.

, 2015. .


.............................................................................................................1

: .......................................................................................6

- ......................................................................................................10
....................................................................................................10
. .............18
....................................18
......................................................................25
..........................................36
. .............................................39

- ..........................................................................................................48
- ......48
18. 19. ............................................................................52
-
..................................................................................................................................................55
.........................................................................................................................57
..........................................................................................................................63
...........................................................................................................70
............................................................................................................................70
..............................................................................................73
.................................................................................................89

...............................................................................................................................111
..............................................................111
........................................................120
....................................................................................................................150
............................................................................................150
 . .........................................153
................................................................................................................158
.........................161
...........................................164
.................................................................................................................164
..................................................................................................................173
: .
...................................................................................................................176
.....187
................................................199
......203

..........................................................................................................................................210

().......................................................................................................................215


,
.
. ,
(18241888), (...),
' ( , . . .)'.1
, , ,
,
. , ,
,
. , ,
.
, .
: ? ? -
?
.

, , . ,

.

,
, , , , ,
,
, .
,

, ,

1
, 18. , Pro musica, 1997, 148, 5, .
: , ,
, 1999, 2425, 83.
 2

. , ,
:
1.
19. 20. , ,
( )
, .
,
, .
2. , ,2
, , , .3
, , -
,
.
15. 20. .
.
,
( , ),
, , , ,
.
:
1. ;
2. ;
3. ,
;
4.
;

2
;
.
3
(= ),
, 2006.
, ; , ,
2006. 150 1856, ,
, 2006, 215237; ,
, . , , 2007, 323341; ,
: ,
, , , " ", 2010,
12, 1015; , ,
, , 2009, 40, 1938.
 3

5. , ,
, ;
6. ,
;
7. ,
, , ;
8. .

:
, ,

.
: .
,
:
1.
( ,
- );
2.
, :
) ;
) ;
) .
3. ( , , , ,
) , ,4
, .

, ,
.

, :

4
. .
 4

1. , ,
;
2.
;
3. , ,
, ;
4. ,
,
, .

,
, ,
, :
1.
;
2. ;
3. ,
,
, , ,
.
, -
, , : -
, - .
.
,
.
.
, -
,
.
, , , ,
. 13. .
, ,
. 15. .
 5

, , ,
. ,
1821. , ()
, .
18. 19. , ,
17. .

. ,
, . 19.

, 19. .5
1900.
,6 , 20. ,
.7
. 8
, ,
.
18. 19. , . , ,
.

, .

, ,
.
, .

5
, , , 1893, 232.
6
, , , II, 5, , 1900, 84.
7
, (- ),
, , 1909, 168.
8
. , , , , 1995, 130.
 6

: ()
(, ). ,
,9
, . , ,
, ,
.
, /
.
,
,
, . ,
.

,
, , ,
.10
, , ,
.

9
.
10
,
( ), . .
. , ( 1970. ,
. ),
, ,
. . ' ', ,
, , (
2003. 2004. ).
. , ,
8. .
 7

, , ,
.

, , ,
, .
:

1. , , :
( .
; ; ,
;
);

( . ; ; ; : ,
, ,
; ,
;
: , .);
( ;
);11
2. , ,
(. : ;
, , ; ; ;
; ; ; ; ;
; : ; ; ; ;
.).12

11

: , 6. .
() ( ) : ,
,
.... . , , , 1950, ,
32/2, 663.
12
,
: :
. : . : .
: . . ,
,
, , ,
, 1896, 15.
 8

,
,
. . ,
, ,
.
,
,
, .
,13 (,
) ,
. ,
:
( )14
. ,
,
, . ()
, ,
, ,
, .15 , ,
, : ' , ,
, ', ,
, , ,
.16 , , , .
, ( ,
, ).
, , , ,
, (!), .17

13
, , , 1998,
2223, 9.
14
, 7.
15
, 9.
16
, 9.
17
:
,
. ' ', ' '
' ' .
 9

, ,
. ,
, , ,
a.18 ,
, ;
.

,
. . , . , 9.
18
,
, /
, ( ) .
, ,
.
 10

, .
,
. , ,
,
,
. : , , , ,
.
.
, ,
. ,
.19

(5. 4. ) (...) ,
. .20

. .
() ,
.21

(4. ) ,
, ,
, , ,
, , , , .

19
, http://sr.wikipedia.org/sr/LEPOTA, 17.04.2015.
20
, , , 1988, 83, 91.
21
, , , 1988, 82, 8789.
 11

: ,
, ; , .22
( 4. 3. )
, ( 4. 1. )
.
, .
,
, .23
1. ,
. .

. - ,
.
. ,
(11.21): , , ,
. .
(6. ),
.
, ,
.24 .
, ,
.25 ,
().
, :
,
.26 , , .
, .
(4. 5. ) ,
. , , .

22
Beauty, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0069,
14.04.2015, 7.
23
Beauty, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0069,
14.04.2015, 8.
24
, 38.
25
, . , 91.
26
. : , . , 92.
 12

: , , ,
.27

, , , ,
.
,
. ,
, .
,
, , ' ', . (6. , .
.).28 ,
. 1. ,
.
5. 16.
.
(tehne) (ars)
, , ,
, , .
tehne poesis
.
(...), (...)
. ,
.
: , , , , ,
.29

, .
,
. ,
(9. ), . , ,
. ,
, , .
27
, 9194.
28
, . , 8789.
29
Miko uvakovi, Umjetnost, Pojmovnik suvremene umjetnosti, Zagreb, Horetzky, 2005, 648649.
 13

, ,
.30 , .
, , , ,
, ,
, .31
,
.
18. ,
, , ,
, ,
. 18.
.
, ()
.32 , .33

,
(, , , , )
.34 , ,
. ,
. , ,
,
.35

.
,
.
( isthetike episteme, , aisthesis
) , -,
; .

30
. : , . , 90.
31
, . , 90.
32
Miko uvakovi, Umjetnost, Pojmovnik suvremene umjetnosti, . , 648649.
33
Definition of Art, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0160,
15.04.2015, 3.
34
Miko uvakovi, Umjetnost, Pojmovnik suvremene umjetnosti, . , 648.
35
Definition of Art, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0160,
15.04.2015, 13.
 14

.36
: (1)
, ,
( ); (2)
( ), , ,
(, , , ,
, , ); (3) ,
, ,
,
. : (1)
( , ,
, ),
( ); (2)
, ,
:
, , , ,
.37
(gnoseologia
inferior), ,
,
.38

. , ,
, , .
, , , , ,
.
,
.
. ,

36
Nadeda ainovi-Puhovski, Estetika, Zagreb, Naprijed, 1988, 7; ,
, , , 1974, 310.
37
Miko uvakovi, Estetika, Pojmovnik suvremene umjetnosti, . , 182183.
38
Milan Damnjanovi, Estetika, Renik knjievnih termina, Beograd, Nolit, 1992, 204.
 15

,
.
, , , , , , ,
, , (...) . (...)
'' ''. 39
(, , , , ),
. ,
(.
). , .
,
. ,
.
, , , ,
. kannu , ,
, ,
.40 ,
, , , .
, ( ).41
1. ,
'' ('').
, ,
(1. , . .) ' ' (7, 2),
. ( 6, 16).42
. 3. ,
4. .
. 150. ,
, .
'' ( ),
, 4. . (
: 382, 393, 397, .)

39
Miko uvakovi, Diskurzivna analiza, Beograd, Univerzitet umetnosti, 2006, 72.
40
. , , , , ,
2002, 943.
41
, 943.
42
, 943.
 16

, .43 ,
, ;
.44 ,
, .
,
. .45
, , , ,
,
. ,
, ,
, , , .46
,
,
,
.
( creatio) , ,
,
,
, .
: . ,
, . ,
.47
,
, .
. ,
, .
. :
? . .
. , .

43
, 943.
44
, , , ,
, 2002, 944.
45
, 944.
46
. , . , 943.
47
Creativity et work, http://www.creativityatwork.com/2014/02/17/what-is-creativity/, 11.05.2015.
 17

, , ,
.
, .
:
1. : , ,
.
2. : .
3. :
.
4. : .
5. :
.48
,
.
, ,
, , ,
, , , ,
.

48
Creativity et work, http://www.creativityatwork.com/2014/02/17/what-is-creativity/, 11.05.2015.
 18

, :

,

,
? ,
?
? , ,
20.
,
. ,
.49
,
, . ,
, ,
, .
, ,
50
, .
, :
?
,
, .
,
, .
, .

49
, , . , 12.
50
Petar Bingulac, O problemima tonalnih osnova u crkvenom pevanju balkanskih naroda, Napisi o muzici,
Beograd, Univerzitet umetnosti, 1988, 11.
 19

,
(?), : "
1. 2, 9".51
, ,
, .
,
.
,
,
,
.
,
.52 ,
, . 53
. ,
, , . ,
, . :
: '... , ,
, ' (2 5, 13).54
.
. ,
, ,
.
: ,
,
(. . 3. 16).55

51
, : "".
"" "", : , , , ,
, . . , , ,
-, 2010, 13.
52
, , , , 2010, 31;
, . Glosar religijskih pojmova,
http://www.pravoslovo.net/tekstovi/arhiva/arhiva01/glosar_judaizam.pdf, 17.05.2015.
53
,
. . , , , , 2007, 127.
54
, , . , 33.
55
. : , ,
(), , -
, 2009, 87.
 20

, ,
, .56
, 1. ,
,57 ,
, .58
. , .
, ,
, .59
.60
: ,
- ,
.61
.
2. 3.
.62
, .
, ,
, , ,
.63
,
: .
- . -,
. , , :
. 64
.

56
, . , 87.
57
Filon Aleksandrijski ovjek koji je pokuao spojiti Bibliju i filozofiju, http://wol.jw.org/hr/wol/d/r19/lp-
c/2005442, 13.05.2015.
58
,
http://www.svetosavlje.org/biblioteka/DuhovnoUzdizanje/DuhovniZivotTeofanaZatvornika/Lat_sta_je_duhovn
i_zivot_Sv.Teofan_Zatvornik_12.htm, 17.05.2015.
59
, , . 49.
60
, 50.
61
, 246.
62
(), 150 215. . . ,
http://www.pravoslavlje.net/index.php, 16.04.2015.
63
, , . , 247
64
, 247.
 21

, , , .
: , , , , ,
.65
,
.
, , , .
. ,
66
. , , .
' ' ,
' '. ,
, , ,
, , .67
( 2. 3. ), 68
, .
,
, , ,
;
.69
. ,
, .70
,
71
. , ,
, , ,
.72 .73
,
,

65
, , . , 248.
66
, , ... , http://pravoslavni-
odgovor.com/Svet_oko_nas/muzicka_revolucija/Cinjenice_Rok/pitagora.htm, 16.04.2015.
67
, , . , 216217.
68
Filostrat, http://proleksis.lzmk.hr/21393/, 13.05.2015.
69
, , . , 220.
70
, 220221.
71
, ,
http://www.verujem.org/teologija/allejev_duhovni_zivot.htm, 18.05.2015.
72
, , . , 221.
73
, ,
http://www.verujem.org/pdf/Obitavanje_bezgranicnog_u_srcu.pdf, 17.05.2015, 2.
 22

.74

.
:
,
.75
, , 3.
4. ,76
. :
,
, ,
,
. ,
, , , ; ,

().77 - , ,
, ,
, . ,
( 78),
,
.79
,80 ,
. : ,

, ,
, . ,
,
.81

74
, , . , 222223.
75
, 242.
76
Laktancije Firmijan, Lucije Cecilije, http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=35190, 13.05.2015.
77
, , . , 242243.
78
. .
79
, 242243.
80
, , :
, . . , . ,
126.
81
, , . , 216.
 23

4. 5. , ,
, , ,82
,
. : ...
, , (
, . .); , ,
, ,
.
, .
, : ,
, , .83 ,
.
,
, .
, .
(jubilatio), .
, .84
85
, , ( )
- , (...)
, , .
4.
.86
,
, ratio (- ) .
: , , ,
; , ,
, , .87 ,
, .

