PETUNJUK UNTUK PARA PENULIS
Daftar pustaka dibatasi
M ajalahilmiahMedicina
menerimasumbangan
naskah dari para dokter dan
ilmuwan di seluruh Indonesia,
baik berupa karangan asli,
ikhtisarpustaka,laporankasus,
maupun surat-surat untuk
redaksi.Naskahyangdikirimkan
untukmajalahilmiahMedicina
adalahnaskahbelumpernahatau
tidak akan dikirim ke majalah
lain. Bahasa yang digunakan
adalah bahasa Indonesia atau
Inggris.
Ejaan yang dipakai
hendaknyasesuaidenganejaan
pada Kamus Besar Bahasa
Indonesia. Jika naskah dalam
bahasa Inggris, hendaknya
memakai pedoman ejaan the
Oxford English Dictionary atau
Webster Dictionary.
Naskah diketikpadakertas
kuarto(A4),berjarak2(dua)spasi
denganhuruffont-12TimesNew
Roman,denganbataskanandan
kiri3cmdandikirimrangkap2
beserta soft copy dalam bentuk
disket baru yang hanya berisi
naskahyangrelevansaja.
Judul agar dibuat dengan
HURUF BESAR dengan huruf
font-14 Times New Roman,
sesingkat mungkin, bersifat
informatif dan mampu
merangkumisinaskahdantidak
berisisingkatan.Dibawahjudul
disebutkannamapenulisutama
dan penulis pembantu,
dicantumkan dengan lengkap
tanpa gelar, dengan alamat
institusitempatbekerja.Abstrak
harus ditulis dalam bahasa
IndonesiadanInggrissebanyak
maksimal250katadandisertai
dengan 3 sampai 5 kata kunci.
Abstrakditulisdalamformatsatu
paragraf.
Artikel asli berisifatilmiah
daninformatif,disusunsepadat
dan sejelas mungkin. Setelah
judul,isikaranganaslidisusun
dalamurutansebagaiberikut:i)
Abstrak, ii) Pendahuluan, iii)
BahandanMetode,iv)Hasil,v)
Diskusi dan vi) Simpulan, vii)
Pernyataanterimakasih(kalau
ada),viii)DaftarPustaka(berisi
10tahunterakhir).
Ihktisar pustakasebaiknya
berisikan masalah yang sedang
hangat dan isinya akan
memberikan pencerahan serta
memperluasataumemperdalam
wawasanilmiahpembacatentang
topik bahasan. Setelah judul,
ikhtisarpustakadisusundalam
urutansebagaiberikut:i)Abstrak,
ii) Pendahuluan (maksimal 1
halaman), iii) Sub-judul
menunjukkangagasandasar,iv)
Ringkasan, v) Daftar Pustaka
(berisi10tahunterakhir).
Untuk Laporan kasus,
setelahjudul sebaiknyadisusun
dalamurutansebagaiberikut:i)
Abstrak, ii) Pendahuluan
(maksimal 1 halaman), iii)
Ilustrasi kasus, iv) Diskusi, v)
Ringkasan, vi) Daftar Pustaka
(berisi 10 tahun terakhir).
Ilustrasiyangmenyertainaskah
berupagambar,potret,tabelatau
grafik. Penggunaan ilustrasi
dibatasipadahal-halyangrelevan
dengan isi naskah. Gambar
disiapkanpadakertasputih,potret
dalambentukhitamputihyang
mengkilat. Tabel harus dapat
berfungsisendiritanpamemerlu-
kan tambahan keterangan dari
naskah. Tabel memuat bagian-
bagiannya,yaitu:a)nomortabel,
b)judultabel,c)keterangan,dan
d)data-datadalamangka.Skala
grafikdipilihdenganseksama.
pada yang esensial saja dan
dimulai pada halaman baru.
Daftar tersebut disusun
berurutan,2(dua)spasi,menurut
kaidah Vancouver dan diberi
nomorurut.Daftarpustakayang
dirujuk hendaknya publikasi
dalam10tahunterakhir,kecuali
yangberhubungandengandata
tentangriwayat.Dalamnaskah,
nomor daftar pustaka ditulis
secarasuperscript. Carapenulisan
daftarpustakamerujukpadathe
Uniform requirements for
manuscripts submitted to
biomedical journals ( updated
October 2007) yang dipublikasi
olehInternational Committee of
Medical Journal Editors.
Naskah dalam bahasa Indonesia
A. Majalah/jurnal
Artikel standar pada jurnal
Bila jumlah pengarang 6
orang atau kurang, maka
ditulis semua pengarang;
sedangkan bila pengarang
tujuhataulebih,makayang
ditulisadalahnama6orang
pertama, kemudian diikuti
katadkk.
Epstein LH, Paluch RA,
BeecherMD,RoemmichJN.
