Diagnostico de Estator

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA

UNIDAD PROFESIONAL ADOLFO LPEZ MATEOS
DEPARTAMENTO DE INGENIERA ELCTRICA
DIAGNSTICO AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA

CENTRAL TERMOELCTRICA FRANCISCO PREZ ROS
TESIS
QUE PARA OBTENER EL GRADO DE

INGENIERO ELCTRICISTA
PRESENTA
MARIO DE JESS VILLAVERDE HIDALGO
ASESORES
M. EN C. JUAN ABUGABER FRANCIS

M. EN C. MARIO ALBERTO VILLAVERDE SEGURA
MXICO, D.F. JUNIO 2013

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
E SCU E L A SUPERIOR DE INGENI E R A ME CNICA Y ELE CTRICA

UNIDAD PROFESIONAL " AD O L FO L P EZ MAT EOS"
TEMA D E TE S IS
INGENIERO ELECTRICISTA
QUE PA R A O BTENER E L T I TULO D E
TESIS Y EXAMEN ORAL INDIVIDUAL
P O R LA OPCIN D E T IT U L ACI N
MARIO DE JESS VILLA VERDE HIDALGO
DEBERA(N) DES AR ROL L AR
"DIAGNSTICO AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA CENTRAL

TERMOELCTRICA FRANCISCO PREZ RIOS"
REALIZAR UN DIAGNSTICO FUERA DE LNEA AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA

UNIDAD 3 DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA FRANCISCO PREZ ROS.
>- GENERADOR ELCTRICO.

>- PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO.
>- PRUEBAS FUERA DE LNEA AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO
>- DIAGNSTICO AL GENERADOR ELCTRICO
MXICO D.F., A 10 ABRIL 2013
ASESORES
ALBERTO VILLAVERDE SEGURA
""'-AI,,~.I't.., DAVID RAMREZ ORTIZ

DEPARTAMENTO ACADMICO
DE INGENIERA ELCTRICA
Agradecimientos
A Dios.
A mis padres y hermanos; Mario Alberto, Mayra Maria, Mayra Itzel y Luis
Carlos.
A la comisin revisora de mi tesis:
Dr. Fermin Pascual Espino Cortez

M. en C. Fabin Vzquez Ramrez
M. en C. Juan Abugaber Francis
M. en C. Mario Alberto Villaverde Segura
Al asesor de mi tesis el M. en C. Mario Alberto Villaverde Segura.
Al personal docente de la academia de Ingeniera Elctrica. Al Ing. Cesar

David Ramrez Ortiz y al M. en C. Jess Alberto Flores por su apoyo.
A la Comisin Federal de Electricidad, a la Central Termoelctrica Francisco

Prez Ros y a todo el personal de la central en especial al Ing. Raciel Lugo
Garca y al Ing. Gustavo Candelas Guerrero.
A todas las personas que de alguna manera contribuyeron a terminar este

trabajo de tesis.
Pgina ii
ndice
ndice iii
Relacin de figuras vi
Relacin tablas ix
Nomenclatura xi
Resumen xiii
Introduccin xiv
Capitulo 1. Generador Elctrico
1.1 Tipos de mquinas rotativas 2

1.1.1 Motores 3
1.1.2 Generador Sncrono 3
1.1.3 Clasificacin por el tipo de enfriamiento 6
1.2 Devanado del estator caractersticas del sistema de aislamiento 8

1.2.1 Aislamiento entre subconductores 10
1.2.2 Aislamiento entre vueltas 10
1.2.3 Aislamiento Principal 11
1.4 Diagnostico a generadores elctricos 14

1.4.1 Evaluacin de las condiciones del devanado y su vida til restante 14
1.4.2 Pruebas Fuera de lnea vs. Pruebas en lnea 15
1.4.3 Pruebas fuera de lnea 16
Capitulo 2. Procedimiento de pruebas al estator del generador elctrico
2.1 Inspeccin visual 18
2.2 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 20

2.2.1 Resumen de la prueba 20
2.2.2 Criterio de aceptacin 26
Pgina iii
2.3 Factor de disipacin y capacitancia 28
2.4 Descargas parciales 36

2.5 Descarga parcial a la ranura 45

2.6 El CID 51
2.7 Resistencia de devanados 52

Capitulo 3. Pruebas fuera de lnea al estator del generador elctrico
3.1 Seguridad 56
3.2 Preparacin del objeto de prueba 57
3.3 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 58
3.4 Factor de disipacin y capacitancia 61
3.5 Descargas parciales 63
3.6 Descarga a la ranura 67
3.7 El CID 71
3.8 Resistencia de devanados 76
Pgina iv
Captulo 4. Diagnstico al generador elctrico
4.1 Criterios de aceptacin de las pruebas al estator
4.1.1 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 80

4.1.2 Factor de disipacin y capacitancia 83
4.1.3 Descargas parciales 86
4.1.4 Descarga parcial a la ranura 88
4.1.5 El CID 90
4.1.6 Resistencia de devanados 92
4.2 Diagnostico final del generador elctrico 94
4.3 Costo de produccin de la unidad 3 de la Central 96

Termoelctrica Francisco Prez Ros
Conclusiones 97
Referencias 99
Apndice A Circuito de prueba para la medicin de resistencia de 101

aislamiento.
Apndice B Circuito de prueba para la medicin del factor de 102

potencia y capacitancia.
Apndice C Circuito de prueba para la medicin de las descargas 103

parciales.
Apndice D Circuito de prueba para la medicin de descargas a la 104

ranura.
Apndice E Circuito de prueba para la medicin de EL CID. 105
Apndice F Circuito de prueba para la medicin de la resistencia de 106

devanados.
Pgina v
Relacin de figuras
Figura 1.1 Rotor de polos lisos [7]. 4
Figura 1.2 Rotor de polos salientes [7]. 5
Figura 1.3. Integracin de los diferentes aislantes de la bobina

del estator [7]. 9
Figura 1.4. Bobina conformada por grupo de soleras, se

muestra el radio de curvatura [7]. 10
Figura 1.5. Bobina tipo diamante con transposiciones en los cabezales [7]. 10
Figura 1.6. Aislamiento principal de la bobina, compuesta por

soleras de cobre [7]. 11
Figura 1.7. Pintura conductora aplicada sobre la superficie de

Pintura Conductora
una bobina [7]. 12
Figura 1.8. Cabezal tpico de un bastn donde se muestra

la cinta conductora y la cinta graduadora [7]. 13
Figura 2.1. Circuito de prueba para la medicin de la

resistencia de aislamiento con guarda [9]. 26
Figura 2.2. Factor de potencia medido en funcin de la

tensin aplicada o tip-up [9]. 30
Figura 2.3. Diagrama equivalente del aislamiento del generador elctrico [9]. 31
Figura 2.4. Aislamiento en buen estado [9]. 31
Figura 2.5. Aislamiento degradado [9]. 32
Figura 2.6. Defecto observado en las ranuras del estator [7]. 46
Figura 2.7. Caracterizacin de la descarga parcial a la ranura [7]. 46
Pgina vi
Figura 2.8. Medicin de una ranura del estator cuando se
presenta descargas parciales a la ranura [7]. 46
Figura 2.9. Desplegado de las ranuras del devanado de un

generador elctrico [7]. 48
Figura 2.10. Graficas obtenidas en base a los valores

registrados en una fase de un generador elctrico [7]. 49
Figura 3.1. rea de trabajo acordonada durante las

pruebas al generador elctrico. 56
Figura 3.2. Medidor de resistencia de aislamiento marca AVO (megger). 58
Figura 3.3. Fase C del generador elctrico aterrizada y se

muestra la lamina aislando las terminales del neutro. 59
Figura 3.4. Estator del generador elctrico de la Central

Termoelctrica Francisco Prez Ros. 59
Figura 3.5. Analizador de aislamiento 4100 de la marca Doble. 61
Figura 3.6. Conexin del gancho de prueba a la fase C del

lado del neutro y la fase A y B aterrizadas. 61
Figura 3.7. Calibracin del instrumento de medicin

aplicando un pulso de 2,000 pC. 64
Figura 3.8. Gancho de la fuente (M4100) conectado a la fase A del

lado del neutro, las fases B y C aterrizadas y aisladas entre s. 65
Figura 3.9. Terminal de la fase A del lado del Bus de fase,

se muestra el capacitor de acoplamiento. 65
Figura 3.10. Instrumentacin para realizar la prueba de descarga a la ranura. 67
Figura 3.11. Desplegado del devanado del generador elctrico (Unidad 3). 68
Pgina vii
Figura 3.12. Medicin de las descargas parciales en las
ranuras del generador elctrico. 69
Figura 3.13. Autotransformador variable para inducir la tensin de prueba. 72
Figura 3.14. Disposicin del cable utilizado en la medicin formando

el toroide para inducir la corriente en mA y registrar las
mediciones. 72
Figura 3.15. Instrumento de medicion El CID de la marca Adwell. 73
Figura 3.16. Calibracin de la bobina de Chattock tambin llamada carro. 73
Figura 3.17. Medicin en cada una de las ranuras del devanado (27 ranuras). 74
Figura 3.18. Registro de las mediciones en la prueba de El CID. 75
Figura 3.19. Equipo para la medicin de resistencia de devanados

de la marca Vanguard. 76
Figura 3.20. Conexin en la salida del generador elctrico

(Bus de fase aislada). 77
Figura 3.21. Conexin al lado de neutro. 77
Figura 4.1. Grafica de resistencia de aislamiento contra tiempo. 81
Figura 4.2. F.D. contra tensin aplicada a la mquina. 84
Figura 4.3. Capacitancia contra tensin aplicada a la mquina. 84
Figura 4.4. Grafica de descargas parciales contra la tensin en aumento. 87
Figura 4.5. Grafica de los valores obtenidos, se muestran los valores

ms altos registrados del lado excitacin del generador elctrico. 89
Figura 4.6. Grafica de los valores obtenidos, se muestran los valores

ms altos registrados del lado turbina del generador elctrico. 89
Figura 4.7. Se muestran los valores ms altos obtenidos, en la ranura 5 y 8. 91

Pgina viii
Figura 4.8. Grfico de la medicin de la ranura 1 a la ranura 9,
se muestra marcado en un crculo el dao detectado
en la ranura 5 y 8 del ncleo del estator. 91
Figura 4.9. Grafica de los valores corregidos, se muestra una

diferencia mnima entre devanados. 92
Relacin de tablas
Tabla 2.1. Resumen de los efectos ms comunes

observados durante las inspecciones
visuales a generadores elctricos. 19
Tabla 2.2. Tensiones de C.D. que se aplicarn durante la

prueba de resistencia de aislamiento [5]. 27
Tabla 2.3. Valores mnimos recomendados por clases de aislamiento

segn la IEC 60085-01: 1984 [5]. 27
Tabla 2.4. Valores mnimos recomendados para resistencia de

aislamiento a 40 C (todos los valores en M) [5]. 28
Tabla 2.5. Criterios utilizados por CFE para el valor absoluto y

la del F.D. [10]. 35
Tabla 2.6. Criterio de evaluacin utilizado por la CFE para el

valor absoluto y la variacin del F.D. [1]. 35
Tabla 2.7. Criterio de evaluacin para Mica-epoxi por el

Japan Iere Council [7]. 43
Tabla 2.8. Criterio de evaluacin adoptado por la CFE [10]. 43
Tabla 2.9. Valores de corriente en mA para diferentes

materiales aislantes [7]. 50
Pgina ix
Tabla 2.10. Criterio de evaluacin para la prueba de
descarga a la ranura [10]. 50
Tabla 2.11. Criterios de aceptacin para la prueba El Cid [7]. 52
Tabla 3.1. Valores obtenidos de la prueba de resistencia de

aislamiento en G. 60
Tabla 3.2. Valores obtenidos de la prueba de factor
de disipacin y capacitancia. 62
Tabla 3.3. Mediciones de las descargas parciales a la fase A, B y C. 66
Tabla 3.4. Valores obtenidos de la prueba descarga a la ranura,

en negritas se muestra a que ranura pertenece a cada fase. 70
Tabla 3.5. Valores registrados en la prueba de El Cid. 75
Tabla 3.6. Valores obtenidos en la prueba resistencia de devanados. 78
Tabla 4.1. Valor de la en color verde. 80
Tabla 4.2. Valores corregidos de la prueba de factor de 83

disipacin y capacitancia.
Tabla 4.3. Mediciones de descargas parciales. 86
Tabla 4.4. Valores resaltados en amarillo de los puntos donde

se registraron los mximos en las mediciones del lado
excitacin y lado turbina. 88
Tabla 4.5. Registro de las mediciones de la prueba El CID. 90
Tabla 4.6. Valores corregidos de la prueba resistencia de devanados. 92
Tabla 4.7. Comparacin de los valores corregidos obtenidos

de la medicin y los valores de la prueba anterior. 93
Pgina x
Tabla 4.8. Concentrado de resultados, normas aplicable
y criterios de evaluacin de las pruebas realizadas
al estator del generador elctrico. 95
Tabla G1. Costos incrementales a mxima eficiencia de las

unidades de la Central Termoelctrica Francisco Prez Ros 106
Nomenclatura
Valor absoluto del factor de disipacin.
Resistencia de aislamiento (En M) corregida a 40 C.
Es la capacitancia medida a 0.2Vn (F).
Factor de apilamiento del cobre (0.92).
Resistencia de aislamiento medida a 1 minuto de la aplicacin de la

tensin de prueba ().
Coeficiente de temperatura de la Resistencia de aislamiento (C).
Resistencia de devanado corregida a una temperatura especfica ().
Resistencia de aislamiento medida (En M).
Resistencia medida del devanado de campo ().
Nmero de bobinas por fase (27 bobinas/3 fases).
Tensin nominal de la mquina (kV).
Temperatura especificada (C).
Temperatura del devanado al momento de efectuar la medicin (C).
Variacin del factor de disipacin.
Pgina xi
C Capacitancia medida a la tensin mxima de prueba (F).
DP o DPs Descarga parcial o parciales (pC).
P.I. ndice de polarizacin.
Tip-up Prueba de factor de disipacin medida a dos niveles de tensin por lo

regular 20% de la Vn y 80% de la VN.
Vn Tensin nominal del generador o mquina elctrica (V).
C/C (%) Variacin de la capacitancia.
Constante del cobre (234,5).
Pgina xii
Resumen
Este trabajo document un procedimiento de pruebas para la realizacin de un

diagnstico fuera de lnea al estator del generador elctrico que se localiza en la
Unidad 3 de la Central Termoelctrica Francisco Prez Ros, ubicada en Carretera
Jorobas-Tula km 27.5 2 Seccin del Llano, Tula de Allende Hidalgo. El estudio dio
a conocer el estado de los devanados y aislamientos del estator del generador y
mostro la magnitud de los valores obtenidos en cada una de las pruebas que
conformaron el diagnstico. Los resultados de las pruebas se compararon con los
criterios de aceptacin de las normas correspondientes a cada una.
El diagnstico del estator del generador elctrico, se realiz mediante las pruebas
que fueron realizadas el 20 de Octubre de 2012 durante el periodo de
mantenimiento mayor programado. Se llevo a cabo mediante la aplicacin de las
siguientes pruebas: Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin, Factor de
disipacin y capacitancia, Descargas parciales, Descarga parcial a la ranura, El
CID, Resistencia de devanados.
Al finalizar las pruebas se obtuvo el diagnstico final el cual nos indic el estado
de los devanados y aislamientos del estator. Mediante la prueba de El CID Se
detecto un defecto en la ranura 5 y 8. Los valores obtenidos en cada una de las
pruebas presentan valores aceptables y se observa una tendencia de degradacin
mnima. El generador se encuentra en condiciones aceptables de funcionamiento,
pero no entrara en servicio debido al defecto encontrado.
Pgina xiii
Introduccin
El suministro de energa elctrica es esencial para el desarrollo de la sociedad, en

la actualidad la energa elctrica es generada en centrales hidroelctricas,
termoelctricas, elicas y nucleares. Estas centrales generadoras producen
energa elctrica a partir de distintas materias primas y recursos naturales
disponibles (Agua, combustibles fsiles, vapor del subsuelo, reaccin nuclear,
viento y sol). Dentro del proceso termoelctrico se hace una clasificacin de
acuerdo a la tecnologa utilizada para hacer girar los generadores elctricos. En
esta clasificacin se encuentra vapor, turbogas, combustin interna y ciclo
combinado.
Todas estas tecnologas se basan en dos elementos para la generacin de

energa elctrica, la turbina y el generador elctrico. Ambos estn unidos por
medio de un eje que transmite la energa mecnica rotatoria de la turbina al
generador para generar electricidad. Debido a que el generador elctrico es un
elemento clave en la generacin de energa elctrica, su salida de servicio
ocasiona problemas tcnicos y prdidas econmicas.
Los problemas ms comunes que se presentan en los generadores elctricos

provienen de los diferentes elementos o sistemas que lo integran. El sistema de
aislamiento elctrico, el sistema de enfriamiento, sus partes mecnicas,
principalmente las chumaceras, son los sistemas en los que se observa mayor
incidencia de falla. La razn principal por la que un generador elctrico sale de
servicio es a causa de falla en el sistema de aislamiento elctrico, esto se observa
en la Figura 1.
Pgina xiv
Figura 1. Principales causas de falla de los generadores elctricos [7].
El sistema de aislamiento est conformado por los aislamientos del rotor y del
estator; estos deben soportar los esfuerzos trmicos y mecnicos cuando el
generador elctrico se encuentre en operacin, as como los efectos ocasionados
por agentes contaminantes externos como la humedad, polvo y partculas
agresivas en los sistemas de enfriamiento. Para reducir el riesgo de una falla en el
sistema de aislamiento en el generador elctrico, es necesario considerar los
siguientes puntos: Una operacin adecuada, realizar evaluaciones peridicas
(Diagnsticos peridicos) y realizar el mantenimiento requerido (Mayor, Menor y
Semestral). Dentro de las evaluaciones peridicas encontramos los diagnsticos
en lnea y fuera de lnea, estos son la herramienta ms importante para detectar
fallas y verificar el estado de cualquier generador elctrico.
Se debe mencionar que el diagnostico en lnea no es ms importante que el

diagnstico fuera de lnea; el diagnostico en lnea debe ser corroborado por el
fuera de lnea y viceversa, ya que ambos diagnsticos son complementarios. El
presente trabajo realizar un diagnstico fuera de lnea del estado actual de los
devanados y aislamientos del estator del generador elctrico de la Central
Termoelctrica Francisco Prez Ros.
Pgina xv
Tambin se mostrar el procedimiento para realizar un diagnstico fuera de lnea
al estator del generador elctrico empleado en las centrales generadores del pas.
El propsito de un diagnstico de esta clase es detectar defectos incipientes y
determinar el grado de deterioro que va sufriendo el sistema de aislamiento de
cualquier generador elctrico. Al localizar un problema en el generador elctrico,
inmediatamente se toman las medidas de mantenimiento o rehabilitacin
necesarias para solucionarlo. Esto se ver reflejado en un ahorro econmico, si se
realiza en tiempo-forma con lo cual se tendr una mayor eficiencia de todo el
sistema.
Pgina xvi
OBJETIVO
Realizar un diagnstico fuera de lnea al estator del generador elctrico de la

