Manipulacin,

almacenamiento
y transporte
de Sustancias Qumicas
 Manejo de
sustancias qumicas
Algunos productos qumicos adems de tener por s mismos
caractersticas peligrosas, son capaces de dar lugar a reacciones
indeseables en contacto con otros.

HNO3
Hipocloritos
ACPM
 Compatibilidad qumica
Materiales incompatibles
qumicamente son
aquellos que al ponerse en
contacto entre s sufren
una reaccin qumica
descontrolada y pueden
generar:
Emisin de gases txicos.
Emisin de gases corrosivos o
inflamables.
Formacin de un lquido corrosivo.
Reaccin explosiva.
Formacin de producto sensible a
friccin o choque.
Reaccin exotrmica.
Explosin / Incendio.
Generacin de gases que puedan
romper el recipiente contenedor.
Calentamiento de sustancias que
inicie una descomposicin o
reaccin descontrolada.
Reduccin de la estabilidad trmica
de una sustancia.
Degradacin de la calidad de los
productos almacenados.
Deterioro de contenedores
(envases, etiquetas, etc.).
 Compatibilidad qumica
Prevenir las mezclas de productos qumicos incompatibles requiere el anlisis
de los siguientes aspectos:
Cantidades especficas de
Identificacin de sustancias que pueden las sustancias existentes.
combinarse en forma inadvertida, incluyendo Temperaturas de
sus composiciones o concentraciones. almacenamiento,
Confinamientos (sistemas
abiertos o cerrados),
Prediccin de reacciones qumicas indeseadas. Atmsfera (aire, inertizada
con Nitrgeno,
Segregacin de sustancias por incompatibilidad enriquecida con Oxgeno),
Mximo tiempo en el que
qumica. los materiales pueden
estar en contacto
Establecimiento de distancias mnimas, muros
de proteccin y sistemas de contencin de fugas
y derrames.

Prevencin de contacto con: lluvia, viento, aire,

fuentes elctricas, fuetes de energa,
contaminantes en el aire y productos de
combustin en incendios.
 Compatibilidad qumica

Qu caracterstica peligrosa en un material, predomina

sobre otras?

Sustancias Sustancias Sustancias Sustancias Sustancias

qumicas qumicas qumicas qumicas qumicas
oxidantes corrosivas inflamables reactivas txicas
Sustancias qumicas oxidantes

2-R-O-O-R- 2-R-O-R- + O2
Son materiales que
fcilmente reaccionan
O2 + CnHm CO2 + H2O qumicamente para
+ energa oxidar materiales
combustibles.

Tambin incluyen
CH4 + Cl2 CH3Cl + HCl materiales que liberan
oxgeno u otra sustancia
+ energa (como bromo, cloro o
fluoruro).
C-H : 438 kj/mol
C-Cl : 351 kj/mol
Sustancias qumicas oxidantes
Algunos ejemplos de lquidos y slidos oxidantes son:
Bromo
cido ntrico
Bromatos
Nitratos
Isocianuratos clorados
Perboratos
Cloruros
Percloratos
Cromatos
cido perclrico
Dicromatos
Periodatos
Hidroperxidos
Permanganatos
Hipocloritos
Perxidos
Perxidos inorgnicos
Peroxicidos
Perxidos de cetona
Persulfatos
Nitratos
Sustancias qumicas oxidantes
Oxidantes Clase 1
Aumentan ligeramente la tasa de abrasin de los materiales
combustibles.
No provocan ignicin espontnea cuando entran en contacto
con ellos.

Oxidantes Clase 2
Aumentan moderadamente la tasa de abrasin de los
materiales combustibles con los que entran en contacto.
Pueden provocar ignicin espontnea cuando estn en
contacto con un material combustible.
 Sustancias qumicas oxidantes
Oxidantes Clase 3
Aumentan severamente la tasa de abrasin de los materiales
combustibles con los que entran en contacto.
Provocan descomposicin vigorosa y sostenida si se contaminan
con un material combustible o si se exponen a suficiente calor.

Oxidantes Clase 4
Pueden explotar cuando entran en contacto con ciertos
contaminantes.
Pueden explotar si estn expuestos a ligero calor, golpe o friccin.
Aumentarn la tasa de abrasin de los combustibles.
Pueden hacer que los combustibles se enciendan
espontneamente.
 Sustancias qumicas inflamables
La Inflamabilidad es la medida de la facilidad
que presenta un gas, lquido o slido para
hacer ignicin y de la rapidez con que, una
vez encendido, se diseminarn sus llamas.
Ignicin es la accin de un material de estar
ardiendo, incandescente o haciendo
combustin.
Cuanto ms rpida sea la ignicin, ms
inflamable ser el material. Los lquidos
inflamables no lo son por s mismos, sino que ACPM
lo son debido a que su vapor es combustible.
Hay dos propiedades fsicas de los materiales
que indican su inflamabilidad: el punto de
inflamacin y la volatilidad (determinada por
el punto de ebullicin).
 Sustancias qumicas inflamables
Algunos ejemplos de sustancias qumicas inflamables son:

Hidrogeno. Metano
Acetona Etano
ter etlico Propano
Acetileno Fuel oil
Etanol Nafta
Litio Acetato de etilo
Sodio Metanol
Potasio Propanol
Querocene Acetato de butilo
ACPM
Sustancias qumicas corrosivas

La corrosin es la caracterstica que hace que una sustancia, por accin

qumica, pueda causar daos graves en los tejidos vivos que estn en
contacto o en caso de fuga puede daar gravemente otros materiales,
se determina bsicamente por su pH.

