Вы находитесь на странице: 1из 8

2017 Romanian protests

In January 2017, days after the government of the tice minister, the government meeting was convened and
Grindeanu Cabinet was sworn into oce in Romania, presided over by the president together with the prime
protests took place throughout the country against ordi- minister.[11] Despite the prime ministers initial attempt
nance bills that were proposed by the Romanian Ministry to block the press attendance and subsequent avoidance
of Justice regarding the pardoning of certain committed of the subject, the president announced to the media that
crimes, and the amendment of the Penal Code of Roma- there were two bills regarding the pardoning of crimes
nia (especially regarding the abuse of power).[3] and the amendment of the Penal Code of Romania.[12]
Despite the negative reactions from both the judicial in- He further announced that the prime minister assured him
stitutions and the public, the newly sworn-in government that these ordinances would not be passed without a trans-
secretly[4] approved an ordinance modifying the Penal parent process, which included consulting with the rele-
Code and Penal Procedure Code during the night of 31 vant judicial institutions, as well as the public.[11]
January.[5] Opponents raised accusations that the ordi- Soon after the government meeting, the Ministry of Jus-
nance was intended for decriminalisation of government tice published the bills on its website and sent them to the
corruption, and to help hundreds of current and former relevant judicial institutions for consultations. The gov-
politicians to escape ongoing criminal investigations or ernments main stated reason for these bills was that pris-
prison sentences.[6] ons were overcrowded and in order to avoid paying a ne
Immediately after it was announced that the ordinance to the European Court of Human Rights, such measures [13]
was passed, more than 25,000 people protested that night. were needed to improve the conditions in prisons.
The protests swelled the next day to over 300,000 people After analyzing the provisions in the bills, the judicial in-
throughout the country, making the protests the largest stitutions (including the High Court of Cassation and Jus-
since the fall of Communism and the overthrowing of tice, the Public Prosecutors Oce, the Superior Council
Nicolae Ceauescu.[7] The protests have been continuing of the Magistracy and the National Anticorruption Di-
on a daily basis since then and they reached their peak on rectorate) issued negative opinions on the proposed bills,
5 February when between 500,000 and 600,000 people generally stating that the laws would not achieve their
protested throughout the country, thus making them the stated goals and would rather undermine both the crimi-
largest in Romanias history.[8][9] nal justice system and the ght against corruption.[14]
So far, protestors have succeeded in compelling the gov- Civil society and certain media outlets also took a similar
ernment to withdraw the contested ordinance (subject to stance against the bills, and claimed that the governments
approval from parliament), and Florin Iordache, who as reasoning for these bills was just to mask the ruling par-
justice minister was formally responsible for putting for- ties real intent, which is to pardon convicted politicians
ward the ordinance, has resigned over the scandal that and cease ongoing cases against accused politicians.[13]
ensued.

1 Background 2 Protests

Although the government of Prime Minister Sorin 2.1 January


Grindeanu repeatedly denied that there were government
ordinance bills regarding the pardoning and amnesty of 2.1.1 January 18
committed crimes, there were strong rumors in the me-
dia that the government intended to pass such bills on 18
January 2017, mere days after the government was sworn Considering the publics reaction to the events on
in.[10] Since the government did not publish the govern- Wednesday, impromptu protests in a few cities were or-
ment meetings agenda for that day, the President of Ro- ganised on social media against the proposed bills.[15]
mania, Klaus Iohannis, took it upon himself to attend and Around 5,000 people protested throughout Romania,
preside over the meeting, as envisioned by Article 87 of with nearly 4,000 protesters in Bucharest marching from
the Constitution of Romania.[11] After a private meeting University Square to the governments seat in Victory
between the president, the prime minister and the jus- Square.[16]

