ManualdeUsuarioBancodeProyectos

MANUALDELUSUARIO

PROYECTOSDEINVERSIONMUNICIPAL

BANCODEPROYECTOS

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 2

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

EnlapginadeSegeplan(www.segeplan.gob.gt)seencuentraelenlacehaciaelportaldelSNIP

VnculohaciaelportaldelSNI P

EstevnculoabreunanuevaventanadelexploradordeInternetymuestraelportaldelSNIP:

Vnculoalsistemainformticoo
transaccionalSINIP

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 3

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

En este portal se encuentra toda la informacin acerca del Sistema Nacional de Inversin Pblica
SNIP. En el extremo superior derecho se encuentra el vnculo hacia el sistema informtico o
transaccionalSINIP.

AcontinuacinsedescribeelprocesodeingresoyactualizacindeproyectosenelSINIP(para
proyectosmunicipales),queseencuentradentrodelaopcinBancodeProyectos .

I NGRESOALSI STEMA

Elingresoalsistemasehaceatravsdelasiguientepantalla:

Aqu,usteddebeingresarel
usuarioylacontraseaque
lefueronasignadospara
accederalsistema.

Sielusuarioycontraseadeidentificacinsoncorrectos,laejecucindelsistemalollevarhacia
lapantallaprincipaldelmismo,endondesemuestrantodaslasopcionesquetieneelSINIP. Las
opcionesalasqueelusuariotieneaccesodependendelperfilasignado:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 4

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

EstaeslaopcindelBanco
deP royectos

LapantalladelBancodeProyectoseslasiguiente:
readebotones

Botndeopciones
reainformativa

Enestapantallaexistenlassiguientesreas:

reainformativa
En esta rea se muestra la informacin del usuario (nombre y usuario), el rol que tiene
asignado (si esde consultao de actualizacin de datos), el proyectoque tiene activo (si lo
tuviera)yeldictamenobtenidoporelproyecto(siyaestuvieraevaluado).

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 5

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

readebotones
Aquaparecen4botonesquetienenlassiguientesfunciones:

Estebotntrasladalaejecucindelsistemahaciaelmenprincipal(odeinicio)

Atravsdeestebotnseobtieneunacopiadelpresentemanual(enformatopdf)

Conestebotnelusuariopuedecambiarsucontraseadeingreso.Lapantalla
quemuestraeslasiguiente:

Ingresarlanuevacontraseay
laconfirmacindelamisma. Al
presionarelbotnCambiar la
contraseaseractualizada.

Conestebotnsecierralasesinactual(salidadelsistema)

Botndeopciones

Elbotndeopcionescontieneunsetdeopcionesquenospermiteingresarunnuevoproyectoy
actualizarinformacinparaunproyectoqueyaexisteenelsistema.
Cuandoelusuarionotieneningnproyectoseleccionado,nicamentesemuestrandosopciones:

Elegirestaopcinparacrearunproyectonuevo

Elegirestaopcinparaseleccionarunproyectoqueyaexisteenelsistema

AGREGARUNP ROY ECTONUEVO

Elprocesodecreacindeunproyectonuevoexigeingresarunaseriededatosobligatoriospara
generarelcdigoSNIP.Acontinuacinsepresentalapantalla,enstaseingresalainformacin
generaldelnuevoproyecto:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 6

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Lainstitucindebeser
GOBIERNOSLOCALESylaunidad
ejecutoradebeserlamunicipalidad
queestaingresandoelproyecto.

Lainformacinrequeridaeslasiguiente:

Tipo de proyecto: Sedebe indicar si el proyecto forma o no capital fijo, tomando en cuenta que:
proyectos que forman capital fijo son los que generan o modifican bienes que permiten la formacin
bruta de capital fijo y que se materializan en una obra fsica, por ejemplo: carreteras, escuelas,
hospitales,puentes. Y los que noformancapitalfijoNogenerannihabilitanbienesdecapitalfijo.Su
propsito es incrementar, mantener o recuperar la capacidad de generar beneficios, por ejemplo:
capacitacin,alimentacin,censo,vacunacin,investigacin,catastro,diagnstico.

Proceso: Eslaaccinquecaracterizalanaturalezadelainversinencualquiertipodeproyecto,por
ejemplo: construccin, conservacin, ampliacin, capacitacin, vacunacin, diagnstico, censo,
SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 7
 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

investigacin.

Funcin1: Elegir la funcin en la que se enmarca el proyecto (Educacin, Agua y Saneamiento,

Transporte,etc).

Especie: Es la materia o motivo de la inversin en cualquier tipo de proyecto, por ejemplo: escuela
primaria,centrodesalud,carreterarutaCA13,caminovecinal,acueducto.