Unidad 3 de la Central Termoelctrica Francisco Prez Ros.
OBJETIVOS PARTICULARES
1. Recopilar los datos obtenidos de cada una de las pruebas que fueron
realizadas durante el periodo de mantenimiento mayor del generador
elctrico (Proporcionadas por la CFE).
2. Corregir los datos en base a las normas vigentes y correspondientes a cada
una de las pruebas realizadas.
3. Comparar los datos con los criterios establecidos en las normas vigentes.
4. Interpretar los resultados obtenidos en cada prueba y realizar el diagnostico
final.
Pgina xvii
CAPITULO 1. GENERADOR
ELCTRICO
Capitulo 1. Generador elctrico
Desde que los motores y generadores fueron inventados, una amplia gama de
tipos de mquinas elctricas se han creado. En muchos casos, las diferentes
empresas han llamado el mismo tipo de mquina o el mismo componente por
nombres completamente diferentes. Por lo tanto, para evitar confusiones, antes de
una descripcin del generador y los sistemas de aislamiento del generador, es
necesario identificar y describir los tipos de mquinas. Esta tesis se concentra en
mquinas de 1 kV en adelante.
1.1 Tipos de mquinas rotativas
Las mquinas elctricas con una potencia nominal de 1 HP o 1 kW y superiores

se clasifican en dos grandes categoras: los motores, que convierten la energa
elctrica en energa mecnica y generadores (tambin llamados alternadores),
que convierten energa mecnica en energa elctrica. Adems, hay otra mquina
llamada un condensador sncrono que es un generador/motor especializado que
genera potencia reactiva.
Los motores o generadores pueden ser de corriente alterna (C.A.) o corriente

continua (C.D.) es decir, pueden utilizar o producir corriente alterna o corriente
directa. Los motores de corriente continua y generadores se utilizaron
ampliamente en la antigua industria. Sin embargo, con motores de velocidad
variable fabricados mediante la combinacin de un motor de corriente alterna con
un sistema electrnico IFD (Invertir-fed drive), los motores de corriente continua
son cada vez menos comunes.
Los generadores tambin se clasifican de acuerdo con el tipo de enfriamiento

utilizado. Pueden ser directa o indirectamente enfriados, usando aire, hidrgeno y
agua como medio de refrigeracin. Existe una gran variedad de mquinas, pero
Pgina 2
estos motores y generadores constituyen la gran mayora de las mquinas

elctricas que se utilizan actualmente en todo el mundo.
1.1.1 Motores
En los motores de corriente alterna, el estator tambin es llamado armadura. Los

motores de C.A. se clasifican generalmente de acuerdo con el tipo de devanado
del rotor. El devanado del rotor es tambin conocido como un devanado de campo
en la mayora de los tipos de mquinas. La mayora de los motores de C.A.
monofsicos son menores a 1 kW y los motores trifsicos por lo regular tienen
potencias mayores a 1 kW.
1.1.2 Generador sncrono
Prcticamente todos los generadores elctricos utilizados actualmente son del tipo
sncrono. Existen tambin los generadores de induccin, utilizados especialmente
en los generadores de turbinas elicas, pero que son menos usados en
comparacin a los generadores sincrnicos. En los generadores sncronos, la
corriente de excitacin circula a travs del rotor, que crea un campo magntico en
el rotor.
Al mismo tiempo, el rotor se hace girar por una turbina de vapor (usando el
combustible fsil o nuclear), turbina de gas, motor diesel, o turbina hidroelctrica.
El campo giratorio del rotor induce una corriente que fluye en el devanado del
estator (inducido) que a su vez genera una corriente alterna. Los generadores
sncronos se clasifican principalmente de acuerdo al diseo del rotor, y ste se
determina en funcin de la velocidad de la turbina.
Pgina 3
Rotor de polos lisos
Tambin conocidos como rotores cilndricos, son ms comunes en mquinas de

alta velocidad, es decir, mquinas en las que el rotor gira aproximadamente a
1000 rpm o ms. Cuando el sistema elctrico funciona a 60 Hz, la velocidad del
rotor es generalmente 1800 rpm o 3600 rpm. La superficie lisa del rotor reduce la
resistencia aerodinmica, es decir, la prdida de energa debido a la friccin del
aire (u otro gas) que se encuentra en el espacio entre el rotor y el estator.
Esta prdida se vuelve mayor a altas velocidades y aumenta cuando existen

protuberancias en la superficie del rotor. La forma cilndrica lisa tambin permite
una estructura ms robusta bajo las altas fuerzas centrfugas que se producen en
mquinas de alta velocidad. Los generadores de polos lisos a veces llamados
"turbogeneradores" suelen ser impulsados por turbinas de vapor o turbinas de gas.
En la Figura 1.1 se muestra un rotor de polos lisos.
Figura 1.1 Rotor de polos lisos [7].
Pgina 4
Rotor de polos salientes
En este tipo de generadores los polos de campo magntico se localizan montados

sobre el borde del rotor. Debido a que los polos del campo magntico sobresalen
del rotor, el rotor de polos salientes crea turbulencia en el espacio de aire entre el
rotor y el estator lo que resulta en una prdida de resistencia aerodinmica
relativamente alta. Sin embargo, generalmente la velocidad de rotacin de este
tipo de generadores, es menor de 1000 rpm, y las prdidas se consideran
moderadas. En la Figura 1.2 se muestra la fotografa de un rotor de polos
salientes.
Figura 1.2 Rotor de polos salientes [7].
Los generadores de polos salientes generalmente se utilizan en turbinas

hidrulicas, que tienen un rgimen de revoluciones bajo. En comparacin con el
par o dos pares de polos en un turbogenerador, en un rotor de polos salientes se
encontran cincuenta pares de polos generalmente. Es necesario un gran nmero
de polos debido a que la frecuencia de C.A. que se genera es proporcional al
nmero de pares de polos y la velocidad del rotor.
Pgina 5
Debido al gran nmero de pares de polos requeridos, los generadores de polos

salientes tienen un gran dimetro en el rotor con el fin de montar todos los polos.
Se han fabricado hidrogeneradores hasta aproximadamente 800 MW, el rotor de
un hidrogenerador de esta potencia siempre es montado verticalmente, y puede
tener ms de 10 m de dimetro.
1.1.3 Clasificacin por el tipo de enfriamiento
Otra clasificacin importante de los generadores se da por el medio de

refrigeracin que utilizan: agua, aire o hidrgeno. La corriente que fluye a travs
del estator y los devanados de rotor es una de las principales fuentes de calor en
las mquinas elctricas. Estas generalmente se llaman prdidas , ya que el
calor generado es proporcional al cuadrado de la corriente por la resistencia de los
conductores (casi siempre de cobre en los devanados del estator, pero a veces de
aluminio en rotores SCI).
Adems existen otras fuentes de calor: las prdidas de ncleo magntico,

prdidas por friccin, y las prdidas por corrientes parsitas (Eddy). Todas estas
prdidas hacen que la temperatura de los devanados aumente. Provocando que el
aislamiento del devanado se deteriore y la mquina puede fallar debido a un
cortocircuito.
Enfriamiento indirecto por aire
Los motores y generadores modernos menores de 100 MVA casi siempre son
refrigerados por aire que fluye sobre el rotor y el estator. Esto se llama
enfriamiento indirecto ya que los conductores de devanado no estn directamente
en contacto con el aire de refrigeracin debido a la presencia de aislamiento
elctrico en los bobinados. El aire es continuamente aspirado desde el medio
ambiente, es decir, no recircula.
Pgina 6
A estos generadores por lo regular se les implementan filtros y caminos indirectos

por donde circula el aire para evitar que las partculas (Arena, polvo de carbn, la
contaminacin, etc) y humedad entre en la mquina. Estas mquinas se conocen
como protegidas contra la intemperie o WP. Otra forma de obtener aire fro es
cerrar totalmente la mquina y recircular el aire a travs de un intercambiador de
calor.
Enfriamiento indirecto con hidrogeno
La mayora de los grandes turbogeneradores usan hidrgeno recirculado como

gas de refrigeracin. El hidrgeno permite una prdida de resistencia
aerodinmica menor y una mejor transferencia de calor que el aire, debido a que
el hidrgeno tiene molculas ms pequeas y ligeras en comparacin con el aire.
Aunque el hidrogeno genera un costo extra, es ms rentable, debido a la ganancia
de porcentaje en la eficiencia.
EL usar refrigeracin por hidrogeno depender de las necesidades del cliente,

aunque en los aos 1990, en mquinas mayores a 300 MVA se usaba hidrogeno
como una tendencia definida. Mientras que en el pasado, la refrigeracin de
hidrgeno se usaba a veces en generadores de vapor y generadores de turbina de
gas hasta de 50 MVA.
Con las mquinas indirectamente enfriadas, el calor de las prdidas primero

debe ser transmitida a travs del aislamiento elctrico que cubre los conductores,
que forma una barrera trmica significativa. Aunque no es tan eficaz en la
eliminacin de calor, en particular refrigerados por hidrgeno devanados se
permite que el hidrgeno fluya dentro de los tubos de cobre huecas o tubos de
acero inoxidable, al igual que en el diseo de refrigeracin por agua.
Pgina 7
Enfriamiento Directo (Agua o Hidrogeno)
En los grandes generadores elctricos, los devanados del rotor y del estator estn
frecuentemente enfriados de forma directa. Este tipo de enfriamiento utiliza agua
o hidrgeno que circula internamente en la mquina a travs de los conductores o
a travs de conductos adyacentes a los conductores. En Los devanados del
estator enfriados directamente, se hace pasar agua muy pura a travs de huecos
en los conductores de cobre, o a travs de tubos de acero inoxidable adyacente a
los conductores de cobre.
Dado que el medio de refrigeracin est directamente en contacto con los

conductores, es una manera muy eficiente de eliminar el calor producido por las
prdidas . En ambos casos, se deben tomar medidas especiales para
garantizar que el agua o hidrgeno no cause problemas en el aislamiento
elctrico. Los turbogeneradores modernos normalmente slo utilizan refrigeracin
directa si son ms grandes que 200 MVA.
1.2. Devanado del estator caractersticas del sistema de

aislamiento
Los aislamientos de los generadores (estator y rotor) tienen como objetivo separar
el potencial de operacin de los devanados de las zonas con potencial de tierra o
con potenciales diferentes. Los aislamientos del estator y del rotor tambin deben
soportar los esfuerzos trmicos y mecnicos de operacin, as como los efectos
ocasionados por agentes externos como las sustancias contaminantes. Tambin
se requiere un aislamiento en el ncleo del estator (Entre laminaciones) para evitar
corrientes circulantes entre las laminaciones y un aislamiento en una de las dos
chumaceras para evitar corrientes circulantes en la flecha del rotor.
Pgina 8
En la prctica, ningn material por s solo cumple con todos los requerimientos
elctricos, mecnicos y trmicos, por lo que se requiere la integracin de sistemas
aislantes. Estos diferentes sistemas aislantes han ido evolucionando, tanto en los
materiales utilizados como en sus tcnicas de fabricacin. La Figura 1.3., nos
muestra los diferentes aislantes por los que esta compuesta la bobina del estator
del generador elctrico.
Figura 1.3. Integracin de los diferentes aislantes de la bobina del estator [7].
Soleras o subconductores
Las bobinas de los generadores manejan altas corrientes, si se utilizara un solo

conductor sera de una seccin transversal considerable, difcil de maniobrar para
formar las bobinas. De igual forma se evitan perdidas por efecto piel . Por lo tanto,
las bobinas estn conformadas por soleras de cobre o subconductores. Los
subconductores tienen un radio de curvatura en sus aristas de 0.51 a 1.27 mm,
como se muestra en la Figura 1.4. Para evitar concentraciones de campo elctrico
se fabrican bobinas completas tipo diamante o secciones rectas de bobina.
Pgina 9
Figura 1.4. Bobina conformada por grupo de soleras, se muestra el radio de

curvatura.
1.2.1 Aislamiento entre subconductores
Los subconductores van transpuestos para uniformizar la densidad de corriente (2

A/mm2). Los subconductores van aislados entre s, para evitar prdidas por efecto
piel y por corrientes parsitas como se muestra en la Figura 1.5. El gradiente entre
subconductores es menor de 1 V, por lo que el aislamiento es lo ms delgado
posible. Se utilizan cintas de enamel, algodn, poliamida, fibra de vidrio
vidrio/dacrn y papel de mica, si falla este aislamiento se generan prdidas.
Figura 1.5. Bobina tipo diamante con transposiciones en los cabezales.
1.2.2 Aislamiento entre vueltas
Cuando cada barra o bobina est formada por dos o ms vueltas, es necesario
aislar las vueltas entre s. El aislamiento entre vueltas evita corrientes inducidas
entre dichas vueltas, el gradiente entre vueltas es de 10 V a 200 V. Se utiliza
Pgina 10
algodn, vidrio, papel de mica, si este aislamiento falla, se generan puntos

calientes, que son el inicio del mecanismo que termina daando el aislamiento
principal.
1.2.3 Aislamiento principal
Asla las bobinas del ncleo del estator y soporta directamente la tensin de
operacin de fase a tierra. Transmite el calor del cobre hacia el ncleo y est
formado por capas de material aislante que envuelven al paquete de
subconductores, al aislamiento entre subconductores y al aislamiento entre
vueltas. Su falla produce un corto circuito a tierra franco, la Figura 1.6., muestra
este aislamiento en color verde.
Aislamiento Principal
Figura 1.6. Aislamiento principal de la bobina, compuesta por soleras de cobre.
Ningn material por s solo cumple con los requerimientos del aislamiento
principal. La mica es el mejor aislante, pero es quebradiza. Se utilizan hojuelas o
polvo de mica sobre un material de soporte (en forma de cinta), unidos con un
material aglomerante (resina). La resina puede ser clase B (130 C), F (155 C) o
H (180 C). El curado del sistema aislante se realiza a la temperatura de curado de
la resina.
Pgina 11
Pintura conductora
La pintura conductora o cintas conductoras (color negro), son hechas a base de

resina con alto contenido de carbn. Se aplican sobre la superficie de la parte
recta de las bobinas, cubriendo toda la longitud de la ranura. El contacto de la
pintura conductora con el ncleo, permite que la superficie de las bobinas adquiera
el potencial de tierra.
Esto elimina las descargas parciales en las cavidades que quedan entre la
superficie de las bobinas y las paredes de las ranuras. Su resistencia superficial
vara de 102 /cm a 104 /cm. Esta resistencia impide que la pintura ponga en
corto circuito las laminaciones del ncleo. La Figura 1.7 muestra la pintura
conductora (Negro).
Figura 1.7. Pintura conductora aplicada sobre la superficie de una bobina.

