PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo

TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 1 de 11
n a

1. Objetivos
2. Alcance
3. Definiciones
4. Responsabilidades
5. Descripcin del proceso
6. Registros
7. Referencias Normativas
8. Control de cambios
Documento Controlado

Aprobado por: Cargo : Firma :

CARLOS
GERENTE TRABAJOS MARITIMOS
CESPEDES

Revisado por:
JUAN ESPINOZA JEFE DE FLOTA

GERARDO
JEFE DE OPERACIONES
ANDRADE

GUSTAVO
JEFE DE INSPECCIONES
PACHECO

JAIME
JEFE DE MANTENIMIENTO
HERNANDEZ

Preparado por:

RODRIGO
INGENIERO EN PREVENCIN DE RIESGOS
ALVEAR

9. Anexos
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 2 de 11
n a

1. OBJETIVOS

Elaborar procedimiento de actuacin frente a la ocurrencia de un Accidente del

Trabajo o un Accidente de Trayecto, con la finalidad de que todos los funcionarios
sepan cmo actuar en caso que ocurra o les ocurra un accidente laboral, ya sea en
el lugar de trabajo o en el trayecto directo entre su trabajo y su habitacin o
viceversa.

2. ALCANCE
Este procedimiento tiene por alcance a todos los funcionarios y lneas de mando
de la empresa Trabajos Martimos Oxxean Ltda.

3. DEFINICIONES

Trabajadores protegidos por el Seguro Laboral: funcionarios de planta,

contrata o con contrato por Cdigo del Trabajo.

Accidente del Trabajo: Toda lesin que un trabajador sufra a causa o con
ocasin de su trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Dicha
incapacidad puede ser temporal o permanente (art. 5, Ley N 16.744).
Accidente del Trabajo Fatal: (art. 76, Ley N 16.744) aquel accidente que
provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un
centro asistencial.
Accidente del Trabajo Grave: (art. 76, Ley N 16.744) cualquier accidente del
trabajo que:
- Obligue a realizar maniobras de resucitacin, u
- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por cada de altura, de ms de 2 metros, o
- Provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte
del cuerpo, o
- Involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la
faena afectada.

Faenas afectadas: aquella rea o puesto de trabajo en que ocurri el

accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de
las caractersticas y origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa
medidas correctivas inmediatas, se pone en riesgo la seguridad de otros
trabajadores.
Accidente de Trayecto: Son aquellos accidentes ocurridos al trabajador en el
trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitacin y lugar de trabajo.
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 3 de 11
n a

Asimismo, lo son aquellos que ocurren en el trayecto directo entre dos lugares
de trabajo de distintos empleadores (art. 5, Ley N 16.744).
Caso de Urgencia: Se entiende que un caso es de urgencia cuando la
condicin de salud o cuadro clnico implique riesgo vital y / o secuela funcional
grave para el trabajador, de no mediar atencin mdica inmediata (art. 73 del
D.S. N 101, de 1969, del MINTRAB).
Incidente: Son aquellos accidentes ocurridos al trabajador que no generan das
de ausencia al trabajo.
DIAT: Denuncia Individual de Accidente del Trabajo (art. 71 del D.S. N 101, de
1969, del MINTRAB).
COMPIN: Comisin de Medicina Preventiva e Invalidez
COMERE: Comisin Mdica de Reclamos
SUSESO: Superintendencia de Seguridad Social
PERSONAL EMBARCADO: Patrones- Motoristas-Cocineros-Sup .Buceo-Buzos)
CESSO: Comit Ejecutivo de Seguridad y Salud Ocupacional.

4. RESPONSABILIDADES

En caso de ocurrir un accidente en la empresa Trabajos Martimos Oxxean

Ltda. Se determinaran las responsabilidades para realizar las acciones
siguientes en el apartado descripcin del proceso segn corresponda al rea de
la empresa (flota varadero- personal administrativos)

JEFE DE FLOTA Y/O JEFE DE OPERACIONES: Encargado de recibir la

Notificacin del accidente ocurridos con el personal embarcado, de gestionar la
atencin del accidentado y coordinar con departamento de Prevencin de
Riesgos de la empresa, las evacuaciones, traslados y/o atenciones que fuesen
necesarias para garantizar el bienestar del o los trabajadores afectados.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS: Recibir notificacin de

accidente de cualquier trabajador de la empresa Trabajos Martimos Oxxean,
cualquiera sea su dependencia.
Gestionar la atencin del accidentado y coordinar con el organismo
administrador de la ley, las evacuaciones, traslados y/o atenciones que fuesen
necesarias para garantizar el bienestar del o los trabajadores afectados.

