System No. WW-D-0103 86WWD!

#AN*4/p

ANSI/UL2079 CAN/ULC S115

Assembly Rating - 1 and 2 Hr (See Item 2) F Rating - 1 and 2 Hr (See Item 2)

Nominal Joint Width - 3/4 in. (19 mm) FT Rating - 1 and 2 Hr (See Item 2)
Class II Movement Capabilities - 7, 12.5, 25 and 40 %
FH Rating - 1 and 2 Hr (See Item 2)
Compression or Extension (See Item 3)
L Rating At Ambient - Less Than 1 CFM/sq ft FTH Rating - 1 and 2 Hr (See Item 2)

L Rating At 400 F - Less Than 1 CFM/sq ft Nominal Joint Width - 3/4 in. (19 mm)
Class II Movement Capabilities - 7, 12.5, 25 and 40 %
Compression or Extension (See Item 3)
L Rating At Ambient - Less Than 1 CFM/sq ft

L Rating At 400 F - Less Than 1 CFM/sq ft

2C 2A 2C 2A 3A

1 1

2B 3C 2B 3B

CONFIGURATION A CONFIGURATION B
1. Montaje de pared - Min 4-1 / 2 pulgadas (114 mm) de espesor reforzado de peso ligero o normal (100-150 libras por pie cbico o 1600 a
2400 kg / m3) de hormign estructural.
2. Montaje de pared - El conjunto de la placa / pared de postes de acero de yeso resistente al fuego de 1 2 horas estar construido de los
materiales y de la manera especificada en el U400 individual, o V400 W400 Series Pared y Diseo de reparto en el Directorio de Resistencia
al Fuego UL y deber incluir las siguientes caractersticas de construccin:
A.Corredores de Acero Los corredores de acero deben contener al menos 25 canales de acero galvanizado de calibre de tamao para
dar cabida a los postes metlicos (2B) del artculo. El corredor de acero debe estar provista de 1-1 / 4 in. bridas (32 mm). el canal metlico
debe estar fijado al conjunto de la pared de hormign con elementos de fijacin de acero para hormign espaciados 12 en. OC (305 mm).
B. Clavos - Los postes de acero deben estar min 3-1 / 2 pulgadas (89 mm) de ancho. Los clavos de corte de 1/2 a 3/4 pulg. (13 a 19 mm) de
largo aproximadamente deben estar a la altura de montaje con la parte inferior de anidando y descansando en el corredor del piso y con la
anidacin de la parte superior en el canal de losa sin apego. El primer perno adyacente al conjunto de muro de hormign que se debe
encontrar como mximo a 4 pulg. (102 mm) de la superficie de la pared de hormign. La separacin de los postes que no debe exceda de
24 pulg. (610 mm).
C. Placas de yeso Las placas de yeso deben estar instalados con espesor total mnimo de 5/8 de pulgada (16 mm) y 1-1 / 4 pulgadas
(32 mm) a cada lado de la pared para los conjuntos resistentes al fuego 1 y 2 hr -, respectivamente. De pared a construirse como se
especifica en el diseo individual de pared y de reparto en el Directorio de Resistencia al Fuego UL, con la excepcin de que un mximo de
3/4 de pulgada. La brecha (19 mm) se mantendr entre el lado del tablero de yeso y la cara de montaje de la pared de hormign. Los
tornillos que sujetan la placa de yeso al primer perno se encuentran 4 pulg. (102 mm) desde la cara de montaje de la pared de hormign al
panel de yeso que no est adherido al corredor lateral.
Las calificaciones por hora del sistema de unin son iguales a la clasificacin por hora del montaje de la pared de yeso.