82
, http://www.philosophymr.com/main/filozofi/avgustin.htm, 16.04.2015.
83
, , . , 567.
84
, 567.
85
Jubilus, http://dictionary.reference.com/browse/jubilus, 13.05.2015; The meaning of Jubilus,
http://amusicaloffering.org/?page_id=172, 13.05.2014.
86
, , . , 567.
87
, 567568.
 24

.
: . ,
. (...)
. . '
'? (...)
, ?
. , , ,
, ,
?.88 ,
.89
,
. ,
. ,
.90

? ,
? :
.
, , .
, : .
, .
.91
,
.
,
.

88
, , . , 568569.
89
, .
, . . , . ,
126127.
90
, , . , 451 510.
91
Beauty, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0069,
14.04.2015, 4041.
 25

,
.92 , ,
, ,
, .93 , ,
, .94


, .95

. .
, .96
, .
: , , , ,
, , , ,
, ( 1).

1: .

92
, . , ,
, 1980, 82128.
93
, . , 84.
94
, 84.
95
, 8485.
96
, 85.
 26

:
, : ,
. , . ,
,
. , , (
2).97 , , ,
, , .
,
.
, . 98

2: .

, 4. 7. .
,
, , , (
).
, , , , ,
, , . 99

, . ,

97
. : , . , 85.
98
, . , 8687.
99
, , . , 47.
 27

, .
:
.100

. , ,
, .
;
, ,
, .101

,
, .102 ,
, , , .103
, ,
,
, ,
, , , , ,
( , . . .).104

. .
, , ,
.105 , ,
.106
.
, .107
,
.
.

100
, , . , 48.
101
. : , , . , 5556.
102
. : , . , 95.
103
Beauty, Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0069,
14.04.2015,4041.
104
. : , . , 95.
105
, , . , 56.
106
tto Bardenhewer, Geschichte der altkirchlichen Literatur, Band 3, Freiburg, Neu aufgelegt in der
Wissenschaftlichen Buchgesellschaft, 1912, 209.
107
, , . , 5657.
 28

, .
, ,
. 108 . ,
, (Deus revelatus) -.
' ' (. 1:9),
.109
,
.110
.
(...) ,
. 111

, ,
, ,
. 112 ,
:
, , ,
.113
,
. , ,
. ,
'', '' (...)
, .114
, ,
,
. , , ,
, .115

108
, , . , 60.
109
. : , . , 62.
110
, : , , , 1991, 121127.
111
, , . , 5563.
112
, 180181.
113
Sveti Grigorije Bogoslov o Boiu, http://www.crkva.se/bozic/grigorije_bogoslov_bozic_lat.htm, 18.05.2015.
114
, , . , 181; ,
udtvorne ikone Bogorodice, http://www.scribd.com/doc/85406023/Cudotvorne-ikone-Bogorodice#scribd,
15.05.2015.
115
, , . , 185186.
 29

: (...)
,
.
.116

, .
.117
(
, 118),
, .
, ,
.
.
,
, .
.

.119 ,
, -
. ; ,
, :
?120
.
.
, .

,
,
;

116
, , . , 187.
117
, 187.
118
. .
119
, ,
http://www.svetosavlje.org/biblioteka/Svetopismo/PsaltirAtanasijeVeliki/PsaltirAtanasijeVeliki.htm,
18.05.2015.
120
, , . , 233234.
 30

,
.121
4. ,
, .122 :
?
:
. 123
. , ,
,

, ;

.124 ,
. , ,
, ,
. , :
, .125
, . ,
,
. 126
, 4. ,
, ,
. ,
, . ,
.
,
. , ,
: ,

121
, , . , 234.
122
, ,
http://www.verujem.org/teologija/grigorije_niski_florovski.htm, 16.04.2015.
123
, , . , 235236.
124
. : , , . , 236.
125
, 236; , ,
http://www.verujem.org/sveti_oci/grigorije_niski_zivot.htm, 15.05.2015.
126
. : , , . , 236.
 31

.
, , .127
,
. , . , , 8.
9. , ,
.
.128 ,
.
, , , , ,
.129
8. , 726.
III ,
, 843. .
III ,
.
,
.
.130
. . , .

.
.131
,
, ( 675 754). :
, , .
, ,
, ,
.132 , ,
, , .

127
, , . , 237.
128
Metka Kraigher Hozo, http://metkakraigher.jimdo.com/.../III+5+Giottova+Cap, 18.05.2015, 21.
129
, , . , 254255.
130
, 258.
131
, , 1, , , 1947, 64.
132
. : , , . , 261.
 32

, .133
, .
,
.134
, 8. 9.
. ,
.
, , .
-
- , , ,
' '.135 ,
.
, ,
.136
8 9. ,
. ,
, ,
. 137
.138
9. 12. , , ,
(
),139
: ( -),
. ,
.
9. ,
,
. . ,

133
, , http://www.svetosavlje.org/biblioteka/recnik/I.htm,
17.05.2015.
134
, , . , 267.
135
, 297.
136
, 297.
137
, , http://dodjiividi.blogspot.com/2012/03/blog-
post_2307.html, 17.04.2015.
138
, , . , 300302.
139
. .
 33

, (...)
, , ,
.140
, , , ;
, , , , , ,
.141
, 9. ,
. :
(...)
'', 15.
.142 :
(...) , ,
.
,
.143
,
, ,
, 10. . 144 ,
. :
; ;
,
.145
,

.146
, 10. 12. ,
.

140
, , . , 309310.
141
, 310.
142
, 311.
143
Kurt Weitzmann, Geistige Grundlagen und Wesen der Makedonischen Renaissance, Kln, Wesdt. Verl., 1963,
49.
144
,
, () . . Byzantine Aesthetics, Oxford art on line,
http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0097, 10.04.2015, 4.
145
Oxford art on line, http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0097, 10.04.2015, 4.
146
, , . , 311312.
 34

. ,
.
.
, , .
10. 12.
.
.147
13. 15. , :
- . ,
9. 12. , .
,
. ,
, ,
. , (
, . . .)
, ,
.148
13.
, , .149 ,
, ,
.
.
.
, . ,
.
, , , - (
), , ,
,
.
,
, .

147
, , . , 312315.
148
, 401403.
149
Estetika srednjeg veka (2. deo), http://www.arhitektura.rs/rubrike/razvoj-arhitekture/455-estetika-
srednjeg-veka-2-deo, 15.05.2015.
 35

, .
, .150
, ,151
. ,
, .152
, .
.
,
,
. . 153
- ,
.
, , ,
, .
. ,
- , , ,
; ,
, ,
,
.154
, 1453. ,
, , .
- ,
, .
,
.155

150
, , . , 409420.
151
: ,
http://www.academia.edu/1945153/BC_Gregory_of_Sinai_and_Byzantine_hesychasm, 13.05.2015, 197.
152
. .
153
, , . , 425446.
154
, 461.
155
, 482483.
 36

, ,
, 15. , . ,
19. , (.
, . , . , . j, , . ),156
, . (18741948), ,

.157 ,
.
, .
, , .
,
, .158
, .
.
. ,
.
, , .
, . .
. .
,
, . 159
, . ,
,
,
.160

156
, http://dissers.ru/avtoreferati-kandidatskih-dissertatsii/a138.php,
02.03.2015, 111.
157
Russian Aesthetics, Oxford art on line,
http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0453, 14.04.2015, 1213.
158
, , , , , 1996, 47.
159
, 4849.
160
Russian Aesthetics, Oxford art on line,
http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0453, 14.04.2015, 13.
 37

(18821943) .
. ,
'' , (,
. .) . , (...).
, , .161 ,
.
, ,
, , .
, , , , ,
(
).

, ,
, .162
(18911940), , ,
.163
,
, , , , ,
, .
, .
.
, ,
.
, .
.164
,
, (. , . , .
, . , . , . , . ),165

161
, , , , , 1998, 419.
162
Russian Aesthetics, Oxford art on line,
http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0453, 14.04.2015, 1315.
163

. . , ,
http://sr.scribd.com/doc/14889106/Dr-Zdravko-Peno-Sofiologija-i-sofijanizam#scribd, 14.04.2015, 1.
164
Russian Aesthetics, Oxford art on line,
http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0453, 14.04.2015, 1517.
165
, . , 111.
 38

(. , . , . , . , . , .
, . - . , . , . , .
, . )166.
, .
,
. ,167
- . ,
.
, , , ,
, .
.
, ,
, . ,
, ,
, .
-
.168

, . ,
, .
, - : ,
, , , ( )

.

. . ,
.

166
Slovari.yandex.ru, , https://slovari.yandex.ru/, 15.04.2015; Lankin
Vadim Genadievich Lankina Elena Evgenievna, ,
http://cyberleninka.ru/article/n/smysl-i-yazyk-duhovnoy-muzyki-pravoslavnoy-traditsii, 15.04.2015;
, , http://nativitas.ru/Gardner-RD, 1504.2015;
, ,
file:///C:/Users/Nata%C5%A1a/Downloads/, 15.04.2015; , ,
, http://www.rp-net.ru/book/OurAutors/martynov/,
15.04.2015; Jevgenij Hercman, Vizantijska nauka o muzici, Beograd, Clio, 2004.
167
(. , ), , .
168
, . , 111.
 39

. ,
, : ,
, , ,
. , ,
. - , .
, , ,
, . . . ,
, , , ,
, , ,
.
,
.
. .
, ,
, -, .
(, .) . ,
,
, , , ,
. ,
. ,
, ,
( , . ),
.169

. .

, , ,
,
, .

169
, . , 111.
 40

, ,
, .
:
; . ,
, ,

, : " ,
. , ".170
: " ,
...".171 , ""
, ,
, . , ,
/ . :
, (...).
, ,
(...)
, ,
, 172. ,
.173

, :
, , .
,
, , ,
. , ,
, ,
.174
: ,
, ,
, . (...)

170
. : , . , 15.
171
, 15.
172
. : , , , 2000, 16, 34.
173
, , , , 1988, 38, . :
, 1914. ,
, , , 2002, 54.
174
, . , 13.
 41

175. :
,
?
, , ,
, , , .
,
, .
, ,
. ,
:

"" , ,
"" ;

, ;

. ,
, ,
, ;

, ,
,
.

(
) . ,
, (

175
. : , : , . , 201.
 42

) .
, . ,
,
19. , ,
- ,
, ,
, . 176
, ,
, . ,
,
, .177
, .
, . , ,
, ,
, .178
,
, , .

( ).
,
,
. ,
" , ".179
, , ,
(

176
, 1914.
, . , 57.
177
, .
, (...).
' ', ,
. . (. , . ,
14). ( ),
, .
, , , .
, , . . ,
. , 14.
178
, . , 1314.
179
. , , ,
, 1981, 12.
 43

, ),
, " , ,
" ( 1, 1 1).180

1: .
" ..." (. 132:2)

180
. , . , 12.
 44

1: .
" ..." (. 17:3334)
 45

1: .
" , . , , ,
..." ( 15:67)

,
: ?

,
,
: , ,
.181 ,
, , , , ,
,
,
- ,
182
, ,
, ,
,

181
, . , 13.
182
, , , , 1997, 47.
 46

.183
, ,
" ".
, ,

; ,
, , " ,
, ",
" , " (2. 3, 13).184
, : "
, ; ; ,
(...); , (...) :
, (...) , .
, ".185 , ,
.186
, , ,
, , ,
,
. , , ,
.187
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
.
, , ,
. ,
.188

183
, . , 50 51.
184
, . , 14.
185
, 1415.
186
, 15.
187
, 15.
188
, . , 1516.
 47

, , , , ,
,
,
, ,
.189 ,
, ,
. ( )
,
, .
,
, ,
. ,
, ,
.
.
, ,
,
,
. ,
,
, 19. .
. :
? ,
,
,190 , ,
. , , ,
, 19. ,
, .

189
,
.
190
Leo Treitler, Homer and Gregory: The transmission of epic poetry and plainchant, The Musical Quarterly,
New York, 1974, Vol. LX. No. 3, 360.
 48

,
- .

,
. ,
- .
: 17. 18.
, ,
, , .191
, ,
, :
, , , .
18. ,
. ,
, (1686), ,
, , ,
, ,
.192 ,
,
. , .

