Oleoductos del Valle S.A.

SISTEMA DE OLEODUCTOS

LA
LA EMPRESA
EMPRESA DATOS
DATOS GENERALES
GENERALES
 Oleoductos del Valle S.A. DATOS GENERALES

2,40%

Oleoductos del Valle S.A., es una empresa

dedicada al Transporte de petrleo crudo por
oleoductos, desde la Cuenca Neuquina hacia el
Atlntico (Oiltanking-Ebytem y destilera Petrobras)
y destilera Plaza Huincul.
PRODUCCIN POR CUENCA

5,86% Comienza sus actividades al 12 de abril de 1993.

Concesin de operacin por 35 aos con opcin

de un adicional de 10 aos ms.
43,08%

Transportar durante el Ao 2005 11.400.000 m3

( Dic. 05 proyectado )

z 75% de la produccin de la Cuenca Neuquina

42,48% z 33% de la produccin total del pas.

6,18%
Oleoductos del Valle S.A.

CONDICIONES TECNICO OPERATIVAS DEL

SISTEMA

CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS DE
DE LOS
LOS DUCTOS
DUCTOS Y
Y
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO

EQUIPOS
EQUIPOS -- POTENCIAS
POTENCIAS
 Oleoductos del Valle S.A.
CARACTERISTICAS PIPING Y ALMACENAMIENTO

Edad de los ductos

P. HERNANDEZ MEDANITO( 14) 900

MATERIAL: API 5L X46 800
SOLDADURA: ERW 700
60.000 P.HERNANDEZ AO CONST.: 1970 600
m3 MAOP ACTUAL: 76 KG/CM2 500
LONGITUD: 130 KM.
A. MAHUIDA 400
3 TKs 20.000 M LOOP 14: 29 KM. 300
MEDANITO ALLEN 200
1

(16) 100
4

CRUCERO MATERIAL: API 5L X46 0

CATRIEL SOLDADURA: ERW 40-50 30-40 <10
AO CONST.: 1970
MEDANITO
MAOP ACTUAL: 70 KG/CM2
30.000 LONGITUD: 110 KM.
LOOP 14: 22 KM.
16

DPH ALLEN ( 10 3/4) m3

MATERIAL: API 5L X46 2 TKs 15.000 M ALLEN - PUERTO ROSALES (14)
SOLDADURA: ERW LA ESCONDIDA MATERIAL: API 5L X46
AO CONST.: 1976 SOLDADURA: ERW
MAOP ACTUAL: 60 AO CONST. : 1960 (L1) - 1970 (L2)
KG/CM2 L.PELLEGRINI MAOP ACTUAL: 76 KG/CM2
LONGITUD: 135 KM. LONGITUD: 513 KM.
10 LOOP 14: 151 KM.
ALLEN CHICHINALES
3/4
REPSOL CHIMPAY
ZORRILLA
P. MAHUIDA
C.I.P.H. 14 R.COLORADO EBYTEM
ALGARROBO
10 3/4 CENTENARIO 83.500 14 SALITRAL (P. ROSALES)
m3
CHALLACO
3 TKs 20.000 M
CHALLACO ALLEN (14) 2 TKs 10.000 M
MATERIAL: API 5L X46 1 TK 3.500 M
SOLDADURA: ERW

