Tatiana Santana Balogh Mestrado PDF

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE CINCIAS FARMACUTICAS

Programa de Ps-Graduao em Frmaco e Medicamentos
rea de Produo e Controle Farmacuticos
Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade
antioxidante, estudo da estabilidade e potencial fotoprotetor
Tatiana Santana Balogh
Dissertao para obteno do grau de

MESTRE
Orientadora:
Profa. Assoca. Maria Valria Robles Velasco
So Paulo
2011
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE CINCIAS FARMACUTICAS
Programa de Ps-Graduao em Frmaco e Medicamentos
rea de Produo e Controle Farmacuticos
Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade
antioxidante, estudo da estabilidade e potencial fotoprotetor
Dissertao para obteno do grau de

MESTRE
Orientadora:
So Paulo
2011
Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade antioxidante, estudo

da estabilidade e potencial fotoprotetor
Comisso Julgadora
da
Dissertao para obteno do grau de Mestre
_________________________________
orientadora/presidente
____________________________
Profa. Dr a. Gislaine Ricci Leonardi
1a. examinadora
____________________________
Profa. Dr a. Patrcia Santos Lopes
2a. examinadora
So Paulo, 20 de junho de 2011.

DEDICATRIA
A Deus
Aos meus pais Osvaldo Balogh e Rosane Ferraz Santana Balogh
Aos meus avs maternos Jos Loureno Santana (in memoriam) e Essy Ferraz Santana
Aos meus avs paternos Adalberto Balogh e Terezia Wiborny Balogh (in memoriam)
Aos meus irmos Rodrigo Wiborny Balogh, Vanessa Wiborny Balogh Basseto, Priscila
Santana Balogh e Denise Balogh
Aos meus sobrinhos Lucas Wiborny Balogh Basseto, Mateus Wiborny Balogh Basseto,
Giovanna Azevedo Pedreira e Mrcio Azevedo Pedreira
AGRADECIMENTOS
Agradecer reconhecer que o homem jamais poder lograr para si o dom de ser auto-
suficiente (autor desconhecido)
A Deus por estar ao meu lado em todos os momentos e por me ajudar nos mais difceis (E
eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores Gn 28:15)
minha querida famlia, pais, avs, irmos, sobrinhos, tios, primos e cunhados por todo o
apoio, suporte, incentivo e carinho.
minha orientadora Prof a. Assoc a. Maria Valria Robles Velasco pela orientao ao longo
de quatro anos desde a iniciao cientfica, pelos ensinamentos e pela amizade.
Aos meus amigos da Ps-Graduao Carla Aparecida Pedriali Moraes, Paula Souza
Prestes, Robson Miranda da Gama e Roxana Lili Roque Flores pelas contribuies
acadmicas, pelos momentos de descontrao, pelas conversas, pelo apoio, carinho e amizade.
Ao Prof. Dr. Antnio Salatino, Prof a. Dr a. Maria Luiza Faria Salatino, Prof a. Titular
Elfriede Marianne Bacchi, Mourisa Maria de Souza Ferreira, Alberto Vetore Neto e
Roberto de Jesus Honrio pelas contribuies nos ensaios de determinao do teor de
polifenis e flavonoides totais e nos ensaios de cromatografia em camada delgada.
Prof a. Assoca. Maric Nogueira de Oliveira, Prof. Titular Luiz Antonio Gioielli e
Alexandre Mariami Rodrigues pelo uso do espectrofotmetro durante os dois anos de
mestrado e pelo uso do viscosmetro de Ostwald.
Prof a. Dr a. Inar Alves de Castro e Dr. Daniel Granato pela realizao do ensaio de
ORAC e pelo uso do espectrofotmetro.
Ao Prof. Dr. Andr Rolim Baby pelo incentivo realizao desse trabalho, pelo uso do
equipamento Labsphere UV-2000 S e por suas contribuies acadmicas.
Ao Prof. Dr. Marlus Chorilli e Prof a. Dr a. Edna Tomiko Myiake Kato por terem
participado da banca de qualificao desse trabalho e por suas contribuies.
Prof a. Dr a. Gislaine Ricci Leonardi e Prof a. Dr a. Patrcia Santos Lopes por terem
participado da banca de defesa desse trabalho e por suas contribuies.
s estagirias Natlia Mencacci Esteves Pedro, Katyucia Sulamy de Souza Raia e Elaine
Cabral Serro pela ajuda na execuo desse trabalho e pela amizade.
s estagirias Fernanda Akemi Konishi e Erica Junko Waki Kagiyama por me
permitirem aprender atravs da orientao de seus trabalhos e pela amizade.
estagiria Mayara Munhz de Assis Ramos pela ajuda nos ensaios de atividade
antioxidante, pela reviso do abstract desse trabalho e pela amizade.
Doralice Rita de Jesus Santos pelos cafezinhos dirios, pelo carinho e por suas oraes.
Claudinia Aparecida Sales de Oliveira Pinto e Edgar Jnior pelo apoio na execuo
desse trabalho e pela amizade.
s amigas farmacuticas Ana Luisa Salvador Alvarez, Danielly de Mello Tavares, Maria
Cristina Ferreira da Cunha, Priscila Caldeira de Oliveira Andrade, e Vivian Cristina
Borges Zanholo pelos encontros semestrais, incentivo, apoio e amizade.
A todos os alunos de Ps-Graduao do Laboratrio de Farmacotcnica e Cosmetologia da

FCF-USP pela convivncia e pelas contribuies acadmicas.
A todos os funcionrios da Secretaria de Ps-Graduao da FCF-USP pela prontido em me

ajudar quando precisei.
Aos funcionrios do xrox do Bloco 19 pelos momentos de descontrao envolvendo assuntos

futebolsticos.
A todos os funcionrios da limpeza da FCF-USP que mantiveram o laboratrio sempre em

condies adequadas para a execuo desse trabalho e a todos os seguranas da FCF-USP por
garantirem a tranquilidade e pelo auxlio na abertura dos laboratrios aos finais de semana.
Ao Dr. Luiz Gustavo Martins Matheus pela gentileza de me mostrar o processo de obteno
de extratos gliclicos em sua empresa (Mapric) e Hamilton dos Santos pelas placas de
PMMA.
Universidade de So Paulo e Faculdade de Cincias Farmacuticas por me

proporcionarem ensino de qualidade ao longo de quase dez anos e a todos os professores e
funcionrios da Faculdade de Cincias Farmacuticas que contriburam com a minha
formao.
CAPES pelo apoio financeiro.
A todos que, direta ou indiretamente, colaboraram com a execuo desse trabalho!

Senhor, tu me sondas e me conheces.
Tu conheces o meu sentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
Sem que haja uma palavra na minha lngua, eis que, Senhor, tudo conheces.
Tu me cercaste em volta, e puseste sobre mim a tua mo.
Tal conhecimento maravilhoso demais para mim; elevado , no o posso atingir.
Para onde me irei do teu Esprito, ou para onde fugirei da tua presena?
Se subir ao cu, tu a ests, se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali ests tambm.
Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar, ainda ali a tua mo me guiar
e a tua destra me suster.
Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda;
Nem ainda as trevas so escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a
luz so para ti a mesma coisa.
Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha me.
Eu te louvarei, porque de um modo to admirvel e maravilhoso fui formado; maravilhosas

so as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.
Os meus ossos no te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente

tecido nas profundezas da terra.
Os teus olhos viram a minha substncia ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias,
sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda no havia nenhum deles.
E quo precioso me so, Deus, os teus pensamentos! Quo grande a soma deles!
Sonda-me, Deus, e conhece o meu corao; prova-me, e conhece os meus pensamentos;

V se h em mim algum caminho perverso, e guia-me pelo caminho eterno.
Salmos 139: 1-18; 23-24

Conta as bnos
Se da vida as vagas procelosas so,

Se com desalento julgas tudo vo
Conta as muitas bnos, dize-as duma vez,
Hs de ver surpreso quanto Deus j fez.
Conta as bnos, conta quantas so.

Recebidas da divina mo.
Uma a uma, dize-as de uma vez,
Tens acaso mgoas, triste teu lidar?

a cruz pesada que tens de levar ?
Conta as muitas bnos, no duvidars,
E em cano alegre os dias passars.

Quando vires outros com seu ouro e bens,

Lembra que tesouros prometidos tens
Nunca os bens da terra podero comprar,
A manso celeste em que tu vais morar.

Seja teu conflito fraco ou forte c,

No te desanimes, Deus por cima est
Seu divino auxlio, minorando o mal,
Te dar consolo e paz celestial.

Cantor Cristo 329

Ao rei dos sculos, imortal, invisvel, ao nico
Deus seja honra e glria para todo o sempre. Amm.
(I Timteo 1:17)
Eu sou a videira, vs, as varas; quem est em

mim, e eu nele, este d muito fruto, porque sem mim
nada podereis fazer. (Joo 15:5)
Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele,

e ele tudo far. (Salmos 37:5)
Guia-me sempre, meu Senhor; Guia meus

passos, Salvador; Tu me compraste sobre a cruz;
Rege-me em tudo, meu Jesus. (Harpa Crist 141)
RESUMO
BALOGH, T.S. Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade antioxidante,
estudo da estabilidade e potencial fotoprotetor. So Paulo. 2011. 244f. Dissertao
(mestrado) Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo.
Extratos vegetais gliclicos so amplamente utilizados em formulaes cosmticas devido s
vrias atividades clnicas atribudas aos mesmos. O presente trabalho teve por objetivo
selecionar os seis extratos comerciais gliclicos no padronizados com maiores teores de
polifenis e flavonoides totais e com maior atividade antioxidante dentre doze extratos [aa
(Euterpe oleracea), acerola (Malpighia glabra L.), castanha da ndia (Aesculus
hippocastanum L.), ch verde (Camellia sinensis), erva-mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil),
framboesa (Rubus idaeus L.), ginco (Ginkgo biloba L.), menta (Mentha piperita L.), morango
(Fragaria vesca L.), prpolis, rom (Punica granatum L.) e uva (Vitis vinifera L.)] para
realizao de Estudo da Estabilidade e avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora dos
mesmos. A dissertao foi dividida em trs captulos. No primeiro captulo, os doze extratos
gliclicos foram avaliados quanto presena e teor de flavonoides e polifenis totais, bem
como, quanto atividade antioxidante determinada por DPPH e ORAC. Os extratos de rom,
erva-mate, menta, prpolis, ginco e ch verde apresentaram os maiores teores de polifenis e
flavonoides totais. Assim, os mesmos foram selecionados para as etapas seguintes do estudo.
O captulo 2 apresentou o estudo da estabilidade, ao longo de 90 dias, dos seis extratos
selecionados. Avaliaram-se as caractersticas organolpticas, o valor do pH, da viscosidade
dinmica e da densidade absoluta, o teor de polifenis e flavonoides totais e a atividade
antioxidante nas condies geladeira, estufa e temperatura ambiente com proteo da
incidncia de luz solar e exposta luz solar indireta. Variaes superiores ao intervalo de
10,0 % foram observadas em todos os extratos, em pelo menos um parmetro estudado. O
extrato de ch verde apresentou variaes no valor de pH, no teor de polifenis e flavonoides
totais e na atividade antioxidante. O extrato de ginco apresentou variaes nos mesmos
parmetros que o extrato de ch verde, exceto no valor de pH. Teor de polifenis totais e
atividade antioxidante foram os parmetros alterados no extrato de menta. Esses trs extratos
devem ser armazenados em geladeira (5 C), ao abrigo da luz solar. Teor de flavonoides
totais e valor da atividade antioxidante foram os parmetros alterados no extrato de erva-mate.
O extrato de prpolis apresentou variaes no teor de polifenis e flavonoides totais.
Observou-se que esses dois extratos podem ser armazenados temperatura ambiente ou em
geladeira. O extrato de rom demonstrou alteraes no valor da atividade antioxidante e sua
estabilidade no foi afetada em temperatura elevada (45 C). No captulo 3, avaliou-se a
eficcia fotoprotetora in vitro (FPS estimado), por espectrofotometria de reflectncia difusa e
anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur), desses seis extratos,
incorporados em formulaes contendo ou no o filtro solar qumico de amplo espectro bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina (Escalol S). Observou-se que o valor de FPS foi
proporcional quantidade de filtro utilizado nos resultados do mtodo de Mansur.
Formulaes com ou sem adio dos extratos gliclicos e com 2,5% p/p do filtro solar
apresentaram FPS variando no intervalo de 3,57 a 4,07; enquanto que, aquelas que continham
5,0% p/p do filtro aditivadas ou no de extrato gliclico apresentaram valores de FPS
variando na faixa de 6,13 a 7,57. Os resultados gerados pelo espectrofotmetro de reflectncia
difusa indicaram FPS variando no intervalo de 6,0 a 7,0 para as formulaes com 5,0% p/p de
filtro aditivadas ou no de extrato gliclico e 3,0 a 4,5 para aquelas que continham 2,5% p/p
do filtro solar com ou sem adio dos extratos. As duas metodologias empregadas revelaram
ausncia de sinergismo entre os extratos gliclicos e o filtro solar nas propores utilizadas.
Palavras-chave: extrato vegetal, prpolis, atividade antioxidante, estabilidade, Fator de
Proteo Solar (FPS) in vitro e mtodo de Mansur
ABSTRACT
BALOGH, T.S. Cosmetic use of glycolic extracts: antioxidant activity evaluation,
stability study and photoprotection potential. So Paulo. 2011. 244f. Dissertation (Master`s
Degree) School of Pharmaceutical Sciences, University of So Paulo.
Glycolic botanical extracts have been widely used in cosmetic formulas due to their clinical
activities. The objective of this study was to select six glycolic commercial extracts with
higher polyphenol and flavonoid content and antioxidant activity in a group with twelve
extracts [aa (Euterpe oleracea), acerola (Malpighia glabra L.), horse chesnut (Aesculus
hippocastanum L.), green tea (Camellia sinensis), mate tea (Ilex paraguariensis A. St. Hil),
raspberry (Rubus idaeus L.), ginkgo (Ginkgo biloba L.), mint (Mentha piperita L.),
strawberry (Fragaria vesca L.), propolis, pomegranate (Punica granatum L.) and grape (Vitis
vinifera L.)] to do their stability study and their in vitro evaluation of photoprotection
efficacy. The dissertation was divided in three chapters. In the first chapter, it was developed
the polyphenolic and flavonoid content assays and the DPPH and ORAC antioxidant activity
assays involving all the twelve extracts. The higher values of polyphenolic and flavonoid
content were obtained in the extracts of pomegranate, mate tea, mint, propolis, ginkgo and
green tea. Thus, they were selected to undergo the other studies. In chapter 2, it was presented
the stability study of this six extracts during 90 days. Organoleptic characteristics, pH value,
dynamic viscosity and absolute density values, polyphenolic and flavonoid content and the
antioxidant activity in the conditions refrigerator, stove and room temperature with and
without sun light exposition were evaluated. Variations higher than a range of 10,0 % were
observed in all extracts in at least one studied parameter. The green tea extract presented
significant variations in the pH value, polyphenolic and flavonoid content and in the
antioxidant activity. The ginkgo extract presented variations in the same parameters, except
for the pH value. Polyphenolic content and antioxidant activity were altered parameters in the
mint extract. The extracts of ginkgo, green tea and mint must be stored in refrigerator (5 C),
protected from the sun light. The flavonoid content and antioxidant activity values were
altered parameters in the mate tea extract. The propolis extract presented variations in the
polyphenolic and flavonoids content. It was observed that this two extracts can be stored at
room temperature or in the refrigerator. The pomegranate extract demonstrated alteration in
the antioxidant activity, however the high temperature (45 C) did not affect its stability. In
chapter 3, it was evaluated the in vitro photoprotection efficacy (SPF estimated), by diffuse
reflectance spectrophotometry and spectrophotometric analyses of diluted solutions (Mansur
methods), of these six extracts, incorporated in formulas containing or not the broad spectrum
filter bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine (Escalol S). It was observed that the
SPF value was proportional to the amount of filter used in the Mansur method. Formulas with
and without the glycolic extracts and with 2,5% w/w of the sun filter presented SPF ranging
from 3,57 to 4,07; the formulas with 5,0% w/w of sun filter containing or not extracts
presented SPF values in the interval between 6,13 and 7,57. The results of diffuse reflectance
spectrophotometry indicated SPF values in the interval of 6,0 to 7,0 for formulas with 5,0%
w/w of sun filter with or without extracts and values in the interval of 3,0 to 4,5 for formulas
with 2,5 w/w of sun filter containing or not extracts. Both methodologies used indicated lack
of synergism between the glycolic extracts and sun filter in the proportions used.
Keyword: botanical extract, antioxidant activity, stability, in vitro Sun Protection Factor
(SPF) and Mansur method
LISTA DE ILUSTRAES
Captulo 1 Caracterizao fitoqumica de extratos gliclicos
Figura 1 Conchas encontradas em stio arqueolgico de Mrcia (Espanha) com

resduo de pigmento ampliado (imagem direita) (ZILHO et al., 2010) 4
Figura 2 Recipientes utilizados para o armazenamento de perfumes romanos
(imagem esquerda) e egpcios (imagem direita) (MUSEU DEL
PERFUM, 2010) 8
Figura 3 Representao do processo de percolao de material vegetal 10
Figura 4 Diagrama de obteno de extratos vegetais (SALVADOR; CHISVERT,
2007) 12
Figura 5 Estruturas de um fenol simples e um cido fenlico empregados em
cosmticos (CUNHA, 2009; EVANS, 2009) 16
Figura 6 Ncleo fundamental dos flavonoides com a respectiva numerao
(SIMES et al., 2007) 18
Figura 7 Estruturas de taninos hidrolisveis e dos cidos glico e
hexaidroxidifnico (QUEIROZ et al., 2002) 24
Figura 8 Estrutura de tanino condensado Procianidina (QUEIROZ et al., 2002) 24
Figura 9 Euterpe oleracea - Detalhe de ramo frutificado (AA - ARCHIVE FOR
CATEGORY, 2010) 25
Figura 10 Malpighia glabra L. - Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S
HERBAL HOMEPAGE - Malpighia glabra L., 2010) 26
Figura 11 Aesculus hippocastanum L. Detalhe de frutos e sementes
(MARRONNIER COMMUN, 2010) 27
Figura 12 Camellia sinensis - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL
HOMEPAGE - Camellia sinensis, 2010) 29
Figura 13 Ilex paraguariensis - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL
HOMEPAGE - Ilex paraguariensis, 2010) 30
Figura 14 Rubus idaeus L.- Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL
HOMEPAGE - Rubus idaeus L., 2010) 31
Figura 15 Ginkgo biloba L. Detalhe de ramo vegetativo (A) e rvore (B)
(HENRIETTE`S HERBAL HOMEPAGE - Ginkgo biloba L., 2010) 32
Figura 16 Mentha piperita L. - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL
HOMEPAGE - Mentha piperita L., 2010) 33
Figura 17 Fragaria vesca L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S
HERBAL HOMEPAGE - Fragaria vesca L, 2010) 34
Figura 18 Prpolis marrom (A); amarela (B); verde (C) e vermelha (D).
(MISCELLANEOUS BEE EQUIPMENT; NATUCENTRO PRPOLIS,
2010) 35
Figura 19 Punica granatum L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S
HERBAL HOMEPAGE - Punica granatum L., 2010) 36
Figura 20 Vitis vinifera L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL
HOMEPAGE - Vitis vinifera L, 2010) 37
Figura 21 Reao entre o radical livre DPPH e um antioxidante (WANG et al.,
2008). 45
Figura 22 Placa cromatogrfica dos extratos gliclicos para o sistema com padro de
flavonoide rutina 50
flavonoide quercetina 50
Figura 24 Curva analtica mdia do cido glico padro de referncia secundrio
(n=6) 51
Figura 25 Teor de polifenis (mgEAG/mL) totais dos extratos gliclicos 55
Figura 26 Curva analtica do flavonoide quercetina padro de referncia secundrio
(n=6) 60
Figura 27 Teor de flavonoides (mgEQ/mL) totais dos extratos gliclicos 64
Figura 28 Curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio (n=6) 67
Figura 29 Atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos gliclicos por DPPH 71
Figura 30 Curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio 97% (n=6) 73
Figura 31 Atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos gliclicos por ORAC 75
Figura 32 Anlise comparativa da atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos
gliclicos por DPPH e ORAC 78
Captulo 2 Estudo da estabilidade de extratos gliclicos
Figura 1 Smbolo exigido para cosmticos com durabilidade maior que 30 meses
(COSMETIC PRODUCTS (SAFETY) REGULATIONS, 2008) 96
Figura 2 Especificao de liberao e checagem como determinantes da vida de
prateleira (BUTLER, 2000) 97
Figura 3 Viscosmetro de Ostwald modificado (Cannon-Fenske n 300) utilizado
no ensaio 112
Figura 4 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de ch
verde durante o Estudo de Estabilidade Normal 123
Figura 5 Comportamento estatstico da densidade absoluta do extrato gliclico de
ch verde durante o Estudo de Estabilidade Normal 123
Figura 6 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico
de ch verde durante o Estudo de Estabilidade Normal 123
Figura 7 Comportamento estatstico do teor de flavonoides totais, equivalentes em
quercetina, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo de
Estabilidade Normal 124
Figura 8 Comportamento estatstico do teor de polifenis totais, equivalentes em
cido glico, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo de
Figura 9 Comportamento estatstico do valor da atividade antioxidante, em
Trolox equivalente, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo
de Estabilidade Normal 124
Figura 10 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de erva-
mate durante o Estudo de Estabilidade Normal 133
erva-mate durante o Estudo de Estabilidade Normal 133
de erva-mate durante o Estudo de Estabilidade Normal 133
quercetina, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo de
cido glico, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo de
Trolox equivalente, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo
Figura 16 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de ginco
durante o Estudo de Estabilidade Normal 141
ginco durante o Estudo de Estabilidade Normal 141
de ginco durante o Estudo de Estabilidade Normal 141
quercetina, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de
cido glico, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de
Trolox equivalente, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de
Figura 22 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de menta
Figura 23 Comportamento estatstico da densidade absolutado extrato gliclico de
menta durante o Estudo de Estabilidade Normal 150
Figura 24 Comportamento estatstico da viscosidade do extrato gliclico de menta
quercetina, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de
cido glico, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de
Trolox equivalente, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de
Figura 28 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de
prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal 158
prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal 158
de prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal 158
quercetina, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de
cido glico, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de
Trolox equivalente, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de
Figura 34 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de rom
rom durante o Estudo de Estabilidade Normal 167
de rom durante o Estudo de Estabilidade Normal 167
quercetina, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de Estabilidade
Normal 168
cido glico, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de
Trolox equivalente, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de
Captulo 3 Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos
Figura 1 Imagem total 3D do sol (NASA, 2009) 177

Figura 2 Imagem parcial 3D do sol (NASA, 2009) 177
Figura 3 Espectro de radiao eletromagntica (CED/UFSC, 2010) 179
Figura 4 Formao de CPDs e 6-4PPs entre pirimidinas adjacentes (ICHIHASHI
et al., 2003) 181
Figura 5 Leses ao DNA provocadas por danos oxidativos (ICHIHASHI et al.,
2003) 183
Figura 6 Ao da radiao UVA e UVB no fotoenvelhecimento cutneo
(BERNEBURG; KRUTMANN, 2000) 185
Figura 7 Disperso da luz incidente em amostra de fotoprotetor translcido
(SPRINGSTEEN et al., 1999) 193
Figura 8 Esfera de integrao com suas paredes revestidas por material branco
com alto ndice de reflexo (LABSPHERE, 2010) 194
Figura 9 Trajeto da luz incidente registrado por esfera de integrao Geometria

normal/hemisfrica ou difusa (0 /d) (SPRINGSTEEN et al., 1999). 194
Figura 10 Configurao iluminao/deteco (d/0) empregada no Labsphere UV-
2000S (SPRINGSTEEN et al., 1999) 195
Figura 11 Espectro de absoro do filtro p-metoxicinamato de 2 etilhexila em
etanol (FLOR et al., 2007) 198
Figura 12 Espectro de absoro do filtro 1-(4-terc-butilfenil)-3-(4-metoxifenil)
propano -1,2-diona, em etanol (FLOR et al., 2007) 199
Figura 13 Etapas envolvidas no preparo das placas de PMMA e anlise das
mesmas em espectrofotmetro de reflectncia difusa (LABSPHERE,
2010) 217
Figura 14 Frmula estrutural bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina (CIBA, 2002) 219
Figura 15 Comportamento do bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina na regio
ultravioleta do espectro (CIBA, 2002) 219
Figura 16 Anlise comparativa do Fator de Proteo Solar (FPS) das formulaes
desenvolvidas (emulses) analisadas pelo mtodo de Mansur 230
Figura 17 Anlise comparativa do Fator de Proteo Solar (FPS) das formulaes
(emulses) analisadas por espectrofotometria de refletncia difusa 232
LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Classificao dos compostos fenlicos de acordo com o esqueleto bsico

(SIMES et al., 2007) 15
Quadro 2 Principais classes de flavonoides com suas caractersticas (SIMES et al.,
2007) 19
Quadro 1 Temperaturas extremas adotadas em Estudo de Estabilidade Preliminar

(BRASIL, 2004) 103
Quadro 2 Condies adotadas em estudo de Estabilidade Normal (BRASIL, 2004). 104
Quadro 1 Lista de filtros solares aprovados pela FDA (BARON et al., 2008) 191
Quadro 2 Matrias-primas empregadas no desenvolvimento das emulses (CIBA,
2002; CRODA, 2010) 211
Quadro 3 Estudo crtico das matrias-primas empregadas no desenvolvimento das
emulses (CIBA, 2002; CRODA, 2010) 212
Quadro 4 Composio quali e quantitativa (% p/p) das emulses desenvolvidas 213
Quadro 5 Ponderao adotada no clculo do FPS por espectrofotometria (SAYRE
et al., 1979). 215
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Identificao cromtica de flavonoides por meio do teste de Shinoda 48

Tabela 2 Dados para a construo da curva analtica do cido glico padro de
referncia secundrio, obtidos por espectrofotometria a 750 nm 53
Tabela 3 Dados para o clculo do teor de polifenis totais (mgEAG/mL) dos extratos
gliclicos 54
Tabela 4 Dados para a construo da curva analtica da quercetina padro de
Tabela 5 Dados para o clculo do teor de flavonoides totais (mgEQ/mL) dos
extratos gliclicos 63

Tabela 6 Dados para a construo da curva analtica do Trolox padro de
Tabela 7 Dados para o clculo da atividade antioxidante em Trolox equivalente
(molTE/mL) dos extratos gliclicos 70
Tabela 8 Atividades antioxidantes determinadas por ORAC dos extratos gliclicos
tratadas estatisticamente 74
Tabela 9 Resultado do teste t de Student pareado comparando ORAC e DPPH 77
Tabela 1 Protocolo do Estudo de Estabilidade Normal dos extratos gliclicos de

uso cosmtico 109
Tabela 2 Critrios para avaliao dos extratos gliclicos em relao aos
parmetros organolpticos 110
Tabela 3 Estabilidade fsica do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis)
submetido ao Estudo de Estabilidade Normal 119
Tabela 4 Anlise visual da cor do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis), aps
90 dias de Estudo de Estabilidade Normal 120
Tabela 5 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de ch verde (C.
sinensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal 121
Tabela 6 Estabilidade qumica do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis)
Tabela 7 Estabilidade fsica do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis)
Tabela 8 Anlise visual do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis), aps
90 dias de Estudo de Estabilidade Normal 130
Tabela 9 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de erva-mate (I. I.
paraguariensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal 131
Tabela 10 Estabilidade qumica do extrato gliclico de erva-mate (I.
paraguariensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal 132
Tabela 11 Estabilidade fsica do extrato gliclico de ginco (G. biloba) submetido ao
Estudo de Estabilidade Normal 137
Tabela 12 Anlise visual comparativa do extrato gliclico de ginco (G. biloba),
aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal 138
Tabela 13 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de ginco (G. biloba)
Tabela 14 Estabilidade qumica do extrato gliclico de ginco (G. biloba) submetido
ao Estudo de Estabilidade Normal 140
Tabela 15 Estabilidade fsica do extrato gliclico de menta (M. piperita) submetido
Tabela 16 Anlise visual do extrato gliclico de menta (M. piperita), aps 90 dias
de Estudo de Estabilidade Normal 147
Tabela 17 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de menta (M. piperita)
Tabela 18 Estabilidade qumica do extrato gliclico de menta (M. piperita)
Tabela 19 Estabilidade fsica do extrato gliclico de prpolis submetido ao Estudo
Tabela 20 Anlise visual do extrato gliclico de prpolis, aps 90 dias de Estudo de
Tabela 21 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de prpolis submetido ao
Tabela 22 Estabilidade qumica do extrato gliclico de prpolis submetido ao
Tabela 23 Estabilidade fsica do extrato gliclico de rom (P. granatum) submetido
Tabela 24 Anlise visual do extrato gliclico de rom (P. granatum), aps 90 dias
de Estudo de Estabilidade Normal 164
Tabela 25 Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de rom (P. granatum)
Tabela 26 Estabilidade qumica do extrato gliclico de rom (P. granatum)
Tabela 1 Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio
de extratos e das aditivadas com extrato de ch verde 221
Tabela 2 Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem
adio de extratos e das aditivadas com extrato de erva-mate 222
Tabela 3 Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio
de extratos e das aditivadas com extrato de gliclico de ginco 223
adio de extratos e das aditivadas com extrato de menta 224
adio de extratos e das aditivadas com extrato de prpolis 225
adio de extratos e das aditivadas com extrato de rom 226
Tabela 7 Fator de Proteo Solar (FPS) estimado das formulaes desenvolvidas
determinado por anlise espectrofotomtrica de solues diludas 229
Tabela 8 Fator de Proteo Solar (FPS) estimado das formulaes (emulses)
desenvolvidas determinado por anlise espectrofotometria de refletncia
difusa 231
Tabela 9 Anlise comparativa dos valores de FPS determinados por Mansur e por
Labsphere UV-2000S 235
LISTA DE ABREVIATURAS, SMBOLOS E SIGLAS
ABIHPEC Associao Brasileira da Indstria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos

ABTS 2,2`-azino-bis (3-etilbenztiazolina-6-cido sulfnico)
APPH 2,2 azobis (2-amidinopropano)diidroclorido
AUC rea sob a curva de decrscimo
CPDs Dmeros de pirimidina ciclobutanos
CCD Cromatografia em camada delgada
DEM Dose eritematgena mnima
DNA cido desoxirribonuclico
DPPH 2,2-difenil-1-picril-hidrazila
EAG Equivalentes de cido glico
ERO Espcies reativas de oxignio
EQ Equivalentes de quercetina
FDA Food and Drug Administration
FPS Fator de Proteo Solar
FRAP Potencial antioxidante de reduo do ferro
IFSCC International Federation of Societies of Cosmetic Chemists
MMP Metaloproteinases
nm Nanmetro
ORAC Capacidade de Absoro de Radicais de Oxignio
O3 Oznio
pH Potencial hidrogeninico
PMMA Poli(metacrilato de metila)
6-4PPs fotoprodutos 6-4 pirimidina-pirimidona
RI Radiao infravernelha
SOD Superxido dismutase
TE Trolox equivalente
TEAC Atividade antioxidante em Trolox equivalente
Trolox 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico
UV Ultravioleta
c Comprimento de onda crtico
Comprimento de onda
SUMRIO
Pgina
Captulo 1: Caraterizao fitoqumica de extratos gliclicos .............................................. 1
Resumo ...................................................................................................................................... 2
1. Introduo ............................................................................................................................ 3
2. Reviso da Literatura...........................................................................................................4
2.1 Histrico ........................................................................................................................ 4
2.2 Plantas e extratos vegetais ............................................................................................. 6
2.3 Extratos ......................................................................................................................... 8
2.3.1 Mtodos de preparo de extratos cosmticos......................................................... 8
2.3.2 Classificao de extratos .................................................................................... 12
2.4 Fenlicos ...................................................................................................................... 14
2.4.1 Fenis simples e cidos fenlicos. ..................................................................... 16
2.4.2 Flavonoides ........................................................................................................ 17
2.4.2.1 Atividade antioxidante e antirradicais livres ........................................... 20
2.4.2.2 Atividade anti-inflamatria ..................................................................... 21
2.4.2.3 Resistncia capilar ................................................................................... 21
2.4.3 Taninos ............................................................................................................... 22
2.5 Aa (Euterpe oleracea) ............................................................................................ 25
2.6 Acerola (Malpighia glabra L.) .................................................................................. 26
2.7 Castanha da ndia (Aesculus hippocastanum L.) ....................................................... 27
2.8 Ch verde (Camellia sinensis) ................................................................................... 28
2.9 Erva-mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil) ............................................................... 29
2.10 Framboesa (Rubus idaeus L.) .................................................................................. 30
2.11 Ginco (Ginkgo biloba L.) ........................................................................................ 31
2.12 Menta (Mentha piperita L.) ..................................................................................... 32
2.13 Morango (Fragaria vesca L.) .................................................................................. 33
2.14 Prpolis .................................................................................................................... 34
2.15 Rom (Punica granatum L.) .................................................................................... 35
2.16 Uva (Vitis vinifera L.).............................................................................................. 36
3. Objetivos ............................................................................................................................. 37
4. Material e Mtodos ........................................................................................................... 37
4.1 Material ..................................................................................................................... 37
4.1.1 Equipamentos/Acessrios ................................................................................ 37
4.1.2 Reagentes e solventes ..................................................................................... 38
4.1.3 Substncias qumicas de referncia ................................................................. 39
4.1.4 Matrias-primas ............................................................................................... 39
4.2 Mtodos ..................................................................................................................... 40
4.2.1 Avaliao da presena de flavonoides por ensaios cromticos e cromatogrficos 40
4.2.2 Teor de polifenis totais ........................................................................................ 41
4.2.2.1 Linearidade e curva analtica .................................................................. 42
4.2.3 Teor de flavonoides totais .................................................................................... 43
4.2.4 Atividade antioxidante pela ao sequestradora do radical DPPH......................44
4.2.5 Atividade antioxidante por ORAC .................................................................. 46
4.2.6 Anlise estatstica dos ensaios realizados ....................................................... 47
Pgina
5. Resultados e Discusso ..................................................................................................... 47

5.1 Avaliao da presena de flavonoides por ensaios cromticos e cromatogrficos .... 47
5.2 Teor de polifenis totais ............................................................................................. 51
5.3 Teor de flavonoides totais........................................................................................... 60
5.4 Atividade antioxidante pela ao sequestradora do radical DPPH............................. 67
5.5 Atividade antioxidante por ORAC ............................................................................. 73
6. Concluses ......................................................................................................................... 80
7. Referncias ......................................................................................................................... 80
Captulo 2: Estudo da estabilidade de extratos gliclicos .................................................. 92
Resumo .................................................................................................................................... 93
1. Introduo .......................................................................................................................... 94
2. Reviso da Literatura.........................................................................................................94
2.1 Estabilidade de produtos cosmticos ........................................................................... 94
2.1.1 Vida de prateleira (Shelf-life) ............................................................................. 95
2.1.2 Fatores que influenciam a estabilidade .............................................................. 98
2.1.3 Testes de estabilidade ......................................................................................... 99
2.1.4 Estudos de estabilidade..................................................................................... 102
2.1.4.1 Estabilidade Acelerada ..... ........................................................................ 102
2.1.4.2 Estabilidade Normal .................................................................................. 103
2.1.4.3 Estabilidade de Longa Durao ou Teste de Prateleira ............................. 105
3. Objetivos ........................................................................................................................... 105
4. Material e Mtodos ......................................................................................................... 106
4.1 Material ................................................................................................................... 106
4.1.1 Equipamentos/Acessrios .............................................................................. 106
4.1.2 Reagentes e solventes ................................................................................... 106
4.1.3 Substncias qumicas de referncia ............................................................... 107
4.1.4 Matrias-primas ............................................................................................. 107
4.2 Mtodos .................................................................................................................. 107
4.2.1 Estudo da estabilidade dos extratos gliclicos .............................................. 107
4.2.2 Avaliao das caractersticas organolpticas ................................................. 108
4.2.3 Determinao do potencial hidrogeninico (pH) .......................................... 111
4.2.4 Determinao da viscosidade dinmica ......................................................... 111
4.2.5 Determinao da densidade absoluta ............................................................. 113
4.2.6 Determinao do teor de flavonoides totais ................................................. 113
4.2.7 Determinao do teor de polifenis totais .................................................... 114
4.2.8 Determinao da atividade antioxidante pelo mtodo do DPPH .................. 115
4.2.9 Anlise estatstica dos ensaios realizados ..................................................... 115
5. Resultados e Discusso ................................................................................................... 116
5.1 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de ch verde ........................................ 116
5.2 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de erva-mate ........................................ 125
5.3 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de ginco ............................................... 135
5.4 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de menta .............................................. 143
5.5 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de prpolis........................................... 152
5.6 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de rom ............................................... 160
6. Concluses ....................................................................................................................... 169
7. Referncias ....................................................................................................................... 170
Pgina
Captulo 3: Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos..............174
Resumo .................................................................................................................................. 175

1. Introduo ........................................................................................................................ 176
2. Reviso da Literatura.......................................................................................................177
2.1 Sol .............................................................................................................................. 177
2.2 Radiao Ultravioleta ................................................................................................ 179
2.2.1 Danos diretos ao DNA ...................................................................................... 181
2.2.2 Danos ao DNA por meio de espcies reativas de oxignio .............................. 182
2.2.3 Imunossupresso ............................................................................................... 183
2.2.4 Fotoenvelhecimento cutneo ............................................................................ 184
2.3 Luz visvel e Infravermelho ..................................................................................... 186
2.4 Fotoproteo ............................................................................................................. 186
2.4.1.Fotoproteo ambiental ..................................................................................... 187
2.4.2 Fotoproteo por vestimentas e acessrios....................................................... 188
2.4.3 Fotoprotetores .................................................................................................. 190
2.4.3.1 Eficcia.................................................................................................... 192
2.4.3.2 Filtros inorgnicos ................................................................................... 197
2.4.3.3 Filtros orgnicos ..................................................................................... 198
2.4.4 Antioxidantes .................................................................................................. 202
2.4.5 Controvrsias sobre os fotoprotetores ............................................................. 203
2.4.5.1 Reaes adversas cutneas ................................................................... 203
2.4.5.2 Absoro sistmica ................................................................................ 204
2.4.5.3 Sntese de vitamina D (calciferol) ......................................................... 204
2.4.5.4 Nanopartculas ....................................................................................... 205
2.4.6 Fotoproteo sistmica .................................................................................... 206
3. Objetivos ........................................................................................................................... 207
4. Material e Mtodos ......................................................................................................... 207
4.1 Material ................................................................................................................... 207
4.1.1 Equipamentos/Acessrios .............................................................................. 207
4.1.2 Reagentes e solventes ................................................................................... 208
4.1.3 Matrias-primas ............................................................................................. 208
4.2 Mtodos .................................................................................................................. 209
4.2.1 Desenvolvimento das formulaes ................................................................ 209
4.2.2 Anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur) ....... 214
4.2.3 Anlise por espectrofotometria de refletncia difusa .................................... 215
4.2.4 Anlise estatstica dos ensaios realizados ..................................................... 216
5. Resultados e Discusso ................................................................................................... 218
5.1 Desenvolvimento das formulaes ........................................................................... 218
5.2 Anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur) .................. 227
5.3 Anlise por espectrofotometria de refletncia difusa ............................................... 231
6. Concluses ....................................................................................................................... 238
7. Referncias ....................................................................................................................... 238
CAPTULO 1
CARACTERIZAO FITOQUMICA DE EXTRATOS GLICLICOS

2
RESUMO
Atualmente, os produtos formulados com componentes naturais ganham cada vez mais
espao no mercado de cosmticos. O conceito de produto natural amplamente valorizado
pelo mercado externo e as grandes companhias. Assim, cada vez mais, incorporam-se extratos
vegetais, insumos, matrias-primas e ativos naturais em diversas formulaes cosmticas. A
adio de extratos vegetais ocorre devido s atividades clnicas atribudas aos mesmos como
atividades antioxidante, anti-inflamatria e antienvelhecimento; ao despigmentante cutnea,
estimulante do crescimento capilar e coadjuvante na fotoproteo, entretanto, necessria a
comprovao cientfica desses efeitos para cada extrato vegetal, em funo das composies
diversificadas que possuem, tanto quali como quantitativamente. O presente trabalho
quantificou os polifenis totais, equivalentes em cido glico, e os flavonoides totais,
equivalentes em quercetina, de doze extratos gliclicos [aa (Euterpe oleracea), acerola
(Malpighia glabra L.), castanha da ndia (Aesculus hippocastanum L.), ch verde (Camellia
sinensis), erva-mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil), framboesa (Rubus idaeus L.), ginco
(Ginkgo biloba L.), menta (Mentha piperita L.), morango (Fragaria vesca L.), prpolis, rom
(Punica granatum L.) e uva (Vitis vinifera L.)] de uso cosmtico, no padronizados e
disponveis no mercado brasileiro, empregando mtodos espectrofotomtricos e determinou a
atividade antioxidante dos mesmos por duas metodologias distintas: atividade sequestradora
do radical DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazila) e ORAC (Capacidade de Absoro de
Radicais de Oxignio). O teor de polifenis totais dos extratos analisados variou no intervalo
de 0,16 a 16,2 mgEAG/mL enquanto que o teor de flavonoides totais variou na faixa de 0,004
a 0,492 mgEQ/ml. Os extratos de rom, erva-mate, menta, prpolis, ginco e ch verde
apresentaram os maiores teores de polifenis e flavonoides, expressos, respectivamente, em
equivalentes de cido glico e quercetina, sendo selecionados para os ensaios seguintes de
estabilidade e eficcia fotoprotetota in vitro. As duas metodologias empregadas para
determinao da atividade antioxidante indicaram os extratos de rom, erva-mate e menta
como os de maior potencial antioxidante.
Palavras-chave: prpolis, extrato vegetal, polifenis, flavonoides, atividade antioxidante,

DPPH, ORAC
3
1. INTRODUO
Atualmente, observa-se crescente procura por produtos cosmticos contendo

ingredientes naturais e/ou orgnicos. Extratos de plantas e componentes isolados das mesmas
so cada vez mais usados em xampus, sabonetes, fotoprotetores, tinturas capilares,
desodorantes, produtos para higiene oral e para o cuidado da pele e cabelos, entre outros.
Recentemente, a venda desses produtos apresentou crescimento significativo na Amrica do
Norte e na Europa ocidental. Em 2009, dados da Organic Monitor (empresa especializada em
consultoria e pesquisa para a indstria global de produtos orgnicos e similares) mostraram
que a Europa obteve uma taxa de crescimento anual de 20% na venda de produtos destinados
ao cuidado pessoal contendo ingredientes naturais e/ou orgnicos. Nesse mesmo ano, a venda
global desses produtos movimentou aproximadamente US$ 7 bilhes (ANTIGNAC et al.,
2011; REUTER at al., 2010; REUTER; MERFORT; SCHEMPP, 2010).
O Brasil apresenta importante papel nesse cenrio com o desenvolvimento, consumo e
exportao de produtos cosmticos contendo matrias-primas oriundas da sua biodiversidade.
Nos ltimos cinco anos, o pas apresentou um crescimento acumulado de 165% em
exportaes chegando a atingir US$ 587,5 milhes no ano de 2009. Muitos desses produtos
exportados continham ingredientes da biodiversidade brasileira (ABIHPEC, 2011).
A adio de extratos, tinturas, ceras e leos vegetais em produtos cosmticos agrega
benefcios aos mesmos. Esses componentes naturais apresentam diversas atividades clnicas
devido presena de metablitos secundrios como os fenis simples, cidos fenlicos,
flavonoides, taninos, entre outros. Dentre as atividades clnicas atribudas a esses
componentes, pode-se citar ao antioxidante, anti-inflamatria, antienvelhecimento e
fotoprotetora. Tais aes justificam o uso dos mesmos pela indstria cosmtica, entretanto,
existe a necessidade de estudos cientficos que comprovem os efeitos benficos desses
componentes quando adicionados em diferentes formulaes cosmticas, visando garantir a
eficcia das mesmas. Testes de segurana in vitro e in vivo so igualmente importantes no
desenvolvimento de cosmticos contendo ingredientes naturais (ABURJAI; NATSHEH,
2003; ANTIGNAC et al., 2011; DAL`BELO, 2008; MARTINI; SEILLER, 1999; REUTER;
MERFORT; SCHEMPP, 2010; SIMES et al., 2007).
Diante do exposto, essa pesquisa props estudar extratos cosmticos comerciais
avaliando, comparativamente, os polifenis e os flavonoides totais e a atividade antioxidante
dos mesmos. Estudos de Estabilidade e avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora dos
extratos com melhor performance frente aos parmetros avaliados tambm foram realizados.
4
2. REVISO DA LITERATURA
2.1 HISTRICO
Nos ltimos anos, a preocupao do ser humano com a esttica e a aparncia fsica tem
aumentado, os corpos feminino e masculino idealizados so exaltados como padro de beleza,
sade e bem-estar. Essa preocupao no se originou na sociedade contempornea, porm,
neste momento histrico que a busca pela beleza e a vaidade tornam-se praticamente requisitos
de aceitao social (FONTES, 2006; MATA, 1998).
Culturas antigas tambm apresentavam preocupaes em relao esttica e higiene
pessoal. Esse fato foi evidenciado na prtica, originada na Pr-Histria, de tingir o corpo e nas
casas de banho da Roma Antiga. No Egito Antigo, a pintura no exercia apenas funo
esttica, era comum realiz-la na regio dos olhos para proteger a viso da claridade
(ABIHPEC, 2010; BLANCO-DVILA, 2000).
Recentemente, uma pesquisa realizada na Espanha demonstrou o uso de bijuterias e o
hbito de pintura de corpos pelo homem de Neandertal (Homo neanderthalensis) ibrico h
50.000 anos. Os pesquisadores encontraram conchas marinhas perfuradas que serviam tanto
para a mistura e armazenamento de corantes como para ornamentar o corpo. Resduos
preservados de tinturas vermelhas e amarelas (Figura 1) foram encontrados no interior de
algumas conchas. Esses resduos eram compostos de lepidocrocita misturada com hematita e
pirita e serviam para adornar o corpo (ZILHO et al., 2010).
Figura 1 Conchas encontradas em stio arqueolgico de Mrcia (Espanha) com resduo de

pigmento ampliado (imagem direita) (ZILHO et al., 2010).
Relatos de prticas de higiene foram encontrados no Papiro de Ebers e na Bblia

Sagrada. O primeiro compndio apresenta um captulo exclusivo sobre o cuidado dos cabelos e
o ltimo descreve, em livros do Velho Testamento, o hbito de banhos em situaes
5
especficas. Tais relatos encontram-se no livro de Levtico (17: 15-16) e no livro de Nmeros
(19: 6-7). O livro de Provrbios (7: 17) relata o uso de mirra, alos e canela como perfumes
para leitos. A preocupao com a aparncia fsica, principalmente por parte das mulheres,
tambm descrita na Bblia Sagrada, como se observa no seguinte trecho do livro de 1 Pedro
(3: 3): O enfeite delas no seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jias de ouro, na
compostura de vestes (BBLIA SAGRADA, 1995; BLANCO-DVILA, 2000).
Essas preocupaes estticas foram comuns em diferentes perodos histricos e em
diversas regies do mundo. Na ndia, por volta dos sculos IV e V, utilizava-se a henna,
corante obtido da planta Lawsonia inermis L., para tingir os cabelos e para a pintura de mos e
ps, principalmente, antes de cerimnias matrimoniais hindus. Algumas culturas da frica do
Norte tambm faziam uso da henna. No Japo, utilizavam-se ptalas de crtamo (Carthamus
tinctorius L.) modas para pintura de sobrancelhas e do contorno dos olhos e lbios e p de
arroz para colorir a face (CHAUDHRI; JAIN, 2009).
Na Idade Mdia, as classes altas europias mantinham a pele clara com o uso de ps
brancos. A aparncia plida diferenciava a nobreza e o clero dos trabalhadores das classes
baixas que apresentavam a pele bronzeada por exposio ao sol em atividades agrcolas.
Ignorando os efeitos txicos, utilizavam chumbo branco que, algumas vezes, tambm, continha
arsnico para obter a aparncia desejada. Da mesma forma, os povos nativos da Amrica
apresentavam costumes prprios relacionados com a aparncia. Os Maias tatuavam o rosto
inteiro e os rgos sexuais externos com finalidade esttica e os Astecas cuidavam da pele com
preparaes que continham leos e sementes e tingiam os cabelos com pigmentos (BLANCO-
DVILA, 2000; CHAUDHRI; JAIN, 2009).
No sculo XVII era comum o uso de perucas cacheadas e perfumes em Paris. Neste
perodo, surgiram as primeiras lojas parisienses de preparo de perfumes e a venda de pomadas,
azeites, guas aromticas, sabonetes e depilatrios tornou-se frequente (BLANCO-DVILA,
2000; CRF, 2010).
Embora a utilizao de substncias ou misturas de substncias com finalidade higinica
e cosmtica remonte, pelo menos, h 30.000 anos, foi somente no final do sculo XIX e incio
do sculo XX que se iniciou o mercado de cosmticos e produtos de higiene com o surgimento
das primeiras indstrias de cosmticos. Em 1888, foi criado o desodorante nos Estados Unidos
e, em 1907, Eugne Schueller, fundador do grupo LÒral, desenvolveu a primeira tintura
capilar sinttica. Em 1915, surgiram embalagens metlicas cilndricas para batons e, em 1932,
uma ampla variedade de esmaltes para unhas tornou-se disponvel aos consumidores com a
fundao da Revlon por Charles e Joseph Revson e Charles Lackman. Em 1941, o aerossol foi
6
patenteado e, em 1952, foi lanado o desodorante roll-on, o desodorante em aerossol surgiu em

1965 (CHAUDHRI; JAIN, 2009; CRF, 2010).
No Brasil, as primeiras indstrias de produtos de higiene pessoal, perfumaria e
cosmticos comearam a despontar no final do sculo XIX. Em 1870, foi fundada a Botica
Granado, empresa que se perpetua at os dias de hoje. Atualmente, existem 1775 empresas
atuando no mercado de produtos de higiene pessoal, perfumaria e cosmticos. O Brasil o
terceiro maior mercado mundial de cosmticos, em receita gerada por vendas ao consumidor.
Em 2008, o setor apresentou um crescimento de 27,4% em relao a 2007 movimentando US$
28,7 bilhes e com participao de 8,6% no mercado mundial. Somente os EUA e o Japo
apresentaram participaes maiores, com 15,6% e 10,1%, respectivamente. Nesse mesmo ano,
o Brasil foi lder mundial no consumo de desodorantes e vice-lder nas seguintes categorias:
cabelos, infantil, masculino, higiene oral, proteo solar, perfumaria e banho (ABIHPEC,
2010).
2.2 PLANTAS E EXTRATOS VEGETAIS

Observa-se que os produtos formulados com componentes naturais ganham cada vez
mais espao no mercado de cosmticos. A utilizao de ingredientes provenientes da
biodiversidade brasileira uma tendncia. Aproximadamente, 20% da biodiversidade de todo o
mundo encontra-se no Brasil, pas que apresenta a maior diversidade gentica vegetal do
mundo, apresentando 55.000 espcies catalogadas de um total estimado de 350.000 a 550.000.
Estima-se que existam mais de dois milhes de espcies distintas de plantas, animais e micro-
organismos no pas. O conceito de produto natural amplamente valorizado pelo mercado
externo e as grandes companhias, assim, cada vez mais, incorporam-se extratos vegetais,
insumos, matrias-primas e princpios ativos naturais em diversas formulaes cosmticas
(ABIHPEC, 2010; SIMES et al., 2007).
O uso de plantas, ervas e componentes botnicos tem sido amplamente relatado ao
longo do tempo. Registros arqueolgicos e documentos revelam que o uso medicinal de plantas
to antigo quanto prpria humanidade. Os primeiros registros, que presumidamente fazem
referncia a esse fato, datam de 60.000 a.C. Plens de diferentes espcies de plantas,
supostamente utilizadas com fim medicinal, foram descobertos na cova de Shanidar IV, um
homem de neandertal (Homo neanderthalensis), em um stio arqueolgico no Iraque. Acredita-
se que flores inteiras foram depositadas no sepulcro de Shanidar IV antes da deposio do
corpo. Algumas das espcies encontradas apresentavam propriedades medicinais (ABURJAI;
NATSHEH, 2003; HEINRICH et al., 2004; LEROI-GOURHAN, 1975).
7
As informaes escritas mais antigas das tradies rabe-europias relacionadas ao uso

medicinal de plantas so provenientes dos povos sumrios e acdios da regio da
Mesopotmia. Os relatos egpcios foram descritos no Papiro de Ebers, documento que,
tambm, revelou o uso cosmtico de componentes botnicos. Alguns procedimentos de beleza
utilizados na poca envolviam o uso de plantas. Os egpcios costumavam preparar uma espcie
de pomada constituda por cera, incenso, leo de oliva fresco e cascas de cipreste trituradas que
era esfregada na face para amenizar as rugas (BLANCO-DVILA, 2000; HEINRICH et al.,
2004).
Antes da descoberta de mtodos de sntese de substncias com propriedades similares
s encontradas nas plantas, as principais fontes de todos os cosmticos eram as prprias
plantas. Mirra, tomilho, manjerona, camomila, lavanda, lrio, hortel, alecrim, cedro, leo de
oliva, leo de gergelim e leo de amndoa eram constituintes bsicos de perfumes egpcios. Os
romanos tambm utilizavam constituintes botnicos com fim cosmtico (Figura 2). Infuso de
vinho, aafro, pimenta e laserpcio (laserpicium) era utilizada no combate calvcie. Cato,
Varo, Plnio O velho, Escribnio Largo, Discoride e Galeno foram grandes estudiosos
romanos da botnica mdica. Na obra Histria Natural de Plnio O velho encontra-se a
composio de algumas pomadas para beleza e maciez do rosto. A mais elaborada delas
continha farinha de cevada e ervilha, ovos, vinho, p de chifre de veado, bulbo de narciso e
mel. Essa mistura era aplicada na face e permanecia sobre a mesma durante a noite inteira.
Provavelmente, agia por meio de uma leve esfoliao da pele (ABURJAI; NATSHEH, 2003;
BLANCO-DVILA, 2000; CHAUDHRI; JAIN, 2009; VIEIRA, 2009).
Atualmente, a indstria de cosmticos faz uso de leos e de extratos vegetais em
diferentes formulaes, tais como: xampus, pomadas, emulses, loes, gis, entre outras. O
incio desse uso ocorreu com o desenvolvimento de tcnicas de extrao capazes de gerar tais
derivados que no comprometiam a qualidade final dos produtos nos quais eram adicionados.
O aumento verificado nos ltimos anos de formulaes contendo matrias-primas e insumos de
origem vegetal deve-se, em parte, ao apelo de marketing natural que atrai os consumidores e,
em parte, necessidade de substituio de derivados animais que as substncias sintticas no
conseguiram mimetizar plenamente em produtos cosmticos (ABURJAI; NATSHEH, 2003;
DAL`BELO, 2008).
8
Figura 2 Recipientes utilizados para o armazenamento de perfumes romanos (imagem

esquerda) e egpcios (imagem direita) (MUSEU DEL PERFUM, 2010).
2.3 EXTRATOS
Segundo definio da Farmacopeia Brasileira, extratos so preparaes de consistncia
lquida, slida ou intermediria, obtidas a partir de material vegetal ou animal. Esse material
pode sofrer tratamento preliminar, como inativao de enzimas, moagem ou
desengorduramento (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010 a).
Os extratos podem ser padronizados ou no. Nos extratos padronizados o teor de um ou
mais constituintes ajustado a valores previamente definidos e assim, perfis de eficcia clnica
e efeitos farmacolgicos podem ser desenhados. Em oposio, os no padronizados so
carentes de informaes sobre a qualidade dos mesmos, tornando sua eficcia clnica e seus
efeitos farmacolgicos questionveis (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010 a; HEINRICH et
al., 2004).
2.3.1 MTODO DE PREPARO DE EXTRATOS COSMTICOS

A extrao de ingredientes ativos de material botnico um dos mais antigos
procedimentos usados na rea cosmtica. As molculas ativas biologicamente so separadas de
componentes inertes ou inativos por solventes e processos adequados. Segundo a Farmacopeia
Brasileira, os extratos podem ser preparados por percolao, macerao ou outro mtodo
adequado e validado, utilizando etanol, gua ou outro solvente apropriado. Materiais
indesejveis podem ser eliminados aps o procedimento de extrao (FARMACOPEIA
BRASILEIRA, 2010 a; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
Antes do incio dos processos de extrao, deve-se reduzir o material que ser extrado
em partculas de tamanhos adequados. A macerao um processo realizado a frio que
consiste na mistura do material a ser extrado com o solvente especificado em recipiente
9
fechado. Esse sistema deve permanecer em repouso por um tempo de macerao que definido
em funo da parte da planta a ser utilizada, do tamanho de seus fragmentos e do estado
apresentado (material fresco ou seco). Segundo Martini e Seiller, a ttulo de exemplo
comparativo, so necessrias 8 horas de macerao para extraes realizadas em folhas, 16
horas para caules e 36 horas para razes e frutos. Ao final do processo, o resduo separado do
extrato e prensado, e o lquido resultante da prensagem adicionado ao extrato
(FARMACOPEIA BRASILEIRA 2010 a, MARTINI; SEILLER, 1999).
O processo de percolao, tambm conhecido por lixiviao, realizado em
percoladores. O material a ser extrado deve permanecer em contato com o solvente
preconizado, em repouso, por no mnimo 1 hora. No percolador, o solvente escoado atravs
do material previamente umedecido de maneira lenta e regular. importante que o material
no percolador esteja sempre coberto por solvente e, dessa forma, a reposio contnua de
solvente se faz necessria. O tempo de percolao e a quantidade de solvente utilizada no
processo dependem da parte da planta a ser utilizada, do tamanho de seus fragmentos e do
estado apresentado (material fresco ou seco). A velocidade e temperatura de percolao
devem ser determinadas, previamente, para cada tipo de material vegetal e o solvente deve ser
escolhido em funo dos princpios ativos da planta objetivando a extrao mxima dos
mesmos. Ao trmino do processo, o resduo de extrao pode ser prensado e o lquido
resultante da prensagem adicionado ao percolador (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010 a;
MARTINI; SEILLER, 1999; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
A qualidade do extrato obtido depende do grau de reduo do material a ser extrado, da
taxa de difuso das substncias ativas do material para o solvente e da velocidade de
escoamento do solvente. A Figura 3 representa o processo industrial de extrao por
percolao utilizando uma mistura de gua, lcool e propilenoglicol como solvente de um
material vegetal. No esquema, o material vegetal pesado previamente umedecido com o
solvente e transferido para o percolador. A percolao utilizando quantidade de solvente pr-
definida ocorre por no mnimo 8 horas com gotejamento do extrator (5 gotas por minuto). A
proporo de material vegetal e solvente utilizada de 1:5. Ao final da percolao, o extrato
filtrado de 3 a 4 vezes e os conservantes so adicionados, em seguida, o extrato transferido
para tanques de espera aguardando o envase que deve ser realizado com controle de umidade e
temperatura (informao pessoal1; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
1
Informao fornecida por MATHEUS, L.G.M em visita Mapric Produtos Farmacosmticos
Ltda, em 2009.
10
Percoladores Material umedecido
Extrato obtido Tanques de espera Percolao
Figura 3 Representao do processo de percolao de material vegetal (Arquivo pessoal1).
1
Imagens fornecidas por MATHEUS, L.G.M em visita Mapric Produtos Farmacosmticos Ltda, em 2009.
11
Apesar de no estarem descritos na Farmacopeia Brasileira, os mtodos de extrao

como digesto, decoco e destilao tambm so utilizados. O mesmo procedimento adotado
na macerao empregado na digesto, porm o processo realizado quente com
temperatura definida em funo da sensibilidade dos princpios ativos, sendo inferior ao valor
da temperatura de ebulio do solvente utilizado. Aps o resfriamento do sistema, pode
ocorrer precipitao, esse mtodo , principalmente, empregado para obteno de extratos
oleosos. Ao contrrio do processo de digesto, a decoco ocorre na temperatura de ebulio
do solvente que mantida constante durante todo o processo. Esse procedimento indicado
para materiais de estrutura mais rgida como caules e razes, trata-se de uma tcnica de
emprego restrito devido ao fato de muitas substncias ativas serem alteradas aps
aquecimento prolongado. A destilao adotada na fabricao de guas florais, plantas
aromticas so submetidas ao processo que utiliza, geralmente, gua purificada na
temperatura de ebulio. O vapor gerado libera e arrasta os leos essenciais da planta
gerando, aps resfriamento, as guas florais (MARTINI; SEILLER, 1999; SALVADOR;
CHISVERT, 2007, SIMES et al., 2007).
A qualidade dos extratos vegetais obtidos por diferentes mtodos de extrao depende
de diversos fatores que devem ser cuidadosamente controlados durante a produo dos
mesmos, tais como: temperatura empregada, volume de solvente em relao quantidade de
material vegetal, porcentagem de resduos secos na soluo de extrao e tempo de contato do
solvente com o material vegetal. Aps a extrao, os procedimentos adicionais como
concentrao, reduo de solvente e secagem podem ser realizados visando obter diferentes
tipos de extratos vegetais. O diagrama apresentado na Figura 4 sintetiza a obteno de
distintos extratos vegetais (MARTINI; SEILLER, 1999; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
12
Figura 4 - Diagrama de obteno de extratos vegetais (SALVADOR; CHISVERT, 2007).
2.3.2 CLASSIFICAO DE EXTRATOS

De acordo com a Farmacopeia Brasileira, extratos fluidos so preparaes lquidas
nas quais, exceto quando especificado diferentemente, uma parte do extrato, em massa ou
volume, corresponde a uma parte, em massa, da droga seca, utilizada na sua preparao. Seu
preparo realizado por macerao, percolao ou dissoluo de extratos secos ou moles
utilizando como solvente etanol, gua ou misturas etanol/gua de proporo adequada, sendo
que conservantes inibidores do crescimento microbiano podem ser adicionados. Apresentam
composio e caractersticas comparveis independente do processo de obteno adotado e
podem ser padronizados em termos de concentrao do solvente, teor de constituintes ou
resduo seco. Os extratos moles so definidos como preparaes de consistncia pastosa
obtidos por evaporao parcial do solvente usado no seu preparo. Assim, como os extratos
fluidos, so obtidos utilizando como solvente etanol, gua ou misturas etanol/gua de
proporo adequada, apresentam no mnimo 70% de resduo seco (p/p), podendo ser
acrescidos de conservantes. Extratos secos so preparaes slidas obtidas pela evaporao
do solvente utilizado no processo, apresentam, no mnimo, 95% de resduo seco e podem ser
adicionados de materiais inertes (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010 a).
Na rea cosmtica, alm dos extratos definidos anteriormente, comum o uso de
extratos aquosos, alcolicos, hidroalcolicos, gliclicos, hidrogliclicos e oleosos que, de
13
acordo com a Figura 4, podem ser classificados como extratos lquidos. Segundo Martini e
Seiller, 1999, os extratos aquosos apresentam excelente compatibilidade com diversas formas
cosmticas, porm so susceptveis contaminao microbiana sendo necessrio o uso de
conservantes apropriados. Os extratos alcolicos e hidroalcolicos apresentam quantidade de
gua e/ou lcool varivel de acordo com a natureza dos princpios ativos a serem extrados. A
incorporao dos mesmos em preparaes cosmticas limitada, uma vez que, determinadas
emulses apresentam incompatibilidade com lcool (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010
a; MARTINI; SEILLER, 1999).
Os extratos gliclicos e hidrogliclicos so preparados com glicis. Propilenoglicol
(propano-1,2-diol), lquido viscoso, lmpido, incolor, praticamente inodoro, higroscpico e
com fraco sabor caracterstico adocicado, um dos solventes mais utilizados na obteno
desses extratos. miscvel com gua, etanol 96%, acetona, clorofrmio e ter. Os extratos
obtidos apresentam compatibilidade com diversas bases cosmticas e, frequentemente,
modificam as caractersticas reolgicas das formulaes. Os extratos oleosos so amplamente
utilizados em cosmticos, principalmente em emulses, e como so preparados com solventes
graxos necessitam da adio de antioxidantes no final do processo. A incorporao de
qualquer tipo de extrato vegetal em formulaes cosmticas deve ocorrer em temperaturas
baixas, normalmente inferiores a 45 C, para evitar alteraes nos mesmos. Os extratos
aquosos e hidrogliclicos so os mais susceptveis a alteraes em temperaturas elevadas com
possvel reao dos componentes ativos (FARMACOPEIA BRASILEIRA, 2010 a;
MARTINI; SEILLER, 1999).
Variveis atividades clnicas, como ao antioxidante, anti-inflamatria,
antienvelhecimento, despigmentante cutnea, estimulante do crescimento capilar e
coadjuvante na fotoproteo, tm sido atribudas aos extratos vegetais de uso cosmtico
justificando a incorporao dos mesmos nas formulaes. A comprovao cientfica desses
efeitos se faz necessria para cada extrato, em funo de suas composies diversificadas,
quali e quantitativamente. Adicionalmente, deve-se comprovar a segurana in vitro e in vivo
desses extratos incorporados s formulaes (ABURJAI; NATSHEH, 2003; DAL`BELO,
2008; MARTINI; SEILLER, 1999).
Alm da comprovao cientfica das atividades clnicas associadas aos extratos
vegetais, a manuteno de um padro de qualidade entre os lotes produzidos fundamental
para assegurar a ao de tais efeitos e a segurana dos extratos. Assim, tornam-se necessrios
cuidados elementares em todo o processo de obteno do extrato vegetal e anlises de rotina
aps o preparo dos mesmos. Os testes organolpticos que avaliam o aspecto, a cor e o odor so
14
alguns dos itens utilizados para garantir a qualidade e a regularidade das matrias-primas. O
controle fsico do extrato obtido exercido por meio da avaliao do pH, da densidade, do
ndice de refrao e da viscosidade. A identificao e quantificao de componentes vegetais
especficos so realizadas por tcnicas analticas como a espectrofotometria e a cromatografia
(HEINRICH et al, 2004; MARTINI; SEILLER, 1999).
2.4 FENLICOS
As plantas apresentam diversos constituintes qumicos, alguns so especficos e,
normalmente, esto presentes em pequenas quantidades como os resultantes do metabolismo
secundrio, e outros so comuns em todas as plantas. A constituio qumica dos produtos
oriundos das plantas pode variar de acordo com o perodo vegetativo das mesmas e sob a
influncia do clima, da composio do solo e de outros fatores (CUNHA, 2009).
O metabolismo vegetal, conjunto de reaes qumicas que ocorrem continuamente em
cada clula, gera metablitos, ou seja, compostos qumicos formados, degradados ou
simplesmente transformados. As reaes qumicas podem ser direcionadas por enzimas
especficas estabelecendo-se as rotas metablicas que geram as principais classes de
substncias vegetais. Tradicionalmente, o metabolismo vegetal dividido em primrio e
secundrio. O primeiro engloba os processos essenciais vida que so comuns aos seres vivos
e o segundo envolve a produo, a transformao e o acmulo de outras substncias no,
necessariamente, relacionadas de forma direta manuteno da vida do organismo produtor,
porm com vantagens para a sobrevivncia e a perpetuao da espcie em seu ecossistema
(SIMES et al., 2007).
Os metablitos secundrios apresentam atividades biolgicas interessantes com
importncia comercial na rea alimentar, farmacutica, cosmtica, agronmica e da
perfumaria. Existe um interesse contnuo e crescente nesses compostos devido possibilidade
dos mesmos atuarem como novas drogas ou auxiliarem a sntese de novas estruturas
relacionadas com propriedades curativas. Diversas funes so atribudas aos metablitos
secundrios, como: defesa da planta contra herbvoros e micro-organismos, proteo contra a
radiao ultravioleta e atrao de polinizadores. Alguns desses compostos so responsveis
pelos odores, pungncias e coloraes caractersticas das plantas e, outros, proporcionam
aes medicinais, culinrias e venenosas das mesmas. A biossntese dos metablitos
secundrios ocorre em tecidos e clulas especiais devido ao grau de diferenciao e
desenvolvimento dos mesmos. Possuem duas formas de apresentao: livre (agliconas) e
15
ligada a uma ou mais unidades de acar (heterosdeos) (EVANS, 2009; HARBORNE 2000;
SIMES et al., 2007).
Os compostos fenlicos constituem o maior grupo de metablitos secundrios das
plantas e seus representantes apresentam diferentes estruturas, desde as mais simples com
apenas um anel aromtico at as mais complexas, como ligninas e taninos. So importantes
constituintes de algumas plantas medicinais e so usados como corantes, flavorizantes,
aromatizantes e antioxidantes pela indstria de alimentos. Fenis simples, taninos, cumarinas,
naftoquinonas, flavonoides e ligninas so algumas das classes representantes dos compostos
fenlicos. De maneira geral, todas as estruturas que possuem pelo menos um anel aromtico
sendo pelo menos um hidrognio substitudo por um grupamento hidroxila, podendo se
apresentar livre ou fazendo parte de steres, teres ou heterosdeos so consideradas compostos
fenlicos (CUNHA, 2009; EVANS, 2009; SIMES et al., 2007).
Esta categoria est amplamente distribuda no reino vegetal e nos micro-organismos e
participa do metabolismo animal. Seus constituintes possuem reatividade elevada devido
presena do grupamento hidroxila sendo capazes de formar novas molculas por meio da unio
oxidativa entre radicais fenoxi e pela oxidao do ncleo aromtico. Podem ser classificados
de acordo com o tipo do esqueleto principal ou de acordo com a ocorrncia dos mesmos no
reino vegetal. O Quadro 1 representa a classificao de acordo com o esqueleto principal
(CUNHA, 2009; SIMES et al., 2007).
Quadro 1 Classificao dos compostos fenlicos de acordo com o esqueleto bsico