Pintura Conductora
Su aplicacin, se extiende ms all de la longitud de la ranura, dependiendo del

diseo de la mquina. Al finalizar la capa de la pintura conductora se tiene una
transicin de medio donde el campo elctrico pasa del aislamiento hacia el aire. Al
final de la capa conductora se forma una concentracin de campo elctrico, por lo
que se generan descargas parciales externas.
Pgina 12
Pintura graduadora
Para evitar la concentracin de campo elctrico, al final de la pintura conductora,

se aplica una capa de pintura o cinta graduadora (color gris), traslapada 1 pulgada
sobre la cinta conductora. La longitud de aplicacin de la graduadora vara en
funcin del diseo de la mquina. La pintura o cintas semiconductoras son hechas
con carburo de silicio u xido de fierro.
La resistencia superficial de la pintura graduadora varia de 109 /cm a 1011 /cm,

su valor vara en funcin inversa con el campo elctrico. El producto de su
resistencia superficial por la corriente de fuga es lo que determina el potencial en
su superficie. El potencial en la superficie de la bobina pasa de un valor 0 al final
de la pintura conductora a un valor mximo al final de la pintura graduadora.
Cabezal tpico de un bastn donde se muestra la cinta conductora y la cinta

graduadora, Figura 1.8. La cinta o pintura graduadora solo realiza su funcin en
longitudes hasta de 20 cm. Si se aplica una longitud mayor ya no realiza su
funcin despus de los 20 cm.
Cinta graduadora
Figura 1.8. Cabezal tpico de un bastn donde se muestra la cinta conductora y la

cinta graduadora.
Pgina 13
1.4 Diagnstico a generadores elctricos
Existes alrededor de 40 pruebas o ms que pueden ser utilizadas para

diagnosticar las condiciones de los devanados y aislamientos. Uno puede gastar
considerables cifras de dinero si es que se piensa en realizar un nmero elevado
de pruebas, sin mencionar el tiempo que la mquina sale fuera de servicio,
aunado al costo que la falla genere. Por lo tanto se mencionaran la razn por la
cual solo ciertas pruebas son aplicadas y porque es conveniente aplicar dichas
pruebas [2].
1.4.1 Evaluacin de las condiciones del devanado y su vida til restante
Diagnosticar la condicin de los devanados y aislamientos del generador elctrico

o estimar la vida til restante del devanado, es una razn para realizar un
diagnostico. Por ejemplo si una central elctrica quiere conocer el estado del
generador elctrico que tiene 15 aos operando sin falla o si es necesaria alguna
medida de mantenimiento o reparacin. El encargado de la mquina querr saber
el historial de comportamiento del generador elctrico durante ese periodo de
tiempo.
El diagnostico, nos ayudara a conocer y resolver esas preguntas que surgen

cuando se presenta algn incidente. Desafortunadamente por si solo un
diagnostico no nos dar una respuesta final y concisa. Una de las razones es que
la vida de un devanado depende de los efectos transitorios que se presenten en el
sistema elctrico de potencia o cuando un operador cometa un error. Adems,
determinar el tiempo de vida restante de la mquina, es difcil ya que la mayora
de las pruebas delatan un sntoma, no la causa raz de la falla.
La mayora de las pruebas miden el efecto de la causa raz, es complicado dar un

diagnostico certero. Aparte, es necesaria la cooperacin de dos o ms equipos de
personas realizando las mismas pruebas para hacer una mejor evaluacin de los
resultados y que se correlacionen. Por lo tanto, un diagnostico de los devanados y
Pgina 14
aislamientos debe de tener un nmero limitado de objetivos, ya que no es posible

conocer todo de una sola vez.
Estos pueden ser, determinar el deterioro en los aislamientos que ha sufrido la

mquina. En algunos casos la severidad del proceso de falla, y no menos
importante el riesgo de falla. Este riesgo de falla significa la probabilidad que
ocurra una falla ya sea transitoria o un error de operacin del generador elctrico.
1.4.2 Pruebas Fuera de lnea vs. Pruebas en lnea
La mayora de las pruebas pueden ser hechas sin desarmar de forma parcial o
total la mquina. Sin embargo algunas pruebas solo pueden hacerse con la
mquina desarmada, por lo regular con el rotor fuera del estator. En contraste las
pruebas en lnea se refieren a las pruebas realizadas durante la operacin del
generador o la mquina, en este tipo de pruebas se puede cambiar las
condiciones de operacin para obtener un mayor nmero de datos que permitirn
hacer un mejor diagnstico.
No significa que un tipo de pruebas sean mejores que las otras, una correcta
seleccin de pruebas fuera de lnea y en lnea permitir tener un diagnostico ms
preciso. La combinacin de estas pruebas puede cambiar debido a las
condiciones de cada planta e incluso de unidad a unidad. Lo importante es
considerar la importancia de la mquina en ese momento y el criterio econmico.
Pgina 15
1.4.3 Pruebas Fuera De Lnea
Aqu se describirn las pruebas que la CFE realiza de forma regular cuando existe
alguna falla o se produce algn problema con el generador elctrico. Todas las
pruebas requieren que el generador sea desarmado de forma parcial, por lo
regular con el rotor extrado. Tambin las pruebas que se describen son las que
han demostrado ser ms tiles al realizar un diagnstico. Sin embargo esto no
significa que se sugiera realizar las pruebas descritas, o que otras pruebas no
sean tiles.
El propsito de cada prueba ser descrito, junto con el tipo de mquina y el tipo de
devanado de cada mquina para la cual la prueba es til. Tambin algunas
pruebas sern comparadas con pruebas similares, se describir de forma prctica
la forma en que la prueba se aplica y el tiempo estimado en el cual se debe
realizar la prueba al igual que las condiciones del entorno ideales para realizar las
pruebas.
Pgina 16
Capitulo 2. Procedimiento de
pruebas fuera de lnea al Estator
Capitulo 2. Procedimiento de pruebas fuera de lnea al estator
2.1 Inspeccin visual
La inspeccin visual es una de las herramientas de diagnostico ms importantes y

efectivas si se realiza adecuadamente. La condicin en la que se puede realizar la
inspeccin visual ms extensiva y detallada es con el rotor extrado del generador.
Es importante buscar golpes, raspaduras, evidencia de descargas parciales,
verificar el apriete de las cuas y amarres, buscar decoloraciones en el barniz de
proteccin, escurrimientos de resina, abombamientos en el aislamiento, ubicacin
de pinturas, entre otros. Los puntos principales a inspeccionar son los siguientes:
- Verificar si hay zonas con polvo blanco en cuas del estator y sobre amarres,
separadores y barras en el cabezal, indicativo de actividad de descargas parciales.
- Verificar si la separacin entre barras en el cabezal es uniforme. Que no hay

signos de aflojamiento o deformacin de las barras en el cabezal ni separadores ni
amarres flojos.
- Verificar si hay caminos de falla (tracking) entre barras en el cabezal. Poner

atencin especial en separadores de barras contiguas que tengan alta diferencia
de potencial entre ellas.
- Verificar que no haya grietas ni erosin en el aislamiento. Poner especial

atencin en la zona de salida de las barras en la ranura y en los amarres y
separadores.
- Verificar si hay polvo amarillento sobre las cuas en las ranuras. Esto es
indicativo de desgaste del material de las cuas o aislamiento por aflojamiento de
cuas.
- Verificar si hay signos de sobrecalentamiento en el aislamiento del devanado o

en el ncleo magntico y los blindajes magnticos.
- Verificar estado general de limpieza. Presencia de polvo o aceite sobre el

aislamiento.
Pgina 18
- Verificar que no estn obstruidos con suciedad o materiales extraos los ductos
de enfriamiento del ncleo del estator.
- Verificar si las barras tienen rellenos ondulados junto a sus cuas de cierre de
ranura. En la Tabla 2.1., se resumen los efectos ms comunes observados
durante la inspeccin visual.
Tabla 2.1. Resumen de los efectos ms comunes observados durante las

inspecciones visuales a generadores elctricos.
Problema Sntoma Causa Efecto
Grietas o
evidencias de
expansin Diseo inapropiado y
Aflojamiento de Falla del aislamiento a
diferencial y esfuerzos mecnicos
cabezales. tierra y vibraciones.
desplazamiento de prolongados.
separadores y
amarres.
Descarga a la Deposito de polvos Alta concentracin de Probabilidad de falla del
ranura blanco, rojo o gris. campo elctrico aislamiento a tierra
Dao mecnico, reduce
la efectividad del apriete
Sistema de Aflojamiento de
de la bobina en el
acuado cuas y rellenos de Problemas de diseo.
ncleo contra fuerzas
deficiente ranura.
electromagnticas
anormales.
Aflojamiento de bobinas
Sobrecalentamientos
Descoloramiento y en ranura,
Envejecimiento prolongados y perdida
desprendimiento de sobrecalentamiento,
trmico de adherencia de
cintas debilitamiento del
cintas
aislamiento a tierra.
Separacin de
Ciclos trmicos Debilitamiento del
Grietas cintas o grietas a la
excesivos aislamiento a tierra.
salida de la ranura
Fugas de aceite del
Depsitos de
sistema de sellos y Tracking elctrico y
Contaminacin carbn, aceite y
polvo del medio sobrecalentamiento
humedad.
ambiente
Abrasin qumica,
Debilitamiento del
Friccin en bobinas partculas metlicas y
Erosin aislamiento y
y conexiones aflojamiento del
conexiones
acuado
Pgina 19
2.2 Resistencia de aislamiento
El valor absoluto de la resistencia de aislamiento y el ndice de polarizacin se

usan para determinar la condicin del aislamiento en cuanto a suciedad y
humedad del mismo y decidir si el devanado es apto para operar realizarle
pruebas con tensiones elevadas. Tambin, es la prueba de rigor para determinar
si existe falla a tierra o entre fases en el devanado despus de ocurrir un disparo
del generador. La prctica usual es que cuando se vayan a realizar pruebas
dielctricas con tensiones equivalentes a la nominal del devanado mayores, se
mida previamente su resistencia de aislamiento, incluyendo el ndice de
polarizacin, para asegurar que el devanado se encuentra en buenas condiciones
de limpieza y seco para prevenir un posible dao al aislamiento por el esfuerzo de
la tensin.
2.2.1 Resumen de la prueba
La resistencia de aislamiento se define como la resistencia (en M) que ofrece un

aislamiento al aplicarle tensin de C.D. durante un tiempo dado, medido a partir de
la aplicacin del mismo, como referencia se utilizan los valores de 1 a 10 minutos.
La corriente que fluye dentro del volumen de aislamiento est compuesta de:
Corriente capacitiva
Es una corriente de magnitud alta y de corta duracin que decrece rpidamente a

un valor despreciable (generalmente en un tiempo mximo de 15 seg), conforme
se carga el aislamiento, y es la responsable del bajo valor inicial de la resistencia
de aislamiento. Su efecto es notorio en aquellos equipos que tienen capacitancia
alta, como el cable de potencia de grandes longitudes.
Pgina 20
Corriente de absorcin dielctrica
Esta corriente decrece gradualmente con el tiempo, desde un valor relativamente

alto a un valor cercano a cero, siguiendo una funcin exponencial. Generalmente
los valores de resistencia obtenidos a los primeros minutos de una prueba, quedan
en gran parte determinados por la corriente de absorcin. Dependiendo del tipo y
volumen del aislamiento, esta corriente tarda desde unos cuantos minutos a varias
horas en alcanzar un valor despreciable, sin embargo, para efecto de prueba de
Megger puede despreciarse el cambio que ocurre despus de 10 minutos.
Corriente de conduccin irreversible
Esta corriente fluye a travs del aislamiento y es prcticamente constante y

predomina despus de la corriente de absorcin se hace insignificante. La
corriente que fluye sobre la superficie de aislamiento se conoce como corriente de
fuga. Esta corriente al igual que la de conduccin, permanece constante y ambas
constituyen el factor primario para juzgar las condiciones de un aislamiento.
Absorcin dielctrica
La resistencia vara directamente con el espesor del aislamiento e inversamente al

rea del mismo; cuando repentinamente se aplica tensin de corriente directa a un
aislamiento, la resistencia se inicia con un valor bajo y gradualmente va
aumentando con el tiempo hasta estabilizarse.
A la curva obtenida cuando se grafican valores de resistencia de aislamiento

contra tiempo, se le denomina curva de absorcin dielctrica y su pendiente indica
el grado relativo de secado o suciedad del aislamiento. Si el aislamiento est
hmedo o sucio, se alcanzar un valor estable en uno o dos minutos despus de
haber iniciado la prueba y se obtendr una curva de baja pendiente.
Pgina 21
ndice de absorcin y polarizacin
La pendiente de la curva de absorcin dielctrica puede expresarse mediante la

relacin de dos lecturas de resistencia de aislamiento, tomadas a diferentes
intervalos de tiempo durante la misma prueba. A la relacin de 60 segundos a 30
segundos se le conoce como ndice de absorcin, y a la relacin de 10 minutos a
1 minuto como ndice de polarizacin. El ndice de polarizacin es muy til para la
evaluacin del estado del aislamiento de devanados de generadores y
transformadores, y es indispensable que se obtenga justamente antes de efectuar
una prueba de alta tensin en mquinas rotatorias.
Factores que afectan la prueba
A menos que las mediciones de resistencia y absorcin dielctrica se realicen con

suma habilidad, se presentarn fluctuaciones importantes provocadas por factores
que se expondrn en los prrafos siguientes. Cada uno de estos factores pueden
ser causas de errores en la medicin de la resistencia de aislamiento, los cuales
no deben considerarse como problemas del aparato de medicin.
Efecto de la condicin de la superficie del aislamiento
Los depsitos como carbn, polvo o aceite depositados en las superficies

aislantes pueden bajar la resistencia de aislamiento. Este factor es particularmente
importante cuando se tienen superficies aislantes relativamente grandes,
expuestas al ambiente. El polvo depositado sobre la superficie aislante
ordinariamente no es conductor cuando est seco, pero cuando se expone a la
humedad se vuelve parcialmente conductor y decrece entonces la resistencia de
aislamiento, por lo que se le deber eliminar toda materia extraa que est
depositada sobre el mismo antes de efectuar la prueba.
Pgina 22
Efecto de la temperatura
El valor de la resistencia de aislamiento de un devanado depende de la

temperatura del devanado y el tiempo transcurrido desde la aplicacin de la
tensin. Con el fin de evitar los efectos de la temperatura en el anlisis, las
pruebas posteriores deben realizarse cuando el devanado est cerca de la misma
temperatura que la prueba anterior. Sin embargo, si la temperatura del devanado
no se puede controlar desde el tiempo de prueba a otro, se recomienda que todos
los valores de prueba de aislamiento se corrijan a una temperatura base comn de
40C, utilizando la ecuacin (2.1). Aunque el valor corregido es una aproximacin,
esto permite una comparacin ms significativa de los valores de resistencia de
aislamiento a diferentes temperaturas.
(2.1)
Si los efectos de la temperatura sobre el sistema de aislamiento bajo prueba son

desconocidos, se puede obtener un valor aproximado para el coeficiente de
temperatura ( . Se puede obtener mediante la ecuacin 2.2:
(2.2)
Debemos tener en cuenta que esta es slo una aproximacin y no se debe utilizar
para calcular la resistencia de aislamiento si se tienen temperaturas muy bajas o
muy elevadas en comparacin con 40C. Ya que se introduciran errores
significativos al momento de realizar el diagnstico. El mtodo que utilizaremos
para la medicin de la resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin se
mencionara en los prrafos siguientes.
Pgina 23
Mtodo tiempo-resistencia o absorcin dielctrica
Este mtodo consiste en aplicar la tensin de prueba durante un perodo de 10

minutos, tomando lecturas a intervalos de 1 min. En el caso de Megger
manualmente se aplica tensin durante 1 minuto y se toman lecturas a los 30 seg
y 60 seg. Su aplicacin se basa en las caractersticas de absorcin del aislamiento
y proporciona una buena referencia para evaluar el estado de los aislamientos en
aquellos equipos con caractersticas de absorcin notable, como son las grandes
mquinas rotatorias y transformadores de potencia, sobre todo cuando no existe
historial de pruebas anteriores.
Limitaciones
Sin dejar de reconocer las ventajas de la prueba de Megger como una gua til en
la evaluacin de las condiciones del devanado de una mquina, sta no debe
tomarse como criterio exacto, ya que tiene varias limitaciones, entre las cuales
aparecen las siguientes:
- La resistencia de aislamiento de un devanado no tiene una relacin directa con

su rigidez dielctrica y por tanto es imposible predecir el valor de resistencia al que
fallara.
- An cuando con base a la experiencia se han definido valores mnimos

recomendables, existen mquinas que tienen una superficie de aislamiento
extremadamente grande, que debe tener valores de resistencia inferiores a los
mnimos recomendados por ms que sus devanados estn en buenas
condiciones.
- Una medicin aislada de resistencia de aislamiento a una tensin deseada no

indica si la materia extraa responsable de la baja resistencia est concentrada o
distribuida.
Pgina 24
Preparacin de la mquina para la prueba
Cuando se requiere informacin sobre la condicin interna del aislamiento sin que
el valor se vea afectado por la condicin superficial, el aislamiento deber
limpiarse y secarse. La temperatura del devanado debe estar por encima del punto
de roco para evitar condensacin de la humedad en la superficie del aislamiento.
No es necesario que la mquina se encuentre parada para efectuar la prueba de
Megger en ocasiones es deseable que la mquina est girando para que el
devanado se sujete a las fuerzas centrfugas que ocurren en servicio.
El primer paso es descargar completamente toda carga residual antes de efectuar

la prueba, conectando los devanados a tierra cuando menos 10 minutos antes de
su indicacin. Es conveniente que la medicin de la resistencia de aislamiento
abarque exclusivamente los devanados de la mquina, para lo cual es necesario
desconectar todo equipo externo a la misma.
Circuitos de prueba
Bsicamente Existe dos tipos de circuitos de prueba para la medicin de la

resistencia de aislamiento en las mquinas rotatorias: circuito de prueba utilizando
la guarda y circuito de prueba sin utilizarla. Dentro de estos dos tipos de circuitos
existen varias conexiones, segn sea el tipo de informacin que se requiera. En
este caso utilizaremos el circuito mostrado en la Figura 2.1., el cual requiere usar
la guarda del Megger.
Pgina 25
Figura 2.1. Circuito de prueba para la medicin de la resistencia de aislamiento con

guarda [9].
2.2.2 Criterio de aceptacin
La tensin de prueba para la medicin de resistencia de aislamiento depender de

la tensin nominal de la maquina. Los valores recomendados de resistencia de
aislamiento e ndice de polarizacin son los mostrados en la Tabla 2.2.
Tabla 2.2. Tensiones de C.D. que se aplicarn durante la prueba de resistencia de

aislamiento [5].
Tensin Nominal del Devanado [V] Tensin de Prueba [V]

