Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Teoria da Literatura II
prof responsvel
Leontino Filho
Teoria da Literatura II
2
Tereza Virginia de Almeida
Perodo
Florianpolis - 2008
Governo Federal
Presidente da Repblica: Luiz Incio Lula da Silva
Ministro de Educao: Fernando Haddad
Secretrio de Ensino a Distncia: Carlos Eduardo Bielschowky
Coordenador Nacional da Universidade Aberta do Brasil: Celso Costa
Comisso Editorial
Tnia Regina Oliveira Ramos
Izete Lehmkuhl Coelho
Mary Elizabeth Cerutti Rizzati
Ficha Catalogrfica
A447t Virgnia de Almeida, Tereza.
Teoria da Literatura II / Tereza Virgnia de Almeida. Florianpolis :
LLV/CCE/UFSC, 2008.
95p. : 28cm
ISBN 978-85-61482-11-4
CDU 82.01
Unidade A...........................................................................................11
1 A Temporalidade e a Experincia............................................................13
1.1 Introduo............................................................................................................13
1.2 Narrativa e Experincia Humana..................................................................14
Referncias...........................................................................................................25
Unidade B............................................................................................27
3 Leitor, Autor e seus Lugares na Narrativa.............................................29
3.1 Leitor-emprico x Leitor-modelo..................................................................29
3.2 Autor-emprico e Autor-modelo..................................................................31
3.3 Consideraes Finais........................................................................................33
Referncias...........................................................................................................47
Unidade C............................................................................................49
5 Fico, Linguagem e Personagem..........................................................51
5.1 Personagem como Sintoma Ficcional........................................................51
5.2 Personagem x Ser Humano............................................................................54
5.3 Personagem Plana ePersonagem Redonda.............................................62
5.4 Outras Tipologias para a
Abordagem da Personagem de Fico......................................................66
6 O Enredo..........................................................................................................69
Referncias...........................................................................................................71
Unidade D...........................................................................................73
7 A Adequao do Contedo ao Pblico-alvo. .....................................75
Referncias...........................................................................................................95
Apresentao
A
disciplina Teoria da Literatura II tem como objetivo permitir a voc
o acesso a um conhecimento do gnero narrativo, suas especificida-
des e elementos constitutivos.
Para tanto, optei por abordar, ao longo desta disciplina, os aspectos tericos
da narrativa a partir de obras que voc estar lendo na disciplina Literatura
Brasileira II, ministrada pelo Professor Marco Antonio Castelli, acrescidos a
contos que estarei designando ao longo do perodo.
Cada captulo ser trabalhado com referncia s obras literrias, de forma que
voc sempre ter como avaliar a sua prpria compreenso dos pressupostos
tericos atravs de sua capacidade de relacion-los com os exemplos retirados
dos livros que estar lendo.
As obras a que me refiro se dividem em narrativas ficcionais e narrativas his-
toriogrficas:
1. Narrativas ficcionais:
2. Narrativas historiogrficas:
No momento, para que voc possa ter uma viso panormica do que ser trata-
do ao longo do semestre, importante examinar com ateno o que est sendo
proposto no plano de ensino. A compreenso de cada uma das unidades pres-
supe a leitura cuidadosa de textos tericos. Voc deve manter-se em dia com
estas leituras e faz-las na ordem em que forem solicitadas no livro-texto. S
assim poder acompanhar o contedo e saber se est conseguindo estabelecer
as relaes corretamente. uma forma tambm de estar apto a cumprir as ati-
vidades propostas e a participar dos debates. Portanto, importante que voc
se planeje de forma a ter em mos os textos solicitados nas datas em que forem
abordados. Para isso, durante o planejamento de seu semestre, esteja ciente da
disponibilidade dos textos e do tempo que levam para chegar em caso de enco-
menda. Se voc tiver que acumular leituras, ser difcil acompanhar a disciplina
a contento. A solicitao de leituras obedece a um planejamento em que a via-
bilidade do acompanhamento est prevista. A quantidade de leitura solicitada
obedece ao bom senso. Mas, se voc acumular, ter um volume sobre-humano
de textos para ler e sua aprendizagem pode ser prejudicada.