Los gases, lquidos y slidos pueden

presentar propiedades corrosivas que son
peligrosas. Las sustancias qumicas
corrosivas pueden quemar, irritar o destruir
los tejidos vivos.
Sustancias qumicas corrosivas
Gases corrosivos: Se absorben fcilmente por el cuerpo a travs de la
piel en contacto y por inhalacin.

Lquidos corrosivos: Se utilizan frecuentemente en el laboratorio y en

procesos industriales y son, en gran medida, causa de lesiones
corporales externas.

Slidos corrosivos:
Producen lesiones retardadas.
Debido a que los slidos se disuelven fcilmente en la humedad de la
piel y del aparato respiratorio.
Los efectos de los slidos corrosivos dependen en gran medida de la
duracin del contacto. Los materiales con propiedades corrosivas
pueden ser cidos (pH bajo) o bsicos (pH elevados).
 Sustancias qumicas corrosivas
Algunos ejemplos de sustancias qumicas corrosivas son:
A pH neutro generan irritacin:
Acido sulfrico
Fenol.
Acido clorhdrico
Bromo.
Acido ntrico
Hidracina
Acido fluorhdrico
Xilenol
Hidrxido de amonio
Algunas aminas.
Hidrxido de sodio
Algunas amidas.
Hidrxido de potasio
Toxinas de medios vivos.
Perxidos
Clorobencenos.
Plaguicidas (nitrofenoles).
Sustancias qumicas reactivas
Es la caracterstica que presentan muchas sustancias qumicas que cuando
se mezclas o al ponerse en contacto con otros elementos, compuestos,
sustancias o aun residuos generan:

Vapores txicos.
Vapores inflamables.
Vapores corrosivos.
Generan fuego.
Generan explosiones violentas.
Se toma especial atencin a la reaccin que pueda darse entre la
sustancia y el aire (oxigeno) y con el vapor de agua que tenga el
aire.
 Sustancias qumicas reactivas
REACCION QUIMICA PELIGROSA GAS TOXICO LIBERADO
Nitritos + cidos - Nitratos + cido sulfrico Humos nitrosos NOX
Hipoclorito + cidos Cloro y acido hipocloroso
Cianuros + cidos Acido cianhdrico - Letal
Sulfuros + cidos Acido sulfhdrico
Acido clorhdrico + sulfuros Acido sulfhdrico
Acido clorhdrico + hipoclorito Cloro
Acido clorhdrico + cianuros Acido cianhdrico - Letal
Acido sulfrico + acido formico Monxido de carbono
Acido sulfrico + acido oxlico Monxido de carbono
Acido sulfrico + acido actico Etano
Acido sulfrico + bromuro sodico Bromo y dixido de azufre

Acido sulfrico + sulfocianuro sodico Sulfuro de carbono

Acido sulfrico + acido yoddrico Acido sulfhdrico

Acido sulfrico + algunos metales Dixido de azufre

 Sustancias qumicas reactivas
SUSTANCIAS FCILMENTE
PEROXIDABLES
Al contacto con el aire pueden
provocar detonaciones.
Tambin pueden hacerlo cuando
se incrementa la temperatura.
Igualmente al combinarse con
otras sustancias o simplemente
por choque o friccin.
teres como el ter etlico, ter
isoproplico
Compuestos isoproplicos
Compuestos allicos
Haloalquenos
Compuestos vinlicos
Compuestos dinicos
Compuestos vinilacetilnicos
Cumeno, estireno,
tetrahidronaftalenos
N-alquilamidas, ureas y lactamas
2-Butanol, metilisobutilcetona
Dioxano
 Sustancias qumicas reactivas

MONMEROS FCILMENTE
POLIMERIZABLES Acetato de vinilo
Los productos de polimerizacin Acrolena
pueden producir explosin o rotura
de los frascos debido a: Acrilonitrilo
Calentamiento. 1,3 Butadieno
Exposicin a la luz. Oxido de etileno
Impurezas cidas. Estireno
Impurezas metlicas.
Choques.
 Sustancias qumicas reactivas
cidos fuertes anhdridos
Alquilmetales y metaloides
SUSTANCIAS QUE
Carburos
REACCIONAN FUERTEMENTE Flor
CON EL AGUA Halogenuros de acilo
Halogenuros inorgnicos
Las sustancias que reaccionan Hidrxidos alcalinos
fuertemente con el agua requieren Hidruros
mantenerlas lejos de fuentes de Imiduros
agua y sus conducciones. Metales
xidos alcalinos
Se debe sealizar para evitar el uso Perxidos inorgnicos
de extintores de agua en caso de un Fosfuros
incendio. Siliciuros
 Sustancias qumicas txicas

Dosis Letal 50 Dosis Letal 50 Dosis Letal 50

CATEGORIA Oral en Cutnea en Inhalatoria
mg/Kg mg/Kg en mg/Kg

Muy Txicos Menor de 25 Menor de 50 Menor de 0.5

Toxico De 25 a 200 De 50 a 400 De 0.5 a 2

Nocivos De 200 a 2000 De 400 a 2000 De 2 a 20

Plaguicidas, metales pesados, solventes halogenados, entre otros.

