Вы находитесь на странице: 1из 84

*

[200]
[240/241]

/
2011
2015


1994
1994


-
ortofon

/ 2015 [240/241]
pro-ject

EISA
/CD- -
Yamaha Mu-So 1996

CD-n301/A-s301 High End NAIM


R'N'B



Focal XS book
wireless

12+
* TNS Gallup Media

Cover_@-_IA+IA+.indd 1 03/02/15 16:27


Cover_@-_IA+IA+.indd 2 02/02/15 18:21
/ 2015 1

/ Editorial / Publishing
Stereo&Video / Editor-In-Chief / Founder and publisher
- / Mikhail Borzenkov
- borzenkov.stereo@gmail.com / KATMAT Ltd
EISA / Editors 115419, , . , 11.
/ Nikolay Balandin / : +7 (499) 704 21 24.
EISA (European Image / Victor Gorbatov : 125009, , / 903.
andSound Association) / Vyacheslav Savvov .
/ Andrey Dementev www.katmat.ru
1982 - / Contributing expert
- / Alexander Knyazev / CEO
50- / Proof Reader / Nadyezhda Kuzmina
- / Irina Chernikova /
19 / Designer Deputy General Director for Commerce
. Stereo&Video - / Pavel Shapkin / Anna Kalinina
EISA - / Photographer
/- / Dmitry Alekseev /
- / Color Proof Chairman Of Supervisory Board
1996. / Alexander Bogatov / Ninel Schejbalova
/ Layout
? / Eugene Tikhomirov / offices
: / Editorial office
. - / 119571, , , 121/1,
- Measurement Laboratory 2 / Leninsky av., 121/1, bld 2,
/ Senior Specialist 119571, Moscow. +7-499-704-21-24
- / Anatoly Ivanov /
- / Specialist Test laboratory and photography studio
, , - / Semyon Litvin 121059, , ., 20,
- 6 / Berezhkovskaya nab., 20, bld 6,
. / Advertising Dept. 121059, Moscow
, - / Marketing Director
- / Anna Kalinina /
kalinina@katmat.ru Distribution Dept.
- / Director
, - Stereo.ru / Alexander Kuznetsov
EISA - - / Editor-In-Chief
, / Andrey Dementev / Subscriptions Dept.
dementev@stereo.ru / Manager
- / Oksana Popova
- popova@katmat.ru
. -
/ Finance Dept.
- / Accountant
EISA / Irina Kuznetsova
-
-
. - STEREO&VIDEO 2/3 (240) / 2015. : 18.02.2015 (12+)
143405, ., -, / -5, ., 4 . . 40000 . International editions: Lubos Horcic (Czech
- Republic), (Ukraine).
. 7719972 26.04.2005: STEREO&VIDEO ( ),
-, -, , - , - / DVD.
, STEREO&VIDEO, .
. , , .
IFA . STEREO&VIDEO. www.katmat.ru / www.stereo.ru / info@stereo.ru.

001 Masthead+_IA+.indd 1 03/02/15 14:35


/
2015



Mu-So
High End Naim

Audeze
Yamaha
Classe
High End
4 60 T+A Criterion TCD 410R
Piega
8 64 Lavardin IT-15
Samsung
12 70 Dual CS 600
Piega
14
Fiio
18 Pro-Ject


Oehlbach
Ground Zero
Red Point

24 Naim Mu-So 76 Jessie Ware
PMC
30 Cambridge Audio Azur 752 BD 78 A
Black Rhodium
36 Oehlbach XXL DAC Ultra
T+A
40 Focal XS Book Wireless
OPPO
44 Wharfedale Diamond 240
NuPrime
48 Yamaha CD-N301/A-S301


54 Ortofon


Lavardin IT-15
. 64

002 Contents_@_IA+.indd 2 03/02/15 14:36


/ 2015


-

-
MQA.

. 14

,
. - - -
- , JAY-Z
, Meridian, MQA 56
Lavardin IT-15. Lossless . -
CES - - -
. 64 , , - Tidal, -
AfterMaster
. , -
. , flac/alac.
, AfterMaster - , ! -
! , , Hi-Fi -
, , - !
. ,
, , - Stereo&Video
Meridian. , ,
.
, , -
.
Dual CS 600. , , : -
, - ,
. 70 ,
, -
? ?



: ORLOVA

:
www.facebook.com/
StereoVideoMagazine

003 Ed's Letter_@_IA+.indd 3 03/02/15 00:19


4 / 2015
2013


-
,

-

.

004 Itw_Nash_Chel_@_IA+.indd 4 03/02/15 00:22


5


, -,
,
,

Harman Kardon 60- .

, ? , . -
, . , , ,
, -90 , . -
, , , - , -
, , - , -
- , , - - -
. , - , ,
, - .
, - , -
. - , , . -
, , , .
, , Beatles, Doors, . Beatles , -
,
? .
Youre inthe Army Now. , -
, ? -
, , . , - SonyMDR-7506
, , -
, . , , , iPhone -
. , - .
? ,
, , , .
, - -
, , - .
. ,
- -
. ?
- , CD-
, - Koss, , ,
, . - .
, , - CD- Sony -
, , - . , ,
. -
. . ,
. -
? , iPhone, -
, ,
, . , , , .

004 Itw_Nash_Chel_@_IA+.indd 5 03/02/15 00:22


6



ac Pro
Harman/
Kardon A300

Dual 721

- , , -
? . - ,
- .
, . , - -
Philips, Sony, , , -
Sennheiser, . , - . -
! .
, . - , . .
, , -
, .
. , , - ,
, -
, , . , -
- . ,
, . -
. .
. , ,
- . Philips
?
- , -
? . ,
, -, Dual. . -
, , -
. , , -
, , , ,
. Philips 60- , - . -
, - Harman Kardon, 1000
. . -
, , -
? 1965 1975 .
. - . -
, ,
, . . -
,
- , . . , -
- -

004 Itw_Nash_Chel_@_IA+.indd 6 03/02/15 00:22


/ 2015 7

, -
. -
, , -
, -
; , ,
, .
,
.
, -
. ,
, . , ,
,
, , .

?
, , .
, -
-
.
,
- .

-
, CD?
CD , .
. -
, , -
. -
,
.
, , -
. .

-
?
. ! , ,
, .
.

-
? ?
. , -

, , -
, . .
, -
. -
.
,
-
, .
. -
.

-
.

004 Itw_Nash_Chel_@_IA+.indd 7 03/02/15 00:22


8

Onkyo
Onkyo D-77NE -
, -
NuPrime
, CD -
NuPrime HD-. D-77NE
- D-77, -
DAC-10H ST-10. 1985 , 3--
32- ES9018, 25- MDF.
PCM- 30- -
JAY JAY JOHANSON 384 - -
DSD 64/128/256. DSD , 12- - -
DoP (DSD over OMF- -
Yotaspace 6 . PCM) USB-. -
- 4- . -
- 30
. - 50. -
- ( 420 3,2 ) -
. - Magnetic Distortion
, Cancellation Technology (M.D.C.T -
- ), -
. -
JFET, - 50 . -
, WIMA -
. NuPrime ST-10 -
2 150 (8 ). , -
, . MDF ( -
OPPO - 42 ) -
(D-) , -
CES 2015 - - - ,
OPPO Digital PM-3. . 700 .
- - .
, - -
- . NuPrime ST-10 - Onkyo D-77NE
, - -
- V4, 20
. , 85%. -
, /
- (110 1 , 10 , 100 ), -
(
). OPPO PM-3 (060 000 ), -
- . -
, (XLR) RCA ,
. .

OPPO PM3 NuPrime DAC-10H/ST-10

008 News_@_IA+.indd 8 03/02/15 00:29


/ 2015 9

Denon LG Sony
Denon PMA-50 (- LG CES 2015 -
50 ) 4-OLED- CES2015 Sony -
( 192 /24 ) AL32. . EG9900 Bravia 2015 .
DSD - 77- Ultra-HD-,
2,8 5,6 USB - 4K-, - -
. - ( X90C -
- - 4,9 ), -
RCA. - - HD- ( X94C, X93C), -
(416 ), - . Google Android
(subwoofer pre out). - Art Slim - TV -
, - . Android TV
- , ,
Bluetooth (aptX) NFC. . Google.
-
Denon PMA-50 LG OLED , -
, -
( ) -
. Google Cast Ready
-
. -
-
X1. -
, -
, -
. -
Vincent Devialet 4K -
HD SD- () -
Vincent - Devialet . X94C X93C,
PHO-200 ( PowerLine). Phantom. , -
, Texas Instruments (Hi-Res). -
, , PCM1798 (24 /192 ), , -
( ADH, Devialet DSEE HX -
-). PHO-200 - (Analog
PHO-112 ( Digital Hybrid - High Resolution Audio. -
) - A, 43- 49-
, D, , - KD-49X8305C KD-43X8305C,
. -, 55-, 65- 75--
RCA-, - - - KD-75X8505C, KD-65X8505C KD-
, : MM 90). , - 55X8505C ( NFC).
47 , MC 100 . PHO-200 ADH - 55- 65- KD-
( , 55S8505C KD-65S8505C,
11,5 D), , - 55- 65- KD-55X9005C
. A-. KD-65S8505C.

