La solitaria Luna quera bajar a la Tierra para poder pisar las verdes praderas y descender las colinas hasta llegar al mar. Como se senta presa en el espacio llor lgrimas de plata, provocando la piedad de las nubes. Estas decidieron formar un teln para dejar la noche ms oscura que la boca de un lobo y as, la Luna, podra bajar sin que nadie se diese cuenta.
Vol y toc las colinas llenas de flores y perfumes. Cuando lleg al
ro se vio su redonda y plida carita reflejada en las aguas; la tra- viesa, se dio un bao. Pero apareci un jaguar, que al verla, crey que era una tortilla de maz y se avalanz sobre ella. El cuchillo de un cazador evit el ataque y acogi en su casa a la Luna, dndole de comer la ltima mazorca de maz de su cosecha.
La Luna regres a su puesto apenada por la precaria situacin de
sus salvadores, derramando de nuevo lgrimas de plata. Al amanecer, stas haban germinado y creado unos arbustos des- conocidos en la puerta de sus amigos. Como stos tenan mucho hambre cogieron las hojas e hicieron una infusin que les hizo sentirse ms animados. El arbusto se desarroll por todas partes hacindose famoso y conocindose como yerba mate.