Esqueleto Classe de compostos fenlicos
Bsico
C6 Fenis simples, benzoquinonas
C6-C1 cidos fenlicos
C6-C2 Acetofenonas e cidos fenilacticos
C6-C3 Fenilpropanoides: cidos cinmicos e compostos anlogos, fenilpropenos,
cumarinas, isocumarinas e cromonas
C6-C4 Naftoquinonas
C6-C1-C6 Xantonas
C6-C2-C6 Estilbenos, antraquinonas
C6-C3-C6 Flavonoides e isoflavonoides
(C6-C3)2 Lignanas
(C6-C3-C6)2 Diflavonoides
(C6)n Melaninas vegetais
(C6-C3)n Ligninas
(C6-C1)n Taninos hidrolisaveis
(C6-C3-C6)n Taninos condensados
Legenda: C6 = anel benznico e CX = cadeia substituinte com X tomos de carbono
16
Dois grupos so utilizados para classificar os compostos fenlicos em relao

ocorrncia dos mesmos no reino vegetal: os amplamente distribudos e os de distribuio
restrita. Derivados de cidos benzoicos e cinmicos, cumarinas, flavonoides e derivados de
polimerizao (taninos e ligninas) pertencem ao primeiro grupo e as demais classes de
substncias pertencem ao segundo grupo (SIMES et al., 2007).
2.4.1 FENIS SIMPLES E CIDOS FENLICOS

Fenis simples e cidos fenlicos apresentam propriedades qumicas e analticas
semelhantes e, tambm, algumas aes biolgicas em comum. A primeira classe possui
nmero relativamente pequeno e, normalmente, encontra-se sob a forma de heterosdeos,
sendo a hidroquinona um exemplo dessa classe. Os cidos fenlicos, geralmente, so
agrupados em derivados do cido benzoico e do cido cinmico. A Figura 5 ilustra dois
representantes de fenis simples e cidos fenlicos (CUNHA, 2009; SALVADOR;
CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
Figura 5 Estruturas de um fenol simples e um cido fenlico empregados em cosmticos

(CUNHA, 2009; EVANS, 2009).
Os cidos fenlicos hidroxilados, derivados do cido benzoico so muito abundantes

na natureza, sendo obtidos, muitas vezes, por hidrlise cida e podem se apresentar como
constituintes de taninos hidrolisveis. o caso do cido glico e do seu dmero de
condensao, o cido elgico, que so obtidos aps liberao dos taninos hidrolisveis por
hidrlise cida. Os cidos fenlicos derivados do cido cinmico mais amplamente
distribudos no reino vegetal envolvem os cidos: p-cumrico, cafico, ferlico e sinpico.
Praticamente, todos os tecidos vegetais possuem pelo menos um desses quatro cidos
(CUNHA, 2009; SIMES et al., 2007).
Alguns derivados de cidos fenlicos apresentam atividade antioxidante, como os
cidos clorognico e cafico e seus steres com esterois e triterpenos e o cido ferlico
17
tambm com seus steres. Existem relatos do efeito antioxidante do extrato de Ilex
paraguariensis sobre a oxidao de lipoprotenas de baixa densidade e da ao antioxidante e
pr-oxidante de Camellia. sinensis. Alm da atividade antioxidante, dados da literatura
cientfica revelam a atividade antibacteriana e antiviral de steres do cido cafico (SIMES
et al., 2007).
Diferentes fenis simples e cidos fenlicos so usados na rea cosmtica, como a
arbutina, a vanilina e a saligenina (lcool saliclico) que so frequentemente encontrados em
produtos cosmticos. A arbutina (hidroquinona--D-glucopiranosdio) gera hidroquinona,
aps passar por processo de degradao pela ao da enzima -glucosidase, que atua inibindo
a enzima tirosinase envolvida na sntese bioqumica da melanina. Atualmente, seu uso vem
diminuindo devido aos efeitos irritantes que a mesma provoca na pele humana. Extratos
obtidos das folhas e das cascas de diferentes espcies de Salix sp. so utilizados em
cosmticos devido presena de derivados saliclicos, cidos fenlicos (saliclico, vanlico,
sirngico, cafico) e flavonoides que conferem propriedade hidratante e queratoltica s
formulaes. Tambm, podem ser utilizados como agentes anti-inflamatrios, analgsicos e
adstringentes (SALVADOR; CHISVERT, 2007).
2.4.2 FLAVONOIDES
Os flavonoides constituem uma importante e diversificada classe de polifenis, esses
componentes apresentam funes essenciais no crescimento e no desenvolvimento das
plantas. Esto relacionados com a atrao de vetores animais para a polinizao e disperso de
sementes, com a promoo do crescimento do tubo polnico e com a reabsoro de nutrientes
minerais de folhas envelhecidas. Os flavonoides podem ser encontrados na forma livre
(aglicona, sem acares) ou como heterosdeo (conjugado com acares). Na ltima forma,
podem apresentar-se como O-heterosdeos quando a ligao d-se por intermdio de uma
hidroxila e de C-heterosdeos quando a mesma ocorre com um tomo de carbono. Localizam-
se em diferentes partes do vegetal, como nos frutos, folhas, flores e cascas da rvore. Sabe-se
que os mesmos podem estar presentes em vacolos, nas ceras das folhas, no exsudatos e
ligados parede celular nos tecidos das gimnospermas. Existem relatos da presena de
flavonoides tambm no plen. Trata-se de molculas de baixo peso molecular que,
normalmente, so responsveis pela colorao das estruturas vegetais nas quais esto
localizados (ANDERSEN; MARKHAM, 2006; CUNHA, 2009; EVANS, 2009;
SALVADOR; CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
18
Apresentam diferentes propriedades benficas como ao antioxidante,

antimicrobiana, anti-inflamatria e fotoprotetora. Mais de 5000 flavonoides foram
identificados, 500 deles encontrados na forma livre. Esses compostos podem apresentar
diversas formas estruturais, entretanto, a maioria deles possui uma estrutura qumica comum,
o esqueleto de benzopirona. O ncleo fundamental dos flavonoides constitudo por 15
tomos de carbonos com duas fenilas ligadas por uma cadeia de trs carbonos entre elas. Nos
compostos tricclicos, as trs unidades citadas anteriormente recebem o nome de ncleo A, B
e C como indicado na Figura 6. Os tomos de carbono dos ncleos A e C recebem
numerao com nmeros ordinrios, o mesmo ocorre com os tomos de carbono do ncleo B,
porm com o acrscimo de uma linha (`) (EVANS, 2009; SALVADOR; CHISVERT, 2007;
Figura 6 Ncleo fundamental dos flavonoides com a respectiva numerao (SIMES et al.,
2007).
Os flavonoides so subdivididos em classes que divergem em pequenas partes da sua

estrutura bsica. As estruturas qumicas dos variados flavonoides determinam as atividades
farmacolgicas exercidas por eles. O Quadro 2 resume as principais classes com suas
respectivas caractersticas (CUNHA, 2009; SIMES et al., 2007).
Esses compostos apresentam diversas atividades, como a absoro da radiao
ultravioleta, a neutralizao de espcies reativas de oxignio, a inibio de reaes radicalares
e a inibio de enzimas. Tambm apresentam atividade anti-inflamatria, exercida por vrios
mecanismos de ao, impacto no sistema cardiovascular, influncia nos sistemas regulatrios
e na transmisso de sinais teciduais e afinidade por receptores estrognicos. O uso de
flavonoides na rea cosmtica e dermatolgica , frequentemente, realizado com a adio de
extratos vegetais ricos em tais compostos nas formulaes. Apesar da descoberta dos
mecanismos de ao dos flavonoides ser um evento relativamente recente, a adio dos
mesmos em cosmticos uma prtica antiga. Atualmente, verifica-se o intenso emprego de
isoflavonas da soja, catequinas do ch verde, resveratol e silimarina (mistura de trs
19
flavonoides principais: silibina, silidianina e silicristina da planta Silybum marianum L.) na

rea cosmtica (ARCT; PYTKOWSKA, 2008; DAL`BELO, 2008).
Quadro 2 Principais classes de flavonoides com suas caractersticas (SIMES et al., 2007).
Nmero
aproximado de
Classes Caractersticas
estruturas
conhecidas
Flavonas, flavonis e seus O- 1660 Co-pigmentao em flores e protetores
heterosdeos contra raios UV nas folhas
C-heterosdeos 303
Antocianos 256 Pigmentao do vermelho at o azul
Chalconas 197 Pigmentao amarela
Auronas 29 Pigmentao amarela
Di-hidro-flavonis 110 Esto presentes, frequentemente, em
tecidos de madeiras
Flavanonas 319 Podem apresentar sabor amargo
Di-hidro-chalconas 71 Podem apresentar sabor amargo
Flavanas, leucoantocianidinas 309 Substncias adstringentes com
e proantocianidinas propriedades tanantes
Isoflavonoides 630 Propriedades estrognicas e/ou
antifngicas
Neoflavonoides 70
Biflavonoides 134 Propriedades antifngicas
Outras estruturas 100
A importncia cosmtica e dermatolgica dos flavonoides baseia-se nas propriedades

biolgicas de ao antioxidante e antirradicais livres, inibio enzimtica, resistncia capilar,
atividade anti-inflamatria, antimicrobiana e antialrgica. Neste campo, tornam-se
importantes os estudos de permeao cutnea desses compostos, que no caso dos flavonoides
so poucos, alguns estudos realizados indicaram que tais compostos permeiam atravs do
estrato crneo podendo alcanar as camadas viveis da epiderme e da derme. A taxa de
permeao dependente da estrutura qumica do flavonoide e da composio da formulao
na qual o mesmo est inserido. Um estudo in vitro realizado por Baby e colaboradores, 2008,
em mudas de pele de Crotalus durissus, avaliou a penetrao e reteno cutnea de uma
emulso contendo o flavonoide rutina. Os autores verificaram que no houve penetrao
cutnea da rutina atravs da pele de muda de C. durissus no perodo de seis horas, porm,
notaram a reteno cutnea da mesma no modelo de biomembrana utilizado. Esses resultados
coincidem com trabalhos realizados em pele humana e de porco, porm, diferem dos
resultados obtidos por Valenta e colaboradores, 1999, que indicaram a penetrao da rutina
20
atravs da pele de rato (ARCT; PYTKOWSKA, 2008; BABY et al., 2008; SALVADOR;
CHISVERT, 2007; VALENTA et al., 1999).
2.4.2.1 ATIVIDADE ANTIOXIDANTE E ANTIRRADICAIS LIVRES

O consumo natural de oxignio pelos seres vivos aerbicos gera processos oxidativos.
Em condies normais, o organismo humano capaz de neutralizar, por sistemas
antioxidantes, as espcies reativas de oxignio (ERO) geradas de maneira fisiolgica, porm,
em situaes patolgicas ou sob os efeitos do consumo excessivo de tabaco e lcool, da
radiao ionizante e da exposio excessiva e crnica radiao ultravioleta, estabelece-se
um desequilbrio entre a produo de ERO e os sistemas antioxidantes. Assim, gera-se um
estresse oxidativo capaz de produzir danos celulares na pele, tais como: peroxidao lipdica,
desnaturao protica e alteraes no DNA. Os danos gerados podem resultar em
imunossupresso, envelhecimento precoce da pele e desenvolvimento de cncer de pele
(GALVEZ, 2010; NICHOLS; KATIYAR, 2010).
Antioxidantes so definidos como substncias que, quando presentes em baixas
concentraes comparadas s de um substrato oxidvel, diminuem ou previnem
significativamente a oxidao deste substrato. Eles podem agir evitando a formao de
radicais livres, reparando os danos gerados por eles ou sequestrando os mesmos. As
propriedades antioxidantes dos flavonoides so conhecidas desde a metade do sculo passado.
Tais compostos atuam capturando e neutralizando espcies oxidantes como o nion
superxido, radical hidroxila ou radical perxido, tambm podem atuar por sinergismo com
outros antioxidantes como a vitamina C e E. Alguns flavonoides so capazes de agir
diretamente na formao de radicais livres ligando-se a ons metlicos e assim, impedindo-os
de atuarem como catalisadores na produo de radicais livres. Alm disso, inibem enzimas
envolvidas na gerao de EROs como as cicloxigenases, lipoxigenases, NADPH-oxidases e
xantina-oxidases (CUNHA, 2009; GALVEZ, 2010; HALLIWELL; GUTTERIDGE, 1985;
NICHOLS; KATIYAR, 2010; SALVADOR; CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
A atividade antioxidante de um flavonoide depende da sua estrutura qumica e das
propriedades fsico-qumicas. Sabe-se que as isoflavonas so bem mais ativas que as flavonas,
devido ao efeito estabilizante da carbonila em C-4 e hidroxila em C-5. As 3,4-diidrxi-
chalconas, tambm, so mais ativas que as flavonas anlogas, devido a maior deslocalizao
eletrnica. Os extratos vegetais, por serem constitudos de uma mistura de diversos
flavonoides na forma livre e na forma de heterosdeos, podem apresentar vantagens em
relao a um flavonoide isolado porque proporcionam um amplo espectro de ao
21
antirradicalar, atuando em diferentes espcies reativas de oxignio (ARCT; PYTKOWSKA,

2008; SALVADOR; CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
2.4.2.2 ATIVIDADE ANTI-INFLAMATRIA

Alguns estudos demonstraram que os flavonoides apresentam propriedade anti-
inflamatria. A adio de extratos vegetais ricos em flavonoides em formulaes cosmticas,
frequentemente, tem por objetivo diminuir ou amenizar o potencial irritante de diferentes
matrias-primas usadas nas preparaes. Observa-se o uso da camomila em formulaes
destinadas para peles sensveis e em produtos com apelo calmante e anti-irritante. Sua ao
anti-inflamatria decorrente do seu teor elevado de flavonoides (ARCT; PYTKOWSKA,
2008; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
A atuao dos flavonoides no processo de inflamao resulta de uma interao
complexa entre os mesmos com os fatores pr-inflamatrios e com as enzimas que participam
direta ou indiretamente na gerao ou propagao das etapas do processo. Os flavonoides
inibem o processo de oxidao dos lipdios das membranas que libera o cido araquidnico.
Alguns flavonoides como a apigenina, presente na camomila, inativam as enzimas 5-
lipoxigenase e cicloxigenase (COX) e impedem a transformao do cido araquidnico em
leucotrienos pr-inflamatrios (LTs) e prostaglandinas. Os flavonoides fisetina, hipolaetina,
miricetina e quercetina inibem seletivamente a 5-lipoxigenase; a hesperidina e a diosmina
inibem a sntese de prostaglandinas PGE2 e PGE2a; e a vogonina inibe diretamente a
isoenzima COX-2 e, indiretamente, a produo de xido ntrico e a sntese de COX-2. O
xido ntrico responsvel pela regulao de muitas funes fisiolgicas, incluindo a
iniciao e propagao da inflamao (ARCT; PYTKOWSKA, 2008; SIMES et al., 2007).
Outros mecanismos, tambm, esto envolvidos na ao antiinflamatria dos
flavonoides. As antocianidinas inibem a liberao e a sntese de substncias endgenas
promotoras da inflamao, como a histamina, a protease e os leucotrienos, sendo empregadas
na preveno do edema ps-operatrio da face (post-lifting) (SIMES et al., 2007).
2.4.2.3 RESISTNCIA CAPILAR

Os flavonoides so capazes de reduzir a permeabilidade capilar e aumentar sua
resistncia, oferecendo proteo telangiectasias e petquias causadas por ruptura de vasos
sanguneos. A rutina e seus derivados exercem efeito protetor nas paredes dos vasos
sanguneos melhorando a microcirculao e o transporte de micronutrientes. Tal fato
proporciona melhora na textura e na aparncia da pele. Alm da rutina, a hesperidina,
22
tambm, apresenta propriedade protetora capilar ou ao tnico-venosa e o efeito benfico

desta substncia foi observado no tratamento da prpura hemorrgica e da fragilidade capilar,
atuando sobre a enzima hialuronidase, capaz de aumentar a permeabilidade capilar. Em caso
de deficincia de hesperidina, a fragilidade capilar aumenta significativamente, entretanto,
ocorre regresso nesse processo aps suplementao com flavonoides (ARCT;
PYTKOWSKA, 2008; SALVADOR; CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
2.4.3 TANINOS
O termo tanino foi, inicialmente, empregado por Seguin, em 1796, para identificar
as substncias presentes em extratos vegetais capazes de se combinar com protenas da pele
de animais, impedindo a putrefao das mesmas e convertendo-as em couro. Por vrios
milnios, o curtimento de peles foi realizado exclusivamente com o uso de plantas tanferas.
Atualmente, tambm se obtm o couro por processos industriais que envolvem compostos
minerais. Posteriormente, os taninos foram definidos por Bate-Smith e Swain, em 1962, como
substncias fenlicas solveis em gua com massa molar entre 500 e 3000 daltons, que
apresentam a habilidade de formar complexos insolveis em gua com alcaloides, gelatina e
outras protenas (CUNHA, 2009; EVANS, 2009; HASLAM , 1996; SIMES et al., 2007).
Tanto a adstringncia caracterstica dessas substncias quanto a sua capacidade de
formar complexos com as fibras de colgeno da pele so explicadas pelas interaes
hidrofbicas e pelas ligaes de hidrognio entre os grupos fenlicos dos taninos e algumas
macromolculas. A estabilidade dos complexos formados com a pele assegurada por
ligaes covalentes resultantes da oxidao dos fenis a quinonas (CUNHA, 2009;
SALVADOR; CHISVERT, 2007).
Os taninos so classificados em dois grupos segundo sua estrutura: hidrolisveis e
condensados. O primeiro grupo subdivido em dois grupos, os galotaninos e os elagitaninos.
Ambos so metablitos de um poliol aliftico central, geralmente a -D- glicose, esterificado
por molculas de um cido fenlico. Se esse cido fenlico for o cido glico, o tanino
denominado galotanino e se for o cido hexahidroxidifnico (HHDF) denomina-se
elagitaninos. O cido glico, o cido hexahidroxidifnico (HHDF) e exemplos de galotaninos
e elagitaninos esto representados na Figura 7 (CUNHA, 2009; QUEIROZ et al., 2002;
Os taninos condensados so oligmeros e polmeros formados pela policondensao
de duas ou mais unidades flavan-3-ol (catequina) e flavan-3,4-diol (leucoantocianina).
Tambm, so denominados proantocianidinas porque esses compostos originam pigmentos
23
avermelhados da classe das antocianidinas, tais como cianidina e delfinidina, aps degradao
com cido mineral diludo a quente (SIMES et al., 2007). A Figura 8 representa a estrutura
de um tanino condensado, a procianidina (QUEIROZ et al., 2002).
Com a introduo de novos mtodos de anlises e isolamento de componentes, as
pesquisas envolvendo os taninos puderam relacionar a estrutura qumica dos mesmos com
suas atividades biolgicas e farmacolgicas. Os taninos apresentam diversas atividades
biolgicas, tais como: ao bactericida, fungicida, antiviral, antitumoral, anti-inflamatria,
antioxidante e inibidora da peroxidao de lipdeos. Seu uso na Medicina ocorre h sculos
sendo indispensvel, atualmente, na Dermatologia. Esses compostos so utilizados nos
tratamentos de doenas cutneas inflamatrias. Eles so capazes de impermeabilizar as
camadas mais externas da pele e das mucosas por meio da complexao tanino-protena e/ou
polissacardeo. Assim, limitam a perda de fluidos e impedem as agresses externas
favorecendo a regenerao tecidular, o que colabora com o processo de cura de feridas,
queimaduras e inflamaes. Observa-se, tambm, que os taninos apresentam potencial para
uso em indivduos com perda parcial ou total dos cabelos, j que avaliaes in vitro e in vivo
da atividade das procianidinas B-1, B-2, B-3 e C-1 e de flavan-3-is indicaram que algumas
destas substncias, isoladamente, so capazes de induzir a fase de crescimento dos pelos (fase
angena) (CUNHA, 2009; FLSTER- HOLST; LATUSSEK, 2007; HASLAM, 1996;
Trabalhos atuais demonstraram que diversos taninos atuam como sequestradores de
radicais livres colaborando com o bloqueio da peroxidao de lipdeos em mitocndrias
hepticas, com o bloqueio da lipoxigenase, em leuccitos, e da xantinoxidase. Tambm,
demonstraram a ao desses compostos na represso da formao de radicais nion
superxido e dos radicais DPPH (1,1-difenil-2-picril-hidrazila). Esse conjunto de aes
atribudas aos taninos despertou o interesse cientfico tanto para o desenvolvimento de novos
produtos farmacuticos e cosmticos base de extratos vegetais contendo, principalmente,
proantocianidinas quanto para a verificao da eficcia dos mesmos (CUNHA, 2009;
SALVADOR; CHISVERT, 2007; SIMES et al., 2007).
24
Figura 7 Estruturas de taninos hidrolisveis e dos cidos glico e hexaidroxidifnico

(QUEIROZ et al., 2002).
Figura 8 Estrutura de tanino condensado Procianidina (QUEIROZ et al., 2002).

25
2.5 Aa (Euterpe oleracea)

O aaizero, Euterpe oleracea, uma palmeira tropical cultivada em diversos estados
brasileiros como Par, Maranho, Amap, Acre e Rondnia (Figura 9). Antocianinas,
proantocianidinas e flavonoides destacam-se entre as classes de metablitos secundrios
detectados na mesma. As razes dessa palmeira so utilizadas, na medicina popular, para o
tratamento de verminoses, diarria, anemia, entre outros. Seu principal produto o seu fruto,
o aa, utilizado no preparo de sucos e consumido in natura, sua polpa, rica em antocianinas e
com elevado valor nutritivo, comercializada temperatura ambiente ou congelada. O Brasil
o maior produtor, consumidor e exportador desse fruto (MENEZES et al., 2008; SOUZA,
2009).
Testes in vitro demonstraram significativa atividade antioxidante nas polpas e
sementes do aa devido presena de compostos fenlicos (cidos ferlico, p-hidroxi-
benzico, glico, protocatecico, elgico, vanlico e p-cumrico, epicatequina e catequina) e
antocianinas (cianidina-3-glucosdeo e cianidina-3- rutinosdeo). Na rea cosmtica, observa-
se o uso de extratos e leos de aa em xampus, condicionadores, cremes para pentear e
hidratantes corporais com o apelo de hidratao e promoo da reestruturao e
condicionamento dos cabelos. O alto teor de antocianinas nos frutos do aaizero pode ser til
na preveno e tratamento de desordens cutneas (ARAJO et al., 2010; BOTTARO;
GONALVES, 2009; SCHULTZ, 2008; SOUZA, 2009).
Figura 9 Euterpe oleracea - Detalhe de ramo frutificado (AA - ARCHIVE FOR

CATEGORY, 2010)
26
2.6 Acerola (Malpighia glabra L.)

A aceroleira, Malpighia glabra L., uma das principais culturas de exportao da
fruticultura brasileira, sendo a regio Norte e Nordeste do pas as principais produtoras da
mesma. Originria da regio das Antilhas, norte da Amrica do Sul e Amrica Central, essa
planta produz frutos avermelhados ricos em vitamina C consumidos, de forma crescente, por
japoneses, europeus e norte-americanos. Alm desta substncia, a acerola apresenta vitamina
A, ferro, clcio, tiamina, ribofavina, niacina, pectina e antocianinas. Sua polpa concentrada e
congelada apresenta potencial de exportao, principalmente, para o Japo, Frana, Inglaterra,
Holanda e Estados Unidos (CAMPELO et al., 1998; CORRA et al., 2002; GONALVES et
al., 2006).
As antocianinas da acerola so responsveis pela colorao avermelhada das mesmas e
a concentrao desses compostos polifenlicos pode apresentar uma relao diretamente
proporcional com a intensidade da cor vermelha dos frutos. O teor de vitamina C da polpa da
acerola varia de 1000 a 4000 mg/100 g de polpa. Essa vitamina, conhecida como vitamina
antiescorbuto, desempenha diversas funes no metabolismo. Ela favorece o aumento da
resistncia orgnica e a formao de colgeno, interfere no metabolismo do ferro e da glicose
e na sade dos dentes e gengivas. A acerola atua na preveno de doenas relacionadas ao
envelhecimento, como hipertenso e cncer, alm de apresentar propriedades antifngica e
antioxidante sendo a ltima importante para a indstria farmacutica e cosmtica. A Figura
10 mostra parte de uma aceroleira e seu fruto (ASSIS et al., 2008; LIMA et al., 2003; LOPES
et al., 1997).
Figura 10 Malpighia glabra L. - Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Malpighia glabra L., 2010).
27
2.7 Castanha da ndia (Aesculus hippocastanum L.)

A castanha da ndia nativa das montanhas da Grcia, Bulgria, Cucaso, norte do Ir
e Himalaia, entretanto, cultivada em diversos locais, principalmente no norte da Europa
incluindo a Dinamarca e a Rssia. comum o cultivo da mesma em parques, avenidas e ruas
de grandes centros urbanos. Suas folhas e sementes secas e o leo extrado de suas sementes
so considerados partes medicinais dessa planta. Extratos secos e gliclicos da mesma so
produzidos a partir das suas sementes que contm de 3 a 5% de saponinas triterpnicas,
flavonoides, cumarinas, oligossacardeos, polissacardeos e taninos condensados, os ltimos
presentes somente na casca das sementes (FONT QUER, 1995; GRUENWALD, 2000;
KKKURT et al., 2010).
O principal componente do extrato da semente de castanha da ndia, a escina, uma
mistura natural de saponinas triterpnicas que apresenta propriedades antiedema, anti-
inflamatria e venotnica. Verifica-se o uso de extratos padronizados, em escina, no
tratamento de hemorridas, de insuficincia venosa crnica e em edema ps-operatrio. Um
estudo in vivo realizado por Kkkurt e colaboradores, 2010, demonstrou que a escina,
obtida do extrato alcolico da semente de castanha da ndia, melhorou o sistema de defesa
antioxidante do corpo quando administrada oralmente, em experimentos realizados com
camundongos (GRUENWALD, 2000; KKKURT et al., 2010; MELO et al., 2007).
Na rea cosmtica, o extrato de castanha da ndia usado em xampus, cremes, loes
e pastas de dentes. Estudos demonstraram que o mesmo apresenta ao sequestradora de
oxignio ativo e efeito protetor celular relacionado com propriedades antienvelhecimento dos
antioxidantes. Frutos e sementes da castanha da ndia esto representados na Figura 11
(KAPUSTA et al., 2007).
Figura 11 Aesculus hippocastanum L. Detalhe de frutos e sementes (MARRONNIER

COMMUN, 2010).
28
2.8 Ch verde (Camellia sinensis)

A Camellia sinensis uma planta nativa da China e da ndia, cujas folhas secas eram
utilizadas no preparo de uma bebida que apresentava efeito estimulante devido presena de
cafena e em razo dessa caracterstica, foi utilizada por quase 3000 anos com esse propsito.
Pode originar diferentes tipos de ch incluindo o branco, o verde, o oolong e o preto. O
primeiro produzido a partir da secagem de folhas jovens e de botes com colorao branca;
o segundo proveniente de folhas frescas tratadas com vapor e submetidas, posteriormente, a
um processo de enrolamento, no qual as folhas so comprimidas e enroladas por mquinas
contendo rolos compressores (DAL`BELO, 2008; DUKE, 2002; GRUENWALD, 2000).
As folhas de Camellia sinensis, se no forem rapidamente secas aps serem colhidas,
oxidam-se com facilidade, o ch oolong e o ch preto passam por diferentes graus de
oxidao em seus preparos, o primeiro sofre processo parcial e o segundo apresenta alto grau
de oxidao. Esta reao interrompida pela tostagem, processo responsvel pela secagem do
ch. Durante a oxidao, compostos polifenlicos teraputicos so convertidos em substncias
de menor atividade por enzimas especficas presentes no ch. Esse processo no ocorre no ch
verde, devido ao procedimento de preparo que envolve a participao do vapor que inativa
tais enzimas (DAL`BELO, 2008; GRUENWALD, 2000).
Metilxantinas (cafena, teobromina e teofilina), saponinas triterpnicas, catequinas
(epicatequina (E), epigalocatequina (EGC), epicatequina galato (ECG), epigalocatequina-3-
galato (EGCG)), flavonoides (quercetina, canferol, miricetina), derivados do cido cafico
(cido clorognico), ons inorgnicos (potssio, alumnio) e leos volteis so os principais
constituintes das folhas dessa planta. A porcentagem desses compostos pode variar de acordo
com o envelhecimento da folha e com o processo a qual a mesma submetida, a cafena, por
exemplo, reduzida com o envelhecimento da folha e as catequinas so mais abundantes (10-
25%) no ch-verde do que no ch preto, pois o mesmo no passa pelo processo de oxidao
(DAL`BELO, 2008; GRUENWALD, 2000).
Diversas propriedades so atribudas ao ch-verde, dentre elas podem-se citar a
atividade antioxidante, anti-inflamatria, anticries, hepatoprotetora, anti-bacteriana,
antialrgica e na preveno de cncer. Na rea cosmtica, o extrato de ch verde ,
principalmente, utilizado na preveno e reparo de danos cutneos provocados pela radiao
ultravioleta, devido aos seus efeitos antioxidantes, imunomoduladores e protetores do DNA.
A aplicao tpica do extrato de ch verde antes da exposio solar promove a reduo da
peroxidao lipdica e do eritema. Sabe-se que seus compostos ativos atuam inibindo a
enzima lipoxigenase e neutralizando as espcies reativas de oxignio. Outra ao importante
29
para a rea cosmtica a atividade inibidora da enzima colagenase, essa propriedade justifica
o uso do extrato em formulaes antienvelhecimento. Folhas frescas de Camellia sinensis
esto representadas na Figura 12 (CHUARIENTHONG et al., 2010; DAL`BELO, 2008;
GRUENWALD, 2000; SALVADOR; CHISVERT, 2007).
Figura 12 Camellia sinensis - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Camellia sinensis, 2010)
2.9 Erva-mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil)

A erva-mate (Figura 13) amplamente utilizada nos pases da Amrica do Sul. A
bebida preparada com suas folhas uma das mais consumidas no Uruguai, Paraguai,
Argentina e Brasil. O preparo da bebida consiste em triturar suas folhas e mergulh-las em
gua quente, a mesma pode ser adoada e servida a quente ou a frio. Apresenta paladar
adstringente e amargo e odor caracterstico e aromtico (COZZOLINO et al., 2010; DUKE,
2002; GRUENWALD, 2000).
As folhas de Ilex paraguariensis A. St. Hil possuem alcalides purnicos,
principalmente cafena (0,3 1,7%) e teobromina (0,1 0,2%), derivados do cido cafico
(cido clorognico, cido neoclorognico e cido criptoclorognico), flavonoides (rutina,
isoquercetina e canferol), saponinas triterpnicas, taninos, cido ascrbico e leos volteis. A
erva-mate tem sido utilizada como estimulante em casos de desgaste fsico e mental, tambm
usada na medicina popular em casos de lceras, reumatismo, anemia, depresso e para
preveno de infeces. Propriedades farmacolgicas como ao anti-inflamatria, diurtica,
antienvelhecimento, hepatoprotetora, entre outras, so atribudas aos compostos polifenlicos
presentes nessa planta (DUKE, 2002; GRUENWALD, 2000; HARRIS et al., 2010).
Na rea cosmtica, o extrato de erva-mate, preparado com as folhas da planta,
utilizado, principalmente, em produtos para pele devido ao seu potencial antioxidante capaz
de prevenir os efeitos danosos da radiao ultravioleta reduzindo os danos oxidativos e a
produo de metaloproteinases. De maneira geral, os compostos polifenlicos presentes na
30
erva-mate e em outras plantas so explorados em formulaes antienvelhecimento e

fotoprotetoras devido s suas propriedades caractersticas (SILVA et al., 2010).
Figura 13 Ilex paraguariensis - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Ilex paraguariensis, 2010)
2.10 Framboesa (Rubus idaeus L.)

A framboesa (Figura 14) originria do centro e norte da Europa (zonas montanhosas
do Mediterrneo) e de parte da sia. A cultura de framboesa desenvolvida em algumas
regies dos Estados Unidos, Chile, Nova Zelndia, ustria e Rssia. No Brasil, ela ,
principalmente, produzida nos estados do Rio Grande do Sul, So Paulo e Minas Gerais.
consumida, normalmente, in natura ou sob a forma de sucos, gelia, doces e vinhos.
Apresenta constituintes polifenlicos como os pigmentos antocianinas, responsveis por sua
colorao caracterstica, cidos fenlicos como o cido cafico, ferrulco e elgico, taninos,
alm de acares (7%), vitaminas, pectina e baixas concentraes de cido saliclico
encontrado na forma de salicilato de metila (DUARTE et al., 2010; FONT QUER, 1995;
RASEIRA et al., 2004).
A framboesa apresenta atividade antioxidante significativa devido presena de seus
constituintes fitoqumicos e pode atuar na proteo contra o estresse oxidativo biolgico em
clulas de mamferos. Suas folhas so utilizadas, na medicina popular, como agentes
antiespasmdicos e adstringentes, o extrato das mesmas usado no tratamento de diabetes e
hipertenso. O uso de suas folhas tem sido recomendado por sculos e acredita-se que as
mesmas so capazes de favorecer a produo de contraes uterinas coordenadas, facilitando
o trabalho de parto de mulheres grvidas. Os compostos fenlicos de seus frutos apresentam
atividade antiviral in vitro e o extrato obtido dos mesmos apresenta propriedades hipotensivas
(DUARTE et al., 2010; PATEL et al., 2004).
31
O leo de suas sementes apresenta atividade anti-inflamatria e pode ser utilizado em

diversos produtos cosmticos tais como: pasta dental, creme ps-barba, leos de banho,
xampus, batons, entre outros. Seus constituintes aumentam a efetividade em produtos faciais e
corporais, protetores solares e produtos para tratamento de cabelos danificados por meio de
benefcios como penetrao, hidratao e reteno da umidade na pele (MARUNO, 2009).
Figura 14 Rubus idaeus L.- Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Rubus idaeus L, 2010)
2.11 Ginco (Ginkgo biloba L.)

Ginkgo biloba L. (Figura 15) uma rvore alta que pode alcanar 30 metros de altura,
robusta e extremamente duradoura, nativa do Japo, China e Coria. a nica planta vivente
da famlia Ginkgoacecae sendo considerada um fssil vivo devido idade aproximada de
250 milhes de anos de alguns de seus fsseis. Ela foi capaz de sobreviver aos bombardeios
americanos em Hiroshima, sendo a primeira rvore a brotar depois da bomba atmica
detonada em 1945, sem qualquer deformao principal. Seu nome, de origem chinesa,
significa damasco prateado (gin = prata, kyo = damasco), a palavra biloba vem do formato
bilobado das folhas dessa planta e significa dois leques (bi = dobrar, loba = folha) (BANOV,
2002; DAL`BELO, 2008; GRUENWALD, 2000).
Essa planta apresenta flavonoides (quercetina, canferol), biflavonoides,
proantocianidinas, lactonas diterpnicas e sesquiterpnicas, cidos carboxlicos e catequinas.
Propriedades anti-inflamatrias, antioxidantes, vasculares e promotoras das funes
cognitivas so associadas a mesma. Seu uso teraputico iniciou-se na medicina chinesa h,
aproximadamente, 5.000 anos. Por volta de 1950, iniciaram-se estudos ocidentais sobre o uso
medicinal dessa planta resultando na introduo do extrato de Ginkgo na medicina tradicional.
Atualmente, o mesmo utilizado para preveno e tratamento de arteriosclerose, problemas
32
de memria, demncia, doena de Alzheimer, vertigens e cefalia (BANOV, 2002;

DAL`BELO, 2008; GRUENWALD, 2000).
Na rea cosmtica, observa-se o uso do extrato de Ginkgo biloba L. em formulaes
antienvelhecimento e fotoprotetoras devido alta concentrao de flavonoides presente no
mesmo. Estudos demonstraram que esse extrato capaz de estimular a sntese de colgeno e
que a atividade antioxidante do mesmo pode ser empregada na tentativa de proteo da pele
frente aos danos causados pela radiao ultravioleta (DAL`BELO, 2008).
A B
Figura 15 Ginkgo biloba L. Detalhe de ramo vegetativo (A) e rvore (B) (HENRIETTE`S
HERBAL HOMEPAGE - Ginkgo biloba L., 2010)
2.12 Menta (Mentha piperita L.)

Mentha piperita L (Figura 16) uma planta herbcea conhecida como menta, hortel
pimenta e hortel-apimentada. uma espcie de grande interesse econmico empregada
como condimento e dotada de diversas indicaes teraputicas. usada contra nuseas,
bronquites, anorexia, flatulncia, problemas de fgado e como vermfugo brando. capaz de
aliviar clicas uterinas e facilitar a expectorao, alm disso, apresenta atividade carminativa,
anti-inflamatria, antiespasmdica, antiemtica, analgsica e estimulante (GOLYNSKI, 2003;
B. JNIOR, 2009).
Os constituintes qumicos da Mentha piperita L. so flavonoides, cido fenlico,
taninos, cidos actico, clorognico, p-cumrico, ferrlico, frmico, isovalrico e romarnico,
resinas, limonemo, mentona, mentol, entre outros. Seu leo essencial constitudo,
principalmente, por mentol e mentona apresenta ao antimicrobiana e espasmoltica.
empregado na indstria farmacutica e cosmtica e como aditivo em alimentos. Inglaterra,
Frana, Alemanha, Itlia, Hungria, Rssia e EUA so os principais produtores desse leo que
pode apresentar variao em sua constituio de acordo com a idade e circunstncias de
cultivo da planta (temperatura, luz, chuvas, poca de colheita, altitude, etc) (FONT QUER,
1995; GOLYNSKI, 2003; B. JNIOR, 2009).
33
Em produtos cosmticos, o leo de menta utilizado como componente de

fragrncias, agente de condicionamento da pele e denaturante. encontrado em diversas
formulaes, tais como: dentifrcios, condicionadores capilares, produtos para o cuidado da
pele e do corpo, batons, entre outros. O extrato de folhas de Mentha piperita L tambm
utilizado como fragrncia e agente de condicionamento da pele sendo incorporado em xampus
e condicionadores, produtos para o cuidado da pele e do corpo, sabonetes, entre outros
(ANDERSEN, 2001).
Figura 16 Mentha piperita L. - Detalhe de folhas frescas (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Mentha piperita L., 2010)
2.13 Morango (Fragaria vesca L.)

A Fragaria vesca L. (Figura 17) uma planta encontrada em quase todas as zonas
temperadas da Europa e da sia. Minas Gerais, Rio Grande do Sul e So Paulo so os
maiores produtores brasileiros da mesma. Seus frutos so utilizados como alimento h
milnios, entretanto, os estudos das propriedades medicinais dessa planta iniciaram-se,
somente, a partir do sculo XVI. Suas folhas so usadas, popularmente, em casos de diarria,
ictercia, doenas do fgado, tenso nervosa, inflamao de garganta e boca e como diurtico.
Externamente, so utilizadas como compressas para erupes cutneas (FONT QUER, 1995;
GRUENWALD, 2000; NASCIMENTO; SILVA, 2010).
Essa planta apresenta derivados do cido cafico como o cido clorognico,
flavonoides (rutina e quercetina), taninos (proantocianidinas oligomricas e cido elgico) e
rica em vitamina C. Seus frutos so considerados fonte de vitaminas, minerais e antioxidantes
naturais. Verifica-se o uso do extrato de morango em formulaes anticelulticas devido
presena de seus flavonoides. Esse e outros extratos com ao semelhante possuem a
propriedade de estimular a circulao sangunea perifrica e a linftica (BAREL, 2009; FONT
QUER, 1995; GRUENWALD, 2000; NASCIMENTO; SILVA, 2010).
34
Figura 17 Fragaria vesca L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Fragaria vesca L, 2010)
2.14 Prpolis
A prpolis, conhecida tambm como cola de abelha e prpolis de abelha, uma
substncia resinosa, adesiva, de odor caracterstico e de colorao amarronzada, coletada
pelas abelhas a partir de fissuras de cascas de rvores, botes foliares e em exudatos. As
abelhas a utilizam para selar suas colmias e mant-las livres de micro-organismos, uma vez
que a prpolis possui propriedades antimicrobianas (GRUENWALD, 2000; PAGLIARONE,
2009).
A composio qumica da prpolis complexa e depende do local e da variedade de
rvores usados na sua coleta. Constituintes exclusivos foram identificados na prpolis
procedente de Cuba e do Brasil. Em geral, a prpolis possui 50% de resinas e blsamos, 30%
de ceras, 10% de leos vegetais, 5% de plen e 5% de impurezas. Apresenta flavonoides
(quercetina, apigenina, galangina, canferol, luteolina, pinocembrina, pinostrobina e
pinobansina), terpenos, cidos fenlicos e steres, aminocidos, hidrocarbonetos, vitaminas,
minerais, entre outros. Diversas propriedades so atribudas ela, tais como: atividade
antibacteriana, cicatrizante, antioxidante, antipirtica, antifngica, anticarcinognica, anti-
inflamatria, antitrombtica e imunomoduladora (GRUENWALD, 2000; PAGLIARONE,
2009).
possvel preparar diferentes extratos com a prpolis, sendo os alcolicos os mais
comumente utilizados. Os aquosos apresentam boa atividade antioxidante e esto associados
com altas quantidades de compostos fenlicos. Diversos produtos cosmticos apresentam
prpolis ou extratos de prpolis em suas composies e observa-se a presena dos mesmos
em cremes, xampus, batons, pastas de dente, enxaguantes bucais, entre outros. A Figura 18
representa as quatro coloraes possveis de prpolis (amarela, vermelha, verde e marrom),
35
dependentes da origem vegetal e da composio qumica da mesma (BAUMANN, 2007;

PAGLIARONE, 2009).
(A) (B) (C) (D)

Figura 18 Prpolis marrom (A); amarela (B); verde (C) e vermelha (D).
(MISCELLANEOUS BEE EQUIPMENT; NATUCENTRO PRPOLIS, 2010)
2.15 Rom (Punica granatum L.)

A romzeira (Punica granatum L.) nativa do Oriente Mdio, da regio que abrange
desde o Ir at o Himalaia. Ela cresce em regies ridas florescendo em junho e frutificando
no perodo de setembro a fevereiro. Trata-se de um arbusto lenhoso, ramificado, de folhas
pequenas, rijas e brilhantes. Seu fruto esfrico abriga muitas sementes revestidas pela polpa e
apresenta antocianinas (delfinina, cianidina, pelargonidina), flavonoides (rutina, quercetina),
taninos hidrolisveis e cidos fenlicos (glico e elgico). A planta, de maneira geral,
apresenta taninos em concentrao elevada (22% a 25% de cido punicotnico), alcalides
(pelieterina, isopelieterina), entre outros componentes (CATO et al., 2006; FONT QUER,
1995; JARDINI, 2010; WERKMAN et al., 2008).
A casca do caule e o fruto da romzeira so recomendados, pela medicina popular,
para o tratamento de diversas doenas. A casca do caule utilizada como vermfugo no
combate s tnias; as cascas do fruto so usadas em casos de diarreia, infeces de pele e
mucosas e as sementes frescas para afeces da boca e garganta. Diversas propriedades so
atribudas Punica granatum L., podem-se citar a atividade antimicrobiana, antioxidante,
estrognica, antineoplsica e hipoglicmica, entre outras (CATO et al., 2006; WERKMAN
et al., 2008).
Diversos estudos tm sido realizados com essa planta e seus extratos. Na rea
cosmtica, experimentos com extrato aquoso da casca do fruto demonstraram capacidade de
estimular a proliferao de fibroblastos da derme e a sntese de colgeno, alm de inibir a
enzima (MMP-1) responsvel pela destruio do colgeno em peles envelhecidas. Outros
estudos sugeriram que os extratos de rom, rico em polifenis, podem melhorar a eficcia de
36
fotoprotetores tpicos e atuar como agentes de fotoquimiopreveno. A Figura 19 apresenta

uma romzeira com seus frutos (ASLAM et al., 2006; BAUMANN, 2007).
Figura 19 Punica granatum L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Punica granatum L., 2010).
2.16 Uva (Vitis vinifera L.)

A videira (Figura 20) uma trepadeira da famlia das vitceas, cujo fruto a uva.
Existem milhares de variedades de uva no mundo, sendo que a maioria delas pertence
espcie Vitis vinifera L., originria do sul europeu e do oeste asitico. Atualmente, o cultivo
da mesma ocorre em todas as regies temperadas do mundo. A uva apresenta considervel
valor nutricional devido sua riqueza de minerais, vitaminas e compostos fenlicos.
Apresenta, tambm, glicose, frutose, vitamina C, elementos minerais (clcio, sdio, zinco,
iodo, cobre, fsforo, enxofre, etc.), aminocidos, polipeptdeos e protenas (FONT QUER,
1995; GRUENWALD, 2000; PINHEIRO, 2008).
A Vitis vinifera L. apresenta em sua constituio, flavonoides, taninos
(proantocianidinas), resveratrol, cidos mlico, ctrico, oxlico e tartrico, entre outros
compostos. Na medicina popular, utilizada em doenas venosas e em casos de distrbios da
circulao sangunea. Efeitos anticarcinognico, antioxidante, cardioprotetor, hepatoprotetor e
citoprotetor tm sido associados a ela (GRUENWALD, 2000).
Estudos com extratos obtidos das sementes de seus frutos demonstraram que as
procianidinas presentes no mesmo so capazes de inibir a atividade de algumas enzimas
proteolticas (colagenase e elastase) envolvidas na degradao dos componentes da matriz
extracelular melhorando a elasticidade, flexibilidade e aparncia da pele. As
proantocianidinas extradas das sementes de uva apresentam papel importante no crescimento
capilar, agindo na converso da fase telgena do ciclo de crescimento capilar para a fase
37
angena. Outros estudos demonstraram que esse extrato eleva o Fator de Proteo Solar (FPS)
de formulaes tpicas apresentando intensa atividade antioxidante. Pelas propriedades que
possui, incorporado, em diversas formulaes de ao antienvelhecimento (BAUMANN,
2007; GRUENWALD, 2000).
Figura 20 Vitis vinifera L. Detalhe de ramo frutificado (HENRIETTE`S HERBAL

HOMEPAGE - Vitis vinifera L, 2010)
3. OBJETIVOS
O presente trabalho teve por objetivo geral selecionar os seis extratos comerciais
gliclicos com maiores teores de polifenis e flavonoides totais e com maior atividade
antioxidante dentre doze extratos (aa, acerola, castanha da ndia, ch verde, erva-mate,
framboesa, ginco, menta, morango, prpolis, rom e uva) para realizao de Estudo da
Estabilidade e avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora dos mesmos.
Os objetivos especficos envolveram a quantificao dos polifenis totais equivalentes
em cido glico e dos flavonoides totais equivalentes em quercetina dos doze extratos
gliclicos de uso cosmtico, no padronizados e disponveis no mercado brasileiro,
empregando mtodos espectrofotomtricos; e a determinao da atividade antioxidante dos
mesmos por duas metodologias distintas: atividade sequestradora do radical DPPH (2,2-
difenil-1-picril-hidrazila) e ORAC (Capacidade de Absoro de Radicais de Oxignio).
4. MATERIAL E MTODOS
4. 1 Material
4.1.1 Equipamentos/Acessrios
- Balana analtica Sartorius (BL - 210S) Sartorius;
- Balanas semi-analticas Mettler (P - 120) Mettler e Scientech (SA210) Quimis;
- Banho ultrassnico Ultrasonic Cleaner - Unique Modelo 1600a;
38
- Capilares de vidro para aplicao de amostras;

- Cubas cromatogrficas de vidro com fundo chato;
- Destilador de gua (106) Fabbe;
- Espalhador de slica manual;
- Espectrofotmetro UV-1203 UV/Vis Shimadzu com cubeta de quartzo com caminho ptico
de 1 cm - Beckman Coulter;
- Estufa de secagem com circulao de ar;
- Lmpada ultravioleta de comprimento de onda longo ( = 365 nm);
- Leitor multi-modal de microplacas Synergy HT - Biotek e microplacas de 96 poos;
- Micropipeta 50 a 200 L Labsystems e micropipeta 5 a 50L;
- Papel de filtro qualitativo;
- Placas de vidro (20 x 20 cm) com 4 mm de espessura;
- Refrigerador (Ecoplus 370) Bosch;
- Secador de cabelos
4.1.2 Reagentes e solventes

Todos os reagentes possuam grau de pureza analtico (PA):
- AAPH (2,2 azobis (2-amidinopropano) diidroclorido) - Aldrich Co;
- Acetato de etila (Synth) LabSynth;
- cido actico glacial (Synth) LabSynth;
- cido clordrico concentrado Casa Americana;
- cido frmico (Synth) LabSynth;
- lcool etlico 95% (Synth) LabSynth;
- lcool metlico 95% PA-ACS (Synth) LabSynth;
- Carbonato de sdio Merck;
- Cloreto de alumnio Vetec;
- Fluorescena (3,6 dihidroxiespiro ( isobenzofuran-1 {3H}9{9H}-xanten-3-ona ) 40 nM;
- Magnsio metlico em raspas PA F Maia;
- Radical DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazila) Aldrich Co;
- Reagente de Folin-Ciocalteu Merck;
- Revelador de flavonides NP difenilboriloxietilamina a 1% em metanol;
- Slica Gel 60G - Merk;
- Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico) 97% - Aldrich Co;
- Tampo fosfato 75 mM, pH = 7,1
39
4.1.3 Substncias qumicas de referncia

- Rutina padro de referncia secundrio, teor de pureza 96,1% (NF XI);
- Quercetina padro de referncia secundrio, teor de pureza 96% (NF XI) Sigma Chemical CO;
- cido glico padro de referncia secundrio, teor de pureza 97% Merck;
-Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico) padro de referncia
secundrio, teor de pureza 97% - Aldrich Co;
4.1.4 Matrias-primas
- Extratos comerciais gliclicos no padronizados, fornecidos pela indstria brasileira A.
Optou-se por no revelar o nome da empresa visando evitar marketing da mesma nesse estudo
acadmico:
- Aa (Euterpe oleracea), INCI: Euterpe oleracea fruit extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Fruto;
- Acerola (Malpighia glabra L.), INCI: Malpighia glabra fruit extract;
- Castanha da ndia (Aesculus hippocastanum L.), INCI: Aesculus hippocastanum
seed extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Semente;
- Ch verde (Camellia sinensis), INCI: Camellia sinensis leaf extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Folha;
-Erva-mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil), INCI: Ilex paraguariensis leaf extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Folha
- Framboesa (Rubus idaeus L.), INCI: Rubus idaeus fruit extract;
- Ginco (Ginkgo biloba L.), INCI: Ginkgo biloba leaf extract;
- Menta (Mentha piperita L.), INCI: Mentha piperita leaf extract;
- Morango (Fragaria vesca L.), INCI: Fragaria vesca fruit extract;
- Prpolis, INCI: Propolis extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Substncia resinosa;
- Rom (Punica granatum L.), INCI: Punica granatum fruit extract;
40
- Uva (Vitis vinifera L.), INCI: Vitis vinifera fruit extract;

Parte utilizada no preparo do extrato: Fruto.
4. 2 Mtodos
4.2.1 Avaliao da presena de flavonoides por ensaios cromticos e cromatogrficos
Antes de se proceder quantificao de polifenis e flavonoides totais nas doze
amostras comercias dos extratos gliclicos, realizou-se a anlise preliminar da presena de
flavonoides nos mesmos. Utilizaram-se ensaios cromtico e cromatogrfico como ferramentas
para verificao da presena desses compostos. A reao de Shinoda (ensaio cromtico) foi
realizada adicionando 2 ou 3 fragmentos de magnsio metlico e 1 mL de cido clordrico
concentrado em alquota de 1 mL de cada uma das doze amostras de extratos gliclicos, em
tubos de ensaio. Procedeu-se com a agitao manual dos tubos de ensaio e com a deteco
visual da presena de flavonoides, confirmada com a colorao variando do rseo a vermelho.
A cromatografia em camada delgada (CCD) foi realizada de acordo com Wagner e
Bladt, 1996. Dois padres de referncia (rutina e quercetina) foram escolhidos e preparados
para o ensaio. Os padres foram dissolvidos em metanol obtendo-se solues metanlicas a
0,05% p/v. As placas de vidro (20 x 20 cm) de 4 mm de espessura, devidamente limpas e
secas, foram preparadas utilizando slica-gel como adsorvente. Procedeu-se com o preparo de
uma suspenso da Slica Gel 60 G em gua destilada na proporo de 32 g para 100 ml e
aplicou-se a mesma com o auxlio de um espalhador manual, de maneira uniforme, sobre as
placas de vidro com 1 mm de espessura. Aps a deposio, as placas permaneceram em
repouso em temperatura ambiente sendo, posteriormente, transferidas e mantidas em estufa
com faixa de temperatura de 105 a 110 C, por 1 hora. Os solventes constituintes da fase
mvel foram selecionados aps anlises preliminares de polaridade e considerando a natureza
qumica das substncias empregadas. Sistemas direcionados para a deteco de flavonoides
foram testados resultando na escolha de dois sistemas distintos. O sistema destinado
deteco de flavonoides utilizando o padro de referncia rutina consistia em acetato de etila,
cido frmico, cido actico glacial e gua destilada (100:11:11:26), enquanto que o sistema
envolvendo o padro de referncia quercetina era composto de acetato de etila, cido actico
glacial e gua destilada (100:20:6) (WAGNER & BLADT, 1996).
As amostras dos extratos gliclicos foram aplicadas em 4 placas distintas, duas para o
estudo de deteco do flavonoide rutina e as outras duas para a quercetina. A aplicao das
amostras foi realizada a aproximadamente 1 cm da base inferior das placas com o auxlio de
capilares de vidro. Foi necessrio 1 mL de cada amostra para a formao dos halos nas placas,
41
o uso de um secador de cabelos convencional foi necessrio para manter as dimenses

adequadas dos halos gerados. Os padres foram igualmente aplicados com capilares de vidro.
Cubas cromatogrficas de vidro com fundo chato foram previamente preparadas tendo
suas paredes laterais internas recobertas por papel de filtro de modo a facilitar a sua saturao
com os vapores da fase mvel. Aps a saturao total das cubas, as placas preparadas foram
inseridas, cuidadosamente, nas mesmas para evitar distores no percurso da fase mvel. A
subida da fase mvel nas placas por capilaridade at restar aproximadamente 2 cm da
extremidade superior ocorreu em torno de 2 horas. Aps essa etapa, as placas foram secas
temperatura ambiente, reveladas com o revelador de flavonoides (difenilboriloexietilamina a
1% em metanol) e visualizadas sob luz ultravioleta utilizando comprimento de onda longo
(365 nm).
4.2.2 Teor de polifenis totais

Diversas tcnicas so utilizadas na determinao do teor de fenlicos totais, entretanto,
a metodologia envolvendo o reagente de Folin-Ciocalteau destaca-se como uma das mais
extensivamente utilizadas. Por conseguinte, a mesma foi adotada com algumas modificaes
para a quantificao de polifenis totais nas amostras de extratos vegetais (FARMACOPEIA
BRASILEIRA, 2010 b; SINGLETON et al., 1999).
O procedimento foi realizado transferindo-se exatamente 0,1 mL de cada amostra dos
extratos gliclicos para bales de 10,0 mL, com adequao de diluio ou no. As amostras
dos extratos gliclicos de ginco, erva-mate, ch verde, prpolis, menta, rom e aa foram
diludas em gua destilada e em propores adequadas (para leitura de absorbncia na faixa
de 0,1 a 1,0) aps testes preliminares, sendo o valor da diluio considerado no clculo final
do teor de polifenis totais. Da mesma maneira que os demais extratos no diludos,
exatamente 0,1 mL de cada diluio realizada foram transferidos para bales de 10,0 mL.
Foram adicionados exatamente 0,5 mL do reagente de Folin-Ciocalteu e 6,0 mL de gua
destilada aos bales e, aps um minuto, acrescentaram-se exatamente 2,0 mL de soluo 15%
p/v de carbonato de sdio. O volume dos bales foi completado com gua destilada. Aps 2
horas de repouso temperatura ambiente (22,0 2,0 C), procedeu-se s leituras
espectrofotomtricas a 750 nm. O branco utilizado no sistema foi preparado da mesma
maneira e com os mesmos reagentes, porm sem adio das amostras. As anlises foram
realizadas em triplicata e, em cada ensaio, foram feitas 6 leituras espectrofotomtricas. O teor
de polifenis totais foi obtido por meio da equao da reta da curva analtica do cido glico
42
padro de referncia secundrio e expresso em equivalentes de cido glico (EAG)

(SINGLETON et al., 1999).
4.2.2.1 Linearidade e curva analtica
A linearidade do mtodo foi estabelecida com a construo da curva analtica das
diluies seriadas do cido glico padro de referncia secundrio (pureza de 97%). Pesaram-
se exatamente cerca de 200,0 mg do cido glico padro de referncia secundrio em balo de
200,0 mL e completou-se o volume com gua destilada, obtendo-se uma soluo de
concentrao 1,0 mg/mL. Diluies seriadas foram realizadas utilizando alquotas exatas da
soluo inicial de modo a obter as seguintes concentraes de cido glico padro secundrio:
150,0; 250,0; 350,0; 500,0; 600,0; 750,0 e 1000,0 g/mL.
Alquotas exatas de 0,1 mL de cada concentrao do cido glico padro secundrio
foram transferidas para bales de 10,0 mL. Em seguida, adicionaram-se exatamente 0,5 mL
do reagente de Folin-Ciocalteu e 6,0 mL de gua destilada. Aps um minuto, adicionaram-se
exatamente 2,0 mL de soluo 15% p/v de carbonato de sdio e completou-se o volume do
balo com gua destilada. O branco do sistema foi preparado da mesma forma, porm sem a
presena da amostra. As solues permaneceram em repouso temperatura ambiente (22,0
2,0 C) por um perodo de 2 horas e a leitura espectrofotomtrica foi realizada a 750 nm. O
procedimento foi realizado em rplicas de seis e, a partir da mdia dos valores de absorbncia
obtidos, calculou-se a equao da reta da curva analtica (absorbncia versus concentrao)
pela regresso linear por meio do mtodo dos mnimos quadrados (BRASIL, 2003;
SINGLETON et al., 1999; USP, 2009).
O limite de deteco (LD), menor quantidade de analito presente em uma amostra que
pode ser detectado, porm no necessariamente quantificado, sob as condies experimentais
estabelecidas, e o limite de quantificao (LQ), menor quantidade do analito em uma amostra
que pode ser determinada com preciso e exatido aceitveis, sob as condies experimentais
estabelecidas, foram determinados, respectivamente, por meio da Equao 1 e da Equao 2
(BRASIL, 2003; BRITO et al., 2003).
LD = DPa x 3
IC
Equao 1 Limite de deteco estimado (LD). Onde: DPa o desvio padro mdio obtido
por meio da curva analtica e IC a inclinao da curva analtica.
LQ = DPa x 10
IC
Equao 2 Limite de quantificao estimado (LQ). Onde: DPa o desvio padro mdio
obtido por meio da curva analtica e IC a inclinao da curva analtica.
43
4.2.3 Teor de flavonoides totais

Escolheu-se um mtodo Farmacopico amplamente utilizado para a realizao dos
ensaios de quantificao do teor de flavonoides totais. Esse mtodo baseado na
complexao dos flavonoides com o cloreto de alumnio (BANOV, 2002; BRASIL, 2003;
FARMACOPIA BRASILEIRA, 2010 c; STAHL & SCHILD, 1981).
Os ensaios foram realizados utilizando exatamente 10,0 mL de cada amostra dos
extratos gliclicos em bales de 25,0 mL, com adequao de diluio ou no. As amostras dos
extratos gliclicos de ginco, castanha da ndia, erva-mate, ch verde, prpolis, menta, rom e
aa foram diludas em soluo metanlica 5% v/v de cido actico glacial e em propores
adequadas (para leitura de absorbncia na faixa de 0,1 a 1,0) aps testes preliminares, sendo o
valor da diluio considerado no clculo final do teor de flavonoides totais. Da mesma
maneira que os demais extratos no diludos, exatamente 10,0 mL de cada diluio realizada
foram transferidos para bales de 25,0 mL e, em seguida, exatamente 2,0 mL de soluo
metanlica 2% p/v de cloreto de alumnio foram adicionados. Completou-se o volume dos
bales com soluo metanlica 5% v/v de cido actico glacial. Aps 30 minutos de repouso
temperatura ambiente (22,0 2,0 C), procedeu-se s leituras espectrofotomtricas a 425
nm. O branco utilizado no sistema foi preparado da mesma maneira e com os mesmos
reagentes, porm sem adio das amostras. As anlises foram realizadas em triplicata e, em
cada ensaio, foram feitas 6 leituras espectrofotomtricas. O teor de flavonoides totais foi
obtido por meio da equao da reta da curva analtica do flavonoide quercetina padro de
referncia secundrio e expresso em equivalentes de quercetina (EQ) (BANOV, 2002;
FARMACOPIA BRASILEIRA, 2010 c; STAHL & SCHILD, 1981).

