Ich weiss mir ein Meidlein

SATB a cappella
Orlando di Lasso
(ca. 1560-1614)
b
1
# In 2

B C & C
CANTUS
(Soprano)

Ich weiss mir ein Meid - lein hbsch

#
ALTUS Bb C & C
(Alto)
Ich weiss mir ein Meid - lein hbsch und
Bb C # .
TENOR
(Tenor) V C
Ich weiss mir ein Meid - lein

BASSUS ?b C ?# C
(Bass)

Ich weiss mir ein Meid - lein

5
#
& w
und fein, ht du dich, es kann wohl falsch
#
& w . n
fein, ht du dich, ht du dich, es kann wohl falsch
# .
V
hbsch und fein, ht du dich, ht du dich, es kann wohl falsch
?# w

hbsch und fein, ht du dich, ht du dich,

#

10

& w
und freund - lich sein, ht du dich,
#
&
und freund - lich sein, es kann wohl falsch und freund- lich sein, ht du
#
V #

und freund - lich sein, es kann wohl falsch und freund- lich sein, ht du
?#

es kann wohl falsch und freund- lich sein, ht du
Copyright 2000 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)
Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded. ed. 3/17/00
2

15
# n
&
ht du dich, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich ver - trau ihr
#
&
dich, ht du dich, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich ver - trau ihr
#
V # #
dich, ht du dich, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich ver - trau ihr
?#
n
dich, ht du dich, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich ver - trau ihr

20
#
&
nicht, ht du dich ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - ret
#
&
nicht, ht du dich ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - ret
#
V
nicht, ht du dich ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar, nar - ret
?#

nicht, ht du dich ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar, nar - ret

24
#
&
dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - - ret dich, ht du dich, ht du
#
& .
dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - - ret dich, ht du dich, ht du
#
V
dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - - ret dich, ht du dich, ht du
?# .
J
dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - - ret dich, ht du dich, ht du
 3

28
# n
&
dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du
#
&
dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du
#
V
dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du
?# n

dich, ver - trau ihr nicht, ht du dich, ver - trau ihr nicht, ht du

32
#
&
dich, ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar- nar,
#
&

dich, ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar- nar,
#
V
dich, ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar nar - ret dich, sie nar - nar - nar- nar,
?#

dich, ver - trau ihr nicht, sie nar - nar - nar - nar nar - ret dich, sie nar - nar - nar- nar,

# U

36

& w
nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - ret dich!
# U
& . w
nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - nar, nar - ret dich!
# U
V w
nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - nar, nar - ret dich!
? # . U
w
J w
nar - - - ret dich, sie nar - nar - nar - nar, nar - - - ret dich!

SOURCE: Orlando di Lasso: Smtliche Werke, vol. 20, ed. A. Sandberger (Breitkopf & Hrtel, 1909)
originally published in Neue Teutsche Lieder-Geistlich und Weltlich mit vier Stimmen (1583)
NOTES: modern clefs, pitch raised one step, Some of the German has been modernized.
edited by Rafael Ornes