Como voc j est no seu segundo perodo de curso, j deve ter se familiariza-
do com o ambiente virtual de aprendizagem e com as possibilidades que este
ambiente apresenta, mas preciso sublinhar que nada substitui a leitura dos
textos, literrios e tericos.
1.1 Introduo
Para abordar esse primeiro captulo, pedi que voc lesse o conto de
Srgio SantAnna, O homem sozinho na estao ferroviria e os captulos
iniciais do livro de Benedito Nunes.
Voc deve ter percebido que a relao entre o ttulo do conto e a sua
introduo leva o leitor, a princpio, a acreditar que o homem na estao
ferroviria uma personagem e talvez at mesmo a personagem principal
do conto. Entretanto, aps algumas indagaes acerca da origem e do des-
tino do viajante, sentado na estao ferroviria com uma maleta no colo,
o narrador permite que o leitor perceba que o homem do qual fala est
retratado em uma pintura: sua narrativa havia sido, at ento, a represen-
tao discursiva de uma representao pictrica, ou seja, de um quadro.
13
Unidade A - Tempo e Narrativa
Esta introduo do conto que voc leu est a para informar ao lei-
tor desavisado que o tema do conto a prpria possibilidade da nar-
rativa ficcional de construir mundos. Ou seja, esta introduo chama
a ateno para a prpria capacidade imaginativa do narrador, para o
prprio ato de narrar que ser capaz de recriar Mrio e Oswald como
entidades absolutamente ficcionais.
14
A Temporalidade e a Experincia Captulo 01
na medida em que est articulado de modo narrativo; em compensao,
a narrativa significativa na medida em que esboa os traos da expe-
rincia temporal.
15
Tempo e Figuras de Durao Captulo 02
2 Tempo e Figuras de Durao
17
Unidade A - Tempo e Narrativa
Este captulo diz respeito distino entre o tempo que pode ser
medido objetivamente, em duraes como minutos, dias e anos (tempo
fsico) e a maneira como o sujeito vivencia o tempo (tempo psicolgi-
co). Esta distino, portanto, no acontece apenas na narrativa, mas em
nossa prpria relao cotidiana com os acontecimentos. Algum que
espera uma notcia ou o nascimento de um filho pode ter a sensao
de que o tempo demora a passar, em funo de seu estado psicolgico
dominado pela ansiedade. Algum que est de frias em uma viagem
repleta de alegrias e surpresas pode ter a sensao de que o tempo passa
muito rpido. Da mesma forma, as mesmas duas horas de um filme po-
dem parecer demorar mais ou menos dependendo do menor ou maior
envolvimento do espectador.
18
Tempo e Figuras de Durao Captulo 02
Voc deve ter percebido que a brevidade da narrativa funcional
no conto de Victor Giudice - observe como ela se relaciona intimamente
com o seu contedo. As frases curtas e a rapidez com que um corte sala-
rial se sucede a outro na vida de Joo reproduzem a frieza da burocracia,
frieza esta que reproduzida pela maneira sinttica com que o narrador
narra os fatos, de forma objetiva, crua. Desta forma, o leitor surpreen-
dido justamente pela crueza com que a vida de Joo fracassa a ponto de
o funcionrio se transformar em um arquivo de metal. Observe como
esta transformao opera uma reduo que reproduzida ao longo do
conto pela maneira econmica com que os fatos so narrados. Ou seja,
a mediocridade da vida de Joo e a anulao de sua subjetividade por
um sistema que explora sua fora de trabalho se reproduzem na frieza
e brevidade com que os fatos mais cruis e inusitados, como os cortes
salariais, so contados pelo narrador.
19
Unidade A - Tempo e Narrativa
20
Tempo e Figuras de Durao Captulo 02
rativa. O passado sempre retomado e recontado para que o narrador
estabelea relaes de causalidade que justifiquem, diante do leitor, seus
atos e crenas no presente.