1
2 2 PROTESTS

2.1.2 January 22 2.1.4 January 31

Following a mobilisation on social media after the ini- After the Grindeanu Cabinet approved the aforemen-
tial protest, over 30,000 people protested on 22 Jan- tioned emergency ordinances on Tuesday evening, thus
uary in Bucharest.[17] President Klaus Iohannis par- turning them into laws, an impromptu protest took place
ticipated in the event in order to show his solidarity at Piaa Victoriei in front of Victoria Palace, the govern-
with the protesters, and announced to reporters that a ment seat. Although the government meetings agenda
gang of politicians who have problems with the law only included the approval of the proposed 2017 bud-
want to change the legislation and weaken the state of get, the cabinet secretly introduced and approved the or-
law, and this is inadmissible ... Romanians are rightly dinance bills during the meeting that evening. Once the
indignant.[13] Liviu Dragnea, the leader of Romanias Justice Minister of Romania, Florin Iordache, announced
Social Democratic Party (PSD), reacted by accusing Io- to the press that evening that the bills had been approved,
hannis of leading a Mineriad and labelling the protests as a protest started taking place 30 minutes afterwards.[26]
the beginning of a coup.[3] The leader of the party Save Within two hours, the protest swelled to 15,000 peo-
Romania Union (USR), Nicuor Dan, and interim leader ple despite the late hours and cold weather.[26] Due to
of the National Liberal Party (PNL), Raluca Turcan, were the small initial presence of the gendarmes, the Victo-
also present at the protest in support of the protesters. ria Palace was completely surrounded by the protesters
and the main entrances blocked (although the people in-
Over 5,000 people also participated at the protests in side managed to leave through other entrances).[26] The
Cluj-Napoca, and another 4,000 protesters in Timisoara protest only subsided by 2 am.[26] Unlike the previous
(together with the citys mayor).[18][19] There were also protests, the people participating were visibly more riled
notable protests in Sibiu, Iasi, Brasov, Bacau and Con- up considering the lack of transparency and the lack of
stanta, as well as solidarity meeting in Copenhagen, Paris, consideration of the Romanian societys reactions by the
London and Haugesund.[20] government and PSD. As a result, the protesters were
calling for the governments resignation.[26]
Thousands of people also came out to protest in other
2.1.3 January 29 cities throughout Romania against the ordinances adopted
by the government: Cluj-Napoca (5,000), Timioara
(1,500), Sibiu (2,000), Braov (1,500), Iai (500),
Ploieti (100) and Constana (100).[27]

2.2 February
2.2.1 February 1

As a result of the government refusing to repeal the


ordinances, the protests continued from the day before
with 230,000 to 300,000 people participating through-
out the country.[28] So far, these were the largest protests
Protesters in University Square, Bucharest, 29 January in Romania since the fall of Communism. The calls for
the repeal of the ordinances, as well as for the resigna-
In what was described as the largest protest after the tion of the government, continued.[28] Around 150,000
Revolution",[21] tens of thousands of people took again people peacefully protested in Bucharest.[7] However,
to the streets in Romanias main cities. Over 50,000 later on during the night, the protest was hijacked by
people were attending the protest in Bucharest, while hooligans from CS Dinamo Bucureti who attacked the
several tens of thousands of protesters were registered Gendarmerie, as well as protesters trying to stop them,
across the rest of the country. For instance, some 10,000 resulting in ve injuries.[29] The Gendarmerie were suc-
people took to the streets in Cluj-Napoca.[22] In total, cessful in containing the hooligans to one section of Pi-
over 90,000 people attended the protests, according to ata Victoriei, thus peaceful protesters were not forced to
an estimate by Digi24 TV station.[21] In Bucharest, the leave. There have been so far unfounded accusations that
crowd of protesters gathered in the center of the city, at the hooligans were sent by the owner of FC Dinamo Bu-
University Square, and went on a peaceful march that in- cureti, Ionu Negoi, and his brother, Robert Negoi,
cluded planned stops at the media watchdog CNA, the both of whom are PSD members, and who would benet
Ministry of Justice, the HQ of the Ombudsman and the from the ordinances, due to their criminal cases.[30]
government.[23] Solidarity marches took place in several The rest of the protests throughout the country were
countries abroad, with the largest reported in Brussels, started and ended peacefully, with the participation be-
Paris, London, Rome and Copenhagen.[24][25] ing as follows: Cluj-Napoca: 35,000, Timioara: 20,000,
3

Sibiu: 20,000, Iai: 10,000, Braov: 8,000, Trgu- Grindeanu government at Cotroceni Palace during the
Mure: 6,000, Constana: 5,000, Bacu: 6,000, Alba Iu- afternoon. The protesters demanded the resignation of
lia: 5,000, Craiova: 4,000, Galai: 3,500, Arad: 2,500, President Klaus Iohannis.[36]
Media: 2,000, and Brila: 1,000.[7]
There were also protests in cities through Europe with 2.2.4 February 6
large Romanian communities, mostly in London, Paris,
Munich, Brussels, Dublin, Turin, Copenhagen and Up to 50,000 people continued to protest asking for the
Stockholm.[31] resignation of Grindeanu Cabinet, with between 20,000
and 25,000 protesting in front of the Governments build-
ing in Bucharest, and some other 25,000 protesters
2.2.2 February 24
around the country.[37][38]
On February 2, over 200,000 people protested, with Around 4,000 counter-protesters also met in front
80,000 in Bucharest.[32] On February 3, over 300,000 of Cotroceni Palace, asking for President Iohannis
people continued protest, with 150,000 in Bucharest.[33] resignation.[39]
On February 4, over 330,000 people continued protest,
with 170,000 in Bucharest.[34][35]
2.2.5 February 7

2.2.3 February 5 Up to 15,000 people protested throughout the country


with 8,000 in Bucharest.
Up to 1,000 people protested in front of Cotroceni Palace
too, in support of the Grindeanu cabinet, marking the 3rd
day of anti-Iohannis demonstrations.

