You are on page 1of 52

Vibrabsorber

+
Catlogo General
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

45 AOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN


Desde 1969 AMC MECANOCAUCHO, es pionero en la fabricacin y concepcin de artculos para la reduccin de
vibraciones y ruido.

Fbrica 1 en Asteasu.

Fbrica 2 en Asteasu.

1969 1995
NDICE

Aplicacin en diversos sectores..................................................................pg. 4

Compromiso de calidad.............................................................................pg. 6

La solucin.................................................................................................pg. 7

AMC Engineering......................................................................................pg. 8

Teora del aislamiento vibratorio...............................................................pg. 12

Caractersticas de los soportes Vibrabsorber............................................pg. 15

Ventajas de los soportes Vibrabsorber+Sylomer......................................pg. 16

Serie base................................................................................................pg. 20

Serie media..............................................................................................pg. 21

BASES y 1 AMC DOBLE CAMPANA..........................................................pg. 22

4 AMC T..................................................................................................pg. 23

1 AMC ....................................................................................................pg. 24

2 AMC.....................................................................................................pg. 25

3 AMC.....................................................................................................pg. 26

4 AMC.....................................................................................................pg. 27

5 AMC.....................................................................................................pg. 28

6 AMC.....................................................................................................pg. 29

9 AMC.....................................................................................................pg. 30

VT............................................................................................................pg. 31

V-SH........................................................................................................pg. 32

V-SR........................................................................................................pg. 36

Antissmico AMC.....................................................................................pg. 40

Antissmico VSH.......................................................................................pg. 44

Antissmico VSR.......................................................................................pg. 46

Antissmico Viscoso..................................................................................pg. 48

Software de clculo online AMC MECANOCAUCHO..............................pg. 51

3
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

APLICACIN EN DIVERSOS SECTORES


Nuestros productos son de aplicacin, en sectores tales
como:

Generacin de energa elctrica.


Compresin de aire.
Bombeo de lquidos.
Vehculos industriales.
Mquina Herramienta.
Equipos de propulsin y auxiliares marinos.
Maquinaria agrcola y de obras pblicas.
Aislamiento acstico de locales.

Compresor aislado con VIBRABSORBER+Sylomer

Sistema de ventilacin aislado con VIBRABSORBER

4
Generador aislado con VIBRABSORBER+Sylomer

Sistema de ventilacin aislado con VIBRABSORBER+Sylomer

5
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

COMPROMISO DE CALIDAD
Todos los productos comercializados por AMC, son de
fabricacin propia.
La rigidez y las fijaciones mecnicas de todos los productos
han sido controlados para poder identificarlos como
productos AMC Mecanocaucho y existe una trazabilidad
de los mismos. AMC MECANOCAUCHO es proveedor
homologado en OTAN con el identificativo NCAGE 0230 B

ISO 9001:2014 ISO 14001: 2014 Certificado marino DNV Certificado OTAN

DNV BUSINESS ASSURANCE


DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate number 167692-2014-AE-IBE-ENAC

Certificate number 166553-2014-AQ-IBE-ENAC


This is to certify that the management system of the company
This is to certify that the management system of the company
APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA
APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA
Industrialdea, Pabelln 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain

Industrialdea,Pabelln 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain complies with the standard

complies with the standard ISO 14001:2004


ISO 9001:2008 This certificate is valid for the following scope

This certificate is valid for the following scope

DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY.

DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY.

Initial Certification date Place and date


18.11.2014 Barcelona, 19.11.2014
Initial Certification date Place and date
09.10.2002 Barcelona, 19.11.2014 Este certificado es vlido hasta: Accredited Unit
(This certificate is valid until) DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAA, S.L.
This certificate is valid until Accredited Unit 18.11.2017
31.10.2017 DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAA, S.L.

The audit has been performed under the


supervision of No 06/C-MA004
The audit has been performed under the
supervision of
No 03/C-SC005
Asier Beitia Albert Canadell
Jorge de Miguel Albert Canadell Auditor Jefe Country Manager
Auditor Jefe Country Manager

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid.

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600
www.dnvba.es
ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600
www.dnvba.es

6
LA SOLUCIN
Toda maquinaria que por su diseo tenga elementos mviles o rotatorios,
produce un desequilibrio conocido como vibracin.

Esta vibracin producida por una mquina, acarrea difer-


entes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
mquina por la fatiga de los componentes de la misma, as
como la transmisin de esa vibracin a otras estructuras
colindantes no aisladas, produciendo problemas de trans-
misin de ruido y vibracin.

Anlisis FFT de rdenes de un motor diesel

m/s2
AMC MECANOCAUCHO , ha desarrollado durante

ms de 45 aos soportes antivibratorios AMC


MECANOCAUCHO , que pueden resolver problemas
como los ya descritos, en todo tipo de maquinaria, ya sea
mvil o esttica. Y de esta forma preservar a las personas
y al medio ambiente del efecto nocivo producido por los
ruidos y vibraciones.

m/s2

Grficas 3D de la aceleracin vertical de un radiador

7
ENGINEERING
ENGINEERING
1. Clculo

Teniendo en cuenta algunos datos


como el peso, plano de disposicin de
soportes, tipo de mquina, C.D.G, fre-
cuencia de excitacin etc...AMC MECA-
NOCAUCHO realiza diversos clculos
antivibratorios.

Clculo de 1 grado de libertad


AMC

Clculo antivibratorio con ms de un grado de libertad


2. Diseo

Una vez estudiadas las necesidades de


cada cliente, de las aplicaciones que se
le van a dar, sus requerimientos etc...
AMC MECANOCAUCHO disea
nuevos productos.
Tests de tensin no lineares FEM.

Modelizacin de los productos en 3D


3. Ensayos y caracterizacin dinmica
AMC MECANOCAUCHO continua
invertiendo en el desarrollo de nuevos
productos. Nuestro laboratorio est
equipado con las mquinas ms
avanzadas para ensayos dinmicos.

4. Medicin Medicin de vibraciones

AMC MECANOCAUCHO pone al servicio de sus clientes


toda su experiencia y conocimientos en mediciones de
vibraciones y ruido en campo, con el propsito de reducir
las emisiones de ruido y vibracin producidas por las
mquinas.
AMC
ENGINEERING
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

TEORA DEL AISLAMIENTO VIBRATORIO


1.- ABC RESUMIDO

SISTEMA MASA MUELLE


Un sistema masa muelle puede ser representado por una y frecuencia propia de
masa M , excitada por una fuerza F y apoyada sobre
un elemento elstico de rigidez K y amortiguamiento
C.
La frecuencia propia del sistema masa muelle es igual a: Los parmetros de amortiguamiento son:

siendo Cc el amortiguamiento crtico y


figura 3
el coeficiente de amortiguamiento.

K = N/m
M= en Kg
Para este sistema, obtenemos una transmisibilidad T y un
Fo en Hz
C en Ns/m factor de amplificacin A:

La eficacia de la suspensin puede ser medida por la trans-


misibilidad, es decir, por la fuerza que es transmitida por la
mquina al suelo. Se define como, el ratio entre la fuerza
transmitida al suelo FOT y la fuerza originaria producida por
la vibracin FO.

Tambin se emplea muchas veces otro trmino prctico Para el caso de aislamientos activos y para
para describir la eficacia de un antivibratorio, el grado de
aislamiento, que es:
el caso de aislamientos pasivos, tendremos que

La figura 5 representa la curva de transmisibilidad del siste-


Ecuacin de la transmisibilidad : ma masa muelle esquematizado de la figura n 3.

Teniendo en cuenta los siguientes parmetros: Transmisibilidad


Transmisibilidad

Zona de amplificacin
de las Vibraciones =0,05
10
8 =0,1
Excitacin
5 =0,3
Zona de atenuacin
de las Vibraciones
T 2 =0,5

1
0,6
Respuesta
0,3

0,5 1,0 1,4 2,0 3,0 4,0 5,0


f/f o
Pulsacin propia: para
El examen de esta curva, nos permite llegar a unas conclu-
siones primordiales para un aislamiento eficaz.

12
Si la frecuencia de excitacin es inferior a veces la fre- RIGIDEZ ESTTICA Y DINMICA
cuencia propia, la transmisibilidad es superior a uno, luego la Los muelles metlicos al contrario de los elastmeros tienen
fuerza transmitida es mayor a la fuerza de excitacin, existe una muy baja rigidificacin dinmica por la baja friccin
una amplificacin de las vibraciones. interna de los metales. Por ello podemos considerar que los
Cuando trabajamos en esta zona, es importante el amorti- muelles tienen la misma rigidez esttica y dinmica.
guamiento existente en el sistema. Cuanto mayor sea este, AMORTIGUAMIENTO
menor ser la amplificacin de las vibraciones.
Los muelles de metal tienen un amortiguamiento muy bajo.
Si la frecuencia de excitacin es mayor a veces la Como hemos mencionado anteriormente, en el espiral de los
frecuencia propia, la transmisibilidad es inferior a uno, es muelles metlicos no se aprecia ninguna friccin y por ello
decir, la fuerza transmitida es inferior a la fuerza originada no hay ninguna disipacin de energa mediante este fen-
en el sistema, luego nos encontramos en la zona de atenua- meno.
cin. Los ensayos dinmicos en el laboratorio nos demuestran que
Para conseguir el mayor aislamiento se deben buscar las fre- en la prctica el amortiguamiento para este tipo de soportes
cuencias propias ms bajas posibles. Existen dos formas de es prcticamente inexistente y por ello se combinan con un
conseguirlo: componente viscoso en las aplicaciones donde se requiere
un mayor amortiguamiento como por ejemplo en los grupos
Aumentar la masa del sistema. electrgenos.
Disminuir la rigidez de los antivibratorios.
Para aumentar la eficacia del aislamiento en la zona de ate- CREEPING Y COMPORTAMIENTO A LARGO PLAZO
nuacin, es favorable tener un amortiguamiento bajo, pero Los muelles no tienen el creeping y el continuo incremento
un amortiguamiento dbil nos produce grandes desplaza- de la deflexin que tienen los elastmeros pero los espirales
mientos al paso por la resonancia, luego es recomendable, de los muelles tienen una cierta relajacin que depende de la
utilizar un coeficiente de amortiguacin tal que su paso por carga aplicada y la temperatura. Cuanto mayor sea la carga y
la resonancia no produzca desplazamientos inadmisibles la temperatura, mayor ser la relajacin tambin.
para la mquina.
Temperaturas por encima de los 80C y grandes cargas
podran causar una reduccin de altura del muelle. Estos
valores siempre son menores que en los casos de los elast-
meros.

13
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

TEORA DEL AISLAMIENTO DE VIBRACIN


MQUINA DE ENSAYOS DINMICA

La rigidez dinmica se puede establecer nicamente midien- Un concepto que se debe tener muy en cuenta a la hora de
do en un banco de ensayos dinmico. Asimismo se puede disear un antivibratorio, es su durabilidad. Una mquina de
medir con este tipo de maquinas el coeficiente de amor- ensayos dinmica nos permite realizar ensayos de fatiga que
tiguamiento de los muelles combinado con componentes reproducen las condiciones de trabajo real de la pieza y de
viscosos o elementos elastomricos. este modo predecir con exactitud su vida til.

ANLISIS DE SISTEMAS DE
MS DE UN GRADO DE LIBERTAD Las ltimas herramientas informticas permiten generar
modelos virtuales de mltiples slidos rgidos y estudiar
En la realidad hay casos en los que el modelo de 1 grado de cmo interactan entre ellos y el entorno.
libertad, no es capaz de definir correctamente el comporta-
miento del equipo a aislar. Para estos casos las nuevas herra- Como resultado podemos conocer las frecuencias propias
mientas de anlisis, permiten realizar modelos y estudiarlos del sistema que son realmente importantes para evitar coin-
en profundidad teniendo en cuenta los 6 grados de libertad cidencias con las frecuencias de excitacin y no tener proble-
del espacio. mas de resonancia.

14
CARACTERSTICAS DE LOS SOPORTES VIBRABSORBER
FUNCIN DEL DOBLE CONO INVERTIDO DENTRO DEL
MUELLE

La misin de este elemento es de limitar la compresin


del muelle en caso de sobrecarga inesperada funcionando
como tope fin de carrera.

Comportamiento tpico en compresin


Comportamiento tpico en compresion
200%

REA
AREA
SOBRECARGA
SOBRECARGA

100%

REA
AREA
TRABAJO
TRABAJO

MIN MAX
Deflexin [mm]
Deflection[mm]

15
VENTAJAS DE
Vibrabsorber
+
La alfombrilla SYLOMER que incorporan estos amortigua-
dores, asla las vibraciones de frecuencia media-alta, que se
transmiten por las espiras de los muelles metlicos.

Estas vibraciones de alta y media frecuencia, si no son aisla-


das, se propagan por los edificios o estructuras, generando
focos de ruido.

Con el objeto de comprobar las ventajas de la aplicacin del


Sylomer en nuestro sistema de muelle, se realiz un anlisis
FFT sobre un grupo ventilador de una conocida marca inter-
nacional.

OBJETO DEL ENSAYO


El objeto de este ensayo es el de comparar el aislamiento,
que ofrecen los muelles Vibrabsorber con y sin Sylomer.

MEDIOS EMPLEADOS.
Tipo de Mquina:
VENTILADOR Potencia 20 Kw

Soportes utilizados: 1 AMC 250 + Sylomer P12

Equipo de medicin: Multi analizador FFT Pulse, Bruel


& Kjaer. Los espectros que se muestran en los grficos
estn ubicados en un rango de frecuencia de 0-1000Hz y
de 1600 lneas, representan la velocidad vibratoria.

PROCEDIMIENTO DE ENSAYO:
Para poder conocer el aislamiento de las vibraciones por
cada etapa en antivibratorio, se colocaron transductores en
las siguientes posiciones:

1. Mquina: El objeto es conocer la naturaleza de las


vibraciones de la mquina tanto en su magnitud como
frecuencia.

2. Base del soporte: El objeto es conocer el aislamiento


vibratorio conseguido por el muelle.

3. Suelo: El objeto es conocer el aislamiento conseguido


Vibrabsorber + Sylomer.
INSTALACIN DE LA
MEDICIN DE VIBRACIN
DE UN VENTILADOR

1
Base de
la mquina

Muelle

2 Sylomer

Suelo

MEDICIN DE VIBRACIN
DE UN VENTILADOR

1AMC 250 1AMC 250 + Sylomer P12


1.

MEDICIN DE LA
VIBRACIN
RESULTADOS:
Multianalizador FFT Pulse, Bruel & Kjaer. Los espectros que
se muestran en los grficos estn ubicados en un rango de
frecuencia de 0-1000Hz y de 1600 lneas, representan la
velocidad vibratoria.
2.
1. Resultados de la mquina en el PUNTO 1:
El pico mximo vibratorio se sita sobre los 25Hz
seguido de otro de menor magnitud que gira a 50 Hz.
Tambin se observan vibraciones de frecuencia alta que
corresponden a armnicas y a frecuencias de respuesta
estructural de la maquina.

2. Resultados en la Mquina PUNTO 2 Sin Sylomer:


En este grfico se observa una atenuacin del pico pre-
dominante. Lo ms destacable es que las frecuencias
superiores a 200Hz se transmiten a travs de las espi-
ras del muelle. Estas frecuencias son de 100 a 500Hz
son reconocidas como frecuencias audibles es decir
ruido.

3. Resultados en la Mquina PUNTO 2 con Sylomer: 3.


En este grafico se observa una atenuacin de los todos los
picos. La transmisin de ruido que se realiza a travs de
las espiras del muelle son atenuadas.

CONCLUSIN
Las mquinas de aire acondicionado generan vibraciones en un amplio
espectro de frecuencias (frecuencias de giro y sus armnicas). Para ello es
conveniente que los soportes antivibratorios sean capaces de aislar al mxi-
mo tanto las bajas, medias o altas frecuencias. El Muelle en los Vibrabsorber
es muy eficaz para las bajas frecuencias mientras que el SYLOMER es espe-
cialmente interesante para atenuar las frecuencias vibratorias medias y altas
tambin apeladas como ruido estructural.
Vibrabsorber
+

+
Vibrabsorber

VIBRABSORBER
+SYLOMER
50
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL
54

M-8
Serie Base
El soporte de muelle de serie Media-Baja est indicado
para toda maquinaria que por su diseo tenga elementos
mviles o rotatorios, ya que esto produce un desequilibrio
conocido como vibracin.

La vibracin producida por una mquina, acarrea


diferentes problemas, como la reduccin de la vida de la Versin
Denominacin

propia mquina o la transmisin de esa vibracin a otras Izena


Name

50
Material

estructuras colindantes no aisladas. Es por ello importante Ekaia

Tratamiento

instalar un soporte de muelle a la maquinaria. Tratamendua


Treatment

Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

54

Tipo Color muelle M M-8


Carga mx (kg.) Cdigo Peso (kg.)

AMC 10-B BLACK M-8 10 20171 0,2

AMC 25-B BLACK M-8 25 20173 0,205

AMC 50-B BLACK M-8 50 20175 0,254

AMC 75-B BLACK M-8 75 20177 0,26

AMC 100-B BLACK M-8 100 20179 0,29


Versin
Denominacin
Izena
Name

Material
Ekaia

AMC FRECUENCIAS
FRECUENCIASPROPIAS
PROPIAS AMC CARGA DEFORMACION
CARGA DEFORMACIN Tratamiento
Tratamendua

MECANOCAUCHO Tipo Serie media bajo


Treatment
AMC-MECANOCAUCHO SERIE BASE MECANOCAUCHO Tipo
AMC-MECANOCAUCHO Serie
SERIE BASEBase

D

150 150 Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

125

100 0
10
100
AM

C
C1

AM
00

75 75 75
AM

C
C7

AM
5

50 50 50
AM

C
AM
C
50

35

25 25 25
AM

C
AM
(Kg.)