8
AO CONST.: 1961
MAOP ACTUAL: 60 KG/CM2
LONGITUD: 112,5 KM.
PETROBRAS

PUNTO DE CARGA PUNTO DE DESCARGA

 Oleoductos del Valle S.A.
EQUIPOS DISTRIBUCIN DE POTENCIAS

CAPACIDAD MXIMA DE TPTE. ( ALLEN - P.ROSALES ) M3/D 37,000

7.450 HP
CAPACIDAD MXIMA DE TPTE. ( C/ REDUCTOR FRICCIN ) M3/D 42,500
P.HERNANDEZ
6 B. PRINCIPALES

4.700 HP HP ELCTRICOS HP 16,900

A. MAHUIDA
2 B.
PRINCIPALES 8.500 HP
HP TURBINAS HP 129,600
1

CRUCERO CATRIEL
4

2 TA 1750
1 TB5000
11.000 HP
MEDANITO HP TOTALES HP 146,500
2 TB 5000
10.000 HP
16

LA ESCONDIDA CALENTADORES N 5
2 TB 5000

11.500 HP
10.000 HP
L.PELLEGRINI CHICHINALES 11.500 HP
10 1 TB5000 1 TB 5000 11.500 HP
ZORRILLA
3/4 1 TYPHOON
R.COLORADO 8.000 HP
REPSOL 1 TB5000
1 TYPHOON 1 TB5000 SALITRAL
C.I.P.H. 14 1 TYPHOON EBYTEM
13.100 HP 14 1 TB5000
10 3/4 11.500 HP 1 TB3000 (P. ROSALES)
2.930 HP
ALLEN
CENTENARIO CHIMPAY 11.500 HP
1.650 HP
1 TB5000 11.500 HP
6 B.PRINCIPALES 1 TYPHOON 1 TB5000
CHALLACO 1 TYPHOON P. MAHUIDA ALGARROBO
3 B.PRINCIPALES 1 TB5000 1 TB 5000
1 TYPHOON 1 TYPHOON

8
PETROBRAS

PUNTO DE CARGA PUNTO DE DESCARGA

Oleoductos del Valle S.A.

CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD DEL SISTEMA

SISTEMA
SISTEMA DE
DE GESTION
GESTION

CONTROL
CONTROL OPERATIVO
OPERATIVO

INTEGRIDAD
INTEGRIDAD DE
DE DUCTOS
DUCTOS

CONTROL
CONTROL DE
DE LA
LA INTEGRIDAD
INTEGRIDAD

EQUIPOS
EQUIPOS
 Oleoductos del Valle S.A.
CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD - SISTEMA DE GESTIN

POLITICA
SISTEMA
SISTEMA INTEGRADO
INTEGRADO DE
DE GESTION
GESTION CASS
CASS
(CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD)
(CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD)

MANUAL
MANUAL DE
DE GESTION
GESTION

MANUAL
MANUAL DE
DE
AUDITORIAS PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTOS CONTINGENCIA
CONTINGENCIA
EXTERNAS
E
INTERNAS MTO.
OPERATIVOS MTO. MAQUINAS
MAQUINAS // MTO.
MTO. E
E INTEGRIDAD
INTEGRIDAD
DE OPERATIVOS EQUIPOS
EQUIPOS Y
Y SISTEMAS
SISTEMAS DUCTOS
DUCTOS TKS
TKS
GESTION
Y
SEGURIDAD
REGISTROS
REGISTROS

INDICES
INDICES

ACCIONES
ACCIONES CORRECTIVAS
CORRECTIVAS Y
Y
PREVENTIVAS
PREVENTIVAS

OBJETIVOS
OBJETIVOS
 Oleoductos del Valle S.A.
CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD - CONTROL OPERATIVO

SCADA

SE VISUALIZA Y SE CONTROLA :

EZ
D
9 VARIABLES OPERATIVAS
N
A
N
(EJ: PRESION, CAUDAL, TEMPERATURA)

A
ER

ID
U
H

H
P.

9 VARIABLES DE EQUIPOS :
.M
A

(EJ: ESTADOS DE MARCHA,ALARMAS)

O
IT 9 SEGURIDAD OPERATIVA:
N
A
RIEL ED SE VISUALIZA LOS EQUIPOS A TRAVES DE UN SISTEMA DE CAMARAS
O CAT M
DE VIDEO.
CER
CRU
9 TELECOMANDO DE VALVULAS DE BLOQUEO
A
DID
ES CON 9 SISTEMA DE DETECCION DE PERDIDAS
LA
S
LE
I
RIN EN
A

LEG
IN

PE L LL LA
Y
H

A
A IL O
A
IC

ID
P
R D
A
H

U
R O
IM

R
C

H
O
LO
H

Z O

A
C

.M
O R
.C A L

P
R A S
CENTENARIO LG TR
LE
A I
L SA
DESPACHO SA O
CHALLACO R
 Oleoductos del Valle S.A.
CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD - MANTENIMIENTO EQUIPOS

MAQUINAS Y EQUIPOS
PREVENTIVO PROGRAMAS DEFINIDOS
Y SERV. AUXILIARES
POR TIEMPO DE
SERVIVIO
EQUIPOS PRINCIPALES
VIBRACIONES
(TURBOB./ELECTROBOMBAS
PREDICTIVO BOROSCOPIA
/CALENTADORES DE PETROLEO)
ANALISIS ACEITE
METALOGRAFIAS

TURBOBOMBAS CONTROL DE
EMISIONES ANALISIS DE GASES
ESCAPE MONITOREO
Y
PLANTAS DE GAS
PULMONES AIRE INTEGRIDAD DE ANLISIS
RECIPIENTES A EMISION ACUSTICA
PRESION