2.2.6 February 8

As snowy weather swept Bucharest, President Iohannis


went out to meet the 100 people protesting in front of the
Cotroceni Palace against his presidency, in order to speak
with them and give them tea. He told the protesters that
we are all Romanians, as a response to many protesters
Protesters in Victoria Square, Bucharest, 5 February. The text
seen on the placard roughly translates as: THE MINERS HAS claiming he is against the Romanian population due to
ARRIVED. his German ethnicity. The dialogue quickly broke down
as protesters were shouting against him, uninterested in
Although the Grindeanu Cabinet adopted a new ordi- establishing a discussion, and he left soon after. The anti-
[40]
nance bill repealing the original bill, between 500,000 Iohannis protest attracted 400 people that day.
and 600,000 people came out to protest, thus making On the other side, the anti-government protest contin-
the protests the largest in Romanias history.[8][9] The un- ued for its 9th day with 9,000 protesters in Bucharest and
certain constitutionality of the new ordinance, as well 8,000 in the rest of the country.[41]
as the refusal of the government to meet any other de-
mands (resignation of the justice minister, resignation of
the cabinet, and new elections), led the protesters to ques-
tion the governments determination and the nality of the
3 Reactions
matter. Furthermore, Prime Minister Grindeanu stated
that the government will try instead to pass the major- 3.1 Klaus Iohannis
ity of the content from the original ordinance in a new
bill through Parliament (where PSD and ALDE have a After receiving negative opinions from the judicial insti-
comfortable majority), angering protesters further. Ac- tutions regarding the government ordinance bills, Klaus
cording to estimates by Digi 24, 300,000 people were Iohannis stated on 20 January that the presidency re-
present at the protest in Bucharest, followed by Cluj- quested the government to withdraw the government
Napoca (50,000), Sibiu (45,000), Timioara (40,000), proposals.[42]
Iai (30,000), Braov (10,000), Craiova (10,000), Baia Following the protests on 22 January, Klaus Iohannis an-
Mare (8,000), Constana (7,000), Oradea (5,000) and nounced that he would call for a referendum in order
Bacu (5,000).[8] Hotnews.ro provided a lower estimate for the public opinion to have a say on these controver-
for Bucharest, of 250,000.[9] sial issues.[43] He rebutted Dragneas claims of a coup by
Between 1,500 and 2,500 people rallied in support of the declaring that PSD was attempting a coup d'tat against
4 3 REACTIONS

the rule of law in the country, and that Romanians had the rmed by Justice Minister Iordache the following day
right to vote on these issues, especially since they were not
when he stated that the intent was to bring the two
part of PSDs electoral programme upon which they won Codes back to their prior form (including the result-
the 2016 parliamentary elections.[43] ing unconstitutionalities).[49] Furthermore, Prime Minis-
ter Grindeanu stated that the government will instead try
to pass the content from the original ordinance in a new
3.2 Liviu Dragnea bill through Parliament (where PSD and ALDE have a
comfortable majority).[50] Other than that, the govern-
Liviu Dragnea stated on 23 January that the Presidents ment refused to meet any other demands that day, such
attendance at the government meeting on 18 January as the resignation of the cabinet.[51]
was unconstitutional, and that he was attempting a coup
On 6 February, the Ministry of Justice announced that
against a democratically elected government by partici-
the intended bill for modifying the two Codes would not
pating (and leading) the protest on 22 January.[44] Fur-
be drafted and sent to Parliament for the time being.[52]
thermore, he stated that the President has been insistent
in blocking the implementation of PSDs electoral pro- On 8 February, the Minister of Justice, Florian Iordache,
gramme, and that the presidents actions risked the pos- announced his resignation with immediate eect due to
sibility of his suspension by the Parliament.[44] the scandal that ensued from the controversial ordinance
that modied the two penal codes.[53]