Vincent PHO-200 Devialet Phantom Sony Bravia 2015

008 News_@_IA+.indd 9 03/02/15 00:29


10


,

Pioneer Chord Electronics Naim Audio


Pioneer - CES 2015 - Naim Audio Mu-so
MVH- Chord Electronics - -
AV170 MVH-270BT 2 DIN. 2Qute. , -
iOS- Android- - / Hugo
USB, - Qute Ex Chrordette. 75 ( 450). -
USB-, - , Hugo - ,
, MP3, WMA, WAV Qute, .
. Spartan 6 FPGA. - -
6.2- . AB270BT - -
Bluetooth, - 0,0003 % UPnP, AirPlay, Spotify Connect,
- 32 /384 Mu-so -,
. - DSD128 ( .. -
USB). - Wi-Fi-
MOSFET 4x50 , USB- 2- , Ethernet- Bluetooth (aptX).
RCA- - iOS Android, S/PDIF ( 96
. ), 3,5 , USB ( A).
Windows.
Pioneer MVH-AV170/MVH-270BT Naim Audio Mu-so
Chord Electronics 2Qute

Parasound Panasonic Audeze


Parasound Halo Panasonic CX850 Audeze -
Integrated 160 : 55- 2 , -
8 (240 4 ). - 65-. - .
Halo Integrated - - , -
, - Studio Master Drive, - NASA. EL-8
- 98 % - ,
. ESS Sabre32 DCI -
Reference (ES9018K2M); ( 65- ). - . 30 ,
USB 2.0 PCM- Panasonic - 102 /1 .
384/ 32 , - Firefox OS - : -
192/24. . .

Parasound Halo Integrated Panasonic CX850 Audeze EL-8

008 News_@_IA+.indd 10 03/02/15 00:29


/ 2015 11

T+A Thiel Audio Cambridge Audio


T+A Speaker Hex - Thiel Audio - CX Cambridge Audio -
37- Third Avenue ( : -
( ) - ). - , -
. TT1. , CD- AV-.
- 6,5- - Hi-Res-
- , , 4K ,
PE-. - - Bluetooth aptX, DSD- ..
9 , - 4,25 -
6 . . CXN.

T+A Speaker Hex Thiel Audio Third Avenue Cambridge Audio CX

008 News_@_IA+.indd 11 03/02/15 00:29


12


.
Side B
-

?
, -
-
,
.



-
, , -
Stereo&Video - , , -
, .
.

- 25 000 . -
.
. -
: , ,
, ,
.
,
, .
( ) -

. , - 17 (1519, )
. - . , , , ,
: , .
- , ,
. 200 500 -
. - - , ,
. , , ??? 17 ? -
-, - ,
, 24
( CD ), ? - . , -
, - , -
17 . - -
, . - . , -
, , - , -
, - , .
, - , , -
12,99 . ( , , - ,
), - - . -
. .
Dark Side .
Of TheMoon - - - -
, - , -
, - .

012 Column_Gorbatov+.indd 12 03/02/15 00:32


/ 2015 13

-
, -
, -
. -
-


, -
- .
,
-
, , -
. -
, -
, .
, ,
.
-
, -
-
-? , . - -
. -

, -
.

012 Column_Gorbatov+.indd 13 03/02/15 00:32


14 / 2015

MQA:

Meridian HD-. -
, PCM
lossless.

16 /48
24/96 , -
. . , -
-, , -
, , -
. 24-
, 16 . -
96 ,
, 48 . 192
. , , -
1,5, 2 , -
FLAC (.. -
40). FLAC -
PCM-,
24/192
9,2 /. ?
- -
0,4 1,4 /. DSD
5,6/. DVD- -
4 9,8 /, -
-
. youtube -
-
H.264, 2,5 /
HD- 720p.
-
, -
. ,
- - - - - -
Meridian . .
Audio, 80- HD-,
- , - , -
. , . .
DVD-Audio, DSP- Meridian PCM. -
MQA. DSD, - , !
- - AES Convention,
. -
. , , -
2014 - -
AES Convention . , -
- ,
A Hierarchical Approach to Archiving and .
Distribution.
, -
, 24 /192 . -
. Y

014 Digital Education_@_IA+.indd 14 03/02/15 17:56


kef_cs4_stereovideo_NEW.indd 15 03/02/15 12:54
16 / 2015

01 02 01.
MQA:
48

.

02. -
MQA
-
192 96
-
48 .

24/48 , MQA -
, X -
. , - 192 . ,
192 , X -
96 . - .
.
, 55 lossless-,
- FLAC .
. , -
, , ,
- -.
. - . 03

-
- . MQA -
. , , - ,
! 16 /48 , -
- . ,
-
. HDCD.
04
. C - CD-, Pacific
192 - Microsonics. ,
48 . Meridian . -
- , MQA -
, - (
. - ), . - -
(.. -
) MQA - . -
24 48 - - MQA- -
, 130 . - .
, , , - Meridian
7digital. 03. 1983
. - , . -
HDCD-. 16-- , - CD- MCD, -
- . , , -
20- - MQA , -
. - audio
24/96 - - CD-.
24/192. . . -
? Meridian - 04.
24 MQA. , - Meridian,
48 - -
144 . - MQA - -
24/192. Lecson.

014 Digital Education_@_IA+.indd 16 03/02/15 00:34


CA_752BD_S&V_2015_02.indd 17 03/02/15 12:54
18

PRO-JECT

,
. ,
. LP-
, , -
, . -
SEV Litovel, Pro-Ject,
, .

018 Rep_PRO-JECT_@_IA+.indd 18 03/02/15 00:41


/ 2015 19

Pro-Ject Audio Systems 1990 - , -


-
(Heinz Lichtenegger). - -
, , - . , -
, - .
, . , .
- , ,
. , 2000- - , Debut,
5000 , ,
, , - . -
.Pro-Ject .
- Pro-Ject -
. -
, Elemental ( 199 ),
. - - Signature 12 34,3 , -
- -
, - 9500 .

01 03

01. Pro-Ject - 1949 , ,


, - Tesla, .
, - -
Pro-Ject. , , , -
, .
Hi-Fi- SEV Litovel,
, Pro- 1990, -
Ject. , - Pro-Ject, -
, Pro-Ject, ,
, Euro .
Audio Team (EAT), , -
High-End- - ( Philips),
. Marklin -
02
. . , ,
, - , , Thorens,
- EAT, MusicHall ,
. .

02. , , 03. , , -
Tesla. - , , -
, ,
( ). .

018 Rep_PRO-JECT_@_IA+.indd 19 03/02/15 17:35


20

04 09

05

06 07

04. ,
. ,
.

05. - 08

06. .
, , -
.

07.
Pro-Ject RPM.

08. ( ) -
.
.

018 Rep_PRO-JECT_@_IA+.indd 20 03/02/15 00:41


/ 2015 21

10 09. . -
,
Pro-Ject .

10.
-
.

11.
-
. -
, (,
Debut Carbon Esprit).

12. ,
.
11

13.
Essential2.

12

13

018 Rep_PRO-JECT_@_IA+.indd 21 03/02/15 00:41


22 / 2015

14 15

14. ,
.
-
18

( -
, ) -
.

15. ,
,
, .
-
.
Pro-Ject Debut Carbon Phono ( -
).

16.

.

17. USB-
Elemental Phono USB,Debut Carbon Phono USB
Essential Phono USB.

16

17 18. ,
- Parov Stelar Pro-Ject
-
Debut Carbon Esprit. Frida
( ) Hard Rock
Cafe . Wave
,
1000 . , -
-
LP- -
.

018 Rep_PRO-JECT_@_IA+.indd 22 03/02/15 00:41


CE&PE15_AV_216x290_Stereo.indd 23 03/02/15 12:55
24

Naim Mu-so
, 97 000 2*, , 8000 2*



Mu-so
Naim.
40- , .


