deux finales de
1986: Egypte
Ligue des champions avec Valence, et celle
1988: Cameroun
de la Coupe des coupes avec Majorque).
1990: Algrie
1992: Cte d'Ivoire
1994: Nigeria Amr Warda (attaquant de
1996: Afrique du Sud l'Egypte):
1998: Egypte Le Cameroun a trs bien jou. C'est une
2000: Cameroun
2002: Cameroun
grande slection, un grand pays (du foot
africain).
2004: Tunisie Nous avions gagn en 2008 mais c'est le
2006: Egypte
2008: Egypte
football. Nous avons fait de notre mieux.
Pour les prochains tournois, nous fe-
2010: Egypte rons tout notre possible pour tre cham-
2012: Zambie pion de nouveau parce l'Egypte est tou-
2013: Nigeria jours une slection de champions.
2015: Cte d'Ivoire
2017: Cameroun
Fabrice Ondoa (gardien de but
Nombre de titres gagns du Cameroun):
7: Egypte Je pense que c'tait un match compliqu,
5: Cameroun un match difficile. Nous savions que
4: Ghana cette Egypte tait trs dangereuse, surtout
3: Nigeria au niveau des finales. On ne sait pas ce
2: Cte d'Ivoire, Zare qu'elle va faire, ce qu'elle prpare... Et du
1: Algrie, Congo, Ethiopie, Maroc, coup, elle te met un but. On pensait qu'ils
Afrique du Sud, Soudan, Tunisie, allaient nous attendre mais notre grande
Zambie. surprise ils nous ont press trs haut. Ds
la 2e minute, ils ont eu une occasion, aprs
ils ont mis le 1er but. A un moment
donn, que ce soit moi ou l'quipe, on a
ressenti de la fatigue car on a eu un jour
de repos en moins, mais avec la dtermi-
nation, le courage et le coeur du +Lion+
que nous avons dmontr ce soir, c'est
pass ! (Sur les remplaants qui ont fait la
li au prix du billet ou comme je l'ai entendu diffrence) Quelqu'un comme Vincent
une opposition (politique), car nous ne fai- (Aboubakar), il faut lui tirer un grand
sons pas d'ingrence dans les affaires in- (coup de) chapeau. Il a dcant toutes les
ternes du Gabon. C'est aussi li l'offre de situations: quarts, demies et maintenant
transport. Certains stades comme Oyem et la finale.
Franceville ne sont pas faciles d'accs.
Se projetant sur la prochaine dition pr-
vue au Cameroun en 2019, le SG de la CAF
Clinton Njie (attaquant du
a promis de tirer les enseignements qu'il Cameroun):
faut du tournoi du Gabon pour faire du ren- On est trs contents, on est trs fiers du
dez-vous camerounais une totale russite. travail qu'on a accompli depuis notre de
Il faut une meilleure gestion en amont stage de prparation. (Sur le fait d'avoir
des pelouses. Nous sommes dj en contact renvers le score) C'est la meilleure ma-
avec le comit local d'organisation au Ca- nire de gagner une finale. Je pense
meroun. Deux ans passent trs vite. Nous qu'en premire mi-temps, on a reu un
avons pu constater l'norme popularit coup derrire la tte. En 2e mi-temps, on
du football au Cameroun avec la Coupe a eu des super changements qui ont
d'Afrique des nations fminine (en no- chang le match. Le groupe vivait bien, au-
vembre dernier, ndlr), a-t-il conclu. jourd'hui c'est a qui a fait notre force.