3.3 Romanian government


Despite the negative reactions from the relevant judicial 3.4 Constitutional Court
institutions, as well as the massive protests that took place
throughout the country, the Grindeanu Cabinet, espe- The Superior Council of Magistracy (CSM), as well as the
cially Florin Iordache (Justice Minister), repeatedly re- Presidency, notied the Constitutional Court on 1 and 2
stated their position in favour of the bills. However, be- February respectively that there was a constitutional con-
fore 1 February, Florin Iordache was seemingly backing ict between the relevant institutions (government, par-
down by leaning towards the option of the laws not being liament and CSM) with regards to the procedure chosen
passed as Emergency Government Ordinances, but rather by the government to pass the controversial ordinance.[54]
being sent to Parliament after the public consultations and
modications have been made. On 8 February, the Constitutional Court ruled the follow-
ing: A constitutional conict did not exist between the
On 31 January 2017, the Grindeanu Cabinet had a meet- Executive Power (Government) and the Legislative (Par-
ing during the evening and the published agenda an- liament), because the Government decision to adopt the
nounced that the 2017 Budget will be discussed and Government ordinance bills regarding the modication
passed.[4][45] However, the emergency ordinance bill re- of the Penal Code and the Penal Procedural Code can-
garding the modication of the Penal Code and Pe- not be qualied as an act of arrogation of legislative pow-
nal Procedure Code was introduced during the meet- ers that otherwise belongs to the Parliament. By adopting
ing, even though it was not listed in the agenda, nor the Government ordinance bills, the Government acted in
the supplementary agenda list.[4] During the meeting, accordance with its own competences, as expressly pro-
the emergency government ordinance was passed by the vided in Art. 117 of the Constitution. ... A constitutional
government.[4] A mere ve hours after its approval, the conict did not exist between the Executive Power and
ordinance was published in the Monitorul Ocial (the the Supreme Council of the Magistracy (CSM), because
government gazette), thus turning the bill into law.[46] the Government does not have legal obligation to request
The law were barely modied since the initial draft, and approval from the CSM for such ordinances.[54]
in fact certain aspects of crimes were decriminalised,
such as limiting the crime of favouring the oender,
which were not included the initial draft during public
consultations.[47] The lack of transparency in passing the 3.5 Embassies
bill, as well as the nal form of the law, has been inter-
preted as a lack of consideration of the reactions received The Embassies of Belgium, Canada, France, Germany,
by the government and PSD from various parts of Roma- Netherlands and the United States released a strong-
nian society.[48] worded statement against the passing of the ordinances,
On 5 February, due to the pressure of the ongoing both in terms of how it was passed, as well as their
protests, the Grindeanu Cabinet adopted a new ordi- content.[55] The statement explained that these actions
nance (OUG 14/2017) repealing the original bill (OUG have undermined the rule of law and stied the ght
13/2017) that modied the Penal Code and Penal Pro- against corruption.[55] They further explained that the
cedure Code. However, questions surrounding the governments actions risk damaging Romanias partner-
new ordinances constitutionality arose, which were af- ship with Europe and NATO.[55]
5