 Uso de equipo de proteccin personal
Materiales para Equipo de Proteccin

TIPO DE SUSTANCIA APLICACIN MATERIAL

Excelente resistencia general a productos Polietileno (PE) /Polietileno
qumicos (PE) laminado
Resistente a aldehdos, cetonas, steres y Butilo
cidos minerales concentrados
cidos minerales Fluorelastmero Viton*
Residuos qumicos en general
Proteccin contra bases, aceites, varios Nitrilo
disolventes, grasas
Resistente a muchos aceites, cidos, Neopreno o cloropreno
custicos y disolventes (fenol, etilenglicol,
anilina)
Alcoholes Alcoholes PVC o vinilo
Resiste bien muchos cidos, custicos, PVC o vinilo
Bases y cidos fuertes
bases y alcoholes Hule
Alta resistencia a disolventes alifticos, Acetato de polivinilo (PVA)
Disolventes aromticos y clorados, steres y la
mayora de cetonas
 Uso de equipo de proteccin personal
Materiales para Equipo de Proteccin
TIPO DE SUSTANCIA APLICACIN MATERIAL
Excelente resistencia general a productos Polietileno (PE) /Polietileno
qumicos (PE) laminado
Resistente a aldehdos, cetonas, steres y Butilo
cidos minerales concentrados
cidos minerales Fluorelastmero Viton*
Residuos qumicos en general
Proteccin contra bases, aceites, varios Nitrilo
disolventes, grasas
Resistente a muchos aceites, cidos, Neopreno o cloropreno
custicos y disolventes (fenol, etilenglicol,
anilina)
Alcoholes Alcoholes PVC o vinilo
Resiste bien muchos cidos, custicos, PVC o vinilo
Bases y cidos fuertes
bases y alcoholes Hule
Alta resistencia a disolventes alifticos, Acetato de polivinilo (PVA)
Disolventes aromticos y clorados, steres y la
mayora de cetonas
 Uso de equipo de proteccin personal
NIVEL DE LA
CUNDO APLICA? EPP REQUERIDO
EMERGENCIA
El residuo ha sido identificado y se requiere el ms alto nivel Aparato autnomo de respiracin con
de proteccin para el sistema respiratorio, piel y ojos. presin positiva o tubo externo de
Se sospecha la presencia de sustancias con un alto potencial aire.
NIVEL A: Se requiere el de dao a la piel y sea posible el contacto, segn la actividad Ropa totalmente encapsulada.
mayor ndice de proteccin que se va a realizar. Guantes internos, externos y botas
tanto respiratoria como Se realicen acciones en lugares confinados y sin ventilacin. resistentes a sustancias qumicas
para la piel y los ojos Las lecturas directas en equipos de monitoreo indiquen peligrosas.
concentraciones peligrosas de gases o vapores en la Casco incorporado en la ropa.
atmsfera; por ejemplo, valores superiores al IDLH, TLV, etc. Equipo de comunicacin anti
explosin.
El residuo implicado y su concentracin han sido Aparato autnomo de respiracin con
identificados y se requiere un alto grado de proteccin presin positiva.
respiratoria pero sin exigir ese mismo nivel de proteccin Ropa de proteccin contra
NIVEL B:Se requiere un para la piel. Por ejemplo, atmsferas con una concentracin salpicaduras qumicas confeccionada
mayor ndice de proteccin de producto en el nivel del IDLH, TLV, etc. sin representar en una o dos piezas.
riesgos para la piel o incluso cuando no sea posible utilizar Guantes internos, externos y botas
respiratoria pero con un
mscaras con filtro qumico para tal concentracin y por el resistentes a sustancias qumicas
grado inferior de proteccin tiempo necesario para la actividad que se va a realizar. peligrosas
para la piel La concentracin de oxgeno en el ambiente es de un Casco
volumen inferior a 19,5 %. Equipo de comunicacin anti
Exista poca probabilidad de formacin de gases o vapores en explosin.
altas concentraciones que puedan ser dainas para la piel.
Uso de equipo de proteccin personal
NIVEL DE LA
CUNDO APLICA? EPP REQUERIDO
EMERGENCIA
La concentracin de oxgeno en el ambiente no es de un Aparato autnomo de respiracin sin
volumen menor a 19,5 %. presin positiva o mscara facial con
El residuo ha sido identificado y se puede reducir su filtro qumico.
NIVEL C: Se desea obtener un
concentracin a un valor inferior a su lmite de tolerancia con Ropa de proteccin contra
grado de proteccin respiratoria
el uso de mscaras filtrantes. salpicaduras qumicas confeccionada
inferior al Nivel B pero con las
La concentracin del producto no sea superior al IDLH, TLV, en una o dos piezas.
mismas
etc. Guantes internos, externos y botas
condiciones de proteccin para
El trabajo que se va a realizar no exija el uso de mscara resistentes a sustancias qumicas
la piel
autnoma de respiracin. peligrosas.
Casco
Radio
No haya presencia de contaminantes en la atmsfera. Overoles, uniformes o ropas de
No exista posibilidad de salpicaduras, inmersin o riesgo trabajo.
NIVEL D: Se utiliza como ropa de
potencial de inhalacin de cualquier sustancia qumica Botas o zapatos de cuero o goma
trabajo y en lugares no sujetos a
peligrosa. resistentes a sustancias qumicas
riesgos para el sistema
peligrosas.
respiratorio
Gafas o viseras de seguridad
Casco
Rotulado y etiquetado
 Rotulado y etiquetado
El rotulado y etiquetado
puede aplicar a:

Envases primarios

Sitios de almacenamiento
Transporte (embalajes y
unidades de transporte
 Envases primarios
Etiquetado segn sistema globalmente armonizado de clasificacin y
etiquetado de productos qumicos - SGA
 Almacenamiento
Rombo NFPA
Establece un sistema de identificacin
de riesgos para que en un eventual
incendio o emergencia, las personas
afectadas puedan reconocer los riesgos
de los materiales respecto del fuego.