(Kg)(Kg.)
C
(Kg)

25

20 20
Carga

LoadCarga
Load

15 15

10 10 10
C
AM

AM
C
10

5 5

5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 1 2 3 4 5 6 8
Frecuencia propia (Hz) Deflexin(mm)
Deflection (mm.)
Natural frequency (Hz)

20
545454

Serie Media M-8M-8


El soporte de muelle de serie Media est indicado para toda La vibracin producida por una mquina, acarreaM-8 dife-
maquinaria que por su diseo tenga elementos mviles o rentes problemas, como la reduccin de la vida de la propia

78
rotatorios, ya que esto produce un desequilibrio conocido mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-

78
78
como vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.
Base Base Base
redonda caucho rectangular rectangular+Sylomer
Color Carga mx Cdigo + 20106
Tipo Cdigo Peso (kg.) Cdigo +20109 Cdigo + 612014
muelle (kg.)

AMC 15 BLACK 15 20126 0,285

AMC 25 BLACK 25 20101 0,285

AMC 50 BLUE 50 20103 0,274

AMC 75 GREY 75 20105 0,298


54
AMC 100 BEIGE 100 20107 0,353 OPT 1:OPT
20126 + 20109
1: 20126 + 20109 OPT 2:OPT
20126 + 612014
2: 20126 + 612014 OPT 3:OPT
20126 + 20106
3: 20126 + 20106
OPT 1: 20126 + 20109 OPT 2: 20126 + 612014 OPT 3: 20126 + 20106
54
AMC 125 WHITE 125 20300 1,102
M-8
M-8
AMC 150 BLACK 150 20303 1,102

78
78
Base redonda caucho - - 20109 0,085

Base rectangular - - 612014 0,175

Base rectangular +Sylomer - - 20106 -

AMC FRECUENCIAS PROPIAS AMC CARGA DEFORMACION


MECANOCAUCHO Tipo Serie media
FRECUENCIAS PROPIAS
AMC-MECANOCAUCHO SERIE MEDIA
CARGA DEFORMACIN
MECANOCAUCHO
AMC-MECANOCAUCHOTipo
Serie
SERIE MEDIAmedia
150 150

10 125 0
15
AM

125

C
C 1 125

OPT 1: 20126 + 20109 OPT 2: 20126 + 612014


AM

OPT 3: 20126 + 20106

AM
50
C

C
AM AM
100

0
100

C
OPT 1: 20126 + 20109 OPT 2: 20126 + 612014 OPT 3: 20126 + 20106
AM
C1

75

75
00

C
AM
75
AM
C7

50
5

50
C
AM

50
35
AM
C5
0

25
25
C
Load (Kg)

AM

20
Load (Kg)
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

25 15
AM

15
C2

C
AM
5

20

10

15
AM
C1
5

5
10

3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 3 5 8 10 15 1820 25

Frecuencia
Natural propia (Hz)
frequency (Hz) Deflection (mm)
Deflexin (mm.)

21
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

Bases
Monte usted mismo los muelles, con las bases y tornilleria
que ofrece AMC. E

1AMC
E
A B C D
Tipo E (mm.) Cdigo Peso (kg.)
(mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

D
Pequeo 100 71 80 8,5 M-8 612034 -
B

D
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
D NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE
B

DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

Grande 140 100 120 12 M-12 612035 -


B

A V Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin Cliente-Bezero-Customer
Izena
Name
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Material NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O Referencia-erreferentzia-Part
COPIA DE ESTE PLANO O PARTE
Ekaia ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOSNumber Ver.
LOS DERECHOS RESERVADOS
Tratamiento
DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION
NO ESTAESCRITA
PERMITIDAPOR PARTE DE AMCO COPIA
LA REPRODUCCION S.A. DE ESTE PLANO O PARTE
Tratamendua DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.
Treatment Fichero
File Base 1 AMC plus Pequeo + to
C
C Escala

2AMC 4AMC
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Schale
Nomb.-Izena-Name

A 1:1
A V V
Fecha-Data-Date 26/04/02
Modificacin-Aldarazpena-Modification
26/04/02
Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date
Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3 A3
Denominacin Denominacin Cliente-Bezero-Customer Cliente-Bezero-Customer
Izena Izena
Name
Name

A B C D A B C D
Material Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.
Material Ekaia Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.
Ekaia

Cdigo Cdigo
Tratamiento

Tipo Tratamiento
Tratamendua
Tratamendua
Treatment
Peso (kg.) Fichero
Base 1 AMC plus Pequeo + to Tipo E (mm.) Peso (kg.)
(mm.) (mm.) (mm.) (mm.) Treatment

Escala
Fichero
File
File
Base 1 AMC plus Pequeo + to (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Escala Schale
Nomb.-Izena-Name
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Schale 1:1 Fecha-Data-Date 26/04/02 26/04/02
Nomb.-Izena-Name
1:1 Fecha-Data-Date 26/04/02 26/04/02 75 210 205 186 10,5 M-16 612032 -
75 230 105 200 10,5 612029 -

90 250 230 230 10,5 M-16 612033 -

90 260 125 230 10,5 612031 - Torn. M12x25


611278 -
DIN7991 Allen
D
D

E D
B

E D
B
C
B
C
B

C
A
C
A A
A
Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:1,33
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Ekaia
Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date
Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin
Tratamiento Escala
1:1,33
A3
Izena
Denominacin Tratamendua Eskala
Escala Name
Izena
Name Eskala
Schale
1:2 Treatment
Material
Schale
Referencia-erreferentzia-Part Number
Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date Ekaia
Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved
Material Referencia-erreferentzia-Part Number

A3
Denominacin Ekaia Nombre-Izena-Name
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:2 Fecha-Data-Date
Tratamiento
Tratamendua
Tratamiento Treatment
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Tratamendua
Ekaia
Treatment Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Tratamiento Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved
Tratamendua Fecha-Data-Date
Treatment Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date
Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved

1 AMC Doble Campana


Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

Gracias a los muelles de doble campana, usted podr hacer el montaje de los muelles. Vibrabsorber
A B Color Carga mx
Tipo C (mm.) Cdigo Peso (kg.)
OA (mm.) (mm.) muelle (kg.)

150 75 116 BLACK M-12 150 20309 1,102


B

200 75 116 BLUE M-12 200 20310 1,138


B

250 75 116 WHITE M-12 250 20320 1,225

C
350 75 116 BLACK M-12 350 20330 1,392
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE
DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

500 90 116 CREAM M-12 500 20340 2,56


C Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:1
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Ekaia

Tratamiento
Tratamendua
LIGHT
750 90 116 M-12 750 20350 2,56
Treatment
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Aprobado-Onartua-Approved
NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE Dibujado-Marraztuta-Drawn

GREY
Nombre-Izena-Name
DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A. Fecha-Data-Date

Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:1
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Ekaia

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

22
4 AMC T
El soporte de muelle 4 AMC T est indicado para toda La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
maquinaria que por su diseo tenga elementos mviles o tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rotatorios, ya que esto produce un desequilibrio conocido mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
como vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

3
Tipo Color muelle CARGA Kg. MIN CARGA Kg. MAX Cdigo Peso (kg.)

92,5
4 AMC T-1 BLACK 40 100 20011 6,423

4 AMC T-2 BLUE 100 200 20012 6,645

3
4 AMC T-3 GREY 200 300 20013 6,899

4 AMC T-4 BEIGE 300 400 20014 6,954

4 AMC T-5 WHITE 400 500 20015 7,122


3
92,5

,5
10
150 3

M-12
70
3

Versin

70
Denominacin
Izena
Name

10,5
125
Material
Ekaia
150
703

M-12
145 Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Nombre-Izena-N

Fecha-Data-Dat

Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

70 A3
Denominacin
Soporte Tipo 4 AMC T
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:1,43

125
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Ekaia

145 Tratamiento
Tratamendua
Treatment

,5
Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved

10
Nombre-Izena-Name Unai Aguirrezabal Jon Irazustabarrena
Fecha-Data-Date 02/01/2012 02/01/2012

M-12

Versin Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

70 A3
Denominacin
Soporte Tipo 4 AMC T
Escala
Izena
Name Eskala
Schale
1:1,43

125
Material Referencia-erreferentzia-Part Number
Ekaia

145 Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name Unai Aguirrezabal Jon Irazustabarrena


Fecha-Data-Date 02/01/2012 02/01/2012

23
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

1 AMC
El soporte de muelle 1 AMC est indicado para toda maqui- La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
naria que por su diseo tenga elementos mviles o rotato- tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rios, ya que esto produce un desequilibrio conocido como mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G Peso A B Color C D E F G Peso
Tipo mx Cdigo Tipo mx Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
(kg.) (kg.)
1 AMC 150
75 127 BLUE M-12 100 120 12 140 150 20371 1,102 1 AMC 150 75 122 BLUE M-12 80 87 10 115 150 20301 1,102
+Sylomer
1 AMC 200 1 AMC 200 75 122 WHITE M-12 80 87 10 115 200 20311 1,138
75 127 WHITE M-12 100 120 12 140 200 20372 1,138
+Sylomer
1 AMC 250 1 AMC 250 75 122 BLACK M-12 80 87 10 115 250 20321 1,225
75 127 BLACK M-12 100 120 12 140 250 20373 1,225
+Sylomer
1 AMC 350 1 AMC 350 75 122 CREAM M-12 80 87 10 115 350 20331 1,392
75 127 CREAM M-12 100 120 12 140 350 20374 1,392
+Sylomer
1 AMC 500 LIGHT LIGHT
93 127 M-14 100 120 12 140 500 20375 2,56 1 AMC 500 93 120 M-14 100 120 12 150 500 20341 2,56
+Sylomer GREY GREY
1 AMC 750
93 127 GREEN M-14 100 120 12 140 750 20376 3,036 1 AMC 750 93 120 GREEN M-14 100 120 12 150 750 20351 3,036
+Sylomer

A A
B

B
G
E G
C E C

2xF
D
F

FRECUENCIAS PROPIAS
CARGA DEFORMACIN
AMC-MECANOCAUCHO 1 AMC
AMC-MECANOCAUCHO 1 AMC
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

24
2 AMC
El soporte de muelle 2 AMC est indicado para toda La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
maquinaria que por su diseo tenga elementos mviles o tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rotatorios, ya que esto produce un desequilibrio conocido mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
como vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H Peso A B Color C D E Peso
Tipo mx Cdigo Tipo mx Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
(kg.) (kg.)
2 AMC 300
200 136 BLUE 75 12 170 220 244 81 300 20471 3,1 2 AMC 300 200 124 BLUE 75 12 170 300 20401 3,1
+Sylomer
2 AMC 400
200 136 WHITE 75 12 170 220 244 81 400 20472 3,172 2 AMC 400 200 124 WHITE 75 12 170 400 20411 3,172
+Sylomer
2 AMC 500
200 136 BLACK 75 12 170 220 244 81 500 20473 3,348 2 AMC 500 200 124 BLACK 75 12 170 500 20421 3,348
+Sylomer
2 AMC 700
200 136 CREAM 75 12 170 220 244 81 700 20474 3,7 2 AMC 700 200 124 CREAM 75 12 170 700 20431 3,7
+Sylomer
2 AMC 1000
A LIGHT LIGHT
+Sylomer
250 136
GREY
100 14 210 270 298 106 1000 20475 5,9
A
2 AMC 1.000 250 124
GREY
100 14 210 1000 20441 5,9

2 AMC 1500
250 136 GREEN 100 14 210 270 298 106 1500 20476 6,844 2 AMC 1.500 250 124 GREEN 100 14 210 1500 20451 6,844
+Sylomer
A
A A
B

A
B
B B

B
B

G
F
G
G D
E
F E
E
F D D
E

E ED
C C
H H

CC

D
D D
D
C

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


C
H

AMC-MECANOCAUCHO 2 AMC AMC-MECANOCAUCHO 2 AMC

D
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

25
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

3 AMC
El soporte de muelle 3 AMC est indicado para toda maqui- La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
naria que por su diseo tenga elementos mviles o rotato- tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rios, ya que esto produce un desequilibrio conocido como mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H I (mm.) mx Cdigo Peso A B Color C D Peso
Tipo Tipo mx Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (kg.)
(kg.) (kg.)
3 AMC 450
196,3 136 BLUE M-16 12 180 176 207,7 110 201,4 450 20571 4,6 3 AMC 450 196,3 124 BLUE M-16 12 450 20501 4,6
+Sylomer
3 AMC 600
196,3 136 WHITE M-16 12 180 176 207,7 110 201,4 600 20572 4,714 3 AMC 600 196,3 124 WHITE M-16 12 600 20511 4,714
+Sylomer
3 AMC 750
196,3 136 BLACK M-16 12 180 176 207,7 110 201,4 750 20573 4,978 3 AMC 750 196,3 124 BLACK M-16 12 750 20521 4,978
+Sylomer
3 AMC 1050
196,3 136 CREAM M-16 12 180 176 207,7 110 201,4 1050 20574 5,524 3 AMC 1050 196,3 124 CREAM M-16 12 1050 20531 5,524
+Sylomer
3 AMC 1500 LIGHT A LIGHT
246 136 M-20 14 220 219 255,7 136 251 1500 20575 8,564 3 AMC 1500 242 124 M-20 14 1500 20541 8,564
+Sylomer GREY GREY
3 AMC 2250
246 136 A M-20
GREEN 14 220 219 255,7 136 251 2250 20576 9,964 3 AMC 2250 242 124 GREEN M-20 14 2250 20551 9,964
B

+Sylomer
A
A
A
E H B
D A
B

D
B
B

B
F
G

E H
E D
HI C
D
CC
D D D D
F
G

D
F
G

I C
FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN
AMC-MECANOCAUCHO 3 AMC AMC-MECANOCAUCHO 3 AMC

I
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

26
4 AMC
El soporte de muelle 4 AMC est indicado para toda maqui- La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
naria que por su diseo tenga elementos mviles o rotato- tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rios, ya que esto produce un desequilibrio conocido como mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H I Peso A B Color C D E F Peso
Tipo mx Cdigo Tipo mx Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
(kg.) (kg.)
4 AMC 600 4 AMC
200 136 BLUE M-16 150 12 170 190 214 156 600 20671 6,412 200 124 BLUE M-16 150 12 170 600 20601 6,412
+Sylomer 600
4 AMC 800 4 AMC
200 136 WHITE M-16 150 12 170 190 214 156 800 20672 6,572 200 124 WHITE M-16 150 12 170 800 20611 6,572
+Sylomer 800
4 AMC 1000 4 AMC
200 136 BLACK M-16 150 12 170 190 214 156 1000 20673 6,7 200 124 BLACK M-16 150 12 170 1000 20621 6,7
+Sylomer 1000
4 AMC 1400 4 AMC
200 136 CREAM M-16 150 12 170 190 214 156 1400 20674 7,636 200 124 CREAM M-16 150 12 170 1400 20631 7,636
+Sylomer 1400
4 AMC 2000 LIGHT 4 AMC LIGHT
+Sylomer A
250 136 M-20 200 14 210 260 288 206 2000 20675 12,1 250 124 M-20 200 14 210 2000 20641 12,1
GREY 2000 GREY
4 AMC 3000 4 AMC
250 136 GREEN M-20 200 14 210 260 288 206 3000 20676 13,962 250 124 GREEN M-20 200 14 210 3000 20651 13,962
+Sylomer 3000

A
B

B
B

H
H G A
F F
G E C
A
F F E
E C
D
D

E
I

C
E
D
D

E
I

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


AMC-MECANOCAUCHO 4 AMC AMC-MECANOCAUCHO 4 AMC

C
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

27
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

5 AMC
El soporte de muelle 5 AMC est indicado para toda La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
maquinaria que por su diseo tenga elementos mviles o tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rotatorios, ya que esto produce un desequilibrio conocido mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
como vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H Peso A B Color C D E
Tipo mx Cdigo Tipo mx Cdigo Peso (kg.)
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.)
(kg.) (kg.)
5 AMC 750
280 136 BLUE 150 16 251 290 322 156 750 20771 8,502 5 AMC 750 280 124 BLUE 150 16 251 750 20701 8,502
+Sylomer
5 AMC 1000
280 136 WHITE 150 16 251 290 322 156 1000 20772 8,692 5 AMC 1.000 280 124 WHITE 150 16 251 1000 20711 8,692
+Sylomer
5 AMC 1250
280 136 BLACK 150 16 251 290 322 156 1250 20773 9,162 5 AMC 1.250 280 124 BLACK 150 16 251 1250 20721 9,162
+Sylomer
5 AMC 1750
280 136 CREAM 150 16 251 290 322 156 1750 20774 10,037 5 AMC 1.750 280 124 CREAM 150 16 251 1750 20731 10,037
+Sylomer
5 AMC 2500 LIGHT LIGHT
A
350 136 200 18 315 360 396 206 2500 20775 15,716 5 AMC 2.500 350 124 200 18 315 2500 20741 15,716
+Sylomer GREY GREY
5 AMC 3750
350 136 GREEN 200 18 315 360 396 206 3750 20776 18,056 5 AMC 3.750 350 124 GREEN 200 18 315 3750 20751 18,056
+Sylomer

A
B
B

B
B
B

G G E E
F F
D ED
E
D D
C

D
C

D
A
C
H
C
H

A
C
H

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


AMC-MECANOCAUCHO 5 AMC AMC-MECANOCAUCHO 5 AMC
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

28
6 AMC
El soporte de muelle 6 AMC est indicado para toda maqui- La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
naria que por su diseo tenga elementos mviles o rotato- tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rios, ya que esto produce un desequilibrio conocido como mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H Peso A B Color C D E Cdi- Peso
Tipo mx Cdigo Tipo mx
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) go (kg.)
(kg.) (kg.)
6 AMC 900 6 AMC
280 136 BLUE 150 16 248 290 322 156 900 20871 8,928 280 124 BLUE 150 16 251 900 20801 8,928
+Sylomer 900
6 AMC 1200 6 AMC
280 136 WHITE 150 16 248 290 322 156 1200 20872 9,156 280 124 WHITE 150 16 251 1200 20811 9,156
+Sylomer 1.200
6 AMC 1500 6 AMC
280 136 BLACK 150 16 248 290 322 156 1500 20873 9,684 280 124 BLACK 150 16 251 1500 20821 9,684
+Sylomer 1.500
6 AMC 2100 6 AMC
280 136 CREAM 150 16 248 290 322 156 2100 20874 10,77 280 124 CREAM 150 16 251 2100 20831 10,77
+Sylomer 2.100
6 AMC 3000 LIGHT 6 AMC LIGHT
350 136 200 18 300 360 396 206 3000 20875 16,848 350 124 200 18 300 3000 20841 16,848
+Sylomer GREY 3.000 GREY
6 AMC 4500 A
350 136 GREEN 200 18 300 360 396 206 4500 20876 19,656
6 AMC
350 124 GREEN 200 18 300 4500 20851 19,656
+Sylomer 4.500

A
A
A A
A
B

B
B
BB

G G
G
F
F E
F E
E E
D D
D
E D
D D D E C
D C
CC
HH
C
H

D C
FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN
AMC-MECANOCAUCHO 6 AMC AMC-MECANOCAUCHO 6 AMC
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

29
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

9 AMC
El soporte de muelle 9 AMC est indicado para toda maqui- La vibracin producida por una mquina, acarrea diferen-
naria que por su diseo tenga elementos mviles o rotato- tes problemas, como la reduccin de la vida de la propia
rios, ya que esto produce un desequilibrio conocido como mquina o la transmisin de esa vibracin a otras estructu-
vibracin. ras colindantes no aisladas. Es por ello importante instalar
un soporte de muelle a la maquinaria.

