Arch. Inst.

Razi, 1957, 10, 14-16

ESSAI D'ADSORPTION DU VIRUS VACCINAL SUR LE GEL

D'ALU~IINE ET LA POSSIBILIT~~ DE SON UTILISATION

DANS LES VACCINS ASSOCIS

par

A. RAFYI ET H. Mill CHAMSY. *

" ,

Depuis Jenner jusq' nos jours, malgr les travaux divers

publis propos de la vaccination antivariolique, de ses complica-
tions, du vaccin formol, de la lyophilisation du ,rirus, de la culture
dans l'ur incub ou sur les ti!iSUS vivants, etc., la mthode de vac-
cination est reste la mme et consiste scarifier la peau et ap-
Jlliqu~r la lymphe vaccinale sur le derme.

Inspirs par les travaux de G. Ramon et grce aux rsultats

trs satisFaisant que nous avons obtenus au cours de ces dix dernires
annes dans le domaine de la prvention de la variole ovine en Iran
(1), (2), (a), (4) par adsorption du virus de la clavele sur l'hyd-
roxyde d'alumine et injection du compos virus-gel sous la peau de
l'animal, nous avons pens qu'il tait logique d'appliquer cette m-
thode au virus de la vaccine Il nous semblait galement raisonnable
d'illcorporer le virus de la vaccine ainsi trait dans le vaccin mixte
Hlllidi ph trique-an ticoque lucheux, eux a ussi adsorbs sur le phosphate
d'alumine. Voici nos essais prliminaires:
Adsorption du virzrs. - Le virus provenant de l'Institut Pasteur
d'Iran est utilis dans nos expriences. On le mlange avec l'ana-
toxine diphtrique adsorbe sur phosphate d'alumine, ayant une pu-
ret de l:iOO tf/mg N. P., 50 U/ml pH 6,2 vieillie depuis fi mois
+ 4 C pH fi,fi. Le mlange est rest 24 h +
4 C, puis 24 h
:.!5" C. Il est centrirug 30 mn 3000 t/mn. Le prcipit recueilli dans
le mme volume d'eau distille est lav trois fois par centrifugation
successive. On titre le liquide surnageant sur le derme du Lapin par
CI C. R. Ac. Sc. 1957, 2U, 25602562.
 ADSORPTION DU VIRUS VACCINAL Sl"R LE GEL D'ALUMINE 15

le procd classique. On conslale que le ynccin origin~1 rrOYNJllr cies

pustules conJ1uentes au 1/1000" et dix Jlustules spares au l/lO.OO",
alors que le liquide surnagl'ant aprs cl'nlrifugation n me I~OI1 dilu,
est incapable de provoquer des puslules et est par cOllsrqlH'nl d-
pourvu de virus, ce qui est en accord llYl'C nos rsultats rrcdents
oblenus propos de la variole ovine. Il faut noter que le compos
gel-vaccine est stable et irrYl'J'sible; les variations du rH aimi que
d'autres oprations ne peuvent pas les sparer.
Vaccination des lapins. - Trois lots cie 20 lapins sont inoculs
par voil' sous-cutane avec 1 ml. du mlange contenant :/fI LI' d'ana-
toxine diphtrique, 2,') milliards de bacilles tus de Bordet - Gengoll,
et 0,2, 0,1 ou 0,05 m\. de vaccin anlivariolique.
La raction ,'accill::tle est une tumfaction locale de la gros-
seur d'un gros pois une noise Ile, rouge et dure, qui rersisll' plu-
sieurs semaines et se rsorhe lentement. Si la lymphe vaccinale n'est
pas strile, l'inflammation local peut s'abct.'der; ces lapins ~ont Pproll-
vs deux semaines aprs, par scarification de la peau et arplication
de la lymphe vaccinale glycrine. Le 5" jour on ne noie aucune r-
action chez les vaccins alors que les tmoins prsentent des pmtules
confluentes. Le 20" jour, les lapins sont saigns pour yprifif'r la te-
neur en agglutinine anticoquelucheuse et en antitoxine diJ'htrique;
eux jours plus tard, ces animaux sont contrls par la n'action de
Schick qui reste ngative chez tous les lapins vac~ins. La teneur en
antitoxine des trois groupes est 0,25 U.A./ml: 0,22 U.A./ml el 0,3 U.
A./m\. De plus le titre en agglutinine ciu B. de la coqueluche varie
de 1/450" 1/1000".
Vaccination de l'Homme. - 50 enfants de la rgion de Ka
rad j, gs de 3 mois 3 ans, n'aynnt jamnis t yaccins, soul choi-
sis pour cette vaccination. On les dh'ise l'Il cieux groupes identiques
d'ge et de sexe .. Le premier groure est vaccin sous la reau avec
0,5 ml. de vnccin mixte prpar selon la formule prcdellte conte-
nant 25 Lf d'antigne diphtriqur et 0,0f> ml de virus ,accinal. Le
deuxime groupe reste comme tmoin. L'intensi\. de la raclion vac-
cinale est souvent en rapport direct awc l'ge des enfants; les en-
fants les pls jeunes prsentent une raction plus lgrre. Arrrs deux
semaines on prouve les deux groupes pnr la vaccination jrnnerienne.
On observe aprs 8 jours que la raclion spcilique exi~te chf'z tous
les tmoins, alors que tous les vaccins sont indemnt's de crs rac-
tions. Le 25" jour on pratique la rarlioll de Schick; 24 sur :?5 des
enfants ,'accins prsenlent une raction de Schick ngaliye, alors que
19 sur 25 tmoins sont Shick positifs.
On peut dduire de ces t'xI;riences et d'autres en cours que:
16 ARCHIVES DE L'INSTITUT RAZI

JO La rsorption lente de ce compos stable et son irrversi-

bilit nous permettent de penser, quelle que soit la souche employe,
qu'il ne (leut pas tre encphalitogne.
2 La conservation de la Iymph vacciilale qui, malgr les
progrs raliss au cours de ces dernires annes (5) est encore un
problme dans c('rtains pays, peut tre amliore, le ,'irus adsorb
gardant son pouyoir protecteur pour une longue dure.
3 Ln dure de l'immunit pent tre prolonge, surtout SI
l'on a recours des injections de rappel.
4" L'introduction du vaccin antivariolique, dans la gamme
des vnccins assoris prconiss pour les jeunes enfants, faciliterait la
tche de l'hyginiste et simplifiernit le programme de la vaccination
collective.

(1) L. P. Delpy et H. Mir Chams)', C. R. Ac. Sc., 225, 1947, p. 158.

(2) L. P. Delpy, A. Rafyi et H. Mil' Chamsy, Bull. Acad. Vlo France,
24, H.l51 a, p. 50.
(3) L. P. Delpy, A. Hafyi et H. Mir Chamsy, ibid., 24,1951 b, p. 56.
(4) A. Rafyi et H. Mir Chamsy, Br. l'el. Jr., 112, 1956, p. 541-5t7.
(5) L. H. Collier, Bacleriological Reuiews, 18, 1954, p. 74-86.