21
Unidade A - Tempo e Narrativa
22
Tempo e Figuras de Durao Captulo 02
A narrativa se torna gil principalmente porque se d constantemente a
interveno do elemento mgico:
A moa botou Macunama na praia porm ele principiou chora-
mingando, que tinha muita formiga!... e pediu pra Sofar que o
levasse at o derrame do morro l dentro do mato, a moa fez. Mas
assim que deitou o curumim nas tiriricas, tajs e trapoerabas da
serrapilheira, e botou corpo num timo e ficou um prncipe lindo.
Para mais informaes
(ANDRADE, Mrio de. Macunama: o heri sem nenhum carter. sobre o assunto, peo que
So Paulo, Itatiaia, 1981, p.10) leia o verbete anisocronia
do E-dicionrio de termos
Observe como a linguagem do narrador sintetiza as informaes literrios. http://www.fcsh.
unl.pt/edtl/verbetes/A/
tornando-se gil como a conexo dos acontecimentos. anisocronia.htm
Ao longo destes captulos, Umberto Eco estar conceituando alguns Vale, ainda, ressaltar que
Umberto Eco, alm de
elementos relacionados narrativa: autor emprico e autor-modelo, lei- terico, autor de roman-
tor emprico e leitor-modelo. ces consagrados como O
Nome da rosa e O pndulo
Autor e leitor so termos familiares a voc. Mas Umberto Eco ela- de Foucault. Ambos se
configuram como leituras
bora a definio destas instncias para dar conta da complexidade ine- de grande interesse.
rente ao universo ficcional.
23
Unidade A - Tempo e Narrativa
24
Referncias da Unidade A
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. So Paulo: Compa-
nhia das Letras, 1997.
Leia mais!
25
Unidade B
Os Lugares Textuais
Leitor, Autor e seus Lugares na Narrativa Captulo 03
3 Leitor, Autor e seus Lugares
na Narrativa
Como uma encadernao vistosa feita para iletrados a mulher se enfeita
mas ela um livro mstico e somente a alguns
a que tal graa se consente dado l-la
29
Unidade B - Os Lugares Textuais
uma interveno mgica que faz com que o leitor imediatamente com-
preenda que, naquela obra, deve tomar como possveis estas formas de
interveno, s quais estaro submetidas os personagens e a partir dos
quais se estabelecem transformaes. Estas transformaes se tornam,
ento, verossmeis dentro da narrativa porque esta estabeleceu suas re-
gras prprias e as indicou ao leitor.
30
Leitor, Autor e seus Lugares na Narrativa Captulo 03
telectual. Da mesma forma, o autor pressupe um leitor que compreenda
que aquilo que escrito pelo narrador no necessariamente coincide com
suas crenas. Mas isto um captulo para mais adiante.
31
Unidade B - Os Lugares Textuais
Basta que voc compare Macunama e Iracema para perceber que estas
narrativas pedem de voc que se comporte de forma diferente enquanto lei-
tor-modelo porque, enquanto autores-modelo, elas tambm so totalmente
distintas. Macunama se organiza com rapidez, apresenta peripcias, uma
narrativa risvel. Iracema potica, repleta de imagens, se apia na beleza
da linguagem utilizada. Estes estilos distintos so vozes distintas que, por
sua vez, delineiam diferentes estilos de leitura. O estilo de uma narrativa
corresponde ao que Umberto Eco chama de autor-modelo.
32
Leitor, Autor e seus Lugares na Narrativa Captulo 03
Barthes assinala o fato de que o autor adquire centralidade na so-
ciedade moderna justamente pela nfase que esta d ao indivduo e
pessoa. Em sociedades em que o saber concebido como patrimnio
coletivo, as narrativas so transmitidas de gerao a gerao pelos me-
diadores, sem que se d importncia a suas origens.
33
Unidade B - Os Lugares Textuais
34
Leitor, Autor e seus Lugares na Narrativa Captulo 03
torna possvel o estabelecimento de um consenso ou, ao menos
de aceitabilidade em torno desta leitura.
35
Narrador e Foco Narrativo Captulo 04
4 Narrador e Foco Narrativo
4.1 O Narrador
Apesar de ter o subttulo de Consideraes sobre a obra de Nikolai
Leskov, escritor russo do sculo XIX, no por conta deste escritor
que este artigo de Walter Benjamin nos interessa, mas sim em funo
do fato de apresentar algumas consideraes importantes acerca das
origens da narrativa.