Vibrabsorber + Vibrabsorber
Carga Carga
A B Color C D E F G H I Peso A B Color C D E Peso
Tipo mx Cdigo Tipo mx Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
(kg.) (kg.)
9 AMC 1350 9 AMC
280 136 BLUE 226 16 248 290 322 232 75 1350 20971 13,702 280 124 BLUE 226 16 248 1350 20901 13,702
+Sylomer 1.350
9 AMC 1800 9 AMC
280 136 WHITE 226 16 248 290 322 232 75 1800 20972 14,044 280 124 WHITE 226 16 248 1800 20911 14,044
+Sylomer 1.800
9 AMC 2250 9 AMC
280 136 BLACK 226 16 248 290 322 232 75 2250 20973 14,836 280 124 BLACK 226 16 248 2250 20921 14,836
+Sylomer 2.250
9 AMC 3150 9 AMC
280 136 CREAM 226 16 248 290 322 232 75 3150 20974 16,465 280 124 CREAM 226 16 248 3150 20931 16,465
+Sylomer 3.150
9 AMC 4500 LIGHT 9 AMC LIGHT
350 136 300 18 310 360 396 306 100 4500 20975 27,547 350 124 300 18 310 4500 20941 27,547
+Sylomer GREY 4.500 GREY
9 AMC 6750 A 350 136 GREEN 300 18 310 360 396 306 100 6750 20976 31,75
9 AMC
350 124 GREEN 300 18 310 6750 20951 31,75
+Sylomer 6.750

A
A
B
B

G G
F
F
E
E
D D
E
D D D
C
C
H
I
C
H
I

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


V Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

A3
Denominacin Cliente-Bezero-Customer

AMC-MECANOCAUCHO 9 AMC AMC-MECANOCAUCHO 9 AMC


Izena
Name

Material Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.


Ekaia
Tratamiento
Tratamendua
Treatment Fichero
File

Escala
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Schale
Nomb.-Izena-Name
1:1 Fecha-Data-Date
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflexin (mm.)

30
VT
Gama diseada para la suspensin de falsos techos acsticos A
A CC
C
y maquinaria trabajando a partir de 450 r.p.m. Fabricado con A
muelle de calidad cola de piano de gran calidad mecnica, MM
M
guiado por una arandela de caucho con la funcin de que no
existan puentes acsticos, en caso de desaliniacin de varillas.
La estructura metlica es resistente y esta recubierta de bao

HHH
electroltico bicromatado.

A CARGA MX. Color C E H Peso


Tipo M Cdigo
(mm.) PERMANENTE muelle (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)

VT 25 75 25 BLACK 12 50 120 M-8 20201 0,71


A
VT 50 75 50 BLUE 12 50 120 M-8 20202 0,7 A
A AA
A
VT 75 75 75 GREY 12 50 120 M-8 20203 0,72

VT 100 75 100 BEIGE 12 50 120 M-8 20204 0,778

EE E
VT 125 75 125 WHITE 12 50 120 M-8 20211 1,102

VT 150 120 150 BLUE 16 80 160 M-12 20205 2,035

VT 200 120 200 WHITE 16 80 160 M-12 20210 2,072

VT 250 120 250 BLACK 16 80 160 M-12 20206 2,148

VT 350 120 350 CREAM 16 80 160 M-12 20207 2,33


LIGHT
VT 500 140 500 16 100 180 M-14 20208 4,785
GREY
VT 750 140 750 GREEN 16 100 180 M-14 20209 5,249

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


AMC-MECANOCAUCHO VT25-VT125 AMC-MECANOCAUCHO VT25-VT125
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflection (mm.)

FRECUENCIAS PROPIAS CARGA DEFORMACIN


AMC-MECANOCAUCHO VT150-VT750 AMC-MECANOCAUCHO VT150-VT750
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)

Frecuencia propia (Hz) Deflection (mm.)

AISLAMIENTO % Y ATENUACIN EN dB
Frecuencia de excitacin

Frecuencia propia (Hz)

31
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

V-SH
Los soportes V-SH son capaces de llegar a frecuencias natu-
rales muy bajas, de 2 a 5 Hz. Adems, este soporte incorpora
una alfombrilla de Sylomer proporcionando tambin un buen
aislamiento a medias-altas frecuencias. Gracias a esta combi-
nacin muelle-Sylomer, este soporte puede proporcionar un
gran aislamiento en todo el rango de frecuencias.
Esta gama de soportes se compone de:
Un muelle de alta elasticidad y que permite obtener muy
bajas frecuencias propias.
Un sistema de nivelacin incorporado.
Una base de Sylomer para aislar medias-altas frecuencias.

V-SH
Frecuencia propia de 2 a 5 Hz
A B Color C D E F Carga
A Tipo Cdigo Peso (kg.)
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
C

V-SH 67 93 173 BLUE M12 100 120 12 67 20397 1,48

E V-SH 95 93 173 WHITE M12 100 120 12 95 20465 1,53

A
C V-SH 123 93 173 BLACK M12 100 120 12 123 20398 1,56
F
B

V-SH 173 93 173 BEIGE M12 100 120 12 173 20466 1,65

E V-SH 223 93 173 RED M12 100 120 12 223 20399 2,01
F

V-SH 335 93 173 GREY M12 100 120 12 335 20467 2,32
B

V-SH 446 93 173 GREEN M12 100 120 12 446 20400 2,52

A
A B Color D E F G H I J Carga Peso
A
A Tipo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)
Cdigo
(kg.)

2V-SH
250 180 BLUE 100 14 210 100 106 270 298 134 20405 4,85
134
B

2V-SH
B

250 180 WHITE 100 14 210 100 106 270 298 190 21010 4,85
B

190
J
I 2V-SH
250 180 BLACK 100 14 210 100 106 270 298 226 20406 5,25
FJ 246
E DIJ 2V-SH
FI 250 180 BEIGE 100 14 210 100 106 270 298 346 21011 4,85
E D 346
F
G
H

E D 2V-SH
250 180 RED 100 14 210 100 106 270 298 446 20407 5,85
E 446
G
H

E 2V-SH
250 180 GREY 100 14 210 100 106 270 298 670 21012 4,85
G
H

670
E
2V-SH
250 180 GREEN 100 14 210 100 106 270 298 892 20408 6,91
892
E
A B Color C D E F G H I Carga Peso
E Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)

3V-SH
B

219 180 BLUE M20 14 246 136 251 220 255,7 201 21020 4,85
201
B

3V-SH
219 180 WHITE M20 14 246 136 251 220 255,7 285 21021 4,85
285
H 3V-SH
F 219 180 BLACK M20 14 246 136 251 220 255,7 369 21022 5,25
D 369
H F
D 3V-SH
D 219 180 BEIGE M20 14 246 136 251 220 255,7 519 21023 4,85
519
A
AI

D C 3V-SH
219 180 RED M20 14 246 136 251 220 255,7 669 21024 5,85
669
I

C
3V-SH
219 180 GREY M20 14 246 136 251 220 255,7 1005 21025 4,85
G 1005
G 3V-SH
219 180 GREEN M20 14 246 136 251 220 255,7 1338 21026 6,91
1338

32
V-SH
Frecuencia propia de 2 a 5 Hz
A B Color C D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A
4V-SH
250 180 BLUE M20 200 14 210 260 288 206 268 21030 11,15
268
4V-SH
B
250 180 WHITE M20 200 14 210 260 288 206 380 21031 11,95
380
4V-SH
H 250 180 BLACK M20 200 14 210 260 288 206 492 21032 12,2
492
G
F 4V-SH
E C 250 180 BEIGE M20 200 14 210 260 288 206 692 21033 12,49
692
4V-SH
250 180 RED M20 200 14 210 260 288 206 892 21034 12,72
892
D

E
I

4V-SH
250 180 GREY M20 200 14 210 260 288 206 1340 21035 13,14
1340
4V-SH
250 180 GREEN M20 200 14 210 260 288 206 1784 21036 -
1784
A
A B Color D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A 5V-SH
350 180 BLUE 200 18 315 360 396 206 335 21040 -
B

335
5V-SH
350 180 WHITE 200 18 315 360 396 206 475 21041 -
475
H
B

G 5V-SH
E F E
350 180 BLACK 200 18 315 360 396 206 615 21042 -
615
H 5V-SH
G 350 180 BEIGE 200 18 315 360 396 206 865 21043 -
E F E
865
5V-SH
350 180 RED 200 18 315 360 396 206 1115 21044 -
D

1115
I

5V-SH
350 180 GREY 200 18 315 360 396 206 1675 21045 -
1675
D
I

5V-SH
350 180 GREEN 200 18 315 360 396 206 2230 21046 -
2230

A
A B Color D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A 6V-SH
B

350 180 BLUE 200 18 300 360 396 206 402 21050 -
402
6V-SH
H 350 180 WHITE 200 18 300 360 396 206 570 21051 -
B

570
G
F 6V-SH
350 180 BLACK 200 18 300 360 396 206 738 21052 -
E EH 738
G 6V-SH
F 1038
350 180 BEIGE 200 18 300 360 396 206 1038 21053 -
E E
D
I

6V-SH
350 180 RED 200 18 300 360 396 206 1338 21054 -
1338
D

6V-SH
I

350 180 GREY 200 18 300 360 396 206 2010 21055 -
2010
6V-SH
350 180 GREEN 200 18 300 360 396 206 2676 21056 -
2676
A
A B Color D E F G H I J Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A
9V-SH
B

350 180 BLUE 300 18 310 360 396 306 100 603 21060 -
603
H 9V-SH
B

350 180 WHITE 300 18 310 360 396 306 100 855 21061 -
G 855
F
E HE 9V-SH
350 180 BLACK 300 18 310 360 396 306 100 1107 21062 -
G 1107
F 9V-SH
E E 350 180 BEIGE 300 18 310 360 396 306 100 1557 21063 -
1557
D
J
I

9V-SH
350 180 RED 300 18 310 360 396 306 100 2007 21064 -
2007
D
J
I

9V-SH
350 180 GREY 300 18 310 360 396 306 100 3015 21065 -
3015
9V-SH
350 180 GREEN 300 18 310 360 396 306 100 4014 21066 -
4014

33
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

V-SH
PROPIEDADES ELSTICAS
LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE
VIBRABSORBER
CARGA VSH
DEFORMACIN VIBRABSORBER
CARGA 2VSH
DEFORMACIN
450 LOAD DEFLECTION CURVE 900 LOAD DEFLECTION CURVE
375 AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER VSH 1V-SH

750 AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 2VSH 2V-SH

46 2
450
300 4 5 900
600 89 0
H
375 SH 33 750
500 -S H 6 7
V- SH46 2 V
-S892
300
200 V- 4 5 23 600
400 2VH 0 46
SH 33 2 3 500 -S HS6H7 4 346
150 V- SH-SH 17 300 2 V
- SV- H6
200 V- V -S2H23 400 2V2 V-S44 6
V 3 2 H 634
150 SH 317 300 - S 4
100 V- S1H2 200 2V H-S2H 90
H- 5
SV 9 -2SV 1
75 V- -SH 3 150 2V -S2H46
100 V 12 5 200 2SVH 13940
H
S H697
75 V- S SH 150
-
2 V -S H1
50 VV- - 7 100 -SH
22VV 134
(Kg)(Kg)

(Kg)(Kg)
40 6
75
50 SH 100 -S
H
V- 2V
40
LoadLoad

LoadLoad
25 75
50
Carga (Kg.)

(Kg.)
20 40
25 50

Carga
15
20 40
25
15
10 20
25
10 15
20
5 15
10
5 10
3
5
3
2
5
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
2
Deflection (mm) Deflection (mm)
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
Deflexin (mm.) Deflexin (mm.)
Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Natural Frequency
Frecuencia
16 14 12 10 9 8 7 6propia (Hz)
5 (Hz)
4 3 2 Natural
16 14 12 10 9 8 7 Frequency
Frecuencia
6 5 4(Hz)
propia (Hz)
3 2
LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE
Natural DEFORMACIN
CARGA Frequency (Hz) Natural DEFORMACIN
CARGA Frequency (Hz)
VIBRABSORBER 3VSH VIBRABSORBER 2VSH
1350 LOAD DEFLECTION CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
3V-SH 900 LOAD DEFLECTION CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
4V-SH
VIBRABSORBER 3VSH 750 VIBRABSORBER 4VSH
1000
1350 38 1800 89 0
2
13 05 600
750 - SH 180 1500
500 - SH 67
1000 2V -SH 4
3V -S1H33 78
600 3VH 10066 9
59 1200
400 2VH 1 34404 6
6
750
500 -S H 1 1000 - S 1 H 4
3V -SVH-S H 95 300 4V -SVH-S H 23
600
400 3V 3 3V-S66 9 750 4V 2 2V-S89 2
500 H 1 H 9
-S 695 -S 466
300 3V H-S3H 85 200
600 4V H-S2H 90
400 -3SV 2 500 -4SV 1
3V -S3H69 150 2V -S4H92
300
200 3VH 15 400 2VH 40
-S H2208 -S H1338
3 V -S - SH 100 4 V -S - SH
150
200 33VV 201
300 24VV 268
(Kg)(Kg)

Load (Kg)

-S
H 75 -S
H
150
100 3V 200 4V
(Kg)
LoadLoad

75 50
150
Carga (Kg.)

Load(Kg.)

100 40
Carga

75
50 100
40 25
50 75
20
40
25 15
50
20 40
25 10
15
20
25
15
10 20
5
7
10 15
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
7 10
Deflection (mm) Deflection (mm)
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
Deflection (mm)
Deflexin (mm.) Deflection (mm)
Deflexin (mm.)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
16 14 12 10 Natural
8 7 Frequency
9 Frecuencia6propia5 (Hz) (Hz)
4 3 2 16 14 12 10 Natural
7 Frequency
9 8 Frecuencia
6 propia (Hz)
5 (Hz)
4 3 2
Natural Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)

34
V-SH
PROPIEDADES ELSTICAS
LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE
VIBRABSORBER
CARGA 5VSH
DEFORMACIN VIBRABSORBER
CARGA 6VSH
DEFORMACIN
2250 LOAD DEFLECTION CURVE 2700 LOAD DEFLECTION CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 5VSH 5V-SH

2250 AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 6VSH 6V-SH

1800 30 76
2250
1500 2 2 75 2700
1800 2 6 10
1800 - SH 106 2250
1500 - SH 260
1200 5V -S2H23 6V -S2H67
1500
1000 5 15 1800
1200 0 38
5VH 16711 5 6VH 20113 38
1200 -S H 6 1500
1000 -S H 0
750 5V -SVH-S H 85 6V -SVH-S H 18
1 3
1000 5V5 5V-S11 5 1200 6V6 V-S13 38
600 H 6 750
1000 6 H 180
750 -S H158 - S 73
500 5V VH-S6 75 600 6V -HSH 0
-
5 S 4 750 S
6-V 57
600
400 5V -S6H15 500 6V -S7H38
500 5VH 55 600
400 6VH 20
300 -S H3437 -S H4507
400 5 V -S - SH 500 6 V -S - SH
55V V 5 300
400 66V V 2
33 40
(Kg)(Kg)

(Kg)(Kg)
300
200 H H
-S -S
5 V 300
200 6 V
150
LoadLoad

LoadLoad
200
(Kg.)