191
, 18. , , , 2004, VII;
, 1690. , , ,
, : , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , . .
, , ,
, 2014, 27.
192
, 18. , . , VII. (. levante)
, .
 49

, , ,
, .
.193 , .
, ,
, .
.
, ,
. ,
- , .
,
. ,
. ,
: (-
, , , I, a ,
I, VI ),194 ,
, .195
, ,
- , 1708. :196
, ,
- .197 , ,
(),
,
, - , .198 , 18.
,
, .

193
, 18. , . , VIIVIII.
194
, , . , 28.
195
, 18. , . , VIII.
196
,
, , (1718),
IV (1737), (1739),
(1741), ,
(1745) . . , , . , 28.
197
, 18. , . , VIII.
198
, VIII.
 50

III , 17. 18. , ,

18. 19. ,199 ,
- .
,
, .
,
, ;200
, , " "
, ,
, , ( ,
, ).
, ,
,
. ,
, , .201
, 18. , ,
,
, , .
. ,
.202 ,
, , ,
. ,
, , ".203
, .

199
III 1674. 1690,
1690. 1706. 1790. 1836. .
200
, 18. , . , IX.
201
" ", ,
, " , ,
, , (...)
,
, .
18.
", . . ,
18. , , 1933, 335, 133134.
202
, 18. , . , .
203
, VII.
 51

" ",
, , ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
.
,
, -, ,
,
, , , , ,
, ().204
,
,
. ,
. ,
: VI
.
, "
.
, ,
, ,
.
, , ,
, , ".205
, ,
, ,
. ,
, , , ,
. ,
, , ,
, ,

204
Miodrag Jovanovi, Barok u srpskoj umetnosti, Beograd, Dereta, 2012, 17.
205
. : Miodrag Jovanovi, . , 1718.
 52

. ,
, . ,
, , ,
, .206
, , , ,
, , , , , ,
, 18.
(...) , , ,
.207
, ,
.208 , ,
,
.

18. 19.

, III
1690. , I.
, ,
, ,
. I
, . 209
,
- .
.
,
. ,
- , , , ,
, . ,

206
Miodrag Jovanovi, . , 1819.
207
, 2526.
208
, 25.
209
. , , , , 1995, 114.
 53

,
. ,
. 210
, , : ,
, , .211 ,
,
: , ,
.212
III (1706),
, .
. 1713.
, .
(17181739), .
1726. , .
,
. ,
1690,
. 1848. , .

, 1766.
.
.213

. -
(17261730) (17311737).
, .
,
.
214
. , , ,

210
. , . , 115116.
211
, . 1699. 1790,
, , 1959, 341.
212
, 338.
213
. , . , 116117.
214
, 119121.
 54

215
.
, .
, , , .216
, 1736.
, .
IV ,
. (17491768)
.
, ,
.
,
.
. ,
. , 1779.
, . ,
, .
( 1779.
1869). ,
.
(18421861). 1865. , -
- , 1868.
. ,
, - ,217
,
1931. .218

215
, 15. 19. ,
, . V-1, , 1960, 8.
216
, . , 342.
217
Previnji Kraljevski reskript od 10. avgusta 1868. god: o ureenju crkvenih, kolskih i fundacionih dela grko-
istone srpske mitropolije, http://search.library.wisc.edu/catalog/ocm26980877, 09.05.2015.
218
,
http://www.novisrbljak.narod.ru/PDF_files/Razni/pokusaj_stv_madj_pc.pdf, 09.05.2015;
(. ), http://sr.wikisource.org/sr/, 09.05.2015; . , . , 121123.
 55

18. 19. ,
, .
,
.
,
. , ,
: , , , , ,
, . ,
. , ,
, 18. 19.
.219 , ,
,
.
, , ,
19. , .
, ,220 18. 19.
.
1690. , III ,
, , a
.221

219
, , ,
, (1721, ),
( , 1778),
(, 1791; , 1794) ( , 1810).
220
: , , , ,

, ,
, 1908, XII; , ,
, 1988, 24, 289290; , ,
, 1994, 15, 125.
221
(
), 20. 1691. ,
: ,
, , III . III
,
. . . ,
 56

, , (
),
. , ,
- .
, , ,
,
. , ,
, .222
18. ,
( ) . ,
1717. . '' ,
, ,
( , , , ,
, ), , ,
, ( , . . .).223
, ,
, , , ,
, . , ,
, .224
III ,
, ,
.
,
.225 , ,
.
, , , , ,
. , ,
, .226

- (1703), . : , 1690
1740, , , , 91, 2006,
19 39.
222
, . , 3940.
223
, 40.
224
, 3941.
225
Miodrag Jovanovi, . , 10.
226
, . , 39.
 57

.
1713. (, 1677
, 27. VII 1730) " ".
,
. ,
, , ,
. : ,
,
.
, ,
:
. ,
. , , , ,
, .

, ,
, .
18.
, - -
. , -
,
" " . , 1747.

. '-'
(19. , . . .),
.227

, : ,
, ,

227
Miodrag Jovanovi, . , 31.
 58

, , ,
.228 ,
. :
, ,
, ,
.229 , ,

. , , 18.
19. .
, 18.
, , 19. , , ,
. , 18. , 19.
, , - :
- - .
:
, - ,
.230 III , ,
1698. , , -
III,
,
. , ,
, :
"" ,
( ), ""
(--) "" .
, , ( )
,231 (1726),232 (1727) -

228
. , :
18. , ,
-; , ; , , 2008,
191.
229
, 191 205.
230
Miodrag Jovanovi, . , 20.
231
1711. , 1727.
. . ,
18. , , , 1998, 7677.
232
1726. , "
" , . ,
 59

(" ").233
, " ,
, 18.
".234 ,
, . ,

, ,
,
, .235
(1727. ),
" ", , ,
. ,
, , , .
,
( ), .
,
, , .236
,
, , ,
, :
"",
"",
. , ,
(1731. ), ("" ) ,
,
( - ). , 1733.
.237

. . Miodrag Jovanovi, . ,
20.
233
, . , 4041.
234
, . , 76.
: " .
235
, . , 41.
236
, 4142.
237
(16991755). . ,
, , , , 1973, 253.
 60

238
, .
, . (, . . .) , 1736.
- .
(1737), ,
, , .239
240
"
",241 .
" ",242
.243
,
.

238
, , , . .
, , . , 253.
239
, . , 42.
240
1. 1749. -
, ( -
1. , ,
). , -
. ,
. , . ,
1751. , ,
, . . , . , 199.
241
, , . , 253.
242
, - 18. ,
XVIII , , , , 1986, 8, 307, . :
, . , 76.
243
,
, "" (.
, , ,
, 1972, 761; Dimitrije Stefanvi, Ohridski vizantoloki kongres
i muzikologija, Zvuk, Beograd, Savez kompozitora Jugoslavije, 1962, 52, 170;
. ,
,
, . LXXVII ( ,
" ", , . 25), , 1995, 399404).
, ,
, ,
. ,
, ,
, - (. , , : . ,
, ,
""
, / /, 1995,
6). ( 1773). .
, , ,
, 1972, 761.
 61

(18311865)

.244 ,
18. ,
, " (, . . .)
".245 8. ,
"", ,
,
"
". , : "
' ', ".246
, : ,
, , ,
, , . ,
,
(- ). 1737.
, (...) ,
(1756) .247

244
, (18391914), ,
2000, 16, 48.
245
, 77. : " :
,
.
.
, (...), ,
. ,
, ,
" (. , , : , ,
, , I II, ,
, 1969, 12). :
" . ( 1865), ,
. , ,
, .
.
". . ,
, : , , .
, 761.
246

, "
". . , , . ,
256257.
247
, . , 42.
 62

,
, .248
1721. 1762. ,
,
, .249
,
1753. ,
. 1733. ,
, " " 1721. ,
,
.250 :
, (...) ,
. , ,
.
. ,
.251

248
, , 1733. ,
, . (1749)
(1751),
: , , . 17.
, 18. ,
'' ( Kunstbuch , . . .), '',
, ,
'', , . (. Miodrag Jovanovi, . , 2021)

, - , .
, 1743. , IV ,
' ', .
, . (. Miodrag Jovanovi, .
, 2122) . ,
,
. 1742.
,
(. Miodrag Jovanovi, . ,
22). , ,
, , . . ,
18. , , . , 175.
249
, . , 43;
17. "" .
, , , , ,
, . . , , .
, 253.
250
, . , 4344.
251
, . , 200.
 63

, ,
, ,
, . ,
, ,
.252

.
, ,
. ,
,
,
.

- ,
1721. () .253
, (1755), , ,
, , ,
, , , .254

252
, . , 4344.
253
; , (
1723. 1728. .) ( ), ,
. . , . , 75;
, - 18. , , 1992,
2, 149163, 151152.
254
, -
, , ,
. (17881853) ,
. ,
. (18101843), ,
, , ,
. 1817.
,
. ,
.
, .
;
1741.
 64

,
() , 1731.
.255 1729. ,
, 1737. .256
,
,257 . ,
" " ,
( ).258
, ,
. , ,

. ,
, 1720. , 1750.
.
,
, , .
. , - 18. , . , 152153.
255

(. , , ,
, I II, , , 1969, 2).
: 1731. ,
, ,
,
( -
, . . .) , . .
, , I , III , ,
, 1982, 272273.
256
: 17. 18.

, (...) ,
.
- ?" (. , . , 2).
, , " (...) ,
18. , ,
, .
, (...)
, .
. . , , , 1893, 232.
257
: (,
. . .) .
18. , ,
. . , -
18. , . , 152.
258
. . , - , , . IX,
, 1936, 180, . : , - 18.
, . , 152 , . , 76.

( , ,
, 1980, XXIII, 27, 56) - , , 152.
. ,
1732. 1745, , 1729. 1737. .
 65

, ,
,
.259 ,
18. 19. .260
18. -
,
' ', '
', ' ', .261
: : ' ' '
', 18. ? ' '
( ) , ...? ' '
, ...?262
, -, ,
( )
,
.


, , ,
18. . :
?

263 ,
( ) .
1733. (.
), ,
.

259
, . , 233.
260
, "
, (, . . .) , ,
(!); ,
, ", . . : ,
, , ,
, 1973, 254.
261
-, , , Pro Musica, 1971, 39.
262
, . , 3.
263
,
. , ,
, .
 66

.
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, .264
18. .
,
.265
, 1769. ,
. ,
.
.

. , ,
, .266
: -
, ,
,
. ,

,

264
. : , , , II,
, , (. .), 1891, III; , . , 76
, , . , 255.
265
19. .
. ,
, ,
(. . , , 18151839, , 1922, :
, - 18. , . , 151). 1831,
(17761833), ,
, , (. .
, , , . XIII, . 17,
, 1980, 5573, : , - 18. ,
, 1992, 2, 151). , 19.
" , ,
, .
. , , . , 255.
266
. : , - 18. , . , 150.
 67

.267
18.
'' , .
, , ,
( ) ,
.268
,
,
17. 18. . ,
,
18. . , , ,
, ()
18. .
:
. variae lectionis
. , ,
, . Varie lectionis , ,
''
ductus. ,
.269 ,
18. .270
, ,
, .
, 1844.
: ,
(...).
.271 18 19.
,

267
, . , 273.
268
, . , 233.
269
, ,
, 1994, 15, 2425.
270
1513. ,
1557. .
18. 19. , . . ,
, . , 253.
271
, , 2. ., , 1877,
: , - 18. , . , 151.
 68

,
.272 ,
. , ,
, , .273
.

, , .274
, 17. 18. ,
19. .
,
, .
,
18. 19. . , ,
.
, , .
, , ,
.275
18. 19. ,
, ,

272
, ,
, 1994, 15, 39.
( , ),
1815. , cantor-
: "Cantor ,
, (...)
. , , ,
, , ,
. ,
".
18. 19. . . , - 35/1815,
: , - , . , 153.
273
, , , 1884, LVI, : Jelena
Milojkovi-uri, Neka miljenja o poreklu narodnog crkvenog pojanja, Zvuk, 1962, 53, 286296, 295296.

( 1791. 1828. .),
" " , " ,
. , ,
". 1750.
, , 1785. .
. , 18001874, ,
2, 1986, 76, : , -
18. , . , 154.
274
, , . , 281.
275
, . , 231269.
 69

, .
, 19. , ,
, , ,
. 17. 18. , ,
, ,
, ,

, , ,
, .
- ,
:
.
 70

18. ,
, , , ,
:
? ,
.
, ,
, ,
.276 ,

18. .
18. ,
.
, , ,
,
() : , ,
, , .
.

