ESENCIA SOBRE FORMA O REALIDAD ECONMICA

Dado que en la contabilidad existen las presentes normas sobre las cuales nos regimos y
aparte de stas, tambin pueden existir normas superiores o especiales que en un
momento dado lleguen a discrepar con las bsicas contables, es obligatorio que se
aplique en la contabilidad la norma que refleje la realidad econmica de la empresa pero
entonces es preciso sealar las diferencias, los efectos o los cambios que la aplicacin
de la Norma superior pueda producir en la informacin contable.

Los recursos y hechos econmicos deben ser reconocidos y revelados de acuerdo

con su esencia o realidad econmica y no nicamente en su forma legal. Cuando en
virtud de una norma superior, los hechos econmicos no puedan ser reconocidos de
acuerdo con su esencia, en notas a los estados financieros se debe indicar el efecto
ocasionado por el cumplimiento de aquella disposicin sobre la situacin financiera
y los resultados del ejercicio.

En las Normas Internacionales de Contabilidad NICs. se denomina a este principio

Sustancia Econmica de Transacciones y se enuncia as:

Sustancia Econmica de Transacciones

Si la informacin trata de representar verazmente las transacciones y otros eventos,

es necesario que los mismos sean contabilizados y presentados de acuerdo a su
sustancia y realidad econmica, y no nicamente a su forma legal. La sustancia de
las transacciones y otros eventos no siempre es consistente con la apariencia legal.
Por ejemplo una empresa puede disponer de un activo para darlo a una parte
diferente de tal manera que la documentacin signifique la transmisin legal de la
propiedad a esa parte, sin embargo pueden existir acuerdos que aseguren que la
empresa contina disfrutando de los beneficios econmicos de tal activo. En tales
circunstancias el registro de una venta podra no representar verazmente la supuesta
transaccin ( si existi realmente la misma). [ NIC, 1994 ]

Principio de realidad econmica.

El principio de realidad econmica como instrumento para entender el efecto

econmico de una norma jurdica, de acuerdo a Carmen Simone, es un dogma mediante
el cual se pone de relieve que las formas o ritualismos jurdicos no siempre reflejan la
verdadera sustancia de las relaciones que estn llamadas a regular. En definitiva, la
autora establece que el principio de realidad econmica tiene la nocin de la prevalencia
de la sustancia sobre la forma como un principio elemental de justicia en la conducta
social . Gotlib explica que el principio de realidad econmica tiene diversas
aplicaciones prcticas, entre ellas: 1)Para relacionar con la intencin atribuida al
legislador; 2) Para aplicar en beneficio del contribuyente; 3) Para reclasificar las
relaciones entre empresas vinculadas; 4) Para determinar la naturaleza jurdica con
prescindencia de la denominacin dada por las partes; 5) Para esclarecer la
transparencia entre actos de una sociedad y sus socios, 6) Para establecer la distincin
entre deuda y capital. Si ponemos especial atencin en los supuestos aplicables en
materia tributaria (1- 4), es posible determinar que de cualquier manera todos se remiten
a la existencia de una categora jurdica que s est prevista en ley; no obstante, existen
vacos puesto que no se ha descifrado la intencin del legislador, no se ha aplicado sta
en pro de los beneficios y derechos del contribuyente o, finalmente, no se ha
determinado su naturaleza jurdica. En otras palabras, las prcticas 1, 2, 3 y 4 tienen en
comn la existencia previa de una categora jurdica prevista en la ley, que debe
entenderse y aplicarse a travs del principio de realidad econmica, pero sin
prescindencia de la mencionada norma que recoge la categora jurdica. Por ejemplo, si
la norma contempla tres supuestos en los que el contribuyente no genera una operacin
de subcapitalizacin, mal podra interpretarse que el contribuyente, cuya conducta se
adecua a uno de los tres supuestos que no constituyen subcapitalizacin y que estn
descritos en la norma, est sujeto a una sancin por aplicacin del principio de realidad
econmica. El ejemplo anterior es un claro caso de errnea aplicacin del principio de
realidad econmica, puesto que se lo aplica prescindiendo del hecho jurdico descrito en
la norma; aqu existe una evidente vulneracin del principio de reserva de ley.

ESENCIA SOBRE FORMALIDAD JURIDICA

Al ser el autor DINO JARACH un reconocido continuador de la tesis de Grizzioti,

citamos su obra en la que expone: Este (el hecho imponible), desde el punto de vista
dogmtico-formal, es siempre un hecho y nunca un negocio, es decir, que no se
reconoce a la voluntad de las partes ms que una influencia indirecta sobre el
nacimiento de las obligaciones impositivas; desde el punto de vista dogmtico-
sustancial es un hecho de naturaleza econmica, en base a cuya magnitud se mide la
obligacin, segn el principio de la capacidad contributiva