Carga (Kg.)
150
200
150
100
Carga

150
100
75
100
75
100
75
50
40 75
50
50 40
40 50
25
40
20 25
25 20
15
20 25
12 20
15
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
12
Deflection (mm) Deflection (mm)
1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
Deflexin (mm.) Deflexin (mm.)
Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Natural Frequency
Frecuencia
16 14 12 10 9 8 7 6propia (Hz)
5 (Hz)
4 3 2 Natural
16 14 12 10 9 8 7 Frequency
Frecuencia
6 5 4(Hz)
propia (Hz)
3 2
LOAD DEFLECTION CURVE
Natural DEFORMACIN
CARGA Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)
VIBRABSORBER 9VSH
4100 LOAD DEFLECTION CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
9V-SH
3300 VIBRABSORBER 9VSH
4100 14
2700 40 1 5
3300
2250 - SH 340
9V -S4H01
2700
1800 5 07
9VH 30120 7
2250
1500 -S H 55
9V -SVH-S H1 7
0
1800
1200 9V9 V-S20 7
9H 75
1500
1000 -S 1015
9V H-S1H 55
1200 -9SV 8
750
1000 9V -S1H 10
7
600 9VH 80535
S
- HH 6
750
500 9V -S -S
600 99VV 603
(Kg)(Kg)

400 H
500 -S
300 9V
400
LoadLoad
Carga (Kg.)

300
200
150
200
150
100
75
100
75
50
40
50
30
40
22
30
1 2 5 10 20 30 40 50
22
Deflection (mm)
1 2 5 10 20 30 40 50
Deflection (mm)
Deflexin (mm.)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
16 14 12 10 Natural
8 7 Frequency
9 Frecuencia6propia5 (Hz) (Hz)
4 3 2
Natural Frequency (Hz)

35
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

V-SR
Los soportes V-SR son capaces de llegar a frecuencias natu-
rales muy bajas, de 3 a 5Hz. Adems, este soporte incorpora
una alfombrilla de Sylomer proporcionando tambin un buen
aislamiento a medias-altas frecuencias. Gracias a esta combi-
nacin muelle-sylomer, este soporte puede proporcionar un
gran aislamiento en todo el rango de frecuencias.

Esta gama de soportes se compone de:

Un muelle con gran capacidad de carga y que permite


obtener bajas frecuencias propias.

Un sistema de nivelacin incorporado.

Una base de Sylomer para aislar medias-altas frecuencias.

V-SR
Frecuencia propia de 3 a 5 Hz
A A B Color C D E F Carga
C Tipo Cdigo Peso (kg.)
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.)

V-SR-250 75 129 BLACK M10 100 120 12 250 20391 1,5

E
V-SR-420 75 129 BEIGE M10 100 120 12 350 20392 1,7
A
C
F
B

V-SR-650 93 173 BLACK M12 100 120 12 650 20393 2,3

E V-SR-800 93 173 BLACK M12 100 120 12 800 20394 2,6


F

V-SR-1000 93 173 BLACK M12 100 120 12 1000 20395 3


B

V-SR-1200 93 173 BLACK M12 100 120 12 1200 20396 3,2

A
A Tipo
A B Color D E F G H I J Carga
Cdigo
Peso
A (mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)

2V-SR-
B

252 178 BLACK 100 14 210 100 106 270 298 1300 21071 7,32
1300
B
B

J
I 2V-SR-
252 178 BLACK 100 14 210 100 106 270 298 1600 21072 7,46
FJ 1600
E DIJ
FI
E DF
D 2V-SR-
G
H

E 252 178 BLACK 100 14 210 100 106 270 298 2000 21073 7,78
E 2000
G
G H

E
H

E 2V-SR-
252 178 BLACK 100 14 210 100 106 270 298 2400 21074 7,98
2400

E
A B Color C D E F G H I Carga Peso
E Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
B

3V-SR-
219 178 BLACK M20 14 246 136 251 220 255,7 1950 21131 7,35
B

1950

H F 3V-SR-
D 219 178 BLACK M20 14 246 136 251 220 255,7 2400 21132 7,56
H 2400
F
D
D
A
AI

D C 3V-SR-
219 178 BLACK M20 14 246 136 251 220 255,7 3000 21133 7,77
3000
I

G 3V-SR-
219 178 BLACK M20 14 246 136 251 220 255,7 3600 21134 7,81
G 3600

36
V-SR
Frecuencia propia de 3 a 5 Hz
A B Color C D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A

4V-SR-
250 178 BLACK M20 200 14 210 260 288 206 2600 21081 13,12
B 2600

H
4V-SR-
250 178 BLACK M20 200 14 210 260 288 206 3200 21082 13,46
G 3200
F
E C

4V-SR-
250 178 BLACK M20 200 14 210 260 288 206 4000 21083 13,78
4000
D

E
I

4V-SR-
250 178 BLACK M20 200 14 210 260 288 206 4800 21084 13,88
4800

A
A B Color D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A
B

5V-SR-3250 350 178 BLACK 200 18 315 360 396 206 3250 21091 -

H
B

G
E F E 5V-SR-4000 350 178 BLACK 200 18 315 360 396 206 4000 21092 -
H
G
E F E
5V-SR-5000 350 178 BLACK 200 18 315 360 396 206 5000 21093 -
D
I
D
I

5V-SR-6000 350 178 BLACK 200 18 315 360 396 206 6000 21094 -

A
A B Color D E F G H I Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)

A
B

6V-SR-3900 350 178 BLACK 200 18 300 360 396 206 3900 21101 -

H
B

G
F
E EH 6V-SR-4800 350 178 BLACK 200 18 300 360 396 206 4800 21102 -
G
F
E E
D
I

6V-SR-6000 350 178 BLACK 200 18 300 360 396 206 6000 21103 -
D
I

6V-SR-7200 350 178 BLACK 200 18 300 360 396 206 7200 21104 -

A
A B Color D E F G H I J Carga Peso
Tipo Cdigo
(mm.) (mm.) muelle (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (kg.) (kg.)
A
B

9V-SR-
350 178 BLACK 300 18 310 360 396 306 100 5850 21111 -
H 5850
B

G
F
E HE
9V-SR-
G 350 178 BLACK 300 18 310 360 396 306 100 7200 21112 -
F 7200
E E
D
J
I

9V-SR-
350 178 BLACK 300 18 310 360 396 306 100 9000 21113 -
9000
D
J
I

9V-SR-
350 178 BLACK 300 18 310 360 396 306 100 10800 21114 -
10800

37
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

V-SR
PROPIEDADES ELSTICAS
LOAD DEFLECTION CURVE
VIBRABSORBER VSR LOAD DEFLECTION CURVE
CARGA
LOAD DEFORMACIN
DEFLECTION CURVE CARGA DEFORMACIN
1200 LOAD DEFLECTION
VIBRABSORBER CURVE
2VSR
AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER VSR 1V-SR

0 2400 AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 2VSR2V-SR

1000 20 0
1200 R1 00 2400
S
V- R 00
1 2000
750
1000 S2
V- 1 0000 2000 0
SR 80 40 0
600 V- -SSRR 1650 1500 R2 02000 0
750 VV- -SR800 S
- 4
500 00
600 VSR 50 1500 2V R-S2 R 20016 0 0
V- R 6
1200 -SV SR 030
500 S 2V 2 -SVR- 1R61 0
350 V- 0 1200
1000 2
2V -SVR-S 130
35 2V2 SR
300 - SR 1000 -
350
250 V 00
35 5 750 2V
300 R 2
200 VV-S-SR 0 750
250 25 600
(Kg)(Kg)

SR

Load (Kg)
200
150 V- 600
500

(Kg)
Load

150 500
(Kg.)

Load(Kg.)
100 375
Load
Carga

Carga
100 375
300
75
75 300
50
200
40
50 200
40
30 150
150
30
20 100
16
20 85
100
16 1 2 5 10 20 30 85 1 2 5 10 20 30
1 2 Deflection
5 (mm)10 20 30 1 2 Deflection
5 (mm)10 20 30
Deflection (mm)
Deflexin (mm.) Deflection (mm)
Deflexin (mm.)

16 13 10 8 6 5 4 3 16 13 10 8 6 5 4 3
16 13 10
Natural 8Frequency
Frecuencia 6 (Hz)
propia (Hz) 5 4 3 16 13 10 Frecuencia
Natural propia6(Hz) (Hz)
8 Frequency 5 4 3
Natural Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)
CARGA DEFORMACIN CARGA DEFORMACIN
LOAD DEFLECTION CURVE
LOAD
LOAD DEFLECTION
DEFLECTION CURVE
AMC-MECANOCAUCHO CURVE

3V-SR AMC-MECANOCAUCHOCURVE
DEFLECTION 4V-SR
VIBRABSORBER
VIBRABSORBER 3VSR
3VSR VIBRABSORBER
VIBRABSORBER 4VSR4VSR
3600
3600 4800
4200
3000
3000
3600 00
2500
2500 0000 8800 00
R 3366 0000 3000 RR44 40000 0
R 0 S 4 000
--SS 330 0000 -- S
2000
2000 33VV --SSRR 2244 00 2500 44VV -SSRR 3322 00
R V - RR 600
33V --SSR 119955
V V S
44 - -S 2 6
33VV SRR 44VV SRR 2
1500
1500 --S 2000 - -S
33VV 44VV
1200
1200 1500
1500
1000
1000 1200
1200
(Kg)
(Kg)

Load(Kg)
Load (Kg)

750
750 1000
1000
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)
Load

Load

600
600 750
750
500
500
600
600
375
375 500
500
300
300 375
375
300
300
200
200

150
150 200
200
130
130 170
170
11 22 55 10
10 20
20 30
30 1
1 2
2 55 10
10 20
20 30
30
Deflection
Deflection (mm)
(mm) Deflection
Deflection (mm)
(mm)
Deflexin (mm.) Deflexin (mm.)

16
16 13
13 10
10 88 66 55 44 33 16 13 10 8 6 5 4 3
16 13 10 8 6 5 4 3
Natural
Natural Frequency
Frequency
Frecuencia (Hz)
propia (Hz) (Hz) Natural Frequency
Frecuencia propia (Hz)(Hz)
Natural Frequency (Hz)

38
V-SR
PROPIEDADES ELSTICAS
LOAD DEFLECTION CURVE
LOAD DEFLECTION CURVE
VIBRABSORBER 5VSR
CARGA DEFORMACIN
VIBRABSORBER 6VSR
CARGA DEFORMACIN
6000 LOAD DEFLECTION CURVE 7200 LOAD DEFLECTION CURVE
6600
AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 5VSR 5V-SR AMC-MECANOCAUCHO 6V-SR

6000 VIBRABSORBER 6VSR
5000
6000 7200
5000
6600 0
0 20 0
5000
4000 00 0 6000 R7 600 0
R6 500 0 4000 - S 0
3500 - S 0 0 5000 6V -SR00 48 0
4000 5V -S60R0 0400 0
3000 3500 6VR72-S0R00 390
3500 5SVR -S5R0 30205
- -S 6 V 6 R 0 0
2500
V
5V -5SR -S4R0 0 4000
3000 6V -SR V-S48 0
3000 5V 5-SVR 325 3500 6V 6-SR 390
5V SR 2500 6V SR
2500
2000 - 3000 -
5V 2000 6V
2000 2500
1500

(Kg) (Kg)
(Kg)(Kg)

2000
1500
1500
1200

Load
LoadLoad

1000 1200
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)
1200 1500
1000
Load
1000 1200
750
1000
750
750
600
500
600 600
750
500 500
375 600
500
375
375
300
300 300
375
215 260
1 2 5 10 20 30 300 1 2 5 10 20 30
215 260
Deflection (mm)10 Deflection (mm)
1 2 5 20 30 1 2 5 10 20 30
Deflexin (mm.)
Deflection (mm)
Deflexin (mm.)
Deflection (mm)

16 13 10 8 6 5 4 3 16 13 10 8 6 5 4 3
Frecuencia propia (Hz) Frecuencia propia (Hz)
16 13 Natural
10 8Frequency 6 (Hz)5 4 3 16 13 Natural8Frequency
10 6 (Hz)
5 4 3
LOAD DEFLECTION
Natural Frequency CURVE
(Hz)
CARGA DEFORMACIN Natural Frequency (Hz)
VIBRABSORBER 9VSR
LOAD DEFLECTION CURVE
10800 AMC-MECANOCAUCHO
9V-SR
VIBRABSORBER 9VSR
9000
10800
8000 0
9000 80
7000 10 000
8000 R 0 0
6000 -S R809 20
7000 9V -1S0 R070 50
9 VR S90 80
5000
6000 -S VR- 50
72 0
9V -9S -RSR
5000 9V 9-VS 585
4000 9V SR
3500 -
4000 9V
3000
3500
2500
(Kg)(Kg)

3000
2500
2000
Load
Carga (Kg.)

2000
Load

1500
1500
1200
1000
1200
1000
750
750
600
500
600
500
390
390 1 2 5 10 20 30
1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30
Deflection (mm)
Deflexin (mm.)

16 13 10 8 6 5 4 3
16 13 Natural
10 8Frequency
Frecuencia 6 (Hz)
propia (Hz) 5 4 3
Natural Frequency (Hz)

39
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

ANTISSMICO AMC
Estos soportes estn fabricados con sistemas
de anclaje mecnico que permiten asegurar su
unidad en aplicaciones estticas y ofrecer una
gran fiabilidad para el aislamiento de vibraciones
de baja frecuencia. Con el objeto de mejorar
su comportamiento en aplicaciones ssmicas el
departamento tcnico de AMC-MECANOCAUCHO
ha diseado una nueva arquitectura interna que
permite resistir a dichos entornos.
Adems de su resistencia estas piezas ofrecen las siguientes durante el transporte de la mquina.
ventajas:
AISLAMIENTO RUIDO ESTRUCTURAL: Los soportes
SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE: Los soportes vibrabsorber antissmicos poseen en su interior Sylomer,
Vibrabsorber antissmicos disponen de un LEVELLING
dispositivo
M8
KIT este poliuretano microcelular asla las frecuencias medias
de bloqueo, para que los soportes queden bloqueados
2 LIMIT y altas que se transmiten por el muelle.
SWITCH
M8 BOLTS
100,5
93,5

Tipo Cdigo Color muelle CARGA Kg. MAX

LEVELLING KIT 21271 BLACK 25


M8 LEVELLING KIT

ANTISSMICO MINI
M8 RUBBER
98
2 LIMIT 2 LIMIT
21272 BLUE 50
SWITCH SWITCH LEVELLING2x
KIT
10,5
M8 BOLTS M8 BOLTS
M8 21273 GREY 75
100,5
93,5
100,5
93,5

73

2 LIMIT
SWITCH 21274 BEIGE 100
M8 BOLTS
21275 WHITE 125
100,5
93,5

RUBBER
120
98 140 21276 BLACK 150
RUBBER
98 2x 10,5
LEVELLING KIT 21261 BLACK 25
ANTISSMICO MINI +

M8 2x 10,5 LEVELLING KIT


73

M8 SYLOMER
98 21262 BLUE 50
2 LIMIT
73

SYLOMER

2 LIMIT
SWITCH 120 SWITCH
M8 BOLTS
140
M8 BOLTS
2x 10,5 21263 GREY 75
100,5
93,5
100,5
93,5

73

120 21264 BEIGE 100


140
21265 WHITE 125
SYLOMER
120 M16 BOLT FOR
98 140 LEVELLING
SYLOMER
21266 BLACK 150
98
2x 10,5
73

25

M16 BOLT FOR 2x 10,5 N Peso CARGA


LEVELLING
Tipo Cdigo Color muelle Flecha mm.
73

muelles (kg.) Kg. MAX


128

120 2x LIMIT
SWITCH
140 M12 BOLTS
M16 BOLT FOR
6

20409 1 PURPLE 22 3,155 305


25

LEVELLING
1 AMC ANTISSMICO

120
6

140
128

2x LIMIT RUBBER
SWITCH
M12 BOLTS 117 20381 1 GREEN 22 3,204 405
M162xBOLT
17 FOR
6

25

LEVELLING
20382 1 GREY 22 3,318 540
6

128

RUBBER 2x LIMIT
SWITCH
25 90

117 M12 BOLTS


M16 2x
BOLT
17 FOR 20383 1 WHITE 22 3,248 612
6

LEVELLING
157
6

128

RUBBER 193 2x LIMIT 20384 1 RED 22 3,414 803


90

117 SWITCH
M12 BOLTS
25

2x 17
6

157 M16 BOLT FOR


20413 1 PURPLE 22 3,191 305
1 AMC ANTISSMICO +
128

193 2x LIMIT LEVELLING


6

SWITCH
SYLOMER
90

M12 BOLTS
117
2x 17
20377 1 GREEN 22 3,686 405
SYLOMER

M16 BOLT FOR


25

157 LEVELLING
6

SYLOMER 193 20378 1 GREY 22 3,284 540


128

117 2x LIMIT
90

M16 BOLT FOR


2x 17 SWITCH
LEVELLING M12 BOLTS
20379 1 WHITE 22 3,284 612
6

25

157
128
90

6
25

SYLOMER 193
117 20380 1 RED 22 3,449 803
128

157 2x 17
193 20494 2 PURPLE 22 4,819 610
6

2x LIMIT
2 AMC ANTISSMICO

M16 BOLT FOR SWITCH


LEVELLING RUBBER
M16 BOLTS
90
6

2x LIMIT
RUBBER SWITCH 185
185
M16 BOLTS 2x 17 20496 2 GREEN 22 4,919 810
2x 17 M16 BOLT FOR
157
25

LEVELLING
193 20497 2 GREY 22 5,011 1080
128

90

M16 BOLT FOR


90

LEVELLING
6

20498 2 WHITE 22 5,142 1224


25

225
225
6

2x LIMIT
128

259
RUBBER SWITCH 259
M16 BOLTS
20500 2 RED 22 5,337 1606
25

185
2x 17
128

20480 2 PURPLE 22 4,869 610


2 AMC ANTISSMICO +

M16 BOLT FOR 2x LIMIT


6

LEVELLING SWITCH
SYLOMER
90

M16 BOLTS
2x LIMIT 185
6

2x 17
SYLOMER
SWITCH
M16 BOLTS 20487 2 GREEN 22 4,97 810
SYLOMER

185 225
2x 17
25

259
20488 2 GREY 22 5,192 1080
128

90
90

225 20489 2 WHITE 22 5,06 1224


2x LIMIT
6

225 SYLOMER
SWITCH
M16 BOLTS
259
259 185
2x 17 20490 2 RED 22 5,386 1606
90

40 225
259
ANTISSMICO AMC
M16 BOLT FOR
LEVELLING
M16 BOLT FOR
LEVELLING

25
2x LIMIT

128
25

SWITCH
M16 BOLTS

6
2x LIMIT N Peso CARGA
128

SWITCH Tipo Cdigo Color muelle Flecha mm.