A linearidade do mtodo foi estabelecida com a construo da curva analtica das
diluies seriadas do flavonoide quercetina padro de referncia secundrio (pureza de 96%).
Pesaram-se exatamente cerca de 50 mg do flavonoide quercetina padro de referncia
secundrio em balo de 100,0 mL e completou-se o volume com soluo metanlica 5% v/v
de cido actico glacial. Em seguida, transferiram-se 5,0 mL dessa soluo para um balo de
50 mL, completando o volume com a mesma soluo metanlica, obtendo-se, assim, uma
soluo de concentrao 50 g/mL. Diluies seriadas foram realizadas utilizando alquotas
exatas da soluo inicial de modo a obter as seguintes concentraes de quercetina padro
secundrio: 5,0; 10,0; 15,0; 20,0; 25,0 e 30,0 g/mL.
44
Alquotas exatas de 10,0 mL de cada concentrao de quercetina padro secundrio

foram transferidas para bales de 25,0 mL. Em seguida, adicionaram-se exatamente 2,0 mL
de soluo metanlica 2% p/v de cloreto de alumnio e completou-se o volume do balo com
soluo metanlica 5% v/v de cido actico glacial. O branco do sistema foi preparado da
mesma forma, porm sem a amostra. As solues permaneceram em repouso temperatura
ambiente (22,0 2,0 C) por um perodo de 30 minutos e a leitura espectrofotomtrica das
mesmas foi realizada a 425 nm. O procedimento foi realizado em rplicas de seis e, a partir da
mdia dos valores de absorbncia obtidos, calculou-se a equao da reta da curva analtica
(absorbncia versus concentrao) pela regresso linear por meio do mtodo dos mnimos
quadrados. Os limites de deteco e de quantificao foram calculados utilizando,
respectivamente, as Equaes 1 e 2 (BANOV, 2002; BRASIL, 2003; FARMACOPIA
BRASILEIRA, 2010 c; STAHL & SCHILD 1981; USP 2009).
4.2.4 Atividade antioxidante pela ao sequestradora do radical DPPH

A determinao da atividade antioxidante dos extratos gliclicos foi realizada de
acordo com as metodologias que avaliam a atividade sequestradora do radical livre 2,2-
difenil-1-picril-hidrazila (DPPH), por ao de substncias antioxidantes ou espcies
radicalares com algumas modificaes no procedimento (BRAND-WILLIAMS et al., 1995;
SANCHEZ-MORENO et al., 1998; WANG et al., 2008).
O procedimento foi realizado utilizando exatamente 0,5 mL de cada amostra dos
extratos gliclicos em tubos de ensaio. Cada amostra de extrato foi diluda em lcool etlico e
em propores especficas (para leitura de absorbncia na faixa de 0,1 a 1,0) aps testes
preliminares, o valor da diluio foi considerado no clculo final da determinao da
atividade antioxidante. Aps a adio de 0,5 mL das amostras em tubos de ensaio,
adicionaram-se exatamente 2,5 mL de soluo etanlica do radical livre DPPH 100 M. Da
mesma forma, preparou-se um controle constitudo de exatos 0,5 mL de lcool etlico e 2,5
mL de soluo etanlica de DPPH 100 M. Os tubos de ensaio foram agitados vigorosamente
e permaneceram em repouso temperatura ambiente (22,0 2 C) e ao abrigo da luz por
perodo de 30 minutos. Na sequncia, a reduo do radical livre DPPH foi mensurada pela
leitura da absorbncia, em espectrofotmetro, das solues a 517 nm. Os antioxidantes
presentes nas amostras dos extratos gliclicos reagiram com o DPPH doando um hidrognio
e, portanto, reduzindo-o. Essa reduo resulta em decrscimo nos valores da absorbncia, tal
processo est exemplificado na Figura 21.
45
Figura 21 Reao entre o radical livre DPPH e um antioxidante (WANG et al., 2008).
O branco utilizado no sistema foi lcool etlico P.A. As anlises foram realizadas em
triplicata e, em cada ensaio, foram feitas 6 leituras espectrofotomtricas. A porcentagem de
inibio do radical DPPH para cada amostra de extrato vegetal foi calculada de acordo com a
Equao 3.
% de inibio = [(Absorbncia do controle Absorbncia da amostra)] *100

Absorbncia do controle
Equao 3 Clculo da porcentagem de inibio do radical DPPH
Os resultados finais da atividade antioxidante foram calculados por meio da equao

da reta da curva analtica de trolox padro de referncia secundrio (porcentagem de inibio
versus concentrao) e expressos em TEAC (atividade antioxidante em trolox equivalente),
mM de trolox equivalente (BRAND-WILLIAMS et al., 1995; SANCHEZ-MORENO et al.,
1998; WANG et al., 2008).
A linearidade do mtodo foi estabelecida com a construo da curva analtica de
diluies seriadas do Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico) padro
de referncia secundrio (pureza de 97%). Pesaram-se exatamente cerca de 20 mg de Trolox
padro de referncia secundrio em balo de 100,0 mL e completou-se o volume com lcool
etlico P.A, obtendo-se uma soluo de concentrao 800,0 M. Diluies seriadas foram
realizadas utilizando alquotas da soluo inicial de modo a obter as seguintes concentraes
de Trolox padro secundrio: 100,0; 140,0; 180,0; 220,0; 300,0 e 340,0 M.
Alquotas exatas de 0,5 mL de cada concentrao de Trolox padro secundrio foram
transferidas para tubos de ensaio. Em seguida, adicionaram-se exatamente 2,5 mL de soluo
46
etanlica de DPPH 100 M. Semelhantemente, preparou-se o controle com exatos 0,5 mL de

lcool etlico substituindo a amostra. Aps agitao dos tubos, os mesmos permaneceram em
repouso temperatura ambiente (22,0 2 C) e ao abrigo da luz por perodo de 30 minutos. A
reduo do radical livre DPPH foi mensurada pela leitura espectrofotomtrica a 517 nm.
Utilizou-se lcool etlico P.A como branco de leitura, a porcentagem de inibio do radical
DPPH para cada concentrao do padro Trolox foi calculada com o auxlio da Equao 3.
O procedimento foi realizado em rplicas de seis e, a partir da mdia dos valores de
porcentagem de inibio do radical DPPH obtidos, calculou-se a equao da reta da curva
analtica (porcentagem de inibio versus concentrao) pela regresso linear por meio do
mtodo dos mnimos quadrados (BRASIL, 2003; WANG et al., 2008).
4.2.5 Atividade antioxidante por ORAC (Capacidade de Absoro de Radicais de

Oxignio)
A determinao da atividade antioxidante dos extratos gliclicos por ORAC foi
baseada na medida do decrscimo da fluorescncia da fluorescena (3,6 dihidroxiespiro
(isobenzofuran-1 {3H}9{9H}-xanten-3-ona), como consequncia da perda de sua
conformidade ao sofrer dano oxidativo pela ao da peroxila gerada pelo APPH (2,2 azobis
(2-amidinopropano)diidroclorido). Os antioxidantes presentes nas amostras dos extratos
gliclicos reagiram rapidamente com os radicais peroxila doando tomos de hidrognio e
inibindo a perda da intensidade da fluorescncia. Essa inibio promovida foi proporcional
atividade antioxidante das amostras de extratos gliclicos. A perda de fluorescncia da
fluorescena no segue a cintica de ordem zero, ou seja, no linear com o tempo, mas
exponencial com o tempo, portanto, a tcnica empregada para a quantificao foi a da rea
sob a curva de decrscimo (AUC) (LIMA, 2008; PRIOR; CAO, 1999).
O ensaio foi realizado utilizando Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido
carboxlico) como padro. Microplacas de 96 poos foram requeridas para preparo da curva
analtica de Trolox e para as anlises dos extratos gliclicos. Todos os testes foram
realizados em triplicata. As concentraes do padro Trolox foram preparadas em tampo
fosfato 75mM pH=7,1, assim como as diluies dos extratos gliclicos necessrias para
adequao ao mtodo proposto. A partir de uma concentrao inicial de padro trolox ,
diluies seriadas foram preparadas de modo a obter as seguintes concentraes: 6,25; 12,5;
25,0; 50,0 e 100,0 M. Os poos das primeiras e das ltimas linhas e colunas da microplaca
foram preenchidos com exatamente 300L de gua destilada para manter a temperatura do
sistema. Cada poo da microplaca recebeu exatamente 25,0 L de amostra, podendo ser
47
amostras das concentraes de Trolox para elaborao da curva padro ou amostras das
diluies dos extratos. Em seguida, exatos 150,0 L de fluorescena 40 nM foram
adicionados. Aps 30 minutos de incubao a 37,0 C adicionaram-se exatamente 25 L de
AAPH 153 mM. O branco foi preparado com exatos 200 L de tampo fosfato pH= 7,1. A
intensidade da fluorescncia das amostras (485 nmex/ 525 nmem) foi determinada a cada 5
minutos, durante 1 hora, em leitor multi-modal de microplacas Synergy HT Biotek. As reas
sob a curva de decrscimo (AUC) da perda de fluorescncia da fluorescena de cada
concentrao do padro trolox foram utilizadas para a construo da curva analtica (AUC
versus concentrao). A equao da reta dessa curva foi calculada pela regresso linear por
meio do mtodo dos mnimos quadrados e utilizada na determinao da atividade antioxidante
dos extratos gliclicos expressa em micromolar de Trolox equivalente.
4.2.6 Anlise estatstica dos ensaios realizados

A anlise estatstica dos resultados obtidos em cada ensaio, anteriormente citado, foi
realizada no Excel 2000 e no programa STATISTICA Release 7.0. A mdia, o desvio padro,
a anlise de varincia (ANOVA one-way) e, quando apropriado, o teste de Tukey foram as
ferramentas utilizadas para determinao de resultados estatisticamente significativos,
considerando n=3 e p 0,05. Quando apropriado, tambm, realizou-se o teste T de Student
para comparaes entre pares de resultados.
5. RESULTADOS E DISCUSSO
5.1 Avaliao da presena de flavonoides por ensaios cromticos e cromatogrficos
O teste cromtico utilizando a reao de cianidina, de Shinoda ou hidrogenao
apresentou importncia como estgio preliminar de anlise. Os ensaios cromticos apresentam
importncia como etapa prvia na anlise de flavonoides e, em alguns casos, possvel
diferenciar as diversas classes desse grupo por meio desta metodologia. A reao da cianidina,
de Shinoda ou hidrogenao uma tcnica cromtica amplamente empregada na deteco de
flavonoides. Os derivados flavnicos de colorao amarela reduzem-se adquirindo colorao
avermelhada e os antocinicos adquirem colorao azulada (SIMES et al., 2007).
No ensaio realizado, foi possvel verificar a presena de flavonoides em quatro
extratos gliclicos que adquiriram colorao variando do rseo ao vermelho indicando a
reduo de derivados flavnicos de colorao amarela. A Tabela 1 sintetiza os resultados
obtidos, os extratos de aa (E. oleracea), rom (P. granatum), uva (V. vinifera) e framboesa
(R. idaeus) apresentaram resposta positiva ao teste.
48
Tabela 1 Identificao cromtica de flavonoides por meio do teste de Shinoda
Extratos gliclicos
Ensaio Aa Acerola Castanha Ch Erva Framboesa Ginco Menta Morango Prpolis Rom Uva
da ndia verde mate
Colorao
Anterior
Marrom Amarelo Amarelo Laranja Laranja Amarelo Laranja Marrom Amarelo Amarelo Marrom Laranja
claro claro claro claro claro escuro claro claro claro claro
Colorao
Posterior
Vermelho Laranja Amarelo Laranja Laranja Rosa Laranja Marrom Laranja Amarelo Vermelho Vermelho
escuro escuro escuro claro escuro claro escuro claro
Resultado Positivo Negativo Negativo Negativo Negativo Positivo Negativo Negativo Negativo Negativo Positivo Positivo
final
49
Os resultados dos ensaios de cromatografia em camada delgada (CCD) esto

representados, esquematicamente, nas Figuras 22 e 23. As figuras correspondem,
respectivamente, aos sistemas envolvendo o padro de referncia rutina e o padro de
referncia quercetina. As coloraes indicadas nas figuras reproduzem o observado nas placas
cromatogrficas aps revelao das mesmas com difenilboriloexietilamina (1% p/v em
metanol), sob luz ultravioleta (365 nm). Esse reagente capaz de detectar todos os
flavonoides, no sendo especfico para determinadas classes de flavonoides. As manchas
geradas nas placas de CCD aps a revelao com o mesmo so laranjas, amarelas ou verdes
A cromatografia em camada delgada (CCD) foi a tcnica escolhida para realizao do
ensaio cromatogrfico por ser uma metodologia rpida, simples, reprodutvel e econmica.
Essa tcnica de adsoro lquido-slido permite separar componentes de uma mistura por
migrao diferencial dos mesmos em funo das foras de interao entre duas fases
imiscveis: mvel e estacionria. Especificamente, a separao ocorre pela diferena de
afinidade dos componentes da mistura presentes na fase mvel pela fase estacionria. Essa
metodologia amplamente utilizada para acompanhamento de reaes orgnicas e para
purificao e identificao de substncias (DEGANI et al, 1998).
Verificou-se, de acordo com a Figura 22 que os extratos gliclicos de ginco (G.
biloba), ch verde (C. sinensis), aa (E. oleracea), acerola (M. glabra), castanha da ndia (A.
hippocastanum), rom (P. granatum), prpolis e erva-mate (I. paraguariensis) apresentaram
flavonoides em sua constituio, uma vez que as pequenas manchas geradas, aps revelao
da placa, possuam colorao laranja ou verde. No foi possvel verificar a presena do
flavonoide rutina, utilizado como referncia, nos doze extratos analisados. Pequenas manchas
de colorao laranja, verde ou amarela indicaram, na Figura 23, que os extratos gliclicos de
ginco (G. biloba), ch verde (C. sinensis), rom (P. granatum), prpolis, uva (V. vinifera),
framboesa (R. idaeus), morango (F. vesca) e menta (M. piperita) apresentaram flavonoides.
No se verificou a presena do flavonoide quercetina, usado como referncia, nas doze
amostras estudadas. A Cromatografia em Camada Delgada (CCD) revelou que todos os
extratos gliclicos selecionados apresentaram flavonoides em sua constituio. Assim, pde-
se proceder quantificao dos mesmos nos extratos.
50
flavonoide rutina
flavonoide quercetina
51
5.2 Teor de polifenis totais
O clculo do teor de polifenis totais das amostras dos extratos gliclicos foi realizado
com o auxlio da curva analtica do cido glico padro de referncia secundrio (pureza de
97%). A curva analtica (Figura 24) foi construda de acordo com os valores de absorbncia
das diferentes concentraes de cido glico, expostos na Tabela 2 que, tambm, apresenta o
estudo do intervalo da curva analtica.
1
0,9
0,8
0,7
Absorbncia
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 200 400 600 800 1000 1200
Concentrao g/mL
Figura 24 Curva analtica mdia do cido glico padro de referncia secundrio (n=6)
O clculo da regresso linear pelo mtodo dos mnimos quadrados gerou a equao da
reta descrita na Equao 4, com valores de interseco com o eixo y e coeficiente angular
(inclinao da reta) iguais a 0,0055 e 0,0009, respectivamente, e coeficiente de correlao
linear (R2) mdio igual a 0,9971.
y = 0,0009 x + 0,0055
Equao 4 - Equao da reta da curva analtica mdia do cido glico padro de referncia
secundrio obtida pelo mtodo dos mnimos quadrados. Onde x a concentrao do cido
glico padro de referncia secundrio (g/mL) e y a absorbncia.
A partir da equao da reta obtida foi possvel calcular o teor de polifenis totais dos
extratos gliclicos, conforme exposto na Tabela 3. Esse teor foi calculado por meio da
52
Equao 4, sendo obtido a partir da substituio de y pelo valor da absorbncia obtida nos
ensaios de quantificao de polifenis e expresso em EAG (equivalentes de cido glico)
mg/mL. O programa STATISTICA Release 7.0 foi utilizado para determinar diferenas
estatisticamente significativas entre os teores de polifenis totais dos extratos gliclicos.
Utilizou-se anlise de varincia (one-way ANOVA) seguida do Teste de Tukey (n = 3;
p<0,05). O resultado obtido est expresso na Tabela 3. A Figura 25 ilustra,
comparativamente, os teores de polifenis dos extratos gliclicos.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 3 e a Figura 25, que o extrato gliclico de rom
(P. granatum) apresentou o maior teor de polifenis totais dentre os extratos avaliados. Os
extratos de erva-mate (I. paraguariensis), menta (M. piperita), ch verde (C. sinensis), aa
(E. oleracea), ginco (G. biloba) e prpolis apresentaram, nesta ordem, valores decrescentes de
polifenis totais. Os extratos gliclicos de uva (V. vinifera) e morango (F. vesca) no
apresentaram diferena estatisticamente significativa entre si, assim como os extratos de
acerola (M. glabra) e castanha da ndia (A. hippocastanum), esses quatros extratos
apresentaram teores de polifenis inferiores ao do grupo de extratos citado anteriormente. O
extrato de framboesa (R. idaeus) foi o que apresentou menor teor de polifenis totais.
Considerando as diferenas estatisticamente significativas, puderam-se ordenar os
extratos gliclicos na seguinte ordem decrescente de teor de polifenis totais: rom; erva-
mate; menta; ch verde; aa; ginco; prpolis; acerola e castanha da ndia; uva e morango; e
framboesa.
Estudos envolvendo a quantificao de polifenis totais em matrias-primas
cosmticas so importantes para garantir a eficcia das formulaes desenvolvidas com as
mesmas. Diversas atividades clnicas so atribudas aos componentes naturais utilizados na
Cosmetologia, entretanto, tornam-se necessrios estudos cientficos in vitro e in vivo que
comprovem tais atividades (DAVIS; PEREZ, 2009).
A literatura cientfica apresenta inmeros trabalhos relacionados ao estudo de extratos,
porm, poucas pesquisas envolvem extratos comerciais gliclicos. A avaliao de extratos
comerciais utilizados na indstria cosmtica fundamental para assegurar a qualidade, a
eficcia e a segurana dos produtos formulados com os mesmos.
53
Tabela 2 - Dados para a construo da curva analtica do cido glico padro de referncia secundrio, obtidos por espectrofotometria a 750 nm
Concentrao terica do cido glico padro de referncia secundrio (g/mL)

Absorbncias 150,0 250,0 350,0 500,0 600,0 750,0 1000,0 R2 R2 mdio
A1 0,9975
0,1327 0,2273 0,3420 0,4530 0,5470 0,7137 0,9113
A2 0,9968
0,1327 0,2217 0,3427 0,4437 0,5580 0,7093 0,9047
A3 0,9981
0,1357 0,2343 0,3405 0,4520 0,5453 0,7093 0,9118
0,9971
A4 0,9960
0,1342 0,2308 0,3533 0,4515 0,5462 0,7115 0,9020
A5 0,9968
0,1342 0,2280 0,3522 0,4478 0,5517 0,7093 0,9118
A6 0,9963
0,1340 0,2290 0,3513 0,4497 0,5510 0,7117 0,9028
Amdia
0,1339 0,2285 0,3470 0,4496 0,5499 0,7108 0,9074
Adp
0,0011 0,0042 0,0059 0,0034 0,0048 0,0018 0,0047
Estudo do Intervalo
Concentrao calculada
(g/mL) 142,65 247,81 379,44 493,46 604,85 783,67 1002,13
Preciso (%) 0,88 1,88 1,72 0,78 0,87 0,25 0,53
Exatido (%) 95,10 99,12 108,41 98,69 100,81 104,49 100,21
Limite de deteco LD 11,26 g/mL
Limite de quantificao LQ 37,53 g/mL
Legenda: A1 a A6: rplicas das absorbncias (n=6); Amdia: mdia das absorbncias; Adp: desvio padro das absorbncias; R2: coeficiente de correlao
linear das rplicas das curvas analticas (n = 6); R2mdio: mdia dos coeficientes de correlao linear (coeficiente de correlao linear da curva analtica
mdia). As concentraes calculadas do cido glico foram obtidas por meio da Equao 4; a preciso foi calculada dividindo o desvio padro pela
concentrao mdia determinada e multiplicando o resultado por 100; a exatido foi calculada dividindo a concentrao mdia experimental pela terica
e multiplicando por 100; os limites de deteco e quantificao foram calculados de acordo com as Equaes 1 e 2, respectivamente.
54
Tabela 3 - Dados para o clculo do teor de polifenis totais (mgEAG/mL) dos extratos gliclicos
Extratos gliclicos
Aa Acerola Castanha Ch Erva-mate Framboesa Ginco Menta Morango Prpolis Rom Uva
da ndia verde
A1 0,401 0,429 0,546 0,145 0,294
0,469 0,384 0,345 0,514 0,323 0,593 0,273
A2 0,366 0,416 0,548 0,155 0,282
0,478 0,393 0,340 0,497 0,328 0,579 0,271
A3 0,380 0,449 0,538 0,145 0,289
0,449 0,384 0,350 0,481 0,317 0,588 0,274
Amdia
0,465 0,382 0,387 0,431 0,544 0,148 0,345 0,497 0,323 0,288 0,587 0,273
Adp 0,015 0,017 0,005 0,016 0,005 0,006 0,005 0,016 0,006 0,006 0,007 0,001
Teor de polifenis totais (mgEAG/mL) e anlise estatstica
Diluio 2,5 ----- ----- 5 12,5 ----- 3,33 5 ----- 3,33 25 -----
T1 1,289 0,401 0,421 2,353 7,500 0,155 1,255 2,825 0,353 1,066 16,306 0,298
T2 1,313 0,416 0,431 2,279 7,532 0,166 1,236 2,731 0,358 1,023 15,926 0,295
T3 1,231 0,440 0,421 2,464 7,398 0,154 1,273 2,641 0,347 1,048 16,292 0,299
Tmdio 1,278 0,419 0,424 2,365 7,477 0,159 1,255 2,732 0,353 1,045 16,174 0,297
Tdp 0,043 0,020 0,006 0,093 0,070 0,007 0,018 0,092 0,005 0,021 0,214 0,002
Teste de E G G D B H EF C GH F A GH
Tukey
Teor(%) 0,1278 0,0419 0,0424 0,2365 0,7477 0,0159 0,1255 0,2732 0,0353 0,1045 1,6174 0,0297
Legenda: A1 a A3: absorbncias em triplicata; Amdia: mdia das absorbncias; Adp: desvio padro das absorbncias; T1 a T3: teor de polifenois totais em
triplicata (mgEAG/mL); EAG: equivalentes de cido glico; Tmdio: mdia dos teores de polifenis totais; Tdp: desvio padro dos teores de polifenis
totais; Teor(%): teor de polifenis expresso em porcentagem. Letras diferentes indicam resultados estatisticamente distintos (p< 0,05; n = 3)
55
18 A
16
14
12
10 B
8
6
(mgEAG/mL)
4 D C
E EF F
2 G G H GH GH
Teor de polifenis totais

0
Aa Acerola Castanha Ch verde Erva-mate Framboesa Ginco Menta Morango Prpolis Rom Uva
da ndia
Extratos gliclicos
Figura 25 - Teor de polifenis (mgEAG/mL) totais dos extratos gliclicos. EAG: equivalentes de cido glico, letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos entre os extratos gliclicos analisados; p< 0,05; n = 3.
56
Segundo Rababah e colaboradores, 2010, o solvente e a temperatura utilizados no

preparo de extratos podem influenciar o teor de polifenis totais dos mesmos. A pesquisa
realizada por esses autores demonstrou que extratos de rom (P. granatum), preparados com
metanol em diferentes temperaturas, apresentaram teores de polifenis variando de 1302,5 a
4952,4 mgEAG/100g. Extratos preparados com etanol apresentaram faixa de variao de
707,5 a 4237,4 mgEAG/100g e extratos preparados com gua destilada variaram de 996,5 a
2931,3 mgEAG/100g. De acordo com os resultados expressos na Tabela 3, o extrato gliclico
comercial de rom (P. granatum) apresentou 16,174 mgEAG/mL. Esse resultado encontra-se
dentro das faixas de variaes do teor de polifenis totais observadas por Rababah e
colaboradores. Surveswaran e colaboradores, 2007, quantificaram o teor de polifenis totais
de extratos metanlicos de rom (P. granatum) preparados a partir de sementes e pericarpos
obtendo, respectivamente, 5,1 e 192,2 mgEAG/g (RABABAH et al., 2010;
SURVESWARAN et al., 2007).
Dudonn e colaboradores, 2009, avaliaram o teor de polifenis totais em extrato
aquoso de erva-mate (I. paraguariensis) empregando a metodologia de Folin-Ciocalteu. Os
autores obtiveram 202,60 mgEAG/g de extrato, esse valor foi superior ao valor de,
aproximadamente, 100 mgEAG/g encontrado por Ranilla e colaboradores, 2010. De acordo
com os resultados expressos na Tabela 3, o extrato gliclico comercial de erva-mate (I.
paraguariensis) apresentou 7,477 mgEAG/mL. Esse valor foi inferior aos valores encontrados
nas pesquisas de Duddon e Ranilla (DUDONN et al., 2009; RANILLA et al., 2010).
Estudos envolvendo a M. piperita foram realizados por diversos autores. Dorman e
colaboradores, 2003, quantificaram os polifenis totais do extrato aquoso de menta (M.
piperita) obtendo 230,8 mgEAG/g de extrato. Moraes-de-Souza, 2007, avaliou infuses de M.
piperita fresca e processada, obtendo 7,37 e 33,85 mgEAG/g, respectivamente. Maldonado e
colaboradores, 2005, verificaram a presena de 1,30 mgEAG/ mL de infuso de menta fresca
(M. piperita) e 55,1 mgEAG/g de material fresco. Verificou-se que o extrato gliclico
comercial de menta (M. piperita) apresentou, de acordo com a Tabela 3, 2,732 mgEAG/mL
de extrato. Esse valor aproximou-se dos valores obtidos para infuses de menta fresca
(DORMAN et al., 2003; MALDONADO et al., 2005; MORAES-DE-SOUZA, 2007).
O teor de polifenis totais do extrato gliclico comercial de ch verde (C. sinensis) foi
2,365 mgEAG/mL de extrato (Tabela 3). Esse valor encontra-se dentro do intervalo de
valores obtidos no estudo de diferentes extratos de ch verde realizado por Unachukwu e
colaboradores, 2010. Os autores utilizaram a metodologia de Folin-Ciocalteu para quantificar
os polifenis totais de extratos aquosos e metanlicos preparados a partir de amostras
57
comerciais de ch verde (C. sinensis) provenientes de diferentes empresas. Os extratos

avaliados apresentaram variaes na faixa de 1,17 a 18,59 mgEAG/g de ch seco. Rusak e
colaboradores, 2008, avaliaram extratos de ch verde (C. sinensis) preparados com diferentes
solventes (gua destilada com suco de limo, gua destilada pura e lcool etlico) e com
tempos de extrao distintos. Os valores de polifenis totais obtidos pelos autores variaram de
0,76 a 2,38 mgEAG/mL. Khokhar e Magnusdottir, 2002, encontraram valores de teor de
polifenis superiores aos obtidos nas pesquisas de Unachukwu e Rusak. Os autores avaliaram
extratos aquosos, metanlicos e etanlicos de ch verde (C. sinensis) obtendo variao de
65,8 a 106,2 mgEAG/g de ch verde (KHOKHAR; MAGNUSDOTTIR, 2002; RUSAK et al.,
2008; UNACHUKWU et al., 2010).
Kuskoski e colaboradores, 2006, determinaram o teor de polifenis totais, por meio da
metodologia de Folin-Ciocalteu, em polpa de aa (E. oleracea) comercializada obtendo 1,37
mgEAG/g. Teor semelhante foi encontrado no extrato gliclico comercial de aa (E.
oleracea), que apresentou 1,278 mgEAG/mL (Tabela 3). Pompeu e colaboradores, 2009,
prepararam diferentes extratos de E. oleracea utilizando temperaturas distintas e propores
variadas de etanol. Os autores observaram que os teores de polifenis totais dos extratos
variaram na faixa de 0,86 a 4,71 mgEAG/g (KUSKOSKI et al., 2006; POMPEU et al.,
2009).
O teor de polifenis totais do extrato gliclico comercial de ginco (G. biloba) foi 1,255
mgEAG/mL de extrato (Tabela 3). Esse valor aproximou-se do valor encontrado por Zheng e
Wang, 2001. Esses autores quantificaram o teor de polifenis totais de folhas frescas de ginco
(G. biloba) submetidas extrao com tampo fosfato obtendo 1,57 mgEAG/g de ginco.
Maltas e colaboradores, 2011, prepararam diferentes extratos de folhas secas de ginco (G.
biloba) usando metanol, acetona e n-hexano como solventes. Os autores obtiveram valores
superiores ao encontrado por Zheng e Wang. O extrato metanlico apresentou 76,0 mgEAG/g
e os extratos preparados com acetona e n-hexano apresentaram, respectivamente, 59,4 e 27,6
mgEAG/g (MALTAS et al., 2011; ZHENG; WANG, 2001).
A prpolis pode apresentar variaes em sua composio qumica, de acordo com sua
origem geogrfica. Assim, diversas pesquisas investigam a composio qumica e a ao
teraputica da mesma em funo do seu local de origem. Chaillou e Nazareno, 2009,
determinaram o teor de polifenis totais de extratos etanlicos de prpolis procedentes de
diferentes locais da provncia de Santiago del Estero, no norte da Argentina. Os extratos
apresentaram teor de polifenis no intervalo de 92 a 187 mgEAG/g. Extrato etanlico e
aquoso de prpolis oriundos da ndia foram estudados por Laskar e colaboradores, 2010. Os
58
autores observaram que os extratos aquoso e etanlico apresentaram teores de polifenis

totais iguais a 269,10 e 159,10 mgEAG/g, respectivamente. Os teores de polifenis obtidos
nas pesquisas de Cahillou e Laskar foram superiores ao teor de 1,045 mgEAG/mL encontrado
no extrato comercial gliclico de prpolis (Tabela 3) (CHAILLOU; NAZARENO, 2009;
LASKAR et al., 2010).
Oliveira, 2007, determinou o teor de polifenis totais de extratos comerciais
padronizados de prpolis, provenientes de uma empresa brasileira, obtendo o valor de 13,3
mgEAG/g para extratos alcolico e gliclico. Esse valor de 1,3% est de acordo com os
valores obtidos por Silva e colaboradores, 2006. Os autores avaliaram extratos comerciais
etanlicos de prpolis originrios de diversos estados brasileiros verificando que os mesmos
apresentaram teor de polifenis totais no intervalo de 0,4 a 3,9% (OLIVEIRA, 2007; SILVA
et al., 2006).
O teor de polifenis totais do extrato gliclico comercial de acerola (M. glabra) foi
0,419 mgEAG/mL de extrato (Tabela 3). Esse valor foi inferior ao encontrado por Kuskoski e
colaboradores, 2006, e por Prado, 2009. Os primeiros autores determinaram o teor de
polifenis totais em polpas comerciais congeladas de acerola (M. glabra) obtendo 5,8
mgEAG/g. Prado, 2009, avaliou o teor de polifenis totais do extrato hidroalcolico de polpa
de acerola (M. glabra) obtendo 15,8 mgEAG/mL de extrato. O teor de polifenis totais do
extrato gliclico comercial de castanha da ndia (A. hippocastanum) foi 0,424 mgEAG/mL
(Tabela 3). Esse valor foi inferior aos valores determinados por Muetzel e Becker, 2006.
Esses autores prepararam extratos de castanha da ndia (A. hippocastanum) com acetona e
gua destilada obtendo teores de polifenis totais entre, aproximadamente, 75 a 90
mgEAT/mL (KUSKOSKI et al., 2006; MUETZEL; BECKER, 2006; PRADO, 2009).
Os valores obtidos de polifenis totais dos extratos gliclicos comerciais de uva (V.
vinifera) e morango (F. vesca) foram, respectivamente, 0,297 e 0,353 mgEAG/mL (Tabela
3). Esses teores foram inferiores aos valores determinados na pesquisa de Kuskoski e
colaboradores, 2006. A quantificao de polifenis totais em polpas comerciais de uva (V.
vinifera) e morango (F. vesca) revelou a presena de, respectivamente, 1,17 e 1,32 mgEAG/g
de polpa. Milivojevic e colaboradores, 2011, quantificaram os polifenis totais do extrato de
morango (F. vesca) preparado com metanol, gua destilada e cido hidroclrico obtendo 4,69
mgEAG/g. O teor de polifenis totais do extrato comercial gliclico de uva (V. vinifera)
aproximou-se dos valores obtidos por Vargas e colaboradores, 2008, em amostras comerciais
de suco de uva. Os autores avaliaram sucos de uva oriundos de diferentes empresas obtendo
teores na faixa de 0,31 a 0,51 mgEAG/mL. Casazza e colaboradores, 2010, encontraram
59
valores superiores em extratos metanlicos e etanlicos obtidos da semente e pele de uva (V.
vinifera). O teores dos extratos analisados variaram no intervalo de 7,33 a 67,88 mgEAG/g
(CASAZZA et al., 2010; KUSKOSKI et al., 2006; MILIVOJEVIC et al., 2011; VARGAS et
al., 2008).
Khknen e colaboradores, 1999, avaliaram o teor de polifenis totais do extrato de
framboesa (R. idaeus) preparado com acetona e gua destilada obtendo o valor de 23,9
mgEAG/g. Valor inferior foi determinado por Milivojevic e colaboradores, 2011, em extrato
de framboesa (R. idaeus) preparado com metanol, gua destilada e cido hidroclrico. Os
autores obtiveram, aproximadamente, 1,20 mgEAG/g. De acordo com a Tabela 3, verificou-
se que o valor do teor de polifenis totais do extrato comercial gliclico de framboesa (R.
idaeus) foi 0,159 mgEAG/mL. Esse teor foi inferior ao encontrado nas duas pesquisas citadas
anteriormente (KHKNEN et al.; 1999; MILIVOJEVIC et al., 2011).
Verificou-se que os extratos comerciais gliclicos de rom (P. granatum) e aa (E.
oleracea) apresentaram teores de polifenis totais dentro de intervalos descritos na literatura.
Os extratos gliclicos de menta (M. piperita), ch verde (C. sinensis), ginco (G. biloba) e uva
(V. vinifera) apresentaram teores de polifenis totais inferiores aos teores descritos por
determinados autores. Entretanto, esses mesmos teores se aproximavam de resultados obtidos
por outros autores. Os extratos de erva-mate (I. paraguariensis), prpolis, acerola (M.
glabra), morango (F. vesca), castanha da ndia (A. hippocastanum) e framboesa (R. idaeus)
apresentaram teores de polifenis totais inferiores aos encontrados na literatura.
Diversos fatores esto relacionados com a variabilidade do teor de metablitos
secundrios das plantas. A poca de colheita das mesmas pode determinar a quantidade e a
natureza de seus constituintes ativos, uma vez que variaes sazonais no contedo das classes
de metablitos secundrios so comuns. O ritmo circadiano tambm pode interferir no teor de
metablitos secundrios. Pesquisas demonstraram que a composio desses metablitos pode
variar consideravelmente durante o ciclo dia/noite. Algumas plantas atingem o mximo de
concentrao de determinado metablito na parte da manh, enquanto outras o atingem na
parte da tarde. A idade e o desenvolvimento da planta, a temperatura, a disponibilidade
hdrica e de nutrientes, a radiao ultravioleta e a poluio atmosfrica tambm so fatores
que podem influenciar a quantidade total de metablitos produzidos (GOBBO-NETO;
LOPES, 2007).
Esses fatores podem ter contribuido com o baixo teor de polifenis totais encontrado
na maioria dos extratos comerciais gliclicos avaliados. Outros fatores relacionados com o
preparo dos extratos tambm podem ter contribuido com esse baixo teor de polifenis. Sabe-
60
se que o tipo e o volume de solventes usados, o pH, a temperatura, o nmero de etapas da

extrao e o tamanho das partculas das amostras podem influenciar a eficincia do processo
de extrao (PRADO, 2009).
5.3 Teor de flavonoides totais

O clculo do teor de flavonoides totais das amostras dos extratos comerciais gliclicos
foi realizado com o auxlio da curva analtica da quercetina padro de referncia secundrio
(pureza de 97%). A curva analtica (Figura 26) foi construda de acordo com os valores de
absorbncia das diferentes concentraes de quercetina, expostos na Tabela 4 que, tambm,
apresenta o estudo do intervalo da curva analtica.
1
0,9
0,8
0,7
Absorbncia
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 5 10 15 20 25 30 35
Concentrao g/mL
Figura 26 Curva analtica do flavonoide quercetina padro de referncia secundrio (n=6)
y = 0,0297 x - 0,0061
Equao 5 - Equao da reta da curva analtica da quercetina padro de referncia secundrio
obtida pelo mtodo dos mnimos quadrados. Onde x a concentrao de quercetina padro de
referncia secundrio (g/mL) e y a absorbncia
A partir da equao da reta obtida foi possvel calcular o teor de flavonoides totais dos
extratos gliclicos, conforme exposto na Tabela 5. Esse teor foi calculado por meio da
61
Equao 5, sendo obtido a partir da substituio de y pelo valor da absorbncia obtida nos
ensaios de quantificao de flavonoides e expresso em EQ (equivalentes de quercetina)
mg/mL. O programa STATISTICA Release 7.0 foi utilizado para determinar diferenas
estatisticamente significativas entre os teores de flavonoides totais dos extratos gliclicos.
comparativamente, os teores de flavonoides dos extratos gliclicos.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 5 e a Figura 27, que o extrato gliclico de rom
(P. granatum) apresentou o maior teor de flavonoides totais dentre os extratos avaliados
(0,492 mgEQ/mL). Os extratos de erva-mate (I. paraguariensis), menta (M. piperita),
prpolis, ginco (G. biloba), castanha da ndia (A. hippocastanum) e ch verde (C. sinensis)
apresentaram, nesta ordem, os seguintes valores decrescentes de flavonoides totais: 0,246;
0,208; 0,188; 0,113; 0,097 e 0,089 mgEQ/mL. Os extratos de aa (E. oleracea) e acerola (M.
glabra) apresentaram, respectivamente, 0,056 e 0,017 mgEQ/mL. Os extratos gliclicos de
castanha da ndia (A. hippocastanum) e ch verde (C. sinensis) no apresentaram diferena
estatisticamente significativa entre si, assim como os extratos de uva (V. vinifera) e morango
(F.. vesca) que apresentaram, respectivamente, 0,012 e 0,007 mgEQ/mL. O extrato de
framboesa (R. idaeus) foi o que apresentou menor teor de flavonoides totais (0,004
mgEQ/mL) no grupo de extratos analisados.
Considerando as diferenas estatisticamente significativas, puderam-se ordenar os
extratos gliclicos na seguinte ordem decrescente de teor de flavonoides totais: rom; erva-
mate; menta; prpolis; ginco; castanha da ndia e ch verde; aa; acerola; uva e morango; e
framboesa.
A anlise comparativa dos teores de flavonoides totais dos extratos gliclicos
comerciais com os resultados da literatura foi realizada, preferencialmente, com trabalhos
cientficos que envolviam a determinao de flavonoides totais por meio da metodologia de
complexao com cloreto de alumnio. Entretanto, o teor de flavonoides totais do extrato
gliclico de castanha da ndia (A. hippocastanum) foi comparado com o teor obtido em
metodologia envolvendo cromatografia lquida de ultra eficincia, devido escassez de
trabalhos envolvendo esse extrato e o mtodo de complexao com cloreto de alumnio.
Observou-se, tambm, a ausncia dessa metodologia em pesquisas envolvendo extratos de
aa (E. oleracea) e acerola (M. glabra). Assim, o teor de flavonoides totais desses extratos
foi comparado com teores de antocianinas totais (compostos pertecentes ao grupo dos
flavonoides).
62
Tabela 4 - Dados para a construo da curva analtica da quercetina padro de referncia secundrio, obtidos por espectrofotometria a 425 nm
Concentrao terica da quercetina padro de referncia secundrio

(g/mL)
Absorbncias 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 R2 R2 mdio
A1 0,9996
0,1557 0,2987 0,4523 0,5933 0,7427 0,9060
A2 0,9986
0,1537 0,3080 0,4517 0,5840 0,7553 0,9160
A3 0,9993
0,1547 0,3033 0,4520 0,5887 0,7490 0,9110 0,9991
A4 0,9978
0,1447 0,2970 0,4372 0,5687 0,7583 0,8923
A5 1,0000
0,1557 0,3070 0,4613 0,6147 0,7687 0,9230
A6 0,9929
0,1397 0,2867 0,4160 0,5623 0,7868 0,9040
Amdia
0,1507 0,3001 0,4451 0,5853 0,7601 0,9087
Adp
0,0068 0,0079 0,0162 0,0187 0,0158 0,0106
Estudo do Intervalo
Concentrao calculada
(g/mL) 5,27 10,31 15,19 19,91 25,79 30,80
Preciso (%) 4,35 2,58 3,60 3,16 2,06 1,16
Exatido (%) 105,57 103,10 101,28 99,56 103,20 102,67
Limite de deteco LD 0,45 g/mL
Limite de quantificao LQ 1,50 g/mL
Legenda: A1 a A6: rplicas das absorbncias (n=6); Amdia: mdia das absorbncias; Adp: desvio padro das absorbncias; R2: coeficiente de correlao linear das rplicas das
curvas analticas (n = 6); R2mdio: mdia dos coeficientes de correlao linear (coeficiente de correlao linear da curva analtica mdia). As concentraes calculadas da
quercetina foram obtidas por meio da Equao 5; a preciso foi calculada dividindo o desvio padro pela concentrao mdia determinada e multiplicando o resultado por
100; a exatido foi calculada dividindo a concentrao mdia experimental pela terica e multiplicando por 100; os limites de deteco e quantificao foram calculados de
acordo com as Equaes 1 e 2, respectivamente.
63
Tabela 5 - Dados para o clculo do teor de flavonoides totais (mgEQ/mL) dos extratos gliclicos
Extratos gliclicos
da ndia verde
A1
0,328 0,481 0,575 0,550 0,880 0,117 0,628 0,740 0,212 0,645 0,575 0,367
A2
0,343 0,496 0,56 0,54 0,889 0,113 0,695 0,733 0,208 0,678 0,58 0,349
A3
0,304 0,499 0,58 0,484 0,851 0,119 0,667 0,742 0,191 0,679 0,581 0,348
Amdia
0,325 0,492 0,572 0,525 0,873 0,116 0,663 0,738 0,204 0,667 0,579 0,355
Adp 0,019 0,001 0,001 0,036 0,020 0,003 0,033 0,005 0,011 0,019 0,003 0,011
Teor de flavonoides totais (mgEQ/mL) e anlise estatstica
Diluio 5 ----- 5 5 8,3 ----- 5 8,3 ----- 8,3 25 -----
T1 0,056 0,016 0,098 0,094 0,248 0,004 0,107 0,209 0,007 0,182 0,489 0,013
T2 0,059 0,017 0,095 0,092 0,250 0,004 0,118 0,207 0,007 0,191 0,493 0,012
T3 0,052 0,017 0,099 0,083 0,240 0,004 0,113 0,209 0,007 0,191 0,494 0,012
Tmdio 0,056 0,017 0,097 0,089 0,246 0,004 0,113 0,208 0,007 0,188 0,492 0,012
Tdp 0,003 0,000 0,002 0,006 0,006 0,000 0,006 0,001 0,000 0,005 0,003 0,000
Teste de G H F F B I E C HI D A HI
Tukey
Teor(%) 0,006 0,002 0,010 0,009 0,025 0,0004 0,011 0,021 0,001 0,019 0,049 0,001
Legenda: A1 a A3: absorbncias em triplicata; Amdia: mdia das absorbncias; Adp: desvio padro das absorbncias; T1 a T3: teor de flavonoides totais em
triplicata (mgEQ/mL); EQ: equivalentes de quercetina; Tmdio: mdia dos teores de flavonoides totais; Tdp: desvio padro dos teores de flavonoides totais;
Teor(%): teor de flavonoide expresso em porcentagem. Letras diferentes indicam resultados estatisticamente distintos entre os extratos (p< 0,05; n = 3)
64
1,5
(mgEQ/mL)
A
0,5 B
F F C D
G H E HI HI
I
Teor de flavonoides totais

0
da ndia
Extratos gliclicos
Figura 27 - Teor de flavonoides (mgEQ/mL) totais dos extratos gliclicos. EG: equivalentes de quercetina, letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos entre os extratos gliclicos analisados; p< 0,05; n = 3.
65
Estudos envolvendo a determinao de flavonoides totais por complexao com

cloreto de alumnio, utilizando rutina como padro, foram realizados em extratos metanlicos
de rom (P. granatum) e menta (M. piperita). O extrato de rom (P. granatum) apresentou
teor de flavonoides totais de 54,3 mgER/g de extrato e o extrato de menta (M. piperita)
apresentou 4,18 mgER/g de extrato. De acordo com a Tabela 5, esses valores foram
superiores aos encontrados nos extratos comerciais gliclicos de rom (P. granatum) e menta
(M. piperita) que apresentaram valores expressos em equivalentes de quercetina de 0,492 e
0,208 mgEQ/mL, respectivamente (MOUSSA, 2011; SAMARTH; SAMARTH, 2009).
Extratos metanlicos de erva-mate (I. paraguariensis) e de cascas de uva (V. vinifera)
tiveram seus teores de flavonoides totais determinados por metodologia espectrofotomtrica
envolvendo cloreto de alumnio e outros reagentes. A anlise do extrato de erva-mate (I.
paraguariensis) foi realizada com padro catequina. Os autores da pesquisa obtiveram teor de
165 mgEC/g de extrato. Esse valor foi superior ao teor de 0,246 mgEQ/mL, indicado na
Tabela 5, do extrato comercial gliclico de erva-mate (I. paraguariensis). O extrato de uva
(V. vinifera) apresentou teor de 8,81 mgEQ/g. Esse valor foi superior ao teor de 0,012
mgEQ/mL determinado no extrato comercial gliclico de uva (V. vinifera) (Tabela 5). A
mesma metodologia foi usada na determinao dos teores de flavonoides totais de extratos de
framboesa (R. idaeus) preparados com acetona, cido actico e gua, em diferentes condies
de tempo e temperatura. Os teores variaram no intervalo de 31,31 a 48,19 mgEC/100g sendo
maiores que o teor de 0,004 mgEQ/mL obtido no extrato comercial gliclico de framboesa (R.
idaeus) (MOLINA-QUIJADA et al., 2010; PILJAC-ZEGARAC; SAMEC, 2011; TSAI et al.;
2008).
Laskar e colaboradores, 2010, determinaram os teores de flavonoides totais de extratos
aquoso e etanlico de prpolis, provenientes da ndia, obtendo, respectivamente, 25,5 e 57,25
mgEQ/g. Estudo realizado com prpolis oriunda de So Paulo demonstrou teor de flavonoides
totais de 26,41 mgEQ/g de prpolis bruta. Oliveira, 2007, determinou o teor de flavonoides
totais de extratos comerciais padronizados de prpolis obtendo valores de 4,7 e 4,6 mgEQ/g
para extratos aquoso e gliclico, respectivamente. De acordo com a Tabela 5, o extrato
gliclico comercial de prpolis no-padronizado apresentou teor de flavonoides totais de
0,188 mgEQ/mL, esse valor foi inferior aos descritos na literatura (FUNARI; FERRO, 2006;
LASKAR et al., 2010, OLIVEIRA, 2007).
Chen e colaboradores, 2011, utilizaram o mtodo de complexao com cloreto de
alumnio para avaliar o teor de flavonoides totais, extrados com ou sem o auxlio de
diferentes enzimas, de folhas de G. biloba. Os autores encontraram teores de flavonoides
66
totais no intervalo de 14,0 a 28,3 mgEQ/g. Esses valores foram superiores ao valor de 0,113
mgEQ/mL encontrado no extrato comercial gliclico de ginco (G. biloba) (Tabela 5) (CHEN
et al., 2011).
Pereira e colaboradores, 2009, quantificaram o teor de flavonoides totais de amostras
comerciais de ch verde (C. sinensis). As amostras foram preparadas adicionando 100 mL de
gua destilada a 1 g do material comercial. Os autores verificaram que os teores de
flavonoides totais das amostras comerciais variaram na faixa de 0,61 a 1,10 mgEQ/g de
amostra. Esse valor foi superior ao valor de 0,089 mgEQ/mL encontrado no extrato comercial
gliclico de ch verde (C. sinensis) (Tabela 5) (PEREIRA et al., 2009).
Kapusta e colaboradores, 2007, determinaram a concentrao total de flavonoides em
sementes de castanha da ndia (A. hippocastanum) utilizando cromatografia lquida de ultra
eficincia. Os autores obtiveram valor superior (0,88% em matria seca) ao encontrado no
extrato comercial gliclico de castanha da ndia (A. hippocastanum) (0,097 mgEQ/mL
Tabela 5) (KAPUSTA et al., 2007).
O teor de flavonoides totais de extrato metanlico de frutos de F.. vesca foi
determinado por Cheel e colaboradores, 2007. Os autores encontraram, aproximadamente,
100 mgEQ/100g de fruto fresco, esse valor foi superior ao valor de 0,007 mgEQ/mL
determinado no extrato gliclico comercial de morango (F. vesca) (Tabela 5) (CHEEL et al.,
2007).
Kuskoski e colaboradores, 2006, avaliaram o teor de antocianinas totais de polpas
comercializadas de aa (E. oleracea) e acerola (M. glabra) obtendo, respectivamente, 22,8
mg/100g e 16,0 mg/100g. Esses valores foram superiores aos teores de flavonoides totais
obtidos nos extratos comerciais gliclicos de aa (E. oleracea) e acerola (M. glabra) (0,056 e
0,017 mgEQ/mL, respectivamente) (KUSKOSKI et al., 2006).
Observou-se que os teores de flavonoides totais dos extratos comerciais gliclicos
foram inferiores aos teores descritos na literatura. Os resultados expostos no item 5.2
indicaram que a maioria dos extratos analisados possua teores de polifenis totais inferiores
aos descritos na literatura. A partir desses resultados, esperava-se que os teores de flavonoides
totais dos extratos fossem inferiores aos da literatura.
O mtodo empregado na determinao do teor de flavonoides totais foi baseado na
formao de complexos estveis entre os flavonoides em metanol e o ction alumnio. O
complexo flavonoide-Al promoveu um desvio batocrmico (para maiores comprimentos de
onda) e uma intensificao da absoro na anlise espectrofotomtrica. Esse fato evitou a
67
interferncia de outras substncias fenlicas na determinao da quantidade de flavonoides

totais (BURIOL et al.; 2009; LIANDA, 2009).
Diversos pesquisadores demonstraram que esse mtodo produz valores de flavonoides
totais inferiores aos reais indicando que o mesmo pode ser pouco exato. As diferentes classes
de flavonoides apresentam variaes de absoro na regio do comprimento de onda utilizado
na anlise (425 nm). Esse comprimento de onda corresponde absoro do complexo
quercetina-Al. A quercetina um flavonol, os complexos de outros flavonis com alumnio
tambm absorvem na regio de 425 nm, entretanto, complexos derivados de flavonas
absorvem em comprimentos de onda inferiores. Assim, o valor determinado no ensaio e o
valor real so mais prximos entre si quando a proporo de flavonis na amostra maior
(BURIOL et al.; 2009; LIANDA, 2009).
Os fatores descritos no item 5.2 como poca de colheita, ritmo circadiano, idade e
desenvolvimento da plantas e mtodo de preparo dos extratos gliclicos associados possvel
subestimativa nas determinaes de amostras com grande quantidade de flavonas podem ter
contribudo com o baixo teor de flavonoides totais determinado nas amostras comerciais dos
extratos gliclicos.
5.4 Atividade antioxidante pela ao sequestradora do radical DPPH

O clculo da atividade antioxidante das amostras dos extratos gliclicos foi realizado
com o auxlio da curva analtica de Trolox padro antioxidante (teor de pureza 97%). A
curva analtica (Figura 28) foi construda de acordo com os valores de porcentagem de
inibio do radical DPPH de cada concentrao do Trolox , expostos na Tabela 6.
100
% de inibio do radical DPPH
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Concentrao de Trolox M
Figura 28 Curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio (n=6)

68
y = 0,2699 x - 0,3842
Equao 6 - Equao da reta da curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio

obtida pelo mtodo dos mnimos quadrados. Onde x a concentrao de Trolox padro de
referncia secundrio (M) e y a porcentagem de inibio do radical DPPH.
A partir da equao da reta obtida foi possvel calcular a atividade antioxidante dos
extratos gliclicos, expressa em mol de Trolox equivalente/ mL (molTE/mL), conforme
exposto na Tabela 7. Esse teor foi calculado por meio da Equao 6, sendo obtido a partir da
substituio de y pelo valor da inibio do radical DPPH, calculado com o auxlio da
Equao 3. O programa STATISTICA Release 7.0 foi utilizado para determinar diferenas
estatisticamente significativas entre as atividades antioxidantes dos extratos gliclicos.
comparativamente, as atividades antioxidantes dos extratos gliclicos.
De acordo com os resultados obtidos na Tabela 7 e na Figura 29, verificou-se que o
extrato de rom (P. granatum) apresentou a maior atividade antioxidante, em Trolox
equivalente, seguido do extrato de erva-mate (I. paraguariensis) e, posteriormente, do extrato
de menta (M. piperita), e prpolis. O extrato de ch verde (C. sinensis) apresentou atividade
antioxidante estatisticamente igual do extrato de menta (M. piperita). Os demais extratos,
exceto o de aa (E. oleracea), no apresentaram diferenas estatisticamente significativa
entre si e apresentaram atividade antioxidante inferior aos extratos citados anteriormente. O
extrato de aa (E. oleracea) apresentou a menor atividade antioxidante dentre todos os
extratos analisados.
69
Tabela 6 - Dados para a construo da curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio, obtidos por espectrofotometria a 517 nm
Concentrao terica de Trolox padro de referncia secundrio

(M)
Absorbncias 100,0 140,0 180,0 220,0 300,0 344,0 Controle
A1 1,00
0,735 0,625 0,545 0,430 0,206 0,090
A2 1,00
0,729 0,618 0,532 0,398 0,177 0,089
A3 1,00
0,726 0,618 0,543 0,366 0,188 0,086
A4 0,895
0,653 0,541 0,448 0,330 0,112 0,080
A5 0,895
0,651 0,529 0,429 0,306 0,115 0,064
A6 0,895
0,644 0,539 0,418 0,382 0,098 0,064
R2 R2 mdio
Porcentagem de inibio do radical DPPH
PI1 0,9981
26,64 37,59 45,60 57,05 79,41 91,02
PI2
27,24 38,25 46,90 60,24 82,33 91,05 0,9981
PI3 27,51 38,25 45,77 63,47 81,20 91,45 0,9922
PI4 0,9975
27,04 39,55 49,94 63,09 87,45 91,17 0,9907
PI5 27,23 40,82 52,07 65,77 87,19 92,81 0,9909
PI6 28,04 39,70 53,22 57,28 89,05 92,84 0,9830
PImdio 27,27 39,05 48,91 61,16 84,43 91,73
PIDP 0,44 1,08 3,00 3,24 3,62 0,77
Legenda: A1 a A6: rplicas das absorbncias (n=6); PI = porcentagem de inibio do radical DPPH calculada pela Equao 3; PImdio:
mdia das porcentagens de inibio; PIDP: desvio padro das porcentagens de inibio. R2: coeficiente de correlao linear; R2mdia:
mdia dos coeficientes de correlao linear.
70
Tabela 7 - Dados para o clculo da atividade antioxidante em Trolox equivalente (molTE/mL) dos extratos gliclicos
Extratos gliclicos
da ndia verde
PI1
45,9 44,9 37,4 71,4 51,0 63,1 40,1 57,8 78,8 53,5 53,5 67,1
PI2
50,7 43,7 33,9 67,7 46,1 69,2 35,8 53,2 77,3 48,3 50,8 70,3
PI3
52,5 43,2 36,6 66,5 47,9 60,7 35,4 54,2 75,9 52,6 52,6 68,1
PImdia
49,8 43,9 35,9 68,5 48,3 64,3 37,1 55,1 77,4 51,5 52,3 68,5
PIDP 3,40 0,87 1,82 2,58 2,52 4,34 2,61 2,46 1,48 2,76 1,37 1,64
Atividade antioxidante em Trolox equivalente (molTE/mL) e anlise estatstica
Diluio 2,5 7 7 50 200 3 15 50 5 18 500 3
AA1 0,422 1,155 0,960 13,162 37,544 0,697 2,208 10,647 1,454 3,543 98,421 0,742
AA2 0,467 1,125 0,870 12,464 33,845 0,765 1,971 9,780 1,427 3,197 93,423 0,777
AA3 0,483 1,110 0,940 12,246 35,241 0,671 1,946 9,963 1,399 3,480 96,675 0,753
AAmdio 0,458 1,130 0,924 12,624 35,543 0,711 2,042 10,130 1,426 3,407 96,173 0,757
AADP 0,032 0,023 0,047 0,479 1,868 0,048 0,145 0,457 0,027 0,184 2,537 0,018
Teste de
E DE DE C B DE DE C DE D A DE
Tukey
Legenda: PI1 a PI3: rplicas das porcentagens de inibio do DPPH (n=3); AAmdia: mdia das atividades antioxidantes; AAdp: desvio padro das
atividades antioxidantes. AA1 a AA3: rplicas das atividades antioxidantes (molTE/mL) (n=3); PImdio: mdia das porcentagens de inibio;
PIDP: desvio padro das porcentagens de inibio TE: Trolox equivalente. Letras diferentes indicam resultados estatisticamente distintos (p<
0,05; n = 3).
71
120 A
A
100
80
60
B
40
C
(molTE/mL)
20 E DE DE DE DE C DE D
DE
Atividade antioxidante
0
da ndia
Extratos gliclicos
Figura 29 Atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos gliclicos por DPPH. TE: Trolox equivalente, letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos entre os extratos; p< 0,05; n = 3.
72
Surveswaran e colaboradores, 2007, determinaram a atividade antioxidante, usando o

radical DPPH, de extratos metanlicos de rom (P. granatum) preparados a partir de sementes
e pericarpos obtendo, respectivamente, 2,90 e 394,66 mmolTE/100g de material seco.
Observou-se, de acordo com a Tabela 7, que a atividade antioxidante do extrato comercial
gliclico de rom (P. granatum) (96,173 molTE/mL) foi superior atividade antioxidante do
extrato obtido de sementes, porm inferior atividade antioxidante do extrato obtido de
pericarpos (SURVESWARAN et al., 2007).
Dados da literatura demonstraram que a atividade antioxidante, determinada por meio
da metodologia do DPPH, de polpas comerciais de uva (V. vinifera), aa (E. oleracea),
morango (F. vesca) e acerola (M. glabra) foi, respectivamente, 7,0; 6,9; 9,2; 53,2 molTE/g
de matria fresca. De acordo com a Tabela 7, esses valores foram superiores aos encontrados
nos extratos comerciais gliclicos de uva (V. vinifera), aa (E. oleracea), morango (F. vesca)
e acerola (M. glabra) (0,757; 0,458; 1,426; 1,130 molTE/mL, respectivamente). Piljac-
Zegarac e Samec, 2011, determinaram a atividade antioxidante por DPPH de extratos de
framboesa (R. idaeus) preparados com acetona, cido actico e gua, em diferentes condies
de tempo e temperatura, obtendo valores no intervalo de 1,2 a 1,7 mmolTE/100g. Esses
valores foram superiores ao teor de 0,711 molTE/mL encontrado no extrato comercial
gliclico de framboesa (R. idaeus) (Tabela 7) (KUSKOSKI et al., 2006; PILJAC-
ZEGARAC; SAMEC, 2011).
Macedo e colaboradores, 2011, avaliaram a atividade antioxidante de extratos secos
de ch verde (C. sinensis) e erva mate (I. paraguariensis) pela metodologia envolvendo o
radical DPPH e obtiveram, respectivamente, 2682 e 2879 molTE/g de extrato seco. Esses
resultados foram superiores aos valores de 12,624 e 35,543 molTE/mL obtidos,
respectivamente, nos extratos comerciais gliclicos de ch verde (C. sinensis) e erva-mate (I.
paraguariensis) (MACEDO et al., 2011).
Estudo envolvendo extratos alcolicos de prpolis oriundos da Grcia e do Chipre
revelou que os mesmos possuam atividade antioxidante variando de 0,33 a 1,11 mmolTE/g
de extrato. De acordo com a Tabela 7, o valor de 3,407 molTE/mL encontrado no extrato
comercial gliclico de prpolis foi inferior aos valores determinados no estudo citado. Extrato
hidroalcolico de folhas ginco (G. biloba) e extratos metanlicos de menta (M. piperita),
cultivada em diferentes condies, tiveram suas atividades antioxidantes determinadas pela
metodologia envolvendo o radical livre ABTS (2,2 azinobis (3-etilbenzotiazolina-6-cido
sulfnico). O primeiro extrato apresentou 225,5 mmolTE/100g de material seco e os extratos
metanlicos de menta apresentaram valores no intervalo de 51,3 a 570 molTE/g. Esses
73
valores foram superiores aos determinados nos extratos gliclicos comerciais de G. biloba
(2,042 molTE/mL) e M. piperita (10,130 molTE/mL) (GKTAS et al., 2008;
KALOGEROPOULOS et al., 2009; YI; WETZSTEIN, 2010).
Os compostos fenlicos apresentam atividade antioxidante devido s suas
propriedades redutoras e estrutura qumica. Essas duas caractersticas exercem papel
fundamental na neutralizao ou sequestro de radicais livres e na quelao de metais de
transio, agindo nas etapas de iniciao e propagao do processo oxidativo. Observou-se
que os quatro extratos gliclicos com maior teor de polifenis totais (rom, erva-mate, menta
e ch verde) exibiram as maiores atividades antioxidantes do grupo de extratos analisados.
(SOUSA et al., 2007).
5.5 Atividade antioxidante por ORAC (Capacidade de Absoro de Radicais de

Oxignio)
O clculo da atividade antioxidante das amostras dos extratos gliclicos foi realizado
com o auxlio da curva analtica de Trolox padro antioxidante (teor de pureza 97%). A
curva analtica (Figura 30) foi construda de acordo com os valores de reas sob a curva de
decrscimo (AUC) da perda de fluorescncia da fluorescena das diferentes concentraes de
Trolox.
35
rea sob a curva (AUC) * 10-6
30
25
20
15
10
0
0 20 40 60 80 100 120
Concentrao de Trolox M
Figura 30 Curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio 97% (n=6)
(inclinao da reta) de 4106262,29 e 273475,58, respectivamente, e coeficiente de correlao
74
y = 273475,58 x 4106262,29
Equao 7 - Equao da reta da curva analtica do Trolox padro de referncia secundrio

obtida pelo mtodo dos mnimos quadrados. Onde x a concentrao de Trolox padro de
referncia secundrio (M) e y a rea sob a curva de decrscimo (AUC) da perda de
fluorescncia da fluorescena
A partir da equao da reta obtida foi possvel calcular a atividade antioxidante dos
extratos gliclicos, expressa em mol de Trolox equivalente/ mL (molTE/mL), conforme
exposto na Tabela 8. Esse teor foi calculado por meio da Equao 7, sendo obtido a partir da
substituio de y pelo valor da rea sob a curva de decrscimo (AUC) da perda de
fluorescncia da fluorescena. O programa STATISTICA Release 7.0 foi utilizado para
determinar diferenas estatisticamente significativas entre as atividades antioxidantes dos
extratos gliclicos. Utilizou-se anlise de varincia (one-way ANOVA) seguida do Teste de
Tukey (n = 3; p<0,05). O resultado obtido est expresso na Tabela 8. A Figura 31 ilustra,
comparativamente, as atividades antioxidantes dos extratos gliclicos.
Tabela 8 Atividades antioxidantes determinadas por ORAC dos extratos gliclicos tratadas
estatisticamente
Extrato gliclico Atividade antioxidante Teste de Tukey

( molTE/mL )
Aa 6,249 0,669 EFG
Acerola 3,416 0,231 FG
Castanha da ndia 13,646 2,669 EF
Ch verde 24,723 0,587 CD
Erva-mate 115,51 1,241 A
Framboesa 2,398 0,210 G
Ginco 16,961 1,898 DE
Menta 62,870 6,194 B
Morango 4,559 0,047 FG
Prpolis 32,227 3,221 C
Rom 63,661 5,715 B
Uva 5,796 0,447 FG
Legenda: TE: Trolox equivalente; letras diferentes indicam resultados estatisticamente

diferentes entre os extratos gliclicos analisados.
75
140 A
120
100
B B
80
60 C
CD
40
(molTE/mL)
EF DE
FG
20 EFG FG G FG
0
da ndia
Extratos gliclicos
Figura 31 Atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos gliclicos por ORAC. TE: Trolox equivalente, letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos entre os extratos; p< 0,05; n = 3.
76
Observou-se, de acordo com a Tabela 8 e com a Figura 31, que o extrato de erva-
mate apresentou a maior atividade antioxidante em Trolox equivalente, seguido do extrato
de rom e de menta que no apresentaram diferenas estatisticamente significativa entre si.
Na sequncia, seguiram os extratos de prpolis, ch verde, ginco, castanha da ndia e aa. Por
fim, seguiram os extratos de uva, morango e acerola que apresentam atividades antioxidantes
estatisticamente iguais entre si. O extrato de framboesa apresentou a menor atividade
antioxidante desse grupo.
Dados da literatura demonstraram que extratos aquosos de erva-mate (I.
paraguariensis), menta (M. piperita), ch verde (C. sinensis) e framboesa (R. idaeus),
avaliados pela metodologia ORAC, apresentaram atividade antioxidante de 5092; 1409; 4704
e 608 molTE/g, respectivamente. Esses valores foram superiores aos valores de 115,51;
62,870; 24,723 e 2,398 molTE/mL obtidos, respectivamente, nos extratos comerciais
gliclicos de erva-mate (I. paraguariensis), menta (M. piperita), ch verde (C. sinensis) e
framboesa (R. idaeus) (Tabela 8) (DUDONN et al., 2009; KRATCHANOVA et al., 2010;
MACEDO et al., 2011).
Schauss e colaboradores, 2006, determinaram a atividade antioxidante por ORAC de
extrato de aa (E. oleracea) preparado com acetona e gua. Os autores obtiveram 997
molTE/g. De acordo com a Tabela 8, esse valor foi superior ao valor de 6,249 molTE/mL
obtido no extrato comercial gliclico de aa (E. oleracea). Mller e colaboradores, 2010,
utilizaram a mesma metodologia para determinar a atividade antioxidante de polpa de acerola
e morango obtendo, respectivamente, 94,2 e 38,3 molTE/g. Os extratos comerciais gliclicos
de acerola (M. glabra) e morango (F. vesca) apresentaram atividade antioxidante inferior a
esses valores (3,416 e 4,559 molTE/mL, respectivamente). Estudo realizado com extratos de
sementes de uvas (V. vinifera) demonstrou que a atividade antioxidante dos mesmos,
determinada por ORAC, variou no intervalo de 1425,9 a 3009,2 molTE/g. Conforme
indicado na Tabela 8, o extrato comercial gliclico de uva (V. vinifera) apresentou atividade
antioxidante inferior (5,796 molTE/mL) ao intervalo determinado no estudo citado (BOZAN
et al., 2008; MLLER et al., 2010; SCHAUSS et al., 2006).
Hudnall, 2007, demonstrou que um extrato de prpolis preparado com gua e acetona
apresentou atividade antioxidante, determinada por ORAC, de 2459 molTE/g. Esse valor foi
superior ao valor de 32,227 molTE/mL encontrado no extrato comercial gliclico de
prpolis. Jardini, 2010, avaliou a atividade antioxidante por ORAC de fraes de cidos
fenlicos da polpa e das sementes de rom (P. granatum) obtendo valores no intervalo de
740,92 a 12.202,06 molTE/g. Esses valores foram superiores ao encontrado no extrato
77
comercial gliclico de rom (P. granatum) que apresentou atividade antioxidante de 63,661
molTE/mL. Zheng e Wang, 2001, determinaram a atividade antioxidante, por ORAC, de
extrato de ginco (G. biloba) preparado com tampo fosfato obtendo o valor de 13,18
molTE/g. O valor determinado no extrato comercial gliclico de ginco (G. biloba) foi
levemente superior (16,961 molTE/mL) ao valor determinado pelos autores (HUDNALL,
2007; JARDINI, 2010; ZHENG; WANG, 2001).
Observou-se que a maioria dos extratos comerciais apresentou atividade antioxidante,
determinada por ORAC, inferior aos dados da literatura. O mesmo comportamento foi
verificado nos resultados gerados pela metodologia do DPPH (item 5.4). Adicionalmente,
verificou-se que, no ensaio ORAC, os trs extratos comerciais com maior teor de polifenis
totais (rom, erva-mate e menta) apresentaram as maiores atividades antioxidantes do grupo
de extratos analisados.
Os valores de atividade antioxidante obtidos pelos ensaios de DPPH e ORAC, para
cada extrato, foram analisados comparativamente com o auxlio do teste t de Student pareado
(p<0,05) visando verificar diferenas estatisticamente significativas. Os resultados esto
expressos na Tabela 9 e na Figura 32.
Tabela 9 Resultado do teste t de Student pareado comparando ORAC e DPPH

