Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Contenido
DIN 4032
DIN 4032
1. Campo de aplicacin
Esta norma se aplica a la tubera y piezas especiales de hormign y a las uniones asociadas, con medios de unin de acuerdo a DIN
4060, parte 1, y DIN 4062. Estos componentes son utilizados para la construccin de colectores y ductos de alcantarillado y aguas
servidas, o para cualquier otro ducto que funcione como lnea gravitacional. Tambin se pueden utilizar las piezas especiales para
la construccin de cmaras de inspeccin.
En la conexin con alcantarillados domiciliarios se debe observar la Parte 4 de DIN 1986.
3. Tipos
3.1 Tubera de hormign
La tubera de hormign tiene generalmente seccin circular o seccin ovalada. Se fabrica con o sin base plana, con cazoleta o con
rebaje, con espesor de pared normal o - para tubera de seccin circular - con espesor de pared incrementado.
Estn disponibles otras secciones transversales, de acuerdo con DIN 4263, por ejemplo: seccin de herradura, seccin rectangular
y seccin con acanaladura.
La tubera que tiene los valores mnimos de carga de rotura, especificados de acuerdo a los requisitos de carga esttica,
consistentes con la seccin 7.3.1 y que se desvan de los valores de la tabla 8, se considera como tipos especiales.
3. 2. Piezas especiales
3.2.1 Tubos de alimentacin (bifurcaciones)
Los ramales laterales y superiores se suministran con cazoleta, la que tambin permite la conexin de tubera fabricada con otros
materiales. Los medios de unin deben ser incorporados en la cazoleta durante el proceso de fabricacin.
3.2.2 Curvas
Las curvas son de seccin circular, sin base plana.
3.2.3 Tubera de unin
La tubera de unin se instala para proveer un nexo no rgido entre tubos y cmara de inspeccin u otras estructuras.
Tambin pueden ser dispuestas de manera que permitan la conexin de tubos y piezas especiales fabricadas con otros materiales.
1
DIN 4032
Las bases de las cmaras se pueden construir a partir de tubos de hormign dispuestos verticalmente, con una placa base o un
canal y con tubos de conexin. Las bases de las cmaras tambin pueden constar de tubos de hormign provistos de uniones
concntricas o desplazadas, para las secciones superiores.
Las secciones superiores pueden consistir, por ejemplo, de tubos de hormign de acuerdo a esta norma, o de componentes de
acuerdo con DIN 4034.
4. Dimensiones, denominacin
Se utilizan los siguientes smbolos de denominacin:
K Tubera de hormign de seccin circular, sin base plana.
KW Tubera de hormign de seccin circular, sin base plana, pared extra gruesa.
KF Tubera de hormign de seccin circular, con base plana.
KFW Tubera de hormign de seccin circular, con base plana, pared extra gruesa.
EF Tubera de hormign de seccin ovalada, con base plana.
El diseo de la tubera de hormign con cazoleta o con rebaje, se denomina aadiendo M para cazoleta y F para rebaje.
Vea la Hoja de Datos A 241 Estructuras para Sistemas de Alcantarillado Local, de la Asociacin de Ingeniera de
Alcantarillado, Markt 1 (Stadthaus), D-5205 St. Augustin 1.
Figura 1. Tubo de hormign de seccin circular, sin Figura 2. Tubo de hormign de seccin circular, con
pedestal, pared extra gruesa (KW), con cazoleta (M) pedestal, pared extra gruesa (KFW), con cazoleta (M)
2
DIN 4032
Denominacin de un tubo de hormign con seccin circular y pedestal, pared extra gruesa (KFW), con cazoleta (M), dimetro
nominal 1200 y largo total l1 = 2000 mm.:
La denominacin de tipos especiales debe incorporar adicionalmente el valor mnimo de la carga de rotura, en kN/m.
3
DIN 4032
Figura 5 Tubo de hormign con seccin ovalada Figura 6 Tubo de hormign con seccin ovalada
y pedestal (EF), con cazoleta (M) y pedestal (EF), con rebaje (F)
Denominacin de un tubo de hormign con seccin ovalada y pedestal (EF), con cazoleta (M), dimetro nominal 800/1200 y largo
total l1 = 2000 mm.:
4.1.3 Uniones
4.1.3.1 Tubera de hormign DN 100 a DN 200 con cazoleta
Las plantas de produccin que an no se han adaptado a las dimensiones de acuerdo a la Fig. 7 y la Tabla 3, deben hacer el cambio
a ms tardar el 31 de Diciembre de 1985.
4
DIN 4032
Nota: Las dimensiones de acuerdo a la Seccin 4.1.3.2 tambin se pueden adoptar hacia el final del perodo.
Tabla 3.Dimensiones para tubos de hormign DN 100 a DN 200, con empaquetadura de anillo rodante, tipo K-M
d1 d2 d3 s1 s4 t2 t3 t4
Dn
%desv. %desv. %desv. %desv. mn. mn mx mx
100 100 6 2 162 6 1,5 146 6 2,0 23 6 2,0 30 60 30 12
150 150 6 2 222 6 1,5 206 6 2,0 28 6 2,0 35 60 30 12
200 200 6 3 276 6 1,5 260 6 2,0 30 6 2,5 40 60 30 12
*) Tambin se puede omitir el hombro
**) En vez del bisel, tambin se permite hacer el radio con t 4.
***) En vez de la conicidad, tambin se permite redondear a una forma en S.
Para las uniones de cazoleta con anillo rodante, se recomiendan como valores mnimos las dimensiones de la Tabla 4. Para tubos
de hormign de seccin ovalada, estas se aplican al dimetro interno d1.
Las dimensiones d2 y d3 a medir, se utilizan para determinar la dimensin del espacio w2 de la cazoleta.
La dimensin d2 es el dimetro interior de la cazoleta, en el rea de contacto de la empaquetadura, o en la mitad de la profundidad
de la cazoleta.
La dimensin d3 es el dimetro exterior del extremo de la espiga, en el rea de contacto de la empaquetadura, o en la mitad del
extremo de la espiga.
5
DIN 4032
Figura 8. Ejemplos de unin para tubos de hormign con cazoleta para anillo rodante.
Dimetro t2 s4 1) Dimetro t2 s4 w2
Nominal Nominal
Dn mn mn. Dn mn mn. %desv.
100 60 30 800 90 85 7 6 1,5
150 60 35 900 100 95 8 6 1,7
200 60 40 100 100 100 9 6 1,9
250 60 45 1100 100 115 10 6 2,1
300 80 50 1200 100 125 12 6 2,5
400 80 55 1300 110 135 14 6 3,0
500 90 60 1400 110 140 16 6 3,5
600 90 70 1500 110 140 18 6 4,0
700 90 80
1) En el caso de tubos tipo KF y KFW, la dimensin s 2
puede ser menor en la base.
w2 = w2 mx. + w2 min
2
Los valores intermedios pueden ser interpolados linealmente
El hecho de que las dimensiones de la cazoleta no estn estandarizadas, significa que es posible que tubos de diferentes
fabricantes, y elaborados mediante procesos distintos, no puedan unirse entre s.
6
DIN 4032
Figura 10. Tubo de hormign con bifurcacin lateral superior (La bifurcacin lateral se muestra girada dentro del