37
Unidade B - Os Lugares Textuais
38
Narrador e Foco Narrativo Captulo 04
acessvel apenas a alguns indivduos pertencentes elite, como o cle-
Voc leu poemas picos
ro e os advogados. Era comum, ento, tanto a memorizao de obras no primeiro perodo do
por alguns indivduos que eram capazes de contar romances e obras curso, assim como as refle-
xes de Aristteles sobre
que tinham de cor, quanto a reunio das famlias e de associaes em o tema. Est, portanto,
torno da leitura oral, devido escassez de livros destinados leitura apto a compreender esta
breve introduo feita por
individual. Ligia Chiappini acerca dos
pensamentos de Aristte-
Tal como afirma Ligia, Plato estabelece uma distino significati- les e Plato.
va entre imitar e narrar, na medida em que sua preocupao se direcio-
na idia de real e de verdade. Para Plato, a poesia uma imitao em
segundo grau, porque se d dentro de um mundo que j um simulacro,
uma imitao do Mundo das Idias.
39
Unidade B - Os Lugares Textuais
40
Narrador e Foco Narrativo Captulo 04
a predominncia do discurso sobre a narrativa, ou seja, a forma de narrar
se torna mais importante do que o que narrado. Observo aqui que esta
forma de romance acaba por encontrar fronteiras com o gnero lrico. Na
viso por fora, h o predomnio da histria sobre o discurso. Neste tipo
de romance, a narrativa quase no se deixa ver enquanto materialidade.
41
Unidade B - Os Lugares Textuais
c) eu como testemunha
d) narrador-protagonista
f) oniscincia seletiva
42
Narrador e Foco Narrativo Captulo 04
O narrador-protagonista aquele que narra a partir de um centro
fixo limitado a suas percepes e sentimentos. O mundo que se apresen-
ta ao leitor um mundo parcial que se d como a representao deste
nico ponto de vista.
43
Unidade B - Os Lugares Textuais
Silviano Santiago vai ainda mais alm quando aponta para o fato de
que, alm de ser uma narrativa sobre o cime, Dom Casmurro se confi-
gura como uma crtica a uma sociedade que valoriza a retrica pratica-
da amplamente por bacharis e jesutas. E a retrica uma arte que se
pauta no provvel, no verossmil e no no verdadeiro, o que faz com que
a questo da personagem de Machado seja tica, j que precisa conven-
cer o leitor da culpa de Capitu para inocentar a si mesmo.
44
Narrador e Foco Narrativo Captulo 04
os objetos aparecem para o leitor. Assim como na pintura, a perspec-
tiva define a maneira como se torna possvel visualizar os objetos de
um quadro. Somente a perspectiva permite que um objeto parea, por
exemplo, estar frente de outro, em uma superfcie plana.
45
Referncias da Unidade B
ALENCAR, Jos de. Iracema. So Paulo: tica, 1998.
Leia mais!
47
Unidade C
A Personagem e o Enredo
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
5 Fico, Linguagem e
Personagem
Nos filmes que eu tento ver
Nos livros que eu tento ler
Voc sempre
O personagem principal
Que tem o beijo no final
51
Unidade C - A Personagem e o Enredo
52
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Pelo esprito atribulado do sertanejo passou a idia de abandonar
o filho naquele descampado. Pensou nos urubus, nas ossadas, co-
ou a barba ruiva e suja, irresoluto, examinou os arredores. Sinh
Vitria estirou o beio indicando vagamente uma direo e afir-
mou com alguns sons guturais que estavam perto. Fabiano meteu
a faca na bainha, guardou-a no cinturo, acocorou-se, pegou no
pulso do menino, que se encolhia, os joelhos encostados ao estma-
go, frio como um defunto. A a clera desapareceu e Fabiano teve
pena. Impossvel abandonar o anjinho aos bichos do mato.