M16 BOLTS muelles (kg.) Kg. MAX

6
RUBBER
6

M16 BOLT FOR 20700 4 PURPLE 22 - 1220


RUBBER LEVELLING 191

4 AMC ANTISSMICO
191
20696 4 GREEN 22 - 1620
2x 17
25

2x LIMIT

128
2x 17 M16 BOLT FOR

165
SWITCH
M16 BOLTS LEVELLING 20697 4 GREY 22 - 2160
6
165

M16 BOLT FOR


LEVELLING RUBBER 20698 4 WHITE 22 - 2448

25
191 225 2x LIMIT

128
225 SWITCH
259 M16 BOLTS 20699 4 RED 22 - 3212
6

259
25

2x LIMIT 2x 17
128

6
SWITCH
M16 BOLTS M16 BOLT FOR SYLOMER 20686 4 PURPLE 22 - 1220

4 AMC ANTISSMICO +
191
165

LEVELLING
6

20687 4 GREEN 22 - 1620


191 SYLOMER 2x 17

SYLOMER
25

225 2x LIMIT M24 BOLT FOR


128

165
259
SWITCH
M16 BOLTS
LEVELLING 20688 4 GREY 22 - 2160
4x LIMIT SWITCH
6

2x 17 M16 BOLTS
20689 4 WHITE 22 - 2448
6
165

25

191 SYLOMER
132

M24 BOLT FOR


225
LEVELLING 259 20690 4 RED 22 - 3212
6

4x LIMIT SWITCH
M16 BOLTS
2x 17
6

225
25

RUBBER
20761 6 PURPLE 22 - 1830
165

259
132

272
6 AMC ANTISSMICO

M24 BOLT FOR


LEVELLING
4x LIMIT SWITCH
M16 BOLTS 20762 6 GREEN 22 - 2430
6

RUBBER 2x 17
25

272 225
165
132

259 M24 BOLT FOR 20763 6 GREY 22 - 3240


LEVELLING
6

2x 17
4x LIMIT WITCH
M16 BOLTS
20764
6

6 WHITE 22 - 3672
165

RUBBER 306
25

272
340
132

M24 BOLT FOR


LEVELLING 20765 6 RED 22 - 4818
306
6

4x LIMIT WITCH 2x 17
340 M16 BOLTS
20766
6

6 PURPLE 22 - 1830
165
25

6 AMC ANTISSMICO +

272 SYLOMER
132

M24 BOLT FOR


LEVELLING
4x LIMIT WITCH
M16 BOLTS M24 BOLT 20767 6 GREEN 22 - 2430
SYLOMER

306 FOR 2x 17
6

LEVELLING M20 BOLT FOR


25

272 SYLOMER 340


LEVELLING
20768 6 GREY 22 - 3240
165
132

4x LIMIT SWITCH
M16 BOLTS
6

2x 17
M24 BOLT 20769 6 WHITE 22 - 3672
25
6

FOR
165

M20 BOLT FOR 272 SYLOMER


132

LEVELLING 306
LEVELLING
340
6

4x LIMIT SWITCH 20770 6 RED 22 - 4818


M16 BOLTS 2x 17
6

306 RUBBER
25

20961 9 PURPLE 22 - 2745


165

340 336
132

M24 BOLT
9 AMC ANTISSMICO

FOR 306
LEVELLING M20 BOLT FOR 272
LEVELLING 20962 9 GREEN 22 - 3645
6

306 4x LIMIT SWITCH


RUBBER M16 BOLTS M24 BOLT 4x 17
340 FOR
336
LEVELLING M20 BOLT FOR 20963 9 GREY 22 - 4860
25

306 LEVELLING
132

272
100
231

4x LIMIT SWITCH
M16 BOLTS 20964 9 WHITE 22 - 5508
6

4x 17
25
6

132

M24 BOLT RUBBER


FOR 336 20965 9 RED 22 - 7227
LEVELLING M20 BOLT FOR
6
100
231

LEVELLING 306
6

4x LIMIT SWITCH 272 SYLOMER 20992 9 PURPLE 22 - 2745


336
9 AMC ANTISSMICO +

M16 BOLTS
M24 BOLT 306
FOR
25

4x 17
LEVELLING M20 BOLT FOR 272
20993 9 GREEN 22 - 3645
132

LEVELLING
SYLOMER

4x LIMIT SWITCH 4x 17
25 100
231

M16 BOLTS
20994 9 GREY 22 - 4860
6

336 SYLOMER
231
100
132

306
272 20995 9 WHITE 22 - 5508
6

4x 17 336 SYLOMER
20996 9 RED 22 - 7227
306
272
231
100

4x 17
231
100

Tipo RESUMEN Cdigo Peso (kg.)


A
5
5

B M20
Soporte diseado para limitar el desplaza-
SNUBBER ANTISSMICO miento excesivo de equipos o mquinas en los 22000 -
D
3 ejes X, Y, Z
A

41
SPRING COLOR MAX LOAD (Kg.) DEFLECTION (mm)
PURPLEVIBRABSORBER305 + 22 CATLOGO GENERAL
GREEN 405 22
GREY 540 22 M16 BOLT FOR
LEVELLING

WHITE 612 22
ANTISSMICO PROPIEDADES22ELSTICAS

25
LEVELLING KIT

RED 803
M8

128
2x LIMIT
SWITCH
2 LIMIT M12 BOLTS

6
SWITCH
M8 BOLTS

FRECUENCIAAMC
PROPIA LOAD DEFLECTION117CURUBBER
CARGA DEFORMACIN RVE

6
100,5
93,5
AMC VIBRABSORBER+Sylomer
VIBRABSORBER+Sylomer
AMC-MECANOCAUCHO AMC-MECANOCAUCHO 1 AMC Antissmico
Load Deflection Antissmico mini

+ Natural frequencies
Load Deflection + Natural frequencies VIBRABSORBER Type 1 AMC Sys
2x 17

150
150 RUBBER
800

90
125
98 500
125 i 15 3
2x 10,5 ini 1 5
Min 1225 650
157
80
C
193
100 icc M inii 1 0
100 smi Min 00 M 612

73
eiism ic M inii 110
75
-s e
tii-s ismic Min 500 1A C
75 120 Annt -seeism iicc M i 755 AM 0
54
A ti-s ism ini 7
140
i
Ant eis c M
m 1
60
60 An tii--sse ic M
in 400 C
M-12 Anti-TractionAAn Screw
n t
ismm i
0 AM 5
45 seis
tii--se
i 50
ini 5 1 40
45 Annt Min 300 C
5
AM 30
A icc M
35 smi
35
t i--sse
eiism 250 1 C
AM
i
Annt
25
25 Rubber
A 5
i 25 200 1
Carga (Kg.)

ini 2

(Kg.)
Carga(Kg)
Min
20
(Kg)

icc M
20 150
Load(Kg)

smi
eiism
it --sse

Load
Load

15
15 Annt
i
A
100
10
10
75
Sylomer
5
5 50
4
4 40
3
3
30
2
2
55 1
1 2
2 3
3 5
5 8
8 10
10 12
12 15
15 20
20
2 5 10 15 18 22
Deflection
Deflexin(mm)
Deflection (mm)
(mm.) DDeflexin
eflection(mm.)
mm
M16 BOLT FOR
LEVELLING
M16 BOLT FOR
LEVELLING

15,92
15,92 11,25
11,25 10
10 8
8 9 6
6 8 7 5
5 6 4
4 3,56
3,565 4 3
25

25
ON (mm) Natural
Natural Frequency
Frequency Hz
128

2x LIMIT
Hz

128
SWITCH

Frecuencia propia (Hz N a t u r a l F r e q


Frecuencia Propia (Hz) H z M16 BOLTS
6

2
6

prings) SPRING COLOR MAX LOAD (Kg.) DEFLECTION (mm)

6
6

2x LIMIT
RUBBER SWITCH
RUBBER
2
M16 BOLTS

PURPLE 1220 22 185


191
2x 17

2 LOAD1620
DEFLECTION CURV22
GREENCARGA DEFORMACIN E LOAD DEFLECTION CURVE
CARGA DEFORMACIN 2x 17
90

VIBRA2160
BSO2RAMC
GREYAMC-MECANOCAUCHO BERAntissmico
Type 2 A22 MC Sys

2 AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER
225

Type 4 AMC Sys
4 AMC Antissmico 165

2 WHITE1800 2448 22
259

3000
RED 1500 32202 22
Working temperature 06range for the metal parts and springs -50C/+120C 259
225
12
16 4 2500 32 48
1200 C C
1 Working
12
2
M temperature range of Sylomer -30C/+70C M 24
1000 2 A C Modificacin-Aldarazpena-Modification
1800 4 A MC Fecha-Data-Date
60
Versin
AM 0 Real-Egina-Done
A 21
2 08 1500 4 Escala
A3
800 Denominacin
1 C
Izena
Name 1 AMC ANTISEISMIC C
AM 10
+1200
Sylomer EskalaM
4 A 16
0
81:2,5
650 2 8
Schale
Referencia-erreferentzia-PartC
Material
C 1000 M Number
20
500 M-16 Anti-Traction
M Screw
0 4A 12
Ekaia

2A C
61 800 C
400 M M
2A 4A
Tratamiento
Tratamendua 650
(Kg.)

300
Treatment
n Screw
500
Carga (Kg.)

(Kg)
Load (Kg)

250 Dibujado-Marraztuta-Drawn Aprobado-Onartua-Approved


Carga

Unai Aguirrezabal Jon400


Irazustabarrena
200 Nombre-Izena-Name
Load

Fecha-Data-Date 16/06/2013 30016/06/2013


150 Rubber
250
100 200
150
75

50 100
Rubber
40 75
30
25 50
2 5 10 15 18 22 2 5 10 15 18 22
DDeflexin
eflection(mm.)
mm
Deflectio(mm.)
Deflexin n mm
Screw M-16x55
9 8 7 6 5 4 3
9 8 7 6 5 4 3
Natural FPropia
req H z
Natural Propia
Frecuencia Freq (Hz)
Hz Frecuencia (Hz)

42
M24 BOLT FOR
LEVELLING M24 BOLT
4x LIMIT SWITCH FOR
M16 BOLTS LEVELLING M20 BOLT FOR
LEVELLING

25
4x LIMIT SWITCH
M16 BOLTS

132

25
6

132
6

6
RUBBER
272

6
RUBBER

CARGA DEFORMACIN CARGA DEFORMACIN 336


306
2x 17
AMC-MECANOCAUCHO
AMC VIBRABS

6 ORBER
AMC Antissmico
+Sylomer AMC VIBRABSORBER
AMC-MECANOCAUCHO
9 AMC +Sylomer
Antissmico 272

165
Load Deflec tion + Natural frequencies Load Deflec tion + Na tural frequencies
4x 17

5000 7500
18
7000 27

100
4500

231
306
340
48 6500 72
4000 C 6000 C
3500 AM 72 5500 AM 08
6 36 5000 9 55
C C 0
3000 AM 4500 M
A 8 6
6 40 9 C4
32 4000
2500 C AM 45
3500 9 36
AM C
6 30 M
2000 3000 A
24 9
C
A
M 45
6 30
2500 27
1500 18 C
C AM
2000 9
AM
6
1000
(K g)

Load (Kg)
1500
(Kg.)

Carga (Kg.)
850
CargaLoad

750

600 1000
850
500
750

600
300 500
250

204
300
168
150 250
3 5 8 10 12 15 2022 3 5 8 10 12 15 2022
Deflection (mm)
Deflexin (mm.) Deflexin (mm.)
Deflection (mm)

11,25 10 8 6 5 4 3,39 11,25 10 8 6 5 4 3,39


Natural Frequenc
Frecuencia y Hz
Propia (Hz) Natural Frequenc
Frecuencia y Hz
Propia (Hz)

43
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

ANTISSMICO V-SH
Estos soportes estn fabricados con sistemas de anclaje
mecnico que permiten asegurar su unidad en aplicaciones
estticas y ofrecer una gran fiabilidad para el aislamiento de
vibraciones de baja frecuencia. Con el objeto de mejorar su
comportamiento en aplicaciones ssmicas el departamento
tcnico de AMC-MECANOCAUCHO ha diseado una nueva
arquitectura interna que permite resistir a dichos entornos.
M16 BOLT FOR
AISLAMIENTO RUIDO ESTRUCTURAL: Los soportes
LEVELLING Adems de su resistencia estas piezas ofrecen las siguientes vibrabsorber antissmicos poseen en su interior Sylomer,
ventajas: este poliuretano microcelular asla las frecuencias medias
M16 BOLT FOR
LEVELLING y altas que se transmiten por el muelle.
SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE: Los soportes
52

Vibrabsorber antissmicos disponen de un dispositivo Frecuencia propias de 2-5Hz. Gracias a sus muelles
de bloqueo, para que los soportes queden bloqueados que se pueden comprimir hasta 50mm, estos soportes

52
186

durante el transporte de la mquina. proporcionan frecuencias propias muy bajas.


136

186
136
12

12 Color
6

Tipo Carga (kg.) Cdigo Peso (kg.)


MAX. DEFLECTION: 50 mm muelle
2x LIMIT SWITCH MAX. DEFLECTION: 50 mm
1V-SH-67 ANTISSMICO
SYLOMER BLUE 67 20653 5,554
M12 BOLTS M16 BOLT FOR 2x LIMIT SWITCH + SYLOMER
LEVELLING M12 BOLTS 1V-SH-95 ANTISSMICO
158
WHITE 95 20654 5,554
2x 17 + SYLOMER
2x 17
1V-SH-123 ANTISSMICO BLACK 123 20655 5,554
52

+ SYLOMER
M16 BOLT FOR 1V-SH-173 ANTISSMICO
LEVELLING BEIGE 173 20656 5,554
186

111
111

+ SYLOMER
136

1V-SH-223 ANTISSMICO
M16 BOLT FOR RED 223 20657 5,554
+ SYLOMER
12
6

LEVELLING
52

198
234
MAX. DEFLECTION: 50 mm 1V-SH-335 ANTISSMICO
SYLOMER GREY 335 20658 5,554
+ SYLOMER
186

2x LIMIT SWITCH 2x LIMIT


52

136
M12 BOLTS
SWITCH 1V-SH-446 ANTISSMICO
158 M16 BOLTS GREEN 446 20659 5,554
+ SYLOMER
186

2x LIMIT 2x 17
136

SWITCH
M16 BOLTS 2V-SH-134 ANTISSMICO BLUE 134 20587 10,561
MAX. DEFLECTION:
+ SYLOMER 50 mm
12

SYLOMER
111

MAX. DEFLECTION: 50 mm M16 BOLT FOR 2V-SH-190 ANTISSMICO


12

SYLOMER LEVELLING WHITE 190 20588 10,561


266 + SYLOMER
266 198 M20 BOLT 2x FOR17
2x 17 234 LEVELLING 2V-SH-246 ANTISSMICO BLACK 246 20589 10,561
+ SYLOMER
52

2V-SH-346 ANTISSMICO
111
111

20590
186

2x LIMIT BEIGE 346 10,561


+ SYLOMER
136

52

SWITCH
M20 BOLT FOR M16 BOLTS
2V-SH-446 ANTISSMICO
6

300 LEVELLING RED 446 20591 10,561


186

300 2x LIMIT + SYLOMER


136

MAX. DEFLECTION: 50 mm SWITCH


12

334 SYLOMER
334
2M20 BOLTS
x LIMIT SWITCH
2V-SH-670 ANTISSMICO
6

M20 BOLTS
GREY 670 20592 10,561
52

266 + SYLOMER
2x 17
MAX. DEFLECTION: 50 mm
186

2V-SH-892 ANTISSMICO
12

2x LIMIT
SYLOMER GREEN 892 20593 10,561
136

SWITCH SYLOMER
2M20 BOLTS
x LIMIT
M20 BOLTS
SWITCH
+ SYLOMER
111

MAX. DEFLECTION: 50 mm 4V-SH-268 ANTISSMICO BLUE 268 20752 20,883


12

SYLOMER
SYLOMER
+ SYLOMER
M20 BOLT FOR 266
300 LEVELLING 4V-SH-380 ANTISSMICO WHITE 380 20753 20,883
266
334
+ SYLOMER
4V-SH-492 ANTISSMICO
2x2 22 BLACK 492 20754 20,883
52

x 22
+ SYLOMER
2x2 22
x 22

4V-SH-692 ANTISSMICO
216
186

2x LIMIT BEIGE 692 20755 20,883


216

+ SYLOMER
136

SWITCH
M20 BOLTS
M24 BOLT FOR
2 x LIMIT SWITCH
6

M20 BOLTS

LEVELLING 4V-SH-892 ANTISSMICO


M24 BOLT FOR RED 892 20756 20,883
MAX. DEFLECTION: 50 mm + SYLOMER
330 LEVELLING
12

SYLOMER
SYLOMER

374 330 4V-SH-1340 ANTISSMICO


52

374 GREY 1340 20757 20,883


+ SYLOMER
52

190

2x LIMIT
140
190

2x LIMIT
266 SWITCH 4V-SH-1784 ANTISSMICO
140

SWITCH M24 BOLTS GREEN 1784 20758 20,883


M24 BOLTS + SYLOMER
6

6V-SH-402 ANTISSMICO BLUE 402 20861 30,579


12

MAX. DEFLECTION:
+ SYLOMER 50 mm
12

SYLOMER MAX. DEFLECTION: 50 mm 2x 22


2x
22 SYLOMER
6V-SH-570 ANTISSMICO
216

382 WHITE 570 20862 30,579


M24 BOLT FOR 382 + SYLOMER
LEVELLING
6V-SH-738 ANTISSMICO BLACK 738 20863 30,579
+ SYLOMER
52

330
216

M24 BOLT FOR


90

6V-SH-1038 ANTISSMICO
190

2x LIMIT
374
216

BEIGE 1038 20864 30,579


140

LEVELLING SWITCH
90

4x LIMIT SWITCH M24 BOLTS M24 BOLT FOR + SYLOMER


M20x80 M20 BOLTS
6

LEVELLING
446 M20x80 4x LIMIT6V-SH-1338
SWITCH ANTISSMICO
M20x80 M20 BOLTS RED 1338 20865 30,579
+ SYLOMER
12

486 4x 22 SYLOMER MAX. DEFLECTION: 50 mm


446
52

6V-SH-2010 ANTISSMICO
382 486 4x 22 GREY 2010 20866 30,579
52
190

+ SYLOMER
140

190

6V-SH-2676 ANTISSMICO
6

140

GREEN 2676 20867 30,579


+ SYLOMER
6

SYLOMER
MAX. DEFLECTION: 50mm
216

SYLOMER 9V-SH-603 ANTISSMICO


90

382 MAX. DEFLECTION: 50mm BLUE 603 20887 51,124


+ SYLOMER
115 382
M24 BOLT FOR 115 9V-SH-855 ANTISSMICO
446 LEVELLING WHITE 855 20888 51,124
4x 22 M20x80 4x LIMIT SWITCH + SYLOMER
486 M20x80 4x 22
M20 BOLTS 4x 22
9V-SH-1107 ANTISSMICO BLACK 1107 20889 51,124
+ SYLOMER
52
150
326