VALVULAS DE ALIVIO
VALVULAS DE SEGURIDAD CONTROL DE
VALVULAS P-
P-V DE TKS CALIBRACIONES
PRESOSTATOS DE CONTROL
Oleoductos del Valle S.A.
CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD - MANTENIMIENTO E INTEGRIDAD DUCTOS

FENMENOS CONTROLADOS

Corrosin Externa
Stress Corrosion Cracking
Defectos de Fabricacin
Fisuras por Fatiga
Abolladuras (daos por terceros)
Corrosin Interna
Oleoductos del Valle S.A.
CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD - CONTROL DE LA INTEGRIDAD

PROTOCOLOS
PROTOCOLOS DE
DE REVESTIMIENTO
REVESTIMIENTO

PROTECCION
PROTECCION CATODICA
CATODICA

CONTROL
CONTROL CICLOS
CICLOS DE
DE PRESION
PRESION DD
PREVENCION
PREVENCION OO
PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE
DE REPARACIONES
REPARACIONES //
SOLDADURAS CC
SOLDADURAS
UU GIS
GIS AA
CONTROL
CONTROL EN
EN CAMPO
CAMPO SUSCEPTIBILIDAD
SUSCEPTIBILIDAD AA MM NN
SCC - END
SCC - END EE CHECK
CHECK AA
N LIST
LIST MODELO
MODELO DE
DE
ANALISIS
ANALISIS DE
DE CAMPO
CAMPO PARA
PARA DEFECTOS
DEFECTOS YY N LL
SUELOS
SUELOS TT II PROPAGACION
PROPAGACION DE
DE
A INFORMES
INFORMES DEFECTOS
DEFECTOS
A SS
INSPECCION
INSPECCION INTERNA
INTERNA CC II
II REPORTES
REPORTES SS
INCURSIONES
INCURSIONES DE
DE CAMPO
CAMPO OO
MONITOREO NN
MONITOREO RELEVAMIENTOS
RELEVAMIENTOS PC
PC

CUPONES
CUPONES ELECTROQUIMICOS
ELECTROQUIMICOS

PATRULLAJE
PATRULLAJE

RECOATING PP
RECOATING
RR
OO
REFUERZO
REFUERZO DE
DE PC
PC
MANTENIMIENTO GG
MANTENIMIENTO
RR
REPARACION
REPARACION MECANICA
MECANICA AA
MM
CAMBIO
CAMBIO DE
DE CAERIA
CAERIA AA
Oleoductos del Valle S.A.

SISTEMA DE GESTIN AMBIENTAL

SISTEMA
SISTEMA INTEGRADO
INTEGRADO DE
DE GESTIN
GESTIN

NORMAS
NORMAS CERTIFICADAS
CERTIFICADAS
 Oleoductos del Valle S.A.
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

z Oleoductos del Valle S.A., certifico un SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN que

contempla la calidad de los servicios, el ambiente donde desarrolla sus actividades,
la seguridad en las operaciones y la salud en el trabajo

z El Sistema Integrado de Gestin, es un elemento bsico de la poltica de la empresa,

donde el servicio, la calidad, el medio ambiente y la seguridad y salud de las
personas, estn en un mismo nivel de prioridad

ISO 9001 : 2000

OHSAS 18001 : 1999 ISO 14001 : 1996
Oleoductos del Valle S.A.

RELACIN CON LOS CARGADORES

RELACIN
RELACIN OPERATIVA
OPERATIVA
PUNTOS
PUNTOS CARGAS Y
CARGAS Y DESCARGAS
DESCARGAS

RELACIN
RELACIN COMERCIAL
COMERCIAL
MARCO REGULATORIO
MARCO REGULATORIO
CONDICIONES
CONDICIONES Y
Y PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTOS
 Oleoductos del Valle S.A.
RELACIN OPERATIVA CON LOS CARGADORES

CARGADORES PUESTO HERNANDEZ CARGADORES MEDANITO

CHIVATOS RINCONADA CONNACHER

SIERRA CHATA ( ESSO PET.ARG) PUESTO MORALES OIL AND GAS

MEDANITO ( L.P.)
RINCON DE LOS SAUCES
EL LIMITE ( CHEVRON SJ ) CATRIEL OESTE ( CRI HOLDING )
CENTRO ESTE ( UTE NECON)
SECTOR PRODUCCION CATRIEL
PETROLERA
CERRO BAYO ENTRE LOMAS ENTRE LOMAS
25 DE MAYO
JAGUEL DE LOS MACHOS