Extratos gliclicos ORAC DPPH Teste T de
(molTE/mL DP) ( molTE/mL DP) Student
Aa 6,249 0,669 0,458 0,032 *
Acerola 3,416 0,231 1,10 0,023 *
Castanha da ndia 13,646 2,669 0,924 0,047 *
Ch verde 24,723 0,587 12, 624 0,479 *
Erva-mate 115,51 1,241 35,543 1,868 *
Framboesa 2,398 0,210 0,711 0,048 *
Ginco 16,961 1,898 2,042 0,145 *
Menta 62,870 6,194 10,130 0,457 *
Morango 4,559 0,047 1,426 0,027 *
Prpolis 32,227 3,221 3,407 0,184 *
Rom 63,661 5,715 96,173 2,537 *
Uva 5,796 0,447 0,757 0,018 *
Legenda: TE: Trolox equivalente; DV = desvio padro; O smbolo * indica diferenas
estatisticamente significativa entre os resultados de ORAC e DPPH bbbbbbbbbbbbbb
78
140
120
100
80
60
(molTE/mL)
40
20
0
da ndia
DPPH
ORAC Extratos gliclicos
Figura 32 Anlise comparativa da atividade antioxidante (molTE/mL) dos extratos gliclicos por DPPH e ORAC. TE: Trolox equivalente
79
De acordo com a Tabela 9, verificou-se que todos os extratos gliclicos apresentaram

diferena estatisticamente significativa entre os resultados de ORAC e DPPH, indicando que,
neste estudo, os resultados de DPPH e ORAC no foram semelhantes. Os mtodos utilizados
para determinao da atividade antioxidante atuam por distintos mecanismos. O mtodo do
radical DPPH consiste em avaliar a atividade sequestradora do radical livre 2,2-difenil-1-
picril-hidrazila por ao de um antioxidante ou uma espcie radicalar. Este radical de
colorao prpura reduzido formando difenil-picril-hidrazina, de colorao amarela. O
decrscimo da leitura de absorbncia, realizada a 517 nm, permite calcular a porcentagem de
atividade antioxidante ou sequestradora de radicais livres e/ou a porcentagem de DPPH
remanescente no meio reacional. O mtodo de ORAC utiliza o radical livre peroxila gerado
aps a decomposio trmica de AAPH - 2,2 azobis (2-amidinopropano) diidroclorido. A
fluorescena (3,6 dihidroxiespiro (isobenzofuran-1 {3H}9{9H}-xanten-3-ona) utilizada
como marcador fluorescente estvel e os radicais peroxila diminuem sua fluorescncia. O
antioxidante a ser estudado reage com a peroxila doando tomos de hidrognio e inibindo a
perda da intensidade da fluorescncia. Essa inibio proporcional atividade antioxidante.
Utiliza-se Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico) como padro e os
resultados so expressos em equivalentes de Trolox (LIMA, 2008; SOUSA et al, 2007).
Dudonn e colaboradores, 2009, realizaram um estudo comparativo entre diferentes
mtodos de determinao de atividade antioxidante em extratos de plantas e verificaram que o
ensaio de ORAC no apresentou boa correlao com os demais mtodos de determinao da
atividade antioxidante, DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazila), ABTS (2,2`-azino-bis (3-
etilbenztiazolina-6-cido sulfnico), FRAP (potencial antioxidante de reduo do ferro) e
SOD (superxido dismutase). No ensaio de ORAC, a reao da espcie reativa com o
substrato desenvolvida at o final, sendo diferente dos demais mtodos que utilizam uma
porcentagem de inibio do radical a um tempo fixo. O mtodo de ORAC combina tanto a
porcentagem de inibio quanto a longitude do tempo total de inibio do radical livre por um
antioxidante. Essa diferena entre os mtodos, segundo Dudonn e colaboradores, poderia
explicar a discrepncia encontrada no estudo (DUDONN et al, 2009; LIMA, 2008).
Ambos os mtodos apresentam vantagens, o ensaio de DPPH amplamente utilizado
para a determinao de atividade antioxidante de extratos e substncias isoladas, possui como
vantagem o fato do radical ser estvel e disponvel comercialmente, facilitando o uso e
evitando sua formao por distintas formas. Como desvantagem no pode ser utilizado em
ensaios biolgicos, porque as protenas precipitam em meio alcolico. O ensaio por ORAC
apresenta como vantagem o uso da fluorescncia como medida do dano oxidativo, havendo
80
menor interferncia dos compostos coloridos presentes na amostra. Alm disso, utiliza o
radical peroxila como pr-oxidante, o que confere maior significado biolgico (LIMA,2008).
Embora os resultados gerados pelos mtodos sejam diferentes, foi possvel determinar por
meio dos dois mtodos que os extratos de rom, erva-mate e menta apresentaram valores de
atividade antioxidante, em equivalente de Trolox, superiores aos demais extratos.
6. CONCLUSES
Os mtodos propostos para a quantificao do teor de polifenis totais e flavonoides
totais em amostras comerciais de extratos gliclicos no padronizados demonstraram-se
adequados. Foi possvel selecionar, dentre os doze extratos estudados, aqueles que
apresentaram maior teor de flavonoides totais e polifenis totais. Neste contexto, destacaram-
se os extratos de rom (P. granatum), erva mate (I. paraguariensis), menta (M. piperita),
prpolis, ginco (G. biloba) e ch verde (C. sinensis). Esses extratos foram escolhidos para os
ensaios de estabilidade e anlise do Fator de Proteo Solar (FPS) descritos, respectivamente,
nos Captulos 2 e 3.
A atividade antioxidante determinada por mtodos distintos, um amplamente utilizado
(DPPH) e outro despontando como nova opo de metodologia (ORAC), elegeu os extratos
de rom (P. granatum), erva mate (I. paraguariensis) e menta (M. piperita), como os de
maior valores de atividade antioxidante. A maioria dos extratos comerciais gliclicos
apresentou teores de polifenis e flavonoides totais e valor de atividade antioxidante
inferiores aos descritos na literatura.
7. REFERNCIAS
ABIHPEC. Associao Brasileira da Indstria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos

Anurio 2009. Disponvel em: < http://www.abihpec.org.br>. Acesso em: 26 jul. 2010.
II Caderno de Tendncias Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos. Disponvel em: <
http://www.abihpec.org.br/conteudo/caderno_tendencias.pdf >. Acesso em: 03 abr. 2011.
ABURJAI, T.; NATSHEH, F.M.; Plants used in cosmetics. Phytotherapy Research, v.17, p.
987-1000, 2003.
AA ARCHIVE FOR CATEGORY. Euterpe oleracea. Disponvel em:
< http://saviofragoso.wordpress.com/category/as-frutas/acai/ > Acesso em: 01 nov. 2010.
ANDERSEN, F.A Final report on the safety assessment of Mentha Piperita (Peppermint) Oil,
Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Extract, Mentha Piperita (Peppermint) Leaf, and Mentha
81
Piperita (Peppermint) Leaf Water. International Journal of Toxicology, v. 20 (SUPPL. 3),

p. 61-73, 2001.
ANDERSEN O.M.; MARKHAM K.R.. Flavonoids: Chemistry, Biochemistry and
applications CRC Press Taylor & Francis: Boca Raton, p. 1197, 2006.
ANTIGNAC E.; NOHYNEK G.J.; RE T.; CLOUZEAU J.; TOUTAIN H. Safety of botanical
ingredients in personal care products/cosmetics. Food and Chemical Toxicology v. 49, p.
324-341, 2011.
ARAJO, A.I.F; LIMA, E.P; SILVA, G.A; SANTOS, O.H.; SOARES, T.F. Plantas nativas
do Brasil empregadas em fitocosmtica. In: X JORNADA DE ENSINO, PESQUISA E
EXTENSO JEPEX 2010 UFRPE: Recife, 18 a 22 de outubro de 2010.Disponvel em:
http://www.sigeventos.com.br/jepex/inscricao/resumos/0001/R0037-2.PDF. Acesso em: 30
out.2010.
ARCT J.; PYTKOWSKA K. Flavonoids as components of biologically active cosmeceuticals.
Clinics in Dermatology, v.26, p. 347-357, 2008.
ASLAM, M.N; LANSKY, E.P.; VARANI J. Pomegranate as a cosmeceutical source:
Pomegranate fractions promote proliferation and procollagen synthesis and inhibit matrix
metalloproteinase-1 production in human skin cells. Journal of Ethnopharmacology, v.103
p. 311318, 2006.
ASSIS, S.A.D., FERNANDES, F.P., MARTINS, A.B.G., OLIVEIRA, O.M.M.D.F. Acerola:
Importance, culture conditions, production and biochemical aspects Fruits, v.63, n. 2, p. 93-
101, 2008.
B. JNIOR, I.D. Desenvolvimento e validao de metodologias analticas para produtos

de Mentha piperita L. obtidos de diferentes tecnologias farmacuticas. Joo Pessoa, 2009
172p. [Tese de Doutorado Centro de Cincias Biolgicas e da Sade Universidade Federal
da Paraba].
BABY, A.R; HAROUTIOUNIAN-FILHO, C.A; SARRUF, F.D; TAVANTE-JNIOR, C.R;
PINTO, C.A.S.O; ZAGUE, V.; REAS, E.P.G; KANEKO, T.M; VELASCO M.V.R
Estabilidade e estudo de penetrao cutnea in vitro da rutina veiculada em uma emulso
cosmtica atravs de um modelo de biomembrana alternativo Revista Brasileira de Cincias
Farmacuticas v. 44, n. 2, p. 233-248, 2008.
BANOV D. Desenvolvimento e avaliao da estabilidade de formulaes cosmticas

contendo extrato seco de Ginkgo biloba. So Paulo, 2002. 112 p. [Dissertao de Mestrado
em Frmaco e Medicamentos Faculdade de Cincias Farmacuticas - Universidade de So
Paulo].
BAREL A. Anticellulite Products and Treatments. In:______Handbook of Cosmetic Science
and Technology. Estados Unidos: Informa Healthcare, 3 ed. Cap 59, p. 603-612, 2009.
BAUMANN LS.; Less-known botanical cosmeceuticals. Dermatologic Therapy, v. 20, p.
330342, 2007.
BBLIA. portugus. A BBLIA SAGRADA. Traduzida por Joo Ferreira de Almeida.
Revista e Corrigida. Ed. 1995. So Paulo: Sociedade Bblica do Brasil, 1995. 1408p.
82
BLANCO-DVILA, F. Beauty and the body: the origins of cosmetics. Plastic and
Reconstructive Surgery, v. 105, n. 3, p.1196-1204, 2000.
BOTTARO, M.; GONALVES, G.M.S. Obteno de extrato de aa, avaliao do efeito
antioxidante in vitro e desenvolvimento de formulaes dermocosmticas para a sua
veiculao. Anais do XIV Encontro de Iniciao Cientfica da PUC-Campinas - 29 e 30 de
setembro de 2009.
BOZAN B.; TOSUN G.; ZCAN D. Study of polyphenol content in seed of red grape (Vitis
vinifera L.) varieties cultivated in Turkey and their antiradical activity. Food Chemistry v.
109, p. 426-430, 2008.
BRAND-WILLIAMS, W; CUVELIER, M.E; BERSET, C. Use of free radical method to
evaluate antioxidant activity, Lebensmittel-Wissenschaft und Technologie, v. 28, p. 25-
30,1995.
BRASIL. MINISTRIO DA SADE. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo
R.E. n. 899, de 29 de maio de 2003. Determina a publicao do Guia para validao de
mtodos analticos e bioanalticos. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 29 de maio 2003.
Disponvel em: <http://www.anvisa.gov.br>. Acesso em: 20 abr. 2008.
BRITO, N.M; JUNIOR, O.P.A.; POLESE, L; RIBEIRO, M.L. Validao de mtodos
analticos: estratgia e discusso. Pesticidas: R. Ecotoxicol. e Meio Ambiente, v.13, p. 129-
146, 2003.
BURIOL L.; FINGER D.; SCHMIDT E.M.; SANTOS J.M.T.; ROSA M.R.; QUINIA S.P.;
TORRES Y. R. Composio qumica e atividade biolgica de extrato oleoso de prpolis: uma
alternativa ao extrato etanlico. Qumica Nova. v. 32, n. 2, p. 296-302, 2009.
CAMPELO, E.C.S.; MARTINS, M.H.B.; CARVALHO, I.T.; PEDROSA, E.M.R. Teores de
vitamina C em polpas de acerola (Malpighia glabra L.) congeladas. B.CEPPA, v. 16, n. 1, p.
107-113, 1998.
CASAZZA A.A.; ALIAKBARIAN B.; MANTEGNA S.; CARVOTTO G.; PEREGO P.
Extraction of phenolics from Vitis vinifera wastes using non-conventional techniques.
Journal of food engineering v. 100, p. 50-55, 2010.
CATO, R. M. R; ANTUNES, R. M. P; ARRUDA, T. A.; PEREIRA, M. S. V; HIGINO, J.
S.; ALVES, J. A.; PASSOS, M.G.V.M., SANTOS, V. L. Atividade antimicrobiana in vitro
do extrato etanlico de Punica granatum linn. (rom) sobre isolados dos ambulatoriais de
Staphylococcus aureus Revista Brasileira de Anlises Clnicas, v. 38, n.2, p. 111-114, 2006.
CHAILLOU L.L.; NAZARENO M.A. Bioactivity of propolis from Santiago del Estero,
Argentina, related to their chemical composition. Food Science and Tecnology v. 42, p.
1422-1427, 2009.
CHAUDHRI, S.K.; JAIN, N.K. History of cosmetics. Asian Journal of Pharmaceutics, v.3,
n.3, p.164-7, 2009.
CHEEL J.; THEODULOZ C.; RODRGUEZ J. A., CALIGARI P.D.S.; SCHMEDA-
HIRSCHMANN. Free radical scavenging activity and phenolic content in achenes and
thalamus from Fragaria chiloensis ssp. chiloensis, F. vesca and F. x ananassa cv. Chandler.
Food Chemistry v. 102, p. 36-44, 2007.
83
CHEN S.; XING X.H.; HUANG J.J.; XU M.S. Enzyme-assisted extraction of flavonoids
from Ginkgo biloba leaves: Improvement effect of flavonol transglycosylation catalyzed by
Penicillium decumbens cellulase. Enzyme and Microbial Tecnology. v. 28, p. 100-105,
2011.
CHUARIENTHONG P.; LOURITH N.; LEELAPORNPISID P. Clinical efficacy comparison
of anti-wrinkle cosmetics containing herbal flavonoides. International Journal of Cosmetic
Science, v. 32, p. 99-106, 2010.
CORRA F.L.O; SOUZA C.A.S. ; MENDONA V.;CARVALHO J.G Acmulo de
nutrientes em mudas de acerola adubadas com fsforo e zinco. Revista Brasileira de
Fruticultura, v. 24, n. 3, p. 765-769, 2002.
COZZOLINO D.; RESTAINO E.; FASSIO A. Discrimination of yerba mate (Ilex
paraguayensis. St. Hil.) samples according to their geographical origin by means of near
infrared spectroscopy and multivariate analysis. Sensing and Instrumentation Food Quality
and Safety v. 4, p. 67-72, 2010.
CRF-SP. Publicao do Conselho Regional de Farmcia do Estado de So Paulo
Fevereiro/2010. Indstria. 2ed. Disponvel em: <http://www.crfsp.org.br>. Acesso em: 27 jul.
2010.
CUNHA, A. P. Farmacognosia e Fitoqumica. 2ed. Fundao Calouste Gulbenkiam. Lisboa,

2009, p. 670.
DAL`BELO, S.E. Avaliao da eficcia fotoprotetora, penetrao cutnea e segurana de
formulaes cosmticas contendo extratos de ch verde e Ginkgo biloba. Ribeiro Preto,
2008. 176p. [Tese de Doutorado Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto
Universidade de So Paulo].
DAVIS S.C; PEREZ R. Cosmeceuticals and natural products: wound healing. Clinics in
Dermatology, v. 27, p.502-506, 2009.
DEGANI A.L.G, CASS Q.B; VIEIRA PC. Cromatografia um breve ensaio. Qumica nova
na escola Cromatografia, n.7, p. 21-25, 1998.
DORMAN H.J.D.; KOSAR M.; KAHLOS K.; HOLM Y.; HILTUNEN R. Antioxidant
properties and composition of aqueous extracts from Mentha species, hybrids, varieties, and
cultivars. Journal of agricultural and food chemistry, v. 51, n. 16, p. 4563 69, 2003.
DUARTE, W.F.; DIAS, D.R.; OLIVEIRA, J.M; VILANOVA, M.; TEIXEIRA, J.A.;
ALMEIDA E SILVA, J.B.; SCHWAN, R.F. Raspberry (Rubus idaeus L.) wine: Yeast
selection, sensory evaluation and instrumental analysis of volatile and others compounds.
Food Research International, v. 43, p. 2303-2314, 2010.
DUDONN, S; VITRAC, X.; COUTIRE, P.; WOILLEZ, M. ; MRILLON J.M.
Comparative study of antioxidant properties and total phenolic content of 30 plant extracts of
industrial interest using DPPH, ABTS, FRAP, SOD, and ORAC assays. Journal of
Agricultural Food Chemistry, v. 57, p. 1768-1774, 2009.
DUKE, J.A. CRC Handbook of Medicinal Herbs. 2 ed. Boca Raton, Florida, CRC Press,
2002, p.896.
EVANS W.C. Trease and Evans Pharmacognosy. 16ed. Elsevier, 2009, p. 603.
84
FARMACOPEIA BRASILEIRA. 5.ed. Volume I. So Paulo, 2010. p. 43/ 204-206. (a)

FARMACOPEIA BRASILEIRA. 5.ed. Volume II. So Paulo, 2010. p. 670. (b)
FARMACOPEIA BRASILEIRA. 5.ed. Volume II. So Paulo, 2010. p. 714. (c)
FLSTER-HOLST, R.; LATUSSEK, E. Syntetic tannins in Dermatology- A therapeutic
option in a variety of pediatric dermatoses. Pediatric Dermatology, v.29, n.3, p. 296-301,
2007.
FONT QUER, PIO. Plantas Medicinales. El Dioscrides renovado. 15 ed. Barcelona,
Editorial Labor S.A., 1033 p.1995.
FONTES M. Os percursos do corpo na Cultura Contempornea. XIX Congresso Brasileiro
de Cincias da Comunicao UNB- 6 a 9 de setembro de 2006.
FUNARI C.S.; FERRO V.O.; Anlise de prpolis. Cincia e tecnologia de alimentos, v.26,
n.1, p.171-178, 2006.
GLVEZ MV. Antioxidantes en fotoproteccin, realmente funcionan? Actas Dermo-
Sifiliografica, v.101, n.3, p.197-200, 2010
GOBBO-NETO L.; LOPES N.P. Plantas medicinais: Fatores de influncia no contedo de
metablitos secundrios. Qumica Nova, v. 30, n.2, p. 374-381, 2007.
GOLYNSKI, A.A. Controle de helmintos de frangos de corte utilizando as plantas
Mentha piperita, Carapa guianensis, Artemsia absinthium e Chenopodium ambrosioides
Seropdica, 2003. 44p. [Dissertao de Mestrado Instituto de Veterinria Universidade
Federal Rural do Rio de Janeiro]
GKTAS S.; LK S.; BAYRAKTAR O. Clinoptilolite-rich mineral as a novel carrier for
the active constituents present in Ginkgo biloba leaf extract. Applied Clay Science v.40, p.6-
14, 2008.
GONALVES, M.P.J.; BOTRELD, A; SOARES, N.F.F.; STRINGHETA, P.C. Irradiao
gama como alternativa de conservao de polpa de acerola. Alimentos e Nutrio, v.17, n.2,
p.159-163, 2006.
GRUENWALD J.PDR for Herbal Medicines (Physician`s Desk Reference for Herbal
Medicines). 2 ed. Montuale, medical economies, 2000, p. 858.
HALLIWELL, B., GUTTERIDGE, J.M.C Free radicals in biology and medicine. 2.ed.
Oxford: Clavendon Press, 1985. p. 12
HARBORNE J.B. Arsenal for survival: Secondary plant products. Taxon. v. 49, n.3 p.435-
449, 2000.
HARRIS R.; LECUMBERRI E.; MATEOS-APARICIO I.; MENGBAR M.; HERAS A.

Chitosan nanoparticles and microspheres for the encapsulation of natural antioxidants
extracted from ilex paraguariensis Carbohydrate Polymers artigo in press.
HASLAM E. Natural polyphenols (vegetable tannins) as drugs: possible modes de action. J.
Nat. Prod. v. 59, p. 205-215, 1996.
85
HEINRICH, M.; BARNES, J.; GIBBONS, S.; WILLIAMSON, E.M. Fundamentals of

pharmacognosy and phytotherapy. 1.ed. Elsevier Science. Espanha, 2004, p.309.
HENRIETTE`S HERBAL HOMEPAGE. Camellia sinensis. Disponvel em:
http://www.henriettesherbal.com/pictures/p03/pages/camellia-sinensis-5.htm>. Acesso em: 01
nov. 2010.
______. Fragaria vesca L. Disponvel em
< http://www.henriettesherbal.com/pictures/p06/pages/fragaria-vesca-2.htm>. Acesso em: 01
nov. 2010.
______. Ginkgo biloba L Disponvel em:
< http://www.henriettesherbal.com/pictures/p06/pages/ginkgo-biloba-9.htm >. Acesso em: 01
nov. 2010.
______. Ilex paraguariensis. Disponvel em:
<http://www.henriettesherbal.com/pictures/p07/pages/ilex-paraguariensis-2.htm >. Acesso
em: 01 nov. 2010.
______. Malpighia glabra L. Disponvel em:
< http://www.henriettesherbal.com/pictures/p08/pages/malpighia-glabra-1.htm> Acesso em:
01 nov. 2010.
______. Mentha piperita L. Disponvel em:
<http://www.henriettesherbal.com/pictures/p09/pages/mentha-x-piperita-12.htm >. Acesso
em: 01 nov. 2010.
______. Punica granatum L. Disponvel em:
<http://www.henriettesherbal.com/pictures/p11/pages/punica-granatum-3.htm >. Acesso em:
01 nov. 2010.
______. Vitis vinifera L. Disponvel em:
<http://www.henriettesherbal.com/pictures/p14/pages/vitis-vinifera-2.htm>. Acesso em: 01
nov. 2010.
______. Rubus idaeus L. Disponvel em:
< http://www.henriettesherbal.com/pictures/p12/pages/rubus-idaeus-5.htm >. Acesso em 01
nov. 2010.
HUDNALL, M. US Patent 7294351: Composition containing fractionated bee prpolis, 2007.
JARDINI, F.A. Atividade dos compostos fenlicos antioxidantes da rom (Punica

granatum L) avaliao in vivo e em cultura de clulas. So Paulo, 2010. 115p. [Tese de
Doutorado Faculdade de Cincias Farmacuticas Universidade de So Paulo].
KHKNEN M.P.; HOPIA A.I.; VUORELA H.J.; RAUHA J.P.; PIHLAJA K.; KUJALA
T.S.; HEINONEN M. Antioxidant activity of plants extracts containing phenolic compounds.
Journal of Agricultural and Food Chemistry. v. 47, p. 3954-3962, 1999.
KALOGEROPOULOS N.; KONTELES S.J.; TROULLIDOU E.; MOURTZINOS I.;
KARATHANOS V.T. Chemical composition, antioxidant activity and antimicrobial
properties of prpolis extracts from Greece and Cyprus. Food Chemistry v.116, n.2, p. 452-
461, 2009.
86
KAPUSTA I.; JANDA B.; SZAJWAJ B.; STOCHMAL A;. PIACENTE S.; PIZZA C.;
FRANCESCHI F.; FRANZ C.; OLESZEK W. Flavonoids in horse chestnut (Aesculus
hippocastanum L.) seeds and powdered waste water byproducts. Journal of Agricultural
and Food Chemistry. v. 55, p. 8485-90, 2007.
KHOKHAR S.; MAGNUSDOTTIR S.G.M.; Total phenol, catechin, and caffeine contents of
teas commonly consumed in the United Kingdom. Journal of agricultural and food
chemistry, v. 50, n. 3, p. 565-70, 2002.
KRATCHANOVA M.; DENEV P.; CIZ M.; LOJEK A.; MIHAILOV A. Evaluation of
antioxidant activity of medicinal plants containing polyphenol compounds. Acta Biochimica
Polonica v.57, n.2, p.229-234, 2010.
KKKURT, I.; INCE, S.; KELES, H.; AKKOL, E.K.; AVCI, G.; YESILADA, E.;
BACAK E. Beneficial effects of Aesculus hippocastanum L seed extract on the body`s own
antioxidant defense system on subacute administration. Journal of Ethnopharmacology. v.
129, p. 18-22, 2010.
KUSKOSKI E.M.; ASUERO A.G.; MORALES M.T.; FETT R. Frutos tropicais silvestres e
polpa de frutas congeladas: atividade antioxidante, polifenis e antocianinas. Cincia Rural,
v.36, n. 4, p. 1283-1287, 2006.
LASKAR R.A.; SK I.; ROY N.; BEGUM N.A. Antioxidant activity of Indian propolis and its
chemical constituints. Food chemistry, v.112, p. 233-237, 2010.
LEROI-GOURHAN, A. The flowers found with Shanidar IV, a Neanderthal Burial in Iraq.
Science, v. 190, n. 4214, p. 562-4, 1975.
LIANDA R.L.P. Perfil de substncias fenlicas de mis brasileiros por cromatografia
lquida de alta eficincia e avaliao do potencial antioxidante. Seropdica, 2009. 156p.
[Tese de Doutorado Instituto de Cincias Exatas Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro]
LIMA, A. Caracterizao qumica, avaliao da atividade antioxidante in vitro e in vivo,
e identificao dos compostos fenlicos presentes no Pequi (Caryocar brasiliense, Camb.)
So Paulo, 2008. 181p. [Tese de Doutorado Faculdade de Cincias Farmacuticas de So
Paulo Universidade de So Paulo].
LIMA, V.L.A.G; MELO, E.A; MACIEL, M.I.S; LIMA, D.E.S. Avaliao do teor de
antocianinas em polpa de acerola congelada proveniente de frutos de 12 diferentes aceroleiras
(Malpighia emarginata D.C.) Cincia e Tecnologia de Alimentos. v.23, n.1, p.101-3, 2003.
LOPES V.C.; MARTINS M.H.B; CARVALHO I.T. Teor de cido ascrbico e
dehidroascrbico em polpas de acerola (Malpighia glabra L.) congeladas e comercializadas
na cidade do Recife PE. B.CEPPA, v. 15, n. 1, p. 1-8, 1997.
MACEDO J.A.; BATTESTIN V.; RIBEIRO M.L.; MACEDO G.A. Increasing the
antioxidant power of tea extracts by biotransformation of polyphenols. Food Chemistry v.
126, p. 491-497, 2011.
MALDONADO S.H.G.; PACHECO I.T.; AVILS A.M.; GALLEGOS J.A.A..; LPEZ
R.M.; LARA R.G. Potencial de plantas de uso comn em Mxico como fuente de compuestos
87
fenlicos, hierro y vitamina C. Agricultura Tcnica em Mxico, v. 31, n.2, p. 115-123,

2005.
MALTAS E.; VURAL H.C.; YILDIZ S. Extraction og genomic DNA from polysaccharide
and phenolics- rich Ginkgo biloba. Journal of Medicinal Plants Research, v. 5, n. 3, p. 332-
339, 2011.
MARRONNIER COMMUN. Dictionnaires et encyclopdies sur academic. Disponvel
em :< http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/57497>. Acesso em: 28 out. 2010.
MARTINI, M.C.; SEILLER M. Actifs & Additifs en Cosmtologie. 2 ed. Paris: Editora
Lavoisier TEC & DOC, 1999. p. 632.
MARUNO, M. Desenvolvimento de nanoemulses base de leo de gergelim aditivadas
de leo de framboesa para queimaduras de pele. Ribeiro Preto, 2009. 166p. [Tese de
Doutorado Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto Universidade de So
Paulo].
MATA, V.A. Da fora fsica esttica corporal: as mudanas nas relaes sociais retratadas
no corpo. Revista da Educao Fsica/UEM, v. 9, n. 1, p. 35-43, 1998.
MELO, J.G; MARTINS, J.D.G.R; AMORIM, E.L.C; ALBUQUERQUE, U.P. Qualidade de
produtos a base de plantas medicinais comercializados no Brasil: castanha-da-ndia (Aesculus
hippocastanum L.), capim-limo (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf) e centela (Centella
asiatica (L.) Urban). Acta Botanica Braslica. v. 21, n.1, 27-36 p., 2007.
MENEZES, E.M.S.; TORRES, A.T.; SRUR, A.U.S. Valor nutricional da polpa de aa
(Euterpe oleracea Mart) liofilizada Acta Amaznica v. 38, n.2, p. 311-16, 2008.
MILIVOJEVIC J.; MAKSIMOVIC V.; NIKOLIC M.; BOGDANOVIC J.; MALETIC R.;
MILATOVIC. Chemical and antioxidant properties of cultivated and wild fragaria and rubus
berries. Journal of Food Quality v. 34, n.1, p. 1-9, 2011.
MISCELLANEOUS BEE EQUIPMENT. Prpolis amarela. Disponvel em:
< http://www.bushfarms.com/beesmisc.htm>. Acesso em 01 nov. 2010.
MOLINA-QUIJADA D.M.A.; MEDINA-JUREZ L.A.; GONZLEZ-AGUILLAR G.A.;
ROBLES-SNCHEZ R.M.; GMEZ-MEZA N. Compuestos fenlicos y actividad
antioxidante de cscara de uva (Vitis vinifera L.) de mesa cultivada en el noroeste de Mxico.
Journal of Food v.8, n.1, p. 57-63, 2010.
MORAES-DE-SOUZA, R.A. Potencial antioxidante e composio fenlica de infuses de
ervas consumidas no Brasil. Piracicaba, 2007. 59p. [Dissertao de Mestrado Escola
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz Universidade de So Paulo].
MOUSSA A.M.; EMAM A.M.; DIAB Y.M.; MAHMOUD M.E.; MAHMOUD A.S.
Evaluation of antioxidant potential of 124 Egyptian plants with emphasis on the action of
Punica granatum leaf extracts on rats. International Food Research Journal. v. 18, p. 532-
539, 2011.
MUETZEL S.; BECKER K. Extractability and biological activity of tannins from various tree
leaves determined by chemical and biological assays as affected by drying procedure. Animal
Feed Science and Technology, v. 125, p. 139-149, 2006.
88
MLLER L.; GNOYKE S.; POPKEN A.M.; BHM V. Antioxidant capacity and related
parameters of different fruit formulations. Food Science and Tecnology v. 43, p. 992-999,
2010.
MUSEU DEL PERFUM. Search Bottles. Disponvel em:
<http://www.museudelperfum.com>. Acesso em: 04 ago.2010.
NASCIMENTO, M.S; SILVA, N. Tratamentos qumicos na sanitizao de morango
(Fragaria vesca L) Brazilian Journal of Food Technology, v. 13, n. 1, p. 11-17, 2010.
NATUCENTRO PRPOLIS. Prpolis marrom, verde e vermelha. Disponvel em:
< www.natucentro.com.br/materia_innatura.php>. Acesso em: 01 nov. 2010.
NICHOLS, J.A; KATIYAR, S.K. Skin photoprotection by natural polyphenols: anti-
inflammatory, antioxidant and DNA repair mechanisms. Archives of Dermatological
Research. v.303, n. 2, p. 302:71-83, 2010
OLIVEIRA F.M. Desenvolvimento de formulaes tpicas fotoquimioprotetoras
contendo extrato de prpolis: estudos de estabilidade, permeao e reteno cutnea in
vitro e de eficcia in vivo. Ribeiro Preto, 2007. 155 p. [Tese de Doutorado - Faculdade de
Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto - Universidade de So Paulo].
PAGLIARONE, A.C. Efeito da prpolis sobre a produo de citocinas e expresso do
receptor TLR-4 por camundongos submetidos a estresse Botucatu, 2009. 110p.
[Dissertao de Mestrado Instituto de Biocincias Universidade Estadual Paulista]
PATEL, A.V.; ROJAS-VERA, J.; DACKE, C.G. Therapeutic constituents and actions of
Rubus species. Current Medicinal Chemistry. v.11, p.1501-12, 2004.
PEREIRA A.V.; ALMEIDA T.C.; BELTRAME F.L.; COSTA M.E.; GARRIDO L.H.
Determinao de compostos fenlicos em amostras comerciais de chs verde e preto
Camellia sinensis (L.) Kuntze, Theaceae. Acta Scientiarum Health Sciences, v. 31, n.2, p.
119-124, 2009.
PILJAC-ZEGARAC J.; SAMEC D. Antioxidant stability of small fruits in postharvest storage

at room and refrigerator temperatures. Food Research International v. 44, p. 345-350, 2011.
PINHEIRO E. S. Avaliao dos aspectos sensoriais, fsico-qumicos e minerais do suco de

uva da variedade benitaka (Vitis vinifera L.) Fortaleza, 2008. 106p. [Dissertao de
Mestrado Centro de Cincias Agrrias Universidade Federal do Cear]
POMPEU D.R.; SILVA E.M.; ROGEZ H. Optimisation of the solvent extraction of phenolic
antioxidants from fruits of Euterpe oleracea using Response Surface Methodology.
Bioresource Technology, v. 100, p. 6076-6082, 2009.
PRADO A. Composio fenlica e atividade antioxidante de frutas tropicais. Piracicaba,
2009. 106 p. [Dissertao de Mestrado Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz
Universidade de So Paulo]
PRIOR, R.L; CAO, G. In vivo total antioxidant capacity: comparison of different analytical
methods. Free Radical Biology & Medicine, v.27, n.11/12, p.1173-81, 1999.
QUEIROZ, C.R.R.A.; MORAIS, S.A.L.; NASCIMENTO, E.A. Caracterizao dos taninos da
aroreira preta (Myracrodruon urundeuva) Revista rvore v.26, n.4, p. 485-492, 2002.
89
RABABAH, T.M; BANAT, F.; RABABAH, A.; EREIFEJ, K.; YANG, W. Optimization of
extraction conditions of total phenolics, antioxidant activities, and anthocyanin of oregano,
thyme, terebinth, and pomegranate. Journal of Food Science, v. 75, n.7, p. 626-632, 2010.
RANILLA, L.G.; KWON, Y.; APOSTOLIDIS E.; SHETTY K. Phenolic compounds,
antioxidant activity and in vitro inhibitory potential against key enzymes relevant for
hyperglycemia and hypertension of commonly used medicinal plants, herbs and spices in
Latin America. Bioresource Tecnology v. 101, n. 12, p. 4676-89, 2010.
RASEIRA, M.C.B; GONALVES, E.D.; TREVISAN, R.; ANTUNES, L.E.C. Aspectos
tcnicos da cultura de framboeseira. Documentos 120. Pelotas: EMBRAPA Clima
Temperado, 22 p., 2004.
REUTER J.; MERFORT I.; SCHEMPP C.M. Botanicals in dermatology. An evidence-based
review. American Journal of Clinical Dermatology. v. 11, n.4, p.247-267, 2010.
REUTER J.; WLFLE U.; WECKESSER S.; SCHEMPP C.M. Which plant for which skin
disease? Part 1: Atopic dermatitis, psoriasis, acne, condyloma and herpes simplex. Journal of
the German Society of Dermatology. v. 8, n.10, p.788-796, 2010.
RUSAK G.; KOMES D.; LIKIC S.; HORZIC D.; KOVAC M. Phenolic content and
antioxidative capacity of green and white tea extracts depending on extraction conditions and
the solved used. Food chemistry, v. 110, p. 852-858, 2008.
SALVADOR, A.; CHISVERT, A. Analysis of Cosmetic Products. Elsevier, 2007, p.487.
SAMARTH R.M.; SAMARTH M.; Protection against radiation-induced testicular damage in
swiss albino mice by Mentha piperita (Linn.). Basic & Clinical Pharmacology &
Toxicology, v. 104, p. 329-334, 2009.
SANCHEZ-MORENO, C.; LARRAURI, J.A.; SAURA-CALIXTO, F. A procedure to
measure the antiradical efficiency of polyphenols. Journal of the Science of Food and
Agriculture, v.76, p.270-6, 1998.
SCHAUSS A.G.; WU X.; PRIOR R.L.; OU B.; HUANG D.; OWENS J.; AGARWAL A.;
JENSEN G.S.; HART A.N.; SHANBROM G.S. Antioxidant capacity and other bioactivities
of the freeze-dried amazonian palm berry, Euterpe oleraceae Mart. (aai). Journal of
Agricultural and Food Chemistry v. 54, p. 8604-8610, 2006.
SCHULTZ J. Compostos fenlicos, antocianinas e atividade antioxidante de aas de
Euterpe edulis Martius e Euterpe oleracea Martius submetidos a tratamentos para sua
conservao. Florianpolis, 2008. 52p. [Trabalho de Concluso de Curso Centro de
Cincias Agrrias Universidade Federal de Santa Catarina]
SILVA, A.R.; MENEZES, P.F.C; MARTINELLO, T.; NOVAKOVICH, G.F.L; PRAES,
C.E.O; FEFERMAN, I.H.S. Antioxidant kinetics of plant-derived substances and extracts.
International Journal of Cosmetic Science, v. 32, p. 73-80, 2010.
SILVA J. F.M.; SOUZA M.C.; MATTA S.R.; ANDRADE M.R.; VIDAL F.V.N. Correlation
analysis between phenolic levels of Brazilian propolis extracts and their antimicrobial and
antioxidant activities. Food Chemistry, v. 99, n. 3, p. 431-435, 2006.
90
SIMES, C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN, G.; MELLO, J.C.P.; MENTZ, L.A.;
PETROVICK, P.R. Farmacognosia da Planta ao Medicamento. 6.ed. Editora da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2007. p.1102.
SINGLETON, V. L.; ORTHOFER, R.; LAMUELA-RAVENTS, R. M. Analysis of total
phenols and other oxidation substrates and antioxidants by means of Folin-Ciocalteu reagent.
Methods in Enzymology, [S.1.], v. 299, p. 152-178, 1999.
SOUSA, C.M.M.; SILVA, H.R.; VIEIRA, G.M.; AYRES, M.C.; COSTA, C.L.S.; ARAJO,
D.S.; CAVALCANTE, L.C.D et al. Fenis totais e atividade antioxidante de cinco plantas
medicinais. Qumica Nova, v. 30, n.2, p. 351-355, 2007.
SOUZA S.R.S. Investigao fitoqumica e capacidade antioxidante da raiz de Euterpe
oleracea Mart. (aa). Belm, 2009. 81p. [Dissertao de Mestrado Instituto de Cincias da
Sade Universidade Federal do Par]
STAHL E.; SCHILD, W. Pharmazeutische Biologie, 4. Drogenanalyse II. Inhaltsstoffe und
Tsolierungen.Gustav Fischer Verlag. Stuttgart. p. 126-127, 1981
SURVESWARAN S.; CAI Y.Z.; CORKE H.; SUN M. Systematic evaluation of natural
phenolic antioxidants from 133 Indian medicinal plants. Food chemistry v. 102, p. 938-953,
2007.
TSAI T.H.; TSAI T.H.; CHIEN Y.C.; LEE C.W.; TSAI P.J. In vitro antimicrobial activities
against cariogenic streptococci and their antioxidant capacities: A comparative study of green
tea versus different herbs. Food chemistry. v. 110, p. 859-864, 2008.
UNACHUKWU U.J.; AHMED S.; KAVALIER A.; LYLES J.T.; KENNELLY E.J. White
and green teas (Camellia sinensis var. sinensis): variation in phenolic, methylxanthine, and
antioxidants profiles. Journal of Food Science, v.75, n.6, p.C541- C548, 2010.
UNITED STATES PHARMACOPEIA (USP) 32 ed. v.1, Validation of Compendial
Procedures. 2009. p.733-737.
VALENTA, C.; NOWACK, E.; BERNKOP-SCHNRCH, A. Deoxycholate-hydrogels:
novel drug carrier systems for topical use. International Journal of Pharmaceutics v.185,
n.1, p.103-111, 1999.
VARGAS P.N.; HOELZEL S.C.; ROSA C.S. Determinao do teor de polifenis totais e
atividade antioxidante em sucos de uva comerciais. Alim. Nutr. V. 19, n. 1, p. 11-15, 2008.
VIEIRA, A.T.B.; Origens da medicina romana na Histria Natural, de Plnio o velho. Revista
Archai, Braslia, n.03, p. 31-43, 2009. Disponvel em http:// archai.unb.br/revista.
WAGNER, H.; BLADT, S. Plant Drug Analysis: a thin layer chromatography atlas 2.ed.
Springer. Germany, 1996, p.384
WANG HF, WANG YK, YIH KH. DPPH free-radical scavenging ability, total phenolic
content, and chemical composition analysis of forty-five kinds of essential oils. Journal of
Cosmetic Science, v. 59, p. 509-22, 2008.
WERKMAN, C.; GRANATO, D.C.; KERBAUY, W.D.; SAMPAIO, F.C.; BRANDO,
A.A.H.; RODE, S.M. Aplicaes teraputicas da Punica granatum L. (rom). Revista
Brasileira de Plantas Medicinais, v.10, n.3, p.104-111, 2008.
91
YI W.; WETZSTEIN H.Y. Biochemical, biological and histological evaluation of some

culinary and medicinal herbs grown under greenhouse and field conditions. J. Sci. Food
Agric., v. 90, p. 1063-1070, 2010.
ZHENG W.; WANG S. Y.; Antioxidant activity and phenolic compounds in selected herbs.
Journal of agricultural and food chemistry v. 49, n.11, p. 5165-70, 2001.
ZILHO, J.; ANGELUCCI, D.E.; BADAL-GARCA, E.;DERRICO, F.; DANIEL, F.;

DAYET, L.; et al. Symbolic use of marine shells and mineral pigments by Iberian
Neandertals. Proceedings of the National Academy of Science, v. 107, n.3, p. 1023-28,
2010.
Captulo 1 Caracterizao fitoqumica de extratos vegetais gliclicos
CAPTULO 2
ESTUDO DA ESTABILIDADE DE EXTRATOS GLICLICOS

93
RESUMO
A presena de extratos gliclicos em formulaes cosmticas pode afetar a

estabilidade das mesmas devido s variaes de solubilidade e estabilidade apresentadas por
eles. Estudos de estabilidade relacionados com produtos contendo extratos gliclicos so
frequentes, entretanto, aqueles avaliando os extratos isoladamente so menos comuns. Assim,
o presente trabalho avaliou a estabilidade organolptica, fsico-qumica e qumica de seis
extratos gliclicos de uso cosmtico [ch verde (Camellia sinensis), erva-mate (Ilex
paraguariensis A. St. Hil), ginco (Ginkgo biloba L.), menta (Mentha piperita L.), prpolis e
rom (Punica granatum L.)], no padronizados e disponveis no mercado brasileiro.
Avaliaram-se, ao longo de 90 dias, as caractersticas organolpticas, o valor do pH, da
viscosidade dinmica, da densidade absoluta, o teor de polifenis e flavonoides totais e a
atividade antioxidante desses extratos nas condies geladeira (5,0 2,0 C), estufa (45,0
2,0 C) e temperatura ambiente com e sem proteo da incidncia de luz solar (23,0 2,0 C).
O Estudo de Estabilidade proposto revelou comportamentos distintos entre os extratos. Cada
extrato apresentou variaes superiores ao intervalo de 10,0 % em pelo menos um dos
parmetros avaliados. Valor de pH, teor de polifenis e flavonoides totais e atividade
antioxidante foram os parmetros que sofreram variaes no extrato de ch verde (C.
sinensis). O extrato de erva-mate (I. paraguariensis) apresentou variaes no teor de
flavonoides totais e no valor da atividade antioxidante. O extrato de ginco (G. biloba)
demonstrou variaes no teor de polifenis totais e nos mesmos parmetros do extrato de
erva-mate. Teor de polifenis totais e atividade antioxidante foram os parmetros alterados no
extrato de menta (M. piperita). O extrato de prpolis apresentou variaes no teor de
polifenis e flavonoides totais e o extrato de rom (P. granatum) demonstrou alteraes no
valor da atividade antioxidante. Observou-se que a temperatura elevada (45 C) afetou a
estabilidade de todos os extratos, exceto do extrato de rom. De acordo com os parmetros
individualmente avaliados, sugere-se que os extratos gliclicos de ch verde, ginco e menta
sejam armazenados, ao abrigo da luz solar, em geladeira (5 C) para minimizar o efeito da
temperatura e da luz solar sobre suas estabilidades. Tambm, sugere-se que os extratos
gliclicos de erva-mate e prpolis sejam armazenados temperatura ambiente ou em
geladeira.
Palavras-chave: extrato vegetal, prpolis, avaliao de estabilidade, polifenis, flavonoides,

atividade antioxidante
94
1. INTRODUO
A indstria nacional de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmtica (HPPC) apresentou
crescimento de 10,60% nos ltimos treze anos detendo, atualmente, o terceiro maior mercado
mundial. Seu faturamento ExFactory, lquido de imposto sobre renda, passou de R$ 4,90
bilhes em 1996 para R$ 24,90 bilhes em 2009. Apesar da crise no setor financeiro
internacional ocorrida em 2009, a indstria nacional de HPPC permaneceu em contnuo
crescimento. A grande maioria das empresas desse setor agiu com pr-atividade diante desse
quadro adverso, mantendo seus planos de investimento em marketing, comunicao e pesquisa
e desenvolvimento, aumentando a produtividade e minimizando os efeitos da crise (ABIHPEC
ANURIO, 2010; ABIHPEC PANORAMA, 2010).
Segundo dados da Euromonitor, o mercado brasileiro de produtos para a pele
movimentou US$ 3,60 bilhes no ano de 2008, atingindo a sexta colocao no ranking
mundial com participao de 4,80%. Japo, Estados Unidos, China, Frana e Alemanha
ocupam, respectivamente, as primeiras colocaes nessa categoria que apresentou, em 2008,
crescimento mundial de 10,38% com movimentao de US$ 75,77 bilhes. Em relao
categoria proteo solar, o mercado nacional movimentou US$ 720 milhes no mesmo ano,
atingindo a segunda colocao no ranking mundial com participao de 9,20%. O mercado
total da categoria apresentou crescimento de 9,57% movimentando US$ 7,81 bilhes, sob a
liderana dos Estados Unidos que detm 18,40% do mercado (ABIHPEC ANURIO, 2010).
Inmeros produtos so destinados pele como os esfoliantes, anticelulites, antiestrias
hidratantes, bronzeadores, antiaging e protetores solares. Muitos desses produtos apresentam
componentes de origem vegetal em suas composies, seguindo a tendncia de incorporao
de ingredientes naturais em formulaes cosmticas. Extratos vegetais so amplamente
utilizados em formulaes para a pele, apesar das variaes de solubilidade e estabilidade
apresentadas pelos mesmos que desafiam a vida de prateleira (shelf-life) e a estabilidade dos
produtos acabados. Dessa forma, estudos de estabilidade dos produtos acabados e das matrias-
primas so fundamentais no desenvolvimento de produtos para o cuidado da pele (ABIHPEC
ANURIO, 2010; EPSTEIN, 2009).
2.1 ESTABILIDADE DE PRODUTOS COSMTICOS

Antes do lanamento de qualquer produto cosmtico, tornam-se necessrias evidncias
convincentes de que durante o tempo entre a produo do cosmtico e o uso do mesmo pelo
95
consumidor no haver qualquer mudana que afete negativamente seu desempenho, que o
torne menos aceitvel ou que o faa causar riscos ao consumidor. Estudos de estabilidade so
partes integrantes do processo de desenvolvimento de produtos cosmticos, tais estudos
orientam o desenvolvimento da formulao adequada e a escolha correta dos materiais de
acondicionamento, estimam o prazo de validade e fornecem informaes para a sua
confirmao, fornecem subsdios para o aperfeioamento das formulaes e auxiliam no
monitoramento da estabilidade organolptica, fsico-qumica e microbiolgica. A execuo
desses testes deve ser realizada minuciosamente para garantir a confiabilidade e segurana dos
produtos (ABIHPEC, 2007; BUTLER, 2000).
O teste de estabilidade tem por objetivo assegurar que os novos produtos cosmticos e
os produtos modificados, ou seja, aqueles que sofreram alteraes em suas formulaes ou no
material de acondicionamento, atendam aos padres de qualidade fsicos, qumicos e
microbiolgicos e mantenham a funcionalidade e a esttica quando armazenados sob condies
apropriadas. Cannell, 1985, relata que o teste de estabilidade determina se um dado produto em
seu material de acondicionamento possui adequada vida de prateleira (shelf-life) sob as
condies do mercado em que o mesmo vendido. Segundo a International Federation of
Societies of Cosmetic Chemists (IFSCC), o teste de estabilidade considerado um
procedimento preditivo, ou seja, seus resultados no so absolutos, mas tm probabilidade de
sucesso. Ele baseia-se em dados obtidos de produtos armazenados em condies que visam a
acelerar alteraes passveis de ocorrer nas condies do mercado (BRASIL, 2004;
CANNELL, 1985; CTFA & COLIPA, 2004).
de responsabilidade de cada empresa a avaliao da estabilidade de seus produtos,
antes de disponibiliz-los ao consumo, tal requisito fundamental para manter a qualidade e
segurana dos mesmos. Produtos disponveis aos consumidores que apresentem problemas de
instabilidade organolptica, fsico-qumica e/ou microbiolgica podem colocar em risco a
sade do consumidor. A legislao brasileira vigente exige a apresentao dos dados de
estabilidade no ato da regularizao do produto acabado e nas inspees realizadas pela
autoridade sanitria. Alm disso, deve ser cumprido o Termo de Responsabilidade firmado
pela empresa, no qual a mesma declara possuir dados que atestam eficcia e a segurana do
seu produto (ABIHPEC, 2007).
2.1.1 VIDA DE PRATELEIRA (SHELF-LIFE)

No existem definies oficiais ou legais de vida de prateleira aplicadas a produtos
cosmticos. As Diretivas de Cosmticos da Comunidade Europia exigem que os produtos
96
cosmticos com menos de 3 anos de estabilidade sejam rotulados com uma data de
vencimento. No Reino Unido, o regulamento de 2008 relativo segurana de produtos
cosmticos (Cosmetic Products (safety) regulations) exige que produtos cosmticos com
durabilidade de 30 meses ou menos sejam comercializados com uma data de durao mnima
(best-before date), a indicao da data deve ser mencionada da seguinte forma: melhor
utilizar antes de e, em seguida, deve constar a data (dia/ms/ano ou ms/ano) ou a indicao
de onde a mesma se localiza na embalagem. Tambm, deve haver a descrio de qualquer
condio particular que afete a durabilidade do produto (BUTLER, 2000; CANNELL, 1985;
COSMETIC PRODUCTS (SAFETY) REGULATIONS, 2008).
Os produtos que apresentam durabilidade maior que 30 meses devem ser
comercializados com o smbolo indicado na Figura 1, juntamente com a indicao (meses ou
anos) do perodo aps a abertura que o produto pode ser usado sem causar riscos ao
consumidor (COSMETIC PRODUCTS (SAFETY) REGULATIONS, 2008).
Figura 1 Smbolo exigido para cosmticos com durabilidade maior que 30 meses
(COSMETIC PRODUCTS (SAFETY) REGULATIONS, 2008)
Vida de prateleira pode ser definida como o intervalo de tempo que o produto
permanece em conformidade com suas especificaes, sendo armazenado sob as condies do
mercado, ou seja, o perodo de tempo entre a data de fabricao do produto e a data em que
o mesmo cessa de cumprir com suas especificaes. natural que os produtos apresentem
modificaes com a passagem do tempo at tornaram-se insatisfatrios para o uso. Um
produto que est perto do limite de suas especificaes, em relao a qualquer parmetro,
quando liberado para a venda apresentar um tempo relativamente pequeno para comear a
descumprir com suas especificaes, indicando que sua vida de prateleira curta. Por esta
razo, dois tipos de especificaes so estabelecidos para avaliao da vida de prateleira:
especificao de liberao (release specification) e especificao de checagem (check
specification). A primeira deve ser cumprida pelo produto na fabricao do mesmo e na
liberao para a venda e a segunda, durante todo o perodo de sua vida de prateleira
(BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
97
A Figura 2 ilustra a definio de vida de prateleira baseada nas especificaes citadas.

De acordo com as mesmas, vida de prateleira o perodo de tempo necessrio para que o
menor parmetro estvel do produto, armazenado sob as condies do mercado, mude do
valor limite da especificao de liberao para o valor limite da especificao de checagem
(BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
% do valor nominal do menor parmetro estvel
110
105
Especificao
Especificao de de checagem
100 liberao
95
90
Vida de Prateleira
tempo
Figura 2 Especificao de liberao e checagem como determinantes da vida de prateleira
(BUTLER, 2000)
Alm de demonstrar a estabilidade do produto, a vida de prateleira tambm demonstra

a estabilidade da combinao do produto com o material de acondicionamento. Assim,
abordam-se, alm da estabilidade fsica e qumica do produto, possveis interaes produto-
material que podem gerar efeitos danosos no produto, no material ou em ambos. A
estabilidade de um produto composta por dois elementos: a estabilidade inerente do mesmo
no material de acondicionamento e a compatibilidade entre ambos. O primeiro refere-se
estabilidade do produto armazenado em material de acondicionamento inerte e impermevel,
capaz de proteg-lo totalmente do ar ambiente, sem apresentar interaes com o mesmo e o
segundo, inclui todas as interaes entre o produto e o material de acondicionamento
(CANNELL, 1985; BUTLER, 2000).
98
2.1.2 FATORES QUE INFLUENCIAM A ESTABILIDADE

A estabilidade de um produto cosmtico pode ser influenciada por cada componente da
formulao seja ativo ou no e por variveis relacionadas ao processo de fabricao, ao
material de acondicionamento, formulao e s condies ambientais e de transporte. De
acordo com a origem, as alteraes podem ser extrnsecas, ou seja, determinadas por fatores
externos aos quais o produto est exposto (tempo, temperatura, luz e oxignio, umidade,
material de acondicionamento, micro-organismos e vibrao) ou intrnsecas, determinadas por
fatores inerentes formulao, principalmente por interao de seus ingredientes entre si e ou
com o material de acondicionamento. Incompatibilidade fsica e incompatibilidade qumica so
exemplos de alteraes intrnsecas (BRASIL, 2004; ISAAC et al., 2008).
Fatores extrnsecos
Os fatores extrnsecos (tempo, temperatura, luz e oxignio, umidade, material de
acondicionamento, micro-organismos e vibrao) influenciam a estabilidade de diferentes
formas. O tempo responsvel pelo envelhecimento da formulao, podendo gerar alteraes
nas caractersticas organolpticas, fsico-qumicas, microbiolgicas e toxicolgicas. As
temperaturas elevadas aceleram a taxa com que as modificaes ocorrem como consequncia
da acelerao das reaes fsico-qumicas e qumicas que levam a alteraes na viscosidade,
cor, odor, aspecto e atividade de componentes do produto. Por outro lado, temperaturas baixas
aceleram alteraes fsicas como turvao, precipitao e cristalizao (BRASIL, 2004;
BUTLER, 2000).
O oxignio e a luz ultravioleta participam da gerao de radicais livres e desencadeiam
reaes de xido-reduo, assim, produtos sensveis luz devem ser envasados em material
de acondicionamento escuro ou opaco e devem receber a adio de substncias antioxidantes
a fim de retardar o processo oxidativo. A umidade responsvel por causar alteraes fsicas,
principalmente, em produtos slidos, modificando seu peso ou volume e tornando-o
amolecido e pegajoso, tambm favorece a contaminao microbiolgica. Os diversos
materiais de acondicionamento de produtos cosmticos, tais como, vidro, plstico, papel e
metal podem alterar a estabilidade da formulao, dessa forma, deve ser realizada a anlise
prvia da interao do material com a formulao a fim de determinar a melhor relao entre
eles (BRASIL, 2004; VELASCO-DE-PAOLA, 2001).
Emulses, gis, suspenses e solues so os produtos cosmticos mais susceptveis
contaminao microbiolgica devido presena de gua nos mesmos. A conservao de tais
formulaes depende da adio de um sistema conservante adequado e validado e da
99
execuo das Boas Prticas de Fabricao. A vibrao que ocorre durante o transporte dos
produtos pode provocar separao de fases de emulses, compactao de suspenses,
alterao da viscosidade, entre outros danos formulao, assim, o controle desse fator
minimiza seus efeitos (BRASIL, 2004; VELASCO-DE-PAOLA, 2001).
Fatores intrnsecos
Incompatibilidade fsica e qumica so as principais alteraes determinadas por
fatores intrnsecos, tais alteraes nem sempre so visualizadas pelo consumidor. A primeira
gera modificaes no aspecto fsico das formulaes, como precipitao, separao de fases,
cristalizao, entre outras. Valor de pH inadequado, reaes de xido-reduo, reaes de
hidrlise, interaes entre ingredientes da formulao e entre os mesmos e o material de
acondicionamento representam a incompatibilidade qumica. O valor de pH do produto deve
atender a trs aspectos, estabilidade dos ingredientes da formulao, eficcia e segurana do
produto evitando, assim, alteraes no mesmo. As reaes de xido-reduo podem modificar
as caractersticas organolpticas e fsicas da formulao e alterar a atividade das suas
substncias ativas. As reaes de hidrlise ocorrem, principalmente, em substncias com
funo ster e amida e so favorecidas por teores elevados de gua nas formulaes. Alm das
reaes de xido-reduo e de hidrlise, reaes indesejveis podem ocorrer entre os
ingredientes da formulao, anulando ou alterando sua atividade. A interao entre os
componentes do material de acondicionamento e os ingredientes da formulao pode gerar
modificaes em nvel fsico ou qumico (BRASIL, 2004; VELASCO-DE-PAOLA, 2001).
2.1.3 TESTES DE ESTABILIDADE

O Guia de Estabilidade da COLIPA/CTFA (The European Cosmetic Toiletry and
Perfumery Association) recomenda que cada empresa possua um programa de testes de
estabilidade capaz de atender de maneira eficiente s exigncias de qualidade e segurana dos
produtos cosmticos. Os programas so considerados vlidos quando asseguram a
estabilidade final do produto frente s seguintes categorias: integridade fsica dos produtos
sob condies apropriadas de armazenamento, transporte e uso; estabilidade qumica;
microbiolgica e compatibilidade entre a formulao e o material de acondicionamento, ou
quando so equivalentes s recomendaes encontradas no Guia. No Brasil, as empresas do
setor empregam referncias sobre estudos de estabilidade utilizadas pela indstria
farmacutica devido inexistncia de normas especficas padronizadas para a indstria
cosmtica. As diretrizes da ANVISA estabelecidas no Guia de Estabilidade de Produtos
100
Cosmticos de 2004 auxiliam as empresas na realizao dos testes de estabilidade, entretanto

as caractersticas particulares de cada empresa podem exigir adaptaes nas recomendaes
propostas (BRASIL, 2004; CTFA & COLIPA, 2004).
Qualquer teste de estabilidade tem por objetivo geral determinar a estabilidade do
produto envasado e a compatibilidade entre a formulao e o material de acondicionamento.
A escolha do programa destes testes deve considerar, alm do objetivo geral, os objetivos
especficos dos casos particulares. Se a amostra analisada for um produto novo, deve-se
elaborar um programa completo com testes de estabilidade e compatibilidade. Quando se
conhece a estabilidade da formulao e a compatibilidade da mesma com o material de
acondicionamento e deseja-se estudar especificamente esta aps alteraes, tais como:
modificao na mesma, no processo de fabricao e na especificao de uma matria-prima;
introduo de matria-prima de outro fornecedor; troca do material de acondicionamento; e
introduo de material de acondicionamento de outro fabricante, pode-se elaborar um
programa simplificado e de menor tempo que o programa elaborado para o produto novo
(BUTLER, 2000).
Os testes de estabilidade devem ser realizados sob condies que permitam fornecer
informaes sobre a estabilidade do produto no menor tempo possvel. Assim, devem-se
armazenar as amostras em condies que acelerem mudanas passveis de ocorrer durante o
prazo de validade do produto. Entende-se por prazo de validade, o tempo em que o produto
mantm suas propriedades, quando conservado na embalagem original e sem avarias, em
condies adequadas de armazenamento e utilizao. Normalmente, as condies de
armazenagem utilizadas nos testes de estabilidade so temperaturas baixa, ambiente e alta,
umidade elevada, exposio luz, ciclos de congelamento e descongelamento e vibrao
(BRASIL 2004; BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
As amostras submetidas condio de temperatura ambiente so armazenadas
temperatura ambiente monitorada. As amostras submetidas temperatura baixa,
normalmente, so armazenadas em geladeira na temperatura de 5,0 2,0 C ou no freezer nas
temperaturas de -5,0 2,0 C ou -10,0 2,0 C. As condies de temperatura elevada
envolvem o armazenamento das amostras em estufas que podem apresentar as seguintes
temperaturas: 37,0 2,0 C, 40,0 2,0 C; 45,0 2,0 C, 50,0 2,0 C. O aumento da
temperatura acelera a taxa de modificaes do produto, normalmente um aumento de 10 C
dobra a velocidade das reaes. Um produto instvel em temperaturas muito elevadas, pode
no ser instvel em condies normais do mercado, portanto, deve-se ter cautela na anlise
dos resultados (BRASIL, 2004; BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
101
A submisso de amostras s condies de umidade elevada faz parte de alguns testes

de estabilidade que visam avaliar a proteo do material de acondicionamento em relao a
este parmetro. A umidade pode gerar diversos efeitos negativos sobre determinados
produtos. Assim, se o material de acondicionamento no for capaz de deter a umidade
ambiente, a mesma provocar alteraes no produto, afetando sua estabilidade. A umidade
elevada acelera o ingresso de gua na formulao quando o material de acondicionamento no
promove proteo adequada. A avaliao da perda de gua ou de outros componentes volteis
da formulao por meio deste teste no eficiente, j que, sob umidade elevada, ocorre
diminuio da velocidade de perda de volteis (BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
A exposio luz pode alterar a cor e o odor dos produtos e degradar ingredientes dos
mesmos. O desenvolvimento da acelerao dos efeitos da luz sobre o produto em laboratrio e
a avaliao da durao e da intensidade da exposio a qual os mesmos so submetidos no
mercado no tarefa fcil. Atualmente, os testes de estabilidade utilizam luz solar captados de
vitrines especiais para este fim ou lmpadas que apresentem espectro de emisso semelhante
ao solar como as lmpadas de xennio (BRASIL, 2004; BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
As amostras submetidas aos ciclos de congelamento e descongelamento so
armazenadas em temperaturas alternadas por intervalos regulares de tempo. Esse teste
provoca estresse mais severo nas formulaes do que os testes realizados em condies
constantes. O Guia de Estabilidade da ANVISA sugere as seguintes condies para sua
realizao: ciclos de 24 horas temperatura ambiente e 24 horas a -5,0 2,0 C; ciclos de 24
horas a 40,0 2,0 C e 24 horas a 4,0 2,0 C; ciclos de 24 horas a 45,0 2,0 C e 24 horas a
-5,0 2,0 C e ciclos de 24 horas a 50,0 2,0 C e 24 horas a -5,0 2,0 C (BRASIL, 2004;
BUTLER, 2000).
Os testes mecnicos envolvendo vibrao tornam-se necessrios para avaliao da
estabilidade de emulses e para determinar se produtos em p ou granulosos so passveis de
ter separao (demixing). Os testes so realizados por um perodo de horas em equipamentos
vibratrios e so teis na avaliao do comportamento das preparaes em ps ou granulosas
durante o transporte e armazenamento (BUTLER, 2000; CANNELL, 1985).
De maneira geral, quatro tipos de alteraes podem ocorrer durante a realizao dos
testes de estabilidade: alteraes fsicas, qumicas, microbiolgicas e relacionadas ao material
de acondicionamento. Na primeira categoria, podem-se citar modificaes na viscosidade,
textura, cor, odor e pH, perda de componentes volteis e absoro de gua, oxignio e dixido
de carbono. As alteraes qumicas envolvem a degradao de constituintes ativos, interao
entre ingredientes da formulao e perda dos mesmos por soro (absoro e adsoro) do
102
material de acondicionamento. Em relao s alteraes microbiolgicas, pode ocorrer perda

da eficcia do sistema conservante e contaminao microbiana. Corroso e fissurao sob
tenso (stress cracking) podem ocorrer no material de acondicionamento (BUTLER, 2000).
2.1.4 ESTUDOS DE ESTABILIDADE