3.6 American Chamber of Commerce [11] News Editor (18 January 2017). Miscare surpriza a
lui Iohannis: a venit pe nepregatite si a condus sedinta de
The American Chamber of Commerce in Romania (Am- Guvern in care urma sa se adopte gratierea si dezincrim-
Cham) issued a statement noting that "[i]t is extremely inarea unor infractiuni. Iohannis a anuntat ca Guvernul nu
worrying for the business community and society as a adopta azi ordonantele de urgenta. HotNews.
whole, that legislative pieces with such moral, societal and
[12] News Editor (18 January 2017). Moment inedit la sed-
economic implications with immediate and long term ef- inta de guvern: Klaus Iohannis nu a lasat presa sa iasa din
fects are adopted by the government without observing sala pana nu a vorbit despre cei doi elefanti de care nu
the minimum requirements of transparency in decision- vrea sa vorbeasca nimeni"". HotNews.
making.[56]
[13] Associated Press (22 January 2017). Thousands march
against prison pardons in Romania. Guardian.
4 See also [14] Digi24 (20 January 2017). Guvernul Grindeanu, izolat.
Cum a reacionat pn acum sistemul judiciar. Digi24.
201215 unrest in Romania
[15] (Romanian) News Editor (18 January 2017). Mai multe
Corruption in Romania proteste anuntate in Bucuresti si in tara: NU legii
gratierii"". HotNews.
Romanian Revolution
[16] Victor Cozmei, V. M. (18 January 2017). Protest in Cap-
itala impotriva amnistiei si gratierii. Mii de manifestanti
5 References au scandat PSD, ciuma rosie, DNA sa vina sa va ia
sau Fara amnistie, va vrem la puscarie"". HotNews.
[1] Protest la Polul Sud: Cum a protestat un marinar roman
[17] Victor Cozmei (22 January 2017). Protest masiv anti-
aat in Antarctica.
amnistie si gratiere in Bucuresti. Circa 30.000 de per-
[2] VIDEO Circa 4.000 de persoane au protestat la Palatul soane au parcurs traseul Piata Universitatii Guvern
Cotroceni, cerand demisia presedintelui Iohannis: DNA PSD ALDE. Protestul a fost pasnic, dar RTV si Antena
fara cucuveaua. HotNews.ro. 6 February 2017. Re- 3 vorbesc despre lovitura de stat"". HotNews.
trieved 7 February 2017.
[18] News Editor (22 January 2017). Proteste de amploare
[3] Carmen Paun (22 January 2017). Romanians protest impotriva amnistiei si gratierii si in numeroase orase
government plan to commute sentences. Politico. din tara: Peste 5.000 de manifestanti la Cluj, 3.000 la
Timisoara si Sibiu, 2.000 la Iasi - Dragnea, sa ajungi im-
[4] de Costin Ionescu (31 January 2017). Romanian gov-
bracat in dungi"". HotNews.
ernment secretly adopts emergency ordinances critics say
undermine ght against corruption. HotNews.ro.
[19] tefan Both (22 January 2017). UPDATE Aproxima-
[5] Carmen Paun (22 January 2017). Romanians protest tiv 5.000 de oameni au mrluit pe strzile Timioarei:
government plan to commute sentences. Politico. Dragnea, nu uita, asta nu e ara ta"". Adevrul.

[6] Nucleara din justitie. Lista potentialilor beneciari ai [20] News Editor (22 January 2017). Proteste anti-amnistie
dezincriminarii mascate a abuzului in serviciu. Hot- si gratiere in mai multe capitale europene. Zeci de oameni
NewsRo (in Romanian). Retrieved 2017-02-02. au iesit in strada la Londra, Paris, Milano, Haugesund si
Copenhaga. HotNews.
[7] Digi24 (1 February 2017). Cel mai amplu protest din
ultimii 25 de ani. Peste 300.000 de oameni au fost n [21] (Romanian) Cel mai mare protest de dup Revoluie:
strad". Digi24 (in Romanian). peste 90.000 de oameni se opun graierii. Digi24. 29
[8] Digi24 (5 February 2017). "#Ro-mnia, ziua a asea: January 2017.
600.000 de oameni n strad, din care 300.000 la Guvern.
[22] (Romanian) Peste 10.000 de clujeni protesteaz m-
Digi24.
potriva OUG privind graierea i modicarea codurilor
[9] Jumatate de milion de oameni au iesit in strada la Bu- penale. Ziua de Cluj. 29 January 2017.
curesti si in tara. 500.000 de romani au cerut demisia
guvernului Grindeanu, dar premierul i-a sdat in direct [23] Massive protests in Romania over draft pardon bill,
la Antena 3. Momente inaltatoare in inima Capitalei. changes to Penal Code for second Sunday in a row. Busi-
HotNews.ro (in Romanian). 5 February 2017. Retrieved ness Review. 29 January 2017.
6 February 2017.
[24] (Romanian) Protestele romnilor din strintate.
[10] Dan Tapalaga (17 January 2017). ALERTA SURSE Gu- Digi24. 29 January 2017.
vernul va adopta miercuri Ordonanta de Urgenta cu modi-
cari importante in legislatia penala/ Vor gratiate o serie [25] Diaspora se REVOLT: Sute de oameni au protestat la
de pedepse si dezincriminate fapte (amnistie mascata)". Bruxelles i Paris (VIDEO)". B1.ro (in Romanian). 29
HotNews. January 2017.
6 5 REFERENCES

[26] Victor Cozmei (31 January 2017). Protest spontan in Pi- [43] Reuters (20 January 2017). Romanias President calls for
ata Victoriei, in miez de noapte: Circa 15.000 de oameni referendum on justice laws. Business Insider.
au iesit in strada. Situatia a fost foarte tensionata. Jan-
darmii au dat cu spray lacrimogen la una dintre intrari. [44] Alina Neagu (23 January 2017). Liviu Dragnea despre
Cele 2 ordonante, publicate in Monitorul Ocial. Hot- Klaus Iohannis: A dat buzna in sedinta de Guvern in afara
News. Constitutiei. Isi cere suspendarea. Vrea sa se victimizeze.
Nu suntem interesati de asta, nu cred ca trebuie pentru
[27] I. Baias, A. Lazurca (31 January 2017). Proteste in tara: Romania asa ceva. HotNews.
Mii de oameni au iesit in strada in Cluj, Sibiu, Timisoara,
Brasov, Iasi, Constanta, Ploiesti, Craiova, Orade. Hot- [45] Digi24 (31 January 2017). "edin de Guvern supraveg-
News. heat de protestatari. Digi24.