5. DESCRIPCIN DEL PROCESO

INFORMAR EL ACCIDENTE AL EMPLEADOR

En caso de ocurrir un hecho no deseado, la informacin de la accidente se debe

realizar de la siguiente forma.
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 4 de 11
n a

Si el accidente ocurre en el lugar de trabajo

En caso de que el accidente se produzca en el momento que el trabajador se

encuentre realizando sus tareas habituales dentro de la empresa el trabajador
debe dar aviso inmediatamente a su jefe directo, para que este comunique a la
brevedad de los pasos a seguir con la finalidad de que el hecho no pase a
instancias mayores.
A continuacin se mostrara una tabla con las areas de la empresa y su jefatura
directa a informar el accidente:

rea Jefe Jefe directo Dto. Gerencia

intermedio Prevencin
de Riesgos
Naves /barcos Patrn Jefe de flota Prevencionista Gerente de
de Riesgos. operaciones
Soldadores Supervisor Jefe de Prevencionista Gerente de
mecnica mantenimient de Riesgos. operaciones
o
Trabajadores Contratista Jefe de Prevencionista Gerente de
contratista mantenimient de Riesgos. operaciones
o
Buzos Supervisor de Jefe de Prevencionista Gerente de
Comerciales buceo inspecciones de Riesgos. operaciones
Trabajadores Prevencionista Gerente de
administrativo de Riesgos. operaciones
s

Si el accidente ocurre fuera del lugar de trabajo

En el caso de que el trabajador tuviese un accidente fuera del lugar de trabajo,

se considera accidente de trayecto si este se encontraba realizando actividades
laborales, o de ida y regreso desde la evitacin a su lugar de trabajo donde se le
encomend alguna tarea.
El trabajador accidentado deber realizar las siguientes acciones bajo las
condicionantes que se darn a conocer posteriormente.

a) Si el trabajador queda en condiciones de comunicarse.

Frente a un evento de este tipo y si las condiciones lo permiten, se debe dar

aviso en forma inmediata al jefe directo. Luego, se debe seguir el proceso que
se detalla a continuacin.
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 5 de 11
n a

Si no requieres ambulancia
Debe dirigirse al Centro de Atencin mutual ms cercano a tu lugar de
trabajo.
Si requiere ambulancia
debe llamar al 1407 desde red fija o celular.
Frente a una urgencia, se har el traslado en los siguientes casos:

Cuando el trabajador no pueda movilizarse por s mismo.

Cuando presente inconsciencia.
Cuando presente obstrucciones a la va area o cualquier condicin de salud
compleja.

b) Si el trabajador queda inconsciente o no puede comunicarse.

En caso de que el accidentado no se pueda comunicar por sus medios los

compaeros de trabajos que se encuentren cerca de la escena, se encargaran
de comunicar a su jefatura sobre lo ocurrido.
Frente a una urgencia, se har el traslado en los siguientes casos:

Cuando el trabajador no pueda movilizarse por s mismo.

Cuando presente inconsciencia.
Cuando presente obstrucciones a la va area o cualquier condicin de salud
compleja

DEL COMIT PARITARIO (CUANDO APLIQUE).

De acuerdo a lo establecido en el artculo 24 del D.S. N 54, al Comit Paritario

(de la dependencia donde ocurri el accidente) le corresponde investigar las
causas de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales que se
produzcan en la empresa.

DENUNCIA ANTE EL ORGANISMO ADMINISTRADOR DEL SEGURO

LABORAL

a) Quien y como se debe denunciar el accidente.

Trabajos Martimos Oxxean Ltda, efectuara la denuncia del accidente al

organismo administrador de la ley respectivo a travs del formulario de
denuncia Individual de Accidente del Trabajo (D.I.A.T). Esta denuncia la empresa
lo realizara en un plazo no mayor a 24 horas segn lo establece En la letra b)
del artculo 71 del D.S. N101, de 1968, del MINTRAB.
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 6 de 11
n a

En caso de que la empresa no pueda realizar la denuncia, tambin lo podr

realizar el propio trabajador, el mdico tratante, el comit paritario o cualquier
persona que tenga conocimiento de los hechos.