De acordo com o Guia de Estabilidade de Produtos Cosmticos, os principais tipos de
estudos de estabilidade so: Estabilidade Acelerada, Normal e de Longa durao ou Teste de
Prateleira. Antes de iniciar qualquer estudo de estabilidade, deve-se centrifugar uma amostra
do produto a 3000 rpm durante 30 minutos, se a amostra no apresentar sinais de instabilidade,
pode-se prosseguir com os estudos. A sequncia sugerida de estudos acelerados, normais e de
prateleira tem por objetivo avaliar a formulao em etapas buscando informaes sobre sua
estabilidade (BRASIL, 2004).
Alguns autores consideram a avaliao prvia das formulaes envolvendo dois testes,
o da Centrifugao e do Estresse Trmico, como Estudo de Estabilidade Preliminar. O primeiro
teste realizado temperatura ambiente com velocidade de rotao de 10.000 rpm por 10
minutos; 3.000 rpm por 30 minutos; ou com velocidades de 1.000, 2.500 e 3.500 rpm por 15
minutos cada. O segundo envolve o banho termostatizado, sendo realizado sob condies
controladas e com elevao gradativa da temperatura inicial do teste. Normalmente, abrange o
intervalo controlado de 40,0 a 80,0 C com progresso de elevao de 5,0 a 10,0 C/30
minutos, sendo a avaliao realizada aps retorno das amostras temperatura ambiente. As
formulaes que no apresentam modificaes como separao de fases e formao de
precipitado, aps os testes, so submetidas aos demais estudos de estabilidade (BABY, 2005;
BABY et al., 2007; VELASCO et al., 2008).
2.1.4.1 ESTABILIDADE ACELERADA

Esse estudo , tambm, conhecido como Teste de Triagem, Estabilidade Preliminar ou
de Curto Prazo. realizado na fase de desenvolvimento das formulaes, normalmente com
formulaes de bancada, no tem a finalidade de estimar a vida til das formulaes, mas sim
auxiliar e orientar a escolha entre as mesmas. O Estudo de Estabilidade Acelerada consiste em
submeter as amostras condies extremas de temperatura, acelerando possveis reaes entre
seus componentes para posterior observao de sinais de instabilidade, visualizados por meio
de ensaios relacionados a vrios parmetros escolhidos de acordo com a forma cosmtica
estudada. Esse estudo, normalmente, tem durao de 15 dias e as amostras so submetidas ao
aquecimento em estufas, resfriamento em refrigeradores e a ciclos alternados de resfriamento e
103
aquecimento, conforme as sugestes descritas no Quadro 1 (BONTORIM, 2009; BRASIL,

2004; ISAAC et al., 2008).
Quadro 1 Temperaturas extremas adotadas em Estudo de Estabilidade Preliminar (BRASIL,

2004).
Sugestes de valores adotados para as condies do estudo
Temperaturas Temperaturas baixas Ciclos de congelamento e descongelamento

elevadas
Estufa: 37,0 2,0 C Geladeira: 5,0 2,0 C Ciclos de 24 horas a 40,0 2,0 C, e 24
horas a 4,0 2,0 C por 4 semanas
Estufa: 40,0 2,0 C Freezer: -5,0 2,0 C Ciclos de 24 horas a 45,0 2,0 C e 24
horas a -5,0 2,0 C por 12 dias
Estufa: 45,0 2,0 C Freezer: -10,0 2,0 C Ciclos de 24 horas a 50,0 2,0 C e 24
horas a -5,0 2,0 C por 12 dias
Estufa: 50,0 2,0 C
A primeira avaliao das amostras realizada no tempo 0 (T0), data da manipulao ou

produo das mesmas, e as demais avaliaes devem ser realizadas diariamente at o final do
estudo. Os parmetros avaliados so definidos pelo formulador, de acordo com as
caractersticas das amostras e dos componentes utilizados no preparo das mesmas e,
normalmente, utilizam-se parmetros relacionados com caractersticas organolpticas (aspecto,
cor, odor e sabor quando aplicvel) e fsico-qumicas (valor de pH, viscosidade, densidade,
entre outros). Os resultados obtidos nas avaliaes devem ser expressos como mdia aritmtica
dos valores das anlises realizadas em triplicata (BRASIL, 2004; ISAAC et al., 2008).
2.1.4.2 ESTABILIDADE NORMAL

A Estabilidade Normal, tambm, conhecida por Estabilidade Acelerada ou
Exploratria, realizada durante o desenvolvimento das formulaes, podendo ser utilizada
para avaliar lotes de bancada e at lotes piloto de fbrica. Fornece dados para prever a
estabilidade do produto, o tempo de vida til e a compatibilidade da formulao com o material
de acondicionamento. realizada em condies menos extremas que a Estabilidade Acelerada,
porm em intervalo de tempo maior, serve como auxiliar para a determinao da estabilidade
do produto e para estimar o prazo de validade do mesmo. Pode ser empregada quando houver
mudanas na composio da formulao ou no processo de fabricao e para validar
104
fabricaes terceirizadas e o uso de novos equipamentos (BABY, 2005; BABY et al., 2007;
BONTORIM, 2009; BRASIL, 2004; ISAAC et al., 2008; VELASCO et al., 2008).
Este estudo apresenta, normalmente, durao de 90 dias, entretanto, em casos
especficos, pode-se estender o estudo por 6 meses ou at um ano. As amostras so submetidas
ao aquecimento em estufas, resfriamento em refrigeradores, exposio radiao luminosa e s
condies ambientais. Posteriormente, so analisadas em relao aos vrios parmetros
determinados em funo da forma cosmtica avaliada. O Quadro 2 apresenta sugestes das
condies de realizao do estudo. A avaliao das amostras ocorre, geralmente, no tempo
inicial 0 (T0), aps 24-48 horas da manipulao ou elaborao da formulao e nos tempos
correspondentes ao 3, 7, 15, 30, 60 e 90 dias, sendo a escolha dos perodos realizada de
acordo com o desenho do experimento. Essa periodicidade pode variar conforme experincia
tcnica, especificaes do produto, caractersticas especiais de algum componente da
formulao ou sistema conservante utilizado. No caso de estudo estendido, aps a realizao
das anlises iniciais citadas anteriormente correspondentes aos 90 dias de estudo, recomenda-
se que a avaliao seja realizada uma vez por ms at seu trmino (BABY, 2005; BABY et al.,
2007; BRASIL, 2004; ISAAC et al., 2008; VELASCO et al., 2008).
Assim como na Estabilidade Acelerada, os parmetros avaliados so definidos pelo
formulador de acordo com as caractersticas das amostras e dos componentes utilizados no
preparo das mesmas. So analisados parmetros relacionados com caractersticas
organolpticas (aspecto, cor, odor e sabor quando aplicvel), fsico-qumicas (valor de pH,
viscosidade, densidade, entre outros) e microbiolgicas (estudo do sistema conservante do
produto realizado por meio do Teste de Desafio efetuado antes e ou aps o perodo de estudo
normal) (BRASIL, 2004).
Quadro 2 Condies adotadas em estudo de Estabilidade Normal (BRASIL, 2004).
Sugestes de condies adotadas para realizao do estudo
Temperaturas elevadas Temperaturas baixas Exposio radiao luminosa
Estufa: 37,0 2,0 C Geladeira: 5,0 2,0 C Luz solar captada por vitrines especiais para
este fim
Estufa: 40,0 2,0 C Freezer: -5,0 2,0 C Lmpadas de espectro de emisso semelhante
ao do sol: lmpadas de xennio
Estufa: 45,0 2,0 C Freezer: -10,0 2,0 C Fontes de luz ultravioleta
Estufa: 50,0 2,0 C

105
2.1.4.3 ESTABILIDADE DE LONGA DURAO OU TESTE DE PRATELEIRA

O Teste de Prateleira, tambm, conhecido por Estabilidade de Longa Durao ou Shelf
Life, tem por objetivo validar os limites de estabilidade do produto e comprovar o prazo de
validade estimado no estudo de Estabilidade Normal. As amostras, devidamente
acondicionadas em embalagens adequadas, so mantidas temperatura ambiente e analisadas
periodicamente at o trmino do prazo de validade. A frequncia das anlises determinada
em funo do produto, do nmero de lotes produzidos e do prazo de validade estimado. Esse
estudo avalia o comportamento do produto em condies normais de armazenamento e
realizado no perodo de tempo equivalente ao prazo de validade estimado pelos estudos de
estabilidade prvios (BONTORIM, 2009; BRASIL, 2004; ISAAC et al., 2008).
Da mesma maneira que os demais estudos de estabilidade, os parmetros avaliados so
definidos de acordo com as caractersticas das amostras e dos componentes utilizados no
preparo das mesmas. Deve-se armazenar um nmero de amostras suficiente para realizao de
todos os testes que sero executados durante o estudo (BRASIL, 2004).
Aps a realizao dos estudos de estabilidade, recomenda-se a elaborao de um
relatrio final no qual constem as seguintes informaes:
- Identificao do produto;
- Material de acondicionamento utilizado no teste;
- Condies do estudo (condies de armazenamento das amostras, perodo de tempo do teste e
periodicidade das avaliaes);
- Resultados (tabelas e grficos com as condies de armazenamento, tempo e periodicidade
das anlises);
- Concluso (avaliar os resultados obtidos, relatar a aprovao ou no dos produtos nas
condies do teste e estimar o prazo de validade);
- Assinatura do responsvel pelo estudo (BRASIL, 2004).
3. OBJETIVOS
O presente trabalho teve por objetivo avaliar a estabilidade organolptica, fsico-
qumica e qumica de seis extratos gliclicos de uso cosmtico (ch verde, erva-mate, ginco,
menta, prpolis e rom), no padronizados e disponveis no mercado brasileiro, por meio de
parmetros estabelecidos de acordo com a natureza dos mesmos, em diferentes condies de
temperatura e luminosidade.
106
4. 1 Material
4.1.1 Equipamentos / Acessrios

- Banho ultrassnico Ultrasonic Cleaner - Unique Modelo 1600A;
- Cmera digital PowerShot A470 Canon 7.1 Megapixels;
- Cronmetro Starflex C510;
- Espectrofotmetro UV-1203 UV/Vis Shimadzu, com cubeta de quartzo com caminho ptico
- Estufa, com graduao de temperatura de 0 a 100 C Fabbe;
- Micropipeta 50 a 200 L Labsystems e micropipeta 5 a 50L;
- Peagmetro Digimed (DM 20) Digimed;
- Pipeta plstica de Pasteur descartvel;
- Refrigerador (Ecoplus 370) Bosch;
- Viscosmetro de Ostwald modificado (Cannon-Fenske n 300)
Todos os reagentes possuam grau de pureza analtico (PA)

- cido actico glacial (Synth) LabSynth;
- gua destilada;
- lcool etlico 95% (Synth) LabSynth;
- lcool metlico 95% PA-ACS (Synth) LabSynth;
- Carbonato de sdio Merck;
- Cloreto de alumnio Vetec;
- Radical DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazila) Aldrich Co;
- Reagente de Folin-Ciocalteu Merck;
- Soluo tampo pH 4 (3,95 - 4,05) Synth;
- Soluo tampo pH 7 ( 6,95 - 7,05) Synth
107
4.1.3 Substncias qumicas de referncia

- cido glico padro de referncia secundrio, teor de pureza 97% Merck;
- Quercetina padro de referncia secundrio, teor de pureza 96% (NF XI) Sigma Chemical;
-Trolox (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromo-2-cido carboxlico), padro de referncia
secundrio, teor de pureza 97% - Aldrich Co
-Extratos comerciais gliclicos no padronizados, fornecidos pela indstria brasileira A.
acadmico:
- Ch verde (C. sinensis), INCI: Camellia sinensis leaf extract;
-Erva-mate (I. paraguariensis), INCI: Ilex paraguariensis leaf extract;
- Ginco (G. biloba), INCI: Ginkgo biloba leaf extract;
- Menta (M. piperita), INCI: Mentha piperita leaf extract;
- Rom (P. granatum), INCI: Punica granatum fruit extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Fruto
4. 2 Mtodos
4.2.1 Estudo da estabilidade dos extratos gliclicos
Os extratos gliclicos de ch verde (C. sinensis), erva-mate (I. paraguariensis), ginco

(G. biloba), menta (M. piperita), prpolis e rom (P. granatum) foram submetidos a um
estudo de estabilidade elaborado de acordo com recomendaes nacionais e internacionais
presentes nos Guias de estabilidade de cosmticos da COLIPA e da ANVISA. Embora sejam
direcionados para a indstria de cosmticos, esses Guias no apresentam um modelo de
estudo especfico para matrias-primas. Diante do exposto, tambm foram utilizadas
informaes contidas na Resoluo RDC n 249, de 13 de setembro de 2005, que determina o
cumprimento das diretrizes estabelecidas no Regulamento Tcnico das Boas Prticas de
108
Fabricao de Produtos Intermedirios e Insumos Farmacuticos Ativos, para a definio do

estudo de estabilidade dos extratos gliclicos. Essa resoluo, direcionada indstria
farmacutica, determina a implantao de um programa documentado para monitorar as
caractersticas da estabilidade de produtos intermedirios e insumos farmacuticos ativos,
com a indicao dos mtodos analticos empregados (BRASIL, 2004; BRASIL, 2005; CTFA
& COLIPA, 2004).
O estudo de estabilidade desenvolvido, representado na Tabela 1, considerou as
caractersticas individuais dos extratos gliclicos e as informaes das trs fontes citadas
anteriormente. O protocolo adotado empregou mtodos analticos e contemplou avaliaes
fsicas, fsico-qumicas e qumicas. As amostras dos extratos gliclicos contendo cerca de 50
mL foram acondicionadas em embalagens opacas de polietileno com boa vedao,
semelhantes s de comercializao, e submetidas, em duplicata, a quatro diferentes condies
de armazenamento: estufa a 45,0 2,0 C; geladeira a 5,0 2,0 C; temperatura ambiente
(23,0 2,0 C) protegida da incidncia de luz; temperatura ambiente (23,0 2,0 C) exposta
incidncia de luz solar indireta. Os parmetros escolhidos para as anlises peridicas
envolveram a avaliao das caractersticas organolpticas e a determinao do potencial
hidrogeninico (pH), da viscosidade dinmica, da densidade absoluta, do teor de flavonoides
totais, do teor de polifenis totais e da atividade antioxidante. O estudo foi realizado durante 3
meses e as amostras analisadas nos seguintes tempos: t0 (tempo inicial do estudo
correspondente data do armazenamento das amostras), t1 (aps 7 dias de armazenamento),
t2, t3, t4, t5 e t6 aps, respectivamente, 15, 30, 45, 60 e 90 dias.
4.2.2 Avaliao das caractersticas organolpticas

Nesse estudo, avaliaram-se parmetros de aspecto, cor e odor e as anlises foram
realizadas comparando as amostras submetidas ao estudo de estabilidade com uma amostra de
referncia estabelecida para cada extrato gliclico avaliado. As amostras de referncia
corresponderam s amostras dos extratos gliclicos expostas temperatura ambiente
controlada (23,0 2,0 C) e a escolha dessa condio visou reproduo das condies de
estocagem as quais os extratos so expostos no mercado. Alm da exposio temperatura
ambiente, as amostras de referncia foram estocadas hermeticamente fechadas, ao abrigo da
luz solar direta e do calor, segundo recomendaes do fornecedor. O objetivo principal da
avaliao das caractersticas organolpticas foi verificar possveis alteraes fsicas nas
amostras, tais como: turvao, precipitao, modificao da colorao e alterao do odor
(BRASIL, 2004)............................................................................................................................
109
Tabela 1 - Protocolo do Estudo de Estabilidade Normal dos extratos gliclicos de uso cosmtico
ESTUDO DE ESTABILIDADE NORMAL
Extratos gliclicos Condies de armazenamento Parmetros avaliados Periodicidade das anlises

(dia)
Ch verde (C. sinensis) Estufa a 45,0 2,0 C Caractersticas organolpticas t0 (0)
Erva-mate (I. paraguariensis ) Geladeira a 5,0 2,0 C Determinao do pH t1 (7)
Ginco (G. biloba) Temperatura ambiente (23,0 2,0 C) Viscosidade dinmica t2(15)
protegida da incidncia de luz
Menta (M. piperita) Temperatura ambiente (23,0 2,0 C) Densidade absoluta t3 (30)
exposta luz solar indireta
Prpolis Teor de flavonides totais t4 (45)
Rom (P. granatum) Teor de polifenois totais t5 (60)
Atividade antioxidante t6 (90)

110
As avaliaes do aspecto e da cor dos extratos foram realizadas por meio da

observao direta de 10 mL de cada amostra dispostos em tubos de ensaio devidamente
limpos e secos. As amostras foram comparadas visualmente com as amostras de referncia
correspondentes, igualmente transferidas para tubos de ensaio e a ocorrncia de modificaes
macroscpicas indicava possveis sinais de instabilidade. As avaliaes ao longo do estudo de
estabilidade foram realizadas, em capela de exausto, sempre no mesmo perodo do dia e sob
iluminao constante. Em relao ao aspecto, as amostras foram julgadas de acordo com os
critrios estabelecidos nos seguintes grupos: normal sem alteraes; levemente precipitada;
separada ou turva e separada, precipitada e turva.
De maneira semelhante, estabeleceram-se quatro grupos para classificao das
amostras em relao colorao: normal sem alteraes; levemente modificada, modificada e
intensamente modificada. Os mesmos critrios estabelecidos nesses grupos foram utilizados
na avaliao do odor, porm nesse parmetro adicionou-se mais um grupo correspondente s
amostras com reduo da intensidade do odor. Assim como a avaliao do aspecto e cor, o
teste do odor foi realizado por meio da anlise comparativa com as amostras de referncia
definidas anteriormente, diretamente por meio do olfato. A Tabela 2 sintetiza os critrios de
avaliao dos parmetros organolpticos estabelecidos para os extratos gliclicos. Todas as
avaliaes foram realizadas pelo mesmo analista, a fim de minimizar erros de anlise. As
amostras analisadas no t7, aps 90 dias de estudo, e as amostras de referncia correspondentes
foram fotografadas, em tubos de ensaio, sob iluminao da capela de exausto por cmera
digital PowerShot A470 Canon (7.1 Megapixels) (BRASIL, 2004).
Tabela 2 Critrios para avaliao dos extratos gliclicos em relao aos parmetros
organolpticos
Parmetro
Cor Aspecto Odor

Amostra
(N) Normal sem (N) Normal sem alteraes (N) Normal sem alteraes
alteraes
(L) Levemente (LP) Levemente precipitada, (L) Levemente modificada
modificada separada ou turva
(M) Modificada (P) Precipitada, separada e turva (M) Modificada
(F) Fortemente (F) Fortemente modificada
modificada
(R) Com reduo da
intensidade
111
4.2.3 Determinao do potencial hidrogeninico (pH)

A determinao do valor do pH faz parte de um conjunto de anlises fsico-qumicas
usadas nos estudos de estabilidade para detectar futuros problemas que possam afetar a
estabilidade e a qualidade dos extratos gliclicos. As amostras foram analisadas temperatura
ambiente (23,0 2,0 C) em rplicas de quatro para cada condio e tempo de anlise. A
mdia dos valores obtidos foi utilizada na comparao entre as condies e os tempos do
estudo de estabilidade. Os ensaios de determinao do potencial hidrogeninico foram
realizados em peagmetro Digimed (DM 20) previamente calibrado com solues tampo
comerciais de pH 4,0 e 7,0.
Determinou-se um volume fixo de 30 mL para a realizao dos ensaios. Cada amostra
de extrato gliclico foi transferida cuidadosamente para bqueres de 50 mL e mantida
temperatura ambiente por uma hora. Em seguida, iniciou-se a anlise com a introduo do
eletrodo de vidro na amostra, de maneira que a parte inferior do mesmo fosse totalmente
coberta pelo lquido. O eletrodo permaneceu em contato com o lquido por um perodo
mnimo de 2 minutos ou at a estabilizao do valor de pH indicado no visor digital do
equipamento (GAMA; AFONSO, 2007).
4.2.4 Determinao da viscosidade dinmica

A escolha da metodologia adequada para a determinao da viscosidade dos extratos
gliclicos foi baseada nas recomendaes do Guia de Controle de Qualidade de Produtos
Cosmticos. Segundo este, diferentes tipos de viscosmetro podem ser utilizados na anlise de
produtos cosmticos, os viscosmetros rotativos, de orifcio e capilar so os mais
frequentemente utilizados. O tipo ideal de viscosmetro deve ser escolhido de acordo com as
caractersticas fsicas do material analisado. Lquidos transparentes de baixa viscosidade
podem ser analisados por viscosmetros queda de bola ou viscosmetros capilares (BRASIL,
2007). Assim, determinou-se a viscosidade dos extratos gliclicos por viscosmetro capilar
(Cannon-Fenske n 300) indicado na Figura 3.
A determinao da viscosidade dinmica por viscosmetro capilar baseou-se na
medio do tempo de escoamento da amostra comparado com o tempo de escoamento da
gua destilada. Os ensaios foram realizados, em rplicas de quatro, para cada condio e
tempo de anlise. O viscosmetro de Ostwald modificado (Cannon-Fensk) foi colocado em
um banho de gua termostatizado com controle de temperatura (25 C). Fixou-se um volume
de anlise constante para todas as amostras, capaz de manter o nvel da amostra sempre dentro
do depsito inferior (C) indicado na Figura 3. As amostras foram transferidas
112
cuidadosamente para o viscosmetro pela abertura de dimetro maior correspondente ao

depsito (C), aps a estabilizao do sistema, aspirou-se a amostra, com o auxlio de um
pipetador, at a marca superior do menisco do viscosmetro indicada na Figura 3 pela letra A.
O tempo de escoamento das amostras entre os meniscos (A) e (B) representados na Figura 3
foi medido com o auxlio de um cronmetro. O mesmo procedimento adotado para
determinao do tempo de escoamento das amostras foi utilizado na avaliao do
comportamento da gua destilada utilizada como lquido de referncia (ALMEIDA et al,
1995; BRASIL, 2007).
Figura 3 Viscosmetro de Ostwald modificado (Cannon-Fenske n 300) utilizado no ensaio.

Os pontos A e B indicam o intervalo de escoamento utilizado na anlise e o C o depsito do
lquido analisado
O clculo da viscosidade dinmica dos extratos gliclicos foi realizado por meio da
Equao 1 e o resultado expresso em centipoise (cP) (FRANCHETTI; MARCONATO,
2010).
2 x 1 x t1
1 =
2 x t2
Equao 1 Clculo da viscosidade dinmica por viscosmetro capilar, onde: 1

representa a viscosidade dinmica da amostra 25 C, 2 representa a viscosidade dinmica
da gua destilada 25 C, 1 representa a massa especfica da amostra 25 C, 2 representa
a massa especfica da gua destilada 25 C, t1 o tempo de escoamento da amostra (seg.) e
t2 o tempo de escoamento da gua destilada.
O valor final da viscosidade dinmica das amostras foi resultado da mdia dos valores
de quatro determinaes para cada condio e tempo do estudo de estabilidade.
113
4.2.5 Determinao da densidade absoluta

Da mesma maneira que os ensaios de viscosidade dinmica, as anlises para
determinao da densidade absoluta foram baseadas nas recomendaes do Guia de Controle
de Qualidade de Produtos Cosmticos (BRASIL, 2007).
Os ensaios foram realizados com auxlio de balana analtica, em sala com controle de
temperatura. Separou-se um balo volumtrico novo de 25 mL exclusivamente para as
anlises de determinao da densidade absoluta. Aps lavagem e secagem, o mesmo foi
pesado em balana analtica em rplicas de quatro. Transferiu-se, cuidadosamente, a amostra
para o balo volumtrico evitando a formao de bolhas no processo. O volume do balo foi
completado com a amostra at o menisco do mesmo, com o auxlio de uma pipeta plstica de
Pasteur descartvel. O exterior do balo foi seco com papel toalha absorvente antes da
pesagem em balana analtica. Esse processo foi realizado em rplicas de quatro para cada
condio e tempo do estudo de estabilidade. Aps a primeira anlise das rplicas, o balo foi
lavado e cuidadosamente seco temperatura ambiente antes de se iniciar novamente o
processo de determinao da densidade absoluta.
O clculo da densidade absoluta foi realizado com o auxlio da Equao 2:
D = MBf - MBi
V
Equao 2 Clculo de densidade absoluta (g/mL); onde D = densidade absoluta;
MBf = massa conjunta do balo com a amostra (grama); MBi = massa do balo (grama) vazio e
V = volume do balo (mL)
A massa da amostra calculada pela diferena entre a massa do balo contendo a

amostra e a massa do balo vazio foi dividida pelo volume do balo obtendo-se, assim, a
densidade absoluta expressa em grama por mililitro (g/mL). O valor final usado foi
representado pela mdia das rplicas das anlises (BRASIL, 2007).
4.2.6 Determinao do teor de flavonoides totais

O teor de flavonoides totais das amostras foi escolhido como um dos parmetros para
a anlise da estabilidade qumica dos extratos gliclicos. Esta avaliao fez parte de um
conjunto de anlises qumicas que incluam a determinao do teor de polifenis totais e a
determinao da atividade antioxidante dos extratos gliclicos. Esses trs parmetros foram
escolhidos devido importncia cosmtica dos mesmos, sabe-se que a adio de extratos
vegetais s formulaes cosmticas tem por objetivo explorar possveis atividades clnicas
114
atribudas a eles, como: atividade anti-inflamatria, antienvelhecimento e antioxidante;

despigmentao cutnea; coadjuvante na fotoproteo; e estimulante do crescimento capilar,
entre outros. Essas atividades, normalmente, ocorrem devido presena dos metablitos
secundrios nas plantas representados, entre outras classes, pelos compostos fenlicos, dos
quais os flavonoides fazem parte. Assim, justifica-se a escolha dos trs parmetros de
avaliao da estabilidade qumica dos extratos gliclicos (SIMES et al., 2007; DAL`BELO,
2008).
O teor de flavonoides totais foi quantificado por metodologia Farmacopica baseada
na complexao dos mesmos com cloreto de alumnio. As amostras foram diludas em
soluo metanlica 5% v/v de cido actico glacial em propores adequadas para a
realizao do teste, sendo que o valor da diluio foi considerado no clculo final do teor de
flavonoides totais. Transferiram-se exatamente 10,0 mL de cada amostra de extrato diluda
adequadamente para bales de 25,0 mL e adicionaram-se exatamente 2,0 mL de soluo
metanlica 2% p/v de cloreto de alumnio. Completou-se o volume dos bales com soluo
metanlica 5% v/v de cido actico glacial. Aps 30 minutos de repouso temperatura
ambiente (22,0 2,0C), procedeu-se com as leituras espectrofotomtricas a 425 nm. O
branco utilizado no sistema foi preparado da mesma maneira e com os mesmos reagentes,
porm sem adio das amostras. As anlises foram realizadas em duplicata para cada
condio e tempo do estudo de estabilidade e o teor de flavonoides totais foi obtido por meio
da equao da reta da curva analtica do flavonoide quercetina padro de referncia
secundrio e expresso em Equivalentes de Quercetina (EQ) (BANOV, 2002;
FARMACOPIA BRASILEIRA, 2010 a; STAHL & SCHILD 1981).
4.2.7 Determinao do teor de polifenis totais

A determinao do teor de polifenis totais foi realizada empregando a metodologia
do reagente de Folin-Ciocalteu. As amostras dos extratos gliclicos foram diludas em gua
destilada e em propores adequadas, que foram consideradas no clculo final do teor de
polifenis. Transferiram-se exatamente 0,1 mL de cada amostra diluda para balo de 10,0 mL
e adicionaram-se exatos 0,5 mL do reagente de Folin-Ciocalteu. Em seguida, 6,0 mL de gua
destilada foram adicionados ao balo e, aps um minuto, exatamente 2,0 mL de soluo 15 %
p/v de carbonato de sdio tambm foram adicionados. O volume do balo foi completado com
gua destilada e, aps 2 horas de repouso temperatura ambiente (22,0 2,0 C), procedeu-se
com as leituras espectrofotomtricas a 750 nm. O branco utilizado no sistema foi preparado da
mesma maneira e com os mesmos reagentes, porm sem adio das amostras. As anlises
115
foram realizadas em duplicata para cada condio e tempo do estudo de estabilidade e o teor
de polifenis totais obtido por meio da equao da reta da curva analtica do cido glico
padro de referncia secundrio e expresso em Equivalentes de cido Glico (EAG)
(FARMACOPIA BRASILEIRA, 2010 b; SINGLETON et al., 1999).
4.2.8 Determinao da atividade antioxidante pelo mtodo do DPPH

A atividade antioxidante dos extratos gliclicos foi determinada empregando
metodologia que avalia a atividade sequestradora do radical DPPH por ao de substncias
antioxidantes ou espcies radicalares. As amostras foram diludas em lcool etlico em
propores adequadas, que foram consideradas no clculo final da determinao da atividade
antioxidante. Transferiram-se, exatamente, 0,5 mL de cada amostra diluda para tubos de
ensaio e adicionaram-se exatos 2,5 mL de soluo etanlica do radical livre DPPH 100 M,
os mesmos foram agitados vigorosamente e permaneceram em repouso temperatura
ambiente (22,0 2,0 C) e ao abrigo da luz por um perodo de 30 minutos. Preparou-se um
controle constitudo por exatos 0,5 mL de lcool etlico P.A e 2,5 mL de soluo etanlica do
radical livre DPPH 100 M sob as mesmas condies anteriores. Aps os 30 minutos,
procedeu-se com as leituras espectrofotomtricas a 517 nm das amostras e do controle
utilizando lcool etlico P.A como branco de leitura. A absorbncia do controle foi utilizada
no clculo de porcentagem de inibio do radical DPPH pelas amostras. As anlises foram
realizadas em duplicata para cada condio e tempo do estudo de estabilidade e a atividade
antioxidante calculada por meio da equao da reta da curva analtica de Trolox padro de
referncia secundrio (porcentagem de inibio do radical DPPH versus concentrao) e
expressa em TEAC, Atividade Antioxidante em Trolox Equivalente (BRAND-WILLIAMS
et al., 1995; SANCHEZ-MORENO et al., 1998; WANG et al., 2008).

A anlise estatstica dos resultados obtidos em cada ensaio citado anteriormente foi
realizada no Excel 2000 e no programa STATISTICA Release 7.0. Os valores de mdia,
desvio padro, anlise de varincia (ANOVA one-way) e, quando apropriado, o teste de
Tukey foram as ferramentas utilizadas para determinao de diferenas estatisticamente
significativas entre os tempos do estudo de estabilidade, considerando n = 4 e p 0,05 para as
anlises de pH, viscosidade dinmica e densidade absoluta e n = 2 e p 0,05 para as anlises
de teor de flavonoides total, teor de polifenis totais e atividade antioxidante.
116
Os extratos gliclicos foram analisados individualmente em relao estabilidade
fsica, fsico-qumica e qumica. Os critrios de aprovao dos mesmos foram baseados no
Guia de Estabilidade de Cosmticos da ANVISA. Em relao estabilidade fsica, adotou-se
como critrio de aprovao, a manuteno da integridade do extrato em todas as condies
por todo o teste (pequenas alteraes em temperatura elevadas foram aceitveis) e a
manuteno da cor e do odor por, no mnimo, 15 dias luz solar (BRASIL, 2004).
Em relao estabilidade fsico-qumica e qumica, no existem recomendaes
especficas no Guia de Estabilidade de Cosmticos para a aprovao dos produtos. Existe
apenas uma orientao para os ensaios de viscosidade, recomendando a definio dos limites
de aceitao, pelo formulador, baseada na percepo visual e sensorial decorridas de
alteraes. Os limites de aceitao dos parmetros avaliados nos estudos de estabilidade
fsico-qumica e qumica foram definidos baseados em especificaes de checagem (check
specification) e no de liberao (release specification) (Figura 2), pois as matrias-primas
avaliadas estavam disponveis no mercado. Adotou-se como critrio de aprovao o intervalo
de 10,0 %, sendo que os valores obtidos em temperaturas elevadas foram, cuidadosamente,
estudados, pois, muitas vezes, o comportamento gerado nessas condies no se reproduz na
temperatura ambiente. Assim, pequenas alteraes fora do intervalo de aprovao estipulado
que ocorreram em temperaturas elevadas foram aceitveis (BRASIL, 2004; BUTLER, 2000).
5.1 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis)

Os resultados do estudo de estabilidade fsica, fsico-qumica e qumica do extrato de
ch verde esto representados nas Tabelas 3, 4, 5 e 6. As duas primeiras tabelas representam
o estudo da estabilidade fsica do extrato e as demais correspondem estabilidade fsico-
qumica e qumica do mesmo, respectivamente. A Tabela 4 confronta a colorao final das
amostras, aps 90 dias, com a colorao da amostra de referncia. As outras tabelas
apresentam os resultados dos ensaios realizados, tratados estatisticamente no software
STATISTICA Release 7.0 para verificar possveis diferenas estatisticamente significativas
entre os tempos de anlise de cada condio e parmetro avaliados. Esse tratamento estatstico
foi utilizado na construo dos grficos representados nas Figuras 4, 5, 6, 7, 8 e 9, que
demonstram, respectivamente, o comportamento estatstico, ao longo do tempo, do valor de
pH, densidade absoluta, viscosidade dinmica, teor de flavonoides totais, teor de polifenis
totais e atividade antioxidante.
117
Verificou-se, de acordo com a Tabela 4, que o aspecto do extrato de ch verde

permaneceu inalterado durante o estudo em todas as condies. Observaram-se mudanas de
colorao e odor aps 30 e 90 dias, respectivamente, na condio estufa (Tabela 3). A
intensidade do odor foi reduzida e a colorao tornou-se mais intensa. O valor de pH do
extrato de ch verde armazenado na condio estufa apresentou variao negativa de 10,2 %
aps 90 dias de estudo. As condies temperatura ambiente protegida da exposio solar e
temperatura ambiente exposta luz solar apresentaram variao negativa de 2,6 % aps 90
dias de estudo. A condio geladeira no apresentou diferenas entre os valores de pH do
tempo inicial (t0) e do tempo final (t6), aps 90 dias de armazenamento, embora oscilao de
3,7 % tenha ocorrido aps 45 dias de estudo (Figura 4). Esses resultados sugerem que o
extrato de ch verde deve ser armazenado em temperaturas baixas (5 C) visando evitar
alteraes no valor de pH. As Figuras 5 e 6 demonstraram que a densidade absoluta e a
viscosidade dinmica permaneceram constantes em todo o estudo de estabilidade e em todas
as condies, evidenciando que a temperatura e a luz solar no exerceram influncia nesses
parmetros.
A Figura 7 indicou que o teor de flavonoides totais, expresso em equivalentes de
quercetina, permaneceu constante, nas condies temperatura ambiente e geladeira, durante
todo o estudo. A condio estufa apresentou, ao final de 90 dias de armazenamento, aumento
de 20,0 % no teor de flavonoides totais. Declnio de 20,0 % no teor de flavonoides foi
observado nas amostras armazenadas temperatura ambiente com exposio luz solar.
Esses resultados indicaram que temperaturas elevadas e exposio luz podem comprometer
a estabilidade qumica do extrato gliclico de ch verde, assim a conservao do mesmo em
temperaturas baixas e ao abrigo da luz torna-se necessria.
O teor de polifenis totais, expresso em equivalentes de cido glico (Figura 8),
apresentou oscilaes em todas as condies, durante o estudo. Aps 90 dias de estudo,
observou-se aumento de 16,1, 14,6 e 19,3 % no teor de polifenis totais das amostras
armazenadas em temperatura ambiente com e sem exposio solar e em geladeira,
respectivamente. O teor de polifenis totais da amostra armazenada em estufa apresentou
declnio de 15,4 %, aps 90 dias de armazenamento. Os resultados obtidos sugerem que a
condio estufa a mais prejudicial para o extrato de ch verde, pois favorece o declnio do
teor de polifenis totais.
Os resultados da atividade antioxidante, expressa em Trolox equivalente (Figura 9),
demonstraram que, aps 7 dias de estudo, as amostras armazenadas em temperatura ambiente
com e sem exposio solar e em estufa apresentaram declnio no valor inicial da atividade
118
antioxidante com subsequente estabilidade at o final do estudo. O declnio inicial dessas

amostras corresponderam, respectivamente, a 20,6, 29,2 e 28,2 %. A amostra armazenada em
geladeira permaneceu estvel durante todo o estudo, indicando que essa condio mais
favorvel manuteno da atividade antioxidante do extrato de ch verde. Os resultados
obtidos nos ensaios de determinao da atividade antioxidante e de quantificao de
flavonoides e polifenis totais indicaram que as amostras de extratos de ch verde
apresentaram variaes ao longo do estudo de estabilidade superiores ao intervalo de 10,0
%, principalmente quando armazenadas em estufa. As amostras armazenadas em geladeira
apresentaram-se estveis nos ensaios de flavonoides totais e atividade antioxidante. Assim, o
armazenamento do extrato gliclico de ch verde em temperatura baixas (5 C) favorece a
manuteno da estabilidade do mesmo.
Wang e Helliwell, 2000, realizaram um estudo de estabilidade, durante 6 meses, com
infuses de ch verde preparadas com etanol e gua purificada, a 5, 25 e 40 C. Os autores
observaram, por cromatografia lquida de alta eficincia, que as catequinas (epicatequina
(EC), epigalocatequina (EGC), epicatequina galato (ECG) e epigalocatequina-3-galato
(EGCG)) das amostras armazenadas a 40 C sofreram epimerizao progressiva ao longo do
estudo de estabilidade gerando os epmeros catequina (C), galocatequina (GC), galato-3-
catequina (CG) e galato-3-galocatequina (GCG), respectivamente. Os autores concluram que
a reao de epimerizao influenciada pela temperatura, j que as amostras armazenadas a 5
e 25 C no sofreram epimerizao ao longo do estudo de estabilidade. As catequinas em
sinergismo com os demais constituintes do ch verde so responsveis pelas propriedades
antioxidante e anticarcinognica do mesmo. Estudos envolvendo oxidao de lipoprotenas de
baixa densidade (LDL) humana, ao redutora como antioxidante frrico (FRAP) e ensaios de
radicais livres com 2,2-difenil-1-picril-hidrazila foram realizados com os epmeros das
catequinas citadas. Observou que o epmero galatocatequina (GC) foi menos potente que seu
precursor e os demais epmeros apresentaram atividades semelhantes a seus precursores
(SCHMITZ et al., 2005; WANG; HELLIWELL, 2000).
Os resultados obtidos no estudo de estabilidade do extrato gliclico de ch verde
indicaram que a amostra armazenada a 45 C mostrou-se instvel. Ao final do estudo, a
colorao da amostra tornou-se mais intensa e o odor foi reduzido. O valor de pH, do teor de
polifenis totais e da atividade antioxidante apresentaram declnio de 10,2, 15,4 e 28,2 %,
respectivamente, e o teor de flavonoides totais apresentou aumento de 20,0 %. De acordo com
a pesquisa de Wang e Helliwell, possvel que a amostra do extrato estocada na estufa tenha
sofrido epimerizao, comprometendo sua estabilidade em relao atividade antioxidante.
119
Tabela 3 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
Condio de armazenamento
(dia)
Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 N N N N N N N N N N N N
t3 N N N N L N N N N N N N
t6 N N N N M N N N R N N N
Legenda: T.A.: temperatura ambiente protegida da incidncia de luz; T.A. E.S.: temperatura ambiente exposta luz solar indireta; t0: tempo
inicial; t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias; (N): amostra normal sem alteraes;
(L): amostra levemente modificada; (M): amostra modificada; (R): amostra com reduo da intensidade do odor
120
Tabela 4 - Anlise visual da cor do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis), aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
Estufa (45,0 2,0 C) Geladeira (5,0 2,0 C) T.A (23,0 2,0 C) T.A E.S. (23,0 2,0 C)
Referncia t0 t6 Referncia t0 t6 Referncia t0 t6 Referncia t0 t6
____________________________________________________________________________________________________________________
inicial; t6: aps 90 dias
121
Tabela 5 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
pH Densidade absoluta (g/mL) Viscosidade dinmica (cP)

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 5,39 0,0 5,35 0,0 5,41 0,0 5,39 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,00 0,0 2,69 0,0 2,68 0,0 2,69 0,0 2,68 0,0
A A A A A A A A A A A A
t1 5,17 0,0 5,28 0,0 5,37 0,1 5,25 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,70 0,0 2,72 0,6 2,70 0,0 2,76 0,0
B C AE B A A A A A A A A
t2 5,26 0,0 5,45 0,0 5,48 0,0 5,40 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,70 0,0 2,74 0,0 2,70 0,0 2,74 0,0
C D B A A A A A A A A A
t3 5,04 0,0 5,37 0,0 5,34 0,0 5,30 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,72 0,5 2,76 0,0 2,76 0,0 2,76 0,0
D AB DE C A A A A A A A A
t4 5,09 0,0 5,55 0,0 5,41 0,0 5,38 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,74 0,0 2,70 0,0 2,70 0,6 2,70 0,6
E E A A A A A A A A A A
t5 4,84 0,0 5,36 0,0 5,27 0,0 5,23 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,69 0,0 2,74 0,5 2,69 0,0 2,74 0,0
F AB C BD A A A A A A A A
t6 4,85 0,0 5,38 0,0 5,29 0,0 5,22 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,69 0,5 2,68 0,6 2,70 0,6 2,70 0,6
F AB CD D A A A A A A A A
inicial; t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias. Letras distintas representam
resultados estatisticamente diferentes entre os tempos (t0 a t6) de cada condio analisada individualmente em cada parmetro (n = 4 e p< 0,05).
122
Tabela 6 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de ch verde (C. sinensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
Teor de flavonides (EQ) (mg/mL) Teor de polifenois (EAG) (mg/mL) Atividade Antioxidante (TEAC)
molTE/mL
Tempo Condio de armazenamento

(dia) Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S Estufa Geladeira T.A. T.A. E.S
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 1,33 0,0 1,33 0,0 1,33 0,0 1,33 0,0 7,95 0,2 7,95 0,2 7,95 0,2 7,95 0,2
A A A A AB A AB AB A A A A
t1 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 1,21 0,1 1,14 0,0 1,16 0,0 1,17 0,0 6,59 0,2 6,420,3 5,75 0,3 6,24 0,5
AB A A A AC B A A B A AB B
t2 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 1,47 0,0 1,58 0,1 1,66 0,1 1,49 0,0 5,40 0,1 5,80 0,1 5,45 1,1 5,60 0,2
ABC A A AB B C C BC C A B B
t3 0,05 0,0 0,05 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 1,10 0,0 1,21 0,0 1,17 0,0 1,11 0,1 5,50 0,4 5,25 0,1 5,18 0,1 5,93 1,0
ABC A A AB C AB A A BC A B B
t4 0,05 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 1,31 0,0 1,55 0,0 1,61 0,1 1,60 0,0 5,15 0,4 5,41 0,3 5,24 1,0 5,17 0,3
ABC A A AB AB C C C C A B B
t5 0,06 0,0 0,05 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 1,09 0,0 1,63 0,0 1,51 0,0 1,67 0,1 5,57 0,5 5,50 1,8 6,17 0,7 6,31 0,6
BC A A AB C C BC C BC A AB AB
t6 0,06 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 0,04 0,0 1,09 0,1 1,55 0,0 1,51 0,0 1,60 0,0 5,71 0,1 6,15 1,3 5,63 0,6 5,73 0,1
C A A B C C BC C BC A B B
inicial; t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias; EQ: equivalentes em quercetina; EAG:
equivalentes em cido glico; TEAC: atividade antioxidante em Trolox equivalente. Letras distintas representam resultados estatisticamente
diferentes entre os tempos (t0 a t6) de cada condio analisada individualmente em cada parmetro (n = 2 e p< 0,05).
123
30
Variao do valor de pH(%)

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Estufa Geladeira T.A. T.A E.S.
Figura 4 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de ch verde

durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da densidade(%)
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 5 Comportamento estatstico da densidade absoluta do extrato gliclico de ch verde

30
Variao da viscosidade(%)
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 6 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico de ch

verde durante o Estudo de Estabilidade Normal
124
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 8 Comportamento estatstico do teor de polifenis totais, equivalentes em cido

glico, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 9 Comportamento estatstico do valor da atividade antioxidante, em Trolox

equivalente, do extrato gliclico de ch verde durante o Estudo de Estabilidade Normal
125
5.2 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis)
Os resultados do estudo de estabilidade fsica do extrato de erva-mate esto

representados nas Tabelas 7 e 8. A Tabela 8 confronta a colorao final das amostras, aps
90 dias, com a colorao da amostra de referncia. Os dados obtidos nos ensaios fsico-
qumicos e qumicos foram tratados estatisticamente no software STATISTICA Release 7.0 e
esto representados, respectivamente, nas Tabelas 9 e 10. O tratamento estatstico realizado
entre os tempos de anlise de cada condio e parmetro avaliados foi utilizado na construo
dos grficos representados nas Figuras 10, 11, 12, 13, 14 e 15 que demonstram,
respectivamente, o comportamento estatstico, ao longo do tempo, do valor de pH, densidade
absoluta, viscosidade dinmica, teor de flavonoides totais, teor de polifenis totais e atividade
antioxidante.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 8, que o aspecto do extrato de erva-mate
permaneceu inalterado durante o estudo em todas as condies. Observou-se que a amostra
armazenada em estufa apresentou mudana de colorao com intensificao da mesma, aps
60 dias de estudo (Tabela 7). A Figura 10 indicou que o extrato de erva-mate sofreu
pequenas alteraes no valor de pH em todas as condies. Aps 90 dias de estudo, as
amostras armazenadas em geladeira e em temperatura ambiente com e sem exposio luz
solar apresentaram, respectivamente, aumento de 3,2, 3,0 e 2,8 %, evidenciando
comportamento semelhante entre essas trs condies de armazenamento. A amostra
armazenada em estufa apresentou declnio no valor de pH de 2,8 %, aps 90 dias de estudo. A
Figura 11 demonstrou que a densidade absoluta permaneceu constante em todo o estudo de
estabilidade e em todas as condies. A viscosidade dinmica da amostra armazenada em
temperatura ambiente sem exposio solar apresentou aumento de 4,2 %, aps 90 dias de
estudo. As outras amostras mostraram-se estveis em relao a esse parmetro (Figura 12).
Observou-se que as variaes nos parmetros fsico-qumicos encontraram-se dentro do
intervalo de aprovao 10,0 %.
quercetina, permaneceu constante, na condio temperatura ambiente com exposio solar,
durante todo o estudo. A amostra armazenada em geladeira apresentou-se estvel durante o
estudo, porm, revelou um aumento de 17,4 %, aps 30 dias de anlise, retornando ao valor
inicial na avaliao seguinte e permanecendo estvel at o final do estudo. O mesmo
comportamento foi observado na amostra armazenada em temperatura ambiente sem
exposio solar, entretanto, a mesma apresentou alm do aumento aps 30 dias de estudo,
126
outro aumento semelhante, aps 60 dias. A condio estufa apresentou oscilao, durante todo
o estudo, no intervalo de 13,0 a 26,1% apresentando, aps 90 dias, um aumento de 26,1% no
teor de flavonoides totais. Esses resultados indicaram que temperaturas elevadas podem
comprometer a estabilidade qumica do extrato gliclico de erva-mate.
apresentou-se estvel durante todo o estudo em todas as condies, indicando que a
temperatura de armazenamento no exerceu influncia sobre esse parmetro. Os resultados da
atividade antioxidante, expressa em Trolox equivalente (Figura 15), demonstraram que,
aps 7 dias de estudo, as amostras armazenadas em temperatura ambiente com e sem
exposio solar e em geladeira apresentaram aumento de 2,1 a 12,9 % no valor inicial da
atividade antioxidante com subsequente estabilidade at o final do estudo. A amostra
armazenada em estufa sofreu oscilaes no valor da atividade antioxidante at o 30 dia de
estudo. Essas oscilaes variaram de 7,8 a 17,5 %. Ao final do estudo, o valor da atividade
antioxidante da amostra armazenada em estufa foi estatisticamente igual ao valor determinado
no tempo inicial (t0).
Os resultados obtidos nos ensaios de determinao da atividade antioxidante e de
quantificao de flavonoides totais indicaram que as amostras de extratos de erva-mate
apresentaram variaes ao longo do estudo de estabilidade superiores ao intervalo de 10,0
%. Nesses dois ensaios, as amostras armazenadas em estufa apresentaram-se menos estveis
que as demais porque geraram oscilaes ao longo de todo o estudo. Assim, sugere-se que o
extrato de erva-mate deve ser armazenado em temperatura ambiente ou em geladeira (5 C).
Ceni, 2005, avaliou a estabilidade do extrato bruto de folhas de erva-mate (I.
paraguariensis) em relao atividade enzimtica do mesmo. As amostras do extrato foram
estocadas nas seguintes temperaturas: -80, -4, 4, 20, 40, 60 e 80 C. A autora avaliou a
atividade de duas enzimas, a polifenoloxidase (PFO) e a peroxidase (POD). Essas enzimas
esto associadas s alteraes de cor, sabor e aroma das folhas de erva-mate. Elas so capazes
de promover a oxidao de compostos fenlicos. Os resultados obtidos nesse trabalho
evidenciaram que a exposio a temperaturas moderadas e altas afetou a atividade das
enzimas avaliadas, reduzindo-a (CENI, 2005; SANTOS, 2004).
A oxidao dos compostos fenlicos pode comprometer as atividades clnicas
atribudas erva-mate. Sabe-se que o processamento da erva-mate utilizada como bebida
(chimarro) envolve tratamento com temperaturas elevadas entre 400 a 600 C para promover
a inativao das enzimas oxidases, esse processo denominado sapeco mecnico (SANTOS,
2004). A produo do extrato de erva-mate para fins cosmticos deve considerar esse
127
processo de inativao das enzimas oxidase, j que as mesmas oxidam os compostos

fenlicos. O preparo de extratos com folhas de erva-mate sem envolver etapa de aquecimento
pode permitir a ao das enzimas oxidases sobre os compostos fenlicos. Nesse caso, de
acordo com os resultados obtidos por Ceni, 2005, a diminuio da atividade das enzimas que
comprometem o teor de polifenis do extrato ocorreria com armazenamento do mesmo em
temperaturas moderadas e altas. Entretanto, o armazenamento do extrato em temperaturas
altas pode gerar reaes indesejveis, como degradao de componentes, alterao de cor e
reaes de escurecimento no enzimtico (CENI, 2005; SANTOS, 2004).
O extrato comercial gliclico de erva-mate apresentou alterao de colorao na
condio estufa (45 C), aps 60 dias de estudo e alteraes no teor de flavonoides totais ao
longo de 90 dias de estudo. A atividade antioxidante do mesmo tambm sofreu alteraes at
o 45 dia de anlise, indicando a ocorrncia de reaes indesejveis na temperatura de 45 C.
Yatsu e colaboradores, 2011, avaliaram a estabilidade de extrato seco por asperso de
erva-mate (I. paraguariensis). Esse extrato foi obtido a partir de extrato aquoso preparado
com decoco de folhas de erva-mate a 96 C por 15 minutos. O extrato foi submetido a
ensaios de estabilidade trmica e de fotoestabilidade. O primeiro ensaio envolveu
armazenamento do extrato a 40 2 C por 4 meses e o segundo envolveu exposio do
mesmo radiao ultravioleta C por 48 horas. Os autores observaram que o extrato seco de
erva-mate no apresentou alteraes no teor de polifenis, aps 48 horas de exposio
radiao UVC (YATSU et al., 2011). A amostra do extrato comercial gliclico de erva-mate
exposta luz solar apresentou comportamento semelhante ao observado pelos autores. Os
teores de polifenis e flavonoides totais permaneceram constantes ao longo do estudo de
estabilidade.
Em relao estabilidade trmica, os autores observaram que a amostra armazenada
em embalagem PET (polietileno tereftalato) apresentou mudana de colorao, a cor
inicialmente amarela do extrato tornou-se marrom. Aps 4 meses de anlise, o teor de
polifenis do extrato sofreu decrscimo de 36,9 %. Os autores, tambm, observaram que o
teor de cido cripto-clorognico apresentou aumento at o terceiro ms de estudo, com
posterior declnio no quarto ms. Segundo os autores, a presena de gua na amostra
armazenada em embalagem PET (semi-permevel) teria contribudo com esse
comportamento, j que a mesma facilitaria a ocorrncia de reaes enzimticas aceleradas
pelo efeito da temperatura. Os autores, tambm, sugerem que pode ter ocorrido interconverso
entre o cido cripto-clorognico e seus ismeros (cido clorognico e neoclorognico), j que
sob condies aceleradas pode ocorrer interconverso de compostos polifenlicos (YATSU et
128
al., 2011). A amostra de extrato gliclico de erva-mate armazenada em estufa (45 C) no

apresentou variao no teor de polifenis totais durante o estudo de estabilidade, entretanto, o
teor de flanonoides totais e a atividade antioxidante da amostra apresentaram,
respectivamente, aumento e oscilaes ao longo do estudo. Sugere-se que esses eventos
possam estar relacionados com reaes enzimticas aceleradas pela temperatura e por
interconverso de compostos fenlicos.
129
Tabela 7 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
inicial; T1: aps 7 dias; T2: aps 15 dias; T3: aps 30 dias; T4: aps 45 dias; T5: aps 60 dias e T6: aps 90 dias; (N): amostra normal sem
alteraes; (L): amostra levemente modificada
130
Tabela 8 - Anlise visual do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis), aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
____________________________________________________________________________________________________________________
inicial; t6: aps 90 dias.
131
Tabela 9 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 5,32 0,0 5,32 0,0 5,32 0,0 5,32 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,95 0,5 2,95 0,5 2,83 0,6 2,88 0,5
A A A A A A A A A A A A
t1 5,36 0,0 5,39 0,0 5,39 0,0 5,38 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0 2,83 0,6 2,88 0,5
B B B B A A A A A A A A
t2 5,31 0,0 5,38 0,0 5,41 0,0 5,39 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,03 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0 3,02 0,5
A B B B A A A A A A B B
t3 5,30 0,0 5,44 0,0 5,42 0,0 5,43 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0 3,01 0,5 2,95 0,5
A C B C A A A A A A B AB
t4 5,06 0,0 5,28 0,0 5,27 0,0 5,28 0,0 1,02 0,1 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,1 3,01 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0 2,95 0,0
C D C D A A A A A A B AB
t5 5,17 0,0 5,44 0,0 5,42 0,0 5,42 0,0 1,02 0,0 1,02 0,1 1,02 0,0 1,02 0,1 2,95 0,0 3,01 0,0 3,01 0,5 2,95 0,0
D C B C A A A A A A B AB
t6 5,16 0,0 5,49 0,0 5,47 0,0 5,48 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,95 0,0 3,01 0,0 3,01 0,5 2,95 0,0
D E D E A A A A A A B AB
inicial; t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias. Letras distintas representam resultados
estatisticamente diferentes entre os tempos (t0 a t6) de cada condio analisada individualmente em cada parmetro (n = 4 e p< 0,05).
132
Tabela 10 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de erva-mate (I. paraguariensis) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
mol TE/mL
tempo Condio de armazenamento

(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,23 0,0 0,23 0,0 0,23 0,0 0,23 0,0 7,29 0,5 7,29 0,5 7,29 0,5 7,29 0,5 37,10,2 37,10,2 37,10,2 37,10,2
A A A A A A A A AB A A A
t1 0,26 0,0 0,24 0,0 0,23 0,0 0,25 0,0 7,04 0,4 7,43 0,0 6,68 0,1 7,03 0,3 44,60,3 42,60,1 38,51,1 42,61,0
BC AB A A A A A A D B AB B
t2 0,26 0,0 0,26 0,0 0,24 0,0 0,25 0,0 7,89 0,1 7,65 0,1 7,80 0,0 7,35 0,1 43,60,1 44,10,8 44,20,8 41,51,8
B BC AB A A A A A CD B B AB
t3 0,28 0,0 0,27 0,0 0,27 0,0 0,26 0,0 7,03 0,4 7,18 0,1 7,83 0,5 7,52 0,2 40,01,8 42,71,3 38,20,4 42,90,9
CD C C A A A A A BC B AB B
t4 0,27 0,0 0,25 0,0 0,24 0,0 0,24 0,0 7,31 0,3 7,22 0,4 7,93 0,2 7,44 0,0 34,92,0 41,91,7 38,50,7 37,90,6
BC AB AB A A A A A A AB AB AB
t5 0,31 0,0 0,26 0,0 0,26 0,0 0,26 0,0 7,26 0,1 7,47 0,5 7,99 0,3 7,75 0,3 35,81,4 42,61,6 41,72,0 42,42,2
E BC BC A A A A A AB B AB AB
t6 0,29 0,0 0,24 0,0 0,24 0,0 0,26 0,0 6,74 0,2 7,91 0,1 7,80 0,7 7,49 0,1 38,160,8 44,33,2 36,93,8 42,82,8
DE AB AB A A A A A AB B A B
133
30

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 10 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de erva-mate

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 11 Comportamento estatstico da densidade absoluta do extrato gliclico de erva-

mate durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 12 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico de erva-

mate durante o Estudo de Estabilidade Normal
134
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

glico, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

equivalente, do extrato gliclico de erva-mate durante o Estudo de Estabilidade Normal
135
5.3 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de ginco (G. biloba )

Os resultados do estudo de estabilidade fsica do extrato de ginco esto representados
nas Tabelas 11 e 12. A Tabela 12 confronta a colorao final das amostras, aps 90 dias,
com a colorao da amostra de referncia. Os dados obtidos nos ensaios fsico-qumicos e
qumicos foram tratados estatisticamente no software STATISTICA Release 7.0 e esto
representados, respectivamente, nas Tabelas 13 e 14. O tratamento estatstico realizado entre
os tempos de anlise de cada condio e parmetro avaliados foi utilizado na construo dos
grficos representados nas Figuras 16, 17, 18, 19, 20 e 21 que demonstram, respectivamente,
o comportamento estatstico, ao longo do tempo, no valor de pH, densidade absoluta,
viscosidade dinmica, teor de flavonoides totais, teor de polifenis totais e atividade
antioxidante.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 12, que o aspecto do extrato de ginco
30 dias de estudo (Tabela 11). A Figura 16 indicou que o extrato de ginco sofreu pequenas
alteraes no valor de pH em todas as condies, essas alteraes corresponderam a variaes
de 1,6 a 3,8 %. Aps 90 dias de estudo, todas as amostras apresentaram valor de pH superior
ao valor inicial. Esse aumento no valor de pH no ultrapassou 3,8%. As Figuras 17 e 18
demonstraram que a densidade absoluta e a viscosidade dinmica permaneceram constantes
em todo o estudo de estabilidade e em todas as condies, evidenciando que a temperatura e a
luz solar no exerceram influncia sobre esses parmetros.
quercetina, permaneceu constante, nas condies temperatura ambiente sem exposio solar e
geladeira, durante todo o estudo. A amostra armazenada em temperatura ambiente com
exposio solar apresentou declnio no teor de flavonoides totais de 9,0 %, aps 45 dias de
anlise, e aumento de 18,1 %, aps 90 dias de estudo. A amostra armazenada na estufa
permaneceu estvel durante 15 dias. Aps esse perodo, apresentou oscilaes crescentes no
intervalo de 18,2 a 27,3 %, alcanando aumento de 27,3 % no teor de flavonoides totais, aps
90 dias de estudo. Esses resultados indicaram que temperaturas elevadas e exposio solar
podem comprometer a estabilidade qumica do extrato gliclico de ginco, assim, sugere-se
que o mesmo seja armazenado em temperatura ambiente ou em geladeira (5 C) protegido da
incidncia de luz solar para evitar instabilidade no teor de flavonoides totais.
apresentou oscilaes em todas as condies, durante o estudo, no intervalo de 6,0 a 27,6 %.
136
Observou-se que a amostra armazenada em geladeira apresentou aumento de 13,8 % no teor

de polifenis totais, aps 7 dias de estudo, permanecendo estvel at o 60 dia. As amostras
armazenadas em temperatura ambiente com e sem exposio solar apresentaram,
respectivamente, aumento de 20,7 e 22,4 %, aps 90 dias de estudo. A amostra armazenada
em estufa apresentou aumento de 19,8 %, aps 15 dias de estudo, retornando ao valor inicial
em 30 dias e permanecendo constante at o final do estudo de estabilidade.
Os resultados da atividade antioxidante, expressos em Trolox equivalente (Figura
21), indicaram que as amostras armazenadas em geladeira e em temperatura ambiente com
exposio solar apresentaram-se estveis durante todo o estudo de estabilidade. A amostra
estocada em temperatura ambiente sem exposio solar apresentou declnio de 11,3 %, aps
45 dias de anlise, e aumento de 5,3 % no final do estudo. A amostra armazenada em estufa
apresentou, ao longo do estudo, declnios variando de 10,4 a 19,4 %. A anlise conjunta dos
trs parmetros de avaliao de estabilidade qumica, ou seja, teores de flavonoides e
polifenis totais e valor de atividade antioxidante, sugere que o extrato de ginco deve ser
armazenado em geladeira (5 C) protegido da incidncia de luz solar.
Pesquisas envolvendo estudo de estabilidade de extrato de ginco so raras. Tommasi e
colaboradores, 2006, avaliaram o efeito da temperatura sobre o metabolismo antioxidante de
sementes de G. biloba. Os autores armazenaram sementes de G. biloba a 4 e 25 C por um
perodo de 12 meses. Anlises de peroxidao lipdica foram realizadas a cada 3 meses. Os
autores verificaram aumento da peroxidao lipdica nas amostras armazenadas a 4 e 25 C,
aps 9 e 3 meses, respectivamente, indicando reduo da ao de antioxidantes nas sementes
(TOMMASI et al., 2006). Os resultados da atividade antioxidante do extrato comercial
gliclico de G. biloba indicaram reduo da mesma quando o extrato foi submetido ao
armazenamento em estufa (45 C).
Goh e Barlow, 2002, estudaram a ao da temperatura em nozes de G. biloba. Os
autores submeteram amostras de nozes de G. biloba a processo de cozimento em gua, em
diferentes tempos que variaram de 5 a 240 minutos. Em seguida, foram preparados extratos a
partir das nozes submetidas ao tratamento com calor, utilizando acetona e gua. A
determinao da atividade antioxidante dos extratos obtidos em cada tempo de submisso ao
aquecimento indicou reduo da atividade antioxidante ao longo do tempo. Os autores
sugeriram que essa reduo pode ter ocorrido devido perda de vitamina C, que instvel em
temperaturas elevadas (GOH; BARLOW, 2002). Esse resultado foi semelhante ao encontrado
na amostra de extrato comercial gliclico de ginco armazenada em estufa (45 C).
137
Tabela 11 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de ginco (G. biloba) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t3 N N N N L N N N N N N N (N)
t5 N N N N M N N N N N N N
t6 N N N N M N N N N N N N
(L): amostra levemente modificada; (M): amostra modificada;
138
Tabela 12 - Anlise visual comparativa do extrato gliclico de ginco (G. biloba), aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
Condies de armazenamento
____________________________________________________________________________________________________________________
139
Tabela 13 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de ginco (G. biloba) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 4,94 0,0 4,94 0,0 4,94 0,0 4,94 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 4,52 0,0 4,52 0,0 4,52 0,0 4,52 0,0
AB A A A A A A A A A A A
t1 4,92 0,0 4,95 0,0 5,00 0,0 4,97 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 4,58 0,0 4,56 0,0 4,52 0,0 4,56 0,0
A AB BC AB A A A A A A A A
t2 4,96 0,0 4,96 0,0 4,95 0,0 4,96 0,0 1,03 0,0 1,03 0,0 1,02 0,0 1,03 0,0 4,56 0,6 4,56 0,6 4,56 0,6 4,56 0,6
BC AB AB AB A A A A A A A A
t3 5,02 0,0 5,03 0,0 5,09 0,0 5,06 0,0 1,02 0,1 1,02 0,0 1,02 0,1 1,02 0,0 4,52 0,0 4,58 0,0 4,52 0,0 4,52 0,0
D C E C A A A A A A A A
t4 4,94 0,0 4,97 0,0 5,03 0,0 4,99 0,0 1,03 0,0 1,02 0,0 1,02 0,1 1,02 0,1 4,58 0,5 4,52 0,5 4,52 0,5 4,52 0,5
AB B CD B A A A A A A A A
t5 4,98 0,0 5,03 0,0 5,04 0,0 5,04 0,0 1,02 0,1 1,03 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 4,56 0,0 4,58 0,0 4,56 0,0 4,52 0,0
C C D C A A A A A A A A
t6 5,09 0,0 5,13 0,0 5,00 0,0 5,12 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 4,58 0,0 4,56 0,0 4,56 0,0 4,56 0,0
E D BC E A A A A A A A A
140
Tabela 14 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de ginco (G. biloba) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
molTE/mL