53
Unidade C - A Personagem e o Enredo
54
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
so mais ricas porque so elaboradas com concentrao, seleo e den-
sidade. Alm disto, na narrativa ficcional, as personagens so dadas
observao e se tornam transparentes de uma forma impossvel aos
seres humanos, como o caso de Fabiano e do Major Quaresma, nos
trechos acima citados. Na medida em que h um nmero limitado de
oraes em uma narrativa, as personagens apresentam um perfil muito
mais definido e coerente do que as pessoais reais.
c) Zulmira tinha ento doze para treze anos e era o tipo acabado
da fluminense plida, magrinha, com pequeninas manchas ro-
xas nas mucosas do nariz, das plpebras e dos lbios, faces leve-
55
Unidade C - A Personagem e o Enredo
56
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Basta que se pense na relao do narrador com a personagem. O
seu nvel de oniscincia, seu ponto de vista vo definir o maior ou me-
nor grau de transparncia da personagem. Exemplo disto a prpria
personagem Capitu do romance Dom Casmurro de Machado de Assis.
A personagem modelada diante do leitor atravs do ponto de vista do
narrador em primeira pessoa. Nada se sabe de Capitu, ou mesmo de
Escobar, que no seja definido pela representao discursiva do prprio
Dom Casmurro.
57
Unidade C - A Personagem e o Enredo
Sugiro que voc volte aos exemplos e os examine com ateno. Caso
ainda no tenha lido todos os romances citados, procure anotar es-
tes elementos, assim como os referentes a outros tpicos tratados
neste livro-texto (pontos de vista, tempos, enredo, etc.), para t-los
em mente no momento na leitura. Isto certamente vai enriquecer
suas leituras e a compreenso mais aprofundada das obras.
58
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Em seu livro A personagem, Beth Brait mostra como o reconheci-
mento e a compreenso da personagem como um ser de linguagem foi
uma conquista de sculos e dependeu do prprio desenvolvimento dos
estudos literrios. Logo no incio de seu livro, antes mesmo de come-
ar a tratar dos posicionamentos da crtica, a terica mostra, atravs do
exemplo da fotografia, a distino entre pessoa e personagem. Brait su-
gere que, mesmo em uma fotografia 3x4, que tem o objetivo de retratar
a pessoa de forma que esta possa ser reconhecida, h uma mediao que
afasta a imagem da foto da complexidade da pessoa humana: a pose, o
ngulo, a escolha do penteado determinam a personagem. O exemplo
extremo da configurao de personagens atravs de fotografias est nas
fotos artsticas capazes de criar auras em torno dos fotografados.
59
Unidade C - A Personagem e o Enredo
Como voc pode perceber, Beth Brait est correta ao afirmar que o
formalismo russo um divisor de guas nos estudos crticos. Com seu
desenvolvimento, chega-se a noes importantssimas, como a de Phili-
ppe Hamon, em que a personagem vista como um signo dentro de um
sistema de signos, o que no ocorreria somente nos textos literrios. Em
outras palavras, em um texto de histria ou em uma notcia de jornal,
as pessoas passam a ser signos, uma vez que so modeladas pelo sistema
de signos em que so inscritas.
60
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Voc tambm j deve ter percebido que, embora os elementos da
narrativa sejam apresentados neste livro em captulos distintos, na
verdade, eles no podem funcionar sem estarem interligados. As-
sim como no possvel dissociar autor, leitor e narrador, tambm
no possvel separar a personagem do narrador e por a vai. Da a
idia de que se trata de um sistema de signos. Ou seja, os elemen-
tos so interdependentes. No possvel transformar um destes
elementos sem afetar todo o resto. A narrativa deve, portanto, ser
compreendida como uma estrutura. Tal como voc leu no verbete
sobre o formalismo, o estruturalismo ser o nome de uma corrente
crtica que se d como desdobramento do prprio formalismo rus-
so, com o contato entre Jakobson e o antroplogo Lvi-Strauss.
61
Unidade C - A Personagem e o Enredo
62
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Em 1927, E. M. Foster publica a obra Aspects of the novel (Aspectos
do romance), em que apresenta a distino entre personagens planas e
personagens redondas, assim definidas:
63
Unidade C - A Personagem e o Enredo
64
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
Em um clssico cabide, j cansado de sofrer
Minha armadura de casimira dura
Que me d musculatura, mas que pesa e faz doer
65
Unidade C - A Personagem e o Enredo
66
Fico, Linguagem e Personagem Captulo 05
com a seguinte classificao da personagem ficcional: elemento decora-
tivo, agente da ao, porta-voz do autor, ser fictcio com forma prpria
de existir, sentir e perceber os outros e o mundo.
