Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
28
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
mo empez a difundirse por Europa gracias a sus escritos sobre el nihilismo, no slo se decla-
obras de corte enciclopdico y a antologas de r admirador de los cnicos, sino que tambin
sentencias entre las que destacan los Apoteg- imit su estilo incendiario y sus provocativas
mas (1531) de Erasmo, en cuyo tercer libro se ancdotas. Recurdese, por ejemplo, el famoso
habla abundantemente de Digenes de Sno- pasaje de La gaya ciencia en el que un hombre
pe, quien ser presentado, junto con Scrates, camina de da con un farol en la mano dicien-
Epicteto y Antstenes, como paradigma del do Busco a Dios, y que no es ms que una
sileno. (Matton 2000: 318) variacin de una de las ms famosas ancdotas
de Digenes. Recurdese, asimismo, el estilo
Tambin ser importante en esta poca la
violento y crtico de los escritos nietzscheanos,
recuperacin de un autor clsico como Lu-
tan afn al del gnero de la diatriba, cuyos m-
ciano de Samosata, quien, en el siglo II d.C.,
ximos representantes fueron los filsofos cni-
haba recogido y difundido ideas filosficas y
cos.
gneros literarios propiamente cnicos, como
es el caso de la ancdota o chrea, que tan ma- Teniendo en cuenta la enorme influencia
gistralmente practic Digenes; la mezcla pa- de Nietzsche en autores vanguardistas como
rdica de gneros literarios cmicos y serios, o Tzara, Picabia, Marinetti, Werfel o Breton, es
spoudaigloin, inaugurada por Crates; o la dia- posible considerar que fue a travs de su obra
triba, que cultivaron Menipo, Bin o Varrn. que el vanguardismo tuvo noticia de la exis-
Recordemos que Erasmo y Toms Moro no tencia de dicha filosofa o, ms importante an,
slo tradujeron al latn varias piezas de Lu- que gracias a ella asimil su peculiar ideario y
ciano, entre ellas El cnico, sino que tanto el su estilo provocativo. Por supuesto, cabe tener
Elogio de la locura como la Utopa, que son dos en cuenta la posibilidad de que alguno de es-
obras fundacionales para la literatura y el pen- tos autores leyese directamente el libro VI de
samiento poltico modernos, acusan una fuerte Vidas de filsofos ilustres de Digenes Laercio,
impronta cnica. los Apotegmas de Erasmo, los Ensayos de Mon-
taigne o el Scrates enloquecido de Wieland,
Llegado el siglo XVII, sern la filosofa y la
pero no cabe duda de que fue Nietzsche quien
ciencia modernas las que renieguen del cinis-
convirti el cinismo en un imaginario y un esti-
mo por considerar su hipernaturalismo, de
lo susceptibles de ser utilizados por los van-
corte animalista o terioflico, incompatible con
guardistas.
el dogma moderno del progreso. Y no ser
hasta finales del siglo XVIII cuando dicha filoso- A este tipo de influencias de corte filosfi-
fa vuelva a aparecer en escena gracias a figu- co-literario, se le aade el hecho de que el con-
ras como Wieland, Diderot o Rousseau. Este texto histrico-filosfico en el que surgi la
ltimo, precisamente, fue llamado nuevo Di- filosofa cnica se asemeja en muchos aspectos
genes por Voltaire y sutil Digenes por Kant, a aquel en el que surgieron los movimientos
quien lleg a presentar el cinismo como ente- vanguardistas. En efecto, ambas pocas fueron
ramente rousseauniano. (Niehues-Prbsting: testigos de movimientos histricos, sociales y
443) Dejando a un lado la cuestin de si Rous- polticos que dieron lugar a una crisis omnvo-
seau aceptaba dicha asociacin o de si sus ra que no dej intocado prcticamente nin-
enemigos se contradecan al utilizarla con una guno de los hbitos mentales que hasta aquel
intencin meramente crtica, lo importante es momento haban sido el fundamento del ante-
que es posible afirmar que en buena parte de rior ordenamiento social, religioso, cognitivo e,
la filosofa ilustrada el diogenismo estuvo incluso, ontolgico. Como era de esperar, en
siempre presente. (451) este contexto se produjeron movimientos de
rechazo de la cultura considerada civilizada y
Por si esto no fuese suficiente, Friedrich
Nietzsche, uno de los autores ms influyentes
entre los movimientos de vanguardias, tanto
por su actitud provocativa y vitalista como por
29
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
2
Los ismos esenciales son reductibles a unos cuantos.
1
Vase al respecto Mitologas polticas, de Raoul Girar- Su proliferacin es puramente nominal y, desde
det (1986). luego, engaosa. (De Torre: 77)
30
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
31
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
guardias, que Guillermo de Torre caracteriz, Y no existe tambin este humorismo nihilista
por encima o al margen de sus realizaciones y provocador en la obra de Vicente Huidobro,
(), por su potencia subvertidora. (48) el primer Borges, Felisberto Hernndez, Julio
Cortzar, Nicanor Parra o Rodrigo Lira?