<1,000 500
1,000-2,500 500-1,000
2,501-5,000 1,000-2,500
5,001-12,000 2,500-5,000
>12,000 5,000-10,000
Los valores mnimos recomendados de P.I. para corriente alterna y mquinas de

rotativas se localizan en la Tabla 2.3. La Tabla 2.3., se basa en la clase trmica de
los materiales aislantes y, con la excepcin de los devanados de campo no
aislados, se aplica a todos los materiales aislantes independientemente.
Pgina 26
Tabla 2.3. Valores mnimos recomendados por clases de aislamiento segn la IEC
60085-01: 1984 [5].
Tipo de Aislamiento P.I. Mnimo
Clase A 1.5
Clase B 2.0
Clase F 2.0
Clase H 2.0
La resistencia de aislamiento mnima despus de 1 minuto para la prueba en los

devanados del estator de la mquina y los devanados del rotor se puede
determinar a partir de la Tabla 2.4.
Tabla 2.4. Valores mnimos recomendados para resistencia de aislamiento a 40 C

(todos los valores en M) [5]:
Resistencia de
Aislamiento mnima Tipo de Generador
[M]
Para la mayora de los bobinados realizados antes de 1970,
= kV+1 todos los devanados de campo, y otros que no se describen a
continuacin
= 100 Bobinas de corriente alterna construidas despus de 1970
Para la mayora de las mquinas con bobinado aleatorio y
=5
bobinas de forma arrollada inferiores a 1 kV
kV= Tensin nominal de la mquina.
La experiencia muestra que los valores anteriores de resistencia de aislamiento

mnima pueden ser al menos 10 veces los indicados sin problemas para lograrlo.
Pgina 27
2.3 Factor de disipacin y capacitancia
La prueba de tangente delta de un aislamiento, tambin denominada factor de

disipacin y, tambin, equivalente al factor de potencia, es una medida de las
prdidas dielctricas del aislamiento. Su magnitud depende del tipo de aislamiento
y de las condiciones del mismo y es independiente de su volumen. La desventaja
de esta prueba es que slo determina la condicin promedio del aislamiento, es
decir, no detecta el punto de peor condicin.
Su valor puede verse afectado por la humedad y suciedad en la superficie del

aislamiento que permite una circulacin de corriente a tierra a travs de la
superficie del mismo aumentando las prdidas. El valor de tangente delta aumenta
con las descargas parciales en el aislamiento. Por esta razn, se recomienda
efectuar la prueba a dos valores de tensin, uno inicial, suficientemente bajo (20%
de la tensin nominal) para prevenir que haya descargas parciales y el otro a la
tensin nominal de fase a tierra (100% de la Vn), que permita medir las prdidas
ocasionadas por las descargas parciales.
Esta forma de medicin se conoce como tip-up y es una medicin indirecta de las
descargas parciales. En esta prueba, adems de los valores absolutos de
tangente delta y tip-up, se debe analizar la tendencia de estos valores. Algunos
fabricantes recomiendan obtener el tip-up a una tensin de fase a tierra igual a la
tensin nominal entre fases de la mquina. CFE considera que no es necesario
aplicar una tensin de prueba tan elevada. Es suficiente con aplicar la tensin
nominal de fase a tierra. En esta prueba, adems de los valores absolutos de
tangente delta y tip-up, se debe analizar la tendencia de estos valores.
Pgina 28
Los aislantes elctricos dentro de sus caractersticas, tienen la de mostrar

prdidas al aplicar una tensin. Estas prdidas son funcin de lo perfecto o
imperfecto del aislamiento, y las causas que deterioran un aislamiento
consecuentemente afectarn las prdidas en watts que tenga el mismo. La
medicin de estas prdidas y la relacin que tienen con el producto de los volt por
los amper de carga nos define el factor de potencia del aislamiento.
Numricamente se expresa como el coseno del ngulo de fase del dielctrico o
tambin como el seno del ngulo de las prdidas.
La medicin del factor de potencia de un aislamiento, tiene la ventaja de ser

independiente del volumen total del aislamiento, por ser una indicacin de las
prdidas por unidad de volumen. En la medicin de watts de prdida, volt y amper
efectivos para el clculo del factor de potencia del aislamiento consiste el principio
de la prueba, ya que por ser variables esos parmetros de acuerdo con la
condicin del aislamiento, nos dar una indicacin de estado del mismo. Otra de
las caractersticas de los aislamientos, es la de incrementos en las prdidas,
cuando la tensin aplicada alcanza un valor en el cual se produce ionizacin en
las cavidades internas de los aislamientos.
Basndose en esta caracterstica, si existen cavidades en l, se podr conocer al

medir las prdidas o factor de potencia de un aislamiento. Si se grafica el factor de
potencia medido en funcin de la tensin aplicada, se notar si existen cavidades,
una variacin significativa en la pendiente de la curva indicara el punto donde se
inicia la ionizacin tal como se muestra en la Figura 2.2.
Pgina 29
Figura 2.2. Factor de potencia medido en funcin de la tensin aplicada o tip-up [9].
La ionizacin de los gases en los huecos en la estructura de aislamiento provoca

un aumento en el factor de potencia. La Ionizacin en los huecos del aislamiento
es una forma de descarga parcial. La energa disipada por la descarga parcial est
representada por una resistencia en paralelo como se muestra en la Figura 2.3.
Un aislamiento en buen estado con un contenido pequeo de huecos exhibir un
nivel bajo de factor de potencia y la resistencia tendr un valor finito (cercano a
cero). Un aislamiento en mal estado muestra un valor alto de resistencia, causado
por un nivel mayor de descargas parciales, y un nivel ms alto de factor de
potencia.
Figura 2.3. Diagrama equivalente del aislamiento del generador elctrico [9].
Pgina 30
El objetivo de esta prueba es caracterizar y determinar el incremento de prdidas

dielctricas y capacitancia en funcin de la tensin alterna aplicada para evaluar la
homogeneidad y compacticidad del sistema de aislamiento que esta fuertemente
influenciado por los revestimientos superficiales graduadores de campo elctrico
[7]. La corriente capacitiva que fluye a travs del aislamiento depende de las
caractersticas del aislamiento, la corriente resistiva ideal debera ser cero, pero en
realidad siempre existe y depende de las impurezas dentro del aislamiento o de
las impurezas depositadas en la superficie del mismo, adems de las condiciones
ambientales como la humedad. En la Figura 2.4., se muestra un aislamiento en
buen estado, con una corriente resistiva baja.
Figura 2.4. Aislamiento en buen estado [9].
El aumento de la corriente resistiva que depende de la contaminacin y la

humedad en el aislamiento provoca un aumento en el F.D. que significa que existe
degradamiento en el aislamiento. En la Figura 2.5., se puede apreciar un
aislamiento degradado, donde observa una corriente resistiva alta y por lo tanto un
F.D. alto. A continuacin se definen los dos conceptos necesarios para entender el
criterio de evaluacin para el factor de disipacin y capacitancia.
Pgina 31
Figura 2.5. Aislamiento degradado [9].
: (Valor absoluto del factor de disipacin) Es el valor obtenido al 20% de

y representa el tipo de aislamiento utilizado, se asume que a este nivel de tensin
no existe efecto corona. Un incremento de ste puede ser debido a un incremento
en la resistencia de contacto entre la superficie de bobina y la ranura, como
consecuencia del deterioro del revestimiento conductor.
: (Variacin del factor de disipacin) La magnitud de es una medicin

cuantitativa de las prdidas por efecto corona disponibles a la tensin de
operacin qua ataca los recubrimientos graduadores y las resinas. Es una
indicacin de la compacticidad del sistema, aislante de hueco interno en el
aislamiento y buenos contactos entre los revestimientos superficiales de la barra y
ranura. Para recepcin de devanados nuevos se obtiene una segunda variacin
del factor de disipacin definida entre los valores obtenidos al 100% de Vn y al
20% de Vn definido como . Dependiendo del nivel de tensin y el tipo de
aislamiento se esperan los valores tpicos Tabla 2.5.
Capacitancia
El devanado del estator puede considerarse como un capacitor cuyos electrodos

estn formados por los conductores del devanado y el ncleo del estator y su
dielctrico por el sistema de aislamiento. La capacitancia del devanado se reduce
Pgina 32
con la formacin de huecos en el aislamiento y aumenta si este se satura con

agua. La medicin peridica de la capacitancia puede ser til para determinar
delaminacin por sobrecalentamiento o contaminacin con agua en el devanado
[1].
Para poder detectar cambios significativos en la capacitancia se necesita medirla

con equipos de prueba con resolucin de tres decimales. Generalmente los
equipos de medicin de tangente delta o factor de potencia incluyen la medicin
de la capacitancia con una buena resolucin y se pueden realizar ambas
mediciones al mismo tiempo. Sin embargo, la experiencia ha mostrado que esta
prueba no es muy sensible para detectar degradacin del devanado.
Capacitancia por fase: Es el valor medido a la tensin de fase a tierra, el cual no

depende ms que de la potencia de la maquina y de la constante dielctrica del
aislamiento.
Variacin de la capacitancia: Se expresa en porciento y es calculada entre la

tensin de prueba ms alta 0.8 Vn y 0.2 Vn, de acuerdo a la siguiente ecuacin:
(2.3)
C: Capacitancia medida a la tensin mxima de prueba

: Es la capacitancia medida a 0.2Vn.
Procedimiento de prueba
- Las mediciones se realizan fase por fase, una bajo tensin y las otras 2 referidas
a tierra mediante el circuito de prueba mostrado en el apndice B.
- En casos especiales y para mquinas cuyo neutro no est accesible realizar una
medicin global sobre las 3 fases sometidas a tensin simultneamente.
Pgina 33
- Para cualquier mtodo de medicin, se debe de realizar un pre-esfuerzo

elctrico, mayor de 15 segundos a la tensin de prueba de la mquina para la
estabilizacin de las mediciones.
- Las mediciones se realizan incrementando la tensin de prueba en pasos del

20% de la Vn, siendo Vn la tensin de lnea a neutro ( ), hasta el 100% de la
tensin nominal si se tiene un devanado nuevo. En caso de devanados en
mantenimiento se aplicara hasta el 80% de Vn dependiendo de la condicin actual
del espcimen y en comn acuerdo con el personal tcnico de la central.
- Los valores medidos de capacitancia, watts y corriente obtenidos en cada paso

de tensin deben registrarse de acuerdo al equipo de prueba que se utilice.
- En cada medicin debe de registrarse la temperatura ambiente, temperatura de

devanados, capacitor patrn utilizado y humedad relativa.
- Para una buena reproducibilidad de los resultados de prueba, cada secuencia de

pruebas debe de ser realizada aproximadamente con el mismo retardo de tiempo.
- En el caso de medidores automticos, el tiempo para el registro debe de ser al

menos de 15 segundos.
2.3.2 Criterios de aceptacin
No existe ningn valor lmite impuesto a este criterio que da una indicacin con
respecto al grado de compactacin del sistema de aislamiento; sin embargo est
fuertemente influenciado por los revestimientos graduadores superficiales. Una
reduccin drstica en la capacitancia de devanados nuevos despus de un
perodo inicial de operacin puede ser un indicativo de un curado incompleto del
devanado y puede ser precursor de prdida de compactacin y descarga corona
en la seccin de ranura. Los criterios utilizados para esta prueba son los
mencionados a continuacin.
Pgina 34
Criterios de evaluacin para F.D y tip-up
Tabla 2.5. Criterios utilizados por CFE para el valor absoluto y la del F.D. [10].
Tensin (kV) Tipo aislamiento
13.8 Hojuela de mica/Asfalto <4 <2
13.8 a 14.4 Papel de mica/epoxi <1 <1
15 a 18 Papel de mica/epoxi < 1.5 <1
19 a 26 Papel de mica/epoxi <2 <1
Por norma y para valores de clculo, se define el tip-up como la diferencia de los
factores de potencia medidos a dos tensiones diferentes aplicados al aislamiento.
En C.F.E. se utilizan los mostrados en la Tabla 2.6.
Tabla 2.6. Criterio de evaluacin utilizado por la CFE para el valor absoluto y la
variacin del F.D. [1].
Tangente Tip-up
Tipo de aislamiento
a
Poliester o Epoxi-mica 1% 1%
Complementario a los puntos anteriores se sugiere comparar los resultados entre

fases individuales, as como con los datos registrados para unidades similares o
con respecto a los obtenidos en fbrica. En caso de no contar con informacin
alguna, los resultados obtenidos sern el punto de partida para futuras
evaluaciones.
2.4 Descargas parciales
Por ms cuidadoso que sea el proceso de fabricacin del aislamiento de los

devanados del estator, es imposible que la resina de impregnacin de las cintas
aislantes penetre y llene perfectamente todo el volumen del aislamiento por lo que
siempre quedar una cantidad de huecos pequeos dentro del mismo. Cuando el
Pgina 35
aislamiento elctrico del devanado es sometido a la tensin de operacin del

generador, en aquellos huecos donde se alcance a travs de ellos un nivel de
tensin de aproximadamente 3 kV/mm, se romper dielctricamente el aire
contenido en ellos y se producirn descargas parciales [1].
Las descargas parciales originadas en el semiciclo positivo de la tensin sern de

polaridad negativa y las que se originen en el semiciclo negativo de la tensin
sern de polaridad positiva. La magnitud de las descargas parciales depende del
tamao de los huecos, mientras ms grandes sean los huecos, mayor ser la
magnitud de las descargas parciales. La unidad de magnitud de las descargas
parciales en pruebas fuera de lnea realizadas en CFE es el picocoulomb, pC. Aun
los devanados nuevos nacen con una cantidad de descargas parciales internas
del orden de algunos miles de pC, generalmente de 2 a 3, dependiendo del equipo
de medicin y su calibracin, en pruebas fuera de lnea.
En condiciones no severas de operacin de un generador, es decir, sin

aflojamiento de los devanados, sin arranques y paros muy frecuentes, sin cambios
bruscos y fuertes de carga y sin temperaturas excesivas, se espera que el
aislamiento se vaya degradando gradualmente a lo largo de muchos aos,
apareciendo ms huecos y los existentes hacindose cada vez mayores. Sin
embargo, ante la ocurrencia frecuente de los factores de degradacin antes
mencionados, la aparicin de huecos y daos en diferentes puntos del sistema de
aislamiento se acelera, con lo cual aumenta la cantidad y magnitud de las
descargas parciales.
Por esta razn, se considera que las descargas parciales son un sntoma y no la
causa de la degradacin del aislamiento. Sin embargo, una vez que las descargas
parciales se presentan en gran cantidad y magnitud, su accin contribuye a
acelerar la degradacin del aislamiento. En las pruebas fuera de lnea se miden la
magnitud y el patrn de distribucin de las descargas parciales respecto a una
Pgina 36
onda senoidal de referencia con lo cual se trata de determinar el grado de la

degradacin y su probable localizacin en el sistema de aislamiento.
La correcta interpretacin de estos patrones de descargas parciales requiere

mucha experiencia en este tipo de pruebas. En las mquinas elctricas rotativas,
existen numerosos sitios donde se pueden presentar descargas parciales. El
diseo de la mquina, los materiales de construccin, los mtodos de fabricacin,
las condiciones de uso y mantenimiento afectan directamente la cantidad, la
ubicacin, las caractersticas, y evolucin de las descargas parciales.
Aunque hay muchas fuentes potenciales de descargas parciales, se debe tener en

cuenta que no existe en la actualidad ninguna tecnologa que pueda analizar los
patrones de las descargas parciales y determinar la fuente exacta que origina la
descarga parcial. A pesar de que algunos defectos producen patrones fcilmente
identificables, pueden coincidir en parte con otros factores que contribuyen a la
falla. Este tipo de situaciones complica la interpretacin precisa de los patrones de
las DPs.
Efectos de las descargas parciales
Las descargas parciales ocasionan:
- Degradacin interna.
- Degradacin superficial (tracking).
- Calentamiento en las reas en donde se presentan las descargas.
- Erosin mecnica de las superficies del aislamiento por bombardeo inico.
Para la deteccin de DP, se aprovechan sus efectos
- Pulsos de corriente (Mtodo elctrico)

- Zumbido (Mtodo acstico)
Pgina 37
- Rayos ultra violeta (Mtodo ptico)

- Olor a ozono (monitoreo de la concentracin de ozono)
En el diagnstico de generadores, se utiliza el mtodo elctrico para medir las

DPs y se aprovechan sus efectos ptico, acstico y el olor a ozono para tratar de
ubicarlas. Para las pruebas de diagnstico en la CFE, el mtodo empleado es el
mtodo elctrico que ser tratado a continuacin.
Mtodos de medicin
Las distintas tcnicas para la medicin de descargas parciales, difieren segn los
medios o dispositivos empleados para la captura y cuantificacin de las seales, y
tambin de acuerdo a la finalidad o motivos de la medicin como bsqueda de
defectos puntuales, monitoreo preventivo, criterios de aceptacin y/o rechazo y
evolucin de la degradacin. Los mtodos elctricos, mediante acoplamiento
capacitivo, son empleados para determinar condiciones normalizadas de
aceptacin o rechazo, bsqueda y anlisis de defectos.
El mtodo elctrico es el nico mtodo capaz de cuantificar en unidades de DP