Les organisateurs donnent des explications sur le cot,

l'affluence et les pelouses
Le comit d'organisation de la
Coupe d'Afrique des Nations (CAN-
2017) au Gabon s'est expliqu sur
le cot, l'affluence dans les stades
et l'tat des pelouses, hier, au len-
demain de la finale de la 31e dition
remporte par le Cameroun contre
l'Egypte 2-1.
On annonce dans la presse
463 milliards de FCFA (environ
700 millions d'euros, ndlr), a d-
clar lors d'une confrence de
presse Libreville Christian Keran-
gall, haut commissaire au comit
d'organisation de la Coupe
d'Afrique des Nations 2017.
Il reprenait une somme avance
par les mdias proches du rival du
prsident Ali Bongo Ondimba,
Jean Ping.
On en est loin.
Le budget corrig en juillet 2015
tait 303 milliards de FCFA (454,5
millions d'euros).
La ralisation aujourd'hui,
connue peu prs, est 192 mil-
liards de FCFA (moins de 300 mil-
lions d'euros), a-t-il assur.
Le COCAN rendra ses comptes
aux autorits gabonaises avant le
15 mai avec un rapport complet
dpos la Cour des comptes, a-
t-il assur.
Autre point qui a fait polmique:
l'affluence dans les stades, qui est
tombe 1.800 personnes dans
un stade de 40.000 places pour Tu-
nisie-Zimbabwe en match de poule
Libreville.
Il y avait 535.000 places dispo-
nibles sur l'ensemble de la comp-
tition.
On va tre 330.000 ou 350.000 pourcentage, a-t-il dvelopp, as-
spectateurs dans les stades du- surant que la moyenne du taux de
rant toute la comptition, a assur remplissage sur toute l'histoire
Kerangall, minimisant l'impact de la CAN est d'environ 40%.
de distribution massive de billets Le haut-commissaire a enfin
gratuits. voqu l'aspect visuel de la pe-
A l'heure o je vous parle, on louse du stade de Port-Gentil.
estime le taux de remplissage Le terrain n'est pas beau pour
66% avant le match d'hier (la finale la tlvision, mais il est super pour
dimanche remporte par le Came- le jeu, a-t-il dclar, assurant que
roun 2-1 contre l'Egypte). l'Egypte aurait souhait jouer la fi-
Le stade hier tait rempli nale de la biennale du football
100% (ndlr: quelque 38.000 spec- africain Port-Gentil.
tateurs), ce qui va amliorer le APS
Mardi 7 fvrier 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23
TOTTENHAM MORATA
RCLAME UNE
FORTUNE POUR SDUIT PAR
LCHER DELE ALLI CONTE ?
Le Paris Saint-Germain, Bayern
Munich, Real Madrid et le FC Barcelone D'aprs les informations
lui feraient les yeux doux pour la du Telegraph ce samedi,
saison prochaine. Selon The Times, Alavaro Morata (24 ans)
aurait des envies d'ailleurs
Tottenham qui lui a rcemment
et pourrait quitter le Real
prolong son contrat, ne compte pas Madrid l't prochain. En
lcher si facilement Dele Alli. En effet, manque de temps de jeu
les Spurd auraient fix une indemnit cette saison chez les Me-
de transfert de 100 millions deuros. rengue, l'interna-
tional espagnol
plat beau-

HAZARD PARLE coup Anto-

nio Conte. Le
technicien
de Chelsea

DE LA COURSE serait prt

tout pour
convaincre le
club madrilne

AU TITRE de lcher l'an-

cien Turinois
pour compen-
ser un ventuel
Eden Hazard voit Arsenal et Manchester dpart de
United comme les concurrents les plus Diego Costa
srieux de Chelsea et s'est confi sur vers la Chine
son entente avec Diego Costa. l't prochain.
Le coach ita-
Leader de Premier League, Chelsea af- lien aurait dj
fronte Arsenal ce week-end et a l'occasion convaincu Mo-
d'augmenter un peu plus son avance rata l'occa-
en tte du championnat. Dans un en- sion de diff-
tretien accord Thierry Henry sur rents entre-
Sky Sports, Eden Hazard a cibl les tiens tl-
concurrents pour le titre de Chelsea phoniques
et voit les Gunners et les Red Devils selon l'en-
comme les plus srieux adversaires de tourage du
son quipe. "Je pense qu'Arsenal et Manchester United joueur.
sont les plus srieux concurrents. Man Utd a eu une mau-
vaise premire partie de la saison et je pense qu'ils ont
bien jou. Ils ont fait match nul contre Stoke, mais ils ont
de bons joueurs et l'quipe est trs bonne. L'entraneur
est bon, donc ils seront deuximes ou troisimes. Tottenham
est galement fort. Nous avons perdu, mais pour moi, c'est
plus Man United. Ils sont plus expriments. C'est mon

Lucas Hernandez,
opinion, je me trompe peut-tre", a confi Eden Hazard.