(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,11 0,0 0,110,0 0,11 0,0 0,11 0,0 1,16 0,0 1,16 0,0 1,16 0,0 1,16 0,0 3,35 0,1 3,35 0,1 3,35 0,1 3,35 0,1
A A A AB AB A A A A A ABC A
t1 0,11 0,0 0,11 0,0 0,10 0,0 0,11 0,0 1,32 0,0 1,35 0,0 1,23 0,1 1,30 0,1 3,00 0,1 2,97 0,1 3,13 0,0 3,17 0,1
AB A A ABC BC BC AB AB AB A ABD A
t2 0,12 0,0 0,11 0,0 0,10 0,0 0,11 0,0 1,39 0,1 1,42 0,1 1,48 0,1 1,48 0,0 2,85 0,2 2,92 0,3 3,05 0,1 2,93 0,2
BC A A ABC C C B D AB A AD A
t3 0,12 0,0 0,110,0 0,11 0,0 0,11 0,0 1,12 0,1 1,32 0,0 1,29 0,1 1,43 0,1 3,01 0,2 3,44 0,0 3,53 0,1 3,44 0,3
CD A A ABC AB BC AB BC AB A BC A
t4 0,13 0,0 0,10 0,0 0,11 0,0 0,10 0,0 1,08 0,0 1,38 0,0 1,39 0,0 1,49 0,0 2,75 0,1 3,14 0,1 2,97 0,1 3,18 0,0
D A A A A C AB D AB A D A
t5 0,14 0,0 0,12 0,0 0,12 0,0 0,12 0,0 1,27 0,1 1,43 0,1 1,34 0,1 1,40 0,1 2,65 0,3 3,63 0,1 3,41 0,2 3,01 0,3
E A A BC ABC C AB BC B A ABC A
t6 0,14 0,0 0,13 0,0 0,12 0,0 0,13 0,0 1,09 0,0 1,25 0,1 1,42 0,0 1,43 0,0 3,02 0,1 3,49 0,4 3,69 0,0 3,28 0,1
E A A C A AB B BC AB A C A
diferentes entre os tempos (t0 a t6) de cada condio analisada individualmente em cada parmetro (n = 2 e p< 0,05)...................................
141
30

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 16 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de ginco durante

o Estudo de Estabilidade Normal
30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 17 Comportamento estatstico da densidade absoluta do extrato gliclico de ginco

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 18 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico de ginco

142
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

glico, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

equivalente, do extrato gliclico de ginco durante o Estudo de Estabilidade Normal
143
5.4 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de menta (M. piperita)

Os resultados do estudo de estabilidade fsica do extrato de menta esto representados
o comportamento estatstico, ao longo do tempo, do valor de pH, densidade absoluta,
antioxidante.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 16, que o aspecto do extrato de menta
armazenada em estufa apresentou reduo do odor, aps 45 dias de estudo (Tabela 15). A
Figura 22 indicou que o extrato de menta sofreu pequenas alteraes no valor de pH em todas
as condies, essas alteraes corresponderam a variaes positivas de 0,5 a 6,3 % e variaes
negativas de 1,1 a 5,6 %. Aps 90 dias de estudo, a amostra armazenada em geladeira
apresentou aumento de 1,9 % no valor de pH e as demais amostras apresentaram reduo no
intervalo de 1,1 a 5,6%. As Figuras 23 e 24 demonstraram que a densidade absoluta e a
viscosidade dinmica permaneceram constantes em todo o estudo de estabilidade e em todas
as condies, evidenciando que a temperatura e a luz solar no exerceram influncia sobre
esses parmetros.
quercetina, permaneceu constante, em todas as condies, durante todo o estudo. O teor de
polifenis totais, expresso em equivalentes de cido glico (Figura 26), apresentou oscilaes
em todas as condies, durante o estudo. Observou-se que a amostra armazenada em geladeira
apresentou aumento de 8,1 % no teor de polifenis totais, aps 7 dias de estudo. Ao final do
estudo de estabilidade, essa amostra apresentou 1,4 % de aumento em relao ao valor inicial
do teor de polifenis totais. As amostras armazenadas em temperatura ambiente com e sem
exposio solar apresentaram, respectivamente, reduo de 1,0 % e aumento de 5,6 % no
valor inicial do teor de polifenis totais, aps 90 dias de estudo. A amostra armazenada em
estufa apresentou oscilaes durante todo o estudo, retornando ao valor inicial, aps 90 dias
de anlise. Observou-se que todas as variaes foram inferiores ao intervalo estipulado de
144
10,0 %, exceto a variao de 11,6 % ocorrida na amostra armazenada em estufa, aps 45 dias
de anlise.
Os resultados da atividade antioxidante, expressos em Trolox equivalente (Figura
27), indicaram que as amostras armazenadas em geladeira e em temperatura ambiente sem
exposio solar apresentaram-se estveis durante todo o estudo de estabilidade. A amostra
estocada em temperatura ambiente com exposio solar apresentou declnio de 7,8 % no valor
inicial da atividade antioxidante, aps 90 dias de anlise. Ao final do estudo, a amostra
armazenada em estufa apresentou declnio de 25,8 % no valor inicial da atividade
antioxidante. Esses resultados sugerem que o extrato comercial gliclico de menta deve ser
armazenado em geladeira (5 C) protegido da incidncia de luz solar.
Arabshahi e colaboradores, 2007, estudaram a estabilidade de extrato seco de folhas de
menta. As amostras do extrato foram aquecidas a 100 C por 15 minutos para averiguar a
ao do aquecimento sobre o extrato de menta. A atividade antioxidante do extrato foi
mensurada antes e aps o aquecimento. Os autores, tambm, avaliaram o comportamento do
extrato de menta armazenado, no escuro, temperatura ambiente (25 C) e sob refrigerao (5
C). Nesse ensaio, a atividade antioxidante foi determinada no momento do armazenamento e
aps 15 dias. Os autores observaram que o aquecimento a 100 C provocou aumento de 15 %
na atividade antioxidante do extrato de menta. Segundo os autores, a temperatura elevada
pode ter melhorado a biodisponibilidade dos antioxidantes presentes no extrato de menta. Os
resultados obtidos no ensaio do extrato comercial gliclico de menta indicaram reduo da
atividade antioxidante na amostra armazenada a 45 C, que pode ter ocorrido devido
formao de compostos pr-oxidantes ou inativao de antioxidantes do extrato gliclico.
Como os extratos so diferentes, seco e gliclico, o comportamento trmico dos mesmos pode
variar. Alm disso, os mtodos empregados na determinao da atividade antioxidante foram
distintos. Arabshahi e colaboradores, 2007, determinaram a atividade antioxidante de acordo
com a quantidade de malonaldedo formado por oxidao do cido linolico. E os ensaios
com o extrato comercial gliclico de menta envolveram o radical DPPH. A atividade
antioxidante do extrato seco de menta armazenado a 25 C e a 5 C no apresentou variao,
aps 15 dias de anlise. Esse resultado foi semelhante ao encontrado no estudo da estabilidade
do extrato gliclico de menta (ARABSHAHI et al., 2007).
Materska, 2010, avaliou a estabilidade de extrato etanlico de menta e de suas trs
fraes preparadas com gua e com 40 e 70 % de metanol. As amostras foram armazenadas
por 6 meses a 5 C e o teor de polifenis totais foi determinado no dia do armazenamento e
aps 3 e 6 meses. Os resultados demonstraram que o extrato etanlico de menta apresentou
145
reduo do teor de polifenis totais, aps 3 e 6 meses de estudo. Observou-se que, aps 6
meses, o teor de polifenis totais inicial foi reduzido a 50 %. A frao aquosa desse extrato
apresentou comportamento distinto. O teor de polifenis totais, aps 3 meses de estudo,
apresentou um pequeno decrscimo. Ao final do estudo, ou seja, aps 6 meses, esse teor
apresentou um aumento, tornando-se, praticamente, igual ao teor determinado no incio do
estudo. Comportamento semelhante foi observado na amostra de extrato comercial gliclico
de menta armazenada em geladeira. Observaram-se oscilaes no teor de polifenis totais ao
longo do estudo, entretanto, aps 90 dias de anlise, o teor de polifenis totais foi,
praticamente, igual ao teor determinado no primeiro dia do estudo (MATERSKA, 2010).
A frao obtida do extrato etanlico de menta com 40% de metanol apresentou
discreto decrscimo no teor de polifenois totais, aps 6 meses de estudo. A frao do mesmo
extrato obtida com 70 % de metanol apresentou-se estvel durante o estudo de estabilidade.
Os resultados dessa pesquisa demonstraram que a estabilidade dos compostos fenlicos do
extrato de menta pode variar de acordo com o solvente utilizado. Assim, o comportamento
observado no extrato comercial gliclico de menta pode ser especfico para o solvente
utilizado no preparo do mesmo (MATERSKA, 2010).
146
Tabela 15 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de menta (M. piperita) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t4 N N N N N N N N R N N N
inicial; t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias; (N): amostra normal sem alteraes
(R): amostra com reduo da intensidade do odor.
147
Tabela 16 - Anlise visual do extrato gliclico de menta (M. piperita), aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
____________________________________________________________________________________________________________________
148
Tabela 17 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de menta (M. piperita) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 5,54 0,0 5,55 0,0 5,55 0,0 5,54 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 1,02 0,0 2,71 0,0 2,71 0,0 2,71 0,0 2,71 0,0
A A A AB A A A A A A A A
t1 5,62 0,0 5,69 0,0 5,67 0,0 5,64 0,0 1,02 0,0 1,01 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,71 0,5 2,71 0,5 2,71 0,6 2,71 0,6
B B D B A A A A A A A A
t2 5,42 0,0 5,54 0,0 5,52 0,0 5,53 0,0 1,02 0,0 1,01 0,0 1,02 0,1 1,01 0,0 2,73 0,0 2,60 0,5 2,70 0,6 2,60 0,5
C A AB AB A A A A A A A A
t3 5,30 0,0 5,48 0,0 5,48 0,0 5,45 0,0 1,02 0,0 1,01 0,0 1,02 0,1 1,01 0,0 2,70 0,0 2,73 0,0 2,73 0,0 2,76 0,0
D C C A A A A A A A A A
t4 5,58 0,0 5,89 0,0 5,78 0,0 5,81 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,70 0,0 2,63 0,6 2,76 0,5 2,73 0,6
E D E C A A A A A A A A
t5 5,23 0,0 5,57 0,0 5,49 0,0 5,60 0,1 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,70 0,0 2,60 0,0 2,70 0,0 2,60 0,0
F E BC B A A A A A A A A
t6 5,23 0,0 5,65 0,0 5,48 0,0 5,47 0,0 1,02 0,0 1,01 0,0 1,010,0 1,01 0,0 2,60 0,6 2,71 0,5 2,73 0,0 2,71 0,5
F F C A A A A A A A A A
149
Tabela 18 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de menta (M. piperita) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
molTE/mL

(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,22 0,0 0,22 0,0 0,22 0,0 0,22 0,0 2,830,4 2,830,4 2,830,4 2,830,4 10,3 0,2 10,3 0,2 10,3 0,2 10,3 0,2
A A A A AB AB ABC A A A A AB
t1 0,21 0,0 0,20 0,0 0,21 0,0 0,21 0,0 2,94 0,0 3,06 0,0 2,93 0,0 2,97 0,1 10,7 1,6 11,3 3,9 10,6 0,6 10,4 0,3
A A A A A A A A A A A AB
t2 0,22 0,0 0,22 0,0 0,22 0,0 0,22 0,0 2,92 0,1 3,10 0,0 2,85 0,1 2,95 0,3 10,9 0,7 11,5 0,8 11,2 0,4 11,1 0,4
A A A A BC AB A A A A A A
t3 0,22 0,0 0,22 0,0 0,22 0,0 0,23 0,0 2,63 0,2 2,58 0,0 2,64 0,1 2,98 0,1 10,5 0,2 11,0 0,4 10,8 1,4 10,4 0,0
A A A A AB A AB A A A A AB
t4 0,23 0,0 0,21 0,0 0,23 0,0 0,22 0,0 3,16 0,1 3,02 0,2 3,16 0,1 3,13 0,0 10,2 0,5 10,7 0,0 10,3 0,2 10,5 0,1
A A A A C B BC B A A A AB
t5 0,23 0,0 0,22 0,1 0,23 0,0 0,22 0,1 2,68 0,2 3,02 0,0 3,13 0,0 2,80 0,2 9,84 0,2 10,7 1,1 10,6 1,4 11,0 0,6
A A A A ABC B C AB AB A A A
t6 0,20 0,0 0,20 0,0 0,20 0,0 0,21 0,0 2,62 0,1 2,87 0,1 2,99 0,3 2,69 0,0 7,64 0,1 9,94 0,1 9,73 0,2 9,49 0,5
A A A A AB AB BC AB B A A B
diferentes entre os tempos (t0 a t6) de cada condio analisada individualmente em cada parmetro (n = 2 e p< 0,05)...........................
150
30

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 22 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de menta durante

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 23 Comportamento estatstico da densidade absolutado extrato gliclico de menta

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 24 Comportamento estatstico da viscosidade do extrato gliclico de menta durante

151
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

glico, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

equivalente, do extrato gliclico de menta durante o Estudo de Estabilidade Normal
152
5.5 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de prpolis

Os resultados do estudo de estabilidade fsica do extrato de prpolis esto
representados nas Tabelas 19 e 20. A Tabela 20 confronta a colorao final das amostras,
aps 90 dias, com a colorao da amostra de referncia. Os dados obtidos nos ensaios fsico-
qumicos e qumicos foram tratados estatisticamente no software STATISTICA Release 7.0 e
esto representados, respectivamente, nas Tabelas 21 e 22. O tratamento estatstico realizado
entre os tempos de anlise de cada condio e parmetro avaliados foi utilizado na construo
dos grficos representados nas Figuras 28, 29, 30, 31, 32 e 33 que demonstram,
respectivamente, o comportamento estatstico, ao longo do tempo, do valor de pH, densidade
absoluta, viscosidade dinmica, teor de flavonoides totais, teor de polifenis totais e atividade
antioxidante.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 20, que o aspecto do extrato de prpolis
15 dias de estudo (Tabela 19). A Figura 28 indicou que o extrato de prpolis sofreu
pequenas alteraes no valor de pH em todas as condies. Aps 90 dias de estudo, as
amostras armazenadas em geladeira e em estufa apresentaram, respectivamente, aumento de
0,3 e 1,8 %. A amostra exposta luz solar apresentou declnio de 0,3 % no valor de pH
inicial, ao final do estudo. A amostra armazenada em temperatura ambiente apresentou
oscilaes ao longo do estudo, porm, aps 90 dias de anlise, seu valor de pH foi igual ao
valor obtido no incio do estudo. A Figura 29 demonstrou que a densidade absoluta
permaneceu constante em todo o estudo de estabilidade e em todas as condies. A
viscosidade dinmica apresentou oscilaes inferiores ao intervalo estipulado de 10,0 % em
todas as condies (Figura 30).
quercetina, permaneceu constante, na condio temperatura ambiente com exposio solar,
durante todo o estudo. As amostras armazenadas em geladeira e em temperatura ambiente
sem exposio solar apresentaram, respectivamente, aumento de 17,6 e 11,7 % no teor inicial
de flavonoides totais, aps 15 dias. A anlise seguinte demonstrou o retorno do teor de
flavonoides totais ao valor inicial do estudo, esse valor permaneceu estvel at o final do
estudo de estabilidade. A amostra armazenada em estufa apresentou oscilaes ao longo do
estudo, alcanando, ao final do mesmo, aumento de 11,7 % no teor de flavonoides totais
inicial. Esses resultados indicaram que a amostra de extrato gliclico de prpolis armazenada
em estufa sofreu maiores alteraes, ao longo do estudo, do que as demais amostras.
153
O teor de polifenis totais, expresso em equivalentes de cido glico (Figura 32), das
amostras armazenadas em geladeira, em temperatura ambiente sem exposio solar e em
estufa apresentou, respectivamente, aumento de 11,1, 12,3 e 13,6 %, aps 7 dias de estudo.
Nas anlises seguintes, esse teor retornou ao valor determinado no incio do estudo,
permanecendo constante at o final das avaliaes. A amostra exposta luz solar permaneceu
constante durante todo o estudo. Os resultados da atividade antioxidante, expressos em
Trolox equivalente (Figura 33), permaneceram constantes em todo o estudo de estabilidade
e em todas as condies.
Lu e colaboradores, 2003, avaliaram a estabilidade trmica de extrato etanlico de
prpolis oriunda de Taiwan. Amostras do mesmo foram aquecidas a 50, 80 ou 100 C por
uma hora. Os autores avaliaram a atividade antioxidante e antibacteriana dessas amostras
antes do aquecimento e aps o mesmo. Os resultados obtidos demonstraram que a atividade
antimicrobiana do extrato de prpolis mostrou-se estvel aps o aquecimento do mesmo a
diferentes temperaturas. Os resultados da atividade antioxidante determinada pelo ensaio de
DPPH revelaram que as trs amostras submetidas ao aquecimento de 50, 80 e 100 C
apresentaram reduo estatisticamente igual no valor da atividade antioxidante (LU et al.,
2003). A amostra de extrato comercial gliclico de prpolis armazenada em estufa (45 C)
no apresentou reduo no valor da atividade antioxidante ao longo do estudo de estabilidade,
a mesma permaneceu estvel durante os 90 dias de anlise. A diferena observada entre os
resultados das duas pesquisas pode ser atribuda a variaes de composio qumica entre os
dois extratos analisados. Sabe-se que a prpolis pode apresentar composies qumicas
variadas de acordo com sua origem geogrfica. O extrato de prpolis analisado no estudo de
Lu e colaboradores, 2008, era originrio de Taiwan e o extrato comercial gliclico de prpolis
tem origem brasileira. Assim, possveis composies qumicas distintas entre os extratos
podem ter determinado os comportamentos opostos observados nos ensaios de determinao
da atividade antioxidante (LU et al., 2003).
Marquele-Oliveira e colaboradores, 2007, avaliaram a estabilidade de extratos
alcolico e gliclico de prpolis de origem brasileira. A atividade antioxidante das amostras
dos extratos armazenadas em temperatura ambiente e a 40 C foram analisadas
periodicamente durante 360 dias. Os autores observaram que ambos os extratos apresentaram
estabilidade em relao atividade antioxidante durante o perodo de estudo, nas duas
condies avaliadas. O mesmo comportamento foi observado no presente estudo, as amostras
do extrato comercial gliclico de prpolis armazenadas em temperatura ambiente e em estufa
(40 C) mostram-se estveis ao longo de 90 dias (MARQUELE-OLIVEIRA et al., 2007).
154
Tabela 19 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de prpolis submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
(L): amostra levemente modificada.
155
Tabela 20 - Anlise visual do extrato gliclico de prpolis, aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
____________________________________________________________________________________________________________________
156
Tabela 21 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de prpolis submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 5,45 0,0 5,45 0,0 5,45 0,0 5,45 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 3,54 0,5 3,54 0,5 3,54 0,5 3,54 0,5
AB A A AB A A A A A A A A
t1 5,54 0,0 5,57 0,0 5,55 0,0 5,51 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 0,92 0,0 3,69 0,0 3,59 0,5 3,68 0,0 3,69 0,0
F C AB C A A A A BC AB AB AB
t2 5,29 0,0 5,25 0,0 5,92 0,5 5,30 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,92 0,1 3,62 0,6 3,51 0,5 3,68 0,0 3,76 0,0
D D B D A A A A B A AB B
t3 5,42 0,0 5,45 0,0 5,47 0,0 5,45 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 3,76 0,5 3,68 0,0 3,76 0,5 3,69 0,0
E A A AB A A A A C B B AB
t4 5,45 0,0 5,52 0,0 5,51 0,0 5,47 0,0 0,93 0,0 0,92 0,0 0,92 0,1 0,92 0,0 3,69 0,0 3,59 0,5 3,76 0,5 3,69 0,0
A BC AB B A A A A BC AB B AB
t5 5,47 0,0 5,49 0,0 5,50 0,0 5,51 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 3,69 0,0 3,69 0,0 3,76 0,0 3,76 0,5
BC AB AB C A A A A BC B B B
t6 5,47 0,0 5,55 0,0 5,30 0,0 5,43 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 0,93 0,0 3,69 0,0 3,59 0,0 3,76 0,5 3,76 0,0
C BC A A A A A A BC AB B B
157
Tabela 22 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de prpolis submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
molTE/mL

(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,81 0,0 0,81 0,0 0,81 0,0 0,81 0,0 3,62 0,0 3,62 0,0 3,62 0,0 3,62 0,0
A A A A AB ABC AB A A A A A
t1 0,19 0,0 0,18 0,0 0,18 0,0 0,19 0,0 0,92 0,0 0,93 0,0 0,91 0,1 0,94 0,0 3,55 0,0 3,72 0,0 3,57 0,0 3,66 0,3
B AB AB A B C BC A A A A A
t2 0,20 0,0 0,20 0,0 0,19 0,0 0,20 0,0 0,72 0,0 0,90 0,1 0,94 0,0 0,93 0,1 3,72 0,4 3,97 0,2 3,42 0,1 3,57 0,3
C B B A A BC C A A A A A
t3 0,17 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,79 0,1 0,79 0,1 0,79 0,0 0,79 0,0 3,34 0,3 3,25 0,4 3,35 0,0 3,06 0,0
A AB A A AB AB AB A A A A A
t4 0,18 0,0 0,18 0,0 0,18 0,0 0,18 0,0 0,79 0,0 0,74 0,0 0,71 0,0 0,71 0,1 3,66 0,1 3,32 0,1 3,38 0,2 3,32 0,1
AB AB AB A AB A A A A A A A
t5 0,19 0,0 0,17 0,0 0,18 0,0 0,17 0,0 0,80 0,1 0,78 0,0 0,74 0,1 0,77 0,0 3,29 0,2 3,56 0,3 3,59 0,0 3,36 0,3
BC AB AB A AB AB A A A A A A
t6 0,18 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,17 0,0 0,80 0,1 0,78 0,0 0,74 0,0 0,77 0,1 3,41 0,1 3,57 0,3 3,32 0,3 3,63 0,1
B AB A A AB AB A A A A A A
158
30

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 28 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de prpolis

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 29 Comportamento estatstico da densidade absoluta do extrato gliclico de prpolis

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 30 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico de

prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal
159
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

glico, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

equivalente, do extrato gliclico de prpolis durante o Estudo de Estabilidade Normal
160
5.6 Estudo de Estabilidade do extrato gliclico de rom (P. granatum)

Os resultados do estudo de estabilidade fsica do extrato de rom esto representados
o comportamento estatstico, ao longo do tempo, do valor de pH, densidade absoluta,
antioxidante.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 24, que o aspecto do extrato de rom
60 dias de estudo. Reduo do odor, tambm, foi observada, aps 60 dias nas condies
estufa e geladeira (Tabela 23). A Figura 34 indicou que o extrato de rom sofreu alteraes
no valor de pH inferiores ao intervalo estipulado de 10,0 %, em todas as condies do
estudo. Aps 90 dias de estudo, as amostras armazenadas em geladeira, em temperatura
ambiente com e sem exposio luz solar e em estufa apresentaram, respectivamente,
declnio de 2,0; 2,0; 1,5 e 7,5 % no valor de pH inicial, evidenciando que a variao da
amostra armazenada em estufa foi superior s demais. As Figuras 35 e 36 demonstraram que
a densidade absoluta e a viscosidade dinmica permaneceram constantes em todo o estudo de
estabilidade e em todas as condies, evidenciando que a temperatura e a luz solar no
exerceram influncia nesses parmetros.
quercetina, permaneceu, praticamente, constante em todas as condies, durante todo o
estudo. A amostra armazenada em geladeira apresentou um declnio de 7,4 %, aps 15 dias de
anlise, retornando, em seguida, ao valor inicial e permanecendo constante at o final do
estudo.
apresentou-se, praticamente, estvel durante todo o estudo, em todas as condies. Houve
apenas um declnio, aps 60 dias de anlise, de 9,6 e 8,1% no teor das amostras armazenadas
em temperatura ambiente com e sem exposio solar, respectivamente. Ao final do estudo,
essas amostras retornaram ao valor inicial do teor de polifenis totais. Os resultados da
161
atividade antioxidante, expressos em Trolox equivalente (Figura 39), demonstraram

oscilaes em todas as condies ao longo do estudo, exceto na condio estufa que
permaneceu constante. Aps 90 dias de estudo, as amostras armazenadas em geladeira e em
temperatura ambiente com exposio solar apresentaram, respectivamente, declnio de 3,9 e
3,6 % no valor da atividade antioxidante inicial. A amostra estocada em temperatura ambiente
sem exposio apresentou oscilaes ao longo do tempo, entretanto, ao final do estudo o valor
da atividade antioxidante foi igual ao valor determinado no incio do estudo. Os resultados
obtidos revelaram que a temperatura elevada (45 C) no afetou a estabilidade do extrato
comercial gliclico de rom.
Pedriali e colaboradores, 2010, avaliaram a fotoestabilidade de extrato hidroalcolico
de semente de rom ao longo de trs meses de estudo. Os autores realizaram uma anlise
comparativa entre amostras do extrato armazenadas a temperatura ambiente, protegidas ou
no da incidncia de luz. Determinao da atividade antioxidante e do teor de polifenis totais
foram os parmetros utilizados na avaliao do extrato. Os resultados obtidos demonstraram
que, aps 3 meses, a amostra de extrato exposta a incidncia de luz apresentou reduo de 9,8
% no teor de polifenis totais em relao amostra protegida da incidncia de luz. O mesmo
comportamento foi observado na atividade antioxidante, entretanto, a reduo na atividade
antioxidante da amostra exposta luz correspondeu a 79 %. O extrato comercial gliclico de
rom exposto luz solar apresentou reduo de 9,6 % no teor de polifenis totais inicial, aps
60 dias de estudo. Entretanto, observou-se que, aps 90 dias de estudo, o teor de polifenis da
amostra retornou ao valor determinado no incio do estudo de estabilidade. A atividade
antioxidante dessa amostra apresentou declnio de 3,6 %, aps 90 dias de anlise. Essa
reduo foi inferior observada pelos autores do trabalho citado (PEDRIALI et al., 2010).
Panichayupakaranant e colaboradores, 2010, realizaram um estudo de estabilidade
com extrato seco de rom, rico em cido elgico. Os autores determinaram o teor de cido
elgico periodicamente, durante 4 meses, em amostras armazenadas a 4, 30 e 45 C,
protegidas ou no da incidncia de luz. O teor de cido elgico permaneceu constante em
todas as condies de armazenamento, durante todo o estudo. Adicionalmente, os autores
avaliaram o teor de cido elgico desse extrato dissolvido em tampo fosfato com diferentes
pH. O estudo de estabilidade envolveu o armazenamento das amostras a 30 C com proteo
da incidncia de luz, por 4 meses. Ao final do estudo, verificou-se considervel reduo no
teor do cido elgico, em todas as amostras analisadas. Os autores acreditam que a
instabilidade do cido elgico em soluo ocorre devido hidrlise do mesmo gerando o
cido hexahidroxidifnico (PANICHAYUPAKARANANT et al., 2010). Os teores de
162
polifenis e flavonoides totais do extrato comercial gliclico de rom no apresentaram

grandes variaes ao longo do estudo, em todas as condies empregadas. Pode-se considerar
que esse comportamento foi semelhante ao observado no extrato seco de rom, rico em cido
elgico. A atividade antioxidante do extrato comercial gliclico de rom apresentou reduo
em todas as condies, exceto na estufa, indicando a presena de reaes indesejveis. De
acordo com os resultados obtidos por Panichayupakaranant e colaboradores, 2010, sugere-se
que possam ter ocorrido reaes de hidrlise no cido elgico, afetando a atividade
antioxidante do extrato.
Paari e colaboradores, 2011, investigaram a ao da temperatura sobre as propriedades
antioxidantes do extrato de casca de rom. Os autores submeteram a casca de rom a
aquecimento nas temperaturas de 50, 100 e 150 C por 60 minutos. As anlises de
determinao da atividade antioxidante, por DPPH, no extrato de casca de rom
demonstraram que a temperatura exerceu efeito benfico sobre a mesma. As amostras
aquecidas a 100 e 150 C apresentaram maior atividade antioxidante do que a amostra
aquecida a 50 C. Os autores acreditaram que esse aumento ocorreu devido degradao e
liberao de compostos antioxidantes unidos da matriz (PAARI et al., 2011). Esse
comportamento no foi observado no extrato comercial gliclico de rom. A amostra
armazenada em estufa permaneceu estvel durante todo o estudo. Bchir e colaboradores,
2010, tambm avaliaram o efeito da temperatura em extrato de semente de rom, obtendo
resultados opostos aos de Paari e colaboradores, 2011. Os autores submeteram sementes de
rom a aquecimento nas temperaturas de 40, 50 e 60 C por 240 minutos. Eles observaram
reduo da atividade antioxidante e do teor de polifenis totais nas trs temperaturas
estudadas. Essa reduo foi diretamente proporcional temperatura, assim, a amostra
submetida a 60 C apresentou maior reduo no valor da atividade antioxidante que as demais
amostras. Os autores acreditaram que o aquecimento pode ter sido responsvel pela
degradao trmica de cidos fenlicos, flavonoides e cido ascrbico, responsveis pela
atividade antioxidante das sementes de rom (BCHIR et al., 2010; PAARI et al., 2011).
Os resultados das pesquisas citadas indicaram que o comportamento trmico do
extrato de rom pode variar em funo da parte da P. granatum utilizada no preparo do
extrato. Extrato preparado de casca de rom apresentou aumento na atividade antioxidante,
aps aquecimento e extrato preparado com sementes apresentou reduo. O extrato comercial
gliclico de rom apresentou-se estvel quando armazenado a 45 C. Segundo dados do
fornecedor do extrato gliclico, o mesmo preparado a partir de frutos de rom, entretanto,
no h descrio se o mesmo foi produzido com sementes, cascas ou polpa.
163
Tabela 23 - Estabilidade fsica do extrato gliclico de rom (P. granatum) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
ASPECTO COR ODOR

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t5 N N N N L N N N R R N N
t6 N N N N L N N N R R N N
inicial t1: aps 7 dias; t2: aps 15 dias; t3: aps 30 dias; t4: aps 45 dias; t5: aps 60 dias e t6: aps 90 dias; (N): amostra normal sem alteraes;
(L): amostra levemente modificada; (R): amostra com reduo da intensidade do odor
164
Tabela 24 - Anlise visual do extrato gliclico de rom (P. granatum), aps 90 dias de Estudo de Estabilidade Normal
Legenda: T.A.: Temperatura ambiente protegida da incidncia de luz; T.A. E.S.: Temperatura ambiente exposta luz solar indireta; t0: tempo
inicial; t6: Aps 90 dias.
165
Tabela 25 - Estabilidade fsico-qumica do extrato gliclico de rom (P. granatum) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO

tempo
(dia)
(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 4,55 0,0 4,55 0,0 4,52 0,0 4,55 0,0 1,01 0,0 1,02 0,0 1,01 0,0 1,01 0,0 2,83 0,5 2,83 0,5 2,83 0,5 2,83 0,5
A A AB A A A A A A A A A
t1 4,41 0,0 4,56 0,0 4,52 0,0 4,51 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,89 0,0 2,89 0,0 2,88 0,6 2,88 0,6
B A AB B A A A A A A A A
t2 4,36 0,0 4,50 0,0 4,46 0,0 4,46 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,89 0,0 2,95 0,0 2,88 0,0 2,95 0,0
C B AC C A A A A A A A A
t3 4,46 0,0 4,56 0,0 4,53 0,0 4,55 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,84 0,0 2,84 0,5 2,84 0,0 2,95 0,5
D A B A A A A A A A A A
t4 4,31 0,0 4,48 0,0 4,48 0,0 4,46 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,89 0,0 2,89 0,0 2,83 0,5 2,89 0,0
E C ABC C A A A A A A A A
t5 4,21 0,0 4,37 0,0 4,44 0,0 4,37 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,83 0,0 2,83 0,6 2,83 0,0 2,89 0,6
F D C D A A A A A A A A
t6 4,20 0,0 4,46 0,0 4,45 0,0 4,46 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 1,02 0,0 2,88 0,6 2,88 0,6 2,88 0,6 2,88 0,6
F E C C A A A A A A A A
166
Tabela 26 - Estabilidade qumica do extrato gliclico de rom (P. granatum) submetido ao Estudo de Estabilidade Normal
PARMETRO AVALIADO
molTE/mL

(C) (C) (C)

45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0 45,0 2,0 5,0 2,0 23,0 2,0 23,0 2,0
t0 0,54 0,0 0,54 0,0 0,54 0,0 0,54 0,0 13,680,3 13,680,3 13,680,3 13,680,3 149,70,0 149,70,0 149,70,0 149,70,0
A A A A A A A AB A A AB A
t1 0,57 0,0 0,53 0,0 0,54 0,0 0,54 0,0 13,750,9 13,610,2 13,460,1 13,550,4 122,99,5 129,97,7 128,52,3 122,31,9
A AB A A A A AB AB A B AC B
t2 0,55 0,0 0,50 0,0 0,53 0,0 0,54 0,0 13,910,5 13,840,4 13,470,2 13,840,9 146,50,6 143,91,6 148,82,2 144,31,3
A B A A A A AB AB A AB B AB
t3 0,57 0,0 0,54 0,0 0,54 0,0 0,54 0,0 13,770,4 13,840,9 13,720,3 13,600,2 135,79,0 129,14,0 133,10,0 131,79,9
A AB A A A A A AB A B ABC AB
t4 0,56 0,1 0,52 0,0 0,54 0,0 0,55 0,0 12,380,0 12,420,3 12,780,1 12,510,1 131,312 128,56,6 145,80,5 146,15,6
A AB A A A A AB AB A B AB A
t5 0,56 0,1 0,52 0,0 0,50 0,1 0,51 0,1 12,390,2 12,350,3 12,560,5 12,330,3 138,74,8 127,91,9 119,66,5 131,20,2
A AB A A A A B A A B C AB
t6 0,59 0,0 0,54 0,0 0,55 0,0 0,54 0,0 13,540,4 13,870,2 13,650,3 13,880,4 139,212 135,80 145,112 144,712
A AB A A A A A B A AB AB AB
167
30

20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 34 Comportamento estatstico do valor de pH do extrato gliclico de rom durante o

Estudo de Estabilidade Normal
30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 35 Comportamento estatstico da densidade absolutado extrato gliclico de rom

30
20
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)
Figura 36 Comportamento estatstico da viscosidade dinmica do extrato gliclico de rom

168
30
20
Variao do teor de
flavonoides (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

quercetina, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao do teor de
20
polifenis (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

glico, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de Estabilidade Normal
30
Variao da atividade
20
antioxidante (%)
10
0
0 20 40 60 80 100
-10
-20
-30
tempo (dia)

equivalente, do extrato gliclico de rom durante o Estudo de Estabilidade Normal
169
6. CONCLUSES
O Estudo de Estabilidade proposto abrangendo a estabilidade fsica, fsico-qumica e

qumica dos extratos gliclicos revelou comportamentos distintos entre os mesmos. O extrato
gliclico de ch verde apresentou variaes, superiores ao intervalo de 10,0 %, no valor de
pH, no teor de polifenis e flavonoides totais e no valor da atividade antioxidante. As maiores
modificaes foram observadas na amostra armazenada em estufa. A anlise conjunta dos
resultados indicou que o extrato gliclico de ch verde deve ser armazenado, ao abrigo da luz
solar, em geladeira (5 C) para minimizar o efeito da temperatura e da luz solar sobre sua
estabilidade. O extrato gliclico de erva-mate apresentou variaes, superiores ao intervalo de
10,0 %, no teor de flavonoides totais e no valor da atividade antioxidante. As maiores
porcentagens de variao foram observadas na amostra estocada a 45 C. De acordo com os
parmetros estudados, o extrato de erva-mate pode ser armazenado temperatura ambiente ou
em geladeira. O extrato gliclico de ginco apresentou variaes, superiores ao intervalo de
10,0 %, no teor de polifenis e flavonoides totais e no valor da atividade antioxidante.
Observou-se maior porcentagem de variao na amostra armazenada em estufa. Reunindo os
resultados dos trs ensaios, sugere-se que o extrato gliclico de ginco seja armazenado, ao
abrigo da luz, em temperatura baixa (5 C).
O extrato gliclico de menta mostrou variaes, superiores ao intervalo de 10,0 %,
no teor de polifenis totais e no valor da atividade antioxidante. As maiores modificaes
foram observadas na amostra armazenada em estufa. A anlise conjunta dos resultados
indicou que o extrato gliclico de menta deve ser armazenado, ao abrigo da luz solar, em
geladeira (5 C). O extrato gliclico de prpolis demonstrou variaes, superiores ao intervalo
de 10,0 %, no teor de polifenis e flavonoides totais. As amostras armazenadas nas
diferentes condies empregadas no estudo apresentaram comportamento semelhante na
variao do teor de polifenis totais. As maiores porcentagens de variao do teor de
flavonoides totais foram observadas na amostra estocada a 45 C. Assim, sugere-se que o
extrato gliclico de prpolis seja armazenado temperatura ambiente ou em geladeira. O
extrato gliclico de rom apresentou variaes, superiores ao intervalo de 10,0 %, no valor
da atividade antioxidante das amostras estocadas em geladeira e temperatura ambiente com
e sem exposio solar. A atividade antioxidante da amostra armazenada em estufa
permaneceu constante durante o ensaio, indicando que a temperatura elevada no afetou a
estabilidade desse extrato.
170
7. REFERNCIAS


Panorama do setor higiene pessoal, perfumaria e cosmticos. Disponvel em:
< http://www.abihpec.org.br>. Acesso em: 16 out. 2010.
ABIHPEC. Associao Brasileira da Indstria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos.

Manual de boas praticas em pesquisa e desenvolvimento para a Indstria de Higiene
Pessoal, Perfumaria e Cosmticos. Srie Qualidade cosmticos, 2007, 36 p.
ALMEIDA A.C.S.; SILVA J.P.M.; FREJLICH J. Medida de viscosidade pelo mtodo de

Ostwald: Um experimento didtico. Revista Brasileira de Ensino de Fsica. v. 17, n.4, p.
279-283, 1995.
ARABSHAHI S.; DEVI D.; UROOJ A. Evaluation of antioxidant activity of some plants and
their heat, pH and store stability. Food Chemistry. v. 100, p. 1100-1105, 2007.
BABY AR. Desenvolvimento e avaliao da estabilidade de formulaes cosmticas

anticelulticas contendo o extrato vegetal comercial de Trichilia catigua Adr. Juss (e)
Ptychopetalum olacoides Bentham, padronizado em flavonides totais. So Paulo, 2005.
159 p. [Dissertao de Mestrado em Frmaco e Medicamentos Faculdade de Cincias
Farmacuticas - Universidade de So Paulo].
BABY AR, MIGLIATO KF, MACIEL CPM, ZAGUE V, PINTO CASO, SALGADO HRN,
KANEKO TM, VELASCO MVR. Accelerated chemical stability data of O/W fluid
emulsions containing the extract of Trichilia catigua Adr. Juss (and) Ptychopetalum olacoides
Bentham. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas v. 43, p.405-12, 2007.
BANOV D. Desenvolvimento e avaliao da estabilidade de formulaes cosmticas

contendo extrato seco de Ginkgo biloba. So Paulo, 2002. 112p. [Dissertao de Mestrado
em Frmaco e Medicamentos Faculdade de Cincias Farmacuticas - Universidade de So
Paulo].
BCHIR B.; BESBES S.; KAROUI R.; ATTIA H.; PAQUOT M.; BLECKER C. Effect of air-
drying conditions of osmotically pre-treated pomegranate seeds. Food and Bioprocess
Technology. Article in press, p.1-13, 2010.
BONTORIM G. Estudo de estabilidade de emulso cosmtica utilizando reologia e
tcnicas convencionais de anlise. Curitiba, 2009. 74 p. [Dissertao de Mestrado -
Universidade Federal do Paran].
BRAND-WILLIAMS W, CUVELIER M.E, BERSET C. Use of free radical method to

evaluate antioxidant activity, Lebensmittel-Wissenschaft und Technologie, v. 28, p.25-
30,1995.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Guia de Estabilidade de Produtos
Cosmticos. 1.ed. Braslia: ANVISA, 2004. 52 p.
171
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Guia de Controle de Qualidade de

Produtos Cosmticos. Uma abordagem sobre os ensaios fsicos e qumicos. Braslia:
ANVISA, 2007. 130 p.
BRASIL. MINISTRIO DA SADE. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo

R.E.n. 249, de 13 de setembro de 2005. Determina o cumprimento do Regulamento Tcnico
das Boas Prticas de Fabricao de Produtos Intermedirios e Insumos Farmacuticos Ativos.
Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 13 de setembro de 2005. Disponvel em: <
http://www.anvisa.gov.br>. Acesso em: 20 out. 2010.
BUTLER H. Poucher`s Perfumes, cosmetics and soaps. 10 ed. Holanda: Kluwer academic
publishers, 2000, 813 p.
CANNELL J.S. Fundamentals of stability testing. International Journal of Cosmetic

Science, v. 7, p. 291-303, 1985.
CENI G.C. Oxidases de erva-mate (Ilex paraguariensis St. Hill): extrao, estabilidade
trmica e influncia da exposio ao microondas. Erechim, 2005. 175 p. [Dissertao de
mestrado Departamento de Cincias Agrrias - Universidade Regional Integrada do Alto
Uruguai e das Misses]
COSMETIC PRODUCTS (SAFETY) REGULATIONS 2008. United Kingdom. Disponvel

em: < http://www.derbyshire.gov.uk/images/sfy06_tcm9-8323.pdf > Acesso em: 18 out.
2010.
CTFA (Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association) E COLIPA (The European Cosmetic
Toiletry and Perfumery Association), GUIDELINES ON STABILITY TESTING OF
COSMETIC PRODUCTS, 2004, 10p.

EPSTEIN H. Skin care products. In:______Handbook of Cosmetic Science and
Technology. Estados Unidos: Informa Healthcare, 3 ed. Cap 11, p. 121-134, 2009.
FARMACOPEIA BRASILEIRA 5.ed. Volume II. So Paulo, 2010. p. 714 (a)

FARMACOPEIA BRASILEIRA 5.ed. Volume II. So Paulo, 2010. p. 670 (b)
FRANCHETTI S.M.M.; MARCONATO J.C. Qumica Geral Experimentos, p.48, 2010.
Disponvel em:< http://www.rc.unesp.br/ib/bioquimica/apostilaqg.pdf>. Acesso em: 08 abr.
2011.
GAMA, M.S.; AFONSO, J.C. De Svante Arrhenius ao peagmetro digital: 100 anos de
medida de acidez. Qumica Nova v.30, n.1, p. 232-239, 2007.
GOH L.M.; BARLOW P.J. Antioxidant capacity in Ginkgo biloba. Food Research
International v.35, p. 815-820, 2002.
172
ISAAC V.L.B; CEFALI L.C; CHIARI B.G; OLIVEIRA C.C.L.G; SALGADO H.R.N;
CRREA M.A. Protocolos para ensaios fsico-qumicos de estabilidade de fitocosmticos.
Revista de Cincias Farmacuticas Bsica e Aplicada, v. 29, n.1, p.81-96, 2008.
LU L.; CHEN Y.; CHOU C. Antibacterial and DPPH free radical-scavenging activities of the
ethanol extract of propolis collected in Taiwan. Journal of Food and Drug Analysis, v.11,
n.4, p.277-282, 2003.
MARQUELE-OLIVEIRA F.; FONSECA Y.M.; FREITAS O.; FONSECA M.J.V.

Development of topical functionalized formulations added with propolis extract: stability,
cutaneous absorption and in vivo studies. International Journal of Pharmaceutics, n. 342,
p. 40-48, 2007.
MATERSKA M. Evaluation of the lipophilicity and stability of phenolic compounds in

herbal extracts. Acta Sci. Pol., Technol. Aliment. v.9, n.1, p.61-69, 2010.
PAARI A.; NAIDU H. K.; KANMANI P.; SATISHKUMAR R.; YUVARAJ N.;
PATTUKUMAR V; ARUL V. Evaluation of irradiation and heat treatment and antioxidant
properties of fruit peel extract and its potential application during preservation of goat fish
Parupenaeus indicus. Food and Bioprocess Technology. Article in press, p.1-11, 2011.
PANICHAYUPAKARANANT P.; ITSURIYA A.; SIRIKATITHAM A. Preparation method

and stability of ellagic acid-rich pomegranate fruit peel extract. Pharmaceutical Biology, v.
48, n.2, p. 201-205, 2010.
PEDRIALI C.A.; FERNANDES A.U.; SANTOS P.A.; SILVA M.M.; SEVERINO D.;
SILVA M.B. Antioxidant activity, cito-and phototoxicity of pomegranate (Punica granatum
L.) seed pulp extract. Cincia e Tecnologia de Alimentos v. 30, n.4, p. 1017-1021, 2010.
SANCHEZ-MORENO C.; LARRAURI J.A.; SAURA-CALIXTO F. A procedure to measure

the antiradical efficiency of polyphenols. Journal of the Science of Food and Agriculture,
v.76, p. 270-276, 1998.
SANTOS K.A. Estabilidade da erva-mate (Ilex paraguariensis St. Hill.) em embalagens
plsticas. 2004. 109 p. [Dissertao de mestrado Departamento de Engenharia Qumica-
Universidade Federal do Paran]
SCHMITZ W.; SAITO A.Y.; ESTEVO D.; SARIDAKIS H.O. O ch verde e suas aes
como quimioprotetor. Semina: Cincias Biolgicas e da Sade, v.26, n.2, p. 119-130, 2005.
SIMES, C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN, G.; MELLO, J.C.P.; MENTZ, L.A.;
PETROVICK, P.R. Farmacognosia da Planta ao Medicamento. 6.ed. Editora da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2007. p.1102.
SINGLETON, V. L.; ORTHOFER, R.; LAMUELA-RAVENTS, R. M. Analysis of total
phenols and other oxidation substrates and antioxidants by means of Folin-Ciocalteu reagent.
Methods in Enzymology, [S.1.], v. 299, p. 152-178, 1999.
STAHL E.; SCHILD, W. Pharmazeutische Biologie, 4. Drogenanalyse II. Inhaltsstoffe und
Tsolierungen.Gustav Fischer Verlag. Stuttgart. p. 126-127, 1981.
173
TOMMASI F.; PACIOLLA C.; PINTO M.C.; GARA L. Effects of storage temperature
viability, germination and antioxidant metabolism in Ginkgo biloba L. Seeds. Plant
Physiology and Biochemistry, n.44, p. 359-368, 2006.
VELASCO, M.V.R.; MACIEL, C.P.M.; SARRUF, F.D.; PINTO, C.A.S.O.; CONSIGLIERI,
V.O.; KANEKO, T.M.; BABY, A.R. Desenvolvimento e Teste Preliminar da Estabilidade de
formulaes cosmticas acrescidas de extrato comercial de Trichilia catigua Adr. Juss (e)
Ptychopetalum olacoides Bentham Revista de Cincias Farmacuticas Bsica e Aplicada,
v. 29, n.2, p. 181-196, 2008.
VELASCO-DE-PAOLA, M.V.R. Fatores que influenciam na estabilidade dos produtos

cosmticos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE COSMETOLOGIA, 15, So Paulo, 2001.
Anais. So Paulo: Associao Brasileira de Cosmetologia, p.205-206,2001.
WANG HF, WANG YK, YIH KH. DPPH free-radical scavenging ability, total phenolic
content, and chemical composition analysis of forty-five kinds of essential oils. Journal of
Cosmetic Science, v.59, p. 509-522, 2008.
WANG H.; HELLIWELL K. Epimerisation of catechins in green tea infusions. Food
Chemistry, v.70, p. 337-344, 2000.
YATSU F.K.J.; BORGHETTI G.S.; BASSANI V.L. Technological characterization and

stability of Ilex paraguariensis St. Hil. Aquifoliaceae (Mat) spray-dried powder. Journal of
Medicinal Food, v.14, n.4, p.413-419, 2011.
Captulo 1 Caracterizao fitoqumica de extratos vegetais gliclicos
CAPTULO 3
AVALIAO IN VITRO DA EFICCIA FOTOPROTETORA DE

EXTRATOS GLICLICOS
175
RESUMO
Compostos polifenlicos presentes em extratos vegetais conferem ao antioxidante,

explorada nas formulaes antienvelhecimento e fotoprotetoras com apelo natural. O presente
trabalho avaliou a eficcia fotoprotetora in vitro (FPS estimado), por espectrofotometria de
reflectncia difusa e anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur), de
seis extratos gliclicos [ch verde (Camellia sinensis), erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.
Hil), ginco (Ginkgo biloba L.), menta (Mentha piperita L.), prpolis e rom (Punica
granatum L.)] de uso cosmtico, incorporados em formulaes (emulses O/A) contendo ou
no o filtro solar qumico de amplo espectro bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina, nas
propores de 2,5% ou 5,0% p/p. Os resultados gerados pelo mtodo de Mansur indicaram
que o FPS das formulaes foi proporcional quantidade de filtro utilizado. Aquelas com ou
sem adio dos extratos gliclicos e com 2,5% p/p do filtro solar apresentaram FPS variando
no intervalo de 3,57 a 4,07; enquanto que, aquelas que continham 5,0% p/p do filtro
aditivadas ou no de extrato gliclico apresentaram FPS variando de 6,13 a 7,57. Os
resultados gerados pelo espectrofotmetro de reflectncia difusa indicaram valores de FPS
variando no intervalo de 6,0 a 7,0 para as formulaes com 5,0% p/p de filtro aditivadas ou
no de extrato gliclico e 3,0 a 4,5 para aquelas que continham 2,5% p/p do filtro solar com
ou sem adio dos extratos. Os ltimos resultados foram estatisticamente iguais aos primeiros
e aos das formulaes que no continham o filtro solar aditivadas ou no de extratos
gliclicos. As duas metodologias empregadas revelaram ausncia de sinergismo entre os
extratos gliclicos avaliados e o filtro solar de amplo espectro bis-etilexiloxifenol metoxifenil
triazina nas propores utilizadas.
Palavras-chave: extratos vegetal, prpolis, fotoproteo, protetor solar, Fator de Proteo

Solar (FPS), mtodo de Mansur, espectrofotmetro de reflectncia difusa
176
1. INTRODUO
A radiao ultravioleta (UV), cuja maior fonte natural o sol, pode provocar danos ao
DNA, alteraes qumicas e histolgicas na epiderme, envelhecimento precoce, cataratas,
imunossupresso e carcinognese, dentre outras deterioraes. O fotoenvelhecimento
responsvel por danos agressivos pele que geram modificaes da superfcie da mesma, tais
como: perda da elasticidade, manchas escuras ou claras, rugas finas e profundas e alterao da
superfcie. A pele pode apresentar-se mais spera, ressecada e descamativa. Atualmente, o
cncer de pele um grave problema de sade pblica devido ao aumento de sua incidncia
provocado, principalmente, pelas mudanas de hbitos da populao mundial com maior
exposio radiao solar. Nas duas ltimas dcadas, iniciou-se, efetivamente, a busca pela
proteo contra a radiao solar, uma vez que, os efeitos nocivos do sol tornaram-se mais
conhecidos e divulgados. Na atualidade, a necessidade da fotoproteo uma realidade
irrefutvel, quer seja pela ao profiltica e teraputica contra o envelhecimento precoce ou
pela diminuio da incidncia de cncer de pele (COSTA; WEBER, 2004; GONZLEZ et al.,
2008; MILESI; GUTERRES, 2002; PALM; O DONOGHUE, 2007; PATHAK, 1997;
SGARBI et al., 2007; WILKINSON; MOORE, 1990).
A fotoproteo o mtodo que previne os efeitos danosos da radiao ultravioleta
(UV). realizada por meio do uso de protetores solares, roupas protetoras e acessrios
adequados e exposio segura ao sol. A primeira linha de defesa contra estes efeitos nocivos
envolve a utilizao dos fotoprotetores. Em 1992, o mercado nacional de fotoprotetores
comercializou um montante de 650 toneladas de produtos. Em 2002, a produo evoluiu para
aproximadamente 4.200 toneladas, revelando no apenas a crescente importncia deste
segmento, como tambm sugerindo o potencial elevado de crescimento para os prximos
anos. Segundo dados da Euromonitor, em 2008, o mercado brasileiro de proteo solar
movimentou US$ 720 milhes, atingindo a segunda colocao no ranking mundial, com
participao de 9,2%, perdendo, apenas, para os Estados Unidos que deteve 18,4% do
mercado com movimentao de US$ 1,44 bilho. Nesse mesmo ano, o mercado total desta
categoria de produtos movimentou US$ 7,81 bilhes e apresentou crescimento de 9,57%
(ABIHPEC, 2010; FLOR et al., 2007; GONZLEZ et al, 2008; MAIER; KORTING, 2005;
SHEU et al., 2003; WOLF et al., 2001).
177
2.1 SOL
O sol a estrela mais prxima da Terra. Trata-se de uma enorme esfera de gs
incandescente que gera energia por meio de reaes termo-nucleares em seu ncleo.
composto por aproximadamente 92% de hidrognio e 8% de hlio e outros elementos, como
oxignio, carbono e nitrognio. Esses elementos apresentam-se ionizados, devido s altas
temperaturas. Seu nascimento ocorreu h aproximadamente 4,6 bilhes de anos e sua morte
ocorrer em, no mnimo, 5 bilhes de anos. O sol apresenta combustvel nuclear suficiente
para manter-se ativo durante esse perodo, aps o mesmo, o sol crescer e se tornar uma
estrela gigante vermelha, posteriormente se tornar uma an branca e na sua fase final, uma
an preta. As Figuras 1 e 2 ilustram imagens em trs dimenses do sol obtidas pela National
Aeronautics and Space Administration (NASA) (FILHO; SARAIVA, 2009; NASA, 2009 b;
SILVA, 2006).
Figura 2 - Imagem parcial 3D do sol

(NASA, 2009)
Figura 1 Imagem total 3D do sol (NASA, 2009)
A partir de 1980, com o advento dos satlites, o conhecimento sobre essa estrela
aumentou de maneira considervel. Seu dimetro aproximadamente 1.390.000 km, valor
que equivale a 109 dimetros da Terra. Seu volume 1.300.000 maior que o volume da Terra,
atingindo um valor inimaginvel de 1,406 x 1018 km3. Sua massa aproximadamente 1,989 x
1030 kg, o que corresponde a 300.000 vezes a massa da Terra. Seu interior apresenta
temperaturas elevadssimas, variando na faixa de 7,0 x 106 C (12,6 x 106 F) a 15 x 106 C
(27 x 106 F) (FILHO; SARAIVA, 2009; NASA, 2009; SILVA, 2006).
A luz solar foi pesquisada ao longo dos sculos por diferentes cientistas. Em 1704,
Isaac Newton publicou importante material sobre a luz solar, o Opticks, revelando os
resultados de suas experincias de decomposio da luz solar utilizando um prisma. Ele
178
demonstrou que a luz visvel do sol uma mistura de um espectro contnuo de cores, que se
estende do violeta ao vermelho. Em 1800, Willian Herschel descobriu que as cores do
espectro contnuo da luz solar produziam temperaturas distintas e que as mesmas aumentavam
na progresso da cor azul vermelha. Alm disso, ele observou que a temperatura produzida
na regio invisvel alm do vermelho era mais elevada, Herschel descobrira o infravermelho
(NASA, 2009; SILVA 2006).
Johann Wihelm Ritter, ao ouvir sobre os trabalhos de Herschel, interessou-se por
estudar a outra extremidade do espectro contnuo de cores, a regio do violeta. Ritter
acreditava na existncia de uma radiao invisvel alm do violeta. Com seus conhecimentos
qumicos, ele provou sua teoria demonstrando que a regio alm do violeta era capaz de
decompor cloreto de prata a prata mais rapidamente que a regio do visvel. Rittler descobrira
o ultravioleta (UV). No incio do sculo XIX, Thomas Young reforou a teoria proposta em
1690 por Christiaan Huygens. Ele demonstrou, por meio de importantes experimentos, as
propriedades de onda da luz. Posteriormente, em 1905, Einstein provou que a luz tambm
apresentava propriedades de partculas (NASA, 2009).
No sculo XIX, James Clerk Maxwell introduziu o conceito de onda eletromagntica.
Ele estudou o comportamento de campos eltricos e magnticos e suas interaes, concluindo
que a oscilao de cargas eltricas produzia um campo eletromagntico. Adicionalmente,
concluiu que este fenmeno eletromagntico apresentava propriedades de onda. Ele props
que a luz solar era uma onda eletromagntica e que a poro visvel correspondia a uma
pequena parte de um espectro de radiao eletromagntica. Em 1886, Heinrich Hertz provou a
teoria de Maxwell, conseguindo transmitir ondas de rdio para um receptor atravs do ar.
Posteriormente, Guglielmo Marconi viu uma aplicao para os experimentos de Hertz, a
telegrafia sem fios. Seus estudos foram base para o desenvolvimento de rdios sem fio e
radares. Na mesma poca, Willian Carl Roentgen descobriu um outro tipo de emisso
eletromagntica, os raios X (NASA, 2009; SILVA, 2006).
Na atualidade, sabe-se que o espectro eletromagntico abrange um intervalo amplo de
comprimentos de onda, desde 10-6 nm (1 nm = 10-9 m) at 100 km. Apresenta-se dividido em
faixas, porm podem ocorrer sobreposies entre as mesmas, uma vez que existem
dificuldades na determinao dos limites exatos entre elas. O sol emite radiao ao longo de
todo o espectro eletromagntico, desde quilomtricas ondas de rdio at os energticos raios
X e gama abrangendo o ultravioleta, visvel, infravermelho e microondas. Grande parte desta
radiao emitida atenuada ou desviada pelas camadas atmosfricas da Terra, entretanto trs
radiaes, denominadas no-ionizantes, conseguem atingir a superfcie da mesma.
179
As radiaes ultravioleta (UV) (100-400 nm), visvel (400-800 nm) e infravermelha

(> 800 nm) irradiam a superfcie da Terra e se distribuem em: 56% de infra-vermelho, 39% de
luz visvel e 5% de radiao ultravioleta. A radiao UV contribui com regio restrita do
espectro da radiao eletromagntica e subdividida, tradicionalmente, em: UVC (200-290
nm), UVB (290-320 nm) e UVA (320-400 nm). A radiao UVA, por sua vez, classificada
em UVA1 (340-400 nm) e UVA2 (320- 340 nm) (GONZLEZ et al., 2008; PALM; O
DONOGHUE, 2007; SANTOS, 2007; SILVA, 2006; SVOBODOVA et al., 2006). A Figura
3 representa o espectro eletromagntico dividido em suas principais faixas.
Figura 3 Espectro de radiao eletromagntica (CED/UFSC, 2010)
2.2 RADIAO ULTRAVIOLETA

Ao atingir a pele desprotegida, e de ao cumulativa, a radiao UV provoca um
processo complexo associado a reaes qumicas e morfolgicas. Pode ocorrer formao de
espcies reativas de oxignio, alteraes histoqumicas de diferentes gravidades,
espessamento da camada espinhosa e retificao da juno dermoepidrmica (GONZLEZ et
al., 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007; PATHAK, 1997; SGARBI et al., 2007;
WILKINSON; MOORE, 1990).
Diversas molculas na pele podem absorver a radiao UV e passar por alteraes
qumicas devido a esse efeito. O DNA uma das principais molculas que absorvem a
radiao UV. Ele pode sofrer mutaes que, posteriormente, podem resultar em
transformaes malignas da clula. A radiao UV pode ativar componentes do sistema
imune cutneo gerando resposta inflamatria por distintos mecanismos, tais como: ativao
direta de queratincitos e outras clulas que liberam mediadores inflamatrios e redistribuio
180
e liberao de autoantgenos sequestrados de clulas danificadas pela radiao UV

(MAVERAKIS et al., 2010)
Alm do DNA, outros cromforos absorvem a radiao UV na pele, como: melanina,
RNA, protenas, aminocidos aromticos, como a tirosina e o triptofano, cido urocnico,
entre outros; gerando reaes fotoqumicas diferentes e interaes secundrias, com a
participao de espcies reativas do oxignio, que resultam em efeitos prejudiciais quando da
exposio em excesso (GONZLEZ et al., 2008).
A radiao UV absorvida pelo DNA provoca modificaes fotoqumicas nas
pirimidinas, resultando em dmeros de ciclobutano e demais subprodutos que so reparados,
fisiologicamente, por enzimas especficas, como ABC excinuclease, DNA polimerase I e
DNA ligase, que participam do sistema de reparo do DNA. Esse sistema eficaz, entretanto, o
excesso de exposio solar pode tornar a reparao menos eficiente. Assim, o uso de
protetores solares fundamental para diminuir os efeitos danosos da radiao UV sobre o
material gentico. As reaes fotoqumicas apresentam efeitos importantes sobre a pele
humana, dependendo do comprimento de onda () e da quantidade de energia. A epiderme e a
derme apresentam alteraes qumicas e histolgicas aps exposio solar persistente, o que
favorece o surgimento acelerado de rugas, aspereza, ressecamento, telangiectasias,
pigmentao irregular, imunossupresso e leses, que podem ser benignas, pr-malignas ou
malignas (GONZLEZ et al., 2008; NELSON; COX, 2006; SGARBI et al., 2007).
A radiao UV afeta os olhos e, a cada ano, aproximadamente 3 milhes de pessoas
sofrem de perda da viso devido aos danos relacionados radiao UV, tais como
fotoconjuntivites e cataratas (GONZLEZ et al., 2008).
Sabe-se que a radiao UV apresenta efeitos benficos para a sade. Ela estimula a
produo da vitamina D3 (colecalciferol), envolvida no metabolismo sseo e no
funcionamento do sistema imunolgico, e utilizada no tratamento de doenas de pele como
psorase e vitiligo. A exposio regular do paciente radiao UV caracteriza a fototerapia,
que pode ser usada em conjunto com alguns medicamentos que aumentam a sensibilidade do
paciente radiao, promovendo melhora no quadro de determinadas doenas dermatolgicas
(GONZLEZ et al., 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007; PATHAK, 1997; SGARBI et al.,
2007; WILKINSON; MOORE, 1990).
Associam-se radiao UVA os efeitos do envelhecimento precoce da pele. Ela
possui superior (> 320 nm) e quantidade de energia inferior radiao UVB. Este intervalo
de favorece sua penetrao atravs da derme, afetando negativamente a elasticidade natural
da pele e agravando fotodermatoses, como o lupo eritematoso e a erupo polimorfa luz
181
solar. A radiao UVA tambm provoca reduo na quantidade de clulas de Langerhans e

aumento na quantidade de clulas inflamatrias presentes na derme (PALM; O
DONOGHUE, 2007).
Danos ao DNA, gerao de inflamao e carcinognese so caractersticas associadas
radiao UVB. Confrontando-se com a radiao UVA, esta apresenta comprimento de onda
inferior e maior quantidade de energia. A radiao UVB interage diretamente com o DNA
produzindo mutaes nos dmeros de pirimidina que esto associadas ao cncer de pele no-
melanoma (carcinoma de clulas basais e de clulas escamosas). Pode exercer papel relevante
em algumas fotodermatoses, como na erupo polimorfa luz solar e na urticria solar, j que
estas so sensveis luz visvel e radiao UV (BARON et al., 2008; LAUTENSCHLAGER
et al., 2007; PALM; O DONOGHUE, 2007; SGARBI et al., 2007).
2.2.1 DANOS DIRETOS AO DNA

Os efeitos da radiao UVB sobre o DNA esto relacionados com a formao de
fotoprodutos mutagnicos ou leses. Ela atua em pirimidinas adjacentes formando dmeros
entre elas. Estes se classificam em dois tipos principais: dmeros de pirimidina ciclobutanos
(CPDs) e fotoprodutos 6-4 pirimidina-pirimidona (6-4PPs). Os CPDs formam-se entre os
tomos de carbono 4 (C-4) e 5 (C-5) de quaisquer duas pirimidinas adjacentes, da mesma
forma, 6-4PPs so formados entre duas pirimidinas adjacentes, frequentemente entre timina-
citosina (TC) ou citosina-citosina (CC). A Figura 4, adaptada de Ichihashi e colaboradores,
2003, ilustra a formao de CPDs e 6-4PPs (ICHIHASHI et al., 2003; MATSUMURA;
ANANTHASWAMY, 2004; TRAUTINGER, 2001).
(CPDs)
(6-4PPs)
Figura 4 Formao de CPDs e 6-4PPs entre pirimidinas adjacentes (ICHIHASHI et al.,

2003)
182
Os CPDs e 6-4PPs so fotoprodutos potencialmente mutagnicos. CPDs so estveis

aps exposio adicional de radiao UV. O mesmo comportamento no observado nos 6-
4PPs. Quando expostos, adicionalmente, radiao UVB e menores UVA, convertem-se
em novas estruturas bicclicas. A taxa de formao de CPDs trs vezes maior que a de 6-
4PPs. Calcula-se que o nmero de CPDs formados em uma clula basal da epiderme humana
aps exposio solar de, aproximadamente, 60 minutos ao meio-dia no vero de Kobe (Japo)
seja de 100.000 CPDs por clula. Atribui-se aos CPDs o papel de maiores contribuintes para
mutaes em mamferos, a reparao dos mesmos ocorre numa velocidade menor que a de 6-
4PPs, em clulas de mamferos. Atualmente, 90% dos 6-4PPs so reparados trs horas aps a
irradiao (ICHIHASHI et al., 2003; MATSUMURA; ANANTHASWAMY, 2004;
TRAUTINGER, 2001).
As clulas dos mamferos apresentam vrios sistemas de reparo ao DNA, como o
direto, que ocorre por exciso de base e por exciso de nucleotdeos. De acordo com a leso
primria, uma ou mais vias de reparo so ativadas para remoo da mesma. A ausncia de um
reparo efetivo de CPDs e 6-4PPs pode conduzir a mutaes nas sequncias do DNA. Essas
mutaes caracterizam-se por alteraes de citosina por timina, como segue: (timina-citosina)
TC TT (timina-timina) e (citosina-citosina) CC TT (timina-timina). Este tipo de
mutao prprio da radiao UV e representa a assinatura ou marca da mesma (ICHIHASHI
et al., 2003; MATSUMURA; ANANTHASWAMY, 2003; TRAUTINGER, 2001).
2.2.2 DANOS AO DNA POR MEIO DE ESPCIES REATIVAS DE OXIGNIO

