Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CODIGO DE TRABAJO
PODER LEGISLATIVO
DECRETO N 15.
Decreta el siguiente:
CODIGO DE TRABAJO
TITULO PRELIMINAR
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO UNICO
Art. 1.- El presente Cdigo tiene por objeto principal armonizar las
relaciones entre patronos y trabajadores, estableciendo sus
derechos, obligaciones y se funda en principios que tiendan al
mejoramiento de las condiciones de vida de los trabajadores,
especialmente en los establecidos en la Seccin Segunda Captulo
II del Ttulo II de la Constitucin.(7)
LIBRO PRIMERO
TITULO PRIMERO
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 18.-Sin perjuicio de lo que este Cdigo dispone para los casos
de excepcin, el contrato individual de trabajo, as como su
modificacin o prrroga, deber constar por escrito, en tres
ejemplares; cada parte contratante conservar uno de stos y el
patrono remitir el tercero a la Direccin General de Trabajo, dentro
de los ocho das siguientes al de su celebracin, modificacin o
prrroga. La omisin de las anteriores formalidades no afectar la
validez del contrato.
7) El horario de trabajo;
ch) Los que surgen del arreglo directo o del avenimiento ante el
Director General de Trabajo, en los conflictos colectivos de carcter
econmico;
Vencidos los treinta das a que se refiere el inciso anterior sin que
ninguna de las partes haya manifestado su voluntad de dar por
terminado el contrato, ste continuar por tiempo indefinido, salvo
que las partes hayan fijado plazo para su terminacin, en los casos
que la ley lo permita.
CAPITULO II
DE LOS PATRONOS
SECCION PRIMERA
OBLIGACIONES
10) Todas las que les impongan este Cdigo, la Ley de Prevencin
y Control de la Infeccin provocada por el virus de la
Inmunodeficiencia Humana, y dems fuentes de obligaciones
laborales. (12)
SECCION SEGUNDA
PROHIBICIONES
14) Exigir a las personas que solicitan empleo la prueba del VIH
como requisito para su contratacin, y durante la vigencia del
contrato de trabajo. (12)
CAPITULO III
DE LOS TRABAJADORES
SECCION PRIMERA
OBLIGACIONES
13) Todas las que les impongan este Cdigo y dems fuentes de
obligaciones laborales.
SECCION SEGUNDA
PROHIBICIONES
CAPITULO IV
CAPITULO V
DE TRABAJO
CAPITULO VI
Para los efectos del inciso segundo se presumirn ciertos los datos
contenidos en la constancia a que se refiere el Art. 85 de este
Cdigo.
CAPITULO VII
SECCION PRIMERA
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
Art. 50.-El patrono podr dar por terminado el contrato de trabajo sin
incurrir en responsabilidad, por las siguientes causas:
12- Por faltar el trabajador a sus labores sin el permiso del patrono o
sin causa justificada, durante dos das laborales completos y
consecutivos; o durante tres das laborales no consecutivos en un
mismo mes calendario entendindose por tales, en este ltimo caso, no
slo los das completos sino an los medios das;
SECCION CUARTA
SECCION QUINTA
SECCION SEXTA
DEL DESPIDO
CAPITULO VIII
TITULO SEGUNDO
CAPITULO I
CAPITULO II
CAPITULO III
CAPITULO IV
SECCION PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
DISPOSICION FINAL
CAPITULO V
Y DE LOS MENORES
SECCION PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 108.-Son labores insalubres las que por las condiciones en que
se realizan o por su propia naturaleza, pueden causar dao a la
salud de los trabajadores; y aqullas en que el dao puede ser
ocasionado por la clase de los materiales empleados, elaborados o
desprendidos o por los residuos slidos, lquidos o gaseosos que
dejaren, tales como:
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
DISPOSICION FINAL
TITULO TERCERO
CAPITULO I
DEL SALARIO
Art. 127.-El pago del salario debe ser oportuno, ntegro y personal.
Art. 142.- En los casos en que el salario bsico tenga que calcularse
en relacin con unidades de tiempo, se observarn las siguientes
reglas:
CAPITULO II
SECCION PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 145.- Para fijar el salario mnimo se atender sobre todo al costo
de la vida, a la ndole de la labor, a los diferentes sistemas de
remuneracin, a las distintas zonas de produccin y a otros criterios
similares. (7)
Art. 147.- Cuando los salarios mnimos se fijen por unidad de tiempo
se referirn a la jornada ordinaria de trabajo de ocho horas diarias.
Cuando la jornada de trabajo sea menor de ocho horas pero mayor
de cinco, el patrono estar obligado a pagar el salario mnimo fijado;
la misma obligacin tendr si, para el efecto de completar la semana
laboral, la jornada fuere menor de cinco horas. En cualquier otro
caso, la remuneracin ser proporcional al tiempo trabajado.