9V-SH-1557 ANTISSMICO 20890


115

150

BEIGE 1557 51,124


326
190

+ SYLOMER
140

9V-SH-2007 ANTISSMICO
6

RED 2007 20891 51,124


SYLOMER + SYLOMER
446 MAX. DEFLECTION: 50mm
446 9V-SH-3015 ANTISSMICO
490
382 GREY 3015 20892 51,124
115 490 + SYLOMER
9V-SH-4014 ANTISSMICO
4x 22 GREEN 4014 20893 51,124
+ SYLOMER
115

150
326

44
446
490
M16 BOLT FOR
M16 BOLT FOR
LEVELLING LEVELLING

LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE


VIBRABSORBER
LOAD DEFLECTION
CARGA DEFORMACIN VSH
CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER
LOAD
CARGA DEFORMACINDEFLECTION2VSH
CURVE
AMC-MECANOCAUCHO

52
450
1 AMC Antissmico V-SH 900
2 AMC Antissmico V-SH
52

VIBRABSORBER VSH VIBRABSORBER 2VSH


375
450 750
900

186
6 2x LIMIT 2
300 44 5 600 89 0

136
375 750 SWITCH
H
186

SH 33 500 -S H9267
300 V- S4H46 600 2VM16 S8BOLTS
H- 670 46
136

6
200 - 400
SVH 33 23 500 -2SV 4
V- SH H 2 73 2V -SHSH 346
200
150 V- V-S 2H231 400
300 2V2V- -S4H4 6
6
12

S MAX. DEFLECTION: 50 mm

12
- 3
150 SVH 17 300 SYLOMER V2-SVH H 634
V- SH23 2 S24
MAX. DEFLECTION: 50 mm 100 VH- 1 5 200 2VH
- 0
S 239 266 -S H4619
2x LIMIT SWITCH 100
75 V- -S1H 200
150 2V 2x -S217 0
M12 BOLTS SVH 95 2
- SVH 1394
75 V- -SH67 150 2V -SHH1
158 50 VSH 100 2V-S 4
2x 17
V- 67 2V H 13
(Kg)

(Kg)
40
50 SH 100
75 -S

111
V-
(Kg.)

Carga (Kg.)
2V
(Kg)

(Kg)
40 75
Load

Load
25 50
Carga
111

Load

Load
20
25 40
50 300
20
15 40
98 25 334
34 15
10 20
25
10 20
15
15
5 10
5 10
3
3 5
2 5
21 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30 40 50 1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30 40 50
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.) Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
M20 BOLT FOR 16 14 12 10Frecuencia
Natural 6Propia
9 8 7 Frequency5 (Hz)
4
(Hz) 3 2 16 14 12 10Frecuencia 6Propia
9 8 7 Frequency
Natural 5 (Hz)(Hz)
4 3 BOLT FOR
M24 2
LEVELLING LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE LEVELLING
Natural Frequency
CARGA DEFORMACIN
VIBRABSORBER (Hz)
AMC-MECANOCAUCHO
4VSH
CARGA DEFORMACIN
VIBRABSORBER AMC-MECANOCAUCHO
Natural Frequency (Hz)
6VSH

LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION
6 AMC Antissmico V-SH CURVE
4 AMC Antissmico
1800 V-SH
VIBRABSORBER 4VSH 2700 VIBRABSORBER 6VSH

52
1500 2250
52

1800 2700

190
84 76LIMIT
2x
1200 17 40 1800 26SWITCH

140
1500 H 2250 H 2601 BOLTS
0
1000 -S H71834 1500 -S H6M24
186

7
1200 V 1800 V

6
-S1 34092 6 H-S2 10 8
2x LIMIT 4 H
136

SWITCH
1000
750 4-SV 1 8 1200
1500 6
- SV 20 133 8
4V -SH-SH 6292 6V -SHSH 1083
2M20 BOLTS
x LIMIT SWITCH
M20 BOLTS
1000

12
600 4 V 4V S8H9 1200 SYLOMER
6V6V- -S1H3 38
3 MAX. DEFLECTION: 50 mm
750 V -
H 69
2
500 4- S 1000
750 6-SVH 10
MAX. DEFLECTION: 50 mm 600 4V -S4H92 6V -S7H38
12

MER 400 4SVH 3280 600 382 V 0


MER
500 - 750 6-SH 857
4V H H9 500 6V H-S7H3 0
400
300 -S4 80 600
4-SV 38 400 6-SV 572
4V -SHH26 500 6V -SHH40
300 4-VS 8 6V-S 2
200 4V H 26 400
300 6V H 40
(Kg)

(Kg)

216
-S -S

90
Carga (Kg.)

(Kg.)

200
150 4 V 300 6 V
(Kg)

(Kg)

200
Load

Load

150
100 200
150
Carga

2x2 22
Load

Load

x 22
446
100
75 150
216

100 486 4x 22
75
50 100
75
40
50 75
40 50
25 40
50
20
25 40
20 25
15
20
25
15
10 20
10 1 2 5 10 20 30 40 50 1 2 5 10 20 30 40 50
1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30 40 50 1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30 40 50
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.) Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
BOLT FOR 16 14 12 10Frecuencia
Natural Propia
6 5 (Hz)(Hz)
9 8 7 Frequency 4 3 2 16 14 12 10Frecuencia 6Propia
9 8 7 Frequency
Natural 5 (Hz)
4
(Hz) 3 2
LLING LOAD DEFLECTION CURVE
4x LIMIT SWITCH Natural Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)
0x80 M20 BOLTS CARGA DEFORMACIN
LOAD AMC-MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER 9VSH
DEFLECTION CURVE

9 AMC Antissmico
4100 V-SH
VIBRABSORBER 9VSH
3300
4100 14
4 0 15
52

2700
3300 H
2250 V -S H01340
2700 9 H-S4 15 7
190

1800
2250 -9SV 30 200 7
140

1500 9V -SHSH 1755


0
1800 9V 9V- -S2H0 7
6

1200 VH 5
1500 V-9S H1057
MER 1000
1200 9 S
- 11
9SVH 8755
MAX. DEFLECTION: 50mm 1000
750 - 0
9V H-S11H 55
V 803
600
750 -S9
9V -SHH6
500
600 9V-S 3
9V H 60
(Kg)

400
500 -S
Carga (Kg.)

4x 22 9V
(Kg)

400
300
Load

300
Load

200
200
150
150
326

150
100
100
75
75
50
40
50
40
30
30
22
22 1 2 5 10 20 30 40 50
1 2 Deflection
5 (mm)
10 20 30 40 50
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2
16 14 12 10Frecuencia
9 Propia
6 5 (Hz)(Hz)
8 7 Frequency
Natural 4 3 2
Natural Frequency (Hz)

45
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

ANTISSMICO V-SR
Estos soportes estn fabricados con sistemas de anclaje
mecnico que permiten asegurar su unidad en aplicaciones
estticas y ofrecer una gran fiabilidad para el aislamiento de
vibraciones de baja frecuencia. Con el objeto de mejorar su
comportamiento en aplicaciones ssmicas el departamento
tcnico de AMC-MECANOCAUCHO ha diseado una nueva
arquitectura interna que permite resistir a dichos entornos.
M16 BOLT FOR
AISLAMIENTO RUIDO ESTRUCTURAL: Los soportes
LEVELLING Adems de su resistencia estas piezas ofrecen las siguientes vibrabsorber antissmicos poseen en su interior Sylomer,
ventajas: M16 BOLT FOR
este poliuretano microcelular asla las frecuencias medias
LEVELLING y altas que se transmiten por el muelle.
SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE: Los soportes
52

Vibrabsorber antissmicos disponen de un dispositivo Frecuencia propias de 3-5Hz. Gracias a sus muelles
de bloqueo, para que los soportes queden bloqueados que se pueden comprimir hasta 30mm, estos soportes

52
186

durante el transporte de la mquina. proporcionan frecuencias propias muy bajas.

186
12

Tipo Color muelle Carga (kg.) Cdigo Peso (kg.)


6

12

2x LIMIT SWITCH SYLOMER V-SR-650 ANTISSMICO


M12 BOLTS
M16 BOLT FOR
2x LIMIT SWITCH BLACK 650 20502 6,5
LEVELLING + SYLOMER
2x 17 158 M12 BOLTS
2x 17
V-SR-800 ANTISSMICO
BLACK 800 20503 6,5
52

M16 BOLT FOR + SYLOMER


LEVELLING
111

186

111

M16 BOLT FOR V-SR-1000 ANTISSMICO


LEVELLING BLACK 1000 20504 6,5
52

+ SYLOMER
6

12

198
186
52

SYLOMER 234 2x LIMIT


2x LIMIT SWITCH V-SR-1200 ANTISSMICO
158 M12 BOLTS SWITCH BLACK 1200 20505 6,5
186

2x LIMIT M16 BOLTS + SYLOMER


6

2x 17
SWITCH
M16 BOLTS
12

SYLOMER 2V-SR-1300 ANTISSMICO


BLACK 1300 20506 12,01
111
12

SYLOMER M16 BOLT FOR + SYLOMER


LEVELLING
198
266
2x 17 234 2x 17 2V-SR-1600 ANTISSMICO
BLACK 1600 20507 12,01
52

+ SYLOMER
M20 BOLT FOR
186

LEVELLING
111

111

2x LIMIT
SWITCH 2V-SR-2000 ANTISSMICO
M16 BOLTS BLACK 2000 20508 12,01
6

M20 BOLT FOR


+ SYLOMER
300
52

LEVELLING
12

SYLOMER
334
186

2x LIMIT 2V-SR-2400 ANTISSMICO


SWITCH BLACK 2400 20509 12,01
+ SYLOMER
52

M20 BOLTS
266
6

2x 17
186

2x LIMIT
SWITCH
12

M20 BOLTS
SYLOMER 4V-SR-2600 ANTISSMICO
266
BLACK 2600 21141 23,766
M20 BOLT FOR + SYLOMER
111
12

SYLOMER LEVELLING
266
300 4V-SR-3200 ANTISSMICO
2x 22 BLACK 3200 21142 23,766
+ SYLOMER
52

334
216

2x 22
186

2x LIMIT
216

SWITCH 4V-SR-4000 ANTISSMICO


M24 BOLT FOR M20 BOLTS
M24 BOLT FOR BLACK 4000 21143 23,766
LEVELLING + SYLOMER
6

LEVELLING
330
12

330
SYLOMER 374
52

374 4V-SR-4800 ANTISSMICO


52

2x LIMIT 266 BLACK 4800 21144 23,766


190

SWITCH 2x LIMIT
190

M24 BOLTS SWITCH + SYLOMER


M24 BOLTS
6

SYLOMER
12

2x 22 6V-SR-3900 ANTISSMICO
SYLOMER
12

382
BLACK 3900 20877 34,831
+ SYLOMER
216

M24 BOLT FOR 382


LEVELLING
6V-SR-4800 ANTISSMICO
BLACK 4800 20878 34,831
216

52

+ SYLOMER
90

M24 BOLT FOR 330


LEVELLING 4x LIMIT SWITCH 2x LIMIT
190

216

374
90

SWITCH
M20x80 M20 BOLTS M24 BOLTS
6V-SR-6000 ANTISSMICO
6

446 M24 BOLT FOR


486 4x 22 LEVELLING 4x LIMIT SWITCH BLACK 6000 20879 34,831
SYLOMER + SYLOMER
12

M20x80 446 M20x80 M20 BOLTS


52

486
2

382 4x 22
190

6V-SR-7200 ANTISSMICO
BLACK 7200 20880 34,831
52
2

+ SYLOMER
6

190

SYLOMER
216
90

382
9V-SR-5850 ANTISSMICO
115
M24 BOLT FOR
SYLOMER BLACK 5850 20952 51,124
LEVELLING 4x LIMIT SWITCH
382 + SYLOMER
4x 22 446 115
M20x80 M20x80 M20 BOLTS
486 4x 22
4x 22
9V-SR-7200 ANTISSMICO
BLACK 7200 20953 51,124
+ SYLOMER
150

52
326

115

150
190

326

9V-SR-9000 ANTISSMICO
BLACK 9000 20954 51,124
6

SYLOMER
+ SYLOMER
446 382 446
490 115 490 9V-SR-10800 ANTISSMI-
4x 22 BLACK 10800 20955 51,124
CO + SYLOMER
115

150
326

46
446
490
LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE
M16 BOLT FOR
M16 BOLT FOR
LEVELLING VIBRABSORBER VSR VIBRABSORBER
LEVELLING
2VSR
LOAD DEFLECTION
CARGA DEFORMACIN CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
LOAD DEFLECTION
CARGA DEFORMACIN CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
1200
1 AMC Antissmico V-SR
VIBRABSORBER VSR 2400
2 AMC Antissmico V-SR
0 0 VIBRABSORBER 2VSR
1000
1200 12 00 2400
SR 00 2000
1000 V- S1R201 0
750

52
- 00 2000 0
52

SVR 800 40 0
600 V- SSRR1 50 1500 R2 000
750 VV-- R8600 -S R402 0600
1500 V
2 R-S2 001
500 S
VS- R 50 00

186
600 V- R 6
1200 2-SV S2R 030
186

500 S 2V 2-SVR- R161 0


2x LIMIT
V- 1200
1000 V S-RS 30
350 35
0 SWITCHV2-V 1
2
2 SR
300 SR 1000 M16 BOLTS -

6
350 V- 35050 750 2V
250
300
12

R 2
S R
200
250 V-V-S 50 750
2 600
(Kg)(Kg)

12
SR

(Kg)
200 V- 600
500 SYLOMER
Carga (Kg.)

Carga (Kg.)
150

(Kg)
2x LIMIT SWITCH
Load

500

Load
158 M12 BOLTS 150
2x 17 100 375
Load

Load
100 375
300 266
75 2x 17
75 300
111

50 200
40
50 200

111
198 150
40
30
234 150
30
20 100
16
20 300
85
100
16 1 2 5 10 20 30 85 1 2334 5 10 20 30
1 2 Deflection
5 (mm)10 20 30 1 2 Deflection
5 (mm)10 20 30
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.) Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 13 10 8 6 5 4 3 16 13 10 8 6 5 4 3
M20 BOLT FOR 16 13 10
Natural8Frequency
Frecuencia Propia6(Hz)(Hz)
5 4 3 16 13 NaturalM24
Frecuencia
10 BOLT
Propia 5 FOR
6(Hz)(Hz)
8Frequency 4 3
LOAD DEFLECTION CURVE LOAD DEFLECTION CURVE
EVELLING Natural Frequency (Hz)
VIBRABSORBER 4VSR CARGA DEFORMACIN LEVELLING
Natural
VIBRABSORBERFrequency (Hz)
AMC-MECANOCAUCHO
6VSR
LOAD DEFLECTION
CARGA DEFORMACIN CURVE
AMC-MECANOCAUCHO
LOAD DEFLECTION CURVE
4800
4 AMC Antissmico V-SR
VIBRABSORBER 4VSR 6 AMC Antissmico
7200 V-SR
VIBRABSORBER 6VSR
4200 6600
4800 7200
6000
6600

52
3600
52

4200 6000
00 5000 00
3600
3000 48 00 72 00
SR 0400 0 5000 SR 6000 0
2x LIMIT

190
V- S4R8 03020 V- R2 800
186

3000
2500 4 4000 6 -SR 7 40
2x LIMIT
SWITCH
R
- 0 00
4-SV S4R 060 3500
4000
SWITCH
6VV-S -R
0 00
SR6 38900
M20 BOLTS 2500 4V 4-SVR- R322 0 M24 6BOLTS VS 4
2000 V RS 0 3000
3500 V6- -SRR 900
4 -VS- 26 6 V-S 3
6

2000 4V4 SR 3000 66V SR


- 2500 -
1500 4V 6V
2500
SYLOMER
12

12
YLOMER 1500 2000
1200
2000
(Kg)

(Kg)

1200
1000 1500
Carga (Kg.)