Este cdigo ha sido creado para dar

informacin al personal de los servicios
de emergencia en el terreno. No
identifica los peligros para la salud de
una sustancia qumica, en situaciones
distintas de una emergencia.

Se utiliza para el sitio de

almacenamiento y para unidades que
son a la vez de almacenamiento y de
transporte
 Transporte
Nmeros y pictogramas de identificacin UN para
el transporte
Transporte
 Transporte
Nmeros de identificacin UN
El nmero duplicado indica
una intensificacin del
riesgo (ej. 33, 66, 88, etc.)
Cuando una sustancia posee
un nico riesgo, ste es RIESGO DE LA CLASIFICACION
seguido por un cero (ej. 30, SUSTANCIA
40, 50, etc.)
Si el cdigo de riesgo est
X423
PROHIBICION DE
precedido por la letra X,
USAR AGUA
indica que el material
reaccionar violentamente
1428
NUMERO
con el agua (ej. X88). DE NACIONES
Cuando el nmero 9 aparece UNIDAS
como 2 o 3 dgito, este
puede representar un riesgo
de reaccin violenta
espontnea.
 Transporte
Nmeros de identificacin UN
Almacenamiento
 Compatibilidad qumica
Para evaluar las potenciales mezclas peligrosas de sustancias, se debe
investigar combinaciones de todos los materiales que pueden existir en la
zona de anlisis:
1. Combustibles
2. cidos inorgnicos
3. cidos orgnicos
4. lcalis
5. Oxidantes
6. Solventes
7. Reductores
8. Fluidos criognicos
9. Otras materias primas
10. Otros insumos
11. Productos finales contaminantes
12. Agua y aire
 Compatibilidad qumica
Las causas posibles de originar una mezcla no intencional de
sustancias diferentes pueden ser, entre otras:

Fugas
Derrames
Roturas de recipientes, tuberas, etc.
Incendio
Explosin
Fallo de operacin (abrir vlvulas equivocadas, no cerrar vlvulas, etc.)
Ausencia de sello hidrulico de bombas para operaciones de carga y
descarga en la zona de almacenamiento
Ausencia de las vlvulas de bloqueo o regulacin
 Compatibilidad qumica
Generan calor y reaccin violenta
Lodos cidos
Lodo de acetileno Soluciones cidas
Lquidos fuertemente alcalinos cidos de batera
Lquidos diversos de limpieza
Lquidos de limpieza alcalinos
Electrolitos cidos
Lquidos alcalinos corrosivos Lquidos utilizados para grabar
Lquidos alcalinos de batera metales
Aguas residuales alcalinas Componentes lquidos de
Lodo de cal y otros lcalis
corrosivos
+
limpieza
Baos de decapado y otros cidos
corrosivos
Solucin de cal
cidos gastados
Soluciones custicas gastadas Mezcla de residuos cidos
cido Sulfrico residual
 Compatibilidad qumica
Emisin de sustancias txicas en caso de fuego o
explosin
Solventes de limpieza de
componentes electrnicos
Materiales de asbesto Explosivos obsoletos
Materiales de berilio Derivados de petrleo
Embalajes vacos contaminados Derivados de refineras
con plaguicidas
Plaguicidas
Otras sustancias txicas
+
Solventes en general
Aceites
Materiales inflamables
Materiales explosivos
 Compatibilidad qumica
Fuego o explosin
Generacin de hidrgeno (inflamable)

Aluminio
Berilio
Calcio

Litio
Potasio
+ Materiales cidos
Materiales alcalinos
Sodio
Zinc en polvo
Otros metales reactivos
Hidruros metlicos
 Compatibilidad qumica
Fuego o explosin, Generacin de calor
Generacin de gases inflamables, Generacin de
gases txicos

Concentrados de cidos y lcalis.