Naim , , - Mu-
1973 - , , - so
. - , -
(Julian Vereker) - Naim. - -
. - , - -
*

, - . - .
, , , - , -
. - -
Hi-Fi- . -
-, , -
. , - . - .
, -
- , -
. - ,

024 Trend Naim_IA+.indd 24 03/02/15 12:00


/ 2015 25

- -
.


Naim -

. Naim
-
, - -
. Naim -
. , 10

.
,
Naim -
-
, -
, -
,
.
, .
Naim Mu-so , -
.
, , -
, -
. -
. -
, -
, -
,
, -
, .
-
. -
-
, -
.
, -
.
-
, -
. , -

, -
.
/ -
, ,
. , -
- ,, -
0,5%, . -
- , -
. , - . -
Naim -
, -
(180 ), SNAIC .
. - -
- ! - - ,
USB , - , Naim . -
- . - , -
- 2014 Naim - Ethernet-. ,
. - USB-

024 Trend Naim_IA+.indd 25 03/02/15 12:00


26 / 2015

- , - -
Mu-so
. -
-
. -
, - ,
.
: -, -
. -.
, Mu-so, -
- . -
, .
-
. -

iOS Android.
Mu-so
3-
.
-
,
.
,
-,
.
Mu-so, , , ,

75 (450 ).
24 /192 , -

32- . .

Naim ,
Bentley.
,
. FLAC, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG, WMA, ,
, .
. 24 /192 ,
Mu-so -
. - , , (, Naim
- , , . Label www.naimlabel.com).
- Mu-so
- ,
. - (). .
- USB-
. : WAV, Bluetooth ( AptX). ,


, -
-
.
-
Naim Statement.

024 Trend Naim_IA+.indd 26 03/02/15 12:00


WharfD200_v1_sv_2.indd 27 03/02/15 12:55
28 / 2015

USB
, STEREO&VIDEO
.
2.0 Stereo&Video. , 2015.
. 675

, (450)
Wi-Fi. 100 20 , 94/88/82
ALAC/FLAC/WAV/AIFF +/+/+/+ 0,21/0,20/0,28%
DHCP- ( MP3/WMA/OGG/AAC +/+/+/+ 40100 , 94/88/82
). / 2,00/1,06/0,71%
Wi-Fi HDMI /
, / (10) 38
-, 1/

Mu-so. 1/ 100 20 1,98


AirPlay, UPnP, LAN/Wi-Fi/USB 1/1/1 1601300 0,70
Spotify Connect, - Bluetooth/Airplay 1/1 1300 20 1,85
. / 300 5 2,03
(1601300 )

, / 0,64
/ / (1300 20 )

-. RC5 4,16
/Standby

-. 17/4 (0,5)
Mu-so, ()

. 122628256
Niam Mu-so , 13

. -
, -
. . -
. , -
,
-
. -
.
, ,
-
. -
-
. Mu-so - . , -
. , 10 38 . -
, -
DSP. -
. 0,5 %, .
, - 40 , -
. 4 % . -
. .

024 Trend Naim_IA+.indd 28 03/02/15 12:00


HiFi15_216x290_stereo_new.indd 29 03/02/15 12:56


30


Blu-ray-

Cambridge Audio Azur 752BD



- , :
AV- c Blu-ray- , -
, -
91 000 2*

.

-
- . ,
-
-
, .
?

: Cambridge Audio

*

- BD-
. - -
,
, .
,
Blu- .
ray- Azur 752BD
, -
(751BD) -
(. 3, 2013), -
.

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 30 03/02/15 00:49


/ 2015 31

Custom
Audiophile
.

Cambridge Audio, (. ).
CD- BD-, USB-. - -
, ? . - -
, HDMI-, .
751-. MHL, -
- - , - -
, - Android-. , , -
, - . ,
. e-Sata HDMI-, - ,
, , - -
, - , - .
- USB (, -

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 31 03/02/15 00:49


32


Blu-ray-

01

, -
Wi-Fi-). :
- 7.1-- -
, , Marvell Qdeo, -
-, -
,
-
RS-232, - .
-.
HDMI -
( -
HDMI- . , 01. -
) AV-, - - -
3D- ( , - -
). , -
- . -
( ( ,
) - -
, ( , - -
, -
. BD- - - -
- ). -
, -
. . Marvell Qdeo, - )

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 32 03/02/15 00:49


/ 2015 33

02

Wi-
Fi-,
.

02.
, -
Full HD 4, USB- UPnP
( , ) - . DLNA,
. -
NAS-,
-
. , .. - .
CD-DA 16/44,1, -
24/192 .
32- DSP- Analog Devices ADSP-
21261 SHARC(R) Q5 03. -
Anagram Technologies. - , -
- ).
, - DacMagic,
, ATF2 - Cambridge Audio? -
(Adaptive Time Filtering), - - -
. - ( Pure Audio).
. - UPnP DLNA,
(!) Wolfson WM8740. ,
Filter - - NAS-,
- -, -
( - - , Picasa YouTube.
: -, - . CD, HDCD, DVD-Video/

03


-

-

.

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 33 03/02/15 00:49


34


Blu-ray-

- Audio SACD, : , , -
- (DivX, XviD, AVI, MKV, VOB, WMV, MOV, MP4, . BD- -
HDMI- FLV, MTS M2T M4V, QT) - (MP3, AAC, WMA, -
, - APE, Ogg Vorbis, FLAC WAV - , (, )
24/192) JPEG, BMP, GIF PNG. , , ,
(- . - . -
- Barnsly Sound Org, - , .
- Cambridge Audio -
) , - -
- 752BD Custom Audiophile, - . ,
(- . (3 , -
RS-232C) ISO- BD, BD 3D, DVD, DVD- , ), ,
- Audio, SACD ( . , 752-
SACD) HDD, . BD- -
-. , , , . ,
HDD BD, BD 3D, DVD, DVD-Audio ( - , 752- ,
.). -
DVD, .
BD- ( -
). -
, CINAVIA. ,
Cambridge Audio Azur 752BD -
BD- .
, , -
, -
Easy Setup ( ).
-
:
.
, .

,
, , ..
-

Easy Setup.

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 34 03/02/15 00:49


/ 2015 35

, - /-
+ +/ / -
, 7.1 + CD-/ID3 tag (3)
/Standby +/+
DD/DTS +/+ 35/0,5
DD Plus/Dolby TrueHD/
DTS-HD +/+/+ 430x85x312
5
DVD/Blu-ray/3D Blu-ray STEREO&VIDEO
+/+/+
DVD-Audio/SACD/HDCD 720/1080i/1080p/4 Stereo&Video. , 2015.
+/+/+ +/+/+/+
DVD-R/DVD+R/DVD- 24 FPS/Deep Colour/
RAM +/+/ x.v.Colour +/+/+/+ 0,3
DVD-RW/DVD+RW +/+
CD-R/RW +/+ 1 (L-R) 0,05
MP3/WMA/FLAC +/+/+/+ /- 1
DivX/XviD/JPEG/MKV +/+ 0,0043%
+/+/+/+ -
0,0067%
+ /+/+
HDMI/LAN/USB +/+/+ /+/+ ( 0,3 ).
/ - 1 -
- Resume . -
/ , / +/+ .

030 MM_Cambridge_@_IA+.indd 35 03/02/15 00:49


36

Oehlbach XXL DAC Ultra


-
-

37 000 2*
-
. : , -
-
, ,
,

Android-
Hi-Fi-.

microUSB

01

01. ,
. 3- -
, Hi-Fi-.

02. . ()
. , /
, .

036 MM_Oehlbach_@+_IA+.indd 36 03/02/15 00:52


/ 2015 37

,
-
Oehlbach ( ),
, , - ; -
.
, USB , , -
, ,
. Oehlbach.
Oehlbach 40--
, -
.
DAC Ultra, Phono-
Bluetooth- - .
aptX. , -
DAC Ultra : - :
. -
, - .
. (- , -
15548200 ), 1 . : -
? . - /, -
. USB B.
, , -
, - , CD- .
: : -
. Hi-Fi-, ; -
- , USB , ,
( Oehlbach. -
, ; , ,
; -
, . , , DAC
, ). Ultra
Hi-Fi- , .
-
. 6,3- , .. USB-,
, -
. - CD Oehlbach.

02


-

-
-
, -
-
.