Increasinghealthyeatingvs.
reducing high energy-dense
foodstotreatpediatricobesity.
Obesity.2008;16:318-26.
WangSS,TsaiYT,LeeSD,
Chen HT, Lu CW, Lee FY,
dkk. Spontaneous bacterial
peritonitis in patients with
hepatitis-Brelatedcirrhosis
andhepatocellulercarcinoma.
Gastroenterology.
1999;101:1656-62.
JURNAL ILMIAH KEDOKTERAN 213
 Volume dengan suplemen
Geraud G, Spierings EL,
KeywoodC.Tolerabilityand
safety of frovatriptan with
short-andlong-termusefor
treatmentofmigraineandin D. Seminar atau konferensi
comparisonwithsumatriptan.
Headache.2002;42(2):S93-9.
B. Bab pada buku
Hahn BH. Systemic lupus
erythematosus. Dalam:
IsselsbacherKJ,Braunwald
E, Wilson JB, Martin JB,
Fauci AS, Kasoer DL,
penyunting. Principles of
InternalMedicine.Edisike-14.
New York: Mc Graw-Hill;
1998.h.1874-80.
Boediman I, Wirjodiarjo M.
Anatomidanfisiologisistem
respiratori.Dalam:Rahajoe
NN,SupriyatnoB,Setyanto
DB,penyunting.BukuAjar
RespirologiAnak.Edisike-1.
Jakarta:BPIDAI;2008.h.1-
50.
C. Buku atau monograf
KoronesSB,Bada-EllzeyHS.
Neonataldecisionmaking.St
Louis:BCDecker;1993.
HarndenP,JoffeJK,Jones
WG, editors. Germ cell
tumoursV.Proceedingofthe
5 th Germ Cell Tumour
Conference; 2001 13-15
September;Leeds,UK.New
York:Springer;2002.
E. Makalah yang sedang
dicetak
SebodoT.Responseofplasma
and yeast-derived hepatitis
vaccinesinchildren.Paediatr
Indones.Inpress2002.
F. Tesis atau disertasi
BorkowskiMM.Infantsleep
and feeding: a telephone
surveyofHispanicAmericans
[disertasi]. Mount Pleasant
(MI): Central Michigan
University;2002.
G. Internet
Morse SS. Factors in
emergence of infectious
disease. Emerg Infect Dis
[serialonline]1995Jan-Mar
[diakses5Juni1998];1[1]:
[24 screen]. Diunduh dari:
URL: http://www.cdc.gov/
ncido/EID/eid.htm.
Untukmenjaminmutudan
konsistensi penyuntingan,
redaksiberhakmengadakan
perubahan redaksional bila
dianggapperlu.Naskahyang
ditolak akan dikembalikan
kepada penulis yang
bersangkutan, jika disertai
ongkoskirimsecukupnya.
Semua sumbangan naskah
harap dialamatkan kepada
Pemimpin Redaksi Maja-
lah Medicina, Jalan PB
Sudirman DenpasarBali,
KodePos80232,atauE-mail:
medicina_fkudayana@
yahoo.co.id
 INSTRUCTIONS FOR CONTRIBUTORS
heeditorsofMedicina
T will be pleased to
receivescientificmanuscriptfrom
medicaldoctorsandscientistsin
theformoforiginalarticles,review
articles,casereportsandlettersto
editors.Itshouldbefairshouldthe
manuscriptsubmittedtoMedicina
shouldhaveneverbeenorwillbe
submitted to any other
publications. The official
languages used should be the
IndonesiaorEnglish.
Spelling. For correct
spelling of words in Bahasa
Indonesia,refertoKamusBesar
Bahasa Indonesia. If the
manuscriptwritteninEnglish,use
theOxfordEnglishDictionaryor
WebstersDictionary.
Manuscript should be
typewrittenonquarto-sizedpaper
(A4)withTimesNewRoman(font-
12), double-spaced, with 3-
centimeterwidemarginsofleft-
andright-handside.Itshouldbe
submittedin2copieswithasoft-
copy using disk. Contributors
shoulduseanewdiskratherthan
areformatteddiskandthedisk
shouldcontaintherelevantfile(s)
only. All pages should be
numberedandhavelinenumbers
onalltextpages.
Titles shouldbeasshortas
possible typed in capital letters
withTimesNewRoman(font-14),
quiteinformativeandconveying
themeaningofmanuscript.The
names of the authors and their
addresses should be stated
underneath the title. Abstract
shouldbewritteninIndonesiaand
Englishofnomorethan250words
includingupto5keywords,and
formatted as one single
paragraph.
Original article is a
scientific and well-informative
publication and should be
organizedasshortaspossible,and
organized under the following
headings: i) Abstract, ii)
Introduction, iii) Materials and
Methods, iv) Results, v)
Discussion,andvi)Conclusions,
vii) Acknowledgements (if
available),viii)References(listed
thelast10yearpublication).