67
Unidade C - A Personagem e o Enredo
68
O Enredo Captulo 06
2 O Enredo
Olha a voz que me resta
Olha a veia que salta
Olha a gota que falta
Pro desfecho da festa
Por favor...
a) apresentao
b) complicao
c) desenvolvimento
d) clmax
e) desenlace
69
Unidade C - A Personagem e o Enredo
70
Referncias da Unidade C
BRAITH, Beth. A personagem. So Paulo: tica, 2006.
Leia mais!
71
Unidade D
Prtica como Componente
Curricular
A Adequao do Contedo ao Pblico-alvo Captulo 07
7 A Adequao do Contedo ao
Pblico-alvo
sempre bom lembrar
Que um copo vazio
Est cheio de ar
Que o ar no copo ocupa o lugar do vinho
Que o vinho busca ocupar o lugar da dor
Que a dor ocupa a metade da verdade
A verdadeira natureza interior
75
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
de acordo com os alunos com os quais tenha que lidar. Voc pode traba-
lhar com crianas, adolescentes e at mesmo adultos, no caso do ensino
supletivo. Este um primeiro ponto que deve nortear as suas decises em
torno de sua prtica pedaggica. O segundo ponto diz respeito ao contex-
to cultural em que vivem seus alunos, que envolve desde diferenas entre
a realidade urbana e rural at o nvel scio-econmico dos alunos.
Antes de planejar uma disciplina, voc deve ter em mente estas per-
guntas, assim como o desejo de conhecer mais e mais os seus alunos ao
longo do ano letivo. Ou seja, primeiro voc planeja a disciplina a partir
de pressupostos que envolvem a faixa etria, a srie e o nvel scio-cul-
tural dos alunos. Isto vai permitir que voc estabelea parmetros para
sua atuao e mapeie expectativas em relao ao rendimento dos alunos.
Mas, por outro lado, voc deve adaptar estes parmetros e expectativas
ao conhecimento que for adquirindo ao longo do semestre em relao
aos alunos, pois cada grupo vai demonstrar caractersticas distintas, assim
como cada indivduo tambm deve ser considerado enquanto ser nico,
que responde de forma diferenciada construo de conhecimento. Neste
aspecto, entram em cena outros fatores que s podem ser conhecidos com
o tempo, fatores relacionados a traos de personalidade e temperamento
individuais. Isto no significa que o professor no possa partir de alguns
pressupostos e expectativas e se sentir seguro em relao a seu planeja-
mento. Muito ao contrrio: quanto mais seguro estiver o professor em
relao a suas crenas, mais apto estar a fazer adaptaes quando neces-
srias e a rever suas posies. Para tanto, fundamental que sempre esteja
claro para as turmas que voc a instncia de avaliao e, portanto, aquele
que estabelece as regras para o melhor funcionamento das aulas, mesmo
que estas regras possam ser revistas e reavaliadas.
76
A Adequao do Contedo ao Pblico-alvo Captulo 07
colares com suas vivncias cotidianas. Esta relao fundamental para a
manuteno do interesse. Crianas e adolescentes costumam se pergun-
tar acerca da funo da escola e dos contedos que aprendem.
a) n
o ensino fundamental, o estudo da literatura est a servio
dos estudos da linguagem e dos desenvolvimentos da capaci-
dade de leitura, interpretao e produo de textos;
b) n
o ensino mdio, a literatura torna-se uma disciplina especfi-
ca, o que possibilita a abordagem de obras mais complexas.