Ubicacinespecfica:Representalaubicacinespecficadondeserealizarlainversin,identificando
el nombre del lugar exacto, (zona, barrio, centro poblado, aldea, casero, etc.) Corresponde en la
prctica al nivel inferior de un municipio donde est localizado geogrficamente el proyecto, por
ejemplo:aldeaPajales,caseroAsuncin,asentamientoLaEsperanza

Institucin responsable: Elegir la institucin que ser la responsable del proyecto (Ministerio de
Trabajo,FondodeInversinSocial,ConsejosdeDesarrollo,etc).

UnidadEjecutora:ElegirlaunidadejecutoradelaInstitucinResponsablequeserlaencargadade
ejecutarelproyecto.

Descripcindelproyecto:Describirdemanerageneralenquconsisteelproyecto.

ModalidaddePlanificacin:Sielproyectoperteneceaunejerciciodeidentificacinnormal,elegirla
opcin: Ejercicio de Identificacin de Proyectos, de lo contrario elegir la modalidad adecuada de la
listadisponible.

Modalidad Especfica: Una vez elegida la modalidad de planificacin como rubro general, se debe
precisarlamodalidadparticular,esdecirespecificarlafuentedeorigendelproyectoqueseingresa,ya
questaservirdeagrupador.
readeinfluencia:Elegirelreadeinfluenciadelproyecto.

Losttulosdecampoqueseencuentransubrayados(Ej.NOMBRE)tienenunapequeaayuda,lacual
semuestraalponerelpunterodelmousesobrel.Porejemplo,alcolocarelpunterodelmousesobre
laetiquetaNOMBREsemuestralasiguienteayuda:

Es importante resaltar que esta informacin es de carcter obligatorio, es decir, sifaltase

1
A un proyecto que ya tiene asignados rubros no se le puede modificar la funcin ni especie (objeto). Para visualizar esta situacin estos campos se encontrarn
inhabilitados.
SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 8
 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

algunavariable,elproyectonopodrseringresadoalsistema.

Cuandoelproyectoesgrabado,elsistemamuestra:

1. Unmensajedequehasidograbadosatisfactoriamente
2. Elnmeroasignadoalnuevoproyecto
3. Lainformaciningresada.

Es muy importante anotar el cdigo SNIP asignado al proyecto, pues dentro del sistema ser
identificadopormediodeste.

Alsergrabadalainformacindelnuevoproyectolaaparienciadelapantallaeslasiguiente(para
ejemplohemostomadoelproyecto44964):

Elbotndeopcionesincluye
Elreainformativaincluyeahoraelcdigoynombre bsicamente las mismasopciones
delproyecto. Yentreparntesisseindicaqueesun queparalosproyectosque
proyectoquepertenecealgobiernolocal(o pertenecenaunejerciciode
municipal) identificacindeproyectos,con
algunoscambiosquesern
explicadosenestedocumento.

ElmenPerfilbsicoincluyelassiguientesopciones:

En la opcin de identificacin se actualiza o modifica la informacin ingresada para crear el

proyecto:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 9

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Notarquelosproyectosmunicipales
sediferenciandelosdemsenque
la institucin es GOBIERNOS
LOCALES y la unidad ejecutora es
lamunicipalidadrespectiva.

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 10

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

UBI CACI NGEOGRFI CA

Para asignar una ubicacin geogrficaal proyecto basta con seleccionarla dellistado demunicipios y

asignarlausando el botn y presionar elbotnGrabar. Para quitarunaubicacingeogrfica se

procede seleccionando la ubicacin requerida, presionar el botn y luego presionar el botn
Grabar.Paraobtenerunlistadodelosmunicipiosdeundepartamentobastaconpresionar .

COORDENADASGEOGRFI CAS(GP S)

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 11

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Esta pantalla permite registrar las coordenadas geogrficas del proyecto (si se contara con las
mismas). Presionar el botn AGREGAR COORDENDA para que el sistema habilite los campos
necesarios:

Debeingresarlalatitudylalongitud:grados,minutosysegundos.

Sielproyectotuvieraunidadescoejecutoras,elprocesoessimilaraldelaubicacingeogrfica:

Se selecciona la unidad coejecutora del listado y se agrega al lado derecho utilizando el botn ,
repitiendo el proceso tantas veces como unidades coejecutoras tenga el proyecto, para finalizar debe
presionarelbotnGrabar.

El paso siguiente es ingresar la informacin sobre el Diagnstico del Proyecto . Los 3 items a
ingresar (Antecedentes, Problemtica y Justificacin) estn en una sola ventana, separadas por
pestaasquelasidentificanclaramente.

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 12

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 13

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

ElprocedimientoaseguiresingresareltextoencadapestaayluegopresionarelbotnGrabar.

A continuacin debe ingresar la informacin sobre los Objetivos (General y Especficos) y los
ResultadosEsperados delproyecto.Seingresandelamismaformaquelosdatosdediagnstico.

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 14

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Se ingresa el texto en cada pestaa y luego se presiona el botn Grabar para que los datos sean
almacenadosenlabasededatos.