,
. 19. .
, 17. 18. (
), ,
. ,

276
, ,
, 1994, 15, 1116; Miodrag Jovanovi, Barok u srpskoj umetnosti, Beograd, Dereta, 2012;
, 18. 19.
, , 1994, 15; ,
16901740, . . ,
,
.
 71

.
,
.
, ,
(
).277 , ,
-
.

.278 ,
, .
.279
, .

,280 18.
, . ,
, , .
,
. (17401816), (1687
1762) (17171757).281
18.

277
. , , , ,
, 2008, 141.
, , ,
, ,
. , ,
, .
-
,
, . ,
18. ,
http://www.rastko.rs/rastko-ukr/au/davidov_romanovic.html, 12.05.2015.
278
, , . , 141.
279
, 141.
280
,
17. 18. , , 1992, 10/11, 1723,
: , . , 77; ,
, . , 257258.
281
, . , 7475.
 72

, .282
.

.

,
17. .
. ,
, . :
,
.283
18. .
19. .

. (...)
(...)
,
. (...)
(...) IV
.284 , , , ,
,
.
- , , ,
,
.
,
. ,
, ,
. , ,
, ,
. , je 18.

282
, . , 78.
283
, 90.
284
. , . , 74.
 73

, . ,
, .285

, 1690. ,
. ,
,
,
:
, .
, ,
.
, .
,
,
.
,
.286
,
,
, , , .
, - 1726. ,
, ,
,
.
1930. : "
18. .
.
(1690) ,

285
, . , 75.
286
, . , 5152; Miodrag Jovanovi, . , 2829.
 74

, ",287
. ,
. 18.
1743. , , . 288
" , ,
", .289
, , ,
, , .

. , ,
,
, , , ,
, .290

1718. , ,
, ,
.291
, 1723/33. ,
, : "
, , , ,
... , .
, , . 24...
32 , ,
... , , , .
20 , 3 ... , ,

287
, 18. , , . 1,
. 3, , 1930, 39.
288
, . , 52.
289
, .
1733. 1735.
. 1738. 1763.
, .
. ,
, 1762. ,
.

, 18. . . Miodrag Jovanovi, . , 29.
290
Miodrag Jovanovi, . , 28.
291
, . , 52.
 75

, 20 ...", :
.292
,
, .
,
, ,
,
, 18.
. , ,
, 15. ,
18. , ,
, .
,
, 18. . ,
, ,
- , ,
, ,
18. . ,
- ,
- .
, ,
/ , , ,
, .293

292
, , . , 3031.
293
18.
(18471917),
, .
, ( 19.
) ,
. "
, " ( , ,
, II, 5, 1900, 8384.). ,
. ,
, ,
"" ( ,
(18391914), , 2000, 16, 47).
,
, ",
", . , ,
( ) "
, ".
 76

, , ,
, 15. 16. (...)
1706.
, .
, ' '
.294 ,
.
.
:
, . .295
,
, . , , 18.
19. , .
(, , , ),
(, )
(, ).296
, ,
, ,

, ( , .
, 266).
, ,
, . , 18. 19. , ,
. " , "
( 1774. ),
. .
, .
" ,
''
" ( , . , 233). ( ; , 1762
, 11. 03. 1843) . "
, " (
, . , 248),
, " ".
, , (
, , , , 1944,
82, : -, , . , 42 174).
( ) " "
( 1908. 1909. ),
17. ,
, 18. (Jelena Milojkovi-uri, Neka miljenja i poreklu narodnog
crkvenog pojanja, Zvuk, 1962, 53, 286296, 289).
294
, . , 54.
295
, 54.
296
, 54.
 77

, , ,
. , ,
,
. ,
, .
III , ,
,
, , ,
, 18. . , :
" ,
, 17.
(...). ,
,
297
", "
".298 , " (...)
".299
. ,
, (...)
, , .300
, .
, ,
'musica humana' 'musica mundana'.301
, ,
.
, .
,
,
.302 ,

297
, . , 273.
298
, . , 232.
, , oo 40.000 a je 1690. ,
III , (.
).
299
, . , 271, 248249, 266269, . : , .
, 11.
300
, . , 49.
301
, 49.
302
, 4849.
 78

, , ,
, , , ,
.303
, , ,
. ,
,
. ,
, 304
,
.

.305 ;
, .
,
.306
.
, ,
.307

(...)
18. .308
18. ,
, , .
,
.
,
, .
, .

303
, http://bs.scribd.com/doc/36684611/Srpski-Novi-Vek-1i-2#scribd, 16.05.2015,
6.
304
, . , 4849.
305
, 49.
306
, 49.
307
, http://bs.scribd.com/doc/36684611/Srpski-Novi-Vek-1i-2#scribd, 16.05.2015,
6.
308
, . , 49.
 79

, .
. ,
, .
, , .
,
.
. ,
, ,
. ,
.
, .
18. ,
, .
: ,
,309 ,
(...)
18, 19. .310
, . ,
. 18. ,
(...)
,
, .311
,
,
.
(...)
.312
,
. (...)

309
. .
, http://bs.scribd.com/doc/36684611/Srpski-Novi-Vek-1i-2#scribd, 16.05.2015.
310
, . , 5154.
311
, 54.
312
, 54.
 80

.
18, 19. .313
,
,314
. ,
,
,
- .
.
,
- .315
,
18. : ,
, .
(, , -),
,
, . ,
, ,
:
1. , , ,
;
2. ,
;
3. ( ),
;
4. ,
;
5. , , ;
6. ,
.316

,
313
, 54.
314
, . , 55.
315
, 55.
316
, 5758.
 81

,
.
,
,317 , .
, ,
,
.318 ,
1726. ( 2, 3).
, (17331735),
( 4, 5).
.
. 1742. 1745.
, ,
( 6, 7).319


.
,
,
. .
,
, 20. (
)
, . ,
, , , ,
,
, , ,
.
. (. ,
, ) ,

317
18. ,
.
, ,
, . . Miodrag Jovanovi, . , 2728.
318
, . , 58.
319
Miodrag Jovanovi, . , 26.
 82

; , ,
, :
,
. (
) .320
18.
, ,
, ,
. ,
chiaro-scuro , ,
,
.
- (, , , ,
), 18. ,
' ' (,
, , . ,
, ), . 321
, .
, 1733.
, , . ,
, 1763. ( 8).322

,
,
.323
, ,

320
, . , XII.
321
, . , 6667.
322
Miodrag Jovanovi, . , 32.
323
1747. "" ,
IV : "
. . , ,
. ,
. . ,
. . .
, .
." . Miodrag Jovanovi, . , 1920.
 83

.
.
.

2: , ,
 84

3: ,
 85

4: (17221735)
 86

5: (17331735)
 87

6: , ,

7: , ,

 88

8: ,
 89

,
.
, 18.
? , .
, ,
.324
, ,
, 19. 20. ,
.

,
. ,
, . ,
18. ?

. , .
,
, . , ,
18. , (...)
,
.325

18. ,
. 326

324
, , . ; ,
18. , . ; , 18.
, http://www.rastko.rs/rastko-ukr/au/davidov_romanovic.html, 12.05.2015;
, 1848 1878, , , 1976;
, , . ; Miodrag Jovanovi, Barok u srpskoj
umetnosti, . ; , , , ,
, 2002; , 16901740, . .
325
Miodrag Jovanovi, . , 33.
326
Miodrag Jovanovi, . , 37. ,
,
, 18. ,
 90

,
, ,
,
,
.
(, ,
),
18. .
, ,
, , . , ,
( ), 18. ,
"", , ,
-,
, , . 327

,
,
, .
, .
,
16. .328
,
, .329
17. 18. ,

. ,
- 18. ,
. ,
,
.
, , , .
,
17. 18. ,
. . , , . , 141.
327

, 1715; , 1717; ,
1718; , 1719; ,
1721; , 1740;
, 18. . . , . , 89.
328
, . , 90.
329
Miodrag Jovanovi, . , 14.
 91

,
"" .
, , , ,
, ,
. 330

331 ( 9, 10, 11,
12). , 18. , , ,
, , ,
, ,
, , ; ,
.332
, ,
, , ,
18. , , . ,
, (1737),
, 17. 18.
() , ,
, .333
, , .334
18.
, , ,
. , ,
, .
, ,
16. , , (
1737. 15. ).
,
,
(...) ,

330
, . , 8991.
331
, 91.
332
, , 2. ., , 1877,
: , - 18. , . , 151.
333
, . , 93.
334
Miodrag Jovanovi, . , 35.
 92

, , ,
,
(...) ,
335 ( 13, 14, 15). -
, ,

, ,
336 ( 16).
( ),
. 337

. ,
. ,
,
(...) .338

,
, ,
18. 19. .
, ,
.
, ,
. , ,

, .339
,
.340

335
, . , 9799.
336
, 97.
337
, 9699.
338
, 98.
339
. : Jelena Milojkovi-uri, . , 291.
340
.
" ", 1. , .
1934. , 4.
. . . , , : . ,
, , , 1935, 7.
 93

:
, ,
, , , ,


. ,
.341 18.
, ,
,
.
(1735)
- ,
,
, .342
, , .
,

( )
(...) .
, ( )
( ),
,
.343
,
, ,
.
,
, , ,
- , , ,
, ,
.

341
. : Jelena Milojkovi-uri, . , 291.
342
, . , 99.
343
, 99103.
 94

(1736) ,
18. .
,
.344 ,
,345 ,
1735. ( 17, 18).346 ,
.
, ,
,
.347 ,
, ,
,
.


: ,
,
, .348
, ,
.349
, ,
, . ,

344
. , 17.
18. , ,
1346, , 1963, 16, . : , . , 107.
345
, ,
, ,
'', .
. 1736. ,
. (. Miodrag Jovanovi, . , 37).
.
: , , , ,
, . ,
, . , , ,
,
. ,
. . ,
18. , , , 2010, 161167.
346
, , , 1980, 70.
347
, . , 107.
348
, 107.
349
, 107.
 95

,
, .
, ,
,
:
, ,
. , , , , ,
. , ,
,
( 19). 350
, ,
, ,
: , .
, , (
),
. , ,
, .
,
.351

,
, , ,
. ,
, . ,
:352
, , 16. .
1750, 1751. 1756. , - ,
.353
, ,
, .

, ,
350
, . , 110.
351
, 110111.
352
, 116.
353
Miodrag Jovanovi, . , 38.
 96

, ,

( 20, 21).354
, ,
, ,
, .355

".356 ,
18. , :

, -
. 357
18. ,
, . ,
, , , , ,
, ,
. , ,
, .
, ,
.358 , ,
, 18. .
, , , ,
( ),
, .
, , ,
.359

.

354
, . , 3839.
355
. : , 18. , , . , 192.
356
, 192.
357
, . , 116.
358
, 18. , . , XI.
359
, XI.
 97

. 360 ,361
,
.362


, 18. , . ,
. ,
.
, . ,
,
.
, ,363
,
. , ,
,
. ,
/ , ,
.

.
, (),
, , . ,
,
.
, ,
, . ,
,

360
,
17. 18. , , 1992, 10/11, 1723,
: , . , 77; ,
, . , 257258.
361

" '' ,
", . , , , ,
, 2000, 16, 13.
362
18. ,
19. .
363
, 18. , . , XI.
 98

.
, ,
.
,
3. .
6. , , .
, ,
.364

, - .365
, . 19. ,

.
.366 ,
, , ,
.
. ,
, ,
( 1). , ,
, .
.
,367

364
- ""
, (. , . ,
266). , .
" , , ,
. , , (, . .
.) ' ', ", . ,
, . , 266.
365
(
, 18101887) " , .
, (, . . .) '' '
' ", (. , . , 267
, , . , 260).
.
,
, " ".
366
, , . , 267.
367
. .
 99

, 3. .
, .

1:
, , .

, , .

. Af* Bf
. "*"
3. .
.
1 ; 2
, ; 3 , , ; 1
; 2 1; g1
- g. ,
g , b, d, e h, Af* Bf. ,
, ,
.