[28] Radu-Sorin Marinas ; Luiza Ilie (1 February 2017). [46] Ionut Baias (31 January 2017). Ordonanta de Urgenta
Romanians rally in biggest anti-corruption protest in a fost publicata in Monitorul Ocial/ PSD face istorie:
decades. Reuters. Publicare in timp record/ Cum mai poate blocata or-
donanta. HotNews.
[29] Digi24 (1 February 2017). Bilanul violenelor: 2 jan-
darmi i 3 manifestani au fost rnii. Digi24. [47] Mona Scarisoreanu (31 January 2017). Decizie fulger
n guvernul Dragnea/Grindeanu: A fost adoptat proiec-
[30] Dora Vulcan (1 February 2017). Protestul de la Guvern tul de lege privind graierea i OUG privind modicarea
deturnat de ultrai. Intervenie n for a trupelor spe- Codurilor. Mii de oameni au ieit s protesteze n faa Gu-
ciale. Revista 22. vernului. Reacia preedintelui Iohannis: Astzi este o zi
de doliu pentru statul de drept. Ziarul Financiar.
[31] Digi24 (1 February 2017). Sute de romni au protestat
i n Diaspora fa de situaia din ar". Digi24. [48] Ionut Baias (1 February 2017). Sefa CSM despre OUG:
[32] PROTEST BUCURESTI 2 FEBRUARIE. UPDATE Consider periculos si nedemocratic acest demers lipsit de
ZECI de MII de oameni protesteaza in Piata Victoriei respect fata de transparenta decizionala. HotNews.
LIVE | B365. B365 (in Romanian). Retrieved 2017- [49] Digi24 (6 February 2017). Ministrul Justiiei, despre
02-04. scparea din OUG 14, care ar anula OUG 13. Digi24.
[33] A patra zi de proteste. Peste 300.000 de oameni au ieit [50] Dan Tapalaga (5 February 2017). SURSE Guvernul
n strad". Grindeanu a inregistrat la Secretariatul General al Guver-
[34] FOTO VIDEO. #Ro-mnia, a cincea zi de proteste: nului un proiect de lege cu prevederile controversate din
330.000 de oameni au fost n strad". ordonanta 13. HotNews.

[35] A cincea zi de protest n Bucureti. 170.000 de oameni, [51] Corina Ionel (5 February 2017). Premierul Grindeanu:
n strad. Au strigat: Anulai i plecai"". Demisia guvernului nu intra in calculele noastre. Situa-
tia lui Iordache se va lamuri dupa ce-si sustine bugetul in
[36] Protestul de la Cotroceni, la care au participat 2.500 de Parlament. Modicarile la Coduri sunt absolut necesare.
oameni, majoritatea persoane in varsta, s-a incheiat dupa HotNews.
7 ore. Retrieved 7 February 2017.
[52] Digi24 (6 February 2017). Rsturnare de situaie: Gu-
[37] Digi24 (6 February 2017). A aptea sear de proteste. vernul renun la modicarea Codului Penal. Digi24.
25.000 de oameni n Piaa Victoriei. Digi24 (in Roma-
nian). [53] George Srbu (8 February 2017). Iordache si-a dat
demisia din functia de ministru al Justitiei: Toate initia-
[38] LIVE VIDEO A saptea zi de proteste Circa 20.000 tivele asumate sunt legale si constitutionale / Pentru opinia
de persoane s-au adunat in Piata Victoriei: Demisia, Jos publica nu a fost sucient. HotNews.
Iordache, Jos Dragnea. Hotnews.ro (in Romanian). 6
February 2017. Retrieved 6 February 2017. [54] COMUNICAT DE PRES". www.ccr.ro (in Roma-
nian). Retrieved 2017-02-08.
[39] R.M. (6 February 2017). Circa 4.000 de persoane au
protestat la Palatul Cotroceni, cerand demisia presedin- [55] Major Partner Countries Call on the Government of Ro-
telui Iohannis: DNA fara cucuvea / Oamenii au inceput mania not to Reverse its Fight Against Corruption | U.S.
sa plece. HotNews. Embassy in Romania. U.S. Embassy in Romania. 2017-
02-01. Retrieved 2017-02-02.
[40] I.C. (8 February 2017). Circa 100 de persoane
protesteaza, pentru a patra zi consecutiv, in fata Palatului [56] AmCham Romania: The lack of transparency in adopt-
Cotroceni / Klaus Iohannis a mers in mijlocul protestatar- ing legislative changes sends a strong negative wave of
ilor: Suntem cu totii romani. HotNews. mistrust and uncertainty, internally and externally Am-
Cham. 1 February 2017. Retrieved 7 February 2017.
[41] Digi24 (8 February 2017). Proteste sub ninsoare. Mii de
oameni au fost n strad". Digi24.