Responsable de realizar (D.I.A.T)

La empresa trabajo martimos establece como responsables de realizar las DIAT
a las siguientes cargos.

Areas Supervisor Jefe directo Prevencin de

Riesgos
Naves /barcos Patrn Jefe de flota Prevencionista de
Riesgos.
Soldadores Supervisor Jefe de Prevencionista
de
mecnica mantenimiento Riesgos.
Trabajadores Contratista Jefe de Prevencionista
de
contratista mantenimiento Riesgos.
Buzos Supervisor de Jefe de Prevencionista
de
Comerciales buceo inspecciones Riesgos.
Trabajadores
administrativos
b) Dnde presentar la denuncia
La empresa deber presentar la D.I.A.T ante el organismo administrador de la
ley procurando mantener una copia de la misma D.I.A.T para los registros de la
empresa.

El trabajador debera habitualmente concurrir a atenderse con la D.I.A.T, sin

embargo, cuando la gravedad de la lesin que presenta le impide esperar que
sta sea confeccionada, podr concurrir a atenderse sin sta.

c) Qu se debe hacer en caso de ocurrido un accidente de trayecto.

Se deben seguir los mismos pasos sealados para el caso de un Accidente del
Trabajo.

d) Plazo para presentar la denuncia ante el organismo administrador

El plazo para que la extienda el empleador es dentro de las 24 horas de

ocurrido el accidente.

e) Qu instancia en el servicio debe mantener el archivo de las DIAT

 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 7 de 11
n a

Trabajos Martimos Oxxean Ltda. Determina que las DIAT emanadas de

accidentes de cualquier tipo, sern mantenidas por todo el tiempo que la
empresa estime necesario ya que estas sirven de historial para efectos de
anlisis de accidentes y estadsticas de la empresa.

PROCEDIMIENTO PARA ENFRENTAR LOS CASOS DE ACCIDENTES DE

TRABAJOS FATALES O GRAVES (INCISO CUARTO Y QUINTO DEL
ARTCULO 76 DE LA LEY 16.744)

Para enfrentar los casos de accidentes del trabajo fatal o grave la empresa
Trabajos Martimos Oxxean Ltda, cuenta con un procedimiento para el abordaje
de estas circunstancias, segn lo establece la CIRCULAR 2.345/07 DE LA
SUSESO.

PROCURAR LA ATENCIN MDICA DEL ACCIDENTADO

Con la finalidad de que el accidentado reciba lo antes posible atencin mdica,

el encargado primario de las coordinaciones ser el departamento de
Prevencin de Riesgos, en su defecto lo realizara la jefatura directa del
afectado.

a) Trasloado del trabajador frente a un accidente leve

Frete a un accidente leve la empresa deber enviarlo al organismo
administrador de la ley, para la atencin mdica con su respectiva D.I.A.T, en
locomocin particular; empresa de transporte con la cual se mantiene convenio
de traslado de personal que haya sufrido un accidente de carcter leve.

b) Trasloado del trabajador frente a un accidente grave o fatal

Frete a un accidente grave o fatal la empresa deber seguir el procedimiento
suscrito por la circular 2.345 de la suceso, para estos accidentes se debe
informar inmediatamente a las entidades fiscalizadoras y la mutualidad
adherida. Al momento de entregar la informacin correcta del accidente
mutualidad decidir la ambulancia correcta para el traslado del accidentado.

c) Listado de los centros de atencin medica ms cercanos suscritos

por el organismo administrador de la ley

Ver anexo N 1: Lista de centros de atencin ms cercanos con convenios

con el organismo administrador de la ley.
Slo en caso de Urgencia se puede trasladar al trabajador al centro asistencial
ms cercano al lugar de ocurrencia del accidente. Estos centros de salud
mantienen las 24 horas del da la atencin primaria de urgencia.
d) De la documentacin que debe presentar
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 8 de 11
n a

El responsable de derivar al accidentado, debe tener claro la documentacin

necesaria a presentar en el centro asistencial que se atender al accidentado,
estos documentos son:

Denuncia Individual de Accidente del Trabajo (DIAT).