QUEL AVENIR
POUR BUFFON le drapage ? ais de l'Atltico Mad
rid est en garde vue s
apr
pour
Le dfenseur fran avec son compagne
e con juga le. Il se serait disput ion de la sais on
LA JUVE ? viol enc
tre rentr chez lui
passe l'Atltico
en tat d'brit.
Madrid, Lucas Her
El Mun
Rvlat
nandez se retrouv
do, le dfenseur fran
e impliqu
ais a t
rs. Selo n e au
A 39 ans, Gianluigi Buffon nest pas dans un fait dive une commune situ
police de Las Rozas, en garde
prs de ranger dfinitivement les gants arrt plac par la e esp agn ole, avant d'tre plac rs le
cap ital
dans un placard. Le gardien de but nord-ouest de la ence conjugale. D'ap lui en
d'une faire de viol z
de la Juventus Turin et de lquipe vue dans le cadre le serait rentr che
le natif de Marseil pagne, et
nationale dItalie souhaite pour- quotidien espagnol, ute aur ait alor s clat avec sa com a d
d'b rit . Une disp la jeun e fem me
suivre encore sa carrire au haut tat
t t por ts. Selo n El Pais, pas
niveau. des coups auraien blessures ne seraient
pital, mme si ses
Prsent au sein du club italien tre conduite l'h ent , elle n'a pas port plainte.
mom
de la Juventus Turin depuis le srieuses. Pour le
mois de juillet 2001, Gianluigi
Buffon est une lgende vivante
du football mondial. Le portier
trs expriment nenvisage pas
de prendre sa retraite sportive. Evra revient
Pour sen convaincre, il suffit de
prendre en compte la dclaration
de lagent Silvano Martina. Par le
sur son
biais du mdia Rai Sport, le
conseiller a indiqu que Gigi
avait pour but de se rendre la
mercato agit
Coupe du monde en 2018 . Cette Arriv l'OM cet hiver, Patrice Evra est
comptition majeure aura lieu revenu sur son mercato hivernal et a confi
en Russie. Dans un coin de sa qu'il aurait pu retourner Manchester
tte, Gianluigi Buffon rve sans United. Arriv cet hiver l'Olympique de
doute de remporter un deuxime Marseille, Patrice Evra a dcid de quitter la
Mondial aprs celui de 2006. A Juventus Turin aprs une demi-saison en tant
vrai dire, Silvano Martina se de- que doublure d'Alex Sandro. L'international
mande franchement si Gigi franais a vcu un mercato hivernal agit et a t
prendra effectivement sa retraite
annonc un peu partout en Angleterre
aprs cet vnement russe.
Avec le dsir quil a, je nexclus notamment avant de s'engager avec les
pas quil puisse aller encore plus Phocens. Au micro de Sky Sport Italia, il est
loin. Au passage, lagent de lan- revenu sur cette drle de situation et son statut
cien joueur de Parme a soulign la Juventus. "Aprs lEuro, je suis revenu combl,
le fait que les dirigeants de la enthousiaste, prt recommencer, avec lenvie de
Juventus ne cherchaient pas gagner la Ligue des Champions. Quand la saison a
le remplaant de son poulain. dmarr, je nai pas jou le premier match, ni le
Donnarumma la Juventus second puis le troisime. Je suis all voir Allegri
? Cela dpend vraiment de pour lui demander des explications. Lentraneur
la volont du joueur. Je pense ma dit de ne pas minquiter, que jaurais du temps
quil restera Milan. Pour de jeu en Ligue des Champions. Mes partenaires
en revenir Gianluigi Buf- mappelaient "lhomme de la Ligue des
fon, rappelons que le gar- Champions". Mais jouer un match par mois, ce
dien a disput 167 ntait pas suffisant pour moi. Jai compris que
matches avec la Squadra
je ne serai pas heureux dans cette
Azzurra.
configuration", a expliqu Patrice Evra.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
ALGRIE - ALLEMAGNE
Education :
le renforcement
de la coopration
algro-allemande au
centre d'entretiens
entre Benghebrit
et l'ambassadeur
allemand
La ministre de l'Education nationale, Nou-
ria Benghebrit, s'est entretenue hier au sige de
son ministre avec l'ambassadeur d'Allemagne
en Algrie, Michael Zenner, des moyens de ren-
forcer la coopration entre les deux pays dans
le domaine de l'ducation.
Les deux parties se sont entretenues des
moyens de renforcer la coopration entre les
deux pays dans le domaine de l'ducation et
d'largir la formation au profit des encadreurs
et des lves par l'intermdiaire des pro-
grammes PASCH et de l'Institut Goethe pour leur
permettre de mieux matriser la langue alle-