036 MM_Oehlbach_@+_IA+.indd 37 03/02/15 00:52


38

-
, -
DAC Ultra USB-
, System Preferences/


Audio Line 1
. -
- Burr Brown,

-
. 32 /384 , -
: -


( : -
, - , -


). ,
. ,

25 .
, - -
.
. -
PC/Mac, -
-
: -
DAC Ultra - .
. 25- -
? . -
, -
,
:
, -
DAC Ultra , , -
- .
, -
PC/Mac, -
. ,
. ,

, , -
.
, - ( ,
. , -
. ) DAC Ultra .
, -
. :
- ( )

25, 100 250 . - . , -
25- - : -
. 100- 250- XXL -
, .

036 MM_Oehlbach_@+_IA+.indd 38 03/02/15 00:52


/ 2015 39


STEREO&VIDEO

2RCA Stereo&Video. , 2015.
RCA
Toslink 0,13
USB B 1 ,
(L-R) 0,16
2RCA 1 0,006%
26,3 0,270%
1,07
15548200
/Standby
5,5/0,1


32/44,1/48/96/192/384

32/384

01 02

03

01. / -

02. -

03.


:
,
0,2 . -
6 ( -
1 50 !)
( ,
).

. , :
80 .

036 MM_Oehlbach_@+_IA+.indd 39 03/02/15 00:52


40

Focal XS Book Wireless


Focal
, , -

29 600 2*
-
,
New Media.
- XS Book Wireless
.
-






New Media -
-
-
-
, , -
, .
New Media -
, -
, .
-

, -
Hi-Fi. ,
.
New Media Focal -
: -
-
. -
, -
.
, ,
*

-
, ,

, .

040 MM_Focal_@+_IA+.indd 40 03/02/15 00:56


/ 2015 41

-
- -
. ,
-
-

, -
. -
, -

, -
Focal XS Book Wireless.
-
, -
( -
).
Focal XS Book
2011
,
. -
-
Bluetooth aptX,

. -
, -
. 2013
,
Focal XS Book Wireless.
XS Book Wireless -
, -
10-
, -
.
, -
, -
. -
,

( ). -
-
.
19- -

040 MM_Focal_@+_IA+.indd 41 03/02/15 00:56


42

01


-
, Bluetooth,
-
.

100- /- - , 01.
Polyglass. - - -
, -
. .
. Polyglass - -
, - : RCA RCA, .
. - -, RCA RCA, -
RCA. 1,5. 02.
Focal - . -
Focal Hi-Fi. . -
- . , -
, - . -
. , , - -
. . .
. -
, , -
, - , -
. ,
RCA - . . -
(1,5 ). . -
RCA- ,
1,5, -
. - Focal.
100 240.- . .
, , (
220. - ) , -
(96 SPL), - -
, 152. .
- . -
. - , , -
, . -
Bluetooth, - .
. -
, .
. - , -
. -
, . -
, . .

040 MM_Focal_@+_IA+.indd 42 03/02/15 00:57


/ 2015 43


100 20 , 94/88/82
0,48/0,42/0,44%
5022000 40100 , 94/88/82
2 2,89/2,58/2,18%
- 19 ,
/- 100 , (10 ) 59
Polyglass
100 20 4,88
160 1300 0,63
02
1300 20 5,02
220 300 5 1,06
()
281114200 ( 30) 6,23
2,5 (1601300 )
0,40
(1300 20 )
1,57
STEREO&VIDEO ( 30) 8,45


Stereo&Video. , 2015.


. -
( ). ,
-
0 30. - ,
200 . 60 ,
.

1 % .
,
60 1%.
, 60 -
.

040 MM_Focal_@+_IA+.indd 43 03/02/15 00:57


44

Wharfedale

59 500 2*
Diamond 240

-
-

,
- Wharfedale, , ,
Diamond,


.
30 , -
, ,
-
.



Diamond 1982 ,
2- -
5 . -
19- 120- -
. Diamond
-
-
. .
DiamondII
. -
Wharfedale -
.
, , , -
. -

( -
Wharfedale) -
:
. Diamond -
Hi-Fi.
-
(, 70%
*

),
-
.
2013 Diamond 100,
- , -
,
High-End- .
Jade. , - -
Diamond 200. -
? , - .

044 MM_Wharfedale_@+_IA+.indd 44 03/02/15 01:18


/ 2015 45

-
,
-
-



.

.
, Diamond 100 -
-
MDF, -
chipboard (- ).
-
, -

.
-
-
chipboard -
,
,
. Diamond 200 -
c , -

. -
, -

MDF. , -
, -
. ,
-
. , ,
:

. , , -
,
. - ,
.
Wharfedale
Diamond 240. -
, . -
: , ,
. , -

044 MM_Wharfedale_@+_IA+.indd 45 03/02/15 01:18


46

-
, -
,
-
.

- , -
. , . -
- , -
, . - - - -
- . -
. , -
, - . .
. Wharfedale 4-
, , - () -
, - . -
, . - , , -
,
, .
,
. - Diamond 240 .
-
Wharfedale Virtual Speaker. . -
, - ,
- -
. . , , -
, Diamond 200 ,
. .
- , -
- -
, . , -
.
, -
. e . -
-
. - . ,
( ) - . ,
-. , -
- . , ,
, , - .
,
. / . , -
- Diamond .
High End Jade. - -
- . -
, -
. - , , ,
, Industrial. -
. - , , -

044 MM_Wharfedale_@+_IA+.indd 46 03/02/15 01:18


/ 2015 47

40100 , 94/88/82
0,62/0,47/0,79%
1
4020 000 93,56
3
(10 ) 42
470/2700
- 25 , 100 20 1,46
- 130 , 1601300 0,71
- 2165 , 1300 20 1,47
300 5 0,61

89 ( 30) 1,92
4 (1601300 )
0,50
25150 (1300 20 )
() 0,25
1023204394 ( 30) 2,22
21,6
-
2,90 ;
5,66 ;
STEREO&VIDEO

14,16;
Stereo&Video. , 2015.
2,79

100 20 , 94/88/82
0,14/0,13/0,17%

01 02

03
01.
02.
03.


: -
, , .
, , -
. 40 ,
-
.
. .
. - . 40
2 %, -
, , . .
. 3 .

044 MM_Wharfedale_@+_IA+.indd 47 03/02/15 01:18


48 / 2015



Yamaha S2100
A-S2100. : 2100 -
3100, -
, . ; -
, , ,
. Yamaha .

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 48 03/02/15 01:20


49


CD-/

Yamaha CD-N301/A-S301
22 000/18 000 2*

CD-N301 -

CD-S2100
,
.


, - ,
CD- - -
, -
, .. , , (-
, -
(- ,
, , ). - Pure
- Direct). -
, -
. -
. - -
Yamaha ,
N (c -
network, .. ).
.
301 - Hi-Fi-.
, 2100-, -
. ,
CD-N301 86 ( 137 CD-S2100),
. -
-, CD-N301 -
: -
*

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 49 03/02/15 01:20


50


CD-/

01. - 02. -
- -
01
- . -
. - -
- -
.
(), -
-
. .

, .

, -
Eject,
-
. -
-
, , CD-S2100.
,
, -
. -

Pure Direct, -
-
.

02
( 8 ) -
Auto
Power Standby
.

-
,
. -
,
. -
, -
, Burr
Brown, -
32 /192 . -

-
Pure Direct. (-
8 )
Auto Power Standby -
.
- CD-N301 -
3 WMA, AAC, FLAC
WAV,

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 50 03/02/15 01:20


/ 2015 51

-
-
-
-
.

32 /192 .
AirPlay, - , . -
, ( )
iOS-. Phono- -,
vTuner - , -
web-, - -
DLNA 1.5 - . USB B, 04.
, - 5 - , -
. Yamaha, Bluetooth- -
YBA-11. -
, - , - ,
iOS/Android bi-wiring, - Ethernet USB
- , A -
Yamaha NP Controller. - Wi-Fi-
. , . - Yamaha YWA-10. -
- , , - , -
, - - -
- . ToP-ART Phono-
, - (Total Purity Audio Reproduction Technology, - -,
. - -
/ - ). - , -
, 6,3- - (
. , -
. ), .

04

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 51 03/02/15 01:20


52


CD-/


-
-
,

.

- -
, - . CD-N301
(), Auto Power Standby: -
, 8 ,
. - .
-
( , -
), -
,
-
( , - ,
, - ,
, ,, -
).
.
, -
A-S301 -
, -
. : 301 -
- . ,
, . ,
- Yamaha
, (- CD-S2100/A-S2100,
Pure Direct). C , - , -
, -
. (, -
. - ): ,
. - -
, - ,
(/), , .
A-S301 , - 8- -
- High End, .
. -, . ,
- - , -
DVD/BD-, - , -
, , : , ,
Bluetooth-YBA- , -
11 ( , - . -
), , , - ()
, - Bluetooth-
. aptX , - . . .