Calcio
Alcoholes Litio
Soluciones acuosas en
general
+

Hidruros metlicos
Potasio
SO2Cl2,SOCl2, CHSiCl3 y otros
materiales reactivos al agua
 Compatibilidad qumica
Fuego o explosin, reaccin violenta

Alcoholes
Aldehdos cidos
Hidrocarburos halogenados Materiales alcalinos
Hidrocarburos nitrados y otros
compuestos reactivos
Solventes
+

Materiales metlicos
Metales

Hidrocarburos insaturados

Soluciones gastadas de cianuros

Soluciones gastadas de sulfuros + cidos
 Compatibilidad qumica
Fuego o explosin, reaccin violenta

Cloratos y otros oxidantes fuertes Acido actico y otros cidos

orgnicos
Cloro
cidos minerales concentrados
Cloritos
Alcoholes y aldehdos
Acido crmico
Hidrocarburos halogenados
Hipocloritos

Nitratos
Acido ntrico humeante
+ Materiales metlicos
Derivados de petrleo
Solventes
Percloratos
Materiales aceitosos
Permanganatos
Combustibles
Perxidos
Materiales inflamables
 Compatibilidad qumica
Combinacin Resultado
Solventes
lcalis y cidos fuertes + cidos orgnicos Combustibles Explosin / incendio
Fluidos criognicos inflamables

Solventes
lcalis y cidos fuertes + Emisin de gas txico
Sustancias. txicas

Solventes
Combustibles
+ Oxidantes Explosin / incendio
cidos orgnicos
Fluidos criognicos inflamables

Vapores corrosivos /
cidos + lcalis
generacin de calor
 Compatibilidad qumica
Tipo de No almacenar junto a Evitar contacto o cercana con
producto
Combustibles Oxidantes Fuentes de ignicin (calor, chispas,
Comburentes superficies calientes o llamas abiertas).
Sustancias txicas
Gases venenosos
cidos y bases minerales.
cidos inorgnicos Bases minerales, cianuros, Agua.
nitruros, sulfuros, hipocloritos. Metales reactivos.
Distintas concentraciones del
mismo cido.
cidos orgnicos, materiales
inflamables y/o combustibles.
Sustancias txicas o venenosas.
cidos orgnicos cidos inorgnicos Fuentes de ignicin (calor, chispas,
Oxidantes superficies calientes o llamas abiertas).
Comburentes
 Compatibilidad qumica
Tipo de producto No almacenar junto a
lcalis cidos, explosivos, perxidos
orgnicos y materiales de fcil
ignicin.
Sustancias txicas o venenosas.
Oxidantes Materiales combustibles e
inflamables.
Materiales orgnicos.
Solventes cidos.
Materiales oxidantes.
Reductores cidos.
Materiales oxidantes.
Alcoholes, halgenos, haluros.
Fluidos criognicos cidos inorgnicos.
Materiales oxidantes.
Comburentes.
Evitar contacto o cercana con
Agua
Metales reactivos
Fuentes de calor
Humedad
Agentes reductores: zinc, metales
alcalinos.
Fuentes de ignicin (calor, chispas,
superficies calientes o llamas
abiertas).
Agua, aire y oxgeno.
Agua, Fuentes de ignicin (calor,
chispas, superficies calientes o llamas
abiertas).
 Matrices de compatibilidad qumica
cidos cidos cidos Txicos, Txicos, Reactivos Solventes
lcalis Oxidantes
inorgnicos oxidantes orgnicos inorgnicos orgnicos con agua orgnicos
cidos
inorgnicos
cidos
oxidantes
cidos
orgnicos
lcalis
Oxidantes
Txicos,
inorgnicos
Txicos,
orgnicos
Reactivos
con agua
Solventes
orgnicos

X = No compatible
Matrices de compatibilidad qumica
Matrices de compatibilidad qumica
A. Pueden almacenarse
en la misma bodega
con Una separacin
mnima de 4 metros.
B. Pueden almacenarse
en la misma bodega
con Una separacin
mnima de 12 metros.
C. Almacenarse en
diferentes bodegas
con una separacin
mnima de 30 metros.
D. Almacenarse en
diferentes bodegas a
una distancia mayor
de 30 metros.
X. No se requiere
separacin
Guas ambientales de almacenamiento y transporte por
carretera de sustancias qumicas peligrosas y residuos
peligrosos - MAVDT (hoy Ministerio de Ambiente y Desarrollo
Sostenible)
1. GESTIN AMBIENTAL
2. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUMICAS Y RESIDUOS
PELIGROSOS
3. TRANSPORTE POR CARRETERA DE SUSTANCIAS QUMICAS Y RESIDUOS
PELIGROSOS
4. MANEJO DE EMERGENCIAS DURANTE EL ALMACENAMIENTO Y
TRANSPORTE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
5. ANEXO I. MARCO NORMATIVO
6. ANEXO II. IDENTIFICACIN Y EMBALAJE DE SUSTANCIAS QUMICAS
PELIGROSAS ANEXO III. HOJA DE SEGURIDAD
7. ANEXO IV. SELECCIN DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL EN
OPERACIONES CON SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS
8. ANEXOV. PREVENCION DE LA DISCAPACIDAD
9. ANEXOVI. EJEMPLO DE UNA TARJETA DE EMERGENCIA
10. ANEXO VII. EJEMPLOS DE SEALIZACIN
 Sealizacin

La sealizacin tiene por objeto establecer colores y seales

normalizadas que adviertan a los trabajadores la presencia de un
peligro, un riesgo, una advertencia, o la existencia de una prohibicin u
obligacin, con el fin de prevenir accidentes que afecten la salud o el
medio ambiente.
 Sealizacin

Las instrucciones de seguridad deben estar en espaol y con una

interpretacin nica.
Es conveniente el uso de smbolos fciles de entender.
Las seales debern colocarse en un lugar estratgico a fin de atraer la
atencin de quienes sean los destinatarios de la informacin.
Se recomienda instalarlos a una altura y en una posicin apropiadas
en relacin al ngulo visual, teniendo en cuenta posibles obstculos.
El lugar de ubicacin de la seal deber estar bien iluminado, ser
accesible y fcilmente visible.
Si la iluminacin general es insuficiente, se emplear una iluminacin
adicional o se utilizarn colores reflectivos o materiales fluorescentes.
El material de las seales debe ser resistente a golpes, las
inclemencias del tiempo y los efectos medio ambientales
Sealizacin