Documentacin que su organismo administrador le requerir para atenderlo
(carn de identidad, credencial, otros).

e) En caso de accidente de trayecto

Para acreditar la ocurrencia de un accidente en el trayecto directo, se debe

presentar un parte policial, una constancia de carabineros o cualquier otro
medio de prueba, como puede ser la declaracin de testigos, o el trayecto
debidamente circunstanciado entre el trabajo y el domicilio, de acuerdo al
horario del trabajador. Estos antecedentes se indican en la DIAT.

f) Qu hacer si el centro asistencial no quiere otorgarle la atencin

mdica o si le piden antecedentes.
En caso de que el centro asistencia no quisiera atender al accidentado, el
trabajador o en su defecto la persona que lo est asistiendo comunicara a su
Jefe directo o a Prevencin de Riesgos para que estos tomen las decisiones y las
coordinacin necesaria para la atencin del paciente.

g) Despus de que el trabajador es atendido en el centro asistencial

Luego que el trabajador es atendido en un centro asistencial, y segn

corresponda a la gravedad de las lesiones generadas por el accidente, el centro
asistencial podra entregar:
Orden de reposo

Licencia mdica o

certificado de alta laboral.

h) Qu debe hacer el trabajador cuando se le entrega un certificado de
alta laboral
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 9 de 11
n a

El trabajador debe reintegrarse a su trabajo el da que se seala en el

certificado, deber entregar dicho certificado a su jefe directo y/o a prevencin
de riesgos de la empresa Trabajos martimos Oxxean Ltda.

i) Qu debe hacer el trabajador cuando se le otorga un reposo mdico

a travs de una Orden de reposo o una licencia mdica
El trabajador deber hacer llegar a su empleador a travs de terceros
(familiares, compaeros de trabajo) dicha licencia mdica.

MEDIDAS INMEDIATAS, INVESTIGACIN Y ANLISIS DEL ACCIDENTE

a) Quin deber hacerse responsable de tomar las medidas

inmediatamente ocurrido el accidente, lo que permitir controlar los
peligros presentes en el lugar en que ocurri el accidente?
La responsabilidad de tomar las medidas de control inmediatas para evitar que
vuelva a generarse una accidente, igual o de similares caractersticas, ser el
supervisor directo en conjunto con prevencin de riesgos para realizar o revisar
procedimientos de dicha tarea, que se estaba realizando de una forma indebida
o generar procedimientos nuevos para garantizar que la tarea se realiza de la
manera ptima. Cuidando la salud y seguridad de cada uno de los trabajadores
y terceros circundantes en las tareas riesgosas de la empresa.

b) Investigacin de Accidentes del Trabajo y de incidentes

La responsabilidad de realizar las investigaciones de accidentes est dada en el

Procedimiento de Investigacin de Accidente, con codificacin PE-
SGSSO-E16-04. En este procedimientos se establecen las responsabilidades y
los lineamientos de cmo realizar la investigacin de accidentes.

Este punto busca principalmente, encontrar la causa del accidente y no el

culpable, ya que a travs de la causa raz, se puede trabajar y atacar de forma
inmediata para evitar lamentar un hecho de igual o similares caractersticas, y
as poder cuidar la vida, salud y seguridad de los trabajadores adems de
garantizar la optimizacin de los tiempos y calidad de los servicios.
MEDIDAS CORRECTIVAS, SU IMPLEMENTACIN Y SEGUIMIENTO
Producto de la investigacin del accidente y su anlisis la empresa Trabajos martimos
Oxxean Ltda. Luego de encontrada la o las causas que generaron el accidente se
dispondr de los recursos tcnicos humanos y financieros para la eliminacin y/o
mitigacin de los riesgos presentes en donde se gener la desviacin de el normal
funcionamiento.

a) Quin o quines sern los responsables de implementar las medidas

correctivas?
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 10 de 11
n a

Los responsables de implementar las medidas correctivas sern los

representantes del Comit Ejecutivo de Seguridad y Salud Ocupacional de la
empresa Trabajos Martimos Oxxean Ltda, quienes a travs de una reunin
extraordinaria determinaran las medidas ms idneas e inmediatas para la
correccin y/o eliminacin de la causa para luego en la posteriores reunin
reevaluar la situacin, y de requerir medidas de control adicional, dejarlas
plasmadas en actas con un tiempo de ejecucin.

b) Cul es el plazo para implementar las medidas?