:
.
 100

.
.

: , ,
368
, ? ,
, ,
19. , .
,
, ,
. ,
, .
, , , 18.
, 19.
. 19. , ,
,
. : (...)
, ,
,
.369

368
, , ,

, ,
,
,
. , ,
, " ". . , ,
, 2000, 16, 8 -, , . , 172.
369
, , , , 1971, 68.
 101

9: , , , (1718)

10: , ,
, (1718)
 102

11: , , ,
(1718)

12: , ,
, (1718)
 103

13: , ,
(1737)
 104

14: , (1737)

15: , ,
(1737)
 105

16: , ,
(1737)
 106

17: , (1737)
 107

18: , ,
(1737)
 108

19: , , (1737)
 109

20: , , , ,
, (1750)
 110

21: , (. , .
, . , . ), (1756)
 111

, , . ,
. ,
/ ,
.

,
, ( )
, 15. 20. .370

, . , ,
15.
19. , . ,
, 1855. ,
1958. , ,
, ( )
( 1972. ), ,
, , .
, ,
.
, ( 3, . 4).

,
, ,

370
( ,
) (),
,
()
. (
), .
 112

. ,
,
() . 19. 20.
. ,
,
;
( ,
).
,
(. , ) (. -,
, ), .
,
. ,
-
, . . ,
, "" .

. ,
. , , ,
, .
,
,
. , (, ,
, , , )
, . . ,
.
,
. ,
. ,
/. , ,
in G, in F,
.

( , , , ).
, . ,
 113

(
), .
15. ,
, , .
, , ,
.
, ,
.371
.372 -
,
, .
, , 2/4, 3/4, 5/4.
/
. ;
(.
; 3, . 18). , ,
.
.
, ,
( , . 3, .

371
, : "
(), .
, , ; ,
, , , ,
.
, , , .
, , , ".
: " , ,
. ( ) ,
, ,
( ), ,
; ( ) :
, ". . ,
, , 2000, 16, 9293.
372
. .
( ) 7. . (
) .
(. ).
 114

32). , ,
.
( ) ,
,
. 3
( ),
.
(. , )
, . (
) ( ) , (
) ,
.
 115

3: .

,
1 XV . .
15/I. , ,1975.
,
, . 1, . , ,
2 1862; . 2, , 1863; . 3, , 1864;
. 16, , - ,
, , , 1994.
,
3
. I .
, , 1877.
,
4 [ ], .
[ ], [1879].
,
5 , [ ].
. I. , , (?), 1887.
,
6 , [ ].
. II. , , (?), 1887.
,
7 , [ ].
. III. [], (?), [1887]
,
8 , [ ].
. IVV. , , 1889.
,
9 ,
IV. . . 1889.
, , 1889.
,
10 ,
, . II. . 1891.
, . , 1891.
 116

3 (): .

,
11 , [1891], .
, . . 1858.
,
12
. , 1896, .
, . . 12.546.
,
13
. I. ,
. , 1900. , , (. .).
. ( II ),
14 .
, [], 1901.
(. . ),
15 .
, , 1903.

(. III .),
16
[ ]. , [ ],1903/04.
373
(. III .),
17
. , [ ],1904.
,
,
[ ].
.
18 : ,
1920. 1939. .
, ,
()
.

373
1903/4.
, , 1904. , .
 117

3 (): .

,
, , ,
19
.
, , 1908.
, III (),

20 ( , , ).
, (?), 1909.

. ,
.
, 1911 1914, .
1) :
, ,

. .
, , 1935.
: ,
. . .
21
2) :
, ,
V . 8/.
,
, - "", 1996.
3) :
, ,
V . 8/.
,
, - "", 1996.
 118

3 (): .

,
(
22
, -).
, , 1913.
,
. I. . .
23 374
[, . .]

,
.
, , [1923].

:
24
,
.
, , "",
, , 1995.

.,
. .
: . -
.
25 , , 1925IX.
:
,
, , .
, , 2000.
.,
.
( ).
. - .
, , 1926.
26
:
,
, , .
, , 2000.
,

27
, .
I . . , (?), 1934.

374
. , , . , 64.
 119

3 (): .

,
.
:
.
28 , , 1935.
:
,
, , .
, , 2000.
,
29 .
, , 1939.
,
30 .
, 1950, . .
,
. . .
31
I II.
, , 1969.
,
32 .
, , 1972.
,
33 . ,
, 1973.
,
34 .
, , 1973.
 120

375

,
.
,
- , ,
. :

? , .
(1865), 19.
, , .
,

, . ,
, ,
.
,
, .
, ,
18831884.
. : ,
, , .376

375

, 2006.
150 1856, ,
, 2006, 215237.
376
( )
, ,

. , ,
. ,
, , , ,
. ,
, . , , ,
. ,
, : . ,
( , ) 1845. ,
, ,
18. 19. ,
 121

1887. ,
,
. ,
1889. , .377
,
, 1896. ,
. ,
, ,

,
.
( . , , ),
.378 , ,
, ,
.
,
.
, '',
.379

, . ,

. , , ,

, . ,
, , .
, , , .

. ,
, . . , ,
, 1991, 20, 6877, 6970.
377
, , . , 6877, 6869.
378
, ,
, , 1896,
, , . . 12.546, IX.
379
, XI.
 122

, , ,
. : , ,
, (
). '' .380
,
. ,
(, , ), ,
. ,
, , ,
.
.
,
( ).
, .
.
,
, .
. , ,
, , .
.381
,
. , ,
,
, ,
.
,
.
, ,
,
. ,
382
.

380
, . , XI.
381
, XIXII.
382
: ... ...
, . 1889. .
''. , .
 123

,
:
. , ,
, , ,
. ,
.383

, : ,
, ,
, . ,
( ),
. ,
. ,
(...).384

, ,
:
, ,
.
,
, , .
,
, . .
, ,
.
,
, .
.

, ''. !
: ? ,
. . , , ,
, , . , ,
: ' '!,
, . , XII.
383
, XII.
384
, XII.
 124

, ,
. j
: , , .385
, ,
,
, , , ,
.
,
. , ,
.
, :
' ' , (
1. , . .),
, ( ' ' ' ')
: , , . ,
, ,
, .386


? ,
,
3. , ,387
(, , ) 3. ?
.
, , .
, ,

385
, , . , 6877, 73.
386
, . . , , ,
, 1923, 183.
387
18. ,
. 3.
( ),
(. . , . . ,
, . , ,
, 1935, 220223)
 125

. , ,
.

. : ,
,
, - .
,
.388
,

.
. ,
, ,

. ,
, .
2.

388
, , . . , 7:
IV. , , ,
- , 1996, 4.
.
 126

2: /
.

. . / . , , . 8. ,
.

. . , , , 6. .

/ ?
 127

. ,389 , ,
,
. ,
, .
( ),

.

. ,
, ,
,
.390 , , . ( , ,
- 1897. 1912. )391
( ) . (
18.
).
,
1935. ,
, .
, ,
, , , ,
,
.392

389

, , , .
390
. . , , . . , 7:
IV. , . , 4.
391
,
,
(. ,
. , . . , 7: IV. , .
, XXIV).
, , ,
. ,
, , .
392
. . , . . ,
, . , 7.
 128

/
/ , , ,
,
.393
: (. -
) -
.
,
, . ,
, ,
.394 ,
, - .
. ,
( 1897. ),
- / .
,
,
, .395
, (
, )

, , . ,
1908. , ,
: (...)
, .396

, .

393
,
. ,
.
394
. , , ,
(), . . 5.946, [9].
395
,
, .
396
. . , , . . , 7:
IV. , . , 4.
 129

, ,
-.
-
, , ,
(. , ), (.
, )397
.
, . ,
, ,
.
() -
,
, -
(, ,
). , ,
.
, ,
/. ,
( / , ),
,
( , ,
, ).

, 3.

397

, , , .
(. , ,
,
, , , 1896, ).
 130

3: ,
.

) ( ) 8.
-
- , .

- , ( ) 8. .
 131

. . , ( ), 8. .
 132

) (1. )
-
. , ,
, ,
- .

- , 1. .

. . , 1. .

,
()
,
 133

.

, ,
( 4). ,
- , 1887.
: (. , . .)
, ,
, . . ,
, , , : .
. ,
, , ,
.398 , -
-, .

398
. , ,
[ ], . III, (. .), 1887, III.
 134

4: (1. )
.

 135

 136

.

,
.
.

, -
,
.399 5

.
,
,

399
1935. : , ,

(...). , ,
( ..., ), ,
( f). , ,
, , ,
. . . , , ,
, . , 9.
 137

,
, ,
.
(. , ,
, , , , , ). , ,
,
, , ,
. ,
, 5 .

5: . .
.

) ( )
(3. ),
. -
(,
).
/ , ,
.
(, ),
.
, - ,
, .
- (), -
, ( 3. )
. , ,
- . ,
(. -) .

,
. :

1) , , - ;
2) ;
3)
4) , 1. -;
4) , 2. -.
138
 139

) (. )
(3. ) .

/ (, -,
, , , -, , ).
, , ,
,
.

 140

. .
 141

( )
.400 , ,
, , ,
, .
, . 401
,
,

(
5). ,

, ( , )
- ,
,
.
, , -
. ,
,
.

-
, ,
, .
- ,
, ,
( 5). :
(,
) ?
: ,

.

400
. .
401

(
) .
 142

.
.
, , ,
,

. 5
/ -,

.

,
, , ,
( ,
). , , ,
in G, in F, ,
.
,
. ,

, .402 , ,
,
, , ,
.403 , ,
, , ,
.
, ,
.

402
. . , , . . , 7:
IV. , . , 5.
403
. (
), .
15. .
, . ,
,
. , .
. .
, , . , 9098.
 143

, , ,
, .
, ,
. ,
2/4, 3/4, 3/2, 5/4. 5 (
), ( ) ,
, ,
: ,
, .
.404
? ,
, ,
, 3/4 5/4
, .
,

. -
,
. ,
. ,
, ,
, (
).405 ,
,
,
(...),

404
. . , , . . , 7:
IV. , . , 4.
405
, , , (.
, , ), , .
.
, (. 1. )
. .
. 7.
( ). (
) .
(. ).
 144

, ,
.406

, ,
,
.
.
, .
.407
, , ,
.
: , ; ,
, .408
,
, 1. ,
.409
. .
, , ,
, .410 , ,
,
.

. ,
, -
. ,
,

406
. . , , . . , 7:
IV. , . , 4.
407
.
, . . , . . , . , 9192 Petar
Bingulac, Stevan Mokranjac i crkvena muzika, Napisi o muzici, Beograd, Univerzitet umetnosti u Beogradu,
1988, 40.
408
. . , , . . , 7:
IV. , . , 3.
409
: ,
1. , . . . ,
. . , . , 63.
410
. . , , . . , 7:
IV. , . , 34.
 145

( )
. , -
, ,
4 5, ( / ) :

4: , 8. .

1 2 3 1 3 1 2 1 2 3
2 3 3

5: 8. .

1. 11 2 21 3
4
2. 11 5 51 6 61 6
3. 11 2 21

11 62 6 7

, ,
, / ,
.
, (
),
. ,
, , ,
, .
, ,
- .
 146

, , .411

.

,
( ) ,
/
? ,
.
, ,
, . ,
, .

, ,
. ,412
; ,
. 1.
, , , ,
. , ,
.

, ,
,
.413
,
,

411
,
,
.
- ,
. , , .
412
,
,
.
,
(, ),
. ,
. ,
, , , , ,
, , .
413

. .
 147

. ,
.

,
.
,
.

. . 8.
.
: ;
, , , (
, , , ,
8. ) (
;414 , ,
) ,
. ,
, ; ,
; ,

. ,
, .
, ( )
, ,
(
), , ,
, , ,
,
.
( ) ,
, , .

414
, , ,
1935. .
 148

,
,
,
;
( ,
, ...),
?!
,
( ),415
, 1. , ...,

?
,
: ,
.
?
, .
, . , ,
, , ,
.416 ,
, , , ,
. , ,
, :

415
,
1935. ,
. . . . ,
. , 351352.
416
1914. 1920. (. Petar Bingulac,
Stevan Mokranjac i crkvena muzika, Napisi o muzici, . , 34).
1927. .
19321933. , .
1920. (. ,
, , 1994, 15, 126).
, a,
1967, .
1935. . , , ,
, . . ,
, . , . . ,
8/. V. , ,
- "", 1996, XV.
 149

, , ... ,
, .
, ;
, .
, , ,
:
.
 150

, .

