FILOZOFSKI FAKULTET SARAJEVO

Komparativna knjievnost i bibliotekarstvo

DRAMATURGIJA

Profesor: doc.dr. Almir Student: Adnan Rei

c
Baovi
c
 Naprijed terasa, u pozadini sve
cana sala. Sve je
oki
ceno za svadbu. Na terasi Orest razgovara sa
Novinarkom. U pozadini Orestov prijatelj razgleda
salu

NOVINARKA
Hvala to ste me pustili prije ostalih. Gospo
da je bila
precizna oko protokola.
OREST
Nema potreba da se zahvaljujete. Protokol samo
ograni
cava. Ipak je ovo, neko slavlje.
NOVINARKA
Dugo Vas nije bilo, neto vie od deset godina godina?
OREST
Petnaest.
NOVINARKA
Zar ste doli samo na svadbu?
OREST
Ako mene pitate, sve ovo je, kako da se diplomatski
izrazim, odvratna budalatina. Moja majka ima, siguran
sam, suprotno miljenje. No, vjerujte mi, praviti
sve
canost i hvaliti se incestom. To je ludorija.

NOVINARKA
Zapravo se ne radi o incestu. Oni nisu u krvnom
srodstvu.
OREST
Tehnikalije. Udati k
cer za sina svog drugog supruga.
Morate priznati, to je u najmanju ruku diskutabilno.
"Crvljivo doba neka naglo spomene tiska, slavu u blato
duboko, gde porok cveta i razvratnost niska"
NOVINARKA
"i zgazi baru, to mili, te
ce, kao ivot, meka, sarani
razum, i udiu paru..."
OREST
da
Impresivno. Novinarka sa znanjem. To se ne vi cesto.
NOVINARKA
Hvala vam. Mislila sam da ste doli zbog privatizacije.
Ipak je va otac osniva
c, najja
ce firme, a ona ve
c dugo
pripada Egistu. Koji je, zajedno sa vaom majkom... pa
recimo da im ne ide dobro u poslovnom svijetu. Imate li
vi nekih interesa da preuzmete firmu?
 2.

OREST
Pazite sa rije
cima. Ne dozvolite da pamet koju imate
bude samo pokaziva
cka, iskoristite je. Mene firma ne
zanima.

NOVINARKA
ta vas zanima?
OREST
Postupci. Vrlo je vano da tajna ostane u krugu, tzv
porodice. Vratimo se na slavlje. Zamislite ta se sve
moe sakriti iza zajednice koju sutra trebamo zvati
brak.
Ulazi Klitemnestra. Ugleda Oresta i Novinarku,
prilazi im uurbano.

OREST
A evo i drage majke.
KLITEMNESTRA
Oprostite, mi smo se dogovorili da nema izjava prije
sve
canosti. Ovo je vaan dan za sve nas, tako da
nemojte zamjeriti Orestu. Nakon toliko godina odsustva,
znate, i za njega je ovo previe uzbu
denja.
NOVINARKA
Gospodin me je pozvao, nadam se da se ne
cete ljutiti?

OREST
O kako velikoduno od vas to direktno pokazujete
strah.
KLITEMNESTRA
Hvala vama, dobrodoli ste sa ostalim gostima, kao to
smo se dogovorili.
NOVINARKA
Da li
cemo mo
ci razgovarati sa Egistom?

KLITEMNESTRA
Naravno.
NOVINARKA
Hvala i jo jednom oprostite. Prijatno.

Novinarka izlazi. Orest teatralno za novinarkom

OREST
"Pod sramotom ivi nae javno mnjenje, narataji, koji
siu kao pauci. Pod sramotom ivi nae pokolenje"
 3.

KLITEMNESTRA
Jesi li ti pijan? Kako si uopte doao ovamo?

OREST
Ah, da protokol. Pa zar da protokol zaustavi tvog
jedinog sina? Zar protokol da me sprije
ci da do
dem na
sestrinu svadbu?
KLITEMNESTRA
Nisi trebao dolaziti ako misli praviti ruglo od
sve
canosti.
OREST
Draga majko, zar da propustim najve
cu maskaradu u naoj
familij? Jednostavno me ubija radoznalost, kako
cete
prikriti razrvat. Prodati incest kao drutvenu potrebu,
to je fascinantno.
KLITEMNESTRA
Znaj da ne
cu dozvoliti da mi ovo upropasti.