Reproduced courtesy of Underwriters Laboratories, Inc. WW-D-0103

Created or Revised: October 20, 2015 R
PAGE 1 OF 2
(800)992-1180 (908)526-8000 FAX (908)231-8415 E-Mail:techserv@stifirestop.com Website:www.stifirestop.com
 CONFIGURATION A
3. Conjunto - La separacin mxima entre el lado de la placa de yeso y la cara de la estructura del muro de concreto es de 3/4 de pulgada
(19 mm). El sistema de unin est diseado para dar cabida a diferentes porcentajes de compresin o extensin de su anchura instalado,
dependiendo del producto utilizado (ver tabla abajo). El sistema de junta se compondr de los materiales de la siguiente manera:
A. cinta antiadherente - (No se muestra) - Cinta de polietileno en rollos. Cinta aplicada a las bridas de los canales metlicos (2A) de
artculos para prevenir la unin del sellador de guas de acero. La ciinta antiadherente es opcional cuando la capacidad de movimiento
de la articulacin se limita a la compresin solamente.
B. La formacin de materiales - (Opcional, No se muestra) - En ensambles de muros con clasificacin de incendio de 2 horas, la
friccin de respaldo de la varilla de espuma encaja en la abertura de la unin y en zonas deprimidas mnimo de 5/8 (16 mm) de cada
superficie de la pared.
C. Llene, vaco o una cavidad de material sellante * - Min. 5/8 (16 mm) de espesor de material de relleno instalado en cada lado de la
pared entre el lado de la placa de yeso y la cara del conjunto de muro de hormign, a ras de cada superficie de la pared de yeso.
ESPECIFICADO TECHNOLOGIES INC - SpecSeal ES sellador, SpecSeal LC150 sellador, sellador y SpecSeal LCI SpecSeal SIL300
Serie sellador
Las capacidades de movimiento para cada producto se muestran en la siguiente tabla:
Configuracin B
4. Conjunto - la separacin mxima entre el lado de la placa de yeso y la cara de la estructura del muro de concreto es de 3/4 de pulgada
(19 mm). El sistema de unin est diseado para dar cabida a una compresin del 40% max o la extensin de su anchura instalado. El
sistema de junta se compondr de formar y llenar los materiales de la siguiente manera:

Movement Capabilities %
Product
Compression Extension

ES Sealant 12.5 12.5

ES Sealant 25 0

LC150 Sealant 7 7

LCI Sealant 25 0

SIL300 Sealant 12.5 12.5

SIL300 Sealant 25 0

a. La formacin de material * - Secciones de 4 min pcf (64 kg / m3) la densidad mineral de borra de lana comprime el 50 por ciento del
espesor e instalado primero a los extremos cortados para llenar completamente el espacio entre la placa de yeso y la pared de hormign.
El material que forma deber ser instalado a ras de las dos superficies de pared.
IIG MinWool L L C - MinWool-1200 Safing Johns Manville INTERNATIONAL INC - Safing LANA DE ROCA MANUFACTURING CO - Delta
Junta ROCKWOOL Malaysia Sdn BHD - SAFE Roxul INC - SAFE
THERMAFIBER INC - Tipo SAF
b.Llenar, nula o material de la cavidad * - Sellador -. (. 1/8 o 3,2 mm de espesor en hmedo) Min 1/16 (1,6 mm) de espesor seco de
aerosol, el material de relleno se aplica sobre el material que forma (artculo 3A) en cada lado de la pared y la superpuesto a un mnimo
de 1/2 pulg. (13 mm) sobre la placa de yeso y el muro de hormign a ambos lados de la pared.
ESPECIFICADO TECHNOLOGIES INC - AS200 SpecSeal de elastmero de pulverizacin
* Indica que dichos productos debern llevar la UL o CUL Marcos para las jurisdicciones que emplean la certificacin UL o cUL (como
Canad), respectivamente.

WW-D-0103
PAGE 2 OF 2

Reproduced courtesy of Underwriters Laboratories, Inc.

Created or Revised: October 20, 2015 R

(800)992-1180 (908)526-8000 FAX (908)231-8415 E-Mail:techserv@stifirestop.com Website:www.stifirestop.com