, .
, /,
.
/ :
, .

,
,
. ,
,
.417 . 6.
( 2. , -
2. 6. ) . 6.
( 6), .
, , ,
,418
( , ,
). , ,
, . , ,

( ), ,
,
( ),
, ,

417
. .
418
.
.
 151

, .

: .
.

6: , ,
.
, .

. , : , 6. .
 152

. , . , 6. .
 153

, ,
,
.
;419 ,
, , 420;
, ,421
, , ,
'' ( 28
). ' ' , , ,
(, ,
, ).422
.423

.
,
, , ,
. ,

,
. , ,
.

. .

,
(. , ,
, ). 14. 8. ,

419
, . , 275.
420
, . , 721.
421
Petar Bingulac, Stevan Mokranjac i crkvena muzika, . , 48.
422
Petar Bingulac, O problemima tonalnih osnova u crkvenom pevanju balkanskih naroda, . , 11.
423
, , . , : . . ,
, 8/, V, . , .
 154

5, 6. 7. . ,
. :
,
.424 ,
, ,
4. ,

.

,
.
.425 ,
, .
:

. , ,
.
.426

,
. ,

, , . .427
, ,
, . , (

424
, , . , : ,
8/, V, . , .
425
. , , , ,
, 1. .
426
Petar Bingulac, O problemima tonalnih osnova u crkvenom pevanju balkanskih naroda, . , 9.
: :
, ,
,
, : ,
() , . . . ,
, : ,
, . , 11.
427
. 3. 5.
; ,
1. 3. .
 155

. ) - ,
(
). ,
. (Kenneth Levy) : ()
, ,
.428 ,
7. 4. ( 7),
.

7: ( ) .

, , 7. .

428
. , , : ,
. , 114. ,
, ,
. ,
,
, , , ,
. ,
(. ,
).

.
 156

, , 4. .

:
. ,
.
,
.

,
,
( ,
). ,
. .
() 1903/04. 4.
II . (), 1903/04. 1904.
8. 4. .
. ,
6, 8. .
, 8. .
, , 8. , ,
,
6. . , 8.
8. , ,
.429

429
. , , : ,
, . , 10.
 157

, ,
,
. , ,
, .
. 8. ,
, , ; 3. , ,
,
. , ,
.

,
. ,
. 3. , ,
, , , ,
( ).
3. ,
.

- ,
.
,
.
, , .
, , -,
,
1. . 3. ,
,
, .
, ,
, . 3.
ad libitum.

.
6. ,
. 6. .
, 6.
 158

( ),
, , .

, .
,
, . ,
,
.
-, , ,
, , , .
-
,430
- .
.
. ,
, , , ,
. , ,
.
,
, ( ) (
).
,

,
, ,
.
.

430
-, 1850. 1914. , ,
, 2004, 114.
 159

( )
, . ,
- ( ),
, -
( ).
, .

.431
,
, .
, ,
-. 8 -
.

8: , ,
2. . .

431
, , : , .
, 115.
 160

,
( ). ,
, ( !)
, .
,
( 9).
. , ,
,
.432
, .
,
.
9:
.

) .

) (
),
.

: ". ." , "." .

432
- / -

, .
 161

( ) ?
, , ,
. ,

. , ,
- .
, .
,
:
.
( )
,
(, ) .
. , ,
, , -
, .
-, .

, ,
, , , ,
.

.
, .
, , -
. ,
,
.

,
.
 162

.
, , .
, , , , ,
, .

, .
, .

.
, , , ,
. :
, , , .

.
, /
, .
( ) .433
, .
.
,
,
/. ,
.

, ,
. ,
. (
) ( 6).

433
( ,
) ,
, .
, ,
, .
 163

6: .

IVbIIIbIII
bII
IbIII
IVbVIV
bV
IIIbVIV
bVI VbVIV
VIbVIIVI
bVII
VbVIIVI
#II III#IIIII
#III IV#IIIIV
V#IVV
#IV VI#IVV

 164

, , ,434
, ,
. 19.
20. , ,
.435
(1938),
(1950),
(1977) (1988)
.
19. ,
,
,
. ,
, 19. . , ,
19. , 1988. ,
.
,
.
, ,
, : , ,
.436
.
,
, .437

434
. , . XIV, 3
, , 1989, 204205.
.
435
, ,
, 2003, 3, 227.
436
, 220.
437
, 227.
 165

,
. : , , , ,
, , , ,
, .
(,
, ), .
. ,
:438
1. (, . . ), ;
2. ;
3. '
' ( , ,
, . . .);
4. , ' , ,
, '.439

,
.
, , ,
.
,
. ,
, , ,
. ( , , ),
( , , ), ,
. 440 , , ,
.
, 7.

438
, . , 227228.
439
,
, , , 1938, . :
, . , 228.
440
, . , 228.
 166

7: , .441

, , ,
.

, ( , , ), (
), , (), , ,
( , , ),
.

, (. ) ,
, ,
( ), ( ,
, ) .

, (), , ,
, ,
(
).

, ,
, .



, , .

(),
.

,
. ,
.
, .
.

441
. : , . , 228229.
 167

, ,
.
; ,
. , ,
, , 1, 3, 5, 6. 7. ,
6. , 6. 1, 3, 5, 6. 7. .442
( 6. )
.
; ,
. , ,
. ,
, , , .443
8. , , .444
,
,
.445 ,
, , (
) .446
,
;
;
(...) ;
; , ,
, .447
,
, ( ), .
: , , .448
,
:

442
, . , 17.
443
, 161.
444
, 162.
445
, 289.
446
, 290.
447
, 289.
448
, 11.
 168

) , :
, , .
) , : , , ,
.
) , : , , :
.
) , , .449

: , , ,
( ) , ,
. , .
.
2, 4, 5. 6. .
450
2, 4. 8. .
, ,
,
.
. ,
, .
, 8.

449
, . , 721. . :
.
450
Petar Bingulac, Crkvena muzika u Srbiji, Muzika enciklopedija, vol. I, Zagreb, Jugoslovenski leksikografski
zavod, 1977, 371.
 169

8: .

. , , , ( ),
1
. , . ;
12 1, 2
1. 2 (); , , , ( )
3 ;
140. , ( )
4

1 (); ; ;
2. 2
1 , , ;
2 (); ; ( )
3. 3

( 4)
4 ; ;
. , , , , (2 ),
1
(2 ), ,
4. 2
( ); , , , , ,
; ( )
3
5. 1 ; ; ( )
1 ()
2 ()
3 ; ( )
4
6.
( );
5
( )
6 ( )
7
; ( . );
( ); ,
1
; , , ,
. , , ( . )
7. , 2. ,
2
.
3 ( )
1
12 1 2 ( )
2 ( ); ;
3 ()
4 ( )
5 ()
6 , ; ( )
8. 7 . ( )
8 ( )
; : ;
( ); . ,
( ); . ,
9
. ; . ,
. ; ( ), , ,
, ,

,
, . , ,
, , , , .
 170

, , ,
, . , , ,
, .451
,
. , (
), ,
.
, . ,
.
.
, .
, ,
.

.452 ,
, ,
,453 .
,
. , , ,
(. 140, 12), '... ', , ,
, , , , , , (. 150,
6; 148; 1; 148, 2), , , , , , , , ,
'', , , , ,
, , , , , , , ,
, .454
: , , .

.
,
, , , , ,

451
, , Pro Musica, , 1988, 138, 9, . : -
, 1850. 1914. , . , 28.
452
, . , 230.
453
1814, ( ),
, ,
. . , . , 90.
454
. : , . , 221.
 171

, , , , , , , .
, ,
.455
, ( 14. 17. ).456

12. 16. ,
18. (...) .457
: , ... , ,
, . , ,
, , , .458
( ) ( ),
.459

, ''
(18. ),
. , ,
, '', , , , ,
, , , , , , , ,
, .460 ()
( ), .461

.
( "") .
.462

19. ,
, 20.
, , .

455
, . , 222.
456
Neobyzantine Octoechos, http://en.wikipedia.org/wiki/Neobyzantine Octoechos, 14. 04. 2015.
457
, . , 222.
458
, 222.
459
Neobyzantine Octoechos, http://en.wikipedia.org/wiki/Neobyzantine Octoechos, 14. 04. 2015.
460
, . , 221223.
461
Neobyzantine Octoechos, http://en.wikipedia.org/wiki/Neobyzantine Octoechos, 14. 04. 2015.
462
.
 172

, -
. 463

, .
(...) (...) .
, , ,
(...). ,
(...).
. 464 ,
,
.
,
, .
,
.
. , ,
: ,
,
.465
, .
,
(+1800)
. ,
.466
, .
(...)
. ,
, . , , , , , ., 467
.
, ,
, ,

463
, . , 223224.
464
, 224.
465
, 225.
466
, 226.
467
, 226227.
 173

, , . ,
,
. ,
, ,
( ), .
,
.

, . ,
468
, , ,
. (
), - .
,469
, ,
(. 1.
). , , ,
, (, ,
) .

. -
. ,
/ , , .
,
,
.
, , .
,
.
468
. -, 1850. 1914. , . ,
27.
469
,
. , .
 174

.
, , :

1) , ,
. .
3. (
) ( " "
, )
,
; 8.
(. "", ", ", "
" .)
.

2) , ,
,
,
. . 1.
,
.
.

,

8. . ,
(, , ): "
, . . , ,
, , , .
, (..) VIII , (...),
: , (...), (...)
(...). . 227 ( .
, . . .) (...) (...),
(...) ".470

470
. , . , 910.
 175

.
( ) (
) , , "
". ,
( ) .
,
.
, , , ,
. ,
, . , .
,
,
: . .
 176

: .

.
,
. ,
.
/
.

, .471
, ,
, ?
.
,
.
, ,
, . ,
, .
, ,
,
. ,
, ,472
.

, :

471
. "
, , " (. ,
, , 1988, 24, 289290),
,
" , . "
, . . ,
, , 1994, 15, 125.
472
, , . , 258.
. . , . , 248.
 177

? ,
,
:
) ,
,

( ).
19. 20.

, .
) ( )
,
,
.
, ,
, , ,
.
(. , . , . ), .
, ,
, ,
, ,
. ,
.

:
? ,
?
,
/.
,
.
/ ,
(
) ( , ,
 178

), ( )
.
/ /
.473 , ,
( )
( , ) ,
- ( 4/4 ),
; . 12).
, .474
,
, . 8. .
,
( 12). ,
, ,
. , , , .
, , .
,

, . ?
?
,
. ()
, , ,
.

473
,
(. ),
, , , " ".
, / ""
.
474
, ,
, , 1913, 7374.
 179

12: "
"

) , , .
 180

) , 8.

 181

( ) ( ),
, ( 13). ,
( ),
(,
).475 , (
) .
,
:

1)
,
,
, ,
, . ,
, ,
.

2)
-
, ,
,
( ).

475
. . ,
, . , 79.
 182

13: "
"

, (),
.
183
 184

?

, ,
,
,
. , , ,
,
.
, ,
, ,
,
.
, , () ? ,
,
.
, .
, ,

, (
). ,
:
''
, . .

, :
 185

,

, , ,
, .476
,
, , , ,
, , ,
.477
, ,
, .
.478
/
? ,

. ,
, .479

476
, . , VIIVIII.
477
. , , : , , I II, ,
, 1969, 4.
478
-, 1850. 1914. , . .
479
" (...)
, ,
. " (.
, . . , . , 165).
,
( )
, 15. 19. . ,
( )
- 15. . ,
1518. , ""
(14. ) . ,

. , ,
.
. , ,
, .
 186

, ,
/
- ,
, , .
. :
: ,
, ,
, :
,
, .480
.

(,
, ,

). , . ,
,
,
, /
. :

. ,
. ,
,
.481
,482 , ,

, , , .
. ,
,
("" ),
. . , , . ,
279296.
480
. . , , : . ,
, . , 11.
481
, , . , 282.
482
,
.
 187

.
. ,

.