SECCION SEGUNDA
Art. 153.- Los miembros del Consejo sern remunerados por medio
de dietas, en la forma que prescriba la Ley de Salarios.
SECCION TERCERA
Art. 159.- Los salarios mnimos fijados por decreto debern ser
revisados, por lo menos, cada tres aos.
SECCION CUARTA
CAPITULO III
DE LA JORNADA DE TRABAJO
Y DE LA SEMANA LABORAL
En los casos a que se refieren los dos incisos anteriores, para que el
acuerdo sea vlido, ser necesaria la aprobacin del Director
General de Trabajo.
CAPITULO IV
Art. 175.- Los trabajadores que de comn acuerdo con sus patronos
trabajen en el da que legal o contractualmente se les haya sealado
para su descanso semanal, tendrn derecho al salario bsico
correspondiente a ese da, ms una remuneracin del cincuenta por
ciento como mnimo, por las horas que trabajen y a un da de
descanso compensatorio remunerado.
CAPITULO VI
a) Primero de enero;
c) Primero de mayo;
d) Quince de septiembre;
e) Dos de noviembre; y
f) Veinticinco de diciembre.
CAPITULO VII
DEL AGUINALDO
CAPITULO VIII
LIBRO SEGUNDO
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
TITULO PRIMERO
ASOCIACIONES PROFESIONALES
CAPITULO I
CAPITULO II
a) Sindicato de Gremio;
b) Sindicato de Empresa;
c) Sindicato de Industria;
CAPITULO III
ESTATUTOS
CAPITULO IV
PERSONALIDAD JURIDICA
Art. 219.- Para que los sindicatos constituidos de acuerdo con este
Cdigo tengan existencia legal, debern obtener personalidad
jurdica. Con ese objeto, las personas designadas por el sindicato
debern presentar al Ministerio de Trabajo y Previsin Social:
CAPITULO VI
JUNTAS DIRECTIVAS
CAPITULO VII
Art. 233.- Para imponer las sanciones a que se refiere el Art. 230, y
en el caso del Artculo anterior, se seguir el procedimiento indicado
en los Artculos 619 y siguientes de este Cdigo ante el Juez
competente.
CAPITULO VIII
Art. 243.- Una vez satisfechas las deudas o consignadas las sumas
necesarias para el pago, el remanente pasar a formar parte de los
recursos del Instituto Salvadoreo del Seguro Social, si en los
estatutos del sindicato no se dispusiere otra cosa.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES VARIAS
CAPITULO X
FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES
CAPITULO XI
TITULO SEGUNDO
Y DE LA CONVENCION COLECTIVA
DE TRABAJO
CAPITULO I
En el caso del inciso 2 del Art. 271, las directivas de los sindicatos
nombrarn una comisin de miembros de su seno, o designarn uno
o ms apoderados, para llevar a cabo la negociacin a que se
refiere el inciso anterior.
CAPITULO II
DE LA CONVENCION COLECTIVA
DE TRABAJO
TITULO TERCERO
CAPITULO UNICO
Art. 299.- El Director General oir a ambas parte por cinco das,
quienes podrn ampliar sus alegatos y presentar otras pruebas que
estimen pertinentes.
Art. 300.- Con base en lo expresado por las partes, pruebas que le
hubieren presentado y dictamen del Consejo referido; el Director
General resolver sobre la procedencia de la solicitud. En todo caso
sta ser declarada sin lugar, si el dictamen expresado fuere
desfavorable.
TITULO CUARTO
CAPITULO UNICO
LIBRO TERCERO
DEL PATRONO
CAPITULO I
CAPITULO II
Si una trabajadora lacta a su hijo, tendr derecho con este fin, a una
interrupcin del trabajo de hasta una hora diaria. A su pedido esta
interrupcin se podr fraccionar en dos pausas de treinta minutos
cada una.
CAPITULO III
TITULO SEGUNDO
CAPITULO I
OBLIGACIONES DE LOS PATRONOS
CAPITULO II
Art. 315.- Todo trabajador estar obligado a cumplir con las normas
sobre seguridad e higiene y con las recomendaciones tcnicas, en
lo que se refiere: al uso y conservacin del equipo de proteccin
personal que le sea suministrado, a las operaciones y procesos de
trabajo, y al uso y mantenimiento de las protecciones de maquinaria.
TITULO TERCERO
RIESGOS PROFESIONALES
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO II
Art. 328.- Las lesiones que sin producir incapacidad para el trabajo,
ocasionen grave desfiguracin de la vctima, se equipararn a la
incapacidad permanente parcial y debern indemnizarse de
conformidad con el Art. 346.