LaltimaopcindelmendelperfilbsicoeslainformacinsobreelResponsableydelformulador
delProyecto ,lapantallaeslasiguiente:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 15

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Debeingresarlainformacinrequeridasobreelresponsableyelformuladordelproyectoypresionarel
botnGrabar.

La siguiente opcin del men principal es la de Indicadores de Etapa, empezando con los
Beneficiariosdirectos :Lapantallasemuestraendosimgenesparaunamejorvisualizacin:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 16

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Sedebeingresareldetalledepersonasbeneficiadasconelproyecto,diferenciandolascategorasde
gnero,ruralidad,etnicidadyedad,talycomose muestraenlasimgenescorrespondientes,yluego
presionarelbotnGrabar.

AcontinuacindebeingresarlainformacinrelacionadaconlaModalidaddeejecucindelProyecto:

LuegodeingresarlainformacinrequeridapresioneelbotnGrabar.

LasiguienteopcinesladeOperacindelProyecto ,enlasiguientepantalla:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 17

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Ingrese los valores para la vida til (en aos), el inicio de operaciones y la entidad que operar el
proyecto,luegopresioneelbotnGrabar.

La siguiente opcin dentro del men principal es la de Programacin, y su primera opcin es la de

SolicituddeFinanciamiento queesdondesedebedetallar,poretapa,elfinanciamientosolicitadodel
proyecto.

La pantalla muestra todas las solicitudes anteriores (si es un proyecto multianual) y permite crear
nuevassolicitudes.Luegodecompletarlainformacinrequerida,presionarelbotnGRABAR,conlo
quelainformacinesalmacenadaenlabasededatos.
Con la barra de desplazamiento a la siguiente opcin se accede la pantalla de Programacin
Financiera,laquesemuestraacontinuacin:
SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 18
 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Aqu debe ingresar el monto programado para el ejercicio (o los ejercicios) que est siendo
ingresada la solicitud de financiamiento y presionar el botn GRABAR. Con la barra de
desplazamientoalasiguienteopcinpodringresarlaProgramacinFinancieraAnual :

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 19

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

En esta pantalla debe ingresar los valores requeridos para la programacin financiera anual del proyecto (por mes). Es importante
resaltar que en esta pantalla la informacin ser almacenada en la base de datos al presionar el botn Grabar, si y slo si la
ProgramacinFinancieraAnualcoincideconlaProgramacinFinancieraingresadaenlapantallaanterior.Ycomomediodeayuda,la
pantalla cuenta con la columna titulada Por Programar (referencia), la que indica la cantidad pendiente de programar por mes con
respectoalosolicitadodelao.Cuandotodoslosvaloresdeestacolumnaestnacero,entonceslainformacinpodrseralmacenada.

LapantallasiguienteP rogramacinAcumulada(Consulta)eslaconsultaquesepuedeimprimirdelaprogramacinfinanciera
anual.

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 20

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

LasiguienteopcinpermiteAsignarRubrosdeTrabajo alproyecto:

Losrubrosdependendelafuncinyespeciedelproyecto,ycuandosehaasignadoalmenosunrubro
al proyecto la funcin y especie no pueden ser modificados (hasta que se eliminen todos los rubros
asignados).
Lamecnicaparaasignarrubrosaunproyectoeslasiguiente:seeligenlosrubrosunoaunoysevan

asignandopormediodelbotn ,ysequitandelalistaderubrosasignadosusandoelbotn .
Enelcasodequetodoslosrubrossernasignadosalproyectoutiliceelbotn ,delamismaforma,
si desea desasignar todos los rubros utilice el botn . Cuando la lista de rubros est completa,
utiliceelbotnGrabarparaalmacenarlainformacinenlabasededatos.

Unavezquelosrubroshansidoasignados,elsiguientepasoeslaPonderacindeRubros ,dndole
unvalorporcentualacadaunodeellos.Esimportanteresaltarquelosdatosnopuedensergrabados
silasumatoriadelasponderacionesnoesde100.Lapantallaeslasiguiente:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 21

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Una vez ingresada la informacin presione el botn GRABAR. Despus de ponderar los rubros,
correspondeingresarlaProgramacinFsicadelproyecto .Lapantallaeslasiguiente:

Para cada rubro debe elegir la unidad de medida correspondiente y su valor programado para el
ejercicio.Luegodehaberingresadolosvaloressolicitados,presionarelbotnGrabar.

ElsiguientepasoeseldelaProgramacinFsicaAnualdelproyecto .Delamismaformaqueenla
ProgramacinFinancieraAnual,lapantallalepermiteingresarlosvaloresparaelperodoseleccionado,
evaluandoqueeltotalprogramadoanualcoincidaconeltotalprogramado.Lapantallaeslasiguiente:

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 22

 ManualdeUsuarioBancodeProyectos

Alterminardeingresarlainformacinrequerida,presionarelbotnGrabar.

Lapantallasiguiente GrficadeP laneacin(Consulta) eslaconsultaquesepuedeimprimir

delaprogramacinfsicaanual.

SistemaNacionaldeI nversinP blica Pg. 23