A radiao UV promove gerao de espcies reativas de oxignio (ERO) por
fotosensibilizao de cromforos intracelulares, alm de provocar diminuio de enzimas
antioxidantes. A absoro de ftons por molculas endgenas fotosensibilizantes produz
reaes subsequentes com o oxignio, gerando diferentes ERO, tais como: radical nion
superxido (O2-), radical hidroxil (HO), perxido de hidrognio (H2O2) e oxignio singlete
(1O2). As ERO fazem parte do metabolismo celular e muitas reaes envolvendo a formao
das mesmas, por subtrao de um eltron de oxignio molecular, ocorrem nas mitocndrias,
estando relacionadas com produo de energia. As enzimas celulares colaboram para manter
mnima a taxa de danos oxidativos clula. O aumento de espcies reativas de oxignio pode
alterar a homeostase do estado redox celular, provocando estresse oxidativo. Alteraes
funcionais e estruturais de genes e protenas so observadas aps o aumento de ERO, assim
como peroxidao lipdica em membranas e desordens inflamatrias (PINNELL, 2003;
RITTI & FISHER, 2002; SANTOS, 2007; TRAUTINGER, 2001).
183
A vida curta da maioria das ERO faz com que as mesmas danifiquem estruturas
prximas aos seus stios de formao. Danos ao DNA representam a consequncia mais
drstica das reaes oxidativas induzidas pela radiao UV, sendo a base guanina fortemente
danificada pelas ERO. Ocorre a formao de 8- hidroxideoxiguanosina (8-OHdG) e outros
produtos em estresse oxidativo, aps exposio radiao UVA e UVB. Considera-se a 8-
OHdG como marca do estresse oxidativo. A formao destes produtos pode conduzir
mutagnese. A Figura 5 ilustra as principais leses ao DNA causadas por danos oxidativos
(ICHIHASHI et al., 2003; TRAUTINGER, 2001).
8-hidroxi-dG 8-hidroxi-dA
Timina glicol
5-hidroxi-dC
Figura 5 - Leses ao DNA provocadas por danos oxidativos (ICHIHASHI et al., 2003)
2.2.3 IMUNOSSUPRESSO
O sistema imune reconhece sustncias potencialmente danosas e responde a elas por
diferentes mecanismos. As clulas de Langerhans e os queratincitos so a primeira linha de
defesa ativada aps danos pele por trauma externo. As primeiras comunicam-se com os
linfcitos T e os queratincitos produzem diversas citocinas que participam do
reconhecimento imune na pele. Observa-se que a radiao UV promove uma srie de efeitos
sobre o sistema imune, como a depleo da resposta imune celular na hipersensibilidade de
contato, depleo das reaes de hipersensibilidade retardada, alterao da secreo de
citocinas e na disposio de linfcitos e induo de clulas T supressoras e T auxiliares
secretoras de IL-4, entre outros. A imunossupresso possui papel importante no
desenvolvimento da fotocarcinognese. Este fato pode ser observado em pacientes submetidos
184
a terapias imunossupressoras, como a que utiliza agentes quimioterpicos. Relata-se que

pacientes com transplante renal apresentam risco sete vezes maior de desenvolver cncer de
pele (CESTARI, 1994; ITO et al., 2003; MATSUMURA; ANANTHASWAMY, 2004;
YOUNG, 2003).
Outros estudos demonstraram a relao entre imunossupresso induzida pela radiao
UV e o desenvolvimento de cncer de pele, como descrito no trabalho de Fisher e Kripke de
1977. Os autores verificaram que os tumores cutneos de ratos, desenvolvidos por exposio
prolongada radiao UVB, foram rejeitados quando transplantados para ratos saudveis,
porm, permaneceram em desenvolvimento quando transplantados para ratos pr-expostos
radiao UVB (FISHER; KRIPKE, 1977; ICHIHASHI et al., 2003).
2.2.4 FOTOENVELHECIMENTO CUTNEO

A principal causa do envelhecimento extrnseco, ou seja, o fotoenvelhecimento
cutneo, gerada por exposio crnica ao sol. Este um processo distinto do
envelhecimento intrnseco com mudanas clnicas, histolgicas e bioqumicas prprias,
embora algumas caractersticas sejam comuns aos dois processos. A formao de rugas o
resultado da diminuio da sntese de molculas da matriz extracelular na derme e do
aumento na remodelao da matriz por endopeptidases especficas (metaloproteinases de
matriz) e por proteases (BERNEBURG; KRUTMANN, 2000; WATSON & GRIFFITHS,
2005).
O fotoenvelhecimento da pele um processo biolgico complexo que afeta vrias
camadas da mesma, percebe-se que o tecido conjuntivo da derme o mais danificado pela
exposio solar crnica. A pele fotoenvelhecida pode apresentar epiderme hipertrfica ou
atrfica. Ocorre aumento da espessura da camada basal, alterao das fibras elsticas, elastose
e substituio de fibras de colgeno maduras por colgeno com aparncia basoflica distinta,
ou seja, degenerao basoflica (BERNEBURG; KRUTMANN, 2000, SCHARFFETTER-
KOCHANEK et al., 2000).
A radiao UVB atinge apenas a epiderme. A radiao UVA afeta a epiderme e a
derme. A diferena na penetrao das radiaes est relacionada com seus comprimentos de
onda. A radiao UVB apresenta menor que a UVA, assim no consegue atuar sobre a
derme. As clulas da epiderme, queratincitos, so atingidas por radiao UVB e UVA,
enquanto que os fibroblastos, presentes na derme, so afetados somente pela radiao UVA.
A radiao UVA atua indiretamente por meio da gerao de espcies reativas de oxignio
(ERO) que provocam diversos danos, como lipoperoxidao lipdica, ativao de fatores de
185
transcrio e danos ao DNA. A radiao UVB tambm gera ERO, mas seu principal
mecanismo de ao a interao direta com o DNA gerando danos ao mesmo
(BERNEBURG; KRUTMANN, 2000).
Os fatores de transcrio como AP-1 e NF-kB induzidos pela radiao UV na
epiderme e ERO induzem a expresso de metaloproteinases de matriz (MMPs). Estas so
enzimas envolvidas no metabolismo dos tecidos que se apresentam divididas em pelo menos
28 tipos, e que exercem importante papel na degradao de componentes da matriz
extracelular e na ativao de citocinas. MMP-1 degrada colgeno tipo I, II e III e MMP-9
colgeno tipo IV, V e gelatina, sendo ambas denominadas gelatinases. As ERO tambm
induzem mutaes no DNA mitocondrial. Pesquisas recentes investigaram o papel do DNA
mitocondrial no fotoenvelhecimento e percebeu-se que peles fotoenvelhecidas apresentaram
frequncia de mutao maior no DNA mitocondrial do que pele protegidas da exposio
solar. Essas mutaes podem estar relacionadas com o aumento da expresso de MMP-1,
entretanto so necessrios estudos adicionais para compreenso do relacionamento de
mutaes no DNA mitocondrial com o fotoenvelhecimento. A Figura 6 sintetiza a ao da
radiao UVA e UVB no fotoenvelhecimento cutneo (BERNEBURG; KRUTMANN, 2000;
ONOUEA et al., 2003).
Epiderme Queratincitos
Derme Fibroblastos
Figura 6 Ao da radiao UVA e UVB no fotoenvelhecimento cutneo (BERNEBURG;

KRUTMANN, 2000)
186
2.3 LUZ VISVEL E INFRAVERMELHO

Os efeitos danosos da luz solar sobre a pele humana no podem ser atribudos somente
a valores de comprimento de onda isolados, mas interao entre os diferentes intervalos que
compreendem a luz visvel, a radiao UV e a infravermelha (RI) (CHO et al., 2009).
A radiao infravermelha (RI) pode transmitir energia na forma de calor, elevando a
temperatura da pele. A pele humana exposta diretamente a RI pode ter sua temperatura
elevada para mais de 40 C devido converso da RI em calor. A exposio crnica ao calor
pode gerar alteraes na pele humana e provocar doenas como o eritema ab igne,
caracterizado por eritema reticulado, hiperpigmentao, descamao fina, atrofia epidrmica e
telangiectasias (CHO et al., 2009; WEBER et al., 2005).
A luz visvel e a radiao infravermelha prxima podem induzir pigmentao. Um
estudo in vivo foi realizado para determinar as mudanas de colorao que ocorrem durante a
irradiao. Utilizou-se uma fonte de luz policromtica de 390 a 1700 nm que simulava o
espectro solar, porm sem a regio da radiao UV e verificou-se que a pigmentao ocorria
mesmo sem a presena da radiao UV. Outros estudos demonstraram que a exposio da
pele normal luz visvel pode resultar na induo de pigmentao imediata (Immediate
Pigment Darkening - IPD), eritema imediato e bronzeamento tardio (Delayed Tanning DT).
A luz visvel tambm contribui com a produo de radicais livres e, assim, induz danos ao
DNA indiretamente (MAHMOUD et al., 2008).
Cho e colaboradores, 2009, estudaram outros efeitos da luz visvel e da RI presentes
na luz solar, sobre a pele humana. Eles verificaram que, em adio radiao UV, a luz
visvel, a RI e a energia gerada em forma de calor induziram expresso de metaloproteinase
da matriz MMP-1 aps exposio de pele humana a luz solar natural. A IR e a luz visvel,
tambm, aumentaram a expresso de MMP-9 e diminuram a sntese de pr-colgeno tipo I.
Segundo Boyce, 2010, a luz visvel e o infravermelho prximo, de 400 a 1400 nm, podem
provocar efeitos danosos tambm nos olhos, danificando a retina por aquecimento do tecido.
Tais danos so denominados leses coriorretinianas (BOYCE, 2010; CHO et al., 2009;
EGEBLAD; WERB, 2002).
2.4 FOTOPROTEO
Segundo Gonzlez e colaboradores, 2008, fotoproteo um elemento profiltico e
teraputico frente aos efeitos danosos da radiao UV. A abordagem realizada por meio do
uso de protetores solares, vestimentas protetoras e exposio restrita luz solar. A primeira
linha de defesa contra estes efeitos nocivos envolve a utilizao dos fotoprotetores, tambm
187
denominados protetores solares. Eles podem ser compostos de vrios filtros UV, incluindo
filtros inorgnicos e orgnicos. Os filtros inorgnicos so bloqueadores fsicos e os orgnicos
so absorvedores qumicos. A eficcia destes pode ser determinada por metodologias in vitro
e in vivo por meio da obteno do valor do fator de proteo solar (FPS) e est relacionada
com a radiao UVB (FLOR et al., 2007; GONZLEZ et al., 2008; MAIER; KORTING,
2005; SHEU et al., 2003; WOLF et al., 2001).
2.4.1 FOTOPROTEO AMBIENTAL

Diversos fatores ambientais influenciam a intensidade da radiao UV que atinge a
superfcie terrestre. Nveis de oznio, altura e cobertura das nuvens, poluentes ambientais e
estao do ano so alguns exemplos destes fatores. A camada de oznio absorve 100% da
radiao UVC, 90% da radiao UVB e praticamente no absorve a radiao UVA e a radiao
que no absorvida pode, em contato com a gua no estado lquido, penetrar na mesma com
taxa de 80%. A gua no reflete a radiao UV permitindo, assim, a penetrao da mesma. Em
demais condies, a radiao UV pode ser refletida. A neve e a areia permitem que a radiao
UVB seja refletida e a neve pode gerar taxa de reflexo da radiao UVB de 85% (PALM; O
DONOGHUE, 2007).
O oznio (O3) uma molcula capaz de realizar a fotoabsoro da radiao UV. Ele
est presente na estratosfera e sua concentrao varia naturalmente de acordo com a
temperatura, tempo, latitude e altitude. A partir da dcada de 70, o nvel de oznio na
estratosfera comeou a diminuir anualmente, sendo mais marcante no hemisfrio sul. Este
fato ocorreu, principalmente, devido ao uso de substncias capazes de danificar esta camada,
como os clorofuorcarbonos presentes em aerossis. Tais substncias sofrem dissociao
fotoltica ao atingir a estratosfera, liberando tomos de cloro que reagem com a molcula de
oznio e resultam em oxignio e monxido de cloro (BARRETO et al., 2009;
LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
A diminuio do nvel de oznio provoca aumento na quantidade de radiao UV que
atinge a Terra. Estima-se que para cada 1% de reduo, ocorre aumento de 1 a 2% na
quantidade de radiao UVB que atinge a superfcie terrestre. Relacionando este fato com o
fator de amplificao biolgico (aumento da incidncia de cncer de pele em funo do
aumento da radiao UVB), verifica-se que para cada 1% de diminuio do nvel de oznio, o
risco quantitativo de desenvolver cncer de pele aumenta de 3 a 4,6% para carcinoma
espinocelular; e 1,7 a 2,7% para o basocelular. Observou-se, nos ltimos anos, a estabilizao
nos nveis de oznio na estratosfera, provavelmente devido s medidas adotadas por alguns
188
pases, visando reduo da emisso de substncias capazes de danificar a camada de oznio

(CLARKE, 2006; LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
2.4.2 FOTOPROTEO POR VESTIMENTAS E ACESSRIOS

Vestimentas, culos e chapus so abordagens facilmente disponveis e eficazes na
defesa do organismo contra os efeitos nocivos da radiao UV. A Academia Americana de
Dermatologia recomenda o uso de roupas apropriadas e culos escuros para exposio
prolongada ao sol, porm alguns tipos de tecido no proporcionam proteo suficiente
(BARON et al., 2008; GAMBICHLER et al., 2006; GONZLEZ et al., 2008; PALM; O
DONOGHUE, 2007).
Diversos fatores influenciam a capacidade fotoprotetora dos tecidos. Em geral, aqueles
fabricados com fibras firmemente tecidas, mais rgidos e espessos e, tambm, os mais escuros
protegem melhor o corpo do que aqueles produzidos com caractersticas contrrias. Assim, a
rigidez, a cor, a espessura e o peso dos tecidos influenciam a capacidade de fotoproteo dos
mesmos (LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O DONOGHUE, 2007; RAMIREZ;
SCHNEIDER, 2003).
O Fator de Proteo Ultravioleta (FPU) avalia o grau de proteo das vestimentas.
semelhante ao Fator de Proteo Solar (FPS) aplicado aos protetores solares, entretanto,
supostamente representa a proteo tanto contra a radiao UVA como contra a radiao
UVB, caracterstica inexistente no FPS que representa apenas proteo UVB (BARON et al.,
2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
O FPU relaciona o tempo de exposio segura ao sol com a proteo e o tempo de
exposio sem proteo. Assim, pode-se determinar a proteo que as vestimentas provm de
fato. Trata-se de metodologia in vitro relacionada com a avaliao da transmisso da radiao
UV atravs dos tecidos. Este fator varia de acordo com o tipo, cor, textura, rigidez e umidade
dos tecidos e tambm com os mtodos envolvidos na confeco de vestimentas e acessrios a
partir destes materiais. Segundo o Comit Europeu de Padronizao, o valor de FPU deve ser
maior que 40 e a taxa de transmisso de UVA deve ser inferior a 5% para que o tecido
apresente ao fotoprotetora adequada. No entanto, o padro australiano preconiza valor de
FPU superior a 15 (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et
al., 2007; PALM; O DONOGHUE, 2007; RAMIREZ; SCHNEIDER, 2003).
Atualmente, surgiram novos tecidos que possuem capacidade de proteo solar
elevada, inclusive, alguns apresentam partculas de dixido de titnio dispersas entre suas
fibras, permitindo proteo combinada UVA e UVB. A incorporao de partculas de filtros
189
solares inorgnicos promove aumento no valor do FPU. Tecidos clssicos, como o algodo,
podem igualmente ter seu valor de FPU elevado com a incorporao de filtros solares. Um
exemplo o uso de Rit SunGuard, produto utilizado na lavagem de roupas, capaz de
fornecer o filtro Tinosorb FD (UVA e UVB), contido no mesmo, aos tecidos. Este
procedimento promove aumento no valor do FPU dos mesmos. Verificou-se aumento no FPU
de camisas de algodo lavadas uma nica vez com o produto e aumento superior com
lavagens sucessivas (BARON et al., 2008).
Alm das vestimentas, outros acessrios so igualmente importantes para a
fotoproteo como culos escuros, luvas, bons e chapus. Os chapus so teis para a
proteo do couro cabeludo, orelha, cabelo, olhos, testa e pescoo, alm de prover sombra
para o rosto, que pode proteger as bochechas, o nariz e o queixo. A eficcia da proteo de um
chapu ou bon est relacionada com o tamanho da borda dos mesmos, bem como o material
utilizado para sua confeco. Chapu com borda larga reduz a superfcie ocular exposta
radiao UV em 50%. E aquele com borda de pelo menos 4 cm protege a parte posterior do
pescoo. As luvas so teis para a preveno dos sinais de fotoenvelhecimento das mos,
como as manchas na superfcie das mesmas (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008;
PALM; O DONOGHUE, 2007; SHEEDY; EDLICH, 2004).
Os culos escuros previnem os diversos danos oculares provocados pela radiao UV,
como cataratas, fotoconjuntivites e perda progressiva da viso. A proteo exercida deve
abranger a radiao UV e a visvel e deve cobrir todo o campo lateral da viso. Alguns fatores
influenciam a proteo dos mesmos: tamanho, forma, capacidade de bloqueio da radiao
ultravioleta e reflexo do verso da lente (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008;
PALM; O DONOGHUE, 2007).
Aconselha-se que os culos escuros possuam lentes com proteo lateral, colorao
cinza ou prxima do neutro, boa qualidade ptica e transmitncia do visvel adequada para o
conforto visual. A FDA (The Food and Drug Administration) definiu parmetros para os
culos escuros, como a permissividade que deve ser menor que 0,001% para comprimentos de
onda entre 200 e 320 nm e menor que 0,01% para comprimentos de onda entre 320 e 400
mm. A Academia Americana de Oftalmologia recomenda que os culos filtrem 99% da
radiao UV e que as lentes no transmitam mais do que 1% da radiao UVA e UVB
(BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007; SHEEDY;
EDLICH, 2004).
190
2.4.3 FOTOPROTETORES
A utilizao de protetores solares, ou seja, produtos fotoprotetores, a principal
abordagem cosmtica contra os efeitos nocivos da radiao UV. Estudos diversos evidenciam
que o uso adequado e regular de fotoprotetores reduz o nmero de casos de queratose actnica,
carcinoma de clulas escamosas e atenua o desenvolvimento de novos nevos em crianas.
Adicionalmente, o uso regular de fotoprotetores evita o envelhecimento precoce da pele
(BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM;
O DONOGHUE, 2007).
Os protetores solares so preparaes cosmticas que possuem formas de apresentao
diversas. Podem ser encontrados como loes hidroalcolicas, leos, gis oleosos e
hidroalcolicos, emulses leo em gua (O/A), emulses gua em leo (A/O), bastes e
aerossis, entre outras. As loes hidroalcolicas, geralmente, apresentam reduzida proteo
com formao de filme protetor irregular e podem provocar o ressecamento da pele, os leos
apresentam proteo superior s loes hidroalcolicas, mas no atingem valor de FPS alto.
Os gis oleosos apresentam composio oleaginosa gelificada com proteo superior aos
leos fluidos e as emulses so as formas de apresentao com maior proteo. Os bastes
so utilizados em formulaes labiais e os aerossis nas capilares ou corporais, por exemplo.
Os protetores contm filtros solares que so molculas ou complexos moleculares que
podem absorver, refletir ou dispersar a radiao UV. Os primeiros foram comercializados a
partir de 1928. Muito diferente das formulaes atuais, o primeiro fotoprotetor era composto
de uma combinao de salicilato e cinamato de benzila. Na Segunda Guerra Mundial,
soldados alocados em climas tropicais, com a finalidade de evitarem queimaduras solares,
utilizavam petrolato veterinrio vermelho, PABA (cido 4-aminobenzico) e cidos para-
dimetilaminobenzicos (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008;
LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O DONOGHUE, 2007).
Na dcada de 1940, a FDA comeou a regulamentar o desenvolvimento de
fotoprotetores. Atualmente, este rgo regulamenta o uso dos filtros solares, o Quadro 1
descreve, de acordo com a Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosmticos (INCI) e
com a Nomenclatura Qumica, os filtros aprovados para o uso nos EUA (BARON et al., 2008;
BRASIL, 2006; GONZLEZ et al., 2008; INVENTRIO DE COSMTICOS DA UNIO
EUROPIA, 2009; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O DONOGHUE, 2007).
191
Quadro 1-Lista de filtros solares aprovados pela FDA (BARON et al., 2008)
Filtros Solares
Orgnicos Inorgnicos
UVA UVB UVA/UVB
INCI/Qumica INCI/Qumica INCI/Qumica
1-(4-TERT-BUTYLPHENYL)-3-(4- PABA/ cido 4 - aminobenzico TITANIUM DIOXIDE/
METHOXYPHENYL) PROPANE-1,3 Dixido de titnio
DIONE/ Avobenzona
MENTHYL ANTHRANILATE/ OCTYL (ou ETHYLHEXYL) ZINC OXIDE/ xido
Antranilato de mentila DIMETHYL PABA/ 4 - Dimetil- de zinco
aminobenzoato de 2 - etilhexila
BENZOPHENONE-8/ 2,2`-dihidroxi- HOMOSALATE/ Salicilato de
4 -metoxibenzofenona homomentila
BENZOPHENONE-3/ 2 Hidroxi 4 ETHYLHEXYL SALICYLATE/

metoxibenzofenona (oxibenzona) Salicilato de 2 - etilhexila
BENZOPHENONE-4/ cido 2 - TEA-SALICYLATE/ Salicilato de
hidroxi- 4 - metoxibenzofenona - 5 - trietanolamina
sulfnico e seu sal sdico
TEREPHTHALYLIDENE CINOXATE/ 4 - Metoxicinamato de
DICAMPHOR SULFONIC ACID/ 2 - etoxietila
3,3` - (1,4 - fenilenodimetileno)bis
(cido 7,7 - dimetil - 2 - oxo - biciclo -
(2.2.1) 1 - heptilmetano sulfnico e
seus sais
OCTYL METHOXYCINNAMATE/
4 Metoxicinamato de 2 - etilhexila
OCTOCRYLENE/ 2 - Ciano - 3,3`-
difenilacrilato de 2 - etilexila
PHENYLBENZIMIDAZOLE
SULFONIC ACID/ cido 2 -
fenilbenzimidazol - 5 - sulfnico e
seus sais de potssio, sdio e
trietanolamina
A Comunidade Europia permite a utilizao de 27 diferentes filtros UV em

formulaes cosmticas e a Austrlia, 28. Estes nmeros contrastam com o Quadro 1 que
disponibiliza nmero de filtros aprovados inferior aos da Europa e Austrlia. A partir de 1978,
o FDA permitiu somente a adio de 3 novos filtros UV lista. O processo de aprovao
192
regulatria de novos filtros nos EUA moroso porque os mesmos so tratados como produtos
OTC (venda sem prescrio mdica). No entanto, na Europa e demais localidades, o processo
de aprovao regulatria mais acelerado, uma vez que os filtros solares so considerados
pelas agncias regulatrias como cosmticos. Na dcada de 1970, o PABA tornou-se o
principal composto ativo em fotoprotetores comercializados com eficcia comprovada. Nas
duas prximas dcadas, a ateno se voltou para a formulao dos fotoprotetores cujo
objetivo era elevar o FPS daqueles disponveis no mercado, por meio da adio de novos
filtros solares. Atualmente, diante dos danos que a radiao UVA provoca, o desenvolvimento
de fotoprotetores visa obteno de produtos com proteo UVA e UVB, considerados de
amplo espectro (BARON et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O
DONOGHUE, 2007).
2.4.3.1 EFICCIA
A eficcia fotoprotetora pode ser determinada por metodologias in vitro e in vivo. O
Fator de Proteo Solar (FPS), que indica a proteo contra a radiao UVB, pode ser
definido como o quociente entre a dose eritematgena mnima (DEM) na pele protegida com
o fotoprotetor em anlise e a DEM na pele ausente de proteo. O DEM a quantidade de
energia efetiva, expressa em Joules/cm2, requerida para a produo da primeira reao
eritematgena perceptvel e com bordas claramente definidas, identificadas por profissional
habilitado e treinado (SHEU et al., 2003; WOLF et al., 2001).
A Equao 1 determina matematicamente o valor de FPS. Para tal, preconizado no
Brasil, o emprego de metodologia in vivo que atenda a Federal Register Norma FDA
Departament of health and Human Services Wednesday May 12, 1993 - Sunscreen Drug
Product for Over the Counter Human Use; Final Monograph; Final Rule; Subparte D Testing
Procedure, seo 352.70 a 352.73. ou a Norma Colipa- Colipa Sun Protection Factor Test
Method- The European Cosmetic Toiletry and Perfumary Association ref. 94/289 October
1994, de acordo com resoluo RDC no 237/02 de 22 de agosto de 2002 (BRASIL, 2002).
FPS = DME (pele protegida)

DME (pele desprotegida)
Equao 1 Determinao do Fator de Proteo Solar; onde: DME a dose
mnima da radiao capaz de formar o eritema mnimo.
193
Ensaios in vitro alternativos foram desenvolvidos, como os espectrofotomtricos, e

baseiam-se na anlise do espectro de absoro ou de transmisso da radiao UV de solues
diludas dos fotoprotetores em solvente adequado (etanol absoluto, por exemplo) ou na
determinao do espectro de transmisso ou reflexo obtido em espectrofotmetro de
refletncia difusa com esfera de integrao (FPS espectrofotomtrico por meio de filme).
Neste caso, no existe a necessidade da obteno de solues das amostras e filtros
inorgnicos podem ser avaliados (DIFFEY, 1997; MANSUR et al., 1986; SAYRE et al.,
1980).
A compreenso do mecanismo de atuao dos espectrofotmetros de reflectncia com
esfera de integrao, como o Labsphere UV-2000S, exige a reviso de alguns conceitos.
Sabe-se que diversas formulaes fotoprotetoras se apresentam como materiais translcidos
que dispersam luz incidente. Quando um raio de luz incidente atinge uma amostra com essas
caractersticas, o mesmo , frequentemente, espalhado. A luz que no foi transmitida na
amostra refletida ou absorvida. A intensidade da radiao, nesse tipo de amostra, mais
forte na proximidade da direo regular de transmisso como indicado na Figura 7. As
amostras com caractersticas mais opacas apresentam um padro de intensidade praticamente
uniforme com distribuio hemisfrica (SPRINGSTEEN et al., 1999).
Figura 7 Disperso da luz incidente em amostra de fotoprotetor translcido

(SPRINGSTEEN et al., 1999).
A razo entre o total de luz transmitida e o total de luz incidente conhecida como
transmitncia sendo mensurada quantitativamente. A transmitncia hemisfrica calculada
utilizando uma esfera de integrao que rene a luz espalhada em todos os ngulos. As
paredes internas dessa esfera so cobertas por material branco com alta capacidade de
reflexo (Figura 8). Um sistema com fonte de iluminao, esfera de integrao e fotodetector
est esquematizada na Figura 9.
194
Figura 8 Esfera de integrao com suas paredes revestidas por material branco com alto
ndice de reflexo (LABSPHERE, 2010)
Esfera de
Amostra integrao
Lmpada Colimador
ptico defletor
Foto-detector
Figura 9 Trajeto da luz incidente registrado por esfera de integrao Geometria

normal/hemisfrica ou difusa (0 /d) (SPRINGSTEEN et al., 1999).
Nesse esquema, a luz emitida pela lmpada, aps ser colimada (seus raios tornaram-se
paralelos), atinge a superfce da amostra com incidncia normal. A iluminao interna
produzida na esfera integrada captada pelo fotodectector indicando a quantidade de luz
transmitida atravs da amostra. Esse sistema conhecido como geometria normal/hemisfrica
referente condio iluminao/deteco e abreviado como (0/h) ou geometria difusa
(0/d). Segundo o princpio de reciprocidade de Helmholtz, a perda de fluxo de luz dentro do
sistema no ser alterada se a direo de viagem da luz for reserva. Assim, o resultado no
ser alterado se a geometria de iluminao e deteco for alternada. Esse princpio
largamente utilizado pela engenharia tica, em clculos de medidas de luz, e empregado na
construo do Labsphere UV-2000S. A inverso da fonte de luz e do foto-detector no sistema
representado na Figura 9 caracteriza a geometria difusa/normal (d/0) esquematizada na
Figura 10 (OLIVEIRA, 2006; SPRINGSTEEN et al., 1999).
195
amostra Esfera de
integrao
Foto-detector defletor
Colimador
ptico
Lmpada
Figura 10 Configurao iluminao/deteco (d/0) empregada no Labsphere UV-2000S

(SPRINGSTEEN et al., 1999)
Essa geometria tica de iluminao difusa, empregada no Labsphere UV-2000S, pode

gerar questionamentos em relao produo de diferentes resultados de medidas
comparados com aqueles gerados pela iluminao colimada, uma vez que o nmero de raios
incidentes de diferentes ngulos transmitidos atravs da amostra maior. O sistema de
deteco colimada com iluminao hemisfrica aceita apenas os raios incidentes que so
recprocos ao padro de radiao produzida por um feixe incidente colimado garantindo,
assim, a equivalncia dos resultados obtidos (OLIVEIRA, 2006; SPRINGSTEEN et al.,
1999).
O equipamento apresenta uma lmpada de xennio pulsada dentro da esfera de
integrao que fornece energia suficiente para o intervalo de comprimento de onda de 250 a
400 nm, permitindo a obteno de espectros completos. A esfera de integrao coleta a luz
transmitida em todas as direes, aps a mesma ter atravessado um substrato contendo a
amostra em avaliao. A medida de referncia das anlises realizada com a gravao do
fluxo de luz incidente sem a presena da amostra. O valor de FPS fornecido diretamente
pelo software do equipamento que executa o clculo do mesmo de acordo com a Equao 2
(OLIVEIRA, 2006; SPRINGSTEEN et al., 1999).
400nm
El Sl dl
FPS = 280nm
400nm
El Sl Tl dl
280nm
Equao 2 Clculo do FPS executado pelo software do equipamento Labsphere UV-

2000S; onde E a efetividade espectral eritematosa; S a irradincia solar espectral e T a
trasmitncia espectral da amostra (SPRINGSTEEN et al., 1999).
196
Alm dos mtodos para determinao da proteo relacionada radiao UVB,

existem aqueles especficos para a avaliao da proteo UVA, como o caso do clculo de
FPA-PPD (Persistent Pigment Darkening) que se baseia na resposta da pigmentao
persistente frente radiao UVA. Trata-se de um mtodo in vivo que avalia a resposta da
pigmentao da pele aps a exposio radiao UVA de 2 a 4 horas. Outro mtodo in vivo
para avaliao da proteo UVA envolve o clculo de IPD (Immediate Pigment Darkening),
isto , o escurecimento transitrio da pele aps a exposio radiao UVA (ROUTABOUL;
DENIS, 1999; WENDEL et al., 2001).
O FDA props a incluso de um sistema de classificao da taxa de proteo UVA.
Este sistema gradual e utiliza estrelas para classificar o grau de proteo. Assim, a proteo
UVA classificada em baixa, mdia, alta ou muito alta de acordo com o nmero de estrelas.
A baixa proteo contra a radiao UVA representada por uma estrela; mdia proteo por
duas estrelas, alta proteo por trs e proteo muita alta por quatro. Este sistema de
classificao depende de resultados in vitro e in vivo de testes para proteo UVA
(BISSONNETTE, 2008).
De acordo com o FDA, dois testes so necessrios para avaliar a proteo UVA, um
envolve a capacidade do protetor solar em reduzir a penetrao da radiao UVA e o outro
determina a capacidade do produto em prevenir o bronzeamento. O teste que indicar o valor
mais baixo de proteo UVA do produto ser responsvel pela determinao do nmero de
estrelas correspondente ao produto analisado. Dessa forma, o consumidor pode obter, alm da
informao sobre proteo UVB do produto, determinada pelo valor do FPS, a indicao da
proteo UVA, de acordo com a escala gradual de estrelas (BISSONNETTE, 2008).
A resposta PPD (Persistent Pigment Darkening) foi selecionada para o
desenvolvimento de um protocolo padro in vivo. Os resultados obtidos demonstraram
reprodutibilidade para ampla faixa de produtos e nveis de proteo UVA. Em 1996, a
Associao Japonesa da Indstria de Cosmticos adotou o mtodo PPD como oficial na
avaliao da eficcia UVA em fotoprotetores. Em 2001, a Coria seguiu o exemplo e em
seguida, no ano de 2007, a China tambm adotou o mtodo como padro (MOYAL, 2010).
A Comisso Europia recomendou a utilizao do mtodo em 2006 e o FDA,
recentemente, props uma emenda sobre o mtodo na monografia dos fotoprotetores.
Atualmente, o mtodo est em processo de padronizao pela Organizao Internacional para
Padronizao (ISO) (MOYAL, 2010).
No Brasil ainda no existe uma metodologia padronizada para determinao da
proteo UVA. A Resoluo da ANVISA 237, de 22 de agosto de 2002, somente menciona
197
que a quantificao da proteo UVA dever ser realizada por meio de metodologias
reconhecidas devidamente validadas (BRASIL, 2002).
2.4.3.2 FILTROS INORGNICOS

xido de zinco, dixido de titnio, xido de ferro, petrolato veterinrio vermelho,
talco, calamina e caulim so exemplos desta classe de filtros solares capazes de refletir e
dispersar as radiaes UV e visvel por meio de uma barreira opaca formada pelo filme de
partculas sobre a pele. Dependendo do tamanho da partcula, a proteo pode ocorrer no
apenas pela reflexo, como tambm pela absoro da radiao. Os bloqueadores inorgnicos
apresentam relativa estabilidade, no reagem com filtros orgnicos e, geralmente, so mais
seguros clinicamente, sendo considerados de baixa toxicidade, estveis e a primeira escolha
para fotoprotetores destinados pacientes com histrico de alergia. Entretanto, sob o ponto de
vista da Cincia Cosmtica, podem possuir inconvenientes, como: desenvolvimento de
colorao opaca esbranquiada sobre a pele aps aplicao, favorecimento da comedognese
e transferncia para vestimentas, com consequente comprometimento da eficcia
fotoprotetora (GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O
DONOGHUE, 2007).
O aprimoramento dos fotoprotetores com filtros inorgnicos ocorreu no incio da
dcada de 1990, quando foram elaboradas formas de apresentao micronizadas do dixido de
titnio e do xido de zinco. O desenvolvimento farmacutico/cosmtico tambm foi
responsvel pelas formas encapsuladas dos mesmos, por meio da utilizao de polmeros.
Atualmente, existe no mercado dixido de titnio micronizado (T-lite SF-S) e pigmentos
inorgnicos de xido de zinco micronizado (Z-Cote HP-1) para proteo UV de amplo
espectro. O tamanho original das partculas correspondia ao intervalo entre 100 e 300 nm.
Com a micronizao das mesmas, foi reduzido para 10 a 50 nm, correspondente a 50-90% do
tamanho original. Como consequncia, os fotoprotetores contendo filtros inorgnicos
obtiveram aceitabilidade superior junto ao pblico, pois possibilitou o desenvolvimento de
formulaes que, aps a aplicao, tornavam-se transparentes. Apesar da reduo no tamanho
das partculas, estes permaneceram com elevada proteo contra a radiao UV e significativa
proteo UVA (BARON et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O
DONOGHUE, 2007).
Dixido de titnio e xido de zinco apresentam caractersticas semelhantes e exercem
proteo frente radiao UVA. Entretanto, o xido de zinco mais eficiente em relao
esta proteo. Ambos no apresentam propriedades irritantes relevantes e, nem tampouco,
198
potencial de sensibilizao quando em contato com a pele. Estudos in vivo e in vitro no

evidenciaram a penetrao do dixido de titnio, no entanto, em relao ao xido de zinco,
pesquisas indicaram sua limitada penetrao atravs da pele. As formas micronizadas do
dixido de titnio e do xido de zinco podem sofrer reaes fotoqumicas que comprometem
sua eficcia, favorecendo danos ao material gentico ou alterando a homeostase celular. O
revestimento das partculas com dimeticone ou slica promove a estabilidade das mesmas,
reduzindo tais incovenientes (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008;
LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
Atualmente, novos avanos surgem para elevar a qualidade dos fotoprotetores
inorgnicos, como, por exemplo, seu encapsulamento com cera de carnaba. Esta contm
cinamatos que, em conjunto com o dixido de titnio, gera uma disperso estvel, com
viscosidade adequada e com significativo aumento tanto do valor de FPS quanto da proteo
UVA (GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
2.4.3.3 FILTROS ORGNICOS

Os filtros orgnicos so molculas capazes de absorver radiao UV e de transform-
la em radiaes energticas incuas ao ser humano. A Figura 11 e a Figura 12 representam o
espectro de absoro de dois filtros orgnicos.
Absorbncia
Figura 11 Espectro de absoro do filtro p-metoxicinamato de 2 etilhexila em etanol (FLOR

et al., 2007)
199
Absorbncia
Figura 12 Espectro de absoro do filtro 1-(4-terc-butilfenil)-3-(4-metoxifenil) propano -1,2-

diona, em etanol (FLOR et al., 2007)
Essencialmente, so compostos aromticos conjugados com grupos carboxlicos e,

geralmente, possuem um grupo doador de eltrons como, por exemplo, uma amina ou
metoxila na posio orto ou para do anel aromtico. Quanto solubilidade, podem ser hidro
ou lipossolveis. O mecanismo de ao dos filtros orgnicos envolve a absoro da radiao
UV e, em seguida, a excitao do orbital HOMO (orbital molecular preenchido de mais alta
energia) para o orbital * LUMO (orbital molecular vazio de mais baixa energia). Tais
molculas, ao retornarem aos seus estados fundamentais, liberam o excesso de energia
absorvida na forma, por exemplo, de calor (FLOR et al., 2007; MAIER; KORTING, 2005).
Estas molculas so divididas em filtros UVA, que oferecem proteo frente
radiao UVA, filtros UVB, que exercem proteo frente radiao UVB, e filtros de amplo
espectro, que promovem proteo contra radiao UVA e UVB. Os filtros UVB so efetivos,
podendo filtrar at 90% da radiao UVB e so utilizados amplamente h dcadas; no entanto,
os filtros UVA e os de amplo espectro so resultado de pesquisas recentes. Atualmente,
produtos diversos utilizam combinao de diferentes filtros visando obteno da proteo de
amplo espectro. A eficcia dos filtros orgnicos est diretamente relacionada com a
estabilidade fotoqumica, com a disperso e dissoluo facilitada e permanente no veculo e
com a resistncia ao enxgue. Devem ser atxicos e no causar irritao ou alergia
(GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007).
200
FILTROS UVB
Os filtros UVB absorvem aproximadamente 90% da radiao de entre 290 e 320 nm.
O PABA (cido 4-aminobenzico) foi o primeiro filtro UV utilizado e um dos primeiros
aprovados pelo FDA, as reaes fotoalrgicas ocasionadas por ele ocorrem em mais de 4 %
da populao A partir da dcada de 1980 surgiram os produtos fotoprotetores livres de PABA.
Foram introduzidos no mercado seus steres, que apresentavam como vantagens, a reduo na
alergenicidade e reatividade. O nico ster aprovado pela FDA o padimato O ou octil
dimetil PABA (4-dimetil-aminobenzoato de 2-etilhexila), utilizado mais atualmente em
produtos para proteo capilar e em conjunto com outros filtros, visando o aumento do FPS
dos produtos fotoprotetores (GONZLEZ et al., 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007).
Os cinamatos so os filtros UVB mais populares na Europa e nos EUA, entretanto,
apresentam substantividade reduzida, sendo muitas vezes combinados com demais filtros.
Apresentam potencial inferior de causar irritabilidade pele. O 4-metoxicinamato de 2-
etilhexila um exemplo deste grupo de filtros UVB sendo o mais potente e capaz de absorver
radiao de entre 270 e 328 nm. Estudos evidenciam que o processo de nanoencapsulao
deste em poli-D,L-lactdeo-co-glicoldeo resultou na diminuio da fotodegradao
(GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007; PALM; O DONOGHUE,
2007).
Os salicilatos so compostos aromticos estveis, seguros, insolveis em gua e
apresentam substantividade elevada. Este grupo de compostos utilizado como filtro solar h
dcadas e tambm como solventes para filtros solares pouco solveis, como as benzofenonas.
Pode-se citar como exemplo o salicilato de 2-etilhexila, de homomentila e de trietanolamina.
O primeiro e o ltimo esto associados com a fotoinduo de reaes cutneas, fato que no
ocorre com o salicilato de homomentila. Os salicilatos apresentam proteo UVB no
intervalo de 290 a 315 nm sendo o de trietanolamina o mais usado em produtos para proteo
capilar (GONZLEZ et al., 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007).
FILTROS UVA
Os principais filtros orgnicos UVA presentes nos fotoprotetores incluem as
benzofenonas (principalmente oxibenzona), avobenzona, cido tereftalideno dicnfora
sulfnico, drometrizol trisiloxano, metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol e bis-
etilexiloxifenol-metoxi-fenil triazina. Segundo Baron e colaboradores, 2008, o FDA aprovou,
recentemente, o uso do cido tereftalideno dicnfora sulfnico. Entretanto, o metileno-bis-
benzotriazolil tetrametilbutilfenol e bis-etilexiloxifenol-metoxi-fenil triazina, ainda, no foram
201
aprovados por este rgo. Classifica-se o antranilato de mentila como filtro UVA, mas o
mesmo raramente utilizado (BARON et al., 2008; GONZLEZ et al., 2008).
As benzofenonas so cetonas aromticas e a FDA aprovou o uso da oxibenzona
(benzofenona-3) no incio da dcada de 1980. Este filtro absorve radiao no intervalo de
comprimento de onda de 270 a 350 nm, abrangendo radiao UVB e UVA2. As
benzofenonas, como classe, so consideradas filtros solares alergnicos. Apresentam baixa
substantividade e a incidncia de dermatite de contato e de reaes fotxicas alta (PALM;
O DONOGHUE, 2007).
No final da dcada de 1980 e incio da dcada de 1990 introduziu-se, no mercado, a
avobenzona. Este filtro UVA revolucionou a proteo contra a radiao UVA. Foi o primeiro
a apresentar proteo UVA-I, abrangendo o intervalo de comprimento de onda de 310 a 400
nm. Ela apresenta significante degradao frente exposio luz. Apenas 60 minutos de
exposio radiao UV reduz a efetividade do produto de 50 a 90%; assim torna-se
necessria a fotoestabilizao das formulaes. Geralmente, adiciona-se um filtro solar com
boa proteo UVB, como o salicilato de homomentila (BARON et al., 2008;
BISSONNETTE, 2008; PALM & O DONOGHUE, 2007).
Pesquisas recentes visam o desenvolvimento de novos veculos para a avobenzona
contendo estabilizantes mais efetivos. As indstrias investem no desenvolvimento de
formulaes finais, envolvendo, por exemplo, combinaes da avobenzona com octocrileno
(2-ciano-3,3`-difenilacrilato de 2etilexila). A adio do bis-etilexiloxifenol-metoxi-fenil
triazina fotoestabiliza a avobenzona. Helioplex, produto comercial da Neutrogena (diviso
da Johnson & Johnson), apresenta avobenzona fotoestvel por meio da combinao de
dietilhexil 2,6- naftalato e oxibenzona (BARON et al., 2008; BISSONNETTE, 2008; PALM;
O DONOGHUE, 2007).
O cido tereftalideno dicnfora sulfnico foi aprovado pela FDA em 2006. Este filtro
foi desenvolvido pela LÒral e patenteado em 1982. Trata-se de um filtro orgnico
fotoestvel que absorve intervalo de comprimento de onda entre 290 e 390 nm, com pico de
absoro mxima em 345 nm. Quando o mesmo combinado com avobenzona ocorre
aumento da proteo UVA. Estudos in vivo demonstraram proteo contra o
fotoenvelhecimento e o desenvolvimento de fotodermatoses. Anthelios SX, Anthelios e
Anthelios SX 40 so exemplos de produtos contendo cido tereftalideno dicnfora sulfnico
comercializados pela La Roche Posay, diviso da LÒral (BARON et al., 2008;
BISSONNETTE, 2008; PALM; O DONOGHUE, 2007).
202
Outro filtro orgnico introduzido no mercado foi o drometrizol trisiloxano. Em 2006,

este filtro foi introduzido no Canad, entretanto, ainda no foi aprovado pelo FDA. O
drometrizol trisiloxano absorve radiao UVB e UVA-II e em combinao com cido
tereftalideno dicnfora sulfnico apresenta elevao na capacidade da proteo UVA. Este
filtro est disponvel no mercado global por meio de diversos fotoprotetores da LÒral,
como: Anthelios, Ombrelle, Vichy e Biotherm (BISSONNETTE, 2008; GONZLEZ
et al., 2008).
O bis-etilexiloxifenol-metoxi-fenil triazina e o metileno-bis-benzotriazolil
tetrametilbutilfenol so filtros orgnicos ainda no aprovados pelo FDA, sendo de amplo
espectro e comercializados em fotoprotetores da Johnson & Johnson como o Minesol FPS
60. O bis-etilexiloxifenol-metoxi-fenil triazina eleva a fotoestabilidade da avobenzona e, tanto
este como o metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, atuam como compostos ativos na
preveno do fotoenvelhecimento (BISSONNETTE, 2008; GONZLEZ et al., 2008).
2.4.4 ANTIOXIDANTES
Os antioxidantes so definidos como substncias que, quando presentes em baixas
concentraes comparadas com as de um substrato oxidvel, diminuem ou previnem
significativamente a oxidao deste substrato. Podem agir evitando a formao de radicais
livres, reparando os danos gerados por eles ou seqestrando os mesmos. Muitos produtos
cosmticos presentes no mercado apresentam antioxidantes incorporados, visando combater
os sinais de envelhecimento da pele. Atualmente, diversos trabalhos investigam a ao dos
antioxidantes na fotoproteo. Alguns estudos avaliam a ao dos mesmos na preveno da
formao de eritema cutneo por meio da determinao do valor de FPS e outros analisam
seus efeitos protetores frente aos danos moleculares gerados por estresse oxidativo induzido
pela radiao UV (GLVEZ, 2010; HALLIWELL; GUTTERIDGE, 1985; WANG et al.,
2010).
Resultados destes trabalhos indicaram que a vitamina C apresenta importante ao
sobre a peroxidao lipdica e previne eritema cutneo fotoinduzido quando incorporada em
formulaes tpicas. Em associao com a vitamina E, eleva a eficcia fotoprotetora da
mesma. Matsui e colaboradores, 2009, avaliaram o efeito da vitamina C, vitamina E, cafena e
leo essencial de camomila em fotoprotetores com FPS 25. No foi verificada diferena
significativa entre fotoprotetores com e sem adio destes antioxidantes quanto reduo do
nmero de clulas de Langerhans, porm em relao reduo da expresso de MMP-1
203
houve diferena. Fotoprotetores com antioxidantes apresentaram maior reduo na expresso

de MMP-1 (GLVEZ, 2010; MATSUI et al., 2009).
Os polifenis so componentes naturais de plantas que esto distribudos em frutos,
vegetais, sementes, casca de rvores e flores. Eles apresentam propriedades antioxidantes,
anti-inflamatrias e imunomodulatrias. So explorados como agentes quimiopreventivos em
diversas doenas de pele, inclusive no cncer de pele. A quimiopreveno um meio de
controle do cncer baseado no uso de substncias naturais ou sintticas especficas que podem
suprimir, retardar ou retroceder o processo de carcinognese. Estudos demonstraram a
eficcia de polifenis naturais no combate inflamao, estresse oxidativo, danos ao DNA e
supresso da resposta imune induzidos pela radiao UV. Esses efeitos protetores contribuem
para a ao anti-fotocarcinognica dos mesmos (NICHOLS & KATIYAR, 2010).
A maioria dos polifenis naturais so pigmentos amarelos, vermelhos ou roxos que
podem absorver radiao UV. Assim, quando aplicados topicamente podem prevenir a
penetrao da radiao na pele. Eles podem absorver em toda regio da radiao UVB e, em
parte, da radiao UVA e UVC, atuando como um filtro solar. O ch verde (Camelia sinensis)
uma planta rica em polifenis. Seu principal antioxidante o epigalocatequina-3-galato.
Estudos demonstraram que o ch verde apresentou capacidade fotoprotetota retardando o
eritema cutneo gerado pela radiao UVB. O extrato de ch verde diminuiu a expresso de
p53 e queratincitos apoptticos, em humanos, induzidos pela radiao UVB (GLVEZ,
2010; NICHOLS; KATIYAR, 2010).
2.4.5 CONTROVRSIAS SOBRE OS FOTOPROTETORES

Os protetores solares apresentam diversos benefcios sade, entretanto, existem
controvrsias e desafios relacionados com a eficcia e segurana do uso dos mesmos
(GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al., 2007)
2.4.5.1 REAES ADVERSAS CUTNEAS

Segundo Gonzlez e colaboradores, 2008, a exposio da populao aos filtros
orgnicos aumentou aps a incluso frequente dos mesmos em diversos produtos cosmticos.
Um estudo realizado com 603 voluntrios australianos demonstrou que 18,9% dos indivduos
que utilizaram fotoprotetores de amplo espectro com FPS 15 ou superior, por um perodo de
tempo de 7 meses, apresentaram sinais de irritao pele, embora reaes alrgicas aos filtros
solares no foram encontradas.
204
As reaes alrgicas aos filtros solares, dermatites de contato e de fotocontato

alrgicas so raras. Fotoalergias por contato, geralmente, ocorrem devido presena de
benzofenona-3 (oxibenzona), principal responsvel pela origem das mesmas. O PABA, o amil
dimetil PABA e a benzofenona-10, conhecidos fotoalergnicos, no so mais utilizados,
colaborando, assim, com a reduo dos casos de irritao pele por uso contnuo de
fotoprotetores (FOLEY et al., 1993; GONZLEZ et al., 2008; LAUTENSCHLAGER et al.,
2007).
2.4.5.2 ABSORO SISTMICA

Filtros UV, como as benzofenonas e o 4-metoxicinamato de 2-etilhexila podem ser
detectados no plasma e na urina de indivduos que fizeram uso tpico dos mesmos.
Entretanto, a maioria dos estudos relacionados com este fato foram conduzidos com
formulaes fotoprotetoras possuindo concentrao elevada dos mesmos, diferente da
encontrada em produtos comercializados. A ANVISA regulamenta, no Brasil, a utilizao e
concentrao dos filtros solares em formulaes fotoprotetoras. A Resoluo 47 de 2006
relaciona os filtros solares permitidos e a concentrao mxima dos mesmos. A concentrao
mxima permitida para benzofenona-8 (2,2`-dihidroxi-4-metoxibenzofenona) 3,0% e para a
benzofenona-3 (oxibenzona) e para o 4-metoxicinamato de 2-etilhexila, 10%. Dessa maneira,
as pesquisas sobre a absoro sistmica de filtros solares devem utilizar formulaes com a
concentrao mxima permitida pelos rgos oficiais responsveis (BISSONNETTE, 2008;
BRASIL 2006; GONZLEZ et al, 2008).
Os fatores envolvidos na absoro sistmica e na toxicidade crnica de filtros UV so
intensamente debatidos, mas torna-se necessria a realizao de pesquisas com os
fotoprotetores presentes no mercado para avaliar o grau de absoro dos filtros UV e as
conseqncias decorrentes (BISSONNETTE, 2008; GONZLEZ et al, 2008).
2.4.5.3 SNTESE DE VITAMINA D (CALCIFEROL)

A radiao ultravioleta necessria para a sntese da vitamina D (calciferol), realizada
na presena de radiao UVB. Os fotoprotetores geralmente apresentam efetiva proteo
UVB. Poucos estudos relacionando o papel da vitamina D, a exposio solar e a preveno de
cncer foram realizados. Tornam-se necessrias pesquisas neste mbito e tambm
relacionadas com esta vitamina administrada oralmente e a sua sntese, seguida da exposio
solar. Estudos relacionados com a quantidade ideal da vitamina D necessria para os efeitos
benficos da mesma tambm so importantes (BISSONNETTE, 2008).
205
Em 2007, a Sociedade Canadense de Cncer emitiu declarao recomendando que

adultos canadenses considerem a ingesto diria de 1000 IU de vitamina D, baseada em
evidncias que sugeriram que a vitamina D poderia reduzir o risco de cncer de mama,
prstata e colo retal. Os mdicos deveriam individualizar a proteo solar, avaliando, em cada
caso, a necessidade ou no da suplementao de vitamina D oral e tambm do grau de
fotoproteo indicada para cada paciente (BISSONNETTE, 2008).
2.4.5.4 NANOPARTCULAS
Nos ltimos anos, verificou-se o uso crescente de nanomateriais em componentes
eletrnicos, preparaes antifngicas, antimicrobianas, cosmticos, entre outros.
Nanopartculas so partculas nicas com dimetro abaixo de 100 nm que representam um
subgrupo dos nanomateriais, seus aglomerados podem apresentar tamanhos superiores a 100
nm. Nanopartculas insolveis com dimetro entre 50 e 200 nm, representadas principalmente
por dixido de titnio (TiO2) e xido de zinco (ZnO), so utilizadas em fotoprotetores. A
reflexo da radiao UV pelo TiO2 mais eficiente em partcula com tamanho entre 60 e 120
nm. O ZnO , geralmente, utilizado em partcula com tamanho entre 30 e 200 nm. O uso
dessas nanopartculas em fotoprotetores melhorou a aparncia esbranquiada dos
fotoprotetores tradicionais e criou um veculo mais transparente, menos viscoso e com melhor
espalhabilidade sobre a pele, o que melhorou a aceitabilidade do mesmo por parte dos
consumidores (NEWMAN et al., 2009; NOHYNEK et al., 2008).
Muitos toxicologistas creditam os riscos das nanopartculas inalao das mesmas por
meio da poluio e do aquecimento de alimentos, com consequente deposio e inflamao
no trato respiratrio, entretanto, o potencial danoso da aplicao de nanopartculas na
epiderme no pode ser ignorado. Este efeito resultado do tamanho das mesmas, da
habilidade de escapar dos mecanismos de defesa imunolgica e de formar complexos com
protenas, e principalmente, da capacidade de induzir a formao de radicais livres
(NEWMAN et al., 2009).
Alguns trabalhos de reviso sugeriram um potencial de penetrao na pele humana das
nanopartculas aplicadas topicamente, com produo de risco sade sistmica. Tambm,
sugeriram que estas podem penetrar na pele e serem distribudas por todo o corpo pelo
sistema circulatrio. A penetrao de materiais no estrato crneo limitada pelo tamanho
molecular. O espao intercelular entre as clulas do estrato crneo aproximadamente
100 nm3 e pode ser ampliado com aplicao tpica de diversos produtos, fato que motiva as
discusses sobre a penetrao das nanopartculas no estrato crneo. Um trabalho
206
desenvolvido por Filipe e colaboradores, 2009, avaliou a localizao e a possibilidade de

penetrao de nanopartculas, dispersas em 3 fotoprotetores, na pele normal e alterada. Os
autores verificaram que os nveis de nanopartculas de TiO2 e ZnO eram inexistentes ou muito
baixos para deteco nas camadas da epiderme vivel abaixo do estrato crneo. Este resultado
no pode ser estendido a outros fotoprotetores, uma vez que diferentes formulaes podem
apresentar propriedades distintas (FILIPE et al., 2009; NEWMAN et al., 2009; NOHYNEK et
al., 2008).
Novos estudos devem ser realizados para determinar a segurana de nanopartculas de
TiO2 e ZnO em fotoprotetores. Alm da avaliao da penetrao cutnea, ensaios da gerao
de espcies reativas de oxignio frente exposio das nanopartculas radiao UV e,
conseqente, penetrao das ERO geradas no estrato crneo, devem ser realizados.
2.4.6 FOTOPROTEO SISTMICA

A fotoproteo sistmica uma linha de defesa frente aos efeitos nocivos da radiao
UV que desperta crescente interesse no meio cientfico. Diversos compostos foram estudados
quanto capacidade fotoprotetora aps administrao oral. Agentes botnicos que possuem
propriedade anti-inflamatria, imunomoduladora e antioxidante fazem parte do grupo de
compostos mais promissores que podem atenuar os danos gerados pelo excesso de exposio
radiao UV (JEON et al., 2009)
Como representantes deste grupo pode-se citar os carotenides e os polifenis. Os
primeiros so pigmentos capazes de proteger as plantas contra o estresse oxidativo gerado
pela radiao UV. Estudos em humanos dos efeitos fotoprotetores aps administrao oral de
-caroteno so controversos e alguns demonstraram fotoproteo moderada aps ingesto de
-caroteno e outros, no obtiveram o mesmo resultado, apresentando resposta negativa. A
eficcia do -caroteno na fotoproteo sistmica depende da durao do tratamento antes da
exposio solar e da dose administrada. Nos estudos com respostas positivas, a dose
administrada foi maior que 20 mg por dia durante um perodo mnimo de 10 semanas. O uso
de altas doses de -caroteno promove debates sobre a segurana deste procedimento (STHAL;
SIES, 2007).
Os polifenis do ch verde administrados oralmente so capazes de inibir a expresso
de metaloproteinases diminuindo a degradao de colgeno da pele de ratos. A administrao
oral de ch verde e de ch preto no mesmo modelo animal diminui a induo de tumores de
pele por exposio crnica radiao UVB (GONZLEZ; GILABERTE, 2010; ROSEN,
2003).
207
Estudos envolvendo a planta Polypodium leucotomos, rica em compostos fenlicos e

com propriedades anti-inflamatria, antimutagnica e anticarcinognica, indicaram que a
mesma foi capaz de reduzir o eritema com preservao da morfologia das clulas de
Langerhans e diminuio dos danos histolgicos da pele. O extrato obtido da planta
apresentou intensa propriedade fotoprotetora, quando aplicado topicamente ou administrado
oralmente. Estudos in vivo e in vitro envolvendo o extrato indicaram que o mesmo apresentou
capacidade de inibio da peroxidao lipdica e aumento da sobrevivncia de queratincitos
humanos expostos radiao UV (GOMBAU et al., 2006; GONZLEZ et al., 2010;
SWINDELS; RHODES, 2004).
Muitos dos compostos estudados quanto s propriedades de fotoproteo sistmica
foram amplamente utilizados em formulaes tpicas destinadas ao combate do
envelhecimento precoce da pele. A aplicao destes compostos como fotoprotetores orais tem
por objetivo elevar o ndice antioxidante sistmico, auxiliando na preveno dos efeitos
danosos da radiao UV. A fotoproteo sistmica complementar aquela exercida pelo uso
tpico de fotoprotetores. Ela aumenta a proteo basal e contribui com prolongada defesa
frente aos danos da radiao UV (GONZLEZ; GILABERTE, 2010; STAHL; SIES, 2007).
3. OBJETIVOS
O presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficcia fotoprotetora in vitro (FPS
estimado), por espectrofotometria de reflectncia difusa e anlise espectrofotomtrica de
solues diludas (mtodo de Mansur), de seis extratos gliclicos (ch verde, erva mate,
ginco, menta, prpolis e rom) de uso cosmtico, incorporados em formulaes fotoprotetoras
(emulses O/A).
4. 1 Material
4.1.1 Equipamentos / Acessrios
- Banho ultrassnico Ultrasonic Cleaner - Unique Modelo 1600a;
- Cmera digital PowerShot A470 Canon 7.1 Megapixels;
- Espectrofotmetro UV-1203 UV/Vis Shimadzu com cubeta de quartzo com caminho ptico
208
- Peagmetro Digimed (DM 20) Digimed;

- Espectrofotmetro de reflectncia difusa com esfera integrada - Labsphere - UV 2000S
- Placas de PMMA (50 x 50 mm) - HelioScreen HD Plates
- Seringas descartveis de 3 mL
- Luvas cirrgicas
Todos os reagentes possuam grau de pureza analtico (PA)
- gua destilada;
- lcool isoproplico (Synth) LabSynth;
- Soluo tampo pH 4 (3,95 - 4,05) Synth
- Soluo tampo pH 7 (6,95 - 7,05) - Synth
- Extratos comerciais gliclicos no padronizados, fornecidos pela indstria brasileira A.
acadmico:
- Ch verde (C. sinensis), INCI: Camellia sinensis leaf extract;
-Erva-mate (I. paraguariensis), INCI: Ilex paraguariensis leaf extract;
- Ginco (G. biloba), INCI: Ginkgo biloba leaf extract;
- Menta (M. piperita), INCI: Mentha piperita leaf extract;
- Rom (P. granatum), INCI: Punica granatum fruit extract;
Parte utilizada no preparo do extrato: Fruto
- lcoois graxos e ster de cidos graxos de sorbitano polietoxilados (INCI: Emulsifying
Wax NF) Croda;
- Triglicrides do cido cprico/caprlico (INCI: Caprylic/Capric Triglyceride) Croda;
- Propilenoglicol (INCI: Propylene Glycol) LabSynth;
- Butilhidroxitolueno (INCI: BHT) Henrifarma;
- Edetato dissdico (INCI: Disodium EDTA) - Chemyunion;
209
- Alquil parabenos e fenoxietanol - (INCI: Phenoxyethanol & Methylparaben & Ethylparaben

& Propylparaben & Butylparaben & Isobutylparaben) Croda
- Bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina - (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl
Triazine) Basf
4. 2 Mtodos
4.2.1 Desenvolvimento das formulaes
O desenvolvimento das formulaes envolveu a elaborao de 21 emulses leo em
gua (O/A) estveis, macroscopicamente, durante o perodo de anlise das mesmas. Optou-se
pelo desenvolvimento deste tipo de preparao porque a mesma promove a maior proteo
solar possvel devido ao melhor desempenho do filme formado sobre a pele. A escolha da
apresentao leo em gua (O/A) ocorreu devido ao fato da mesma ser considerada o veculo
mais adequado e utilizado para o preparo de fotoprotetores (MUNDSTOCK; FRASSON,
2005).
As matrias-primas utilizadas no preparo das emulses encontram-se dispostas no
Quadro 2 que indica a porcentagem e a fase correspondente de incorporao das mesmas nas
emulses, alm de seus nomes comerciais, qumicos e a nomenclatura INCI (International
Nomenclature of Cosmetic Ingredients). O Quadro 3 resume as funes cosmticas, ou seja,
o estudo crtico dessas matrias-primas.
Aps a seleo dos componentes das emulses, procedeu-se com o preparo das
mesmas. Os componentes foram separados de acordo com as seguintes propriedades:
temperatura de fuso, suscetibilidade oxidao, evaporao ou degradao e solubilidade
em gua ou leo. Cera auto-emulsionante no-inica, bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina,
BHT e triglicrides do cido cprico/caprlico constituram a fase oleosa caracterizada pela
presena de componentes lipossolveis. Propilenoglicol, EDTA dissdico e gua destilada
formaram a fase aquosa constituda por componentes hidrossolveis e passveis de
aquecimento. A mistura de alquil parabenos e fenoxietanol e os extratos gliclicos foram
incorporados s emulses durante seu perodo de resfriamento com temperaturas inferiores a
40 C.
Os componentes da fase aquosa foram pesados em balana semi-analtica e
transferidos para bqueres de 250 mL. As matrias-primas da fase oleosa foram igualmente
pesadas em balana semi-analtica, com exceo do bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina
que foi pesado em balana analtica, e transferidas para recipientes de ao inox. As duas fases
foram aquecidas, individualmente, em bico de bunsen at a temperatura de 70 C controlada
210
com o auxlio de um termmetro. Em seguida, a fase aquosa foi vertida lentamente sobre a
fase oleosa em forma de fio constante e sob agitao manual permanente, que perdurou at a
formao da emulso final. Aps o resfriamento das emulses at a temperatura de 35 C,
incorporaram-se, sob agitao manual constante, a mistura de alquil parabenos e fenoxietanol
e os extratos gliclicos. Ajustou-se o valor de pH das formulaes para 6,0 1,0 com adio
de trietanolamina ou soluo de cido ctrico 10,0% p/p e as mesmas foram envasadas e
rotuladas permanecendo em repouso por 48 horas antes das anlises in vitro da determinao
do FPS (LACHMAN et al., 2001).
As 21 emulses desenvolvidas, com suas composies quali e quantitativas (% p/p),
encontram-se reunidas no Quadro 4. As formulaes A, A1 e A2 correspondem,
respectivamente, formulao base (sem adio do filtro solar e dos extratos gliclicos),
formulao base aditivada com 2,5 % do filtro solar e formulao base aditivada com 5,0 %
do filtro solar. As formulaes B, B1, B2, so, respectivamente, idnticas s formulaes A,
A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p do extrato gliclico de ch verde. O mesmo
procedimento foi adotado para os demais extratos gliclicos, assim, os grupos de formulaes
(C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) representam,
respectivamente, formulaes aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de erva-mate,
ginco, menta, prpolis e rom. O preparo das emulses foi realizado em triplicata. As mesmas
foram fotografadas, aps 48 horas de repouso, tempo necessrio para a finalizao do
processo de emulsificao, por cmera digital PowerShot A470 Canon sob iluminao da
capela de exausto do Laboratrio de Farmacotcnica e Cosmetologia da Universidade de So
Paulo.
211
Quadro 2 - Matrias-primas empregadas no desenvolvimento das emulses (CIBA, 2002; CRODA, 2010)
Componentes utilizados no preparo das emulses