483

.
() () ,
, .
, , .
,484
,
.
, ,
485
.
,
, 13.
,486

483

: ,
, . 12, 2010. , 1015.
. -
.
484
. .
485
.
486
13. . . Christian Troelsgard,
Thirteenth-century Byzantine Melismatic Chant and the development of the Kalophonic Style, Eastern Christian
Studies. Palaeobyzantine Notations III, https://books.google.rs/, 15.04.2015, 67.
 188

14. . , ,
,487 , .
.
13. 14.
"
( ) ".488
,
,489
, ,
.
, , .
bel canto :
'' '', .490

487
, , ,
. , 15.
,
, 15. ,

, " ,
(...) " (.
Dimitry Conomos, Byzantine Trisagia and Cheroubika of Fourteenth and Fifteenth Centuries a Study of Late
Byzantine liturgical Chant, Thessalniki, Patriarchal Institute for Patristic Studies, 1974, 211).
, 14. 15. , a
,
, , , ,
,
, (. Dimitry Conomos, Byzantine Trisagia and Cheroubika of Fourteenth
and Fifteenth Centuries a Study of Late Byzantine liturgical Chant, . , 211).

,
" 14. " (. Dimitrije Stefanovi, Nikola
Srbin, Leksikon jugoslovenske muzike II, Zagreb, 1984, 361, . : , .
, 50). : "
14. 15. XV , (...)
, ' ' (
) ' '." . , . , 50.
488
, ,
, 1998, 22-23, 22.
489
Dimitry Conomos, Byzantine Trisagia and Cheroubika of Fourteenth and Fifteenth Centuries, . , 211.
490
. , , . , 22.
. . ,
, , , , 1987, 50.
 189

( ).491
15. , .
,

, . ,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
,
.
, ,

, . .
19. , . 492
,
, , ,
, . ,
, ,
, ,
.
( , 20. II 1799
, 21. I 1858)493 ,
(
18. 19. ,

491
,
. , ,
" ".
492
, 1790. 1836. .
493
( ), ,
.
. 1823. .
1833. , 10. 1843. . .
, , II, , , , (.
.), 1891, III; , , . , 276.
 190

) .494
"
".495 : "
, 18. 19. ,
. , , ,
. ,
,
()

".496

, , .
,
,
.
, .497

,
. ,
(, 1777

494
. , , II, , (. .), 925, : ,
, . , 278. "
, ,
, " . , .
, 274.
495
, , . , 260.
496
, , . , 282.
497
, .
, , ,
, (.
, . , IIIIV). , :
(...) , '' (
, ?) , ,
, ,
. .
, , (. ,
. , 233). , ,
, " " (. , .
, 249).
(
), , ,
, ,
(. , . , 249).
 191

, 1837).498 499 ()
, 8. . ,
,500 , (18831889)
( , 18151892),
.501 ,502

. , . 503
:
. , , (
), ,
; , ; ( ),
; , ; ,
. .504

, .
( ) .

.
- .
.505
,
.

498
, ,
, . ,
, , .
499
, . , IV.
500
, , . , 260.
, , . , ,
,
.
501
, . , :
. , , IV, 7, . , XX; ,
, . , 260.
502
, , . , 260.
503
, . , 268.
504
,
, 1995. , , 8.
505
, . , 268.
 192

, , ,
( 9).

9: .

1762-1843

, ,
,
 193

,
(...)
, .506

, . ,
:
! , ;
; ; (), '
' .507
, ,
, . ,
,

( ,
, ).508
, ,
- /
.

,
- ,
/
(. 1).
509
,

.

506
, . , V.
507
, IV.
508
,
, : "
1883. ,
, .
". . , . , 268.
509
.
,
.
 194

, ,
- ,

. ,
, , ,
(
, ;

. 10).

10:
, 3. .

. , 3. , IH.

-, 3. , IIH.

. ( ), 3. , IH
IIH.
 195

-, 3. , IIIH.

,
, , ,
/ -
:

1. /
/ ( /
) ( 11).

2. -
,
.
.510
, ,

510
,
, .
 196

, - ( 11).

11: .

) . , , 7. :

( ) .
 197

( ) .

) . . , :

, 1. .

 198

, 8. .

,

( ), .
,
, , ,
. ,
,
, -
 199

.511
( ) ;
-
, ,
...
,
.
,
( 14),512 , , ,

, 19. (
1).
, ,
.
.
. ,
/ , .

511
, - .
, , ,
.
512
,
,
, , " ". . . , , : . ,
, . , 351352.
 200

, , ,
. ,

.
, : / ,
() , , , .
, ?

,
, .
.
, .
, , . , ,
, , , .513

, , ,
. ,
, ,
, . ,
.
, , ,
, ,
.514

: ( ,
, , ) ,
( ) . 515
(), ,
. , ,
(, ), , ,
,

513
, ,
, 1994, 15, 24.
514
, - ,
, 1994, 15, 146.
515
. : , - , . ,
146148.
 201

.
, (
) ,
.516
( ,
) .
, ,
(!) - . ,
, ,
, .
, -
, , ,
. , , .
, , ,
, ,
, , .
-, .
,
. , ,
, ,
-
, .

, , ,
. ,
.
,
.517
,
. ,
(. , ),
(), , , ,
, , ,

516
. , 1850. 1914. , . ,
39.
517
. , - , . , 148.
 202

, F.518
, . ,
,
. ,
.

, , , , ,
.
, .
, , .
,
, , , .
, , ,
, . - .

, ,
, ,
.
, ,
, .
,
. , ,
,
.
, ,
. , ,
,
.
.

, . , .
, ,
. ,
, .

518
. , , , 2000, 16, 38.
 203

519

519

. , ,
2007, 323341.
 204

,
, :

?
.
.

,
,520
- . ,
,
. : ,
, ,
. , ;
, .
, :
, .521
, ,
, .522

520
, , (
, ,
, )
, ,
, , , , ,
, ,
, . (...) ,
( , ,
), , ,
- , ,
, , , (...)
, ,
. ,
, (...).
, , , -, -,
, ,
, ,
. . Petar Bingulac, O problemima tonalnih osnova u crkvenom pevanju balkanskih naroda, .
, 12.
521
. : , . , 12.
522
:
: ,
, ,
, :
 205

,
.

, (
1935. )
( 14), ( 14).523
: . (
, . . .) . ,
,
(...). ,
, , , , .
. (...)
, .524

14: .

) , " ".

, (
1935. , . . .) , ". .
. , , : . ,
, . , 11.
523
.
, 1. , .
1934. , 4.
. . . , , : . ,
, . , 7.
524
. . , , : . . ,
, . , 67, 351352.
, .
 206

) , " ".

( )
, T
,
, ,
.

. ,
, ,
,
;
. ,
,
,
. , ,
 207

,
. .
10 11,
( 1), (, b, )
(f). , ()
(1 1). ,
.
.525

10: .

1 b Af c Af1
10
13 46 79 12. 12. 1416
13
, ,
, , .

11: ,
.

525
, (G-)
1 2
( d ). , , ,
.
 208

1 b Af 1 b Af c Af1

14 58 910 1114 15 1618
1. 2. ,
, , ,
. . .

,
( ) ,
. ,
, .
, . ,
( )
. , ,
( 10 11).
.
, , ,
,
. ().
() , ,
.
.
-
.

. , ,
, , . ,
, .
,
, .
, ,
. ,
, , ( ,
), .
 209

, , ;
, ,
, .

, ,
, . :
. ,
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
, .
8. ,
,
( 8. ), ,
, 8. ,
.
, , ,
.
, , .
, , , 8. .
,
,
,
. - , (
. 2002. ) ,
, . ,
,
. ,
. ,
, , ,
.
 210

.
, ,
;
(
),
, , (, , ),
.
, ,
( ) .

, , ,
, , .
: ? , ,
,
, .
. ,
, .
:
, .

.
, .
, , ,
,
.

 211

,

. , ,
,
. ,

. .

-
. ,

(?),
,
, 1.
15. . , ,
.
(
)
, , ,
. .
, , ,
, ,
. ,
, . ,
, , .
;
.
, . ,
.
, ,
, , .
,
,
.
, .
 212

,
, ,
,
. ,
, ,
, , ,
,

.
,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
. ,
.
,
,
: , .
, .
, ,
:
.
- ,
. ,
, ,
.
18. 19.
. ,

. ,
,
, . , ,
 213

,
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, ,
, , , - (...),
(...) .526 , ,
, -,
, ,
, .

. ,
. 527
, , .
, ,
.
, .
, , ,
.
,
,
, , , ,
.
, , , ,
18.
,
.

,

526
, , . , 86.
527
, 86.
 214

:
. ,
, ,
, .
,

.
,
. ,
.
.
,
,
.
. ,

, .
, ,
.
. ,
, ,
.
, .
,
, :
, .

,
(), 13. ( 15. );
,
, ,
, ,
, .
,
.
 215

.

;
, ,
, :
1. ,
;
2. ;
3. ;
4.
;
5.
;
6. ;

,
,
,
.

()

, http://www.philosophymr.com/main/filozofi/avgustin.htm, 16.04.2015.
 216

, ,
http://www.verujem.org/pdf/Obitavanje_bezgranicnog_u_srcu.pdf, 17.05.2015.

, , I, .
, [, . .].

,
(
, -), ,
, 1913.

,
, ,
, 1938.

, ,
, , "",
, , 1995.

, , , , ,
, 2000.

Bardenhewer tto, Geschichte der altkirchlichen Literatur, Band 3, Freiburg, Neu aufgelegt in der
Wissenschaftlichen Buchgesellschaft, 1912.

Beauty, Oxford art online, www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0069,

14.04.2015.

, ,
, 2004.

, , , , , 1996.

Bingulac Petar, Napisi o muzici, Beograd, Univerzitet umetnosti, 1988.

Bingulac Petar, Crkvena Muzika u Jugoslaviji Srbija, Muzika enciklopedija Vol. I, Zagreb,
Jugoslovenski leksikografski zavod, 1977.

, : , , , 1991.

, , , , 2010.

, , , 2012.
: ,
http://www.academia.edu/1945153/BC_Gregory_of_Sinai_and_Byzantine_hesychasm,
13.05.2015.

, , ,
, 1997.
 217

, , , 1893, 231233,
248 269.

, ,
[ ], . III, , (. .), 1887.

, ,
[ ], . III, , [, (. .), 1887].

, ,
[ ], . IVV, , , 1889.

, , II, ,
, , (. .), 1891.

, , I , ,
, 1877.

, ,
http://www.svetosavlje.org/biblioteka/recnik/I.htm, 17.05.2015.

, . , , , 2001.

, , ,
, 2011.

Byzantine Aesthetics, Oxford art online,

www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0097, 10.04.2015.

Weitzmann Kurt, Geistige Grundlagen und Wesen der Makedonischen Renaissance, Kln, Wesdt.
Verl., 1963.

, , , 2000, 16, 716.

, ,
file:///C:/Users/Nata%C5%A1a/Downloads/, 15.04.2015.

, , , , 1974.

, ,
, , 2001.

, :
18. , ,
-
, 2008.

, ,
, , 1998, 2223, 713.

, - , , ,
2002.
 218

, ,
http://nativitas.ru/Gardner-RD, 07.05.2015.

Genadievich Lankin Vadim Lankina Elena Evgenievna,

, http://cyberleninka.ru/article/n/smysl-i-yazyk-duhovnoy-muzyki-
pravoslavnoy-traditsii, 15.04.2015.

,
Apokalypsis, Tetelestai Kratima , , ,
, 2000, 16, 118125.

Glosar religijskih pojmova,

http://www.pravoslovo.net/tekstovi/arhiva/arhiva01/glosar_judaizam.pdf, 17.05.2015.

, , ,
, 1981.

,
, , n
1715.

, ,
(), ,
- , 2009.

, ,
, , 1972.

, , ,
, 1995.

, , ,
, 2014.

, 18. , , ,
2004.

, 18.
, http://www.rastko.rs/rastko-ukr/au/davidov_romanovic.html, 12.05.2015.

Damnjanovi Milan, Estetika, Renik knjievnih termina, Beograd, Nolit, 1992, 204206.