Antes de la implementacin de una

seal se aconseja formar e informar
a todos los trabajadores con
suficiente antelacin para que sta
sea cumplida.
 Sealizacin

Deber establecerse un programa de revisiones peridicas para controlar

el correcto estado y aplicacin de la sealizacin, teniendo en cuenta las
modificaciones de las condiciones de trabajo asociadas.
 Sealizacin
De acuerdo con Norma Tcnica Colombiana NTC 1461 sobre Colores y
Seales de Seguridad. Los tipos de seales de seguridad que pueden ser
utilizados son:
Seales de advertencia:
Forma triangular, bordes negros. Pictograma negro sobre fondo
amarillo. El color amarillo deber cubrir como mnimo el 50% de
la superficie de la seal. Ejemplos de informacin: sustancias
inflamables, sustancias corrosivas, sustancias txicas, sustancias
corrosivas, sustancias comburentes, material suspendido, etc.
Seales de obligacin o accin de mando:
Forma redonda, pictograma blanco sobre fondo azul. El color azul
deber cubrir como mnimo el 50% de la superficie de la seal.
Ejemplos de informacin: proteccin obligatoria de la vista,
proteccin obligatoria de la cabeza, proteccin obligatoria de las
vas respiratoria, proteccin obligatoria de los pies, etc.
 Sealizacin
Seales de prohibicin:
Forma redonda, pictograma negro sobre fondo blanco, bordes
y banda rojos (transversal descendente de izquierda a derecha
atravesando el pictograma a 45 respecto a la horizontal). El
color rojo deber cubrir como mnimo el 35% del rea de la
seal. Ejemplos de informacin: prohibido fumar, prohibido
apagar con agua, no tocar, prohibido el paso, etc.

Seales relativas a los equipos de lucha contra

incendios:
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo
rojo. El color rojo deber cubrir como mnimo el 50% de la
superficie de la seal. Ejemplos de informacin: manguera para
incendios, escalera de mano, extintor, telfono para lucha
contra incendios, etc.
 Sealizacin

Seales de informacin:
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo
verde. El color verde deber cubrir como mnimo el 50% de la
superficie de la seal. Ejemplos de informacin: primeros
auxilios, camilla, ducha de seguridad, primeros auxilios, lavador
de ojos.

Seales complementarias. Color de base blanco y texto

negro o color de base el mismo de la seal y el color de texto el
de contraste correspondiente. La forma de la seal ser
rectangular y no contendr ningn smbolo grfico. Se ubicar
debajo de la seal de seguridad o incluida dentro de sus lmites.
 Sealizacin

En cuanto a los aspectos a sealizar, se debera:

1. Sealizar todas las reas de almacenamiento y estanteras con la clase
de riesgo correspondiente a la sustancia qumica peligrosa almacenada.
 Sealizacin
2. Sealizar el requerimiento de uso de equipo de proteccin personal para
acceder a los sitios de almacenamiento de sustancias o residuos
peligrosos.
 Sealizacin
3. Sealizar todos los lugares de almacenamiento con las correspondientes
seales de obligacin a cumplir con determinados comportamientos,
tales como no fumar, uso de equipo de proteccin personal, entre otros.
 Sealizacin

4. Sealizar que slo personal

autorizado puede acceder a sitios
de almacenamiento de sustancias
peligrosas.

5. Sealizar los corredores y las vas de

circulacin de montacargas y otros
vehculos utilizando franjas
continuas de un color blanco. La
delimitacin deber respetar las
distancias necesarias de seguridad
entre vehculos y objetos prximos,
y entre peatones y vehculos.
 Sealizacin
6. Instalar seales en todos los sitios de
trabajo, que permitan conocer a todos
los trabajadores situaciones de
emergencia cuando estas se presenten
o las instrucciones de proteccin
requeridas.
7. Se recomienda que la sealizacin de
emergencia en las bodegas de
almacenamiento se realice mediante
seales acsticas o comunicaciones
verbales. Tambin se pueden utilizar
seales luminosas en zonas donde la
intensidad de ruido ambiental no lo
permita o las capacidades fsicas
auditivas estn limitadas, pero esta
situacin no es comn para bodegas de
almacenamiento.
 Sealizacin

8. Sealizar los equipos contra incendios, las salidas y recorridos de

evacuacin y la ubicacin de los primeros auxilios.
 Transporte de
mercancas peligrosas
Decreto 1609
Transporte de mercancas peligrosas
Decreto 1609 de julio 31 de 2002,
Ministerio de transporte. por el cual se
reglamenta el manejo y transporte
terrestre automotor de mercancas
peligrosas por carretera.