(Kg.)
(Kg)

(Kg)

1000 1500 382


Load

Load

750 1200
Carga
Load

Load

750 1200
1000
2x 22 600
1000
600
500 750
216

500 750
375 600
216

600
500
90

375
300
500
300 375
200 375
300
170
200 260
300
170 1 2 5 10 20 30 2601 446 2 5 10 20 30
1 2 Deflection
5 (mm)10 20 30 1 486 2 Deflection
5 (mm) 10
4x 22 20 30
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.) Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 13 10 8 6 5 4 3 16 13 10 8 6 5 4 3
M24 BOLT FOR 16 13 Frecuencia
10 Propia6(Hz)(Hz) Frecuencia Propia6(Hz)
EVELLING 4x LIMIT SWITCH Natural8Frequency 5 4 3 16 13 10
Natural 8Frequency 5
(Hz) 4 3
LOAD DEFLECTION CURVE
M20x80 M20 BOLTS Natural Frequency (Hz)
CARGA DEFORMACIN
VIBRABSORBERAMC-MECANOCAUCHO
9VSR Natural Frequency (Hz)
LOAD DEFLECTION CURVE
9 AMC Antissmico
10800 V-SR
VIBRABSORBER 9VSR
10800
9000
8000
9000 00
52
2

7000 08 00
8000 R1 9000 00
190

6000 - S 8
7000 R0
9V -RS1 R070 500
20
6000
5000 9-VS -RS 9 5280
9V 9-VS RR7 50
6

V
9 V-S- S 8
5000
4000 9V R 5 9
-S
YLOMER 3500
4000 9V
3000
3500
3000
2500
(Kg)
Carga (Kg.)

2500
(Kg)

4x 22 2000
Load

2000
Load

1500
1500
1200
150
326

1200
1000
1000
750
750
600
600
500
500
390
390 1 2 5 10 20 30
1 2 Deflection
5 (mm) 10 20 30
Deflection
Deflexin (mm)
(mm.)

16 13 10 8 6 5 4 3
16 13 Frecuencia
10
Natural Propia 6(Hz)(Hz)
8Frequency 5 4 3
Natural Frequency (Hz)

47
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

ANTISSMICO VISCOSO
Los soportes de muelle antissmicos con amortiguador viscoso
de AMC-MECANOCAUCHO son ideales para aplicaciones
donde se requiera el ms alto nivel de aislamiento y la
estabilidad sea una necesidad. Su diseo especfico permite
una instalacin muy fcil y el sistema de amortiguacin no
requiere ningn mantenimiento.
En los soportes de muelle antissmicos con amortiguador
viscoso de AMC-MECANOCAUCHO, los topes laterales
incorporan una combinacin de Sylomer y acero,
estructuralmente capaz de soportar altas fuerzas laterales
que tienen lugar en eventos ssmicos.
LOAD DEFLECTION CURVE
Una capa de Sylomer bajo el soporte permite un aislamiento a CARGA DEFORMACIN AMC-MECANOCAUCHO
4 AMC ANTISEISMIC
4 AMC VISCO
ANTISSMICOS VISCO
altas frecuencias capaces de atravesar los muelles helicoidales 3200 8000
4A

de acero, permitiendo un alto aislamiento del ruido.


2500 6000

El amortiguador viscoso permite ratios de amortiguacin


2000

Stiffness N/mm
O
crticos por encima del 30%. SC O
VI
4000

SC
1500 2 12 8 VI
El Soporte est recubierto de un revestimiento de cataforesis 3 4 O 2000

1200 IC 24 ISC
para resistir a ambientes corrosivos extremos. ISM I C V O
1000 ISE EISM 60 SC
21 VI
0

T S 0 O 0 2 4

El Soporte de muelle es adecuado para aquellas aplicaciones AN NTI IC 2 SC


800 4 A I S M 16 VI 4
que requieran un mayor nivel de aislamiento de vibracin y 4 E I C 20 10000

TIS ISM 12
control del movimiento, como: AN ISE I C 8000
4 T SM
AN ISEI
(Kg)
Carga (Kg.)

500
Grupos electrgenos de emergencia en hospitales, 4

Stiffness N/mm
N T 6000

A
organizaciones de almacenamiento de datos o reas
Load

4 4000

residenciales. 300 2000

Bombas o compresores de pistn que tienen alta 0


0 2 4

excentricidad donde no se puede instalar una masa de 200 4


10000

inercia.
150 8000

Equipamiento HVAC en hospitales o reas residenciales.

Stiffness N/mm
6000

Este Soporte es adecuado para el aislamiento de 100 4000

mquinas rotativas estticas que estn expuestas a 75 2000

choques axiales y radiales, goteo de aceite, diesel o


expuestos a las inclemencias del tiempo. 55 0
0 2 4

1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 15 18 22 12000
4

Deflection (mm)
Deflexin (mm.) 10000

8000

Stiffness N/mm
6000

230
Color 4000

Tipo Cdigo N muelles Flecha mm. Carga mx (kg.)


muelle 2000
30

0
0 2 4
122

21256 4 PURPLE 22 1220 4


2x M16
SCREWS
14000

12000
6

10000
Stiffness N/mm

8000
SOPORTE ANTISSMICO VISCOSO
6

21255 4 GREEN 22 1620


SYLOMER
6000

4000

344 2000

304 0
0 2 4

260
21257 4 GREY 22 2160
M20 x 20

21258 4 WHITE 22 2448


188
75

21259 4 RED 22 3212


4 x 19

48
CURVE DYNAMIC
DYNAMICDYNAMIC
BEHAVIOUR
DYNAMIC BEHAVIOUR
BEHAVIOUR
COMPORTAMIENTO BEHAVIOUR
DINMICO
CURVE DYNAMICDYNAMIC
BEHAVIOUR
BEHAVIOUR
C VISCO
CCURVE
VISCO 4 AMC 1220 ANTISSMICODYNAMICDYNAMIC
BEHAVIOUR
BEHAVIOUR
CURVE DYNAMICDYNAMIC
BEHAVIOUR
BEHAVIOUR
CCURVE
VISCO 4 AMC 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
4 AMC 1220 ANTISSMICO VISCO 1220 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO

VISCO 4 AMC 1220 ANTISEISMIC


4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC
50 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO

C
C VISCO
8000 8000 50

VISCO
8000 8000
4 AMC 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO 50 4 AMC
50 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO
8000 4 AMC
8000 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO 50 4 AMC
50 1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO
8000
6000 4 AMC 1220 ANTISEISMIC
8000
6000 4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC VISCO 40
50
4 AMC
40
50
1220 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1220 ANTISEISMIC
+/- 2mm VISCO +/- 2mm

()
mm mm 40 40 +/- 2mm +/- 2mm
8000
6000 8000
6000 0,2 0,2 50 50 +/- 1mm +/- 1mm
+/- +/-

prdida
m m
,2m ,2m
Rigidez N/mm N/mm

N/mm

/- 0 /- 0 40 40 +/- 1mm
+/- 2mm 1mm
+/- 2mm
+/-

( ) ( )

( ) ( )
O O
+ +
6000 6000 30 30 +/- 0,2mm +/- 0,2mm
N/mm

N/mm

ISCCO CO VISCCO CO
mm mm

( )Angle

( )Angle
0,2 0,2 40 40 +/- 2mm
+/- 1mm +/- 2mm
+/- 1mm
6000
4000 6000
4000 +/- +/- 30 30 +/- 0,2mm +/- 0,2mm
Stiffness

Stiffness

Angle

Angle
mm mm 40 40 +/- 2mm +/- 2mm
N/mm

N/mm

S
I O ISCO2 VI O ISCO S 6000
4000 6000
4000 /- 0,2 /- 0,2 +/- 1mm +/- 1mm

de
Stiffness

Stiffness

+ +

( )Loss

( )Loss
mm mm 30 30 +/- +/-
0,2 +/- 1mm 0,2 +/- 1mm +/-0,2m
1mm +/-0,2m
1mm

ISCC8O VIS 2O12 ISCOVIS O


m m
N/mm

N/mm

(Angle

(Angle
+/- +/- 20 20

Loss

ngulo Loss
4000 4000 30 30
Stiffness

Stiffness

+/- 1mm +/- 1mm +/- 0,2mm +/- 0,2mm


N/mm

N/mm

I4SS44C8OIVCIS33CC2OS1C2 O VIS4C88OV SCOCO

Angle

Angle
20 20

)
4000 4000 +/- 2mm +/- 2mm 30 30 +/- 0,2mm +/- 0,2mm
2000 2000

Loss

Loss
I4 M VCISVC2IOS1C2 O2VV44IS4C VIISVCCIOSSCO
Stiffness

Stiffness

Angle

Angle
+/- 1m
2mmm +/- 1m
2mmm
4000 4000 20 20
Stiffness

Stiffness

2000 2000

LossLoss

LossLoss
10 10
8 IV0IS3 I1IC2 O2 4O8 V0IS I O O +/- 1mm +/- 1mm 20 20

4IISS44M
+/- 2mm +/- 2mm

2S1IC OIS4C4O8 6V V SCOISCO


10 10

81I6VC0S3VM
2000 2000 +/- 1mm +/- 1mm 20 20

2I CVOI2S4C428160 VI CVOISC
+/- 2mm +/- 2mm

8 I6CEI 3VM
2000
0 2000
0
442M
10 10

1 S SC 2 O O S OO 10 +/-62mm12 162mm12
10 +/-

2II00SIICCVI2ISC4CIS2OC1O606V2II00SCVISCISOCO
0 0
2000 2 42000
0 0 6 2 8 4 8 14 14 16

C4IS2TMISSI6CE0I VM
2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
Frequency 10 10
0 2 4 0 6 Frecuencia
2 8 4Hz
(Hz)
10 6 Frequency
12 8 14Hz 10 16 12 14 16 2 4
Frequency Hz Frequency Hz
Frecuencia14 (Hz)
10 6 2 8 4 10 6 12 8 10 16 12 14 16
CINSS2TM1I 6E10I6SVM 0
10
2 M I CC OC1 V
ICV0ISVCIS21O6106 0 V0ISVCISOCO
2 C 0 0 Frequency Hz Frequency Hz Frequency Hz Frequency Hz

E0IISS2M
4 4 AMC 16202 ANTISEISMIC
4 410
AMC
6VISCO
1620
12 ANTISEISMIC
10 16VISCO 4 AMC6 1620
2 ANTISEISMIC
8 4 410 AMC
6VISCO
1620
12 ANTISEISMIC
14 10 VISCO
CIN2TI11CIS6E10II6SSM
0 2 0 6 8 8 14 12 14 16 2 4 8 16 12 14 16
VIISVC S2CI1CO61 2 2VISV SCO
0 0
4 AMC 1620 ANTISSMICO VISCO 4 AMC 1620 ANTISSMICO VISCO14
2 V0 IVSCMI 2CICO1612202V0 VI CO
10000
0 0 2 4 40AMC
10000
0 6 16202 ANTISEISMIC
Frequency
8 4 410
Hz AMC
6VISCO
1620
12 ANTISEISMIC
Frequency
8 14
Hz 10 16VISCO
12 14 50 16 450AMC
6 1620
2 ANTISEISMIC
8 4 410
Frequency HzAMC
6VISCO
1620
12 ANTISEISMIC
14 10 VISCO
Frequency Hz

N2TICINSSET1I6S12E200S2M
2 4 8 16 12 16
CM 10000 0 2 10000
4 0 6 Frequency
2 8 4Hz 10 6 Frequency
12 8 14Hz 10 16 12 14 50 16 50 2 Frequency
8 4 Hz Frequency
14 Hz
ISSCICIC161220 0 VISSC
EIIIVSCM
4 AMC 1620 ANTISEISMIC
Hz4 AMCVISCO
1620 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC 1620Frequency
ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1620Frequency
ANTISEISMIC
Hz VISCO
2 4 6 10 6 12 8 10 16 12 14 16
CM NATICINITC166S12E2ISI2SM 0
Frequency Frequency Hz Hz
I M CIC1612220 VI
10000
4 AMC
10000
1620 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1620 ANTISEISMIC VISCO 450
AMC 1620 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1620 ANTISEISMIC VISCO
I E2TISSM
50
NAIM
4M C IT1
C E
0 V M
8000 8000 40 40

ISIIM
4 AMC 1620 ANTISEISMIC
4 AMC VISCO
1620
mm ANTISEISMIC 0VISCO 450AMC 1620 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
1620 ANTISEISMIC VISCO
I
ISSN1E2TI220EISEM
10000 10000

ISAIM
mm 50
C 2 0 /- 0,2 /- ,2
8000 8000

E4M CN

()
+ + 40 40
T
+/- 2mm +/- 2mm
A IS ICC 1122
10000 10000
C
IS N4ITCAI N112TISEISISSEM +/- 0,2
mm
+/- 0,2
mm 50 50

E4M

( )prdida
8000 8000 +/- 2mm +/- 2mm
N/mm

N/mm

M T M
40 40
N/mm

A
( ) ( )

( ) ( )
NI IS ISI
6000 6000
I
+/- 1mm +/- 1mm

E44IISSAM4ICANNATTNNISTEISEIISSMIC
mm mm 30 30
+/- 0,2 +/- 0,2
N/mm

N/mm

8000 8000
( )Angle

Angle
6000 6000 40 40 2mm
+/- 1mm
+/- 2mm
+/- 1mm
+/-
8000 8000 mm mm 30 30
Stiffness

Stiffness

+/- 0,2 +/- 0,2 +/- 0,2m +/- 0,2m


Angle

Angle
EISM4 A4NA TISEISM
40 40 m m
N/mm

N/mm

mm mm +/- 2mm +/- 2mm


6000 6000
+/- 0,2 +/- 0,2
Stiffness

Stiffness

+/-
- 0,1mm +/-
- 0,1mm
( )Loss

Loss
+/ +/
Rigidez

de
4000 4000 30 30 2mm 2mm
E 4 A4 ANTISE
+/- 2mm +/- 2mm
N/mm

N/mm

(Angle

(Angle
+/- 1mm +/- 1mm 20 20

( )
6000 6000
Loss

Loss
4000 4000 +/- 1mm +/- 1mm
4 4 NT
30 30
Stiffness

Stiffness
N/mm

N/mm

+/- 0,2m +/- 0,2m

ngulo
+/- 1mm +/- 1mm
Angle

Angle
20 20
)

)
6000 6000 +/- 1mmm +/- 1mmm
A 30 30

4 AN
Loss

Loss
Stiffness

Stiffness

+/- 0,2m +/- 0,2m


Angle

4000 4000 +/- 2mm +/- 2mm Angle m m


2000 2000 +/- 1mm +/- 1mm 20 20
Stiffness

Stiffness

+/- 0,2m +/- 0,2m


LossLoss

LossLoss
4000 4000 10 10
4
+/- 2mm +/- 2mm m m
2000 2000 +/- 1mm +/- 1mm 20 20
4000 4000 10 10
2000 2000 +/-1mm
+/- 2mm +/-1mm
+/- 2mm 20 20
0 0 10 10
2000 0 +/- 2mm +/- 2mm
0 2 420000 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
Frequency +/- 2mm +/- 2mm 10 10
2000 0 2 42000 0 6 2 8 4Hz 10 6 Frequency
12 8 14Hz 10 16 12 14 16 2 4 2 Frequency
8 4 Hz Frequency
14 Hz
10 10 6 10 6 12 8 10 16 12 14 16
0 40 AMC 2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz 4 AMCVISCO
2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO 4 AMC 2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz4 AMCVISCO
2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz(Hz)VISCO
10000 0 2 4
10000 0 6
40 AMC
Frecuencia
2
2160
8 4 (Hz)
10 6
ANTISEISMIC
12
4 AMCVISCO
2160
8 14 10 16
ANTISEISMIC VISCO
12 14 16 10 6 Frecuencia
0
Frequency Hz Frequency Hz
50 2 4
450AMC
6
2160
2
ANTISEISMIC
8 4
4 AMCVISCO
2160
12 8
ANTISEISMIC
14 10
VISCO
16 12 14 16
10000
0 0 2 10000
4 0 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 2 Frequency
8 4 Hz Frequency
14 Hz
50 16 2
4 AMC 2160
4 4 AMC
ANTISSMICO
0 6 2160
2 ANTISEISMIC
4Hz 410AMC
VISCO
VISCO
2160 ANTISEISMIC VISCO
4 50 6
4 AMC 4 AMC 10 6
2160 ANTISSMICO
12 8 10
VISCO 16 12 14 16
6 2160 ANTISEISMIC
4 AMC
6 VISCO
2160 ANTISEISMIC VISCO
0 2 Frequency
8 +/- 60,2m Frequency
m
12 8 14Hz 10+/-160,2m m
12 14 16 2 2 Frequency
8 4 Hz
10000 10000
4 10 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
8000 4 AMC
8000 2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz 4 AMC VISCO
2160
+/- 0,2m m ANTISEISMIC
Frequency VISCO
Hz +/- 0,2m m 50
40 450
AMC 2160
40 ANTISEISMIC
Frequency Hz4 AMCVISCO
2160 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO
10000
8000 4 AMC
10000
8000 2160 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
2160
m
ANTISEISMIC VISCO m
50 440AMC 2160 ANTISEISMIC
50 4 AMCVISCO
2160 ANTISEISMIC VISCO
10000 10000 +/- 0,2m +/- 0,2m 40
50 50
8000 8000 +/- 0,2mm +/- 0,2mm
N/mm

N/mm

()

6000 6000 40 40 +/- 2mm +/- 2mm


() ()

() ()

+/- 0,2mm +/- 0,2mm 30 30


N/mm

N/mm

8000 8000
() Angle

() Angle

6000 6000 +/- 2mm +/- 2mm


prdida

40 40
N/mm

8000 8000 30 30 +/- 1mm +/- 1mm


Stiffness

Stiffness

Angle

Angle

40 40
N/mm

N/mm

6000 6000 +/- 1mm +/- 1mm +/- 1m +/- 1m


++/-
/- 0,2mm ++/-
/- 0,2mm
Stiffness

Stiffness

m m
()Loss

Loss

4000 4000 30 30 2mm 2mm


N/mm

N/mm

+/- 1mm +/- 1mm


Angle

Angle

6000 6000 20 20 +/-


++/- 2mm +/-
++/- 2mm
()
Loss

Loss

4000 4000 /- 0,
1m2m /- 0,
1m2m
30 30
Stiffness

Stiffness

mm mm
N/mm

N/mm
Rigidez

de

6000 6000 20 20 +/- 2mm +/- 2mm


Angle

Angle
()