Embora esta seja a distino bsica que pode aqui ser abordada,
como j visto, h outras questes que podem e devem ser levadas em
considerao, como o nvel scio-econmico dos alunos e o contexto
cultural. Entretanto, para respeitar estas diferenas, voc precisa apenas
utilizar o bom senso. A partir da percepo acerca do cotidiano dos alu-
nos de uma escola pblica ou particular, voc vai poder saber se eles pos-
suem internet, se tm livros em casa, se conhecem outras cidades e esta-
dos, se assistem televiso, se tm acesso a formas diversificadas de artes,
como cinema, msica, artes plsticas, teatro, etc. Estas informaes ser-
vem para que voc contextualize as novas informaes em relao a seus
cotidianos. Por exemplo, a cano, a novela televisiva, a notcia veiculada
pela Internet, o Big Brother, a fofoca, a cartomante, tudo pode ser utili-
zado para contextualizar uma conversa sobre a narrativa. Assim como
Machado de Assis e Mrio de Andrade, o rapper, a cartomante e o fofo-
queiro tambm so contadores de estrias, no to sofisticadas do ponto
de vista da elaborao da linguagem, claro, mas estrias. Na verdade,
trata-se de verses contemporneas de narradores orais. Estes exemplos
77
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
78
A Narrativa no Ensino Fundamental Captulo 08
8 A Narrativa no Ensino
Fundamental
Era uma casa
Muito engraada
No tinha teto
No tinha nada
Ningum podia entrar nela, no
Porque na casa no tinha cho
Ningum podia dormir na rede
Porque na casa no tinha parede
Ningum podia fazer pipi
Porque penico no tinha ali
Mas era feita com muito esmero
Na rua dos Bobos
Nmero zero
79
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
80
A Narrativa no Ensino Fundamental Captulo 08
pressa atravs de brincadeiras em que a fico prevalece. Crianas se
transformam com facilidade em reis, princesas, ndios em seus jogos,
assim como so capazes de imaginar o interior das casas bem como os
quintais e caladas como reinos e terras encantadas.
Da mesma forma, as imagens literrias, as metforas e analogias,
no so aprendidas na linguagem adulta. Ao contrrio, elas fazem parte
da linguagem desde a fase de sua aquisio. O que se aprende com o
tempo e com a escolaridade a utilizar uma linguagem objetiva, concei-
tual, livre de imagens. Mas a criana no tem nenhuma dificuldade em
compreender quando algum definido como uma flor, uma estrela ou
com um pedacinho de algodo.
No momento da formao de um leitor, extremamente importan-
te manter a conexo entre a literatura e o esprito ldico que faz parte
do universo infantil desde sempre. E, para isto, preciso que a criana
possa interagir com aquilo que l, com as histrias que ouve na escola,
na TV e no cotidiano, atravs da sua prpria criatividade.
Era uma vez um passarinho que morava em uma rvore que era
sua nica amiga e que adorava ouvir seu canto desafinado. Mas quando
o inverno chegou, o passarinho se viu forado a migrar para o sul e ficou
meses longe de sua amiga. Depois de um tempo o passarinho voltou
para perto de sua amiga e a encontrou no mesmo lugar.
81
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
82
A Narrativa no Ensino Fundamental Captulo 08
a trabalhar com os alunos apenas com livros compreendidos como li-
teratura infanto-juvenil. Como j visto, muitos recursos literrios esto
mais prximos da criana do que se pode pensar. Isto no quer dizer
que no haja excelentes narrativas infanto-juvenis, tais como Lalande
de Flavio Carneiro. Contudo, se olhar com cuidado, voc vai encontrar
narrativas de escritores considerados difceis perfeitamente apropria-
das ao trabalho com crianas e adolescentes.
83
A Narrativa no Ensino Mdio Captulo 09
9 A Narrativa no Ensino Mdio
Aquele amor
nem me fale
9.1 O Cotidiano
Da mesma maneira que voc deve considerar o cotidiano dos alu-
nos de ensino fundamental na tarefa de familiariz-los com a narrativa,
tambm no ensino mdio este cuidado deve ser tomado. Principalmen-
te no que diz respeito escolha das obras a serem estudadas e na ma-
neira de abordar as obras cannicas. A adolescncia uma fase em que
as emoes se encontram flor da pele e em que o indivduo tende a
superdimensionar seus sentimentos. importante que o aluno possa
reconhecer nas narrativas elementos que fazem parte de seu universo.