HUANTRAICO AGUA SALADA

EL SANTIAGUEO
UTE PUESTO HERNANDEZ AGUA SALADA PETROLERA

ARGENTINA
Ute P.Hernandez :Petrobras / Repsol
 Oleoductos del Valle S.A.
RELACIN OPERATIVA CON LOS CARGADORES

CARGADORES CENTENARIO CARGADORES CHALLACO

PORVENIR
AGUADA CAJON AGUADA BAGUALES
AL SUR DE LA DORSAL
NEUQUEN DEL MEDIO
CENTENARIO
CUTRAL CO
EL SAUCE ( CHEVRON S.J. )

RIO NEUQUEN ANTIC. CAMPAMENTO (PIONEER)

BAJADA DEL PALO LOS BASTOS ( TECPETROL)
AGUADA ARENA REDUCIDO - GASOLINA
CENTENARIO 2 ( PLUSPETROL) BAJO BAGUALES ( PIONEER)
DADIN HUINCUL ( PIONEER )
AL N. DE LA DORSAL ( PIONEER)
LINDERO ATRAVESADO ( PAE) LOMA NEGRA ( PIONEER)
LOMA DE LA YEGUA (TOTAL) PORTEZUELO ( PIONNER )
AGUADA PICHANA (TOTAL) LA CALERA ( PIONEER)
LOMA DE LA LATA C.CO SUR ( PIONEER )

Bajada del Palo y Aguada Arena : Petrouruguay / Petrobras

Loma de la Yegua y Aguada Pichana : Total / Wintershall / Pae / Repsol
Lindero Atravesado : Pae / Repsol
 Oleoductos del Valle S.A.
RELACIN OPERATIVA CON LOS CARGADORES

CARGADORES PUESTO HERNANDEZ

CARGADORES MEDANITO

CARGADORES CENTENARIO Y CHALLACO

CARGADORES ALLEN

DESCARGAS - ESTE

FERNANDEZ ORO

OILTANKING

AREA RNN - ADQ2000

PETROBRAS

RIO NEGRO NORTE DESCARGAS - OESTE

LOTE IV - LA YESERA
CNQ 16
CHALLACO

PLAZA HUINCUL

Rio Negro Norte : Chevron / Repsol

 Oleoductos del Valle S.A.
RELACION COMERCIAL CON LOS CARGADORES

Au
to
rid
LEY
17.319
ad
de

da
Ap
lic

la
ac
gu DECRETO 44/91 i
n
Re

Cl
ad

ie
id

nt
t iv

RESOLUCIONES

es
Y REGLAMENTACIONES
Ac

CONDICIONES Y PROCEDIMIENTOS
PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO
DE TRANSPORTE ( DOC C-0017CP01).
GUIA DE PROCEDIMIENTOS ( C-001/GP01)

PRESTACION DEL SERVICIO / RECEPCIN DEL PETROLEO CRUDO / TRANSFERENCIA DE CUSTODIA

DEVOLUCIN DEL PETROLEO CRUDO / MERMA /TARIFAS/ FACTURACIN
NORMAS DE CALIDAD, AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD /MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES
RESPONSABILIDAD /RESTRICCION/ INTERRUPCION/ SUSPENSION DEL SERVICIO
ASPECTOS TECNICOS DE LA RECEPCION Y MEDICIN
Oleoductos del Valle S.A.

SITUACIONES PARTICULARES
ASPECTOS A CONSIDERAR PARA SU ANALISIS

ASPECTOS
ASPECTOS SOCIALES
SOCIALES

ASPECTOS
ASPECTOS DE
DE SEGURIDAD
SEGURIDAD

ASPECTOS
ASPECTOS TARIFARIOS
TARIFARIOS
Oleoductos del Valle S.A. SITUACIONES PARTICULARES

ASPECTOS SOCIALES
AVANCE DE POBLACIONES SOBRE LOS DUCTOS
( EJ. P.HERNANDEZ / CENTENARIO / Y PROYECTO BAHIA BLANCA)

ASPECTOS DE SEGURIDAD PATRIMONIAL

ROBOS DE PETROLEO / OTROS ROBOS
( SUSTRACCION, INDUSTRIALIZACIN / COMERCIALIZACIN)

ASPECTOS TARIFARIOS
METODOLOGIA
IMPACTOS EN COSTOS
( REGULACIONES ACUERDOS GREMIALES ESCENARIO DE
SEGURIDAD P.)