Artculo 1. Objetivo:
Este decreto tiene por objeto establecer los requisitos tcnicos y de
seguridad para el manejo y transporte de mercancas peligrosas por
carretera en vehculos automotores en todo el territorio nacional, con el
fin de minimizar los riesgos, garantizar la seguridad y proteger la vida y el
medio ambiente, de acuerdo con las definiciones y clasificaciones
establecidas en la Norma Tcnica Colombiana NTC 1692 Transporte de
mercancas peligrosas. Clasificacin, etiquetado y rotulado, segunda
actualizacin Anexo N 1
 Transporte de mercancas peligrosas
Artculo 2. Alcance y aplicacin
El presente decreto aplica al transporte terrestre y manejo de mercancas
peligrosas, los cuales comprenden todas las operaciones y condiciones
relacionadas con:
La movilizacin de estos productos.
La seguridad en los envases y embalajes.
La preparacin, envo y carga.
La segregacin, transbordo, y trasiego.
El almacenamiento en trnsito.
La descarga y
La recepcin en el destino final.
El manejo y transporte se considera tanto en condiciones normales, como
las ocurridas en accidentes que se produzcan durante el traslado y
almacenamiento en trnsito.
Transporte de mercancas peligrosas

Artculo 2. Alcance y aplicacin

Cuando se trate de transporte de desechos peligrosos objeto de un

movimiento transfronterizo, se debe dar aplicacin en lo dispuesto en
el Convenio de Basilea, ratificado por la Ley 253 de 1996.

El presente reglamento aplica a todos los actores que intervienen en

la cadena del transporte, es decir el remitente y/o dueo de la
mercanca, destinatario (personas que utilizan la infraestructura del
transporte de acuerdo con lo establecido en el artculo 9 de la Ley
105 de 1993), empresa transportadora, conductor del vehculo y
propietario o tenedor del vehculo de transporte de carga.
Transporte de mercancas peligrosas
Artculos relacionados con el manejo de la carga
(Cargue, transporte y descargue)

Artculo 2. Alcance y aplicacin

1.El rotulado y etiquetado de los embalajes y envases de las mercancas
peligrosas debe cumplir con lo establecido para cada clase en la Norma
Tcnica Colombiana NTC 1692 Anexo N 1.

2. Pruebas de Ensayo, marcado y requisitos de los embalajes y envases:

Las pruebas y el marcado establecidas en cada Norma NTC para cada clase de
mercanca peligrosa, debern realizarse por entidades debidamente
acreditadas ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
Transporte de mercancas peligrosas
Embalajes y envases para transporte de mercancas peligrosas

A. CLASE 1 corresponde a Explosivos, NTC 47021 Anexo N 4.

B. CLASE 2 corresponde a Gases Inflamables, NTC 47022 Anexo N 5.
C. CLASE 3 corresponde a Lquidos Inflamables, NTC 47023 Anexo N 6.
D. CLASE 4 corresponde a Slidos Inflamables; sustancias que presentan
riesgo de combustin espontnea; sustancias que en contacto con el agua
desprenden gases inflamables, NTC 47024 Anexo N 7
E. CLASE 5 corresponde a Sustancias Comburentes y Perxidos Orgnicos,
NTC 4702-5 Anexo N 8.
F. CLASE 6, corresponde a Sustancias txicas e infecciosas, NTC 4702-6
Anexo N 9.
G. CLASE 7 corresponde a Materiales Radiactivos, NTC 4702-7 Anexo N 10.
H. CLASE 8 corresponde a Sustancias Corrosivas, NTC 4702-8 Anexo N 11
I. CLASE 9 corresponde a Sustancias Peligrosas Varias, NTC 4702-9 Anexo
N 12.
 Transporte de mercancas peligrosas
Manejo de la carga
3. Requisitos generales para el transporte por
carretera de mercancas peligrosas.

A. Ningn vehculo automotor que transporte mercancas

peligrosas podr transitar por las vas pblicas con
carga que sobresalga por su extremo delantero.
B. Todos los vehculos que transporten mercancas
peligrosas en contenedores por las vas pblicas del
territorio nacional, debern fijarlos al vehculo
mediante el uso de dispositivos de sujecin utilizados
especialmente para dicho fin, de tal manera que
garanticen la seguridad y estabilidad de la carga
durante su transporte.
C. Cuando un cargamento incluya mercancas no
peligrosas y mercancas peligrosas que sean
compatibles, stas deben ser estibadas
separadamente.
Transporte de mercancas peligrosas
Manejo de la carga

D. Para el transporte de mercancas peligrosas se debe cumplir con

requisitos mnimos tales como:
La carga en el vehculo deber estar debidamente acomodada.
Estibada, apilada, sujeta y cubierta de tal forma que no presente peligro
para la vida de las personas y el medio ambiente.
Que no se arrastre en la va y no caiga sobre esta.
No interfiera la visibilidad del conductor.
No comprometa la estabilidad o conduccin del vehculo.
No oculte las luces, incluidas las de frenado, direccionales y las de
posicin.
No oculte los dispositivos y rtulos de identificacin reflectivos y las
placas de identificacin del nmero de las Naciones Unidas UN de la
mercanca peligrosa transportada.
Transporte de mercancas peligrosas
Manejo de la carga
E. La clasificacin, las condiciones generales y las condiciones especficas para
el transporte, establecidas en cada Norma Tcnica Colombianas NTC, son de
obligatorio cumplimiento, teniendo en cuenta la siguiente relacin:
CLASE 1 corresponde a Explosivos, NTC 3966, Anexo N 13.
CLASE 2 corresponde a Gases, NTC 2880, Anexo N 14.
CLASE 3 corresponde a Lquidos Inflamables, NTC 2801, Anexo N 15.
CLASE 4 corresponde a Slidos Inflamables; sustancias que presentan riesgo de
combustin espontnea; sustancias que en contacto con el agua desprenden
gases inflamables, NTC 3967, Anexo N 16.
CLASE 5 corresponde a Sustancias Comburentes y Perxidos Orgnicos, NTC
3968 Anexo N 17.
CLASE 6 corresponde a Sustancias Txicas e Infecciosas, NTC 3969, Anexo N 18.
CLASE 7 corresponde a Materiales Radiactivos, NTC 3970, Anexo N 19.
CLASE 8 corresponde a Sustancias Corrosivas, NTC 3971, Anexo N 20.
CLASE 9 corresponde a Sustancias Peligrosas Varias, NTC 3972, Anexo N 21.
Transporte de mercancas peligrosas