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 52 03/02/15 14:01


/ 2015 53

-
/ STEREO&VIDEO 0,5/3/6
32/>90/>95
CD- D-N301 A-S301 Stereo&Video. , 2014.
2020 000 0,6
(8 ) CD- D-N301 10/95
() 2RCA 260 0,19 0,55/2,50
./. (L-R/R-L)
USB B / 1 (L-R) 0,01 57,4/56,2
3,2 5/2 1 0,003% 0,13
435x86x260 ; Phono /; +/ . 0,045%
/Standby 10/0,4 ./. A-S301 0,19
USB B +
() (6,3 ) + ( 0,7%, 8 ) 1 (L-R) 0,1

SACD/CD/CD-R/CD-RW (3/ 12 80/1000/10 000 1 0,039%
WMA) +/+/+/+ (+/+) 9,0 71,6/72,4/70,4 . 0,158%
FLAC/ALAC/WAV +(24/192)/ 435x151x387 -
/+ ( 24/192) /Standby 106
430/0,4 0,5 P


/ +/+ 80/1000/10000
/ +/+ / 0,0115/0,0099/0,0217%

01
04

01.

02 05
02. /

03. /

04. -
-
03

05. -
-


, Yamaha .
D-N301 CD-S2100 ( 301-
). ( 100
). , . ,
. : .
15%, 80/. -
,
. : .

048 PP_Yamaha_@+_IA+.indd 53 03/02/15 01:20


54


Ortofon

MC 3 Turbo
M2 Bronze
Quintet Bronze
Cadenza Red
Cadenza Bronze

32 500/32 500/69 500/97 500/172 000 2*
Ortofon -
, 95- . Ortofon
50 ( Hi-Fi- High-End-,
DJ- ). , , , ,
, ,
. , Ortofon
.


. , , , -
. ,
. MC- Ortofon MC 3 Turbo ( ,
*

), - Ortofon M2 Bronze 2,
- , , - . Ortofon Quintet Bronze,
, , Quintet, Ortofon Cadenza Red
Cadenza Bronze. , Cadenza , . -
. Ortofon SPU ,
, 19571959 , , -
, .
, ( - Ortofon,
- ). ,
.

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 54 03/02/15 01:31


/ 2015 55

Ortofon MC 3 Turbo
32 500 2*

, - -,
, , -.
( , , - ,
). , , -
. - , : 3,3
, , -
. . 1 : > 24
, - .
. - , 1 : < 1,5
, . -
, , - - 3 :
. , 2030 000
, , .
. , - :
Ortofon MC 3 Turbo - 13x10-6/
- . : Nude Fine
3,3 - - Line
-, . , - :
. - r/R 8/40
-. - , .
, , - : 1,82,2
- . , -
, - , - : 2
, . - : 20
*

- , . -
. , - , - : 100
- ,
, - , :
( , , - 47 / < 500 pF
), 12 - . - :
, 9 - -
. Ortofon ( :
, ) - .
, : 4,1

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 55 03/02/15 01:31


56


Ortofon

Ortofon M2 Bronze
32 500 2*

- , Plug and Play


. . -
2 - -
, Bronze , , - -
. - . : 5,5
. , M2 Bronze
-, ( -, 5 , - 1 : > 22
- ,
, - . 1 : < 1,5
). Bronze - - -
, - . 15 : 15
Ortofon, , , -
. - . 3 :
- , , 2022 000
, -,
:
. , , - . - 20x10-6 /
, - . , - : Elliptical
, . - , :
2 ( ), . , r/R 8/18
- , , -
. Verso . : 1,62,0
, - , - -
. .. - , . - : 1,8
, . , : 20
*

( ) , . - -
, , : 1,3 k
, . - . ,
, . - , , :
Plug and Play , , , - 47 / 150300 pF
, - , . :
. ,
, , 2. - :
2 - ,
, . : 7,2

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 56 03/02/15 01:31


/ 2015 57

Ortofon Quintet Bronze


69 500 2*

, Ortofon Quintet. , - - -
Quintet Bronze , -
Quintet. , - ,
- -
. - . - -
, - : 0,3
Ortofon Cadenza - ( )
. Cadenza , 1 : < 1,2
Kontrapunkt, Quintet ,
- - 1 : > 23
. -
, - , . 3 :
, , , , 2025 000
- , . -
. / , - :
. - 15x10-6/
ABS-, - . , - : Nude Fine
. . , - , - Line
, , - :
. , , r/R 8/40
. - . -
. , . : 2,12,5
-, - - -
0,3 , 4N-, , . - : 2,3
, - , : 20
*

- . - -
. , : 5
- . -
12- , , , . : >
. , - 20
, - , :
, - , 4N-
, - . - :
. , - , - /
, , - . : 9

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 57 03/02/15 01:31


58


Ortofon

Ortofon Cadenza Red


97 500 2*

- Cadenza, - , ,
-
Kontrapunkt. , - . -
. - ,
Kontrapunkt, , , , - -
- , : 0,45
, - . ,
, - , - 1 : < 1,5
. , , - - ,
. - . 1 : > 23
- , - -
- . - 3 :
, - , , 20 50
- , -
, , - , . - :
, , 12x10-6/
6N-. , - : Nude Fine
, - - . , , Line
. , - . -, :
, Ortofon . r/R 8/40
-, , - ,
, - , . - : 2,22,7
, - , , -
, , - : 2,5
, , , , . - : 20
*

. , - -
- . : 5
. , , -
, - - :
, - . - 50500
, - , :
12- . , 6N-
, - , - 9- . :
, . - /
, . : 10,7

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 58 03/02/15 01:31


/ 2015 59

Ortofon Cadenza Bronze



172 000 2* -
: 0,4

1 : < 1

1 : > 24

3 :
2055

:
12x10-6/
: Nude
Ortofon Replicant
:
r/R 5/100

: 2,22,7
-
: 2,5
: 23

Cadenza. , , - -
, - , . : 5
. , , -
- :
. - , 50200
, . , :
, - - 6N-
. - , . , :
, , /
, . , : 10,7
. - . .
Ortofon Cadenza Blue ( - - -
) - , -
. , , . ,
. Ortofon - ,
Cadenza Bronze .
( Ortofon Cadenza Black), ,
, . . -
, 6N- , , -
. . - , -
, Ortofon Cadenza Black, , - -
, , , - . - , -
, , . -
. Shibata - , - . -
, - . -
*

. - -
, , , - Red Bronze - , -
. Ortofon Cadenza Bronze, . , ,
( , . - ,
, , - , 12- - -
) , , , . -
Nude
Replicant , , -
, - -
. .

054 Test_Ortofon_@_IA+.indd 59 03/02/15 14:57


60

HIGH END

T+A Criterion TCD 410 R


323 400 2*


T+A
. T+A -
-
,
.

T+A 30 .
1978
(Herford) . T+A - -
-

-
Hi-Fi- High-End-.
- .
.
, , , -
. -
T+A -
(), -
- ,
. -
, - , -
. -
, - . -
. Criterion (, ).
, -
. .
*

- -
, -
. - . ,
5
. - , . -
, TCD TL, -
-
. . -
T+A : -
. 1982 - (transmission-line)

060 MM_T+A_@+_IA+.indd 60 03/02/15 01:34


/ 2015 61


-
,
-


, -
. ,


, -

.
.

060 MM_T+A_@+_IA+.indd 61 03/02/15 01:34


62

HIGH END

T+A
,


.

- , -
- (constant directivity). /-. ,
TCD. - - -
, , , - bi-wiring
. . - bi-amping.
, 170- /-.
. GREYCONE, -
-
Criterion .
TCD 410 R. . - , -
T+A , -
,
. - .
. - . -
CNC, -
4 . -
. -
- . -
, . -
. - . .
: -
, , . - . -
. . -
-
. . -
. -
. TCD 410 R
2- ( ) .
. - , -
, . , -
. -
.
- , , , .
. -
, . -
.
- -
- .
, -

060 MM_T+A_@+_IA+.indd 62 03/02/15 14:58


/ 2015 63

40100 , 94/88/82
1,45/0,93/0,78%
1
3535 000 85,38

2200 (10 ) 38
- 25 ,
/- 170 , 100 20 3,23
GREYCONE 1601300 0,76
1300 20 3,32
300 5 1,50
85
4 ( 30) 5,53
(1601300 )
100 (150) 0,77
() (1300 20 )
410250300 0,19
12 ( 30) 6,33

-
3,04
STEREO&VIDEO 6,60


Stereo&Video. , 2014. 16,91

3,66
100 20 , 94/88/82
0,11/0,13/0,26%

01 02

03
01.
02.
03.