OREST
Tebi? Kona
cno jedna iskrena rije
c. Taj osje
caj koji ti
sad ne da mira, to je strah. Strah koji izbija iz tebe.
Nemo
c da kontrolie.

KLITEMNESTRA
Ne znam o
cemu pri
ca.
OREST
O
ci ti drhte.

KLITEMNESTRA
ta ti uopte ho
ce?
OREST
Gdje je Elektra? Dva dana sam ovdje, a ti je krije kao
li
cnog zatvorenika.

KLITEMNESTRA
Ona nije tvoja briga, ve
c petnaest godina. Ima ona
dosta obaveza. Obaveze, Oreste, odgovornost prema
familiji, osje
caj koji ti nema.

OREST
To sam izgleda naslijedio od tebe. Obaveze da zatvori
jedan krug tvojih lai. Tada
ce se potpuno smiriti.
Ona mora znati istinu.
KLITEMNESTRA
Kakvu istinu?
Ulaze mladoenja i kum
 4.

OREST
A evo i mladoenje.
KLITEMNESTRA
Dragi, da li je sve u redu?

MLADOENJA
Da, sve smo provjerili. Sve ide po protokolu.
KUM
do. Ubrzo
Ne morate se brinuti gospo ce gosti po
ceti
dolaziti. Sve je na svom mjestu.

OREST
Kako ste predivno naivni.
MLADOENJA
Oreste! (krene da ga zagrli)
OREST
Molim te, bez trivijalnosti.
MLADOENJA
Nisi me valjda zaboravio?
OREST
Naivnog crva, sina voza
ca koji zbog smrti pravog mua
postaje elitna drutvena figura. To se, naalost ne
zaboravlja. Bar ne u ovom ivotu.

KLITEMNESTRA
Sad je dosta! Smiri se, kada zavri sve, onda
cemo
razgovarati. Valjda moe biti toliko pristojan.
OREST
(gleda u mladoenju)
"A na usti, tu se stani, tu je presto kralji
cin, sa
dueka rujevani vlada ma
cem jezi
cnim! (pokloni se)
KUM
Pjesnik? Zar ne bi trebao imati potovanja prema majci
i sestri, ako cijeni poeziju?
OREST
Upravo obrnuto.

KLITEMNESTRA
On je budala. Kakav pjesnik. Ko zna ta on radi po
svijetu. Citira pjesnike jer nema svojih rije
ci.
Pokuaj pameti.
 5.

OREST
Uvreda je dobro oruje slabih, zar ne?
KUM
Gospo
do, pla
camo obezbje
denje, ako elite, moemo ih
zvati. Samo recite.

OREST
Samo? Potrebno je samo da kae, majko, a ti to
najbolje zna. "O, kako je drago tu, pod vaim platom,
velikim i dobrim ko moje stradanje. Moje no
ci crne,
negujte me matom, da razumem mrtve i njino nadanje"
Gdje je Elektra?
KUM
Tebe to ne zanima, sa takvim ponaanjem.
OREST
Hrabri mali crv.
MLADOENJA
Elektra je dobro...

KLITEMNESTRA
Oreste, alim te. tebi je dosadno. Ne zna ta
ce od
sebe, pa si doao ovde traiti utjehu u propalom
ivotu.
OREST
Majko, kada te tako privilegovano mogu zvati, dosada je
lijek. Danas vjerovatno i jedini lijek. Razmisli, kad
neto postane dosadno, ljudi na
du drugu zanimaciju.
Ostalo jednostavno zaborave. Napredak ne postoji, samo
postoji rjeavanje dosade. Misterija je kako vi ne
dosadite? Ili,
cim primjetite da blijedi vaa
atrakcija, izmislite neto novo. Kao ovo vjen
canje.
KLITEMNESTRA
Ti si bezobrezan!
Klitemnestra izlazi

MLADOENJA
Oreste, previe si grub prema majci.
OREST
Majci? Zove je majka, a eni njenu k
cerku? "Ej,
nesre
co zemljo, ti bludnico svetska, punija si greha
nego to si peska" Ostao si ista budala kao prije
petnaest godina.
 6.

KUM
Ne
cu dozvoliti ovakvo vrije
danje!
MLADOENJA
ta sam ti ja zgrijeio? Ako sam neto uradio, oprosti
mi. Danas je veliki dan za nas.
OREST
Ti nita. Naivni mali crv. Lagodan ivot si zamjenio
neznanjem. Ali... (za sebe) Grijesi naih o
ceva... Koji
je onda moj grijeh? Nositi teret nepoznat, a nemogu
ce
da sam
cist. On od mene trai oprost. Osje
caj obaveze
koji me tjera i vodi. Istina mora iza
ci iz ovog kruga.
(Maldoenji) Zapravo ti zavidim, naivni mali crve. To
cu, samo
to mirno spava no ce potvrditi da je neznanje
blagoslov.