85
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
para estimular a leitura, mas o objetivo final que o aluno produza re-
flexes acerca da literatura, na posio de algum que j conhece sua
especificidade. Ou seja, no ensino mdio, a literatura no mais um dos
meios para o estudo da lngua, mas se configura como o objeto mesmo
de estudo e o currculo se organiza a partir do conhecimento da histria
da literatura e da periodizao literria, tal como apresentada pela his-
toriografia, que divide as obras e autores em estilos de poca.
a) P
rocure estar ciente das informaes existentes na Internet
acerca dos livros com os quais trabalha.
c) P
rocure sempre pedir que os alunos faam comparaes e es-
tabeleam relaes entre textos de forma a manter a originali-
dade das questes que voc prope. O aluno NO deve poder
encontrar as suas propostas disponveis no espao virtual.
86
A Narrativa no Ensino Mdio Captulo 09
Estes procedimentos tm como objetivo justamente levar o aluno
construo de conhecimento, o que no poder ocorrer pelo simples
acmulo de informaes e nem pela memorizao de reflexes alheias.
Para tanto, preciso que o aluno se sinta um protagonista em relao
ao conhecimento, e no um mero receptor passivo. importante que
o aluno seja estimulado a participar e a interagir com as aulas e com
os seus contedos. Para isto, o professor deve criar um bom ambiente
em sala de aula, regras que permitam que as intervenes em sala e o
debate entre os alunos aconteam sem tumulto. necessrio tambm
que o professor estimule o respeito entre os alunos e mostre o quanto a
diversidade de opinies salutar, de forma que ningum se sinta intimi-
dado ou desmotivado a dar sua opinio. Mais importante ainda que o
professor valorize as contribuies dos alunos, procurando sempre jus-
tificar os pontos de vista, antes de critic-los. Isto corresponde a come-
ar o comentrio sobre a interveno do aluno a partir do enfoque no
que este pode apresentar de positivo e pertinente para s ento, e com
delicadeza, apontar suas limitaes. Uma interveno pode no estar
correta, mas nem por isto deve ser considerada ilegtima.
87
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
88
A Narrativa no Ensino Mdio Captulo 09
do ensino mdio, eles possam aperfeioar suas estratgias analticas. A
propsito, voc deve ter conhecido alunos que nas aulas de literatura se
limitavam a memorizar as caractersticas dos estilos. Ou seja, a aula de
literatura, neste caso, no cumpre o papel de formar um leitor. Da a im-
portncia de haver a preocupao com a promoo de atividades em que
o aluno possa efetivamente demonstrar a leitura do livro e sua capacidade
no s de compreend-lo, como de analis-lo e interpret-lo.
89
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
6) Ambiente
7) Tipos de narrador
b) P
ara a composio de seu romance Iracema, Jos de Alencar
tem como base as relaes entre brancos e ndias que acontece-
ram nas terras brasileiras desde os primeiros tempos da colo-
nizao. Entretanto, a personagem feminina de Alencar fruto
de um processo de idealizao, de romantizao da figura do
ndio. Apresente as principais caractersticas da personagem
que confirmem esta afirmao. Aborde as distines entre per-
sonagem e ser humano.
c) O
romance Macunama ambientado na terra brasileira. Ocor-
re, no entanto, que Macunama inverte o percurso do coloniza-
dor, pois este foi do litoral para o interior do pas e Macunama
vai do interior para o litoral. Quais as funes exercidas pelo
ambiente e pelo espao para fazer do romance uma crtica
realidade brasileira? D exemplos.
90
A Narrativa no Ensino Mdio Captulo 09
forma a configurao das personagens contribui para a drama-
ticidade na apresentao do tema? D exemplos.
e) Q
uais os tipos de discursos utilizados no romance Triste fim de
Policarpo Quaresma de Lima Barreto? Que funes exercem
estes discursos em sua relao com o enredo?
91
Algumas Palavras sobre Voc e a Narrativa Captulo 10
10 Algumas Palavras sobre Voc
e a Narrativa
93
Unidade D - Prtica como Componente Curricular
do ao longo deste livro, mas que chama sua ateno nas narrativas que
est lendo, d sugestes.
94
Referncia da Unidade D
GANCHO, Cndida Vilares. Como analisar narrativas. So Paulo: ti-
ca, 2006.
95