Artculo 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehculo

de carga
A. Rtulos de identificacin de acuerdo con la NTC 1692 segunda
actualizacin Anexo N 1, para cada clase de material peligroso, deben
estar ubicados a dos (2) metros de distancia en la parte lateral de la
unidad de transporte, a una altura media que permita su lectura; el
material de los rtulos debe ser reflectivo.
B. Identificar en una placa el nmero de las Naciones Unidas (UN) para
cada material que se transporte, en todas las caras visibles de la
unidad de transporte y la parte delantera de la cabina del vehculo de
transporte de carga, el color de fondo de esta placa debe ser de color
naranja y los bordes y el nmero UN sern negros. Las dimensiones
sern 30 cm. x 12 cm., por seguridad y facilidad estas placas podrn
ser removibles.
Transporte de mercancas peligrosas
 Transporte de mercancas peligrosas
Artculo 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehculo
de carga

C. Elementos bsicos para atencin de

emergencias tales como:
Extintor de incendios.
Ropa protectora.
Linterna.
Botiqun de primeros auxilios.
Equipo para recoleccin y limpieza.
Material absorbente.
Equipos y dotaciones especiales de
acuerdo con lo estipulado en la
Tarjeta de Emergencia (Norma
Tcnica Colombiana NTC 4532,
Anexo N 3.
 Transporte de mercancas peligrosas
Artculo 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehculo
de carga

E. Tener el sistema elctrico con

dispositivos que minimicen los
riesgos de chispas o explosiones.
F. Portar mnimo dos (2) extintores tipo
multipropsito de acuerdo con el
tipo y cantidad de mercanca
peligrosa transportada, uno en la
cabina y los dems cerca de la carga,
en sitio de fcil acceso y que se
pueda disponer de l rpidamente
en caso de emergencia.
Transporte de mercancas peligrosas
Artculo 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehculo
de carga

G. Contar con un dispositivo sonoro o pito,

que se active en el momento en el cual
el vehculo se encuentre en movimiento
de reversa.
H. Los vehculos que transporten
mercancas peligrosas en cilindros
deben poseer dispositivo de cargue y
descargue de los mismos.
Transporte de mercancas peligrosas
Artculo 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehculo
de carga

Pargrafo 1. Para los nmeros oficiales UN de las mercancas peligrosas por

transportar, se debe remitir al Libro Naranja de la ONU Recomendaciones
relativas al transporte de mercancas peligrosas, elaboradas por el Comit de
Expertos en Transporte de Mercancas Peligrosas, del Consejo Econmico y
Social, versin vigente.

Pargrafo 2. Cuando se transporte ms de una mercanca peligrosa en una

misma unidad de transporte, se debe fijar el nmero UN correspondiente a la
mercanca peligrosa que presente mayor peligrosidad para el medio ambiente
y la poblacin, en caso eventual de derrame o fuga.
Transporte de mercancas peligrosas

Artculo 6. Tarjeta de Registro Nacional para el Transporte Mercancas

Peligrosas. Adems de los documentos exigidos en las normas vigentes para
el transporte terrestre automotor de carga por carretera y los requeridos por
el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre, para transportar mercancas
peligrosas se debe obtener la Tarjeta de Registro Nacional para Transporte de
Mercancas Peligrosas.

Artculo 7. Tarjeta. Todo propietario o tenedor que transporte mercancas

peligrosas de servicio pblico y/o particular, ya sea persona natural o jurdica,
debe tramitar la obtencin y renovacin del Registro Nacional de Transporte
de Mercancas Peligrosas ante las Direcciones Territoriales del Ministerio de
Transporte, donde el propietario tenga su domicilio principal.
 Transporte de mercancas peligrosas
Registro Nacional para el Transporte de Mercancas Peligrosas

Artculo 8. Requisitos.
Para la obtencin y/o
renovacin del Registro
Nacional para el
Transporte de Mercancas
Peligrosas.

Artculo 9.Requisitos para

el Transporte de
Combustibles.

Artculo 10. Requisitos

para el Transporte de Gas
Natural Comprimido, GNC,
y Gas Licuado de Petrleo
GLP.
Transporte de mercancas peligrosas
Registro Nacional para el Transporte de Mercancas Peligrosas
Actores de la cadena de transporte

El remitente de la
Mercanca peligrosa
El conductor y
El dueo del vehculo

La empresa de
El destinatario Transporte
GRACIAS POR SU
ATENCIN!