El plazo ser de acuerdo a la gravedad y lo que disponga el Comit Ejecutivo de
Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa Trabajos Martimos Oxxean Ltda,

c) Quin ser responsable de verificar su cumplimiento?

La responsabilidad de inspeccionar el cumplimiento de las medidas correctivas
ser del director del CESSO.

REGISTRO DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO

La empresa mantiene registro de los accidentes con o sin tiempo perdidos en

para planillas de control estadstico, adems de mantener el detalle en los
informe de investigacin de accidentes donde se establece por ejemplo las
medidas correctivas a realizar.

RECLAMACIONES Y PLAZOS
El trabador y/o la empresa en caso de no estar conforme con lo dictaminado por
el organismo administrador de la ley, estos pueden realizar sus reclamos en la
COMERE o SUCESO segn corresponda. Aqu se puede reclamar en caso de
disconformidad con la atencin mdica, calificacin del origen del accidente,
entre otros.

a) Ante quin se puede reclamar cuando el trabajador no es atendido?

En la SUSESO.
b) Ante quin se puede reclamar cuando el trabajador es dado de alta
prematuramente, es decir, antes de que est recuperado, y el
organismo administrador rehsa seguir atendindolo?
En la SUSESO.
c) Ante quin se puede reclamar cuando el trabajador o el empleador
no estn de acuerdo con la calificacin de origen (comn o laboral) de
un accidente desarrollado por el Organismo Administrador?
En la SUSESO, Plazo: 90 das hbiles.
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 11 de 11
n a

d) Ante quin se puede reclamar cuando el trabajador o el empleador

no estn de acuerdo con el grado de incapacidad permanente
dictaminado?
Primera instancia: En la COMERE, Plazo: 90 das ltima instancia: En
SUSESO, Plazo: 30 das

6. REGISTROS
DIAT
Investigacin de accidente
Control estadstico de accidente

7. REFERENCIAS NORMATIVAS

Constitucin de la Repblica.
Ley 16.744, ley de accidente del trabajo y enfermedades profesionales.
Reglamento sobe Prevencin de Riesgos Profesionales, D.S 40, art. 21.
D.S. 109, del ministerio del trabajo y previsin social.
Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los
lugares de trabajo, D.S 594 (Minsal).
Cdigo del Trabajo.

8. CONTROL DE CAMBIOS

Nmero
Fecha Modificaciones Realizadas
Revisin
 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE Cdigo
TRABAJO
Y DE TRAYECTO PE-SGSSO-E16-13

Versi Fech
01 Septiembre 2016 Pgina 12 de 11
n a

ANEXO N 1
TELEFONOS RED MUTUAL DE SEGURIDAD A NIVEL NACIONAL PARA
ATENCIONES DE PERSONAL TRABAJOS MARITIMOS OXXEAN LTDA
AGENCIA DIRECCION FONO
ARICA AVDA. ARGENTINA 2247 58-206700
IQUIQUE ORELLA 769 51-408700
ANTOFAGASTA ANTONINO TORO 709 55-651200
AVDA. CENTRAL SUR 1813, VILLA
CALAMA AYQUINA 55-658800
COPIAPO COPAYAPU 877 52-207500
LA SERENA HUANHUALI 186 51-421800
OVALLE LOS PEONES 386, CAMINO SOTAQUI 53-620024
VIA DEL MAR LIMACHE 1300 32-2571000
RANCAGUA AVDA. REPUBLICA DE CHILE 390 72-331900
CURICO AVDA. ESPAA 1191 75-204500
TALCA DOS PONIENTE 1380 71-206100
CONSTITUCION MAC - IVER 580 71-204700
LINARES FREIRE 663 73-563800
CHILLAN AVDA. ARGENTINA 742 42-588900
LOS ANGELES MENDOZA 350 43-407490
AUTOPISTA CONCEPCION TALCAHUANO
CONCEPCION 8720 41-2727300
TEMUCO AVDA. HOLANDESA 0615 45-206000
VALDIVIA ARTURO PRAT 1005 63-268100
OSORNO GUILLERMO BULER 1756 64-334000
CASTRO OHIGGINS 735 65-494600
COYHAIQUE EUSEBIO LILLO 20 67-268600
PUNTA ARENAS AVDA. ESPAA 01890 61-207800
POLICLINICOS
ANCUD 65-623028
QUELLON 65-681376
PUERTO CHACABUCO 67-2351129