ENSAYO DE PERMEABILIDAD

Mtodo (le franc)

Uno de los estudios geotcnicos importantes a realizar antes de la construccin, es la

determinacin de la permeabilidad del suelo.

En caso de que hubiere agua subterrnea en movimiento, en rgimen permanente u

ocasional, debe determinarse la permeabilidad de dicho terreno. No siempre las
mediciones de permeabilidad hechas con muestras de laboratorio son confiables ni
concluyentes sobre el comportamiento del terreno. Por ello es preciso efectuar ensayos in
situ.

Estas mediciones son puntuales y mediante ellas se practican perforaciones para la

obtencin de valores indicativos de la permeabilidad del suelo.

Existen dos tipos de mediciones:

Nivel constante: se introduce un caudal conocido para mantener el mismo nivel

dentro de la perforacin. Al estabilizar el proceso, con ese caudal conocido y la
longitud y dimetro de la perforacin, se calcula la permeabilidad.

Nivel variable: se introduce o se extrae un volumen de agua en un sondeo de

dimetro pequeo (entre 5 y 10 cm) en forma sbita, esto provoca un descenso o
ascenso instantneo del nivel de agua lo que permite medir las diferencias de
nivel/tiempo a medida que va recuperando el nivel original.

El CTE menciona dos de los ensayos empleados ms usados para medir la permeabilidad
del terreno en sondeo (in situ), donde se describen los mtodos e indicaciones de uso;
stos son:

1.- Ensayo Le franc

2.- Ensayo Lugeon

ENSAYO LE FRANC

Este es un ensayo que se utiliza para medir el coeficiente de permeabilidad en suelos

permeables e impermeables de tipo granular, situados por debajo del nivel fretico, y
en rocas muy fracturadas. El ensayo Le franc es uno de los ensayos de permeabilidad,
in situ, que se aplica con mayor frecuencia

Le franc es uno de los ensayos de permeabilidad, in situ, que se aplica con mayor
frecuencia
El ensayo. Consiste en introducir, o bombear agua desde un sondaje, donde la
cavidad es mantenida constante, a una determinada profundidad. Se aplica
principalmente a suelos sueltos

Ensayo de carga constante o variable; se lo emplea para medir el coeficiente de

permeabilidad en suelos permeables o semipermeables, de tipo granular, situados por
debajo del nivel fretico y en rocas muy fracturadas. Consiste en rellenar de agua el
sondeo y medir el caudal que se necesita para mantener constante el nivel (ensayo a
rgimen permanente); o se mide la velocidad de descenso del nivel de agua (ensayo a
rgimen variable).

Se mide el caudal de admisin cada 5 minutos manteniendo en la boca del sondeo el nivel
constante durante 45 minutos. Si la admisin es muy alta, se mide por minuto durante 20
minutos y luego cada 5 minutos hasta completar los 45'.
Este ensayo, antes de medir tiempos y caudales, requiere que el sondeo se llene de agua,
controlando que el aire es expulsado y luego se estabiliza el nivel y velocidad de descenso,
lo cual indica que ya se ha logrado el rgimen permanente.

Uno de las tcnicas ms sencillas (en cuanto a costos y trabajo) para hallar el
coeficiente de permeabilidad en un suelo es el conocido ensayo de lefranc. Este tipo
de ensayo, a pesar de realizarse normalmente en perforaciones de pocos metros, es
muy utilizado en Geotecnia.

El ensayo de Lefranc se utiliza en suelos permeables o semipermeables, de tipo

granular, situados por debajo del nivel fretico, y en rocas muy fracturadas.

Existen dos mtodos para realizar el ensayo de Lefranc:

NIVEL CONSTANTE:

para este procedimiento se debe saturar primero el suelo hasta que el aire de los
vacos sea expulsado y con esto lograr que haya una infiltracin ms uniforme en el
suelo, todo esto para que se pueda introducir un caudal conocido de manera que se
mantenga un nivel constante dentro de la perforacin. Cuando se estabiliza este
proceso, con la medida conocida del caudal introducido, la longitud y el dimetro de
la perforacin, es posible calcular la permeabilidad de dicho suelo (ver ecuaciones y
clculos).

El caudal de admisin debe medirse cada 5 minutos, siempre logrando mantener el

nivel constante dentro del sondeo durante aproximadamente 45 minutos.

NIVEL VARIABLE:
en este procedimiento lo que se hace es introducir o extraer un volumen de agua
sbitamente en un sondeo y medir tiempo-cambio en la altura, con la medicin de
estos descensos en un tiempo determinado, se puede obtener la permeabilidad (ver
ecuaciones y clculos).
Si se desea es que el nivel del agua ascienda, lo que se hace frecuentemente es que
en lugar de inyectar agua, se introduce una barra slida que hace subir el nivel como
si hubiramos introducido un volumen de agua igual al volumen de la barra.

Entre mayor sea la permeabilidad del suelo ensayado, ms rpido se volver a

recuperar el nivel.

Sondeo:

Perforaciones de pequeos dimetros que permite reconocer la naturaleza y

localizacin de las diferentes capas del terreno, as como extraer muestras del mismo
y realizar ensayos in situ.
Para este tipo de ensayo, se utilizan dimetros entre 5 a 10 cm.