, , , II, 5, , 1900, 8384.

Definition of Art, Oxford art on line,

http://www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0160, 15.04.2015.

, ,
http://dodjiividi.blogspot.com/2012/03/blog-post_2307.html, 17.04.2015.
 219

, ,
2006. 150 1856, ,
, 2006, 215237.

, , .
, , 2007, 323341.

,
: , , ,
, " ", 2010, 12, 1015.

, ,
(2425), , 1999, 7994.

,
, , 2000, 16, 6678.

- , , , Pro Musica, 1971.

, , , 1988, 83.

Enciklopedijski leksikon "Mozaik znanja" Muzika umetnost, Tom 12, Beograd, Interpres, 1972.

Enciklopedija ivih religija, Beograd, Nolit, 1992.

Estetika srednjeg veka (2. deo), http://www.arhitektura.rs/rubrike/razvoj-arhitekture/455-

estetika-srednjeg-veka-2-deo, 15.05.2015.

,
, , , 1939.

, , , ,

, ,
, 1908.

, , ,
, , "", 1997,
211220.

, ,
http://www.verujem.org/teologija/allejev_duhovni_zivot.htm, 18.05.2015.

Jeremi-Monar Dragana i Aleksandar Molnar, Nestajanje uzvienog i ovladavanje avangardnog u

muzici moderne epohe. Knj. 1. Muziki uzvieno u delima Betovena i enberga, Beograd, Filip
Vinji, 2009, 154171.

, , , ,
"", 1997, 727.

, ,
, 1994, 15, 1722.
 220

, , , 2000, 16, 3234.

Jovanovi Gordana, udotvorne ikone Bogorodice,

http://www.scribd.com/doc/85406023/Cudotvorne-ikone-Bogorodice#scribd, 15.05.2015.

, 1848 1878, ,
, 1976.

, ,
, 1994, 15, 1116.

Jovanovi Miodrag, Barok u srpskoj umetnosti, Beograd, Dereta, 2012.

, ,
, 2009.

, , ,
, 1990.

III (),
(
, , ), , (. .), 1909.

Jubilus, http://dictionary.reference.com/browse/jubilus, 13.05.2015

, , , 1988, 82.

, , , , 2002.

, 1814,
, 2000, 16, 7989.

, , , , ,
"", 1997, 5670.

, http://www.pravoslavlje.net/index.php, 16.04.2015.

, 18.
, , 1994, 15, 7586.

, (
, ). I
. , , (. .), 1934.

, ,
, 1967, 3.

, ,
, 1998, 2223, 1526.
 221

, . I.
, , , 1900.
, http://dissers.ru/avtoreferati-kandidatskih-dissertatsii/a138.php,
02.03.2015.
, , , ,
, 2008.
, 18. ,
, . 1, . 3, 1930.

, (
IV. . . 1889), ,
, 1889.

,
19. 20. , , 2000, 16, 17
24.

Laktancije Firmijan, Lucije Cecilije, http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=35190,

13.05.2015.

, , ,
, I II, , , 1969.

, , 1, , ,
1947.

Lazarevi Stojan V., Monumenta Musicae Byzantinae i hilandarski miziki rukopisi, Zvuk, Beograd,
Savez kompozitora Jugoslavije, 1955, 23, 99106.

, , , 2008.

(. III. .), [ ], ,
(. .), 1903/4.

(. III. .), , ,
(. .), 1904.

, [ ],
,
.

, (), " " , 2000.

, , ,
, 1989.

, (
), , ,
"", 1997, 3155.
 222

, ,
, 2000, 16, 9098.

1, , , 1969.

2, , , 1969.

, . . , ,
, , 1923.

Ma , (
, , ,
8/2008), , , 2008.

, ,
, http://www.rp-net.ru/book/OurAutors/martynov/, 1504.2015.

, , , ,
, 2002.

, , , , 1971.

, , , , 2008.

, . , ,
"", 2008.

Kraigher Hozo Metka, http//metkakraigher.jimdo.com/.../III+5+Giottova+Cap, 18.05.2015, 21.

, .
, , 2000, 16, 2531.

, , , , 1997.

, ,
, 1994, 15, 8796.

, , , , ,
2014.

Milojkovi-uri Jelena, Neka miljenja o poreklu narodnog crkvenog pojanja, Zvuk, 1962, 53,
286296.

, ,
, 1994, 15, 125138.

, , I , III , ,
, 1982.

, ,
, , ,
"", 1997, 148158.
 223

, , ,
,
, , 2003.

, ,
, , 1935.

, , IV, 7,
, - "",
1996.

, , , IV, 7,
, - "",
1996.

, , , V,
8/, , -
"", 1996.

, , , V, 8/,
, -
"", 1996.

,
, . II. . 1891, ,
. , , 1891.

, , , 1980.

Neobyzantine Octoechos, http://en.wikipedia.org/wiki/Neobyzantine Octoechos, 14. 04. 2015.

, , , , ,
, 1984.

, , , 2000, 16, 5465.

Nui Branislav, Optinsko dete, prvi deo (Blic biblioteka), Beograd, Ringier Axel Springer d.o.o.
Beograd, 2012.

, , ... , http://pravoslavni-
odgovor.com/Svet_oko_nas/muzicka_revolucija/Cinjenice_Rok/pitagora.htm, 16.04.2015.

,
http://www.novisrbljak.narod.ru/PDF_files/Razni/pokusaj_stv_madj_pc.pdf, 09.05.2015.

, . 1699.
1790, , , 1959.

(. ), http://sr.wikisource.org/sr/, 09.05.2015.
 224

Previnji Kraljevski reskript od 10. avgusta 1868. god: o ureenju crkvenih, kolskih i fundacionih
dela grko-istone srpske mitropolije, http://search.library.wisc.edu/catalog/ocm26980877,
09.05.2015.

, , ,
, . . 1858.

, ,

, , ,
, 1896.

, ,
,
, , ,
1896, VIIXIII.

,
, , 1896, ,
, . . 12.546.

, , ,
(), . . 5. 946.

,
, ,
, 2004.

, , ,
-, 2010.

, , , ,
, 1987.

, , ,
, 1983.

, , , ,
, 1987.

,
XVIII , , , 1998.

, (18391914),
, 2000, 16, 4253.

, - ,
, 1994, 15, 145154.

,
, ,
1998, 2223, 6777.
 225

,
, , 2003, 3, 219234.

,
, , 2004, 4, 121151.

, ,
, , 2009, 40, 1938.

Peno Vesna, Great chant in Serbian tradition on the examples of the melody It is truly meet,
, 2009, 40, 1938.

, . , , ,
-, 2010.

, , http://sr.scribd.com/doc/14889106/Dr-Zdravko-
Peno-Sofiologija-i-sofijanizam#scribd, 14.04.2015.

, , , 2000, 16, 35
41.

,
1914. , , , , 2002.

- , 1850. 1914. ,
, , 2004.

, ,
, , , 1973.

Petrovi Danica, Osmoglasnik u muzikoj tradiciji junih slovena, Beograd, Muzikoloki institut
Srpske akademije nauka i umetnosti, posebna izdanja, knjiga 16/I, 1982.

, ,
, 1988, 24, 273296.

, (17391810) ,
, 1991, 89, 716.

, , , 1991, 20, 68
77.

, - 18. ,
, 1992, 2, 149163.

, ,
, 1994, 15, 3146.

, ,
, . LXXVII ( , "
", , . 25), , 1995, 469479.
 226

, ,
, 1998, 2223, 5166.

, 1850. 1914. ,
1997. ,
.

- , 1850. 1914. ,
, , 2004.

, , , 2000, 16, 35
41.

,
1914. , , , 2002, 5164.

, , , ,
1878.

, ,
, , Clio, 2011.

, 18. , ,
1933, 335, 133134.

. , , , ,
, 1968.

. , , , ,
, 1968.

, , , ,
, 2002.

, . XIV, 3
, , 1989.

,
, 1995.
, .

Russian Aesthetics, Oxford art online,

www.oxfordartonline.com:80/subscriber/article/opr/t234/e0453, 14.04.2015.

, ,
http://www.svetosavlje.org/biblioteka/Svetopismo/PsaltirAtanasijeVeliki/PsaltirAtanasijeVeliki.h
tm, 18.05.2015.

Sveti Grigorije Bogoslov o Boiu, http://www.crkva.se/bozic/grigorije_bogoslov_bozic_lat.htm,

18.05.2015.
 227

, ,
http://www.verujem.org/sveti_oci/grigorije_niski_zivot.htm, 15.05.2015.

, , , , ,
"", 1997, 97133.

,
http://www.svetosavlje.org/biblioteka/DuhovnoUzdizanje/DuhovniZivotTeofanaZatvornika/Lat_s
ta_je_duhovni_zivot_Sv.Teofan_Zatvornik_12.htm, 17.05.2015.

, .
, , [?], 2005.

Slovari.yandex.ru, , https://slovari.yandex.ru/, 15.04.2015.

, , ,
, , ( ),
1992.

, (- ),
, , 1909, 168.

, ,
. 1, 2 3, , ,
, , 1994.

Stefanivi Dimitrije, Ohridski vizantoloki kongres i muzikologija, Zvuk, Beograd, Savez

kompozitora Jugoslavije, 1962, 52, 165170.

, XV ,
, 15/I, ,
, 1975.

, ,
, 1994, 15, 2365.

. ,

, , .
LXXVII ( , "
", , . 25), , 1995, 399404.

, 19941999,
2000. , , , 1999, 529534.

. ( II ),
, , [. .],
1901.

(. . ),
, , , 1903.
 228

,
, , 1994, 15, 6574.

, http://bs.scribd.com/doc/36684611/Srpski-Novi-Vek-1i-2#scribd,
16.05.2015.

, , , ,
, 2002.

, 16901740, ,
, 2006.

, 18.
19. , , 1994, 15.

, 18. , ,
, 2010.

(= ),
, 2006.
, .

,
, ,
.

Treitler Leo, Homer and Gregory: The transmission of epic poetry and plainchant, The Musical
Quarterly, New York, 1974, Vol. LX. No. 3.

, , ,
, , , 1990.

The meaning of Jubilus, http://amusicaloffering.org/?page_id=172, 13.05.2014.

, . , ,
, 1980.

, , , ,
, 2001.

Filon Aleksandrijski ovjek koji je pokuao spojiti Bibliju i filozofiju,

http://wol.jw.org/hr/wol/d/r19/lp-c/2005442, 13.05.2015.

Filostrat, http://proleksis.lzmk.hr/21393/, 13.05.2015.

, , , , , 1998.

, , , , 2007.

, ,
http://www.verujem.org/teologija/grigorije_niski_florovski.htm, 16.04.2015.
 229

, ,
, , ,
, 1997, 279284.

Hercman Jevgenij, Vizantijska nauka o muzici, Beograd, Clio, 2004.

, ,, Serbian Literary Company,

2000.

, . ,
3, ,
"", 2010.

. , , , ""
, S. a.

, , , 1950, ,
32.

, , ,
, 1973.

, , ,
, 1973.

Conomos Dimitry, Byzantine Trisagia and Cheroubika of Fourteenth and Fifteenth Centuries a
Study of Late Byzantine liturgical Chant, Thessalniki, Patriarchal Institute for Patristic Studies,
1974.

Conomos Dimitry, The late Byzantine and Slavonic Communion cycle: Liturgy and Music,
Washington, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1985.

Creativity et work, http://www.creativityatwork.com/2014/02/17/what-is-creativity/,

11.05.2015.

Christian Troelsgard, Thirteenth-century Byzantine Melismatic Chant and the development of the
Kalophonic Style, Eastern Christian Studies. Palaeobyzantine Notations III,
https://books.google.rs/, 15.04.2015.

ainovi-Puhovski Nadeda, Estetika, Zagreb, Naprijed, 1988.

ami Midhat, Kako nastaje nauno djelo, Sarajevo, "Svjetlost" OOUR Izdavaka djelatnost, 1990.

, , ,
, "", 1997,
321333.

, , ,
, , 2007.

uvakovi Miko, Pojmovnik suvremene umjetnosti, Zagreb, Horetzky, 2005.

 230

uvakovi Miko, Diskurzivna analiza, Beograd, Univerzitet umetnosti, 2006.