60 2 . -
8,5 -
. . 10 . ,
, - . -
. - , -
. - . .
,
, - 60 . : 38 .
. , . -
- 60 1 %. ,
. -
- , -
. . -
, - ,
. - 3,66 . -
. .

060 MM_T+A_@+_IA+.indd 63 03/02/15 01:34


64 / 2015

- King Krimson, -
60- 70- . , , -
? .
IT-15, Lavardin Technologies.

064 HE_Lavardin_@+_IA+.indd 64 03/02/15 01:38


65

high end

Lavardin IT-15
726 000 2*

High End
-
, -
, .. , -
. ,
.


-
, -
-
. , ,
Lavardin Technologies, -
1996 8- -
. -
-
Memory Free Amplification (.
),
, ,
, -
, . -
---,
, -
.
:
Lavardin Technologies
. -
, , -
.
, , :
-
-
; , -
*

-
.

064 HE_Lavardin_@+_IA+.indd 65 03/02/15 15:00


high end



01 /,
.

, -

-
-
. , -
-
; -
Vishay/Draloric, ,
Nais/Panasonic (). -
-
0,01 ,
.
(-
, -
-
) -
,
.
, -
-
. -
4-
/,
. -
, ,
.
,
, -
. -
, ,
IT, .. ,

01. -

-
, -
-

-
-
, ..



, -

0,01 .
.

064 HE_Lavardin_@+_IA+.indd 66 03/02/15 13:13


/ 2015

15- Lavardin Technologies.


, -

.
10- -
/- : -
: -
,
-
,
( -

.
, ). -
, -
. -
-

-
High End: ,
,
. -
Lavardin Technologies ,
: - -
- - 20 . -
. , -
, - , -
, - , , -
, .
. - , -
RCA- - : -

- -
, - 0,01%! , , -
( - .. -
, - 01. , , -
: : (
, RCA- memory distortions
). - - ), .
, - - Lavardin Technologies
- ,
, - -
, - . , ,
, - , , IT-15 -
. . .

02

064 HE_Lavardin_@+_IA+.indd 67 03/02/15 01:38


68 / 2015

HIGH END

119
(0,5 P) 80/1000/10 000
- 0,058/0,053/0,064%
,

(8 ) 255 0,5/3/6 80/>95/>95



0,001%
? 2020000 , 0,14
/ 10/95
4/1 0,016/2,001
/ (L-R/
12,0 R-L) 65,1/64,8
- 430135340 0,12%

( ) - /Standby 400/35

. -
:
, -
. STEREO&VIDEO
- Stereo&Video.
- , 2015.
-
( ) - , ( 0,7%, 8 )
, 80/1000/10 000 53,9/54,6/50,7
. -

: -
, ;
,
.
-
-

,
? -
,
, . -

, -
. -
,
. - . -
CD- - 50 -
All Things Must Pass (95 ) 2 ( -
( , - ). ;
), , - , -
, - 45 /. , -
. - . , -
( - .
) .. , -
, - ; -
, . -
-
Discovery Electric Light Orchestra -
, ,
, ,
, -
. ,
-
. , , -
.

064 HE_Lavardin_@+_IA+.indd 68 03/02/15 15:18


JamoStudio_v1_sv.indd 69 03/02/15 12:57
70 / 2015

Dual CS 600
Ortofon Quintet Bronze
Goldring GL 2400.



070 Na Igle_@+_IA+.indd 70 03/02/15 01:42
/ 2015 71

Dual CS 600/Ortofon Quintet Bronze/


Goldring GL 2400
170 000/65 000/20 000 2*

, -
Dual CS 600
,
, Dual CS 750 Dual
CS 7000. 90-
, -
, , ,
. -
, -


.
, - -
Dual ,
.
-
, , -
,

Dual.

Dual CS 600 , -
. ,
Dual CS 600 - -
, Dual. ,
. , -
, - .
, -, -
Dual. , - - ,
*

Dual, - -
, - ,
- . .
. - -
, - .
. -
. ,
,

070 Na Igle_@+_IA+.indd 71 03/02/15 01:42


72

01 -
78 /.
, -. -
, , -
33,3 45 /, 78. -
, -
. -
, -
.
,
Dual, , 1 . -
,
-
. , -
. -
,
. -
Dual,
, -
. -
, ,

.
, -
, , -
, -
. Dual (
!), -
, , , -
, -
,
. ,
, , -
. , , -
, -
. , -

- , -
, . -

, - ,
,

, ,

, -
. , -
. , -

Dual
, ,

. 02

01. - 02. , -
. - - , -
. - .

.

070 Na Igle_@+_IA+.indd 72 03/02/15 01:42


/ 2015 73

Dual, ,
. -
: - . -
,
, -
, , .
. - ,
, , - ,
, .
, . -
, , -
, , , -
1 3 .
, - - ( ),
, - ( )
, - .
. , -
. . -
, ,
.

-
03

,
25 .

, -
,
-
,
,
.
.
RCA-
( )
, -
. -
,
-
, -
. ,
: -
. - 03.
04 -
, -
, - , -
.
. .
, -
, 04. , -
. - .
. - -
, - ,
, - ,
- .

070 Na Igle_@+_IA+.indd 73 03/02/15 01:42


74


. , ,
, Ortofon .
Quintet Bronze, - ,
, , , ,
. , - . -
, - , , -
- . -
, -
, -
1213 , - .
. Interplay , -
Now.
. -
, , -.
,
, , -
, . , , -
-, .

, -
Dual.
.
,
. -
, . -
, , - , - -
- . -
. - ,
, , , .
- .
. , , Goldring GL 2400, -
, . ,
- - . , , -
, , - -
, - . - -
, - - -, -
. - . , -
, - -
. , .
JJ Cale & Eric Clapton . -
Road to Escondido. Peter Gabriel
- So. - RCA-,
( ) . . , -
. , ,
, . - , . - -
, , , - .

070 Na Igle_@+_IA+.indd 74 03/02/15 01:42


/ 2015 75

. -

. , - Dual CS 600
, ,
,
. , 33,3 45 78 /
- , - () 440135370
. 8,7
: Murkof The Versailles Sessions.
- -
, . , ,

- Ortofon Quintet
. Bronze/Goldring GL 2400
, , - /
, 2025 000/2020 000
. >23/>20
, . , x10-6 / 15/20
, , - 2,12,5/1,52
, , . Nude Fine Line / Vital
Brian Eno Discreet Music - 20 /47
, , - 9/8,2
.
.

Francois Couperin
. -
, , . - 01. T. Mizuhashi, M. Imada, T. Yamamoto Interplay
, , Now RVC RJL-8007/Stereo
.
. , 02. JJ Cale & Eric Clapton Road to Escondido/
. Reprise 44418-1/Stereo

, 03. Peter Gabriel So Virgin/Charisma 28VB-1088/
, , . , Stereo
.
, 04. Brian Eno Discreet Music Obscure EGS 303/
. - Stereo
, , -
. 05. Murkof TheVersailles Sessions TheLeaf Label
BAY 67V/Stereo

06. Francois Couperin Troisieme Livre Pieces De
Clavesin Alan Curtis, Frans Bruggen, Bruce Haynes,
Dual. Lucy van Dael EMI 1C 151-30750/1/Stereo
, , ,
-
. , -
:
,
, ,
. ,
,
Dual.
.
-
, ,
-
.

070 Na Igle_@+_IA+.indd 75 03/02/15 01:42


76

Jessie Ware Tough Love (PMR/Island/Interscope) , -


,
, . Devotion
-? , - .
: - , ,
- - .
, , Mercury Prize, 7 -
, - Wildest Moments YouTube 2 - .
, Daily Mail Running . , ,
The Jewish Chronicle ( ),
- .
, & TheMachine, , , - -
, SBTRKT, . . - ,
- , , ,
Devotion, - , , -
part-time singer - , , . - -
. , , ,
, -
, , , Selfridges, : , ,
. , - ,
. , . ,


-

.

076 Music_@_IA+.indd 76 03/02/15 15:10


/ 2015 77

, ,
-
.
.