[42] Reuters (20 January 2017). Romanian president urges


cabinet to scrap 'decriminalization' decree. Business In-
sider.
7

6 Text and image sources, contributors, and licenses


6.1 Text
2017 Romanian protests Source: https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Romanian_protests?oldid=764855549 Contributors: Dan Koehl,
Anders Feder, Tpbradbury, Kaldari, El C, BD2412, Wavelength, Tavilis, Anonimu, Kintetsubualo, Jprg1966, Quackslikeaduck, Curly
Turkey, Ser Amantio di Nicolao, Krzysiu Jarzyna, Yellowdesk, Gabinho, Norden1990, DadaNeem, Adrian two, Oshwah, Eugen Simion
14, Paulinho28, Nergaal, Alecsdaniel, Mild Bill Hiccup, ZgB, Excirial, Thomani9, MatthewVanitas, Satt 2, AnomieBOT, Brightgalrs,
CaptainFugu, Eduardm, Wikipediancag, Jim Michael, Illegitimate Barrister, Unreal7, Brandmeister, Kristijh, Rares992, Alexandru M.,
Prihoanca, BG19bot, EddyVadim, Silvrous, Pierrewee, Charles Essie, Jackninja5, Vanamonde93, Vycl1994, Finnusertop, Fixuture, Ho-
lapaco77, Dan Mihai Pitea, Xoegki, Keiiri, Gsvadds, HaEr48, Gamebuster19901, Itsyoungrapper, Robert.stefan.m, Continentaleurope,
Adam9007, Bogdan.doinea, Catalin Biro, Paho07, Cristandor, Yungmemelord, Chris H of New York, DecebalPopescu, I'm on day 4,
CristiB20, Icorescu, Sarnthil, Suavesculpture, Balochzeeshan99, RogueShadow124, ZomaAhmed, Matewqwe and Anonymous: 76

6.2 Images
File:"A"_VENIT_MINERII_Placard_during_2017_Victoria_Square_Protests.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/d/d5/%22A%22_VENIT_MINERII_Placard_during_2017_Victoria_Square_Protests.jpg License: CC BY-SA 4.0
Contributors: Own work Original artist: Gabinho
File:29_January_Romanian_protest.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/29_January_Romanian_
protest.jpg License: CC BY-SA 4.0 Contributors: Own work Original artist: Babu
File:Commons-logo.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4a/Commons-logo.svg License: PD Contributors: ? Origi-
nal artist: ?
File:Flag_of_Antarctica.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_Antarctica.svg License: CC0 Con-
tributors: ? Original artist: ?
File:Flag_of_Australia.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b9/Flag_of_Australia.svg License: Public domain Con-
tributors: ? Original artist: ?
File:Flag_of_Austria.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg License: Public domain
Contributors: Own work, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Original artist: User:SKopp
File:Flag_of_Belgium_(civil).svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg
License: Public domain Contributors: ? Original artist: ?
File:Flag_of_Bulgaria.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg License: Public do-
main Contributors: The ag of Bulgaria. The colors are specied at http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0034&
n=000005&g= as: Original artist: SKopp
File:Flag_of_Burundi.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Flag_of_Burundi.svg License: Public domain
Contributors: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Original artist: No machine-readable
author provided. SKopp assumed (based on copyright claims).
File:Flag_of_Canada.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/cf/Flag_of_Canada.svg License: PD Contributors: ?
Original artist: ?
File:Flag_of_Denmark.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Flag_of_Denmark.svg License: Public do-
main Contributors: Own work Original artist: User:Madden
File:Flag_of_Ethiopia.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg License: Public do-
main Contributors: http://www.ethiopar.net/type/Amharic/hopre/bills/1998/654.ae..pdf Original artist: Drawn by User:SKopp
File:Flag_of_Finland.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg License: Public domain
Contributors: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Original artist: Drawn by User:SKopp
File:Flag_of_France.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/c3/Flag_of_France.svg License: PD Contributors: ? Orig-
inal artist: ?
File:Flag_of_Georgia.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg License: Public domain
Contributors: Own work based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Original artist: User:SKopp
File:Flag_of_Germany.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/ba/Flag_of_Germany.svg License: PD Contributors: ?
Original artist: ?
File:Flag_of_Greece.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Greece.svg License: Public domain
Contributors: own code Original artist: (of code) cs:User:-xfi- (talk)
File:Flag_of_Hong_Kong.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg License: Public
domain Contributors: http://www.protocol.gov.hk/flags/chi/r_flag/index.html Original artist: Tao Ho
File:Flag_of_Hungary.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Flag_of_Hungary.svg License: Public do-
main Contributors:
Flags of the World Hungary Original artist: SKopp
File:Flag_of_India.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/41/Flag_of_India.svg License: Public domain Contributors:
? Original artist: ?
File:Flag_of_Iraq.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Flag_of_Iraq.svg License: Public domain Contrib-
utors:
8 6 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