()

+/- 2mm
+/- 1mm +/- 2mm
+/- 1mm 30 30 ++/- 1mm ++/- 1mm
Stiffness

Stiffness

Loss

Loss

4000 4000 /- 0, /- 0,
Angle

Angle

2mm 2mm
ngulo

2000 2000 +/-


+/- 2mm
1mm +/-
+/- 2mm
1mm 20 20 +/- 1mm +/- 1mm
Stiffness

Stiffness

+/- 0, +/- 0,
LossLoss

LossLoss

4000 4000 10 10 2mm 2mm


2000 2000 +/- 1mm +/- 1mm 20 20
4000 4000 +/- 2mm +/- 2mm +/- 0, +/- 0,
10 10 2mm 2mm
20 20
2000 2000 +/- 2mm +/- 2mm
0 0 10 10
2000 0 2 42000 10 +/-62mm12 10 +/-
162mm12
0 0 0 6 2 8 4 8 14 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
2000 0 Frequency Hz Frequency Hz 10 10 Frequency Hz Frequency Hz
2 42000 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16

07128 1510181222
15 18 220 0 Frequency Hz Frequency Hz 10 10 Frequency Hz Frequency Hz
4 AMC 24482 ANTISEISMIC
410AMC
VISCO
2448 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC 2448 ANTISEISMIC
4 AMCVISCO
2448 ANTISEISMIC VISCO
07128 1510181222
15 18 22
12000 0 2 412000 0 6 8 4 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
0
40AMC 2448 ANTISEISMIC
Frequency Hz4 AMCVISCO
2448 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO 50
450
AMC 2448 ANTISEISMIC
Frequency 4 AMCVISCO
Hz 2448 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO
0 0
12000 2 412000
0 0 6 Frecuencia
2 8 4 (Hz)
10 6 12 8 14 10 16 12 14 50 16 Frecuencia (Hz)16
07128 1510181222
15 18 22
2 4 50 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 12 14 16
4 4 AMC Frequency
0 6 2448 4Hz410
2 ANTISEISMIC Frequency
8 14Hz 10 16VISCO Frequency Hz Frequency Hz
0 2 8 AMC
+/- VISCO
2448
60,2 12
mm ANTISEISMIC 12
+/- 0,2mm
14 16 2 4 4 AMC
6 2448
2 ANTISEISMIC
8 4 410AMC
6VISCO
2448
12 ANTISEISMIC
8 VISCO
14 10 16 12 14 16

0
0712
128
7 8 15
1510
1018
1812
1222
15
15 18
22 18 22
10000
12000

22
10000
12000
4 AMC4 AMC
2448 ANTISSMICO
2448 ANTISEISMIC
4 AMC VISCO
+/- VISCO
2448
0,2 mm ANTISEISMIC
10000
12000
+/- VISCO
0,2mm
10000
12000
Frequency Hz

4 AMC 2448 ANTISEISMIC


4 AMCVISCO
Frequency Hz

2448 ANTISEISMIC VISCO


50
40
50
40
50
440
Frequency
4 AMCHz 2448
AMC 2448 ANTISEISMIC
450
4 AMCVISCO
AMC 2448 ANTISEISMIC
40
Frequency Hz
ANTISSMICO
2448 ANTISEISMIC VISCO
4 AMCVISCO
2448 ANTISEISMIC VISCO
VISCO
12000 12000 +/- 0,2mm +/- 0,2mm 50 50
8000
10000 8000
10000
N/mm

N/mm

+/- 0,2mm +/- 0,2mm 40 40


() ()

()() ()

8000
10000 8000
10000 30 30 +/- 2mm +/- 2mm
+/- 0,2mm +/- 0,2mm
N/mm

N/mm

() Angle

() Angle

10000 10000 40 40
6000
8000 6000
8000 30 30 +/- 2mm +/- 2mm
Stiffness

Stiffness

+/- 1mm +/- 1mm


Angle

40
Angle

40
N/mm

N/mm

6000 6000
prdida
Stiffness

Stiffness

()Loss

()Loss

8000 8000 +/- 1mm +/- 1mm 30 30 +/+/-


- 0,1m
+/- +/+/-
- 0,1m
+/-
N/mm

2mmm 2mmm
2mm 2mm
N/mm

N/mm

Angle

Angle

8000 8000 20 20
Loss

Loss

4000 4000 +/- 1mm +/- 1mm


6000 6000 30 30 +/+/-
- 0,2mm +/+/-
- 0,2mm
Stiffness

Stiffness
N/mm

N/mm

20 20 +/- 2mm
1m m +/- 2mm
1m m
Angle

Angle
()

()

4000
6000 4000
6000 30 30 +/- 2mm +/- 2mm
Loss

deLoss
Stiffness

Stiffness

2mm
+/- 1mm 2mm
+/- 1mm
Angle

Angle

+/+/-
- 0,1m
2mm +/+/-
- 0,1m
2mm
Rigidez

6000 6000 20 20 m m
Stiffness

Stiffness

+/- 1mm
2mm +/- 1mm
2mm
LossLoss

LossLoss

2000 2000 +/- +/- +/- +/-


4000 4000 10 10 +/- 0,1m
2mm
m +/- 0,1m
2mm
m
20 20
ngulo

2000 2000 +/- 1mm +/- 1mm 10 10


4000 4000 +/- 2mm +/- 2mm +/- 0,2m +/- 0,2m
20 20 m m
4000 4000
0
2000 0
2000 +/- 2mm +/- 2mm 10 10
20000 0 2 4 0 0 6
2000
2 8 4 10 +/-6 2mm 12 8 14 10 +/-
16 2mm12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
Frequency Hz Frequency Hz 10 10
2000 0 2 42000 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14
10
16 2 4 10 6 2 Frequency
8 4 Hz 10 6 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
Frequency Hz Frequency Hz
0
4 0AMC 23212 ANTISEISMIC
4 AMC VISCO 23212 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC 3212 ANTISEISMIC
Frequency 4 AMC
Hz VISCO
3212 ANTISEISMIC
Frequency
Frecuencia Hz
propia VISCO
(Hz)
0 2 4 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4
0 4 0AMC 23212 ANTISEISMIC
Frequency Hz4 AMC VISCO23212 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO 50
450
AMC 3212 410AMC
ANTISEISMIC 6 12 8
VISCO
3212 14 10
ANTISEISMIC 16 12
VISCO 14 16
140000 0 2 4 0 0 6
14000 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 50 16 2 4 50 6 2 Frequency
8 4 Hz 10 6 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
4 4 AMC
0 6 23212
2 ANTISEISMIC
4 4 AMC 6VISCO
23212
12 ANTISEISMIC VISCO 4 AMC
6 3212 ANTISEISMIC
410AMC
6VISCO
3212 ANTISEISMIC
(Hz)VISCO
Frequency Hz mFrequency Hz m
14000 0 2
Frecuencia (Hz) 14000 8
Frequency Hz
10+/- 0,2m 8 14
Frequency Hz
10+/-16
0,2m 12 14
50
16 2 4
50
2 Frequency
8 4 Hz Frecuencia
Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
12000 4 AMC 23212 ANTISEISMIC
12000 4 AMC VISCO
23212 ANTISEISMIC
+/- 0,2m m VISCO
+/- 0,2m m
40 440
AMC 3212 ANTISEISMIC
Frequency 4 AMCVISCO
Hz 3212 ANTISEISMIC
Frequency Hz VISCO
14000
12000
4 AMC 3212 ANTISSMICO VISCO 4
14000
12000 AMC 23212 ANTISEISMIC
4 AMC VISCO
23212 ANTISEISMIC VISCO 50 450
AMC 3212 4 AMC
ANTISEISMIC
4 3212
AMCVISCO
3212 ANTISSMICO
ANTISEISMIC VISCOVISCO
40 40
14000 14000 +/- 0,2mm +/- 0,2mm 50 50
10000 10000
12000
14000 12000
14000 +/- 0,2mm +/- 0,2mm 40 40
N/mm

N/mm

() ()

()() ()

10000 10000 30 30
+/- 0,2mm +/- 0,2mm
() Angle

() Angle
N/mm

N/mm

12000 12000 40 40 +/- 2mm +/- 2mm


8000 8000 30 30
10000
12000 10000
12000
Stiffness

Stiffness

Angle

40
Angle

40 +/- 2mm +/- 2mm


8000 8000 +/- 1mm +/- 1mm
N/mm

N/mm

+/- 1mm +/- 1mm


()Loss

prdida()Loss
Stiffness

Stiffness

10000 10000 30 30
6000 6000
N/mm

+/- +/-
Angle

Angle

20 20 +/
+/- 1mm
- 0,2mm +/
+/- 1mm
- 0,2mm
N/mm

N/mm

8000 8000 +/- 1mm +/- 1mm 2mm 2mm


Loss

Loss

10000 10000
6000 6000 30 30
Stiffness

Stiffness

+/- 2mm +/- 2mm


N/mm

N/mm

20 20 +/ +/
Angle

Angle

- 2m
+/- - 2m
+/-
()

()

8000 8000 30 30 +/-0,2mm


1mmm +/-0,2mm
1mmm
4000 4000 +/- 2mm
1mm +/- 2mm
1mm
Loss

Loss

+/- +/-
Angle

Angle
Stiffness

Stiffness

6000
8000 6000
8000 +/- 2mm +/- 2mm
20 20 +/+/-
- 0,1m +/+/-
- 0,1m
Rigidez

4000 4000 2mmm 2mmm


de

+/- 1mm +/- 1mm


Stiffness

Stiffness

LossLoss

LossLoss

6000 6000 10 10
2000 2000 +/- 2mm
+/- 1mm
+/- 2mm
+/- 1mm 20 20 +/+/-
- 0,1m m
2mm +/+/-
- 0,1m m
2mm
10
ngulo

4000
6000 4000
6000 10
2000 2000 +/- 2mm +/- 2mm 20 20 +/- 0,2m +/- 0,2m
m m
4000 4000 +/- 2mm +/- 2mm
0 0 10 10
2000
4000 0 2 42000
4000 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
0 0 10 10
2000 0 2 42000 0 6 2 8
Frequency4Hz 10 6 12 8 14Hz 10 16
Frequency 12 14 10 16 2 4 10 6 2 Frequency
8 4 Hz 10 6 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
0
2000 0
2000 Frequency Hz Frequency Hz
Frequency Hz Frequency Hz
0 2 4 0 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16 2 4 6 2 8 4 10 6 12 8 14 10 16 12 14 16
0 0
0 0 2 4 0 0 6 Frequency
2 8 4Hz 10 6 Frequency
12 8 14Hz 10 16 12 14 16 2 4 6 2 Frequency
8 4 Hz 10 6 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16
0 2 4 0 6 2 8
Frequency4Hz 10 6 12 8 14Hz 10 16
Frequency 12 14 16 2 4 6 2 Frequency
8 4 Hz 10 6 Frequency
12 8 14 Hz
10 16 12 14 16

Frecuencia (Hz)
Frequency Hz Frequency Hz Frequency Hz Frequency Hz(Hz)
Frecuencia

49
VIBRABSORBER + CATLOGO GENERAL

ANTISSMICO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Elevar la mquina y posicionar los soportes debajo de
Tornillo M16
ella. M16 Levelling Screw
de nivelacin


Top Housing
Top housing
Bajar la mquina hasta que los soportes estn en con-
tacto con ella teniendo en cuenta de no sobrecargar
ninguno de los muelles antissmicos.
M16 Antitraction
Tornillo M16
Screw

Antitraccin
Girar el tornillo de nivelacin en sentido horario en la
esquina ms deflexionada hasta que el equipo est
nivelado. No ponga todo el peso en uno de los muelles
sino distribuirlo entre todos los muelles proporcional-
mente.

Seguir girando los tornillos de nivelacin hasta que la Almohadilla


Sylomer Pad
placa superior llegue a la altura de funcionamiento de Sylomer
2 x LIMIT SWITCH
M20 BOLTS
la maquina. (Ver los valores de las deflexiones estticas
del clculo).
Tornillo M16
SYLOMER de nivelacin
M16 Levelling Screw
Asegurar que los tornillos de antitraccin M16 estn
bien instalados en los dos laterales de los muelles. No TopTop
Housing
housing
hay que aplicar ningn par de apriete.

Cuando la mquina est completamente instalado y M16 Antitraction


Tornillo M16
operativo, apretar cada tuerca M16 del tornillo de nive- Screw
Antitraccin
2 x 22
lacin.

No intente mover los soportes con el peso de la mqui-


na encima de ellos para evitar que se doble o se rompa
la carcasa. Si hay que mover los soportes, elevar la
mquina sobre los soportes.
Almohadilla
Sylomer Pad
Sylomer

50
SOFTWARE DE CLCULO ONLINE
AMC MECANOCAUCHO
LA FORMACIN ES IMPARTIDA POR NUESTO EQUIPO DE INGENIEROS.
Centro de gravedad total
6 5 4
Xcdg (mm.) Ycdg (mm.) Masa total

860,0000 500,0000 700,00 Kg.

Cargas de sistema

Nombre x y m

AMC MECANOCAUCHO TECHNICAL SUPPORT


y

1 2 3
x
Rotation OX: 0,00000 Frequency Isolation D
0,5 Hz -1,28 % -0,11 dB
Rotation OY: 0,06800
SOPORTETCNICO AMC MECANOCAUCHO8,5 Hz 61,66 % 8,33 dB
Deflection of CDG: 13,69 mm 16,5 Hz 91,64 % 21,55 dB
N Cdigo Descripcin k (N/mm.) X (mm.) Y24,5
(mm.)Hz F (Kg.) 96,11 % s (mm.) % MAX.
28,19 dB
Extreme deflection ratio: 60,40 % 32,5 Hz 97,63 % 32,52 dB
1 20373 1 AMC 250+Sylomer 84,60 0,00 40,5
0,00 Hz 116,67 98,35 %13,60 35,64 dB
46,67
Natural Frequency: 4,45 Hz
48,5 Hz 98,74 % 38,02 dB
Number
2 of 20373
Supports: 1 AMC 250+Sylomer 10
84,60 860 56,5
0,00 Hz 116,67 98,99 %13,60 39,92 dB
46,67
64,5 Hz 99,16 % 41,49 dB
Mox: 0,00 Nm 72,5 Hz 99,28 % 42,82 dB
3 20373 1 AMC 250+Sylomer 84,60 1720,00 0,00 116,67 13,60 46,67
0,00 Nm 80,5 Hz 99,37 % 43,96 dB
Moy:
88,5 Hz 99,44 % 44,97 dB
4
Minimum 20373 (rpm):
Speed 1 AMC 250+Sylomer
84,60
0,00 rpm 1720,00 1000,00
96,5 Hz 116,67 99,49 %13,60 46,67
45,87 dB
104,5 Hz 99,54 % 46,68 dB
0,00
Maximum
5 Speed
20373 (rpm):
1 AMC 250+Sylomer 84,60 rpm 860 112,5 Hz
1000,00 116,67 99,57 %13,60 47,41 dB
46,67
120,5 Hz 99,61 % 48,09 dB
6 20373 1 AMC 250+Sylomer 84,60 00 1000,00 116,67 13,60 46,67

Isolation % for the order 1,00 at 1.500,00 rpm 96,25 %

No dudes en solicitar los datos de registro en ventas@amcsa.es


OTROS PRODUCTOS AMC

AMC-MECANOCAUCHO
SOPORTES ANTIVIBRATORIOS
Soportes de caucho-metal concebidos para
solucionar problemas de transmisin de ruido y
vibracin en aplicaciones industriales.

AKUSTIK y AKUSTIK+
La solucin antivibratoria para el aislamiento de
edificios y maquinaria, colocando el material
debajo de una losa de hormign.

La mejor solucin antivibrante para aislar vibra-


ciones y ruidos propagados por estructuras sli-
das gracias a sus excelentes caractersticas y a la
gran adaptabilidad en cuanto a su formato apor-
tando una mayor economa.

El suelo flotante Granab est compuesto por per-


files de acero con elementos antivibratorios para
un aislamiento efectivo del ruido de impacto y
ruido areo.

AKUSTIKABSORBER
Espumas estudiadas para solucionar los pro-
blemas del ruido en la industria. Posibilidad de
suministro de productos en stock.

DESCUBRE NUESTRAS NUEVAS APPLICACIONES disponibles en Android e iOS.


VIBRATION ISOLATOR PRO ACOUSTIC HANGER PRO
Esta aplicacin te ayudar a Ideal para la acstica en edificios. Esta
ENCONTRAR EL SOPORTE aplicacin te ayudar a ENCONTRAR
ANTIVIBRATORIO CORRECTO para LA SUSPENSIN ANTIVIBRATORIA
tu caso. Los acelermetros integrados adecuada para tu suelo/techo. De
de su telfono son capaces de realizar manejo muy sencillo, esta aplicacin es
mediciones FFT donde podr ver cules capaz de es capaz de elegir el soporte
son las frecuencias predominantes que para azulejo flotante y proporciona un
necesita aislar. informe de aislamiento, fichas tcnicas y
vdeos de instalacin.

Aplicaciones Mecnicas del Caucho, S.A.


Industrialdea Parc 35 A.
E-20.159 Asteasu. Espaa.
D.L. BI-1337-2016

Tel.: + 34 943 69 61 02
Fax: + 34 943 69 62 19
e-mail: ventas@amcsa.es
www.mecanocaucho.com
www.akustik.com