Review article should
containstateoftheartideasand
conveynewhorizonforthereaders.
Anditshouldincludeunderthe
followingheadings:i)Abstract,ii)
Introduction(maximal1page),iii)
Subheadingsindicatingthemain
ideas, and iv) Summary, v)
References(listedthelast10year
publication).
Case report should be
formatted under the flowing
headings:i)Introduction(maximal
1page),ii)Caseillustration,iii)
Discussion, iv) Summary, v)
References(listedthelast10year
publication).Illustration,graphs,
andphotographsshouldbekeptto
theminimumandrelevanttothe
manuscript.Drawingsshouldbe
prepared on white paper.
Photographshouldpreferablybe
blackandwhiteonglossypaper.
Tablesshouldbeself-explanatory
without having to elucidate
further in text. Tables would
contain:i)tablenumber,ii)table
title,iii)explanation,andiv)data
expressed in figures. Scales in
diagrams should be selected
carefully.
References should be
restrictedtoessentials,organized
accordingtoVancouverstyleand
given numbers in sequence.
Authors name referred to
references does not have to be
mentioned in the text, but it is
just quoted as sequences
numberinthereferences.Inthe
text,usenumbersinsuperscript.
Listthereferencesattheendof
the manuscript, numerically,
in the order in which they are
referred to in the text.
Examplesofreferencesstyleareas
follows.Pleasenotethatnoitalic
orboldisrequiredinreferences.
Do not underline any part.
Do not place full stops between
initials. The references used in
this journal follow the
Uniform requirements for
manuscripts submitted to
biomedical journals ( updated
October 2007) published by
International Committee of
MedicalJournalEditors.
If the manuscript written in
English
A. Journal
Standard journal article
Listallauthorswhensixor
less,whensevenormore,list
onlyfirstsix,andaddet al.
Epstein LH, Paluch RA,
BeecherMD,RoemmichJN.
Increasinghealthyeatingvs.
reducing high energy-dense
foodstotreatpediatricobesity.
Obesity.2008;16:318-26.
Wang SS, Tsai YT, Lee
SD, Chen HT, Lu CW, Lee
FY, et al. Spontaneous
bacterial peritonitis in
patients with hepatitis-B
related cirrhosis and
hepatocelluler carcinoma.
Gastroenterology.
1999;101:1656-62.
Volume with supplement
Geraud G, Spierings EL,
KeywoodC.Tolerabilityand
safety of frovatriptan with
short-andlong-termusefor
treatmentofmigraineandin
comparison with
sumatriptan. Headache.
2002;42(2):S93-9.
Chapter in book
Hahn BH. Systemic lupus
erythematosus. In:
IsselsbacherKJ,Braunwald
E, Wilson JB, Martin JB,
FauciAS,KasoerDL,editors.
Principles of Internal
Medicine.14thedition.New
York:McGraw-Hill;1998.p.
1874-80.
Boediman I, Wirjodiarjo M.
Anatomidanfisiologisistem
respiratori.In:RahajoeNN,
SupriyatnoB,SetyantoDB,
editors.BukuAjarRespirologi
Anak. 1 st ed. Jakarta: BP
IDAI;2008.p.1-50.
Book or monograph
KoronesSB,Bada-EllzeyHS.
Neonataldeicisionmaking.St
Louis:BCDecker;1993.
Seminar or conference
HarndenP,JoffeJK,Jones
WG, editors. Germ cell
tumoursV.Proceedingofthe
5 th Germ Cell Tumour
Conference;2001Sep13-15;
Leeds, UK. New York:
Springer;2002.
In press paper
SebodoT.Responseofplasma
and yeast-derived hepatitis
vaccinesinchildren.Paediatr
Indones.Inpress2002.
Thesis or dissertation
BorkowskiMM.Infantsleep
and feeding: a telephone
surveyofHispanicAmericans
[dissertation].MountPleasant
(MI): Central Michigan
University;2002.
Electronic materials
Morse SS. Factors in
emergence of infectious
disease. Emerg Infect Dis
[serialonline]1995Jan-Mar
[cited1998Jun5];1[1]:[24
screen].Availablefrom:URL:
http://www.cdc.gov/ncido/
EID/eid.htm.
For the sake of editorial
qualityandconsistency,the
editorialboardreservesthe
right to make any editorial
changesifitdeemnecessary.
Unacceptablemanuscriptwill
be returned to the
contributors.
All contributed manuscript
should be addressed to
Pemimpin Redaksi
Majalah Medicina, Jalan
PBSudirmanDenpasarBali,
Kode Pos 80232, or E-mail:
medicina_fkudayana@
yahoo.co.id.