INCAPACIDADES PARCIALES
I. PERDIDAS
a) Miembro Superior
5- De toda la mano, de 50 a 65 %
b) Miembro Inferior
II ANQUILOSIS
b) Del Pulgar
c) Del Indice
III PSEUDOARTROSIS
a) Miembro Superior
74- De la mueca, de 10 a 45 %
b) De la Falange Ungueal
82- De la cadera, de 20 a 60 %
IV CICATRICES
RETRACTILES
PERIFERICOS
a) En el Miembro Superior
VII LESIONES
A) En la Cabeza
a) En el Crneo
b) En la Cara
2- Heternimas nasales, de 5 a 10 %
3- Heternimas temporales, de 20 a 40 %
4- Superiores, de 5 a 10 %
5- Inferiores, de 40 a 50 %
6- En cuadrante, de 5 a 10 %
7- Diplopia, de 10 a 20 %
11- Epfora, de 0 a 10 %
12- Fstulas lacrimales, de 10 a 20 %
b-2) En la Nariz
c) En los Odos
B- En la Columna Vertebral
C- En la Laringe y en la Trquea
181- Lesiones que produzca estrechamiento
cicatricialescuando causan disfona, de 5 a 15 %
CH- En el Trax
D- En el Abdomen
Art. 332.- Para los efectos de lo dispuesto en la letra a) del Art. 322,
se adopta la siguiente lista:
ENFERMEDADES PROFESIONALES
NEUMOCONIOSIS
VAPORES
DERMATOSIS
INTOXICACIONES
(EXCEPTO EL CANCER)
b) En ojos, cataratas;
CANCER
ENFERMEDADES ENDOGENAS
CAPITULO III
RESPONSABILIDADES
Art. 345.- Cuando por haberse negado el trabajador, sin justa causa,
a someterse a los tratamientos mdicos y quirrgicos necesarios
para su curacin y restablecimiento, resultare un aumento de su
incapacidad, el patrono no ser responsable de tal aumento si ste
pudo haberse evitado con el tratamiento omitido, a juicio de peritos,
y siempre que hubiere dado aviso por escrito de la negativa a la
Direccin General de Inspeccin de Trabajo, dentro de los tres das
siguientes de ocurrida. (10)
Art. 346.- En el caso del Art. 328, el patrono est obligado a abonar
a la vctima una indemnizacin cuya cuanta y forma de pago ser
igual a la que correspondera en caso de incapacidad permanente
parcial, segn el porcentaje de equivalencia determinado por el
Juez, oyendo el dictamen de peritos, siempre que dicho porcentaje
fuere de veinte por ciento o ms. Para hacer esta determinacin, se
tendrn en cuenta las condiciones personales de la vctima, como
profesin, edad, sexo, etc.
CAPITULO IV
SEGUROS
Art. 364.- Las plizas de seguros, en los casos de los artculos 360 y
363, debern cubrir un lapso no menor de un ao, salvo cuando se
trate de trabajos temporales que tuvieren una duracin menor.
LIBRO CUARTO
TITULO PRIMERO
DE LA JURISDICCION, COMPETENCIA
CAPITULO UNICO
TITULO SEGUNDO
CAPITULO I
JUICIO ORDINARIO
SECCION PRIMERA
DE LA DEMANDA
8) Lugar y fecha; y
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA
SECCION CUARTA
Art. 397.- Salvo las excepciones legales, en los ltimos dos das del
plazo probatorio, no se podr presentar solicitud de sealamiento de
lugar, da y hora para el examen de testigos.
Art. 405.- Los instrumentos de toda clase declarados falsos por los
jueces de lo civil, no tendrn valor probatorio en los juicios de
trabajo.
SECCION QUINTA
DE LA SENTENCIA
SECCION SEXTA
SECCION SEPTIMA
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
SECCION PRIMERA
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
Art. 445.- En los casos del Art. 359 podr el interesado pedir la
revisin del fallo, siempre que se funde en la agravacin, atenuacin
o desaparecimiento de la incapacidad, de conformidad al
procedimiento que sigue.
CAPITULO III
DISPOSICIONES COMUNES
1) En el caso del inciso primero del Art. 384 cuando las acciones se
intentaren en juicios separados; y
Art. 457.- Si una persona prueba que trabaj para otra en pocas
diferentes, se presumir legalmente que trabaj en todo el tiempo
intermedio.
Art. 462.- Cuando fueren varios los patronos de una misma empresa
o establecimiento, slo podr pedirse posiciones a uno de ellos; y la
actitud que asume al ser citado, lo mismo que la absolucin que
hiciere se entender asumida o hecha por todos.
TITULO TERCERO
CAPITULO I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
1) Jurdico o de Derecho; y
2) Econmicos o de Intereses.