Otro motivo importante del momento des-
tructivo del cinismo es el antiintelectalismo, Las vanguardias europeas, en general, e
como muestran las numerosas ancdotas o hispanoamericanas, en particular, tambin
chrea que escenifican el rechazo de Digenes comparten con el cinismo algunos de los moti-
de Snope a la doctrina de Platn, que aqul vos principales de su momento constructivo.
vea como eptome de la filosofa dogmtica y Recordemos que el momento constructivo del
especulativa. Recordemos, nuevamente, a cinismo es el reverso de su crtica de la civiliza-
Digenes buscando a un hombre por el gora cin, pues busca la construccin de un modo
en pleno da con un farol en la mano, que no de vida alternativo que puede ir desde el mero
deja de ser una burla contra la idea platnica naturalismo o primitivismo, que no niegan la
de humanidad; lanzando una gallina des- vida humana, sino que buscan depurarla, hasta
plumada al centro del corro en el que Platn el hipernaturalismo, animalismo o teriofilia,
estaba definiendo al hombre como ser bpedo que aspira a una radical desapropiacin de la
implume; o echndose a andar alrededor de condicin humana, vista como intrnsecamen-
Zenn mientras ste expone sus argumentos te civilizada y, por lo tanto, necesariamente
contra la existencia del movimiento. Los van- perversa.
guardistas tambin compartirn este antiinte-
Ciertamente, entre el cinismo antiguo y las
lectualismo, si bien desde nuevas perspectivas
vanguardias no escribieron ni pensaron en
como las que Nietzsche, Freud o Marx pudie-
vano figuras como Montaigne, Nietzsche,
ron abrir.
Freud, Marx o Alfred Jarry, pero existe una
Otro aspecto fundamental del cinismo es el enorme afinidad entre la anaideia o desver-
humorismo, que roza, en muchas ocasiones, la genza y la parresa o franqueza de palabra
bufonada, y que se expresa en juegos de pala- cnicas y la espontaneidad o je menfoutisme
bras, improperios y todo tipo de despropsitos dadasta. Tambin el surrealismo hered la
que solemos incluir dentro de la categora de espontaneidad dadasta, as como otros ras-
chrea o ancdota. Tambin el dadasmo -cuya gos exteriores como la protesta y la insolencia,
figura principal, Tristan Tzara, afirmaba que las si bien, seala Guillermo de Torre, con dicho
obras maestras dad no deben durar ms de movimiento la risa jovial se trocaba en mueca
cinco minutos- jugaba con la boutade, el chis- severa y la protesta rebasaba el plano de lo
te y el escndalo, como cuando en la primera literario, llegando al metafsico y alcanzando
velada en el Saln de Independientes, del 5 implicaciones polticas o sociales. (II, 18)
febrero 1920, en vez de leer el manifiesto pro-
Incluso el primitivismo cnico encuentra re-
metido de Picabia, Tzara ley un recorte de
sonancias en el cubismo, que, como es sabido,
peridico, provocando la hilaridad de los pro-
mostr un gran inters por las estatuillas ne-
pios y la indignacin de los asistentes.
gras y polinsicas. Ms an, la teriofilia o admi-
Por su parte, Max Jacob afirmar, en El cubi- racin por los animales,3 que los cnicos consi-
lete de dados: Yo me declaro mundial, ovparo, derarn como modelos para una conducta
jirafa, sediento, chinfobo y atmosfrico. Me libre, despreocupada y natural (Laercio, 1996:
abrevo en las fuentes de la atmsfera que re VI, & 22, 40, 60) se ve tambin reflejada en el
concntricamente y echa pestes por mi inepti-
tud y Jean Cocteau dir ser una mentira que 3
Boas definir la teriofilia como la actitud que consi-
dice la verdad para, luego, en Le coq et dera que las bestias como los salvajes- son ms
larlequin (1918), afirmar que todos los estilos naturales que el hombre y, por lo tanto, son su-
periores al hombre. (1966: 1) Sobre el tema de los
son legtimos, excepto el estilo aburrido o que
animales en la filosofa cnica vase tambin Mi-
un joven no debe comprar valores seguros. chel Onfray, 1990: 36-43.
32
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
inters de las vanguardias por los modos de partir del siglo XIII, con los franciscanos, mu-
conocimiento o comportamiento animales, chos identificaron el duro ascetismo cnico con
que recogen una larga tradicin terioflica que el cristianismo.
incluye nombres como Plutarco, Erasmo, Mon-
Aunque con unas connotaciones muy dife-
taigne, Cyrano de Bergerac o Jean Meslier.
rentes, las vanguardias compartirn con el
Cuando los cnicos afirman que el hombre
cinismo este culto a la desapropiacin radical y
debe despojarse de su carcter civilizado para
a la autodestruccin como un modo de res-
acceder a la vida inocente y despreocupada de
ponder y huir de una civilizacin que conside-
los animales, nos recuerdan a los surrealistas,
ran decadente. Bajo esta luz, la bohemia van-
que nos animan a visitar modos no civilizados
guardista no se nos aparece muy diferente del
de existencia como, por ejemplo, la locura, el
ascetismo cnico o de la pobreza franciscana.
sueo, la animalidad o la niez.
Un ltimo motivo cnico que podemos ras-
trear en las vanguardias contemporneas es la CONCLUSIN:
idea de desapropiacin radical o, incluso, de Son muchos los aspectos que quedan por
autodestruccin. Los cnicos admiraban la fru- estudiar acerca de la influencia de la filosofa
galidad de los animales, que imitaban ya desde cnica en la literatura de vanguardias europea,
su mismo aspecto manto vasto y roto o tri- en general, e hispanoamericana, en particular.
bn, zurrn o pera, cuenco de madera, bastn y Sin embargo, considero haber dado pruebas
larga barba despeinada- con el que buscaban suficientes como para justificar el inters de
evocar su radical ascetismo corporal y espiri- dicho estudio.
tual, apuesta que exige un endurecimiento o
entrenamiento constante que acaba culmi-
nando en una libertad total que los hace seme-
jantes a los dioses. Recordemos que ya en los
primeros siglos de nuestra era, y ms an a
33
LA INFLUENCIA DE LA FILOSOFA CNICA
EN LA LITERATURA VANGUARDISTA HISPANOAMERICANA
34