mande, a prcis un communiqu du minis-
tre.
La rencontre a galement t l'occasion de
mettre en avant l'importance de l'encourage-
ment du jumelage entre lyces pilotes dans les
deux pays via les technologies modernes.
ALGRIE - FRANCE
Ouverture dune
ligne maritime
Mostaganem-
Marseille
(France) en 2018
L'ouverture d'une nouvelle ligne maritime
reliant Mostaganem (Algrie) et Marseille
(France) est prvue lanne prochaine, a-t-on
appris hier du Prsident directeur gnral de
lEntreprise portuaire de Mostaganem (EPM).
Ryadh Bouldjouidja a indiqu que cette
ligne maritime sera rgulire partir de lan-
ne prochaine raison dune desserte tous les
quinze jours en premire tape.
Il a voqu galement la possibilit dautres
dessertes surtout en t selon les moyens de la
socit franaise "Corsica Lina" qui assure
actuellement la ligne Alger-Marseille.
Une traverse test sur la ligne Mostaganem-
Marseille sera effectue au courant de la
deuxime quinzaine de septembre prochain, a
annonc le Pdg de lEPM.
La compagnie francaise a fait part de son in-
trt pour louverture de cette ligne et des at-
tentes de la communaut algrienne rsidant
au sud de la France et originaire de Mostaganem,
a-t-on signal.
Une rencontre a regroup, hier, le wali de
Mostaganem, Abdelwahid Temmar, des re-
prsentants de la socit francaise "Corsica li-
na", le Pdg de lEPMet les directeurs de wilaya
de lindustrie, des transports, du commerce, des
douanes et des oprateurs conomiques, pour
examiner la possibilit douverture de cette nou-
velle ligne.
A l'occasion, la socit franaise a donn son
accord de principe et un expos sur les poten-
tialits dont dispose lentreprise portuaire de
Mostaganem a t prsent, a-t-on indiqu.
Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mardi 7 fvrier 2017 - 10 Djumada Al-Oula 1438- N 1525 - Quatrime anne
FTE NATIONALE DE LA NOUVELLE-ZLANDE
Le Prsident Bouteflika flicite la Gouverneure
gnrale Mme Patsy Reddy
Le prsident de la Rpublique, A l'occasion de la clbration de la fte
Abdelaziz Bouteflika, a adress nationale de votre pays, j'ai le grand plai-
sir de vous adresser mes chaleureuses f-
un message de flicitations licitations auxquelles je joins mes voeux
Mme Patsy Reddy, les plus sincres de bonne sant et de bon-
Gouverneure gnrale de heur personnel votre Excellence, de
Nouvelle-Zlande, l'occasion
progrs et de prosprit pour le peuple ami
de la Nouvelle-Zlande, crit le prsident
de la clbration de la fte Bouteflika dans son message.
nationale de son pays, dans Je voudrais saisir cette occasion pour
relever avec satisfaction la qualit des re-
lequel il lui a assur sa volont lations d'amiti et de coopration existant
de renforcer les relations d'ami- entre nos deux pays et vous assurer de ma
ti et de coopration entre les volont oeuvrer leur renforcement
dans l'intrt mutuel de nos deux peuples,
deux pays. conclut le chef de l'Etat.
PARTENARIAT CONOMIQUE :
Jean-Louis Levet : LAlgrie est pour la France
un alli dcisif
LAlgrie est pour la France C'est particulirement vrai avec
un alli dcisif, a affirm hier l'Algrie, que pour de multiples
le Haut Responsable franais raisons nous, Franais, ne sau-
la coopration industrielle et rions considrer comme un
technologique franco-alg- simple march, a-t-il expliqu,
rienne, Jean-Louis Levet, rele- prcisant que ce qui est fonda-
vant qu'elle est actuellement le mental, c'est bien sr la
pivot le plus stable du Ma- confiance partage. Les Alg-
ghreb. riens nous connaissent plus que
Dans la troisime partie de sa nous croyons les connatre.
longue interview accorde au
quotidien conomique La Tri-
Soyons la hauteur des en-
jeux, en prparant l'avenir un
bune, Jean-Louis Levet a indiqu
que la France peut aller plus
peu chaque jour, a-t-il dit.
Dans la premire partie de
loin dans sa coopration avec
lAlgrie en signant un accord tenariat algro-franais rali- boration de PSA de construire
linterview, Jean-Louis Levet a es-
tim que laxe Paris-Alger doit
comme ce qui a t fait avec
lAustralie dans diffrents do-
ss ou dans le pipe, notamment
avec le secteur priv algrien.
une usine d'automobiles Ci-
tron Oued Tlelat prs d'Oran,
jouer un rle aussi structu-