Art. 470.-En los conflictos colectivos slo pueden ser parte: por los
trabajadores, el sindicato mayoritario, la coalicin de sindicatos, si la
hubiere; y en su caso, los trabajadores no sindicalizados; y por los
patronos, el patrono o sindicato de patronos afectados.
CAPITULO II
CAPITULO III
SECCION PRIMERA
DE LAS ETAPAS
Art. 480.- Los conflictos colectivos de carcter econmico o de
intereses, se desarrollarn conforme a las etapas siguientes:
a) La de Trato Directo;
b) La de Conciliacin;
c) La de Arbitraje; y
SECCION SEGUNDA
SECCION TERCERA
DE LA CONCILIACION
Art. 491.- Cuando en el caso del artculo 488, la negativa de la parte
a quien se presente la solicitud de negociacin se fundare en la falta
de titularidad de los solicitantes, el Director General de Trabajo,
como acto previo a la etapa conciliatoria, comprobar si existe o no
tal extremo en un plazo no mayor de tres das hbiles, contados a
partir del siguiente al de haberse recibido la solicitud a que se refiere
el Art. 492. Tal diligencia no estar sujeta a ninguna formalidad y la
resolucin del Director General no admitir ningn recurso.
SECCION CUARTA
DEL ARBITRAJE
Art. 504.- Los rbitros podrn ser recusados ante el Director General
de Trabajo, dentro de las cuarenta y ocho horas de juramentados, y
dicho funcionario resolver el incidente en las cuarenta y ocho horas
siguientes. Esta resolucin no admitir recurso alguno.
SECCION QUINTA
SECCION SEXTA
SECCION SEPTIMA
DE LA HUELGA
Art. 528.- Las huelgas que reconoce este Cdigo, para efectos
laborales, nicamente sern aqullas que tengan cualquiera de las
siguientes finalidades:
Art. 532.- Dentro de los siete das contados a partir del estallido de
la huelga, el Director General de Trabajo, a peticin de parte, y
previa cita del sindicato que hubiese declarado la huelga
determinar el nmero, clase y nombre de trabajadores que
permanecern en la empresa, para la ejecucin de labores cuya
suspensin pueda perjudicar gravemente o imposibilitar la
reanudacin normal de los trabajos o afectar la seguridad o
conservacin de las empresas o establecimientos. (8)
SECCION OCTAVA
DEL PARO
Art. 540.- Los paros que reconoce este Cdigo, para efectos
laborales, nicamente sern aquellos que tengan como objetivo la
defensa de los intereses econmicos del capital, a travs de la
celebracin o revisin de un contrato o de una convencin colectivos
de trabajo.
SECCION NOVENA
DE LA CALIFICACION DE LA HUELGA Y EL PARO
ch) Cuando haya sido estallada antes o despus del plazo sealado
en el Art. 530;
Art. 559.- El paro ser declarado legal, cuando se hayan llenado los
requisitos y trmites que prescribe este Cdigo y tenga por finalidad
el objetivo sealado en el Art. 540.
SECCION DECIMA
DE LOS RECURSOS
a) Revisin;
b) Apelacin; y
c) Casacin.
CAPITULO I
DE LA REVISION Y SU TRAMITE
CAPITULO II
DE LA APELACION
CAPITULO III
RECURSO DE CASACION
CAPITULO IV
TITULO QUINTO
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 597.- Las actas, informes y diligencias practicadas por la
Direccin General de Inspeccin de Trabajo, salvo las excepciones
legales, no tendrn validez en los juicios y conflictos laborales. (10)
TITULO SEXTO
DE LA PRESCRIPCION
LIBRO QUINTO
DISPOSICIONES FINALES
TITULO UNICO
CAPITULO I
Art. 619.- Para imponer a los sindicatos las penas sealadas en este
Cdigo, la autoridad que tuviere conocimiento de la infraccin o los
particulares afectados, podrn dirigirse por escrito al Juez
competente en materia laboral, exponiendo los hechos,
acompaando las justificaciones correspondientes, si las tuvieren y
solicitando que se aplique la sancin respectiva. (8)
Art. 626.- Todo acto efectuado a nombre del sindicato mientras dure
la suspensin o despus de cancelada la inscripcin en el Registro,
segn el caso, ser nulo absolutamente y respondern por l las
personas que lo hayan acordado o realizado.
SECCION SEGUNDA
OTRAS INFRACCIONES
Art. 628.- Para imponer y hacer efectivas las multas a que se refiere
este Ttulo, se seguir el siguiente procedimiento:
CAPITULO II
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
CAPITULO III
DEROGACION Y VIGENCIA
PUBLIQUESE,
Joaqun Zaldvar,
Ministro de Trabajo y Previsin Social.
REFORMAS:
INICIO DE NOTA:
FIN DE NOTA.
* INICIO DE NOTA:
FIN DE NOTA