Nomenclatura comercial Nomenclatura qumica/ Nome Nomenclatura INCI Fase da emulso Proporo %p/p
cientfico ou descrio
Polawax NF lcoois graxos e ster de cidos Emulsifying Wax NF Oleosa 10,0
graxos de sorbitano polietoxilados
Crodamol GTCC Triglicrides do cido Caprylic/Capric Triglyceride Oleosa 10,0
cprico/caprlico
--------- Propilenoglicol Propylene Glycol Aquosa 5,0
--------- Butilhidroxitolueno BHT Oleosa 0,2
Uniquelan NA2S Edetato dissdico Disodium EDTA Aquosa 0,1
Phenova Alquil parabenos e fenoxietanol Phenoxyethanol & Methylparaben Final do processo 0,5
& Ethylparaben & Propylparaben &
Butylparaben & Isobutylparaben
Escalol S ou Tinosorb S 2,4 - Bis - {2-etil-hexiloxi) - 2 - Bis-Ethylhexyloxyphenol Oleosa Zero, 2,5 ou 5,0
hidroxi] - fenil} 6 - (4-metoxifenil) Methoxyphenyl Triazine
- (1,3,5) -triazina
Extrato gliclico de ch verde Camellia sinensis Camellia sinensis leaf extract Final do processo Zero ou 10,0
Extrato gliclico de erva-mate Ilex paraguariensis A. St. Hil. Ilex paraguariensis leaf extract Final do processo Zero ou 10,0
Extrato gliclico ginco Ginkgo biloba L. Ginkgo biloba leaf extract Final do processo Zero ou 10,0
Extrato gliclico de menta Mentha piperita L. Mentha piperita leaf extract Final do processo Zero ou 10,0
Extrato gliclico de prpolis Propolis Propolis extract Final do processo Zero ou 10,0
Extrato gliclico de rom Punica granatum L. Punica granatum leaf extract Final do processo Zero ou 10,0
-------- gua destilada Aqua Aquosa 100,0 (q.s.p)
Legenda: INCI : International Nomenclature of Cosmetic Ingredients

212
Quadro 3 - Estudo crtico das matrias-primas empregadas no desenvolvimento das emulses (CIBA, 2002; CRODA, 2010)
Matrias-primas utilizadas nas emulses

Nomenclatura comercial/ qumica ou descrio Estudo crtico (atribudo pelos fornecedores)
Polawax NF Cera auto-emulsionante no-inica
Crodamol GTCC Emoliente, solvente de princpios ativos
Propilenoglicol Umectante
Butilhidroxitolueno Antioxidante

Uniquelan NA2S Quelante e sequestrante de metais
Phenova Conservante
Escalol S ou Tinosorb S Absorvedor UVA/UVB de amplo espectro
Extrato gliclico de ch verde Ao estimulante, adstringente, antioxidante e antibacteriana
Extrato gliclico de erva-mate Ao refrescante e antioxidante
Extrato gliclico de ginco Ao estimulante da circulao perifrica, protetora contra radicais livres,
reestruturante e anti-inflamatria.
Extrato gliclico de menta Ao antissptica, adstringente, refrescante, estimulante da circulao
perifrica, ligeiramente anestsica.
Extrato gliclico de prpolis Ao cicatrizante, antiinflamatria, bactericida e protetora e regeneradora de
tecidos
Extrato gliclico de rom Ao antioxidante, adstringente e antissptica
gua destilada Veculo
213
Quadro 4 Composio quali e quantitativa (% p/p) das emulses desenvolvidas

Emulses desenvolvidas
Componentes A A1 A2 B B1 B2 C C1 C2 D D1 D2 E E1 E2 F F1 F2 G G1 G2
Nomenclatura comercial/ Composio qualitativa e quantitaiva (% p/p)
qumica ou descrio
Polawax NF 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Crodamol GTCC 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Propilenoglicol 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
ButilHidroxiTolueno 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Uniquelan NA2S 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Phenova 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Escalol S ou Tinosorb S ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0 ---- 2,5 5,0
Extrato gliclico de ch verde ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
Extrato gliclico de erva-mate ---- ---- ---- ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
Extrato gliclico de ginco ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
Extrato gliclico de menta ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0 ---- ---- ---- ---- ---- ----
Extrato gliclico de prpolis ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0 ---- ---- ----
Extrato gliclico de rom ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 10,0 10,0 10,0
gua destilada q.s.p 100,0

Legenda: As formulaes A, A1 e A2 representam, respectivamente, formulao base (sem adio de filtro solar e de extratos gliclicos),
formulao base aditivada com 2,5 % p/p e 5,0 % p/p de filtro solar. As trades de formulao (B, B1 e B2), (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e
E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) so idnticos trade (A, A1 e A2), porm aditivadas, respectivamente, por extrato gliclico de ch verde, erva-
mate, ginco, menta, prpolis e rom.
214
4.2.2 Anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur)

Aps 48 horas do preparo das emulses, iniciaram-se os ensaios, em triplicata, para a
determinao do FPS das mesmas. Diferentes solventes foram testados com o objetivo de
solubilizar totalmente as amostras das emulses. O lcool isoproplico P.A apresentou a
melhor performance, sendo escolhido para a realizao das anlises. Pesaram-se, exatamente
cerca de, 0,25 g das amostras das emulses em bales volumtricos de 50,0 mL contendo 25,0
mL de lcool isoproplico P.A e, em seguida, os bales foram submetidos sonicao por 10
minutos em banho ultrassnico para completa solubilizao das amostras. O volume dos
bales foi completado com o lcool isoproplico P.A e 1,0 mL de cada volume final foi
transferido para bales de 25,0 mL que tiveram seus volumes ajustados com lcool
isoproplico, resultando em solues de concentrao 0,2 mg/mL. Realizaram-se as leituras
espectrofotomtricas das solues no intervalo de comprimento de onda de 290 a 320 nm a
cada 5 nm e a mdia dos valores de absorbncia obtidos (n=3) foi utilizada para o clculo do
FPS, de acordo com a Equao 3 (MANSUR et al., 1986).
320
FPS = FC x EE () x I () x abs ()
290
Equao 3 Clculo do FPS pelo mtodo de solues diludas (mtodo de Mansur). Onde
FC = fator de correo; EE = efeito eritemognico da radiao no comprimento de onda ();
I: Intensidade do sol no comprimento de onda (); Abs: leitura espectrofotomtrica da
absorbncia da soluo do filtro solar no comprimento de onda () (MANSUR et al., 1986).
A ponderao matemtica empregada no clculo do FPS est apresentada no Quadro

5. O fator de correo (FC) foi determinado, experimentalmente, utilizando 3 formulaes
fotoprotetoras comerciais de FPS 4, 15 e 30. O mesmo procedimento realizado com as
amostras das emulses foi adotado para a determinao do fator de correo. O valor mdio
da absorbncia obtida, o valor de FPS declarado no rtulo e as ponderaes matemticas
expressas no Quadro 5 foram substitudos na Equao 3 gerando o valor do fator de
correo. O clculo do FPS das emulses desenvolvidas foi calculado com o auxlio da
Equao 3, os valores mdios das absorbncias obtidos entre 290 e 320 nm foram
multiplicados por suas respectivas ponderaes matemticas expressas no Quadro 5 e
somados. O valor obtido foi multiplicado pelo fator de correo resultando no valor final do
FPS.
215
Quadro 5 - Ponderao adotada no clculo do FPS por espectrofotometria (SAYRE et al.,

1979).
Comprimento de onda () (nm) EE () x I () (normalizado)

Valores relativos
290 0,0150
295 0,0817
300 0,2874
305 0,3278
310 0,1864
315 0,0864
320 0,0180
Total 1,000
Legenda: EE = efeito eritemognico da radiao no comprimento de onda (); I: Intensidade
do sol no comprimento de onda ()
4.2.3 Anlise por espectrofotometria de refletncia difusa

Alm do mtodo de anlise espectrofotomtrica de solues diludas, outro mtodo, in
vitro, envolvendo a utilizao de espectrofotmetro de refletncia difusa com esfera de
integrao tem sido empregado na determinao do FPS. As emulses desenvolvidas foram
analisadas por este mtodo e os resultados obtidos comparados com os da anlise
espectrofotomtrica de solues diludas. O Analisador de Transmitncia Ultravioleta
Labsphere UV-2000S, fabricado por Labsphere Inc., EUA foi utilizado na realizao dos
ensaios.
Os ensaios de determinao do FPS por meio desse equipamento foram realizados, em
duplicata, em sala com controle de temperatura e umidade. Os substratos empregados nas
anlises foram placas de poli(metacrilato de metila) PMMA (50 x 50 mm) - HelioScreen HD
Plates indicadas na Figura 13 com as letras A, B, C, D e E. As anlises foram realizadas
baseadas na metodologia de Boot Star Rating que preconiza a utilizao de 1,0 mg/cm2 de
amostra para a realizao do ensaio. Pesaram-se exatamente cerca de 25 mg das amostras das
emulses, em seringas descartveis pr-saturadas com as mesmas, utilizando balana analtica
(LABSPHERE, 2010).
A aplicao das amostras sobre as placas de PMMA foi realizada, cuidadosamente,
com a insero de pequenas gotas das emulses, geradas pela seringa descartvel, dispostas
paralelamente no substrato como indicado pela letra B da Figura 13. As amostras foram
espalhadas com o dedo indicador, devidamente protegido, durante, aproximadamente, 15
216
segundos por meio de movimentos circulares, horizontais e verticais visando formao de

uma camada uniforme sobre as placas. Ao trmico da espalhabilidade, as amostras
permaneceram em repouso, protegidas da luz, por 15 minutos. A Figura 13 representa nas
letras B, C e D o processo de espalhamento das amostras sobre as placas. A letra E indica a
aparncia da placa seca aps 15 minutos de repouso ao abrigo da luz.
Placas de PMMA sem aplicao de amostra foram utilizadas para determinao do
espectro de referncia que foi empregado como branco do sistema antes das leituras das
placas, preparadas com as amostras, pelo Analisador de Transmitncia Ultravioleta
Labsphere UV-2000S representado na Figura 13 pelas letras F, G e H. As placas de PMMA
foram, cuidadosamente, inseridas no compartimento do equipamento, destacado na Figura 13
- letra G, destinado anlise das mesmas. A lmpada de xennio pulsada do equipamento
forneceu energia na faixa de comprimento de onda de 250 a 400 nm sobre as placas em
anlise, conforme representao da letra H na Figura 13. Esse procedimento foi realizado em
rplicas de 9 para cada amostra em 9 pontos distintos das placas de PMMA demonstrados na
letra I da Figura 13. A mdia dos 9 espectros de absoro utilizada na determinao do FPS
foi calculada automaticamente pelo Software do equipamento, que forneceu, tambm, valores
da razo UVA/UVB e comprimento de onda crtico ( crtico).

A anlise estatstica dos resultados obtidos em cada ensaio citado anteriormente foi
realizada no Excel 2000 e no programa STATISTICA Release 7.0. A mdia, o desvio padro,
a anlise de varincia (ANOVA one-way) e, quando apropriado, o teste de Tukey foram as
ferramentas utilizadas para determinao de diferenas estatisticamente significativas entre as
amostras das emulses desenvolvidas, considerando n = 3 e p 0,05 para os resultados
obtidos pelo mtodo de Mansur e n = 2 e p 0,05 para os do Labsphere UV-2000S.
217
(A) (B) (C) (D) (E)
Labsphere - UV 2000S
(H)
(I)
(F)
(G)
Figura 13 - Etapas envolvidas no preparo das placas de PMMA e anlise das mesmas em espectrofotmetro de reflectncia difusa (LABSPHERE, 2010)
218
5.1 Desenvolvimento das formulaes

Emulses so definidas, do ponto de vista fsico-qumico, como uma mistura
termodinamicamente instvel de dois lquidos praticamente imiscveis. De acordo com a
definio farmacutica, emulses so mistura de dois lquidos imiscveis que apresenta uma
estabilidade aceitvel, quando deixada, em prateleira, em um recipiente temperatura
ambiente. O preparo de emulses consiste, basicamente, na mistura de uma fase oleosa e de
uma aquosa na presena de um tensoativo. Em diversos casos, aquece-se, separadamente, as
fases at as mesmas atingirem a faixa de temperatura entre 70 e 80 C e verte-se a fase aquosa
sobre a oleosa em forma de fio com agitao constante mecnica ou manual (LACHMAN et
al, 2001).
As matrias-primas utilizadas no desenvolvimento das 21 emulses O/A foram
selecionadas em funo de suas caractersticas. A cera auto-emulsionante no-inica
Polawax NF foi escolhida devido s suas propriedades, pois a mesma apresenta estabilidade
em meios cidos e bsicos na faixa de pH de 3 a 13, sendo compatvel com sistemas
aninicos, catinicos e no-inicos. Optou-se por utilizar 10,0 % p/p da cera porque, nessa
proporo, a mesma promove maior estabilidade e consistncia nas formulaes. A escolha
dessa cera proporcionou menor custo formulao final. Escolheu-se o bis-etilexiloxifenol
metoxifenil triazina (Escalol S) como filtro solar das emulses por ser tratar de um filtro
fotoestvel e de amplo espectro que apresenta proteo UVA e efeito sinrgico com filtros
UVB, promovendo aumento no valor do FPS. Sua molcula, representada na Figura 14,
apresenta dois picos de absoro na regio do UV, um na faixa da radiao UVA e outro na
UVB caracterizando seu amplo espectro de ao. Seus dois substituintes etilhexil, indicados
na Figura 14, favorecem a solubilidade desse filtro em leos. A 25 C, o mesmo apresenta
insolubilidade em gua. A Figura 15 representa o comportamento desse filtro na regio
ultravioleta do espectro. Observam-se dois comprimentos de onda mximos em 310 e 340
nm, correspondentes a ao do filtro na regio UVB e UVA, respectivamente. O bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina apresenta comprimento de onda crtico de 373 nm e razo
UVA/UVB de 0,73. De acordo com literatura tcnica do produto, o limite de uso razovel do
mesmo em emulses O/A de 5 a 6% p/p, assim, adotou-se, nesse trabalho, o valor de 5,0%
p/p desse filtro para a concentrao mxima utilizada e metade desse valor (2,5% p/p), como
valor mnimo (CIBA, 2002; CRODA, 2010).
219
Solubilidade em leos Solubilidade em leos
Figura 14 Frmula estrutural bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina (CIBA, 2002)
Comprimento de onda/ nm
Figura 15 Comportamento do bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina na regio ultravioleta
do espectro (CIBA, 2002)
O triglicrides do cido cprico/caprlico foi selecionado como componente das

emulses porque o Escalol S solvel no mesmo, diversos testes foram realizados para a
determinao da sua concentrao ideal nas formulaes. O valor de 10,0% p/p foi capaz de
solubilizar a concentrao mxima do filtro sendo, portanto, escolhido para a elaborao das
formulaes (CIBA, 2002; CRODA, 2010).
Os outros componentes das emulses, propilenoglicol, BHT, EDTA dissdico e a
mistura de alquil parabenos e fenoxietanol foram escolhidos de acordo com suas respectivas
funes, umectante, antioxidante da fase oleosa, quelante/sequestrante de metais e
conservante de amplo espectro com atuao sobre bactrias Gram+, Gram-, fungos e
leveduras. Os extratos gliclicos foram adicionados, em emulses especficas, na proporo
de 10,0% p/p que a proporo mxima indicada nos laudos tcnicos dos extratos gliclicos
de ch verde, erva-mate, ginco, prpolis e rom.
220
As Tabelas 1, 2, 3, 4, 5 e 6 apresentam as fotos das 21 emulses desenvolvidas com as

matrias-primas citadas, aps 48 horas de preparo. Essas tabelas comparam, individualmente,
a trade de formulaes sem adio de extratos gliclicos (A, A1 e A2) com as trades
aditivadas de extratos gliclicos, avaliando a influncia desses extratos nas caractersticas
organolpticas das formulaes.
A Tabela 1 comparou as caractersticas fsicas das formulaes A, A1 e A2,
respectivamente, formulao base, base mais 2,5% p/p de filtro solar e base mais 5,0% p/p de
filtro solar, com as das formulaes B, B1 e B2, respectivamente idnticas s formulaes A,
A1 e A2, porm aditivadas com extrato gliclico de ch verde. As Tabelas 2, 3, 4, 5 e 6
compararam as caractersticas fsicas, individualmente e respectivamente, da trade (A, A1 e
A2) com as das trades (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e
G2) aditivadas, respectivamente, por extrato gliclico de erva-mate, ginco, menta, prpolis e
rom.
Observou-se que a emulso A apresentou colorao branca e as emulses A1 e A2
colorao amarela, com diferentes tonalidades, sendo a da primeira mais clara e a da segunda
mais intensa. A colorao amarela foi provocada pela adio do filtro solar bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina e as diferenas de tonalidades por suas concentraes
distintas, esse filtro solar um p amarelo capaz de modificar a colorao das emulses.
Verificou-se, de acordo com a Tabela 1, que a trade (B, B1 e B2) apresentou colorao
variando do bege ao amarelo. Comparando a formulao B com a A, que s diferiam em suas
composies pela presena do extrato de ch verde na formulao B, notou-se que a primeira
apresentou colorao bege atribuda presena de 10,0% p/p do extrato de ch verde que
apresenta colorao laranja amarelada. As formulaes B1 e B2 apresentaram tons de amarelo
distintos das formulaes A1 e A2 devido presena do extrato. O mesmo comportamento foi
observado para as demais formulaes com extratos gliclicos, a nica diferena foi a
tonalidade de amarelo adquirida pelas emulses.
As trades de formulaes (C, C1 e C2), (E, E1 e E2) e (G, G1 e G2) apresentaram,
de acordo com as Tabelas 2, 4 e 6, um tom de amarelo escuro relacionado com os extratos
incorporados s mesmas. Os extratos de erva-mate, menta e rom incorporados,
respectivamente, s essas trades de formulaes apresentam colorao escura variando do
laranja ao marrom. Em contrapartida, as trades (D, D1 e D2) e (F, F1 e F2), de acordo com
as Tabelas 3 e 5, apresentaram coloraes em tons de amarelo claro e mdio devido
colorao mais clara (laranja e amarela) de seus extratos de ginco e prpolis, respectivamente.
221
Tabela 1 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de ch verde
Aspecto fsico das formulaes
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de ch verde
A A1 A2 B B1 B2
Legenda: As formulaes A, A1 e A2 correspondem, respectivamente, formulao base (sem adio de filtro solar ou extrato gliclico), base
mais 2,5% p/p de filtro solar (Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine - EscalolS) e base mais 5,0% p/p do mesmo filtro. As
formulaes B, B1 e B2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de ch
verde.
222
Tabela 2 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de erva-mate
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de erva-mate
A A1 A2 C C1 C2
formulaes C, C1 e C2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de erva-
mate.
223
Tabela 3 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de gliclico de ginco
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de ginco
A A1 A2 D D1 D2
formulaes D, D1 e D2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de
ginco.
224
Tabela 4 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de menta
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de menta
A A1 A2 E E1 E2
formulaes E, E1 e E2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de menta
225
Tabela 5 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de prpolis
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de prpolis
A A1 A2 F F1 F2
formulaes F, F1 e F2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de
prpolis
226
Tabela 6 - Avaliao comparativa das caractersticas fsicas das emulses sem adio de extratos e das aditivadas com extrato de rom
Sem adio de extrato gliclico Aditivadas com extrato gliclico de rom
A A1 A2 G G1 G2
formulaes G, G1 e G2 so, respectivamente, idnticas s formulaes A, A1 e A2, porm aditivadas com 10,0% p/p de extrato gliclico de rom
227
5.2 Anlise espectrofotomtrica de solues diludas (mtodo de Mansur)
A determinao do Fator de Proteo Solar (FPS) de formulaes fotoprotetoras pode

ser realizada por meio de mtodos in vitro e in vivo. No Brasil, preconiza-se a utilizao de
metodologia in vivo envolvendo voluntrios sadios com distintos fototipos, tcnica que
envolve algumas desvantagens como tempo de execuo prolongado e custo elevado, alm da
participao de voluntrios. O mtodo in vitro de anlise espectrofotomtrica de solues
diludas desenvolvido por Sayre e colaboradores e adaptado por Mansur e colaboradores
apresenta-se como alternativa para os mtodos in vivo por ser eficaz, rpido, de baixo custo e
apresentar boa correlao com os resultados in vivo. utilizado, principalmente, para
avaliao do FPS no desenvolvimento de formulaes e no controle de qualidade de rotina,
lote a lote (DUTRA et al., 2004; NASCIMENTO et al., 2009; RIBEIRO et al., 2004).
Os resultados obtidos, em triplicata, nas anlises de determinao do FPS envolvendo
o mtodo de Mansur esto expressos na Tabela 7 e na Figura 16. O clculo do Fator de
Proteo Solar (FPS) estimado e do fator de correo foi realizado utilizando a Equao 3.
O estudo estatstico das emulses revelou, de acordo com a Tabela 7, a presena de
trs grupos estatisticamente distintos. As formulaes A, B, C, D, E, F e G, respectivamente,
base e bases aditivadas com extratos de: ch verde, erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom
apresentaram valores de FPS estimado estatisticamente iguais entre si, variando no intervalo
de 0,23 a 0,37, e distintos das demais formulaes. Os valores obtidos demonstraram que
essas formulaes no podem ser consideradas fotoprotetoras. Esse resultado era esperado
devido ausncia de filtro solar na composio dessas formulaes.
As formulaes A1, B1, C1, D1, E1, F1 e G1 que continham 2,5% p/p do filtro bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina, respectivamente, com ausncia de extrato gliclico (A1)
e com os extratos de: ch verde (B1), erva-mate (C1), ginco (D1), menta (E1), prpolis (F1) e
rom (G1) apresentaram valores de FPS estimado estatisticamente iguais entre si e distintos
dos valores das demais formulaes. Os valores obtidos oscilaram na faixa de 3,57 a 4,07,
esse aumento no valor de FPS em relao ao grupo anterior de formulaes (A, B, C, D, E, F
e G) ocorreu devido presena do filtro solar na proporo de 2,5% p/p nessas formulaes.
Nenhum dos extratos gliclicos avaliados apresentou interao com o filtro solar na
propores utilizadas, elevando ou diminuindo o valor do FPS.
As formulaes A2, B2, C2, D2, E2, F2 e G2 que continham 5,0% p/p do filtro bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina, respectivamente, com ausncia de extrato gliclico (A2)
e com a presena dos extratos de: ch verde (B2), erva-mate (C2), ginco (D2), menta (E2),
228
prpolis (F2) e rom (G2) apresentaram valores de FPS estimado estatisticamente iguais entre
si e distintos dos valores das demais formulaes. Os valores obtidos oscilaram na faixa de
6,13 a 7,57, indicando uma elevao no valor de FPS quando comparado com os valores dos
grupos de formulaes (A, B, C, D, E, F e G) e (A1, B1, C1, D1, E1, F1 e G1). Esse
aumentou ocorreu devido maior porcentagem do filtro solar (5% p/p) utilizada nessas
formulaes. Nenhum dos extratos gliclicos avaliados apresentou interao com o filtro solar
na propores utilizadas, elevando ou diminuindo o valor de FPS.
A anlise comparativa dos resultados das formulaes que continham 2,5% p/p do
filtro solar com aquelas que continham 5,0% p/p do mesmo revelaram que o valor de FPS das
formulaes com a mxima proporo do filtro foi, praticamente, o dobro do valor das
formulaes com a concentrao mnima do filtro. Houve uma relao diretamente
proporcional entre a proporo utilizada do filtro e o valor de FPS obtido, entretanto, a
proporo utilizada dos extratos (10,0 % p/p) no alterou o valor do FPS.
229
Tabela 7 Fator de Proteo Solar (FPS) estimado das formulaes desenvolvidas

determinado por anlise espectrofotomtrica de solues diludas
Formulao FPS mdio DV Anlise estatstica

(Emulso O/A) (n=2; p<0,05)
A 0,23 0,06 a
A1 3,57 0,65 b
A2 7,53 0,49 c
B 0,27 0,06 a
B1 3,67 0,15 b
B2 6,13 1,22 c
C 0,27 0,06 a
C1 3,80 0,02 b
C2 7,10 0,26 c
D 0,37 0,06 a
D1 3,63 0,15 b
D2 7,13 0,59 c
E 0,23 0,06 a
E1 4,07 0,81 b
E2 7,57 0,29 c
F 0,30 0,00 a
F1 3,77 0,29 b
F2 6,80 0,85 c
G 0,27 0,06 a
G1 3,67 0,40 b
G2 7,03 0,65 c
Legenda: DV= Desvio padro; As formulaes A, A1 e A2 representam, respectivamente, formulao

base (sem adio de filtro solar e de extratos gliclicos), formulao base aditivada com 2,5 % p/p de
filtro solar e formulao base aditivada com 5,0 % p/p de filtro solar. As trades de formulao (B, B1
e B2), (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) so idnticas trade
(A, A1 e A2), porm aditivadas, respectivamente, por 10,0 % p/p de extrato gliclico de ch verde,
erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom. Letras diferentes indicam resultados estatisticamente
distintos (n=3; p<0,05)
230
Figura 16 Anlise comparativa do Fator de Proteo Solar (FPS) das formulaes desenvolvidas (emulses) analisadas pelo mtodo de Mansur
10
9 c c c c c
8 c c
7
6 b
5 b b
b b b b
4
3
(FPS) estimado
2
Fator de Proteo Solar

a a a a a a
1 a
0
A A1 A2 B B1 B2 C C1 C2 D D1 D2 E E1 E2 F F1 F2 G G1 G2
Formulaes
formulao base aditivada com 2,5 % p/p de filtro solar e formulao base aditivada com 5,0 % p/p de filtro solar. As trades de formulao (B, B1
e B2), (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) so idnticas trade (A, A1 e A2), porm aditivadas,
respectivamente, por 10,0 % p/p de extrato gliclico de ch verde, erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom. Letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos
231
5.3 Anlise por espectrofotometria de refletncia difusa

Os resultados obtidos nas anlises, em duplicata, realizadas empregando o Labsphere
UV-2000S esto expressos na Tabela 8 e na Figura 17. O valor de FPS estimado, o
comprimento de onda crtico (nm) e a razo UVA/UVB esto descritos na Tabela 8.
Tabela 8 Fator de Proteo Solar (FPS) estimado das formulaes (emulses)

desenvolvidas determinado por anlise espectrofotometria de refletncia difusa
Formulao FPS mdio Anlise (c) crtico Razo mdia

(Emulso O/A) Desvio padro estatstica FPS (nm) mdio UVA/UVB
(n=2; p<0,05) Desvio padro Desvio padro
A 1,0 0,0 a 389,5 6,3 0,9 0,0
A1 4,0 0,0 ab 370,0 0,0 0,7 0,0
A2 6,5 0,7 b 371,5 0,7 0,8 0,0
B 1,0 0,0 a 387,5 4,9 0,9 0,0
B1 4,0 1,4 ab 373,5 2,1 0,8 0,0
B2 6,7 2,5 b 372,0 0,0 0,8 0,0
C 1,0 0,0 a 389,5 6,3 0,9 0,0
C1 3,0 0,0 ab 371,0 1,4 0,8 0,0
C2 6,0 1,4 b 373,0 1,4 0,8 0,0
D 1,0 0,0 a 387,0 5,6 0,9 0,0
D1 3,5 0,7 ab 372,0 0,0 0,8 0,0
D2 6,3 2,1 b 373,3 0,7 0,8 0,0
E 1,0 0,0 a 388,0 7,0 0,9 0,0
E1 3,5 0,7 ab 369,6 0,7 0,8 0,0
E2 7,0 1,4 b 373,5 0,7 0,8 0,0
F 1,0 0,0 a 387,5 4,9 1,0 0,0
F1 3,0 0,0 ab 373,5 0,7 0,8 0,0
F2 7,0 0,0 b 375,0 0,0 0,8 0,0
G 1,0 0,0 a 389,0 0,0 1,1 0,0
G1 4,5 0,7 ab 370,0 1,4 0,7 0,0
G2 5,5 0,7 ab 373,0 1,4 0,8 0,0
Legenda: As formulaes A, A1 e A2 representam, respectivamente, formulao base (sem adio de
filtro solar e de extratos gliclicos), formulao base aditivada com 2,5 % p/p de filtro solar e
formulao base aditivada com 5,0 % p/p de filtro solar. As trades de formulao (B, B1 e B2), (C,
C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) so idnticas trade (A, A1 e
A2), porm aditivadas, respectivamente, por 10,0 % p/p de extrato gliclico de ch verde, erva-mate,
ginco, menta, prpolis e rom. Letras diferentes indicam resultados estatisticamente distintos
232
Figura 17 Anlise comparativa do Fator de Proteo Solar (FPS) das formulaes (emulses) analisadas por espectrofotometria de refletncia
difusa
10 b
b b
9
b
8 b b
7 ab
ab
6 ab
5 ab ab
ab
4 ab ab
3
(FPS) estimado
2 a a a a a a a
Fator de Proteo Solar

1
0
A A1 A2 B B1 B2 C C1 C2 D D1 D2 E E1 E2 F F1 F2 G G1 G2
Formulaes
formulao base aditivada com 2,5 % p/p de filtro solar e formulao base aditivada com 5,0 % p/p de filtro solar. As trades de formulao (B, B1
e B2), (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e F2) e (G, G1 e G2) so idnticas trade (A, A1 e A2), porm aditivadas,
respectivamente, por 10,0 % p/p de extrato gliclico de ch verde, erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom. Letras diferentes indicam resultados
estatisticamente distintos
233
De maneira semelhante aos resultados obtidos com o mtodo de Mansur, aqueles

gerados pela determinao do FPS utilizando o espectrofotmetro de reflectncia difusa
(Labsphere UV 2000 S) demonstraram, de acordo com o estudo estatstico descrito na
Tabela 8, a presena de trs grupos estatisticamente distintos. As formulaes A, B, C, D, E,
F e G, respectivamente, base e bases aditivadas com extratos de: ch verde, erva-mate, ginco,
menta, prpolis e rom apresentaram resultados estatisticamente iguais entre si (FPS = 1),
porm distintos das demais formulaes. Normalmente, o equipamento Labsphere UV 2000
S gera valor de FPS igual a 1 em formulaes sem filtro solar, indicando a ausncia de
fotoproteo das mesmas.
As formulaes A2, B2, C2, D2, E2, e F2 que continham 5,0% p/p do filtro bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina, respectivamente, com ausncia de extrato gliclico e com
a presena dos extratos de: ch verde (B2), erva-mate (C2), ginco (D2), menta (E2) e prpolis
(F2) apresentaram valores de FPS estatisticamente iguais entre si e distintos dos valores das
demais formulaes. Os valores obtidos oscilaram na faixa de 6,0 a 7,0, indicando elevao
do valor de FPS quando comparado com as demais formulaes. Esse aumentou ocorreu
devido porcentagem do filtro solar (5% p/p) utilizada nessas formulaes. O FPS da
formulao G2 (5,5) que apresentava 5,0 % p/p do filtro solar e extrato de rom foi
estatisticamente igual aos valores das formulaes A2, B2, C2, D2, E2, e F2 e das
formulaes A, B, C, D, E, F e G, pertencendo, estatisticamente, a esses dois grupos.
O mesmo comportamento estatstico da formulao G2 foi observado nas formulaes
A1, B1, C1, D1, E1, F1 e G1 que continham 2,5% p/p do filtro bis-etilexiloxifenol
metoxifenil triazina, respectivamente, com ausncia de extrato gliclico e com extratos de:
ch verde (B1), erva-mate (C1), ginco (D1), menta (E1), prpolis (F1) e rom (G1). Os
valores de FPS dessas formulaes foram estatisticamente iguais entre si, representados no
intervalo de 3 a 4,5. De maneira geral e em concordncia com os resultados de FPS obtidos
pelo mtodo de Mansur, nenhum dos extratos gliclicos analisados apresentou sinergismo
com o filtro solar nas propores em que o mesmo foi utilizado, sendo os valores de FPS
obtidos decorrentes, apenas, da presena do filtro solar e de sua proporo.
A Tabela 8 apresenta os valores da razo UVA/UVB e o comprimento de onda crtico
(c) das formulaes analisadas. Esses parmetros foram determinados automaticamente pelo
software do equipamento. A razo UVA/UVB definida como a razo da absorbncia UVA
mdia pela absorbncia UVB mdia. Defini-se comprimento de onda crtico (c) como o
comprimento de onda no qual a absorbncia somada atinge 90 % da absorbncia total. Ele
considerado como uma medida de quo ampla a proteo solar fornecida pelo produto
234
(Oliveira, 2006). De acordo com a literatura tcnica do filtro solar bis-etilexiloxifenol

metoxifenil triazina, o comprimento de onda crtico do mesmo 373 nm e a razo UVA/UVB
0,73. Observou-se, de acordo com a Tabela 8, que o comprimento de onda crtico das
formulaes que continham o filtro solar (A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2, E1, E2, F1, F2,
G1 e G2) variou no intervalo de 369,6 a 375 nm, evidenciando coerncia entre esse resultado
e o valor descrito na literatura tcnica do filtro. A presena de extratos gliclicos no
interferiu de maneira significativa no comprimento de onda crtico do filtro solar. O
comprimento de onda crtico das formulaes que no apresentavam o filtro solar em sua
constituio, mas continham os extratos gliclicos (B, C, D, E, F, e G) variou no intervalo de
387 a 389,5 nm. Esses resultados poderiam sugerir que os extratos gliclicos isolados
apresentavam proteo solar mais ampla, entretanto, no se pde atribuir a maior amplitude
de ao presena dos extratos porque a formulao base sem extrato gliclico e sem filtro
(A) tambm apresentou c alto, no valor de 389,5 nm.
A razo UVA/UVB, indicada na Tabela 8, das formulaes que continham o filtro
solar (A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2, E1, E2, F1, F2, G1 e G2) variou no intervalo de 0,7
a 0,8, indicando coerncia com o valor descrito na literatura tcnica do filtro (0,73).
Observou-se que a adio de extratos gliclicos no alterou o comportamento do filtro. A
razo UVA/UVB das formulaes aditivadas com os extratos e sem filtro solar (B, C, D, E,
F, e G) variou no intervalo de 0,9 a 1,1. Esse aumento poderia indicar uma maior proteo
UVA dos extratos gliclicos, entretanto, no se pde atribuir o aumento da razo UVA/UVB
presena dos extratos gliclicos porque a formulao base sem extrato gliclico e sem filtro
(A) tambm apresentou razo UVA/UVB elevada (0,9).
Os resultados do valor de FPS obtidos pelo mtodo de Mansur foram comparados com
os resultados gerados pelo Labsphere UV 2000 S. Utilizou-se o teste t de Student pareado
(p < 0,05) para verificar diferenas estatisticamente significativas entre os resultados. A
anlise comparativa dos resultados est expressa na Tabela 9. Observou-se que os resultados
gerados pela metodologia de Mansur foram semelhantes aos resultados obtidos no ensaio
envolvendo o Labsphere UV 2000 S. Os valores de FPS determinados pelo mtodo de
Mansur foram estatisticamente iguais aos valores de FPS determinados pelo Labsphere UV
em todas as formulaes desenvolvidas, exceto nas formulaes C1 e F1. Foi possvel
observar, por meio de ambas as metodologias, que os extratos gliclicos de ch verde, erva-
mate, ginco, menta, prpolis e rom no alteraram o valor de FPS das formulaes preparadas
com o filtro solar bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina.
235
Tabela 9 Anlise comparativa dos valores de FPS determinados por Mansur e por
Labsphere UV-2000S
Formulao FPS DV FPS DV Teste T de

(Emulso O/A) MANSUR LABSPHERE Student
A 0,23 0,06 1,0 0,0

A1 3,57 0,65 4,0 0,0
A2 7,53 0,49 6,5 0,7
B 0,27 0,06 1,0 0,0
B1 3,67 0,15 4,0 1,4
B2 6,13 1,22 6,7 2,5
C 0,27 0,06 1,0 0,0
C1 3,80 0,02 3,0 0,0 *
C2 7,10 0,26 6,0 1,4
D 0,37 0,06 1,0 0,0
D1 3,63 0,15 3,5 0,7
D2 7,13 0,59 6,3 2,1
E 0,23 0,06 1,0 0,0
E1 4,07 0,81 3,5 0,7
E2 7,57 0,29 7,0 1,4
F 0,30 0,00 1,0 0,0
F1 3,77 0,29 3,0 0,0 *
F2 6,80 0,85 7,0 0,0
G 0,27 0,06 1,0 0,0
G1 3,67 0,40 4,5 0,7
G2 7,03 0,65 5,5 0,7
Legenda: FPS = Fator de Proteo Solar; DV = Desvio padro. As formulaes A, A1 e A2

representam, respectivamente, formulao base (sem adio de filtro solar e de extratos gliclicos),
formulao base aditivada com 2,5 % p/p de filtro solar e formulao base aditivada com 5,0 % p/p de
filtro solar. As trades de formulao (B, B1 e B2), (C, C1 e C2), (D, D1 e D2), (E, E1 e E2), (F, F1 e
F2) e (G, G1 e G2) so idnticas trade (A, A1 e A2), porm aditivadas, respectivamente, por 10,0
% p/p de extrato gliclico de ch verde, erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom. O smbolo (*)
indica diferenas estatisticamente significativas entre os resultados de Mansur e Labsphere
236
Inmeros trabalhos investigam as propriedades fotoprotetoras atribudas aos extratos

vegetais. Dal`Belo, 2009, avaliou a eficcia fotoprotetora de formulaes contendo extratos
de ch verde (C. sinensis) e/ou ginco (G. biloba). A autora realizou ensaios in vivo
submetendo camundongos radiao UV. As formulaes contendo um dos extratos citados
ou a mistura deles foram aplicadas no dorso do animal antes da exposio radiao UV.
Diversos parmetros foram utilizados na avaliao pr-clnica da eficcia fotoprotetora: ndice
de eritema, contagem de clulas de queimadura solar (CQS), espessura da epiderme vivel, e
perda transepidrmica de gua (TEWL), visando avaliar a integridade da funo barreira da
pele. Os resultados obtidos demonstraram que o extrato de ginco apresentou efeito mais
pronunciado na proteo contra a formao de eritema e na proteo da barreira cutnea e o
extrato de ch verde apresentou efeito mais pronunciado na proteo dos queratincitos.
Ambos os extratos reduziram a espessura da epiderme vivel (DAL`BELO, 2008).
Silva, 2009, avaliou a capacidade protetora dos extratos de ch verde (C. sinensis) e
erva-mate (I. paraguariensis) contra os efeitos induzidos pela radiao UV sobre fibroblastos.
Clulas McCoy (fibroblastos de camundongos) foram incubadas a 37 C com adio ou no
dos extratos de ch verde e erva-mate. Aps cerca de 24 horas, elas foram irradiadas com
radiao UVA/UVB em simulador especfico. Em seguida, foram incubadas novamente a 37
C por 24 horas. Aps tripnizao, avaliou-se a viabilidade das clulas. Observou-se que o
extrato de ch verde inibiu a ao deletria da radiao UV sobre os fibroblastos. A presena
do extrato permitiu maior recuperao de clulas quando comparado com clulas irradiadas e
no tratadas com o extrato. Assim, um efeito citoprotetor e estimulante da proliferao foi
associado ao extrato de ch-verde. O extrato de erva-mate no demonstrou eficincia na
proteo dos fibroblastos frente aos danos da radiao UV (SILVA, 2009).
Fonseca e colaboradores, 2011, estudaram a ao de extrato de prpolis brasileiro no
estresse oxidativo gerado pela radiao UV. Os autores realizaram ensaios in vivo para avaliar
o efeito protetor do extrato contra o estresse oxidativo gerado pela radiao UVB. O
experimento consistiu na aplicao tpica ou no de extratos de prpolis verde e marrom em
dorso de camundongos submetidos radiao UV. O nvel de glutationa foi mensurado
durante o ensaio. Observou-se depleo de glutationa na pele dos camundongos submetidos
radiao. Os extratos de prpolis promoveram recuperao de 14 % no nvel de glutationa,
aps irradiao. Nascimento e colaboradores, 2009, avaliaram a eficcia fotoprotetora in vitro
da prpolis. Os autores determinaram o Fator de Proteo Solar (FPS) de formulaes
fotoprotetoras aditivadas ou no de extratos etanlicos e gliclicos de prpolis. Os resultados
obtidos indicaram sinergismo entre os extratos de prpolis e os filtros solares utilizados (cido
237
2-fenilbenzimidazol-5-sulfnico e cido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfnico). O

valor de FPS das formulaes aditivadas com extratos apresentou aumento significativo em
relao ao FPS das formulaes sem adio de extrato (FONSECA et al., 2011;
NASCIMENTO et al., 2009).
Resultado diferente foi observado no presente trabalho, o extrato comercial gliclico
de prpolis no alterou o valor de FPS das formulaes preparadas com o filtro solar bis-
etilexiloxifenol metoxifenil triazina. Diversos fatores podem estar relacionados com a
diferena observada. Sabe-se que a prpolis pode apresentar variaes em sua composio
qumica, de acordo com sua origem geogrfica. Os extratos de prpolis usados nas pesquisas
eram provenientes de diferentes locais. As formulaes estudadas eram distintas, assim como
os filtros solares. Esses fatores podem ter influenciado os comportamentos distintos
observados nas pesquisas.
Pacheco-Palencia e colaboradores, 2008, investigaram a capacidade protetora de
extrato de rom (P. granatum) frente aos danos da radiao UVA e UVB em fibroblastos de
pele humana. Os autores observaram que o extrato de rom reduziu o nmero de clulas
mortas, aps exposio da cultura de fibroblastos radiao UV. Essa exposio induziu o
aumento de espcies reativas de oxignio, a reduo das mesmas ocorreu na presena do
extrato de rom (PACHECO-PALENCIA et al. 2008).
Apesar de dados da literatura demonstrarem propriedades fotoprotetoras associadas
aos extratos estudados nessa pesquisa, no se observou sinergismo entre os extratos de ch
verde, erva-mate, ginco, menta, prpolis e rom e o filtro solar bis-etilexiloxifenol metoxifenil
triazina. Segundo Matsui e colaboradores, 2009, o fator de proteo solar (FPS) pode no
refletir as propriedades de fotoproteo de extratos vegetais, substncias antioxidantes e
enzimas reparadoras de DNA. O extrato de ch verde no apresenta FPS elevado, porm,
capaz de proteger os danos ao DNA induzidos pela radiao UV, reduzindo o estresse
oxidativo. A determinao do FPS baseada na formao de eritema, entretanto, uma cascata
de outras reaes ocorre quando a pele humana exposta radiao UV. Diversos danos so
gerados como os danos oxidativos ao DNA, a formao de dmeros de pirimidina, os danos ao
DNA mitocondrial, a liberao de citocinas pr inflamatrias e imunossupressivas, a
isomerizao do cido trans-urocnico para cis-urocnico (imunossupressor) e as mutaes no
gene p53. Dessa forma, os agentes de fotoproteo que no atuam, convencionalmente, como
filtros orgnicos (qumicos) ou inorgnicos (fsicos) devem ser avaliados, adicionalmente,
quanto capacidade de reduzirem os danos citados anteriormente (MATSUI et al., 2009).
238
Embora os resultados de determinao do valor de FPS por duas metodologias

distintas no tenham demonstrado propriedades fotoprotetoras nos extratos gliclicos
avaliados, um equvoco afirmar que os mesmos no possuem ao fotoprotetora, j que
testes envolvendo cascatas de reaes adicionais formao de eritema no foram realizados.
6. CONCLUSES
As metodologias empregadas para a determinao do Fator de Proteo Solar (FPS) de
formulaes fotoprotetoras contendo ou no extratos gliclicos de ch verde, erva-mate,
ginco, menta, prpolis e rom apresentaram resultados semelhantes que demonstraram a
ausncia de sinergismo entre os extratos gliclicos avaliados e o filtro solar de amplo espectro
bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina (Escalol S) nas propores utilizadas. O valor do
FPS foi proporcional quantidade de filtro utilizado nos resultados gerados pelo mtodo de
Mansur. Formulaes com ou sem adio dos extratos gliclicos e com 2,5% p/p do filtro
solar apresentaram FPS variando no intervalo de 3,57 a 4,07; enquanto que, aquelas que
continham 5,0% p/p do filtro aditivadas ou no de extrato gliclico apresentaram FPS
variando na faixa de 6,13 a 7,57. Os resultados gerados pelo espectrofotmetro de reflectncia
difusa indicaram FPS variando no intervalo de 6,0 a 7,0 para as formulaes com 5,0% p/p de
filtro aditivadas ou no de extrato gliclico. FPS variando no intervalo de 3,0 a 4,5 foi
observado nas formulaes que continham 2,5% p/p do filtro solar com ou sem adio dos
extratos.
7. REFERNCIAS

BARRETO, LV.; SILVA, J.; FREITAS, ACS.; FERRAZ, JVB. A camada de oznio e as
substncias que a destroem. Goinia: Enciclopdia Biosfera N.06; Disponvel
em:<http://www.conhecer.org.br/enciclop/2008B/a%20camada%20 ozonio.pdf >.Acesso em:
20 out. 2009.
BARON, ED.; KIRKLAND, EB.; DOMINGO, DS. Advances in photoprotection.

Dermatology Nursing. v.20, n.4, p.265-272, 2008.
BERNEBURG, M.; PLETTENBERG, H.; KRUTMANN, J. Photoaging of human skin

Photodermatology Photoimmunology Photomedicine, v.16, p. 239244, 2000.
BISSONNETTE, R. Update on sunscreens. Skin Therapy Letter v. 13, n. 6, p. 5-7, 2008.

239
BOYCE, PR. The impact of light in buildings on human health. Indoor Built Environ. v.19,
p. 8-20, 2010.
BRASIL. Resoluo R.E. n.47, de 16 de agosto de 2006. Lista de filtros ultravioletas

permitidos para produtos de higiene pessoal, cosmticos e perfumes. Disponvel em:
<http://elegis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=21264&word=Filtros%20ultraviol
etas>. Acesso em: 07 jan. 2009.
BRASIL. Resoluo R.E. n.237, de 22 de agosto de 2002. Regulamento tcnico sobre

protetores solares em cosmticos. Disponvel em:
<http://e-legis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=18298&word>. Acesso em: 10 jan.
2009.
CED/UFSC Centro de Cincias da Educao. Universidade Federal de Santa Catarina. O

espectro eletromagntico. Disponvel em:
<http://www.ced.ufsc.br/men5185/trabalhos/63_lampadas/incand/img/espectro_eletromagneti
co.jpg>. Acesso em: 05 nov. 2010.
CESTARI, T.F. Influncia da radiao ultravioleta nas infeces. Anais Brasileiros de

Dermatologia, v. 69, n. 2, p. 126-131, 1994.
CHO, S.; SHIN, MH.; KIM, YK., et al. Effects of Infrared Radiation and Heat on Human
SkinAging in vivo. Journal of Investigative Dermatology Symposium Proceedings, v.14,
p.15-19, 2009.
CIBA SPECIALTY CHEMICALS. Ciba Tinosorb S. The highly efficient broad-spectrum

UV absorber, 2002. 24 p.
CLARKE, FS. Consideraciones sobre la capa de ozono y su relacin com el cncer de piel.
Revista Mdica de Chile, v.134, p.1185-1190, 2006.
COSTA F.B.; WEBER M.B. Avaliao dos hbitos de exposio ao sol e de fotoproteo dos
universitrios da Regio Metropolitana de Porto Alegre, RS. Anais Brasileiros de
Dermatologia v. 79, n. 2, p. 149-155, 2004.
CRODAS TECHNICAL DATA ON POLAWAX NF. Disponvel em:

< http://www.lotioncrafter.com/reference/tech_data_polawax.pdf>. Acesso em: 08 nov. 2010.
DIFFEY, B.L. Indices of Protection from in Vitro Assay of Sunscreens. In:_____ Lowe NJ,
Shaath MA, Pathak MA. Sunscreens development, evaluation, and regulatory aspects.
New York: Marcel Dekker, p.589-600, 1997.

DUTRA, E.A.; COSTA, E.; OLIVEIRA, D.A.G.; KEDOR-HACKMANN, E.R.M.;

SANTORO M.I.R.M. Determination of sun protector factor (SPF) of sunscreens by
ultraviolet spectrophotometry. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, v. 40, n. 3, p.
381-384, 2004.
240
EGEBLAD, M.; WERB, Z. New functions for the matrix metalloproteinases in cancer
progression. Nature Reviews Cancer. v. 2, n. 3, p.161-174, 2002.
FILHO, K.S.O.; SARAIVA, M.F.O. Astronomia e astrofsica. O sol a nossa estrela.

Disponvel em:< http://astro.if.ufrgs.br/esol/esol.htm>. Acesso em: 27 jul. 2009.
FILIPE, P., SILVA, JN., SILVA, R., et al. Stratum Corneum is an effective barrier to TiO2
and ZNO nanoparticle percutaneous absorption. Skin Pharmacology and Physiology, v. 22,
p. 266-275, 2009.
FISHER, M.S., KRIPKE, M.L. Systemic alteration induced in mice by ultraviolet irradiation
and its relationship to ultraviolet carcinogenesis. Proceedings of the National Academy of
Sciences of the United States of America, v.74, n.4, p.1688-92, 1977.
FLOR, J., DAVOLOS, MR., CORRA MA. Protetores solares. Qumica Nova, v. 30, n. 1,
p. 153-158, 2007.
FOLEY, P., NIXON R., MARKS R. et al. The frequency of reactions to sunscreens: results of
a longitudinal population-based study on the regular use of sunscreens in Australia, British
Journal of Dermatology, v. 128, p. 512518, 1993.
FONSECA Y.M.; MARQUELE-OLIVEIRA F.; VICENTINI F.T.M.C, FURTADO N.A.J.C.;

SOUSA J.P.B.; VALIMY.M.L.; FONSECA M.J.V. Evaluation of the potential of Brazilian
propolis against UV-induced oxidative stress. Evidence-based Complementary and
Alternative Medicine, art. n.863917, 2011.
GLVEZ, MV. Antioxidantes en fotoproteccin, realmente funcionan? Actas Dermo-

Sifiliograficas, v. 101, n. 3, p. 197-200, 2010.
GAMBICHLER T, LAPERRE J, HOFFMANN K. The european standard for sun-protective

clothing: EN 13758. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology
20, n. 2, p. 125-30, 2006.
GOMBAU, L., GARCA F., LAHOZ A., et al. Polypodium leucotomos extract: Antioxidant
activity and disposition. Toxicology in Vitro, v. 20, n. 4, p. 464-471, 2006.
GONZLEZ, S.; FERNNDEZ-LORENTE, M.; GILABERTE-CALZADA, Y. The latest on

skin photoprotection. Clinics in Dermatology, v. 26, n. 6, p. 614-26, 2008.
GNZALEZ, S, GILABERTE, Y. Fotoproteccin oral. Piel ,v. 25, n. 4, p. 179-80, 2010.
GONZALEZ, S., GILABERTE, Y., PHILIPS, N. Mechanistic insights in the use of a

Polypodium leucotomos extract as an oral and topical photoprotective agent. Photochemical
Photobiological Sciences, v. 9, n. 4, p. 559-563, 2010.
HALLIWELL, B., GUTTERIDGE, J.M.C Free radicals in biology and medicine. 2.ed.
Oxford: Clavendon Press, 1985. p. 12
ICHIHASHI, M.; UEDA, M.; BUDIYANTO, A. et al. UV-induced skin damage Toxicology,
v.189, p.21-39, 2003.
241
INVENTRIO DE COSMTICOS DA UNIO EUROPIA. Cosmetic Ingredients and

Substances. Disponvel em:< http://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/cosing>. Acesso em:
17 mai 2009.
ITO, T., SEO, N., YAGITA, H., TSUJIMURA, K., TAKIGAWA, M., TOKURA, Y.
Alterations of immune functions in barrier disrupted skin by UVB irradiation. Journal of
Dermatological Science, v. 33, p. 151-159, 2003.
JEON, HY., KIM, JK., KIM, WG., LEE, SJ. Effects of oral epigallocatechin gallate
supplementation on the minimal erythema dose and UV-induced skin damage. Skin
Pharmacology Physiology, v. 22, n.3, p.137-141, 2009.
LABSPHERE. Spectroscopy UV-2000S. Disponvel em:

<http://www.labsphere.com/productdetail.aspx?id=930&catid=> Acesso em 09 nov. 2010.
LACHAMAN, L.; LIEBERMAN, H.A.; KANIG, J.L. Teoria e Prtica na Indstria

Farmacutica. II volume, Fundao Calouste Gulbenkian, 2001. 1517 p.
LAUTENSCHLAGER, S.; WULF, HC.; PITTELKOW, MR. Photoprotection. Lancet, v.

370, n. 9586, p. 528-537, 2007.
MAHMOUD, BH.; HEXSEL, CL.; HAMZAVI, IH.; LIM, HW. Effects of visible light on
skin. Photochemistry Photobiology, v.84, n. 2, p. 450-62, 2008.
MAIER, T., KORTING, HC. Sunscreens - which and what for? Skin Pharmacology
Physiology, v. 8, n. 6, p. 253-62, 2005.
MANSUR, J.S.; BREDER, M.N.R.; MANSUR, M.C.A.; Azulay R.D. Determinao do fator
de proteo solar por espectrofotometria. Anais Brasileiros de Dermalogia v. 61, n. 4, p.
121-124, 1986.
MATSUI, MS.; HSIA, A.; MILLER, JD.; HANNEMAN, K.; SCULL, H.; COOPER, KD.;
BARON, E. Non-Sunscreen photoprotection: antioxidants add value to a sunscreen. Journal
of Investigative Dermatology Symposium Proceedings. v.14, n. 1, p. 56-59, 2009.
MATSUMURA, Y.; ANANTHASWAMY, H.N. Toxic effects of ultraviolet radiation on the

skin. Toxicology and Applied Pharmacology, v.195, p.298308, 2004.
MAVERAKIS, E., MIYAMURA, Y., BOWEN, M.P., CORREA, G., ONO, Y., GOODARZI
H. Light, including ultraviolet. Journal of Autoimmunity, v.34, n. 3, p.J247-J257, 2010.
MILESI, S.S.; GUTERRES, S.S. Fatores determinantes da eficcia de fotoprotetores.

Caderno de Farmcia, v. 18, n. 2, p. 81-87, 2002.
MOYAL, D. UVA protection labeling and in vitro testing methods. Photochemical and
Photobiological Sciences, v.9, n. 4, p. 516-23, 2010.
MUNDSTOCK, M.H.; FRASSON A.P.Z. Avaliao da estabilidade fsico-qumica de

bloqueadores solares FPS 30. Revista Contexto & Sade, v. 5, n. 8, p. 57-66, 2005.
242
NASA - National Aeronautics and Space Administration. Disponvel em: <

http://www.nasa.gov> Acesso em: 27 jul. 2009.
NASA- National Aeronautics and Space Administration. The Amazing Structure of the Sun.
Disponvel em: < http://son.nasa.gov/tass/content/structure.htm > Acesso em: 27 jul. 2009. (b)
NASCIMENTO, C.S.; NUNES L.C.C; LIMA A.A.N; JNIOR S.G; NETO P.J.R.
Incremento do FPS em formulao de protetor solar utilizando extratos de prpolis verde e
vermelha. Revista Brasileira de Farmcia, v. 90, n. 4, p.334-339, 2009.
NELSON, DL., COX, MM. Metabolismo do DNA. In:____________Princpios de

Bioqumica do Lehninger. So Paulo: Sarvier, p. 940-984, 2006.
NEWMAN, MD.; STOTLAND, M.; ELLIS, JI. The safety of nanosized particles in titanium
dioxide and zinc oxide based sunscreens. Journal of the American Academy of
Dermatology, v. 61, n.4, p. 685-692, 2009.
NICHOLS, JA.; KATIYAR, SK. Skin photoprotection by natural polyphenols: anti-

inflammatory, antioxidant and DNA repair mechanisms. Archives of Dermatological
Research, v. 302, n. 2, p. 71-83, 2010.
NOHYNEK, GJ.; DUFOUR, EK.; ROBERTS, MS. Nanotechnology, cosmetics and the skin:
is there a health risk? Skin Pharmacology Physiology, v. 21, n. 3; p. 136-49, 2008.
OLIVEIRA, S.L. Reviso do Fator de Proteo Solar de formulaes cosmticas Estudo

de otimizao de protocolo utilizando a tcnica fotoacstica. So Jos dos Campos. 2006.
115p. [Dissertao de Mestrado - Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento - Universidade do
Vale do Paraba]
ONOUEA, S.; KOBAYASHIB, T.; TAKEMOTOA, Y.; SASAKIA, I.; SHINKAIB. H.

Induction of matrix metalloproteinase-9 secretion from human keratinocytes in culture by
ultraviolet B irradiation Journal of Dermatological Science, v. 33, n.2, p .105 -111, 2003.
PACHECO-PALENCIA L.A.; NORATTO G.; HINGORANI L.; TALCOTT S.T.;

MERTENS-TALCOTT S.U. Protective effects of standardized pomegranate (Punica
granatum L.) polyphenolic extract in ultraviolet irradiated human skin fibroblasts. Journal of
agricultural and food chemistry. v.56, p. 8434-8441, 2008.
PALM, MD.; O`DONOGHUE, MN. Update on photoprotection. Dermatological therapy. v.

20, n. 5, p. 360-376, 2007.
PATHAK, MA. Photoprotection against harmful effects of solar UVB and UVA radiation: an
update. In:_________ Lowe NJ, Shaath NA, Pathak MA. Sunscreens: development,
evaluation and regulatory aspects. New York: Marcel Dekker; p.59-79, 1997.
PINNELL, SR. Cutaneous photodamage, oxidative stress and topical antioxidant protection.
Journal of the American Academy of Dermatology, v. 48, n. 1, p.1-19, 2003.
RAMIREZ, R.; SCHNEIDER, J. Practical guide to sun protection. Surgical Clinics of North
America, v. 83, n. 1, p. 97-107, 2003.
243
RIBEIRO, R.P; SANTOS, V.M.; MEDEIROS, E.C.; SILVA, V.A.; VOLPATO N.M.;
GARCIA, S. Avaliao do Fator de Proteo Solar (FPS) in vitro de produtos comerciais e
em fase de desenvolvimento. Infarma, v. 16, n. 7-8, p. 85-88, 2004.
RITTI, L.; FISHER G. J. UV-light-induced signal cascades and skin aging. Ageing
Research Reviews, v. 1, n. 4, p. 705720, 2002.
ROSEN, CF., Topical and systemic photoprotection. Dermatologic Therapy, v. 16, p.8-15,
2003.
ROUTABOUL, C., DENIS, A. Immediate pigment darkening: description, kinetic and

biological function. European Journal of Dermatology, v.9, n.2, p .95-99, 1999.
SANTOS, V.M.; Preparao de filtros solares em nanosistema visando maior ao

protetora. Rio de Janeiro. 2007. 106 p. [Dissertao de Mestrado - Faculdade de Farmcia-
Universidade Federal do Rio de Janeiro]
SAYRE, RM..; AGIN, PP; LEVEE, G.J.; MARLOWE, E. A comparison of in vivo and in
vitro testing of sunscreening formulas. Photochemistry and Photobiology, v.29, n.3, p. 559-
566, 1979.
SAYRE, RM., DESROCHERS, DL., MARLOW, E. Sunscreen testing methods: in vitro

predictions of effectiveness. Journal of Society of Cosmetic Chemists, v.31, p.133-43,
1980.
SCHARFFETTERKOCHANEK, K.; BRENNEISEN, P.; WENK, et al. Photoaging of the

skin from phenotype to mechanisms. Experimental Gerontology, v. 35, n. 7, p. 307316,
2000.
SGARBI, FC., CARMO, ED., ROSA, LEB. Radiao ultravioleta e carcinognese. Revista
de Cincias Mdicas, v.16, n.4-6, p. 245-250, 2007.
SHEEDY, JE; EDLICH, RF. Ultraviolet eye radiation: The problems and solutions. Journal
of Long-Term Effects of Medical Implants, v. 14, n. 1, p. 67-71, 2004.
SHEU, MT., LIN, CW., HUANG, MC., SHEN, CH., HO, HO. Correlation of in vivo and in
vitro measurements of sun protection factor. Journal of Food and Drug Analysis, v. 11, n. 2,
p. 128-32, 2003.
SILVA, A.R. Efeito de extratos vegetais com potencial antioxidante em fibroblastos

submetidos radiao UV. Curitiba, 2009. 102p. [Dissertao de mestrado Setor de
Cincias da Sade Universidade Federal do Paran].
SILVA, A.V.R. Nossa estrela: O sol. Editora Livraria da Fsica, 1ed. So Paulo, 2006. 194 p.
SPRINGSTEEN, A.; YUREK. R.; FRAZIER, M. CARR, K.F. In vitro measurement of sun
protection factor of sunscreens by diffuse transmittance. Analytica Chimica Acta, v. 380, v.
2-3, p .155-164, 1999.
STAHL, W., SIES, H. Carotenoids and flavonoids contribute to nutritional protection against
skin damage from sunlight. Mol. Biotechnology, v. 37, n.1, p. 26-30, 2007.
244
SVOBODOVA, A., WALTEROVA, D., VOSTALOVA, J. Ultraviolet light induced

alteration to the skin. Biomedical papers of the Medical Faculty of the University
Palack, Olomouc, Czechoslovakia, v.150, n.1, p.25-38, 2006.
SWINDELLS, K., RHODES, LE. Influence of oral antioxidants on ultraviolet radiation-

induced skin damage in humans. Photodermatology Photoimmunology Photomedicine, v.
20, n. 6; p. 297-304, 2004.
TRAUTINGER, F. Mechanisms of photodamage of the skin and its functional consequences

for skin ageing. Clinical and Experimental Dermatology, v. 26, n.7, p. 573-577, 2001.
WANG, SQ.; BALAGULA, Y.; OSTERWALDER, U. Photoprotection: a review of the

current and future technologies. Dermatologic Therapy. v.23, n.1, p. 31-47, 2010.
WATSON, R.E.B.; GRIFFITHS, C.E.M. Pathogenic aspects of cutaneous photoaging

Journal of Dermatological Science., v.4, p. 230236, 2005.
WEBER, MB.; PONZIO, HA.; COSTA, FB.; CAMINI L. Eritema ab igne: relato de um caso.
Anais Brasileiros de Dermatologia, v. 80, n. 2, p.187-188, 2005.
WENDEL, V., KLETTE, E., GERS-BARLAG, H. A new in-vitro test method to assess the
UVA protection performance of sun care products. SFW, v. 127, n.10, p. 12-31, 2001.
WILKINSON, JB., MOORE, R., J. Cosmetologia de Harry. Madrid: Daz de Santos; 1990.
249-283 p.
WOLF, R., WOLF, D., MORGANTI, P., RUOCCO, V. Sunscreens. Clinical Dermatology
v. 19, n. 4, p. 452-459, 2001.
YOUNG, A.R. Are Broad-Spectrum Sunscreens Necessary for Immunoprotection? Journal

of Investigative Dermatology, v. 121, n.4, p. ix-x, 2003.

Tatiana Santana Balogh Mestrado PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tatiana Santana Balogh Mestrado PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

FACULDADE DE CINCIAS FARMACUTICAS

Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade

antioxidante, estudo da estabilidade e potencial fotoprotetor

Tatiana Santana Balogh

Dissertao para obteno do grau de

Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade

antioxidante, estudo da estabilidade e potencial fotoprotetor

Tatiana Santana Balogh

Dissertao para obteno do grau de

Uso cosmtico de extratos gliclicos: avaliao da atividade antioxidante, estudo

So Paulo, 20 de junho de 2011.

Aos meus pais Osvaldo Balogh e Rosane Ferraz Santana Balogh

A todos os alunos de Ps-Graduao do Laboratrio de Farmacotcnica e Cosmetologia da

A todos os funcionrios da Secretaria de Ps-Graduao da FCF-USP pela prontido em me

Aos funcionrios do xrox do Bloco 19 pelos momentos de descontrao envolvendo assuntos

A todos os funcionrios da limpeza da FCF-USP que mantiveram o laboratrio sempre em

Universidade de So Paulo e Faculdade de Cincias Farmacuticas por me

CAPES pelo apoio financeiro.

A todos que, direta ou indiretamente, colaboraram com a execuo desse trabalho!

Tu conheces o meu sentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.

Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.

Tu me cercaste em volta, e puseste sobre mim a tua mo.

Tal conhecimento maravilhoso demais para mim; elevado , no o posso atingir.

Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda;

Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha me.

Eu te louvarei, porque de um modo to admirvel e maravilhoso fui formado; maravilhosas

Os meus ossos no te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente

Sonda-me, Deus, e conhece o meu corao; prova-me, e conhece os meus pensamentos;

Salmos 139: 1-18; 23-24

Se da vida as vagas procelosas so,

Conta as bnos, conta quantas so.

Tens acaso mgoas, triste teu lidar?

Conta as bnos, conta quantas so.

Quando vires outros com seu ouro e bens,

Conta as bnos, conta quantas so.

Seja teu conflito fraco ou forte c,

Conta as bnos, conta quantas so.

Cantor Cristo 329

Eu sou a videira, vs, as varas; quem est em

Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele,

Guia-me sempre, meu Senhor; Guia meus

Figura 1 Conchas encontradas em stio arqueolgico de Mrcia (Espanha) com

Captulo 2 Estudo da estabilidade de extratos gliclicos

Captulo 3 Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos

Figura 1 Imagem total 3D do sol (NASA, 2009) 177

Captulo 1 Caracterizao fitoqumica de extratos gliclicos

Quadro 1 Classificao dos compostos fenlicos de acordo com o esqueleto bsico

Captulo 2 Estudo da estabilidade de extratos gliclicos

Quadro 1 Temperaturas extremas adotadas em Estudo de Estabilidade Preliminar

Captulo 3 Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos

Tabela 1 Identificao cromtica de flavonoides por meio do teste de Shinoda 48

Captulo 2 Estudo da estabilidade de extratos gliclicos

Tabela 1 Protocolo do Estudo de Estabilidade Normal dos extratos gliclicos de

Captulo 3 Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos

ABIHPEC Associao Brasileira da Indstria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos

Captulo 1: Caraterizao fitoqumica de extratos gliclicos .............................................. 1

5. Resultados e Discusso ..................................................................................................... 47

Captulo 2: Estudo da estabilidade de extratos gliclicos .................................................. 92

Captulo 3: Avaliao in vitro da eficcia fotoprotetora de extratos gliclicos..............174

Resumo .................................................................................................................................. 175

CARACTERIZAO FITOQUMICA DE EXTRATOS GLICLICOS

Palavras-chave: prpolis, extrato vegetal, polifenis, flavonoides, atividade antioxidante,