(pC) el resultado final de una medicin. Para obtener el resultado de una medicin,
expresado en unidades normalizadas de carga aparente (pC), es necesaria
siempre una etapa previa de calibracin del sistema, mediante la inyeccin de una
carga denominada patrn. La denominada carga aparente (no verdadera), tiene
su origen en el hecho de que resulta imposible medir estas magnitudes en el lugar
de origen del defecto (interno en un aislamiento), y por lo tanto solo se limita a
cuantificar el efecto o mejor dicho la diferencia de potencial, que dicha descarga
interna produce en bornes del sistema de medicin (extremos del objeto bajo
ensayo); de ah su denominacin de Aparente.
Pgina 38
Calibracin
El objetivo de la calibracin, es el de verificar que el sistema de medicin, ser

capaz de cuantificar correctamente, en amplitud y en fase, la magnitud de la DP a
medir, de acuerdo a una cantidad considerada como patrn, expresada en pico-
coulombs (pC). Esta magnitud patrn ser provista por un instrumento
especficamente contrastado segn lineamientos de IEC 60270, denominado
Calibrador (de 0 a 100 pC). La etapa de calibracin debe ser realizada siempre en
forma previa al energizado del sistema, y luego de verificados y conectados todos
los elementos que intervienen en el circuito de ensayo, (muestra, fuente,
accesorios, etc.), debido a que cada elemento tendr un impacto sobre la carga
aparente a registrar.
Una nueva calibracin deber ser realizada, cada vez que se efecte una nueva
medicin bajo distintas condiciones. El pulso de calibracin debe ser inyectado
ubicando el calibrador lo ms cerca posible de la muestra. La magnitud del pulso
de calibracin a inyectar, deber ser seleccionada, en el orden ms cercano
posible al nivel de DP que se espera medir en la muestra bajo ensayo (50% a
200% de la magnitud especificada de DP, segn la IEC 60270).
En caso de ruidos o interferencias que impidan la visualizacin del pulso patrn

sobre la pantalla del medidor, se deber fijar un valor de inyeccin de por lo
menos un orden mayor al ruido ambiente, por ejemplo 100pC para el caso de un
ruido ambiente de 50pC. Una vez finalizada la calibracin del sistema, se debe
desconectar y retirar el calibrador, antes de proceder a realizar la prueba. Se debe
repetir la calibracin cada vez que se realice una modificacin en el sistema, ya
sea en la fuente de alta tensin, cables de conexionado, tierras auxiliares u otro
ajuste necesario del detector de DP. A continuacin se describen los conceptos
para la medicin de las DPs:
Pgina 39
Magnitud de la carga aparente medida a la tensin de fase a tierra: La medicin de

esta variable nos determina la actividad por descarga parcial presente a la tensin
de operacin de la maquina. Se deben de comparar los resultados entre fases
individuales, as como con los datos registrados para unidades similares o con
respecto a los obtenidos en fbrica. En caso de no tener referencia alguna con
respecto a esta prueba, los resultados obtenidos sern el punto de partida para
futuras evaluaciones.
Tensin de inicio de la descarga parcial: En tanto mayor sea la magnitud de esta

variable con respecto a las otras fases y/o mquinas similares, mejor ser la
condicin actual del sistema aislante que se est probando.
Tensin de extincin de la descarga parcial: En condiciones normales, la magnitud

de este valor es ligeramente menor o igual a la tensin de inicio de la descarga
parcial.
- Las mediciones se realizan fase por fase, una bajo tensin y las otras 2 referidas
a tierra, en base al circuito de medicin mostrado en el anexo, acoplado
capacitivamente el detector de descargas parciales, como se muestra en la figura
del anexo.
- Una vez configurado el circuito de prueba, conservando la misma configuracin

que en pruebas anteriores, se procede a la calibracin del sistema de medicin,
aplicando un pulso de 1,000 pC. Es recomendable efectuar la medicin utilizando
un amplificador de banda ancha de 20 kHZ a 200 kHZ y un capacitor de bloqueo
de 10 nF, adicional a la medicin anterior en caso que se haya utilizado diferente
capacitor y ancho de banda del amplificador. No olvide quitar el calibrador de baja
tensin antes de energizar la fuente.
Pgina 40
- En casos especiales y para mquinas cuyo neutro no est accesible se puede

realizar una medicin simultanea de las tres fases siempre y cuando la potencia
nominal de la fuente sea suficiente.
- Probar el circuito de medicin en vaco con un capacitor libre de descargas

parciales como carga para garantizar que el circuito de medicin no contribuye en
la aportacin de la descarga parcial medida.
- El nivel de disturbio mnimo presente en el circuito de medicin aceptable para la

realizacin de la medicin de DPs debe de ser mximo el 50% de la magnitud de
descarga parcial esperada en el objeto bajo prueba.
- Como la magnitud de la DP puede cambiar con el tiempo, para cualquier mtodo

de medicin, se debe de realizar un pre-esfuerzo de electrificacin a la tensin de
prueba, por un intervalo de 10 minutos para la estabilizacin de las mediciones,
registrando la tensin de inicio de la DP, y observando que el incremento de la DP
se mantenga dentro de los mrgenes de seguridad del sistema aislante que se
trate.
- Se registra el valor de la carga aparente mxima y mnima obtenida en cada

escaln de 0.5 kV o 1 kV. La tensin de prueba recomendada para devanados en
mantenimiento es 1.25 veces la tensin de fase a tierra y de hasta 100% la tensin
nominal del generador en caso de devanados nuevos.
- Posteriormente el tiempo del pre-esfuerzo elctrico se decrementa la tensin

lentamente en pasos de 0.5 kV o 1 kV hasta la extincin de la DP, anotando la
magnitud de la carga aparente mxima y mnima y la tensin de extincin de DPs.
Para una buena reproducibilidad de los resultados de prueba, cada secuencia de
prueba debe de ser realizada aproximadamente con el mismo retardo de tiempo.
En cada medicin debe registrase la temperatura ambiente, temperatura de
devanados, y humedad relativa.
- Las mediciones de diferentes cantidades relacionadas con los pulsos de DPs

usualmente presentan mayor incertidumbre que otras mediciones durante pruebas
Pgina 41
de alta tensin. Consecuentemente es difcil confirmar los valores de DP obtenidos

antes y despus de la prueba de alta tensin. Lo anterior debe de tomarse
encuentra cuando se especifiquen pruebas de aceptacin de DPs.
Recomendaciones
- Durante la medicin se recomienda poner especial atencin a los efectos de las

descargas.
- Un zumbido caracterstico de DP en cabezales, puede indicar problemas de

contaminacin o de graduacin de campo elctrico.
- La identificacin de ionizacin visible puede ayudar a ubicar el mecanismo de

deterioro.
- Adicional a la medicin de DP, se sugiere energizar el devanado estando los

cabezales en la oscuridad para poder identificar ionizaciones visibles.
- Si se va a considerar la medicin de descargas parciales como prueba de

aceptacin se deben de especificar claramente el tipo de equipo y procedimiento a
utilizar.
Los criterios establecidos son solo de referencia ya que realmente no existen

lmites normalizados para la magnitud de las DPs, para la evaluacin de un
sistema aislante debe considerarse la tendencia de la magnitud a travs del
tiempo ya que por ejemplo, a los aislamientos nuevos les afecta menos la
presencia de las Descargas Parciales. El Criterios de evaluacin para Mica-Epoxi
por el Japan Iere Council es el mostrado en la Tabla 2.7.
Pgina 42
Tabla 2.7. Criterio de evaluacin para Mica-epoxi por el Japan Iere Council [7].
Q (pC) Diagnstico
< 10,000 Excelente
10,000 < Qm < 30,000 Aceptable
> 30,000 Crtico
> 100,000 Investigacin
El criterio general que se ha adoptado en CFE para el seguimiento de las

descargas parciales fuera de lnea es el mostrado en la Tabla 2.8. (Dependiendo
del equipo de medicin utilizado y su calibracin).
Tabla 2.8. Criterio de evaluacin adoptado por la CFE [10].

Periodicidad de la medicin Magnitud de las DPs
Cada 4 aos 10,000 pC
Cada 2 aos > 10,000 pC a 30,000 pC
Cada ao > 30,000 pC a <100,000 pC
Si las descargas parciales han alcanzado valores de 30, 000 pC o ms, lo

recomendable es instalar equipo de monitoreo en lnea para realizar una mejor
evaluacin de la causa de las mismas y un seguimiento ms oportuno de la
tendencia. Es importante considerar que cuando se realicen mediciones peridicas
de descargas parciales, es necesario que siempre se midan con los mismos
equipos y calibracin para no tener variaciones de valores por utilizar diferentes
equipos de medicin y calibracin de los mismos.
La experiencia actual en la medicin de descargas parciales fuera de lnea

muestra que, en muchos casos, no es fcil determinar el origen de las descargas
parciales. La contaminacin suciedad de los devanados producen descargas
parciales que pueden confundirse con otro mecanismo de falla. Esto dificulta
tomar la decisin respecto al tipo de trabajo correctivo necesario. Aun con todo,
Pgina 43
esta prueba ha demostrado ser la ms sensible a degradacin del aislamiento

contaminacin en el mismo.
2.5 Descarga parcial a la ranura
Un complemento importante de la medicin de descargas parciales es la medicin

de descarga parcial a la ranura. Se utiliza un vltmetro o ampermetro sintonizado,
conectado a una impedancia de medicin. La impedancia puede ser una seccin
de ferrita en forma de U o I acoplada con una bobina de unas cuantas vueltas y
un capacitor.
La prueba de descarga a la ranura permite evaluar la integridad de la pintura o

cinta semiconductora en la parte activa del devanado mediante una bobina
recolectora de campo magntico. El objetivo de esta prueba es evaluar la
superficie equipotencial de contacto elctrico entre el cuerpo de la bobina y la
laminacin del estator.
La realizacin de esta prueba se justifica cuando la medicin de descargas

parciales, utilizando el mtodo aqu descrito, presenta un nivel superior a 10,000
pC a la tensin de 1.25 veces la tensin de fase a tierra; en caso contrario sta se
considera opcional, ya que en base a la experiencia los valores esperados no son
significativos. Este efecto se manifiesta como pulsos asimtricos de DP, donde los
pulsos en el ciclo negativo son mayores a los del ciclo positivo. En las Figuras 2.6,
2.7. y 2.8., observamos el defecto en una bobina del estator, la caracterizacin de
la forma de onda que genera este tipo de descarga parcial, as como la imagen
registrada en la medicin de una ranura en un generador elctrico.
Pgina 44
Figura 2.6. Defecto observado en las ranuras del estator [7].
Figura 2.7. Caracterizacin de la descarga parcial a la ranura [7].
Figura 2.8. Medicin de una ranura del estator cuando se presenta descargas
parciales a la ranura [7].
Pgina 45
- Para efectuar la medicin es necesario que una persona se coloque dentro del
estator con el equipo de medicin. Debe entrar sin zapatos, sin objetos que se le
puedan caer dentro del estator. Posteriormente, cada fase se energiza con la
tensin o tensiones donde se registraron los valores ms elevados de DP.
- El ncleo del estator siempre debe estar conectado a tierra, para que no
ocasione ningn problema sobre la persona que realiza el anlisis. Recordar que
la superficie de los cabezales de los devanados se encuentra al nivel de la tensin
aplicada, por lo que no se debe tocar esta zona.
- Antes de efectuar una medicin, se debe conocer el desplegado del devanado, el

desplegado se muestra en la Figura 2.9., tambin es necesario conocer lo
siguiente:
u, v y w salidas de lnea
x, y y z conexiones del neutro
La tensin entre fases
La tensin entre bastones
- Viendo el estator de frente, en el lado excitacin, se enumeran las ranuras. A la

ranura ubicada a las 12 hrs de un reloj imaginario, se le asigna el nmero 1. El
resto de las ranuras se enumeran en sentido de las manecillas del reloj. El
desplegado del estator del generador se muestra en la Figura 2.9.
Pgina 46
Figura 2.9. Desplegado de las ranuras del devanado de un generador elctrico [7].
El desplegado del devanado permite conocer a que fase pertenecen las bobinas
de la ranura a medir y a que fase pertenecen las bobinas adyacentes. Despus se
energiza una fase y las otras dos se dejan conectadas a tierra. Con la impedancia
o sensor se recorren todas las ranuras que pertenecen a la fase energizada. Se
toman lecturas en el centro de las ranuras y en los extremos (lado turbina y lado
excitacin)
- La prueba se realiza energizando la fase bajo prueba a la tensin de fase a

neutro de la maquina, con otras dos referidas a tierra.
- Se da un tiempo de 30 minutos antes de iniciar la medicin, este tiempo de

estabilizacin permite una evaluacin relativa entre los datos de prueba obtenidos
nica y exclusivamente durante este ensayo. Si se desea tener una evaluacin
cuantitativa para efectos de anlisis de tendencia se debe dar un tiempo de
estabilizacin de 2 horas.
Pgina 47
- Se procede a registrar las actividades de descarga superficial en la regin de

cada una de las ranuras que conforman la fase energizada mediante una bobina
recolectora de campo magntico sintonizada con un circuito de medicin a 5 Mhz.
Debido a que la parte de mayor esfuerzo elctrico y mecnico ocurre en cada
salida de ranura, es vlido, en caso de que no se pueda recorrer la longitud total
de ranura, registrar solamente la actividad en estos casos extremos sobre una
superficie de contacto de 6 cm a 15 cm.
- Los resultados obtenidos se presentan por fase. Se deben graficar los valores
obtenidos en el centro de las ranuras, en el extremo lado turbina y en el extremo
lado excitacin. Se pone especial atencin a las ranuras que registran valores
elevados como se muestra en la Figura 2.10.
Figura 2.10. Graficas obtenidas en base a los valores registrados en una fase de un
generador elctrico [7].
Pgina 48
- De ser posible, se pueden retirar las cuas de las ranuras que presentan los
valores ms elevados de DP y realizar una inspeccin con y sin potencial aplicado.
Los valores elevados tambin se tienen que relacionar con posibles golpes. Se
debe relacionar el valor de DP a la ranura registrado con la tensin de operacin
de la bobina.
2.5.2 Criterios de aceptacin
Para este tipo de prueba se recomienda los siguientes criterios de evaluacin

presentados en la Tabla 2.9 y 2.10.
Tabla 2.9. Valores de corriente en mA para diferentes materiales aislantes [7].

Tipo de aislamiento Valor de aceptacin
Mica Resina Epxico < 20 mA
Mica Resina Poliester < 30 mA
Mica Asfaltado/Shellac < 100 mA
Tabla 2.10. Criterio de evaluacin para la prueba de descarga a la ranura [10].

Corriete [mA] Criterio
5 a 15 Normal
40 a 60 Investigacin
> 100 Remplazo de bobina
Pgina 49
2.6 El CID
Dado que el ncleo del estator est muy ligado al devanado, se incluye el
diagnstico del ncleo magntico del estator mediante la prueba de El CID (Core
Imperfection Detector). Esta prueba determina cortos circuitos entre laminaciones
del ncleo del estator mediante una bobina que produce un flujo magntico del 4
% del flujo nominal de la mquina. La prueba de El CID ha demostrado buena
sensibilidad para detectar laminaciones en corto en el ncleo del estator de
turbogeneradores. El objetivo de esta prueba es detectar los puntos calientes (Hot
spots) que se generan en el laminado del estator debido a cortocircuito
interlaminar [7].
El corto circuito entre laminaciones no es un proceso de envejecimiento natural,

ocurre principalmente durante trabajos de mantenimiento o por impacto del rotor
contra el estator del generador. Pero tambin puede resultar del deterioro de
cualquier otro componente del generador, por ejemplo: piezas del rotor flojas
pueden daar el ncleo, la falla del aislamiento de los tornillos de apriete, la
sobreexcitacin puede causar dao del aislamiento de las laminas y fundir las
laminaciones o tambin el aflojamiento de la presin del ncleo puede generar
vibracin interlaminar y erosionar el barniz aislante.
- Se excita el ncleo magntico mediante una bobina de baja tensin al 4% del

flujo nominal de la mquina y se monitorean las corrientes interlaminares mediante
un sensor Chattock y un ampermetro digital. El flujo del 4% del flujo nominal no
genera puntos caliente en las zonas daadas, pero las corrientes de falla son
detectables, por un medio electromagntico.
Pgina 50
- Las corrientes axiales en las laminaciones del estator son registradas por un
sensor denominado bobina de Chattock y enviadas a una unidad de
almacenamiento y anlisis de seales.
- Cuando la bobina es colocada puenteando dos paquetes de laminaciones

registra una seal de tensin que es proporcional a las corrientes de eddy que
fluye entre las laminaciones.
- La bobina se recorre a lo largo de cada una de las ranuras, para verificar el

estado en que se encuentra el aislamiento de todos los paquetes de laminacin.
El criterio de aceptacin para considerar un ncleo magntico en buenas

condiciones es el presentado en la Tabla 2.11.
Tabla 2.11. Criterios de aceptacin para la prueba El Cid [7].