- - Pieces,
. Champagne Kisses
Tough Love, - Say You Love Me.
. - -,
: - .
, - c
Devotion, . ,
- , ,
. . -
- . ,
, -, , ,
, Paste , , , !
Magazine. , . , - ,
, - . -
, Sweetest Song Desire Tough Love
: - Kind OfSometimesMaybe. , ,
, .

076 Music_@_IA+.indd 77 03/02/15 01:46


78


-
A Bag end 58 Dwin 58 K Neat acoustics 28 Rbh 12 T
A&m records 48 Balanced audio Dinamat 59 Kaleidescape 1 Nec 6 Real cable 59 T+A 24
Aad 19, 56 technology 7 Dynaudio 4 Kef 68 Neo 56 Rega 53 Talk electronics 28
Abbey road cable 24 Bandridge 7 E Kenwood 27, 56, 59 Neosol 28 Rel 7 Tangent 59
Acarian systems 57 Bang&olufsen 10 Ead 1 Key digital 2 Neotech 53 Request 47 Tannoy 37
Accuphase 50 Barkan 59 Eagle cable 55 Kharma 5 Netstreams 53 Resonans 59 Taoc 21
Accustic arts 60 Basis 1, 21 Ecosse reference Kicker 66 New audio frontiers 13 Revel 3 Taw electro-home 58
Acoustic energy 24 Bbk electronics 8 cable 28 Krell 5 Neyton 66 Revolt 66 Teac 1
Acoustic masterpiece 22 Belkin 7, 56 Eiki 49 Klipsch 37 Nht 59 Revolver 19 Tech+link 7
Acoustic research 59 Bell'o 9 Elac 7 Koetsu 21 Niveus 2 Revox 4 Techlink 62
Acoustic solid 5 Beltronics 59 Elan 1 Kora 59 Nordost 6 Richard gray's power Technics 34
Acousticsmart 57 Benz micro 56 Electrocompaniet 5 Kr audio 5 Norstone cable 47 company 2 Techpoint 62
Acrolink 21 Berstein 59 Elite screens 59 Kramer 59 Norstone design 48, 47 Rockford fosgate 59 Terra speakers 47
Ada 2, 57 Beyerdynamic 59 Empire 59 L Nova luce 13 Rogue audio 9 The chord company 47
Advent 59 Beyma 55, 56 Energy 55 Lanzar 68 Nrg 59 Rolsen 38 Thiel 1
Aerial acoustics 54 Bg radia 2 Epos 21 Legacy audio 5 Nuforce 24 Rotel 1 Thomson 45
Akg 57 Bic america 62 Epson 17 Lehmann audio 56 Nuvo 57 Rti 2, 57 Thorens 37
Alchemist 54 Black rhodium 24 Escort 59 Lexicon 3 O Ruark 18 Thule audio 59
Alligator 57 Black&white 18 Esoteric 1 Lg electronics 29, 59 Octave 50 Russound 31, 59 Tice audio 58
Almarro 13 Blackbox 62 Ethereal 59 Liberty cable 57, 59 Odeon 21 S Toshiba 46, 59
Alphason 3 Bolzano villetri 19 Eti 56 Lightning audio 59 Oehlbach int'l 68 Saec 21 Totem acoustic 13
Alpine 9 Bosch 59 Eton 66 Lightspeed 56 Olive 57 Samsung electronics Transparent audio 1
Alr jordan 5 Bose 52 Eveanna manley 58 Liko design 59 One for all 7 39, 59 Transrotor 4
Amc 1, 56 Boss audio systems Everything but the box 62 Linar 60 Onkyo 1 Sanyo 40 Triad 57
Amina technologies 59 1, 56 Exposure 1 Linear power 53 Onetech 56 Saxon 28 Triangle 56
Amphion 13 Boston acoustics 9,47 F Living control 18 Oppo 2 Scheu analog 66 Electroacoustique 54, 56
Amx 59 Boulder amplifiers 2 Final Audio 37 Loewe 30 Opera 22 Schnepel 1 Trilogy 24
Analysis plus 56 Bow technologies 56 Finalsound 24 Lovan 1 Optoma 56 Schroers&schroers 55 Tributaries 2
Anthem 3 Boxlight 1 Forsell 1 Lumene 47 Opus 7 Screen excellence 2 Triode 21
Anthony gallo acoustics Bryston 53 Fortress seating 2 Lutron 57 Oracle audio 58 Screenplay 15 Troy 56
62 Burmester 7 Furman 1 Luxman 56 Orelle 28 Screen research 57 Tsunami 59
April music 28 C G M Original electronics 28 Sennheiser 3 U
Arcam 7 Cabasse 16 G&bl 22 Ma audio 55 Ortofon 37 Sharp 41, 59 Ultimate 55
Arcitec acoustic 59 Cable talk 7 Gale 7 Macrom 59 Oyaide 21 Shelter 21 Ultimate home design 24
Arcus 13 Cadanz 29 Geffen 48 Magnat 59 Oppo 69 Sherwood 3 Ultralink 37
Art sound 66 Cairn 54 Genelec 1 Mapleshade 18 P Shinco 42 Unison research 37
Artison 2 Calix 19 Geneva Lab 37 Marantz 16 Panasonic 34, 59 Sho-me 59 Unisound 58
Artistic audio 58 Cambridge audio 7 Genesis 68 Mark levinson 3 Paradigm 3 Shturman 59 Urc 47
Arslab 56 Canon 11 Gershman acoustics 60 Martin logan 59 Parasound 47 Shure 1 V
Asc 58 Canton 9 Golden tube audio 1 Mastersound 21 Parrot 59 Signat 53 V.A.L. 28
Ask proxima 15 Cardas 4 Goldring 18 Mb quart 68 Pass labs 22 Silent wire 4 Vampire wire 1
Asw 24 Castle acoustics 1 Grado 58 Mca 48 Penaudio 56 Sim audio 54 Vandersteen audio 58
Atacama audio 7 Cayin 28 Graham engineering 58 Mci 57 Perfect elements 1 Sim2 1 Vdo dayton 59
Ateca 56 Celestion 55 Grundig 20 Mcintosh 59 Perfect sound 18 Slinkylinks 62 Velodyne 59
Athena technologies 55 Ceratec 7 H Melody 9 Perreaux 56 Sme 1 Vest-tech 62
Ati 57 Cerwin-vega 1 Hantarex 1 48 Phase technology 57 Sms 12 Vibe 57, 68
Atlantic 62 Chario 7 Harman kardon 57 Meridian 1 Philex electronic 28 Sonance 2 Vibrapod 56
Atlantic technology 31 Chord electronics 4 Harmonic technology 37 Metra 59 Philips 35, 57, 59 Sonic frontiers 58 Vifa 1
Atlas cables 4 Clarion 1 Heco 57 Metronome technologie 5 Phoenix gold car 47 Sonneteer/bardaudio 13 Vincent 60
Atoll 22 Clarity 18 Hegel 7 Metz 1 Phonar akustik 59 Sonorous 56 Visonik 28
Atlona technologies 1 Classe audio 1 Hitachi 23 Micromega 37 Piega 60 Sonus faber 3 Vivitek 2
Audel art loudspeakers Clearaudio 1 Hyundai electronics 25 Middle atlantic 2 Pilot 22 Sonus systems 22 Vpi 58
59 Coda 66 I Mighty brighty 47 Pioneer 9, 36, 59 Sony 43, 59 Vtl 58
Audia flight 60 Connects2 59 Iluv 7 Mimetism 13 Plateau 62 Sound dynamics 1 W
Audica 19, 56 Conrac 12 Image audio 24 Mirage 12 Plinius 7 Sound organisation 18 Wadia 3
Audio analogue 59 Conrad-johnson 3 Image 62 Mission 9 Polar 37 Soundations 60 Waterfall 56
Audio control 59 Copland 4 Imerge 53 Mit 5 Polk audio 53 Soundstyle 18 Wave control 13
Audio development 51 Coral electronic 55 In car developments 47 Mk sound 47 Precision devices 19 Speakercraft 59 Westlake audio 58
Audio magic 56 Crane audio 28 In-ak 18 Monitor audio 7 Primare 4 Spectral 59 Wharfedale 59
Audio note 18 Creek 22 Indiana line 51 Monitor cable 18 Pro audio technology 57 Spendor 28 Wire world 47
Audio pro 37 Cross audio 59 Infinity 57 Monolite 13 Proceed 3 Spiral Groove 60 Wisdom audio 2
Audio research 3 D Infocus 15 Monrio 51, 56 Procella audio 57 Standesign 1 Wlm loudspeakers 13
Audiomeca 22 Daewoo electronics 14 Insert audio 7 Monster cable 9, 59 Proficient 24 Star line 59 Wolf cinema 57
Audiolab 59 Dali 1 Integra 59 Mordaunt-short 56 Profigold 6 Stax 53 X
Audioprism 54 Dantax 7 Io 66 Morel 53 Pro-ject 18 Stealth acoustics 62 X-program by dls 59
Audioquest 59 Davis acoustics 59 Iport 2 Morel car 47 Prology 57, 68 Stereostone 1 Xantech 47
Audiosource 47 Dcs 1 Island 48 Mu-dimension 55 Psb 47 Stp 59 Xavian 56
Audiovector 7 Definitive technology 16 Isol-8 24 Music hall 59 Purist audio design 60 Straight wire 1 Xindak electronics 28
Avalon 22 Denon 9 J Music tools 22 Q Sumiko 22 Xlo electric 58
Avantgarde acoustic 22 Densen 4 James loudspeaker 53 Musical fidelity 12, 47 Q acoustics 24 Sunfire 57 Xtz 62
Avdeco 28 Diapason 13 Jamo 59 Mw 49 Qsonix 2 Supra cables by Y
Ave 56 Dietz audiotechnik 47 Jbl 3 Myryad 7 Quad 59 jenving 7 Yamaha 9, 57, 59, 65, 37
Ayon audio 4 Digital projection 57 Jensen 59 N Quadral 5 Sven-audio 44 Yba 56
Ayre 21 Dls 59 Jl audio 59 Nad 47 R Swan 53 Z
B Dr. Feickert analogue 9 Jm lab 61 Naim audio 4 Raidho 56 System audio 7 Zapco 59
B&k components 55 Draper 12 Just racks 59 Naimnet 53 Raptor 59 Systems and magic 56 W
Bowers&Wilkins 1 Dvdo 2 Jvc 26, 59 Nakamichi 59 Raysonic 56 Synthesis 3 Well Tempered Lab 33