MLADOENJA
Elektra i ja se volimo. Nikada joj ne bih naudio. Ne
mora zbog toga brinuti.
Klitemnestra ulazi

KLITEMNESTRA
Sine, gdje ti je otac? Egist mi se ne javlja?
OREST
Sine? Bolje od ovoga ne moe. "Za lice tvoje ogledalo
nije. ivi me
d ljudima u muzici bluda. ivi! I nek ti
vlaga srce pije. ivi u zemlji sramote i luda"
MLADOENJA
Mislio sam da je sa vama?

KLITEMNESTRA
Nisam ga od jutros vidjela. Ne odgovara mi na pozive.
KUM
Mogu ja provjeriti?

OREST
"Presiti se zemlja od krvavog vala, ali vam pobeda ne
osvetli lice: jer lovor ne ni
ce s bunjita i kala, on
je za heroje, a ne za ubice.
KLITEMNESTRA
Molim vas, idite sa
cekati goste.
Mlado
denja i Kum izlaze
KLITEMNESTRA
O
cemu ti trabunja svo vrijeme?
 7.

OREST
Gledaju
ci te, vidim koliko istina boli i grize kada se
pretvori u tajnu. Dok niste izvukli zadnju paru iz
firme, niste se okanili. Sada je prodajete i tako
ce
otac pasti u zaborav.

KLITEMNESTRA
Ja sam od tvog oca napravila ime! Ideju, a ideja traje
vje
cno. To je moj dug njemu.
OREST
Napravila si sebi priliku, nita vie. Ideju da prilika
moe trajati dok ivi. Prilika koja se razvla
ci jer
ste bestidni. Stvoriti ovu nakaradnu hijerarhiju u
kojoj mislite da ste bitni.
KLITEMNESTRA
Ti si doao zbog novca od firme? Propao si i sada se
vra
ca da od mene uzme to sam godinama gradila! Nisi
se javljao petnaest godina, sada dolazi da me uniti.
OREST
Da li si se ikada zapitala zato sam otiao? Zato se
nisam javljao? Tvoj sin jedinac, nestao bez traga.
Sigurno si imala dobru pri
cu zato me nema.
KLITEMNESTRA
Znala sam da ti je bilo teko nakon o
ceve smrti, svima
nam je bilo. Mislila sam da ti treba vremena. Traili
smo te. Mogao si voditi firmu sa nama. Sve bi bilo
bolje.
OREST
Nemoj da lae! Sigurno ti je teko trpiti sebe sve ove
godine. Znaju
ci ta ste uradili. Otac te je izdravao i
ta se desilo? Izabere njegovog voza
ca?! Voza
ca!
Napravio je damu od tebe, nita ti nije falilo. Ni u
ratu nisi bila gladna.
KLITEMNESTRA
I ja sam se borila u ratu.
OREST
"Polomiste vie kolevki, o srama! Nego herojima
otvoriste raka. Podaviste vie njih u posteljama nego
to ste u krvi sruili junaka"
KLITEMNESTRA
Prekini vie sa tim pjesnicima!
Ulazi Elektra
 8.

ELEKTRA
Oreste?
OREST
"Pogled, nemo ljudsko oko: Bez oblika, bez sre
ce.
Pogled mrtav i prazan duboko" Oprosti mi.

KLITEMNESTRA
Ne brini, sve ide po planu. Gosti
ce do
ci, ovaj dan se
mora zavriti.

OREST
Nisi me zaboravila?
ELEKTRA
Kako da te zaboravim. Dvije vje
cnosti pro
doe kako te
nema.