Criterio El Cid (mA)
Aceptacin < 100 mA
Mantenimiento < 200 mA
Reparacin > 200 mA
2.7 Resistencia de devanados
La prueba permite detectar fallas entre conexiones en el cobre de las barras y se

mide con una fuente de C.D. aplicando la tensin en los extremos de las
terminales del generador elctrico [3]. Si los conductores de cobre del rotor o el
estator se encuentran rotos o agrietados, la resistencia entre las terminales del
devanado aumentar, debido a la reduccin en la seccin transversal por donde
circula la corriente. Existen diversas razones para que la resistencia en los
devanados aumente, a continuacin se mencionan algunas:
Pgina 51
- La vibracin de la mquina puede provocar que las barras se fatiguen y se

produzcan grietas en los devanados.
- Eventos operativos como una sincronizacin puede ocasionar una alta fuerza
magntica en las bobinas de cobre, y se generen grietas o rupturas en los puntos
de conexin.
- Las conexiones entre las bobinas de cobre y los buses pueden estar mal
soldadas. Esto da lugar a un calentamiento que oxida la conexin, aumentando la
temperatura y la resistencia de conexin.
- Las bobinas y cables del estator pueden estar mal atornillados o soldados al bus
del sistema de alimentacin.
- Puede haber espiras en cortocircuito en el devanado del rotor.
Correccin de la temperatura
Se debe tener en cuenta que la resistencia de devanados es un parmetro propio

del devanado, depende de la resistividad del cobre, longitud y seccin transversal
del conductor y es afectada por la temperatura y se requiere corregirla. La
resistencia obtenida se debe comparar con la del fabricante y con mediciones
anteriores, esto indicar si el devanado ha sufrido cambios fsicos o las uniones
soldadas han sido afectadas.
Corregir la resistencia por temperatura de acuerdo a la referencia de fbrica

mediante la ecuacin (2.4):
(2.4)
= Resistencia de devanado corregida a una temperatura especifica

= Temperatura especificada en grados Celsius
= Resistencia medida del devanado de campo
Pgina 52
= Temperatura del devanado al momento de efectuar la medicin

= Constante del cobre (234,5).
- Verificar a detalle que las terminales del espcimen por probar estn limpias y
secas.
- Asegurar que las terminales del espcimen estn libres de cualquier objeto de
sujecin como tornillera, tuercas, trenzas de enlace, etc.
- Descargar la fase por probar durante 10 minutos antes de iniciar la prueba.
- En todas las mediciones se efectan fase por fase, abriendo las terminales de
lnea y neutro.
- Antes de realizar las mediciones se debe conocer la temperatura de los

devanados del estator.
Las diferencias entre la resistencia medida y la de fbrica, referidas a la misma

temperatura no deben variar ms all del . La resistencia medida en cada
fase debe tener una diferencia mxima entre ellas de [3].
Pgina 53
CAPITULO 3. PRUEBAS AL
ESTATOR DEL GENERADOR
ELCTRICO
Capitulo 3. Pruebas al estator del generador elctrico
3.1 Seguridad
La proteccin de los operadores y del personal que participa en las pruebas, est
garantizado conforme a las siguientes medidas preventivas:
- Prtiga de tierra: se coloca sobre la terminal de alta tensin de la fuente de C.A.

y debe de permanecer en tanto se realizan las actividades preliminares y se
retirara al momento de la aplicacin de la tensin para volverse a colocar una vez
terminada la medicin.
- Sealizacin: Instalar bandas de color y luces preventivas en torno al rea de

pruebas, del generador y del equipo de alta tensin. Ninguna persona no
autorizada debe de penetrar dentro del rea de trabajo durante el desarrollo de las
pruebas. Esto se muestra en la Figura 3.1.
- Responsabilidades: El tcnico encargado de las pruebas est habilitado para

asegurar la proteccin del personal y verificar la correcta realizacin del diagrama,
as como la adecuada instalacin de todos los dispositivos de seguridad.
Figura 3.1. rea de trabajo acordonada durante las pruebas al generador elctrico.
Pgina 56
3.2 Preparacin del objeto de prueba
- La mquina fue desconectada del bus de lnea y el neutro abierto, de modo que
cada fase este completamente aislada. La desconexin se hizo en terminales para
evitar incluir cables y aislamiento del bus en el circuito de prueba.
- Se reviso que las terminales del devanado del estator estuvieran limpias y se
aseguro que no existiera alguna conexin adicional en terminales del estator que
pudiera manifestarse como objeto flotado durante la realizacin de las pruebas.
- Se aseguro que el devanado y ncleo del estator estuviera limpio y seco.
- Se pusieron en corto y a tierra las fases y la carcasa del generador que no se

van a probar al momento que se realiza la prueba.
- Aseguramos que la carcasa estuviera slidamente conectada a tierra.
- Se removi cualquier objeto extrao del devanado y ncleo del estator.
- Se verific que los electrodos de prueba y el cable de alta tensin conservaran

las distancias mnimas de seguridad con respecto a su entorno.
- Se verifico que la instrumentacin y el dimetro del cableado fueron los

adecuados de acuerdo a los clculos realizados previamente.
- Se asegurarse de que todo el equipo de prueba, medicin y fuerza, y el objeto

bajo prueba estuvieran debidamente referidos a tierra.
- Se procur que todas las conexiones a tierra formaran una estrella conectada a
tierra en un solo punto sobre la carcasa de la maquina, evitando toda formacin de
espiras o lazos de tierra que pudieran ser indicios de induccin parsita.
- Se cortocircuitaron y mandaron a tierra los RTDS y TCS
- Se midi la humedad relativa y temperatura del ambiente y de devanados del

generador.
Pgina 57
3.3 Resistencia de aislamiento
Una vez realizada la preparacin del generador elctrico, se tomaron las lecturas
de la temperatura, la temperatura era de 26C y la temperatura del devanado era
de 29C. La temperatura del devanado se encontraba por encima del punto de
roco para evitar condensacin de la humedad en la superficie del aislamiento. Se
descargo la fase por probar durante 10 minutos antes de iniciar la prueba y se
realizaron las conexiones mostradas en el circuito de prueba.
Para realizar las mediciones se utiliz el medidor de resistencia de aislamiento de

la marco AVO mostrado en la figura 3.2.
Figura 3.2. Medidor de resistencia de aislamiento marca AVO (megger).
Las mediciones se efectuaron fase por fase conforme al circuito de pruebas. La

primera fase a probar fue la fase A, despus la fase B y por ltimo la fase C. Las
fases son aisladas entre s mediante una lmina de fibra de vidrio en el neutro del
generador elctrico. Las terminales del neutro se muestran en la Figura 3.3.
Pgina 58
Figura 3.3. Fase C del generador elctrico aterrizada y se muestra la lamina aislando
las terminales del neutro.
Las fases que no eran probadas se aterrizaron slidamente a tierra. La carcasa

del generador est slidamente aterrizada tambin. Se muestra en la Figura 3.4, el
estator con lmparas que aumentan la temperatura para evitar el punto de roci.
Figura 3.4. Estator del generador elctrico de la Central Termoelctrica Francisco

Prez Ros.
Se aplic una tensin de 5,000 V de corriente directa en base a la Tabla 2.2., para
este tipo de generador elctrico. Cada fase fue probada durante un periodo de 10
min, registrando cada una de las lecturas como describe el procedimiento en
2.2.1. Los resultados obtenidos en la prueba son los mostrados en la Tabla 3.1.
Pgina 59
Tabla 3.1. Valores obtenidos de la prueba de resistencia de aislamiento en G.

Tiempo Fase A Fase B Fase C
[min] [G] [G] [G]
1/4 2.340 2.260 2.240
1/2 4.940 4.880 5.200
3/4 7.200 7.150 7.400
1 9.450 9.350 9.700
2 17.900 17.800 18.200
3 25.600 25.400 25.600
4 32.600 38.600 32.000
5 38.400 38.000 38.000
6 44.000 42.600 43.000
7 49.600 48.200 47.200
8 53.500 52.500 51.900
9 58.000 56.500 56.000
10 61.000 60.500 59.500
En todas las pruebas se conecto a tierra efectiva la terminal Ground (-) del
Megger, el generador elctrico se encontraba abierto con el rotor extrado a
presin ambiente y con calefaccin.
Pgina 60
3.4 Factor de disipacin y capacitancia
Las mediciones se realizan fase por fase, una bajo tensin y las otras 2 referidas a
tierra mediante el circuito de prueba mostrado en el apndice B. Antes de
comenzar la prueba se realiz un pre-esfuerzo elctrico, mayor de 15 segundos a
la tensin de prueba de la mquina (12 kV) para estabilizar las mediciones. En la
Figura 3.5 se muestra el equipo que se utiliz para realizar la prueba y en la Figura
3.6 la conexin realizada en el neutro del generador.
Figura 3.5. Analizador de aislamiento 4100 de la marca Doble.
Figura 3.6. Conexin del gancho de prueba a la fase C del lado del neutro y la fase A
y B aterrizadas.
Pgina 61
Las mediciones se realizaron incrementando la tensin de prueba en pasos del

20% de la Vn, siendo Vn la tensin de lnea a lnea (20 kV), hasta el 60% de la
tensin nominal y otra mas al 100% de la tensin de lnea a neutro ( ). Los
valores medidos de capacitancia, watts y corriente obtenidos en cada paso de
tensin se registraron en la Tabla 3.2. En cada medicin se registro la temperatura
ambiente, temperatura de devanados y humedad relativa. Para una buena
reproducibilidad de los resultados de prueba, cada secuencia de pruebas debe de
ser realizada aproximadamente con el mismo retardo de tiempo.
Tabla 3.2. Valores obtenidos de la prueba de factor de disipacin y capacitancia.

Fase %Vn [kV] Prueba [kV] I [mA] P [W] C [nF]
20 4 520.453 16.100 345.050
40 8 1049.965 102.787 347.730
100 11.5 1516.969 219.922 349.470
A 60 12 1574.649 239.199 349.710
20 4 518.898 16.682 344.520
40 8 1053.894 103.569 348.840
100 11.5 1516.869 222.972 350.220
B 60 12 1582.530 247.291 350.780
20 4 515.051 15.223 341.370
40 8 1044.683 101.674 345.700
100 11.5 1517.123 223.906 347.540
C 60 12 1559.414 242.462 347.640
Pgina 62
3.5 Descargas Parciales
Los instrumentos de prueba utilizados en la medicin de las DPs fueron el

detector de Descargas parciales Marca Power Diagnostix Systems Modelo ICM
Compact, Pre-amplificadores marca Power Diagnostix Systems Modelo RPA 1,
Acopladores capacitivos Marca Power Diagnostix Systems Modelo CC25 B/V, y
Cuadripolos Marca Power Diagnostix Systems Modelo CIL4.
Antes de iniciar la prueba debemos recordar que para obtener resultados

reproducibles en los ensayos de descargas parciales, es necesario un control
cuidadoso de los factores como la humedad y la contaminacin sobre las
superficies de los equipos de medicin y del generador elctrico. Todo debe estar
limpio y seco. La humedad o contaminacin sobre las superficies puede causar
descargas parciales o introducir errores en los resultados de las mediciones.
Antes de comenzar la prueba calibramos el ICM aplicando un pulso de 2,000 pC.

Se visualizo el pulso de calibracin en la pantalla del instrumento de medicin y se
observo si existan ruidos o interferencias que impidan la visualizacin del pulso
patrn sobre la pantalla del medidor como se muestra en la Figura 3.7. El nivel de
disturbio mnimo presente en el circuito de medicin fue aceptable para la
realizacin de la medicin de DPs (Se registro un nivel de disturbio del 26%
menor al 50% que es el valor mximo).
Pgina 63
Figura 3.7. Calibracin del instrumento de medicin aplicando un pulso de 2,000 pC.
Tambin se prob el circuito de medicin en vaco con un capacitor libre de

descargas parciales como carga para garantizar que el circuito de medicin no
contribuye en la aportacin de la descarga parcial medida. Una vez finalizada la
calibracin del sistema, se desconecto y retiro el calibrador, antes de comenzar la
prueba. Las mediciones se realizaron fase por fase, una bajo tensin y las otras 2
referidas a tierra, en base al circuito de medicin mostrado en el apndice C y
como se muestra en la Figura 3.8.
Pgina 64
Figura 3.8. Gancho de la fuente (M4100) conectado a la fase A del lado del neutro,
las fases B y C aterrizadas y aisladas entre s.
Figura 3.9. Terminal de la fase A del lado del Bus de fase, se muestra el capacitor de
acoplamiento.
Pgina 65
Se registro el valor de la carga aparente mxima y mnima obtenida en cada

escaln de tensin, que fue de 1 kV. Posteriormente se decrementa la tensin
lentamente en pasos tambin de 1 kV hasta la extincin de la DP y se registro la
magnitud de la carga aparente mxima y mnima y la tensin de extincin de la DP
como se muestra en la Tabla 3.3. En cada medicin se registro la temperatura
ambiente, temperatura de devanados, y humedad relativa y el tiempo de las
mediciones
Tabla 3.3. Mediciones de las descargas parciales a la fase A, B y C.

Fase A Fase B Fase C
Tensin Carga Aparente [nC] Carga Aparente [nC] Carga Aparente [nC]
[kV] Subiendo Bajando Subiendo Bajando Subiendo Bajando
tensin Tensin tensin Tensin tensin Tensin
3 3.780 4.070 7.500 1.500 2.600 2.530
4 6.100 5.700 11.600 2.000 3.440 2.870
5 5.590 6.160 13.300 2.170 4.760 3.180
6 7.700 6.000 10.200 2.500 6.770 3.100
7 8.040 6.500 7.800 2.300 8.100 3.300
8 8.350 6.500 6.400 2.400 6.640 2.940
9 7.100 5.840 5.970 2.500 8.230 2.920
10 7.360 6.200 4.510 2.460 9.710 3.200
11 7.100 5.750 5.210 4.970 6.440 5.340
11.5 7.950 6.250 5.500 5.240 6.500 5.260
Pgina 66
3.6 Descarga a la ranura
La prueba se realiz con el detector de descargas superficiales de la marca Adwel.

La tensin fue suministrada por el equipo de medicin de factor de potencia de la
marca Doble M4100 y un resonador tipo C de la marca Doble para elevar la
tensin hasta el nivel requerido, el equipo de medicin se muestra en la figura
3.10. La prueba se realizo comenzando con la fase A, despus la fase B y
finalmente la fase C.
Se energizo la fase bajo prueba a la tensin de fase a neutro de la maquina (12

kV), con las otras dos fases referidas a tierra. Se acord un tiempo de
estabilizacin de 30 minutos antes de iniciar la prueba, este tiempo de
estabilizacin permite una evaluacin relativa entre los datos de prueba obtenidos
nica y exclusivamente durante esta prueba. Como ya se menciono en 2.4 si se
desea tener una evaluacin cuantitativa para efectos de anlisis de tendencia se
debe dar un tiempo de estabilizacin mnimo de 2 horas por fase.
Figura 3.10. Instrumentacin para realizar la prueba de descarga a la ranura.
Pgina 67
Antes de efectuar la prueba, se observo y revis el desplegado del devanado del

generador elctrico con el motivo de conocer a que ranuras pertenecen a cada
fase. El desplegado se muestra en la Figura 3.11. Al ubicar las ranuras que
conforman cada fase del generador elctrico podemos empezar a aplicar la
tensin de prueba.
Figura 3.11. Desplegado del devanado del generador elctrico (Unidad 3).
Se ubic a que ranura pertenece la fase que estamos probando, comenzamos con
la fase U y la ranura 24. La tensin de prueba es 12 kV que es aproximadamente
la tensin nominal de la mquina dividida entre raz de 3.
Pgina 68
Recordemos que se deben seguir todas las medidas de seguridad que fueron
descritas al principio del captulo 3. Fue necesario que la persona que realiz la
prueba se colocara dentro del estator con el equipo de medicin.
El ncleo del estator siempre debe estar conectado a tierra, para que no ocasione
ningn problema sobre la persona que realiza las mediciones. Recordar que la
superficie de los cabezales de los devanados se encuentra al nivel de la tensin
aplicada, por lo que no se debe tocar esta zona.
Se registraron las actividades de descargas superficiales en la regin de cada una

de las ranuras que conforman la fase energizada mediante el detector de
descarga superficial de la marca Adwel, como se muestra en la Figura 3.12.
Figura 3.12. Medicin de las descargas parciales en las ranuras del generador
elctrico.
Debido a que la parte de mayor esfuerzo elctrico y mecnico ocurre en cada

salida de ranura, es vlido, en caso de que no se pueda recorrer la longitud total
de ranura, registrar solamente la actividad en los extremos sobre una superficie de
contacto de 6 cm a 15 cm. En la prueba se recolectaron los valores en las ranuras
Pgina 69
del lado turbina y lado excitacin, los resultados obtenidos se presentan por fase
en la Tabla 3.2.
Tabla 3.4. Valores obtenidos de la prueba descarga a la ranura, en negritas se

muestra a que ranura pertenece a cada fase.
Nmero Lado Lado Nmero Lado Nmero Lado Lado

Nmero Lado
de Excitacin Turbina de Turbina de Excitacin Turbina
Excitacin
ranura [mA] [mA] ranura [mA] ranura [mA] [mA]
1 1 3.2 11 1.0 4.5 18.0 5.0 5.5 24.0

2 2 8 4.6 2.0 2.5 13.0 6.0 4.2 13.0
3 9 14 15 3.0 5.0 17.0 7.0 4.0 22.0
4 10 4.8 8 4.0 11.0 16.0 8.0 3.5 15.0
5 11 14 14 5.0 4.2 3.5 9.0 4.5 3.0
6 12 29 26 6.0 2.2 2.8 10.0 2.5 3.5
7 13 5.5 6.7 14.0 19.0 16.0 11.0 2.5 2.5
8 14 4.8 5 15.0 5.0 8.0 18.0 3.8 15.0
9 15 3.5 4.5 16.0 4.3 25.0 19.0 4.2 28.0
10 23 5.4 11 17.0 10.2 9.0 20.0 4.9 5.8
11 24 6.8 15 18.0 2.0 12.0 21.0 6.0 10.0
12 25 2.6 19 19.0 2.2 3.8 22.0 13.0 14.0
13 26 9 8 20.0 2.0 5.5 23.0 12.0 9.5
14 27 5.5 8.5 27.0 2.5 15.0 24.0 3.5 3.0
Pgina 70
3.7 El CID
El generador elctrico bajo prueba es de 2 ramales por fase. Antes de iniciar la

prueba de El Cid debemos calcular la tensin de excitacin que se har circular
por el toroide para inducir la corriente necesaria para realizar la prueba. Se
calcula con la ecuacin
Donde,
Tensin nominal de la mquina

Factor de apilamiento del cobre (0.92)
Nmero de bobinas por fase (27 bobinas/3 fases)
De esta forma obtenemos la tensin de excitacin que debe suministrar el

autotransformador variable para poder producir la corriente necesaria para realizar
la prueba. El autotransformador se muestra en la Figura 3.13.
Pgina 71
Figura 3.13. Autotransformador variable para inducir la tensin de prueba.
Debido a que la tensin de excitacin es pequea, la corriente que se induce en el

nucleo del estator tambin lo es. Por lo que no es necesario un cable especial, se
uso un cable calibre 10. El Cable se hace pasar por dentro del estator, formando
una bobina que permite inducir la corriente elctrica en mA. La bobina se muestra
en la Figura 3.14.
Figura 3.14. Disposicin del cable utilizado en la medicin formando la bobina para
inducir la corriente en mA y registrar las mediciones.
Pgina 72
El instrumento de prueba es el detector de imperfecciones de la marca Adwell que

se muestra en la Figura 3.15.
Figura 3.15. Instrumento de medicion El CID de la marca Adwell
El equipo de medicin es conectado y calibrado, como se muestra en la Figura

3.16. Se debe conocer la distancia entre ranuras, para ajustar el Chattock, ya que
se hace avanzar a lo largo de las ranuras de la mquina. El software de El Cid,
debe ser ajustado con los parmetros siguientes: nmero de ranuras (27), longitud
del estator (5,631 m) y tensin de prueba (27.8913 V).
Figura 3.16. Calibracin de la bobina de Chattock tambin llamada carro.
Pgina 73
Una vez ingresados lo parmetros mencionados, se comienza la prueba

recorriendo ranura por ranura. El generador elctrico tiene un total de 27 ranuras,
por lo que se realizan 27 recorridos a lo largo del estator. Esto se aprecia en la
Figura 3.17.
Figura 3.17. Medicin en cada una de las ranuras del devanado (27 ranuras).
Al recorrer el carro a lo largo del estator observamos el registro de las

mediciones. Dichas mediciones se registran en la Lap top, como se muestra en la
Figura 3.18. Se debe de sincronizar el momento en que comienza la medicin con
el momento en que se da run al instrumento de prueba, debido a que el software
registra las mediciones en base a la distancia. Est prueba debe ser realizada por
dos personas.
La persona encargada de realizar las mediciones debe ingresar sin objetos.