* - , .

078 Address+_IA.indd 78 03/02/15 01:46


/ 2015 79

1  &T Trade Inc.


A
8 (495) 280-00-04, athifi.ru
25 Hi-Fi Audio
8 (812) 325-09-17
48 S
 VEN
8 (495) 221-08-04; .

8 (495) 223-34-45, sven.ru
2  .P.Technology
A 26 HITACHI
8 (495) 234-40-73, 8 (495) 787-40-20 49 T
 HOMSON
info@aptech.ru 8 (495) 258-09-20, 258-09-25
27 HOMESOUND , . , . 1,
3  BSOLUTE AUDIO
A 8 (495) 775-48-98/99, 50 T
 OSHIBA -2,
8 (495) 995-10-80, absoluteaudio.ru homesound.ru 8 (495) 642-89-29/21 8 (495) 780-87-75, mirkino-install.ru

4 A LEF 28 HYUNDAI Electronics 51 T


 RIA International, Ltd.
KinoHouse
8 (495) 730-56-72, 8 (499) 152-51-68 8 (495) 739-49-60, 739-49-61 8 (495) 642-08-08, tria.ru
, , . 14,
. 16, 2- . ,
5 A lcom 29 J
 VC 52 U
 NIVERSAL
8 (495) 255-06-08, 923-06-06,
8 (495) 249-04-36, alcom.ru 8 (495) 983-05-02, jvc.ru 8 (495) 145-14-01
kinohouse.ru, sales@kinohouse.ru

6 ANSWER GROUP 30 K
 ENWOOD 53 V
 EGA
NewCinemaLab
8 (495) 772-85-84, answergroup.ru kenwood-rus.ru 8 (495) 580-69-26, 721-84-04,
, , 26/1,
vega-msk.ru
8 (499) 249-84-02
7  RK SOUND
A 31 LATERPORT Group Ltd.
8 (495) 725-04-36, arksound.ru 8 (495) 730-55-74 54 Yamaha music

(Russia) LLC.
, . , 13/9,
8  UVIX
A 32 LG Electronics 8 (495) 626-50-05,
8 (495) 646-71-07, nazarov-gallery.ru
8 (495) 797-57-75, rus.ru 8 (495) 931-96-11 ru.yamaha.com

9  ARNSLY SOUND
B 33 LOEWE 55 
ORGANIZATION 8 (495) 928-33-58, 928-58-76, 8 (495) 510-25-51
8 (499) 257-76-34, barnsly.ru 928-58-79
56 -
10 BBK Electronics 34 NEW AMBIENCE 8 (812) 449-12-52, spb@giga-audio.ru
8 (495) 729-35-30, bbk.ru 8 (495) 660-91-20/21
 7 -
5
11 B
 ONANZA 35 NEXT 8 (495) 730-78-00, 730-78-01
8 (495) 780-58-20 8 (495) 668-04-64, next-hifi.ru
58

12 BANG&OLUFSEN 36 NEXX DIGITAL Ltd. 8 (495) 981-02-72,
8 (495) 608-39-98 8 (495) 735-28-11/12, nexxdigital.ru office@inforcom-co.ru

13 CANON 37 OVERTON DISTRIBUTION 59



8 (495) 258-56-00 8 (495) 585-88-98 8 (495) 719-03-21,
overton.ru 8 (499)124-33-04
14 CTC CAPITAL
8 (495) 363-48-48 38 P
 ANASONIC 60
 .
8 (495) 665-42-92 8 (495) 777-777-5, mvideo.ru
15 CONCERT Ltd.
8 (495) 648-74-62, concert-audio.ru 39 P
 HILIPS 61
 -
8 (495) 937-93-00 : 8 (495) 745-80-08;
16 DAEWOO Electronics .-: 8 (812) 326-32-32,
8 (495) 745-20-20 40 P
 IONEER md.marvel.ru
8 (495) 956-89-01, pioneer-rus.ru
17 DIGITAL SYSTEMS 62 
8 (495) 787-44-88, digis.ru 41 P
 OLAR 8 (812) 235-0727,
8 (495) 785-00-08, newcoliseum.net
18 ELITE AV hotline@polartv.ru
8 (495) 644 06 06, info@eliteav.ru 63

42 ROLSEN 8 (495) 225-13-86, plegion.ru
19 EPSON 8 (495) 785-24-33, 785-23-57
8 (495) 777-03-55 64

43 S
 AMSUNG Electronics 8 (495) 234-06-54, rgsound.ru
20 ESOTERICA 8 (495) 797-23-30
8 (495) 196-97-91, 196-96-30, 65
 -
esoterica@esoterica.ru 44 S
 ANYO 8 (495) 228-09-13, t-art.ru
8 (495) 797-68-08
21 fostergroup 66

8 (495) 101-47-47, 45 S
 HARP 8 (495) 788-17-00, mms.ru
info@fostergroup.ru 8 (495) 411-87-77
67

22 Gala Records 46 S
 HINCO Electronic 8 (495) 721-13-81/85
8 (499) 265-20-24 Group Co. (ODEON)
8 (495) 223-68-58 68 OPPO
23 GRUNDIG 8 (800) 775-49-91,
8 (495) 933-51-31 47 S
 ONY oppodigital.com.ru
8 (495) 258-76-67
24 HI-END CENTRE
8 (495) 208-14-00, hiendcentre.ru

078 Address+_IA.indd 79 03/02/15 01:46


/ 2015 80


2015



6 Stereo&Video
: Stereo&Video ( 1 . 121 .):
[01] - 2015 726 . 00 .
2015: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
.
12 2014: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
[02]
Stereo&Video 2013: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
-
2015 1452 . 00 .
/
:

-

- :
. /

[03]
/

.
:
, ,

125009,
, /903, . E-mail


31.03.2015 . ,
podpiska@ (3%), .
katmat.ru

4
+7 (499) 704-21-24
+7(499)940-10-19

/: 7725531562/772501001

40702810700000002596
:
-, .
.

/ 30101810000000000166 044585166


.
- ...,
. -

Stereo&Video
, -


.
-
- 4



.
/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .
-
/ / 30101810000000000166 044585166



...,
www.katmat.ru

new
Stereo&Video

Visa MasterCard

080 Quiz+_IA.indd 80 03/02/15 01:47


Cover_@-_IA+IA+.indd 2 02/02/15 18:21

*

[200]
[240/241]

/
2011
2015


1994
1994


-
ortofon

/ 2015 [240/241]
pro-ject

EISA
/CD- -
Yamaha Mu-So 1996

CD-n301/A-s301 High End NAIM


R'N'B



Focal XS book
wireless

12+
* TNS Gallup Media

Cover_@-_IA+IA+.indd 1 03/02/15 16:27