OREST
Traio sam te. Naa draga majka te krije kao
zatvorenika.
ELEKTRA
Majko, ti si znala da je Orest ovde?
KLITEMNESTRA
Jo malo i sve
ce biti gotovo. Idi spremi se, jo malo
i gosti
ce do
ci. Ne elim da te vide, tako,
nezainteresovanu. (miluje je po kosi) Lijepo ti stoji
vjen
canica. Bi
ce najljepa mlada koja ulazi u brak. To
ipak neto zna
ci.
OREST
"Surovi
ce dani do
ci i uzeti svaki svoj deo od srca to
bunca"

KLITEMNESTRA
Oreste, dosta vie!
OREST
Lai koje prodaje naa majka. ta su ti to uradili.
koriste te da bi zatvorili krug lai. Ovaj brak je
maskarada. (Klitemnestri) Misli da
ce izazvati
divljenje i tako odrati svoje vano mjesto u drutvu
koje te mrzi!
KLITEMNESTRA
O sebi tako misli. Strah koji nosi u sebi te
cini
ljutim. Kao pseto koje laje! Ti samo laje, jer je to
jedino to ti je ostalo.
 9.

OREST
Znam da ste ubili oca!
ELEKTRA
Molim? ta on to govori? Oreste, jesi li dobro. Pa ti
si bio tu, otac je otiao nesretnim slu
cajem odmah
nakon rata.
OREST
Ti si ubila mog oca! Uz pomo
c one sjene koju naziva
muem. Dovoljno je bio lakovjeran i eljan mo
ci da
izvrava sve tvoje ideje. Elektra, otac nije poginuo
nesretnim slu
cajem, ve
c planom ove nakaze.
ELEKTRA
Majko?

KLITEMNESTRA
Oreste prestani!
OREST
Bio sam preplaeno dijete, nisam mogao prihvatiti,
vjerovati. Bio sam u ku
ci kad ste se dogovarali. Bio je
vaan u ratu,
cekali ste kraj kako bi iskoristili
priliku.
ELEKTRA
Da li je ovo istina?

OREST
Elektra, oprosti mi za tiinu. Nisam te ostavio,
pobjegao sam. Kada sam vidio da on postaje vaan dio
nae porodice, morao sam pobje
ci.
KLITEMNESTRA
Ti si kukavica! Elektra, Izmiljotine!
OREST
Sigurno se odvratno osje
ca znaju
ci da sam iv. Radije
bi da sam mrtav!

KLITEMNESTRA
Ti si mi sin!
OREST
Mrtav sin nema pravo glasa u prodaji firme. Ne brini,
ja kao nasljednik mogu to sprije
citi. Ne
ce sve pre
ci na
malog crva.
KLITEMNESTRA
Ne moe mi to uraditi. Ne
cu dozvoliti.
 10.

OREST
Reci joj istinu!
ELEKTRA
Majko?

KLITEMNESTRA
Sve je gotovo? Kakv nasljednik, ti nisi nikakav
nasljednik
OREST
Priznaj.
KLITEMNESTRA
Nije me potovao. Uvijek sam mu bila druga, sve je bilo
pre
ce od mene! Vi to ne moete shvatiti. Svoj dug prema
njemu sam vratila! Elektra, zar nisi imala sve,
pogledaj, sve ovo je za tebe.
ELEKTRA
Nije mogu
ce. Ovo nije mogu
ce! Bjei od mene!
KLITEMNESTRA
Vi ne shvatate da sam ja bila rtva u tom braku!
OREST
Ne zasluuje ni da te alimo. Sve je govoto.
KLITEMNESTRA
Nita nije gotovo. Moram na
ci Egista.
OREST
Egista nema vie. Ne trai ga.
KLITEMNESTRA
ta? ta si to uradio.
OREST
Ono to sam davno trebao.

U pozadini ulaze gosti, uvodi ih mladoenja.

Klitemnestra zbunjena gleda u Oresta pa u Elektru.
estitaju.
Izgubljeno krene prema gostima. Gosti c
Ulazi i Novinarka sa fotografom koji fotografie
slavlje. Mladoenja prilazi Elektri i Orestu

MLADOENJA
Tu si. Oraspoloi se malo. Gosti
cekaju.
Elektra pla
ce
 11.

MLADOENJA
Suze radosnice?
Kum ulazi sa muzikom, aplauz, Kum vadi pitolj i
puca u zrak. Ugleda Elektru i Mladoenju na terasi

KUM
Kumo, jo jednom
cestitam! (Puca u zrak) Evo kumo,
opali i ti koji! (daje pitolj Elektri)
Elektra izguljena uzima pitolj.

OREST
ci
"Do ce i trenutak poslednji i sveti, kada
camo
jednom, mirno cekaju
ci, re
ci jedno drugom: ve
c je vreme
mreti"

Orest uzima pitolj, puca u Klitemnestru. Muzika

prestane sa sviranjem, vrisak me
du gostima.
NOVINARKA
(obra
ca se fotografu)
eka!
Slikaj ta c

kraj