Tambin se debe tener un pulso parejo al tomar las mediciones (recorrer el
carro) debido a que un movimiento brusco desalinea el instrumento de medicin.
Registrando valores anormales como se muestra en la Figura 3.18.
Pgina 74
Figura 3.18. Registro de las mediciones en la prueba de El CID.
Se realiz la medicin de las 27 ranuras, los valores registrados se muestran en la

Tabla 3.5. Pudimos identificar 2 parmetros mayores a los especificados en la
Tabla 2.11. Estos se detectaron en la ranura 5 y la ranura 8.
Tabla 3.5. Valores registrados en la prueba de El Cid.
Corriente Corriente
Ranura Ranura
[mA] [mA]
1 -73 15 -41
2 84 16 39
3 -35 17 -29
4 37 18 -38
5 336 19 38
6 -34 20 -35
7 47 21 -40
8 127 22 51
9 -64 23 79
10 -43 24 41
11 -51 25 36
12 -42 26 41
13 94 27 60
14 -37 - -
Pgina 75
3.8 Resistencia de devanados
Se verifico nuevamente, pero esta vez a detalle que las terminales del generador
por probar estuvieran limpias. Ya que si se encuentran sucias se introducen
errores en la medicin. Se descargo la fase por probar durante 10 minutos antes
de iniciar la prueba. Las mediciones se efectuaron fase por fase, abriendo las
terminales de lnea y neutro. Se midi nuevamente la temperatura en devanados
del estator, se registro una temperatura ambiente de 26 C y en los devanados
29C.
Se conecto el equipo de pruebas para la medicin de la resistencia hmica

Vanguard y se realizaron las conexiones mostradas en la Figura 3.19., y en la
Figura 3.20., se hicieron circular 10 A, colocando la perilla que controla la corriente
en la posicin de 5 A y la perilla del multiplicador en la posicin 2.
Figura 3.19. Equipo para la medicin de resistencia de devanados de la marca

Vanguard.
Las conexiones deben de ser solidas, procurando sujetar la mayor superficie de

contacto con los caimanes de los cables de conexin, como se muestra en la
Figura 3.20. El cable rojo y negro se conecta al mismo punto, en este caso a la
salida del generador (Bus de fase) como se muestra en la Figura 3.21.
Pgina 76
Figura 3.20. Conexin en la salida del generador elctrico (Bus de fase aislada).
Se conecta de la misma forma en el lado de neutro de la misma fase, como se

muestra en la Figura 3.21. Teniendo en cuenta que las fases estn aisladas entre
s.
Figura 3.21. Conexin al lado de neutro.
Se obtienen las mediciones de la fase A primero y se repite el procedimiento hasta

la fase C. En algunos casos la medicin muestra valores que por inspeccin
notamos sospechosos, esto puede indicar un mal contacto de las pinzas de los
cables del instrumento o suciedad. Las pruebas deben ser verificadas, y en casos
realizadas hasta 3 veces para descartar que se pueda tratar de error en la
conexin o un falso contacto en el cable de pruebas.
Pgina 77
En este caso una de las fases (Fase B) nos daba un valor de corriente anormal
(6.8 A) lo cual indicaba un problema, al sujetar en otro punto de la terminal de fase
no sucedi nuevamente y nos arrojo el valor mostrado en la Tabla 3.6. Esto indica
que era un error debido a la calidad de conexin de las pinzas del instrumento de
prueba. Los valores obtenidos en la medicin de Resistencia de devanados son
los mostrados en la Tabla 3.6.
Tabla 3.6. Valores obtenidos en la prueba resistencia de devanados.

Corriente
Fase Rt [m]
[A]
A 9.23 1.058
B 9.18 1.111
C 9.16 1.066
Pgina 78
CAPITULO 4. DIAGNSTICO AL
GENERADOR ELCTRICO
Capitulo 4. Diagnstico al generador elctrico
4.1.1 Resistencia de aislamiento
Mediante la ecuacin (2.2) realizamos la correccin por temperatura, para la

prueba de resistencia de aislamiento la temperatura del devanado es 29 C, por lo
tanto el factor de correccin es:
La ecuacin (2.1) nos da el valor corregido por temperatura, para el

obtenido.
Todas las mediciones realizadas, se corrigen de la misma forma, hasta generar la

tabla mostrada a continuacin. Los valores corregidos de la prueba de resistencia
de aislamiento se muestran en la Tabla 4.1.
Tabla 4.1. Valor de la en color verde

Tiempo [min] Fase A [G] Fase B [G] Fase C [G]
1/4 1.0916 1.0543 1.0450
1/2 2.3046 2.2766 2.4259
3/4 3.3589 3.3356 3.4522
1 4.4086 4.3619 4.5252
2 8.3506 8.3040 8.4906
3 11.9428 11.8495 11.9428
4 15.2084 18.0075 14.9285
5 17.9142 17.7276 17.7276
6 20.5267 19.8736 20.0602
7 23.1392 22.4861 22.0196
8 24.9586 24.4921 24.2122
9 27.0580 26.3582 26.1249
10 28.4575 28.2242 27.7577
Pgina 80
En base al procedimiento mostrado en 2.2.1, se grafican los resultados para

observar la tendencia de la resistencia de aislamiento como se muestra en la
Figura 4.1.
Resistencia al aislamiento
100.0000
Resistencia [G]
10.0000
1.0000
1/4 1/2 3/4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tiempo (min)
FASE A FASE B FASE C
Figura 4.1. Grafica de resistencia de aislamiento contra tiempo
El ndice de polarizacin se define normalmente como la razn entre el valor de la

resistencia de aislamiento tomada a los 10 minutos ( ) de ser aplicada la
prueba y el valor tomado al minuto ( ).
Pgina 81
Los resultados obtenidos de la medicin de la resistencia de aislamiento en la fase

A de , fase B de y fase C de , en
comparacin con la tabla de la norma IEEE std. 43-2000 (Tabla 2.4) son
satisfactorios al igual que para el criterio mnimo propuesto por la CFE.
La curva de la grafica muestra la relacin de 60 segundos a 30 segundos que es

el ndice de absorcin, y la relacin de 10 minutos a 1 minuto como ndice de
polarizacin observamos que la pendiente obtenida muestra un crecimiento
gradual con una pendiente acorde a los criterios de la norma mostrados en la
Tabla 2.3, por lo que el devanado se encuentra limpio y sin suciedad. El valor de la
resistencia de aislamiento de la fase A, B y C (Marcados en verde) es mayor al
establecido en el criterio de aceptacin mostrado en la Tabla 2.4, por lo que lo que
el resultado es satisfactorio.
Pgina 82
4.1.2 Factor de disipacin y capacitancia
Los valores obtenidos en la prueba son complementados en la Tabla 4.2., se

utilizo la ecuacin (2.3) para determinar el valor de variacin de capacitancia. El
(Amarillo) muestra en la fase A un valor de 0.500, en la fase B un valor de
0.502 y en la fase C 0.568, comparando con el criterio de aceptacin en la Tabla
2.5, para el tipo de material del generador observamos que est dentro del criterio
de aceptacin.
Tabla 4.2. Valores corregidos de la prueba de factor de disipacin y capacitancia.

Fase %Vn [kV] Prueba [kV] I [mA] P [W] C [nF] [%]
20 4 520.453 16.100 345.050 0.774
40 8 1049.965 102.787 347.730 1.223
A 1.351 0.500
100 11.5 1516.969 219.922 349.470 1.261
60 12 1574.649 239.199 349.710 1.274
20 4 518.898 16.682 344.520 0.805
40 8 1053.894 103.569 348.840 1.226
B 1.817 0.502
100 11.5 1516.869 222.972 350.220 1.280
60 12 1582.530 247.291 350.780 1.307
20 4 515.051 15.223 341.370 0.739
40 8 1044.683 101.674 345.700 1.215
C 1.837 0.568
100 11.5 1517.123 223.906 347.540 1.275
60 12 1559.414 242.462 347.640 1.307
Pgina 83
El (Azul) muestra en la fase A un valor de 0.774<1 en base al criterio de

aceptacin mostrado en la Tabla 4.2., de igual forma la fase B 0.805<1 y la fase C
0.739<1. El delta tan delta (Variacin del factor de disipacin) presenta un valor
mximo de variacin de 0.56%, en la fase C, inferior al 2 % especificado por
norma (Tabla 4.2). Esto se muestra en la figura 4.2., se observa una grafica casi
uniforme.
3.000
2.000
F.D. %
Fase A
Fase B
1.000
Fase C
0.000
3 5 7 9 11 13
Tensin kV
Figura 4.2. F.D. contra tensin aplicada a la mquina.
355.000
Capacitancia [nF]
350.000
Fase A
Fase B
345.000
Fase C
340.000
3 5 7 9 11 13
Tensin [kV]
Figura 4.3. Capacitancia contra tensin aplicada a la mquina.
Pgina 84
La Figura 4.3., muestra que la capacitancia presenta valores similares entre fases,
presentando una variacin mxima de 1.83 % en la fase C. lo cual nos indica que
el devanado se encuentra en buenas condiciones, con pocos huecos en el
volumen de aislamiento.
Pgina 85
4.1.3 Descargas Parciales
Las mediciones registradas nos muestran que los valores ms altos obtenidos
fueron de 8.35 nC para la fase A, 13.3 nC para la fase B y 9.71 nC para la fase C.
Comparando los valores contra los mostrados en el criterio de aceptacin en la
Tabla 2.7. Observamos que son menores al lmite (30,000 pC) para un diagnstico
aceptable. Los valores obtenidos a la tensin de lnea son menores que los
obtenidos a otro nivel de tensin como se muestra en la Tabla 4.3., lo que indica
que puede deberse a puntos con mayor nivel de suciedad en el devanado.
Tabla 4.3. Mediciones de descargas parciales.

Tensin Carga Aparente [nC] Carga Aparente [nC] Carga Aparente [nC]
[kV] Subiendo Bajando Subiendo Bajando Subiendo Bajando
tensin Tensin tensin Tensin tensin Tensin
3 3.780 4.070 7.500 1.500 2.600 2.530
4 6.100 5.700 11.600 2.000 3.440 2.870
5 5.590 6.160 13.300 2.170 4.760 3.180
6 7.700 6.000 10.200 2.500 6.770 3.100
7 8.040 6.500 7.800 2.300 8.100 3.300
8 8.350 6.500 6.400 2.400 6.640 2.940
9 7.100 5.840 5.970 2.500 8.230 2.920
10 7.360 6.200 4.510 2.460 9.710 3.200
11 7.100 5.750 5.210 4.970 6.440 5.340
11.5 7.950 6.250 5.500 5.240 6.500 5.260
La Figura 4.4 muestra la tendencia de la medicin de las descargas parciales

contra la tensin aplicada, se observa que a la tensin de 5 kV en la fase B (rojo)
se eleva rpidamente y despus decrece, siendo este valor mayor al obtenido al
aplicar 11.5 kV, sntoma comn que existe suciedad en puntos del devanado.
Pgina 86
14.000
12.000
10.000
Descarga [nC] 8.000
Fase A
6.000
Fase B
4.000 Fase C
2.000
0.000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Tensin [kV]
Figura 4.4. Grafica de descargas parciales contra la tensin en aumento.
Pgina 87
4.1.4 Descarga a la ranura
Los valores de descargas parciales en ranura registran un valor mximo de 29 mA

en la ranura 12 de la fase A en el lado excitacin del generador como se presenta
en la Tabla 4.4. La medicin de descarga a la ranura es influenciada por el
espacio llano en los ductos de ventilacin de las bobinas, y por la posible
contaminacin entre los mismos por lo que estos valores se consideran aceptables
en base al criterio de aceptacin mostrado en la Tabla 2.10.
Tabla 4.4. Valores resaltados en amarillo de los puntos donde se registraron los
mximos en las mediciones del lado excitacin y lado turbina.
Nmero Lado Lado Nmero Lado Nmero Lado Lado

Lado
Numero de Excitacin Turbina de Turbina de Excitacin Turbina
Excitacin
ranura [mA] [mA] ranura [mA] ranura [mA] [mA]
1 1 3.2 11 1.0 4.5 18.0 5.0 5.5 24.0

2 2 8 4.6 2.0 2.5 13.0 6.0 4.2 13.0
3 9 14 15 3.0 5.0 17.0 7.0 4.0 22.0
4 10 4.8 8 4.0 11.0 16.0 8.0 3.5 15.0
5 11 14 14 5.0 4.2 3.5 9.0 4.5 3.0
6 12 29 26 6.0 2.2 2.8 10.0 2.5 3.5
7 13 5.5 6.7 14.0 19.0 16.0 11.0 2.5 2.5
8 14 4.8 5 15.0 5.0 8.0 18.0 3.8 15.0
9 15 3.5 4.5 16.0 4.3 25.0 19.0 4.2 28.0
10 23 5.4 11 17.0 10.2 9.0 20.0 4.9 5.8
11 24 6.8 15 18.0 2.0 12.0 21.0 6.0 10.0
12 25 2.6 19 19.0 2.2 3.8 22.0 13.0 14.0
13 26 9 8 20.0 2.0 5.5 23.0 12.0 9.5
14 27 5.5 8.5 27.0 2.5 15.0 24.0 3.5 3.0
Pgina 88
Lado Excitacin
35
30
Corriente [mA] 25
20
Fase A
15
Fase B
10
Fase C
5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nmero de la medicin
Figura 4.5. Grafica de los valores obtenidos, se muestran los valores ms altos
registrados del lado excitacin del generador elctrico.
Lado Turbina
30
25
Corriente [mA]
20
15 Fase A
10 Fase B
Fase C
5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nmero de la medicin
Figura 4.6. Grafica de los valores obtenidos, se muestran los valores ms altos
registrados del lado turbina del generador elctrico.
Pgina 89
4.1.5 EL CID
Se registro un valor de 336 mA en la ranura 5 en el penltimo paquete de

laminacin y 127 mA en la ranura 8. Lo que indica un problema, ya que el criterio
de aceptacin mostrado en la Tabla 2.11., el valor mximo es de 200 mA, esto
indica que es necesaria una reparacin, los valores mximos registrados son
resaltados en la Tabla 4.5.
Tabla 4.5. Registro de las mediciones de la prueba El CID.
Corriente Corriente
Ranura Ranura
[mA] [mA]
1 -73 15 -41
2 84 16 39
3 -35 17 -29
4 37 18 -38
5 336 19 38
6 -34 20 -35
7 47 21 -40
8 127 22 51
9 -64 23 79
10 -43 24 41
11 -51 25 36
12 -42 26 41
13 94 27 60
14 -37
La Figura 4.7 y 4.8 muestran con detalle el defecto encontrado en las ranuras, se
debe verificar a detalle las ranuras donde se detecto la falla para localizar el punto
en el que se encuentra el corto circuito interlaminar.
Pgina 90
400
350
300
250
Corriente [mA]
200
150
CID
100
50
0
-50 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
-100
Nmero de Ranura
Figura 4.7. Se muestran los valores ms altos obtenidos, en la ranura 5 y 8.
[mA]
[m]
Figura 4.8. Grfico de la medicin de la ranura 1 a la ranura 9, se muestra marcado

en un crculo el dao detectado en la ranura 5 y 8 del ncleo del estator.
Pgina 91
4.1.6 Resistencia de devanados
Los valores obtenidos en la Tabla 3.6 fueron corregidos mediante la ecuacin

(2.4), de igual forma los valores de cada fase probada, esto se muestra en la
Tabla 4.6.
Tabla 4.6. Valores corregidos de la prueba resistencia de devanados.