rant que celui de Paris-Berlin,
maines d'activit qu'elle cherche
dvelopper, soulignant que
J'ai trs vite pris conscience
que ma mission devait prendre
en partenariat avec notamment
le groupe priv algrien Condor.
soulignant que le duo Paris-Al-
ger est au cur de linterface Eu-
l'Algrie est pour nous un alli aussi en compte le secteur priv, Il a souhait cet effet que ce rope-Afrique. D'une faon
dcisif. car dans mes nombreux dpla- projet aboutisse et se concrtise plus globale, sur le plan strat-
...l'Algrie est actuellement cements, j'ai progressivement pour permettre aussi de mobi- gique, nous pouvons dire que le
le pivot le plus stable du Ma- dcouvert, de nombreux entre- liser des quipementiers franais duo Paris-Alger est au cur de
ghreb, a-t-il ajout, faisant va- preneurs algriens, faisant un et de crer des centaines d'em- l'interface Europe-Afrique. L'Al-
loir que face aux comptiteurs travail considrable pour dve- plois localement, indiquant grie est au cur de l'Afrique
internationaux dans la rgion, lopper leurs entreprises, dans la que lAlgrie ne saurait tre un du Nord, avec des pays trs im-
notamment l'Allemagne, j'ai dure, en investissant en perma- simple march. portants comme le Maroc et la
la conviction que nous, Franais, nence dans l'outil de production, Et si je devais rsumer d'une Tunisie. Pour un pays comme la
devons tre en amont de la stra- la distribution de leurs produits, phrase les prceptes qui inspi- France, Paris-Alger doit jouer un
tgie de dveloppement de l'Al- leur monte en qualit, la fid- rent mon action, je dirais que s'il rle aussi structurant que Paris-
grie, et agir avec elle. Dans ce lisation de leurs salaris, a-t-il faut continuer chercher des Berlin, a-t-il expliqu.
contexte, le responsable franais expliqu. Il a voqu dans ce clients, c'est bien mieux
a cit plusieurs accords de par- contexte le projet en cours d'la- lorsqu'on trouve des partenaires.
AFRIQUE - SAHEL - MALI
G5Sahel : Urgence de ragir la menace
terroriste
Les prsidents des cinq pays du G5 Sahel runis en sommet ont rcemment frapp au Burkina, en Cte d'Ivoire, au Niger et
hier Bamako ont insist sur l'urgence d'une riposte coordon- au Mali, selon ce texte, rsumant des lments d'enqutes sur
ne aux menaces terroristes dans la rgion, selon un document une srie d'attentats terroristes dans ces pays.
de travail de la rencontre. Le Niger, le Burkina Faso et le Mali ont convenus le 24 janvier
Nous assistons ces derniers mois cette multiplication des Niamey de crer une force pour lutter contre l'inscurit
attaques terroristes dans le Sahel. dans la zone du Liptako-Gourma, cheval sur les trois pays, et
Ces attaques nous rappellent l'urgence de la lutte, a dclar en passe de devenir un sanctuaire de groupes terroristes et de
le chef de l'Etat tchadien Idriss Dby Itno, prsident en exercice criminels de tous genres, selon un communiqu officiel.
du G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Tchad), l'ou-
verture de la runion dans la capitale malienne.
Les terroristes se sont organiss pour nous conduire dans une DIPLOMATIE
longue et prouvante guerre, a-t-il ajout, estimant que la me-
nace est non seulement relle mais elle prend de nouvelles pro- M. Omar Yusuph Mzee
portions.
Si nous n'agissons pas vite, notre espace deviendra durable- nouvel ambassadeur
ment un espace terroriste.
Face la monte de l'extrmisme, il faut la mutualisation des de Tanzanie en Algrie
efforts pour relever les dfis.
Le gouvernement algrien a donn son agrment la no-
Nous devons aller plus loin pour raliser le Sahel de la Dfense,
mination de M. Omar Yusuph Mzee, en qualit d'ambassadeur
a soulign pour sa part le prsident malien Ibrahim Boubacar
extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique unie de Tan-
Keta.
zanie auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et po-
Selon le document de travail interne la rencontre, le nord
pulaire, a indiqu hier un communiqu du ministre des Af-
du Mali est une base de repli des terroristes.
faires trangres.
C'est galement un lieu de dpart des attaques contre d'au-
APS
tres pays.
Il est dsormais admis que ce sont les mmes terroristes qui