This image is based on the CIA Factbook, and the website of Oce of the President of Iraq, vectorized by User:Militaryace Original artist:
Unknown, published by Iraqi governemt, vectorized by User:Militaryace based on the work of User:Hoshie
File:Flag_of_Ireland.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Flag_of_Ireland.svg License: Public domain
Contributors: Drawn by User:SKopp Original artist: ?
File:Flag_of_Israel.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg License: Public domain Con-
tributors: http://mfa.gov.il/MFA/AboutIsrael/IsraelAt50/Pages/The%20Flag%20and%20the%20Emblem.aspx Original artist: The Pro-
visional Council of State Proclamation of the Flag of the State of Israel of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948) provides the ocial
specication for the design of the Israeli ag.
File:Flag_of_Italy.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/03/Flag_of_Italy.svg License: PD Contributors: ? Original
artist: ?
File:Flag_of_Japan.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/9e/Flag_of_Japan.svg License: PD Contributors: ? Origi-
nal artist: ?
File:Flag_of_Luxembourg.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg License: Pub-
lic domain Contributors: Own work http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1972/0051/a051.pdf#page=2, colors from http://www.
legilux.public.lu/leg/a/archives/1993/0731609/0731609.pdf Original artist: Drawn by User:SKopp
File:Flag_of_Malta.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Malta.svg License: CC0 Contributors:
? Original artist: ?
File:Flag_of_Moldova.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Moldova.svg License: Public do-
main Contributors: vector coat of arms image traced by User:Nameneko from Image:Moldova gerb large.png. Construction sheet can
be found at http://flagspot.net/flags/md.html#const Original artist: Nameneko and others
File:Flag_of_Norway.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Norway.svg License: Public domain
Contributors: Own work Original artist: Dbenbenn
File:Flag_of_Poland.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/12/Flag_of_Poland.svg License: Public domain Contrib-
utors: ? Original artist: ?
File:Flag_of_Romania.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg License: Public do-
main Contributors: Own work Original artist: AdiJapan
File:Flag_of_South_Korea.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg License:
Public domain Contributors: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and color
guidelines (Russian/English) Original artist: Various
File:Flag_of_Spain.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/9a/Flag_of_Spain.svg License: PD Contributors: ? Original
artist: ?
File:Flag_of_Sweden.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4c/Flag_of_Sweden.svg License: PD Contributors: ?
Original artist: ?
File:Flag_of_Switzerland.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg License: Public
domain Contributors: PDF Colors Construction sheet Original artist: User:Marc Mongenet

Credits:
File:Flag_of_Thailand.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_Thailand.svg License: Public do-
main Contributors: Own work Original artist: Zscout370
File:Flag_of_Venezuela.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg License: Public do-
main Contributors: ocial websites Original artist: Zscout370
File:Flag_of_Zimbabwe.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg License: Public
domain Contributors: Own work after www.flag.de Original artist: User:Madden
File:Flag_of_the_Czech_Republic.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.
svg License: Public domain Contributors:
-x-'s le
-x-'s code
Zirlands codes of colors
Original artist:
(of code): SVG version by cs:-x-.
File:Flag_of_the_Netherlands.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg Li-
cense: Public domain Contributors: Own work Original artist: Zscout370
File:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_
People%27s_Republic_of_China.svg License: Public domain Contributors: Own work, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/
design.html Original artist: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg Li-
cense: PD Contributors: ? Original artist: ?
File:Flag_of_the_United_States.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg License:
PD Contributors: ? Original artist: ?

6.3 Content license


Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Вам также может понравиться