Fase Iprueba [mA] I prueba (%) Rt [m] Tt [C] K Ts [C] Rs [m]
A 5 87.7 1.14 26 234.5 75 1.354
B 5 87.8 1.16 26 234.5 75 1.378
C 5 87.7 1.18 26 234.5 75 1.402
Los resultados obtenidos despus de la correccin muestran una variacin

pequea (menor a 0.048 m entre el valor menor y mayor de la medicin). Lo que
indica que los devanados se encuentran en buen estado.
Resistencia de Devanados
1.410
1.400
1.390
Resistencia [m]
1.380
1.370
1.360
1.350
1.340
1.330
1 2 3
Series1 1.354 1.378 1.402
Figura 4.9. Grafica de los valores corregidos, se muestra una diferencia mnima
entre devanados.
Pgina 92
La figura 4.9 permite visualizar de mejor forma la diferencia entre los valores
medidos, se observa que la variacin en los valores es pequea como ya se haba
mencionado antes. La Tabla 4.8 muestra los valores obtenidos en la medicin
realizada en el ltimo diagnstico realizado a la unidad 3 de la Central. En base a
el criterio de aceptacin para la prueba de resistencia de devanados (2.7.2) La
diferencia entre la resistencia medida en el ultimo diagnstico y los obtenidos en la
Tabla 4.7., referidas a la misma temperatura no varan ms all del por lo
que satisface el criterio de aceptacin.
Tabla 4.7. Comparacin de los valores corregidos obtenidos de la medicin y los

valores de la prueba anterior.
Rs Prueba
Diferencia
Fase Rs [m] anterior
promedio
[m]
A 1.354 1.378 1.740
B 1.378 1.401 1.655
C 1.402 1.437 2.500
Pgina 93
4.2 Diagnstico final al estator del generador elctrico
El estator del generador elctrico de la central Termoelctrica Francisco Prez fue

sometido a un diagnstico fuera de lnea en base al procedimiento de pruebas
mostrado en los captulos anteriores. Los resultados mostrados en la Tabla 4.8
muestran que la prueba de resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin es
satisfactoria, ya que los valores de resistencia de aislamiento (Resistencia de
aislamiento a 1min) son mayores al valor mnimo de resistencia de aislamiento
mostrado en el criterio de aceptacin (> 21 M) y el valor de ndice de polarizacin
es mayor al mnimo establecido (6.455 para la fase A).
El factor de disipacin y capacitancia es satisfactorio tambin, indicando un nivel

bajo de perdidas elctricas y cumpliendo con el criterio de aceptacin para esta
prueba que espera un valor menor a 1. La prueba de descargas parciales muestra
un valor mximo de 13,300 pC menor a 30,000 pC para el criterio de aceptable.
Esto indica un degradamiento estable en los aislamientos del estator y un
contenido de descargas parciales aceptable aunque no excelente, no se descarta
la opcin de suciedad en los devanados lo cual incrementa los valores de las
lecturas obtenidas. Los resultados obtenidos en la prueba de descarga a la ranura
son satisfactorios, el valor mximo obtenido en la medicin se presenta en la fase
A con una magnitud de 29 mA menor a los 100mA que marca el criterio de
aceptacin, por lo cual cumple.
Las mediciones realizadas con El CID muestran dos valores superiores al criterio
de aceptacin para la prueba (mayores a 100mA), por lo cual se determina que es
necesaria realizar una inspeccin detallada del defecto que causa los valores de
336 mA para la ranura 5 y 127 para la ranura 8. La resistencia de devanados
muestra una variacin menor al 3% entre las mediciones realizadas en el periodo
de prueba anterior, y tambin una variacin menor al 3% entre fases, el
diagnstico es satisfactorio para la prueba.
Pgina 94
El devanado del estator se encuentra en condiciones aceptables de

funcionamiento aunque no es aceptado para entrar en servicio hasta que la
reparacin en la ranura 5 y 8 se realice y se aplique la prueba de El Cid
nuevamente y el resultado cumpla con el criterio de aceptacin. Se recomienda
realizar un programa de limpieza a los cabezales y el aislamiento del estator. Se
deber realizar el mismo procedimiento de pruebas en diagnsticos futuros.
Tabla 4.8. Concentrado de resultados, normas aplicables y criterios de evaluacin

de las pruebas realizadas al estator del generador elctrico.
Fases Criterio
Norma de Diagn
Prueba
Aplicable A B C evaluac stico
in
Resistencia de > 21
IEEE Std. 43- 4408 4361 4525 Satisfactorio
aislamiento en M M
2000
Indice de polarizacin 6.455 6.4706 6.134 >2 Satisfactorio
Factor de disipacin al
0.774 0.805 0.739 <1 Satisfactorio
0.2 Vn (Tan)
Factor de disipacin al Referen
1.274 1.307 1.307 Satisfactorio
0.6 Vn (Tan) cia
Tan 0.5 0.502 0.568 <1 Satisfactorio
IEEE Std.
Capacitancia al 0.2 Vn 286-2000 Referen
345.05 344.52 341.37 Satisfactorio
(nF) cia
Capacitancia al 0.6 Vn Referen
349.71 350.78 347.64 Satisfactorio
(nF) cia
Referen
C/C (%) 1.351 1.817 1.837 Satisfactorio
cia
IEC 60270- < 100
DPs en la ranura (mA) 29 25 28 Satisfactorio
2000 mA
Resistencia de IEEE Std.
1.354 1.378 1.402 < 3% Satisfactorio
devanados (m) 1434
Proc.
336 en la ranura 5 y 127 en > 100
El CID (mA) K3332303 Reparacin
la ranura 8 mA
CFE
<
Descargas Parciales
IEC 60270 8,350 13,300 9,710 30,000 Aceptable
(pC)
pC
Pgina 95
4.3 Costo de produccin de la unidad 3 de la Central

Este clculo muestra el costo de produccin de la unidad 3 de la Central

Termoelctrica. Con esto podemos observar cunto dinero cuesta el que la unidad
este fuera de servicio, en este caso y gracias al diagnstico, la unidad 3 sali 6
das fuera de servicio. El tiempo estimado que la unidad iba a estar fuera de
servicio si no se detectaba la falla era de de 14 das. En la tabla 4.9 se muestran
los costos incrementales a mxima eficiencia de unidades de la Central
Termoelctrica.
Tabla 4.9. Costos incrementales a mxima eficiencia de las unidades de la Central

Potencia a Costo
Tipo de
Nmero Unidad Max. Efi. Incremental
Planta
(MW) ($/MWh)
135 TULU1 TM 330.00 1662.18

134 TULU2 TM 300.00 1660.75
137 TULU3 TM 322.80 1669.70
144 TULU4 TM 322.80 1723.57
140 TULU5 TM 300.00 1694.07
El costo de produccin de un da en el pas es de $437,455,678.00 pesos. El

costo de produccin del pas sin la unidad 3 operando es de $463,810,107.16
pesos El costo de produccin de un da de la unidad en cuestin es de $26, 354,
429.16 pesos, si multiplicamos por los das que la mquina estuvo fuera de
servicio obtenemos un estimado de cuando dinero costo el tener la unidad 3 fuera.
Observamos que el diagnstico logro reducir el costo que le genera al pas cuando
existen fallas en las plantas generadores de energa elctrica.
Pgina 96
Conclusiones
El diagnstico fuera de lnea realizado al estator del generador elctrico de la

Central Termoelctrica Francisco Prez Ros mediante las pruebas siguientes:
Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin, Factor de disipacin y
capacitancia, Descargas parciales, Descarga parcial a la ranura, El CID y
Resistencia de devanados, muestra que la adecuada seleccin y realizacin de
las pruebas permite obtener un diagnstico preciso.
Mediante la aplicacin de la prueba de El CID que mostr dos valores superiores

al criterio de aceptacin para la prueba (mayores a 100mA). Que fueron
registrados en el extremo del lado turbina del estator del generador, en la ranura 5
y 8. Se dio a conocer el lugar donde se localizaba una falla. Se concluyo que la
falla detectada se produjo durante el mantenimiento realizado a la mquina meses
atrs, cuando el generador era armado. El rotor golpeo el estator y el equipo de
mantenimiento no se percato del dao ocurrido. Lo que provoc que se produjera
un contacto entre las lminas que conforman el estator. Este contacto entre
laminaciones origino un cortocircuito interlaminar que provoc puntos calientes en
2 puntos del estator lo que hizo que una de las protecciones del generador
operara.
La pronta deteccin de la falla redujo costos de mantenimiento, reparacin, y el

tiempo que la mquina permaneci fuera de operacin. El trabajo cumpli con el
propsito de un diagnstico de esta clase, que es detectar defectos insipientes y
determinar el grado de deterioro del generador elctrico. El deterioro observado
mediante las pruebas se observa estable en relacin con el tiempo de operacin y
tiempo de vida de la mquina.
Pgina 97
Realizar este clase se pruebas nos muestra que la ingeniera elctrica debe ser
aplicada desde el concepto para poder comprender de qu forma ocurren los
fenmenos que se presentan en las mquinas elctricas. Lo que permite que los
mtodos de deteccin de fallas sean precisos y confiables. Durante la realizacin
de las pruebas fue grato aplicar los principios de la ingeniera elctrica, descubrir
que se cumplen y que todo est relacionado, desde las matemticas pasando por
la fsica, el electromagnetismo y el anlisis de circuitos elctricos.
Con el trabajo aqu presentado se espera desarrollar un gusto por este campo de
la ingeniera elctrica que es poco estudiado debido a la complejidad y tambin al
no siempre fcil acceso a los equipos para realizar dichas pruebas. Con esto se
prueba tambin que existe un enorme campo donde se puede innovar y realizar
mejoras a un gran nmero de sistemas. El ingeniero Mexicano tiene grandes
talentos y habilidades, solo es necesaria la motivacin correcta y el amor por lo
que se hace para descubrirlas.
Pgina 98
Referencias
[1] Esparza Saucedo Marcos, Ponce de Len Viedas Eugenio, Diagnstico

integral del devanado del estator de generadores elctricos, Cigr, Junio 2001.
[2] Greg C. Stone, Edgard A. Boulter, Ian Culbert, Hussein Dhirani, Electrical
Insulation for Rotatoring Machines , USA: Mohamed E. El-Hawary, 2004.
[3] Guide for Test Procedures for Synchronous Machines, Part I Acceptance and
Performance Testing, IEEE Std 115-2009, The Institute of Electrical and
Electronics Engineers, Inc. 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, USA.
[4] IEEE Recommended Practice for Measurement of Power Factor Tip-Up of

Electric Machinery Stator Coil Insulation, IEEE Std 286-2000(R2006), The
Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. 3 Park Avenue, New York, NY
10016-5997, USA.
[5] IEEE Std 43-2000(R2006), IEEE Recommended Practice for Testing Insulation
Resistance of Rotating Machinery. The Institute of Electrical and Electronics
Engineers, Inc. 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, USA.
[6] IEEE Trial-Use Guide to the Measurement of Partial Discharges in Rotating

Machinery, IEEE Std 1434-2000, The Institute of Electrical and Electronics
Engineers, Inc. 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, USA.
[7] Instituto de Investigaciones Elctricas, Curso de diagnstico para generadores

elctricos, Cuernavaca, Morelos, Mxico, 2008.
[8] Lpez Azamar Jos Ernesto, Teora y Prctica de pruebas de diagnstico de

equipo elctrico primario (Generadores, Transformadores de potencia y Motores),
Irapuato: CFE-Subdireccin de generacin, 2006.
Pgina 99
[9] Lopez Tagle Alfredo, Malpica Ros Manuel, Manual de mantenimiento de

generadores, Subgerencia Regional de Generacin H.E. Golfo, 2006.
[10] Salazar Godoy Armando, Diagnostico y evaluacin del aislamiento elctrico

de devanados de estator de maquinas elctricas sncronas rotatorias mayores de
6.0 KV. Y 10 MVA., Procedimiento No. K3332301, 2005.
Pgina 100
Apndice A. Circuito de prueba para la medicin de resistencia
de aislamiento
Figura A.1. Circuito de prueba para la medicin de resistencia de aislamiento.
Figura A.2. Probador de resistencia de aislamiento marca AVO Modelo BM 25,

Nmero de serie: 090101537.
Pgina 101
Apndice B. Circuito de prueba para la medicin del factor de
potencia y capacitancia
Figura B.1. Circuito de prueba para la medicin de factor de disipacin y

capacitancia.
Analizador de aislamientos Marca DOBLE M4000

Instrumento M4100 Marca DOBLE (Fuente)
Controlador M4150 Marca DOBLE
Transportador M4300 Marca DOBLE
Resonador Marca DOBLE tipo C
Figura B.2. Diagrama elctrico del Resonador Marca Doble tipo C.
Pgina 102
Apndice C. Circuito de prueba para la medicin de las descargas
parciales
Figura C.1. Circuito de prueba para la calibracin de el ICM antes de realizar la

prueba de descargas parciales.
Calibrador de descargas parciales Marca Power Diagnostic System, Modelo CAL1.

Cuadripolos Marca Power Diagnostic System, Modelo CIL4.
Pre-amplificador Marca Power Diagnostic System, Modelo RPA1.
Detector de descargas parciales Marca Power Diagnostic System, Modelo ICM
Compact.
Acopladores capacitivos Marca Power Diagnostic System, Modelo CC25 B/V.
Figura C.2. Circuito de prueba para la medicin de la prueba de descargas

parciales.
Pgina 103
Apndice D. Circuito de prueba para la medicin de descargas a
la ranura
Figura D.1. Circuito de prueba para la medicin de descarga parcial a la ranura.
Figura D.2. Detector de descarga superficial Marca ADWEL, Modelo PPM-97
Resonador Marca DOBLE tipo C.

Instrumento M4100 Marca DOBLE (Fuente).
Pgina 104
Apndice E. Circuito de prueba para la medicin de EL CID
Figura E.1. Circuito de prueba para la medicin de EL CID
Figura E.2. Detector electromagntico de imperfecciones en el ncleo Marca Digital

El CID, Modelo 601.
Detectores del cabezal sensor (4 bobinas Chattock, tamaos miniatura y 7, 9 y 11

pulgadas).
Pgina 105
Apndice F. Circuito de prueba para la medicin de la resistencia
de devanados.
Figura F.1. Circuito de prueba para la medicin de la resistencia de devanados.
Figura F.2. Puente de resistencia Ohmica Multi-amp, Marca Megger.
Pgina 106

Diagnostico de Estator

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Diagnostico de Estator

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA

DEPARTAMENTO DE INGENIERA ELCTRICA

DIAGNSTICO AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA

QUE PARA OBTENER EL GRADO DE

MARIO DE JESS VILLAVERDE HIDALGO

M. EN C. JUAN ABUGABER FRANCIS

MXICO, D.F. JUNIO 2013

E SCU E L A SUPERIOR DE INGENI E R A ME CNICA Y ELE CTRICA

TESIS Y EXAMEN ORAL INDIVIDUAL

"DIAGNSTICO AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA CENTRAL

REALIZAR UN DIAGNSTICO FUERA DE LNEA AL ESTATOR DEL GENERADOR ELCTRICO DE LA

>- GENERADOR ELCTRICO.

MXICO D.F., A 10 ABRIL 2013

ALBERTO VILLAVERDE SEGURA

""'-AI,,~.I't.., DAVID RAMREZ ORTIZ

A la comisin revisora de mi tesis:

Dr. Fermin Pascual Espino Cortez

Al asesor de mi tesis el M. en C. Mario Alberto Villaverde Segura.

Al personal docente de la academia de Ingeniera Elctrica. Al Ing. Cesar

A la Comisin Federal de Electricidad, a la Central Termoelctrica Francisco

A todas las personas que de alguna manera contribuyeron a terminar este

Capitulo 1. Generador Elctrico

1.1 Tipos de mquinas rotativas 2

1.2 Devanado del estator caractersticas del sistema de aislamiento 8

1.4 Diagnostico a generadores elctricos 14

Capitulo 2. Procedimiento de pruebas al estator del generador elctrico

2.1 Inspeccin visual 18

2.2 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 20

2.4 Descargas parciales 36

2.5 Descarga parcial a la ranura 45

2.7 Resistencia de devanados 52

Capitulo 3. Pruebas fuera de lnea al estator del generador elctrico

3.2 Preparacin del objeto de prueba 57

3.3 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 58

3.4 Factor de disipacin y capacitancia 61

3.5 Descargas parciales 63

3.6 Descarga a la ranura 67

3.8 Resistencia de devanados 76

4.1 Criterios de aceptacin de las pruebas al estator

4.1.1 Resistencia de aislamiento e ndice de polarizacin 80

4.2 Diagnostico final del generador elctrico 94

4.3 Costo de produccin de la unidad 3 de la Central 96

Apndice A Circuito de prueba para la medicin de resistencia de 101

Apndice B Circuito de prueba para la medicin del factor de 102

Apndice C Circuito de prueba para la medicin de las descargas 103

Apndice D Circuito de prueba para la medicin de descargas a la 104

Apndice E Circuito de prueba para la medicin de EL CID. 105

Apndice F Circuito de prueba para la medicin de la resistencia de 106

Figura 1.1 Rotor de polos lisos [7]. 4

Figura 1.2 Rotor de polos salientes [7]. 5

Figura 1.3. Integracin de los diferentes aislantes de la bobina

Figura 1.4. Bobina conformada por grupo de soleras, se

Figura 1.6. Aislamiento principal de la bobina, compuesta por

Figura 1.7. Pintura conductora aplicada sobre la superficie de

Figura 1.8. Cabezal tpico de un bastn donde se muestra

Figura 2.1. Circuito de prueba para la medicin de la

Figura 2.2. Factor de potencia medido en funcin de la

Figura 2.4. Aislamiento en buen estado [9]. 31

Figura 2.5. Aislamiento degradado [9]. 32

Figura 2.6. Defecto observado en las ranuras del estator [7]. 46

Figura 2.7. Caracterizacin de la descarga parcial a la ranura [7]. 46

Figura 2.9. Desplegado de las ranuras del devanado de un

Figura 2.10. Graficas obtenidas en base a los valores