Arheologia Preventivă În Republica Moldova. Vol. II - Chișinău 2015

Ministerul culturii al republicii moldova
Agenia Naional Arheologic
ArheologiA
Preventiv
n Republica Moldova
Vol. II
Chiinu 2015
COLEGIUL DE REDACIE
Redactor ef: Dr. Vlad VORNIC

Secretar de redacie: Dr. Sergiu MATVEEV
Membri:
Sergiu BODEAN
Larisa CIOBANU
Dr. Octavian MUNTEANU
Dr. Sergiu TABUNCIC
Membri de onoare:
Dr. hab. Gheorghe POSTIC, Ministerul Culturii, Chiinu
Dr. hab. Ion NICULI, Universitatea de Stat, Chiinu
Dr. hab. Oleg LEVIKI, Institutul Patrimoniului Cultural al AM, Chiinu
Dr. hab. Eugen SAVA, Muzeul Naional de Istorie, Chiinu
Dr. Eugen Nicolae, Institutul de Arheologie Vasile Prvan al Academiei Romne, Bucureti
Toate articolele publicate n revist sunt recenzate de specialiti n domeniu.

All the papers to be published are reviewed by experts.
.

Adresa: mun. Chiinu, str. M. Eminescu 50, MD-2065
www.ana.gov.md
e-mail: arheologie.gov@gmail.com
facebook.com/AgentiaNationalaArheologica
ISSN 2345-1394
Agenia Naional Arheologic, 2015
Pe copert: Mormnt sarmatic de la Medeleni
Design: Natalia Berebiuc
Casa editorial-poligrafic Bons Offices

mun. Chiinu, str. Feredeului 4/6, MD-2005
tel/fax.: 500-894; tel.: 500-895, 500-578
e-mail: ion@bons.md
Vol. II
Cuprins 3
Dou cuptoare de olrie din sec. xiv descoperite la Vorniceni, r-nul Streni
7 Sergiu BODEAN, Sergiu POPOVICI

Situl eneolitic de la Cotova (r-nul Drochia)
Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

15 Un nou sit arheologic din perioada trzie a epocii bronzului descoperit
la Novosiolovca (r-nul Taraclia)
21
Sergiu MATVEEV, Vlad VORNIC
Date preliminare privind cercetrile de salvare efectuate la Lipoveni
(r-nul Cimilia) n anul 2014
33 Octavian MUNTEANU, Sergiu MORARU, Maria VETRIL

Cercetrile arheologice din anul 2014 n situl fortificat de la Butuceni, r-nul Orhei
43 Ion CEBAN, Denis TOPAL, Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

Tumulul scitic nr. 7 de la Crihana Veche-La Pietricei (r-nul Cahul)
59
Vlad VORNIC, Valeriu BUBULICI, Sergiu POPOVICI
Date preliminare privind necropola sarmatic de la Medeleni
(com. Petreti, r-nul Ungheni)
73 Sergiu POPOVICI, Eugen MISTREANU, Ion NOROC

Un mormnt sarmatic descoperit la Frldeni (r-nul Cueni)
77 Larisa CIOBANU, Vlad VORNIC

O amfor roman descoperit la Clmui, r-nul Hnceti
Sergiu POPOVICI, Ion CEBAN, Ion NOROC

81 Sondajul arheologic de salvare n situl din perioada roman trzie
Brnzenii Noi-La Hidrocentral (r-nul Teleneti)
89 Vlad VORNIC, Ion CEBAN, Serghei AGULNICOV

Sondajul din situl arheologic de la Crihana Veche-n Balt
95 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC, Ion URSU

Noi descoperiri n situl arheologic medieval de la Vorniceni-Gura Vii
105
Cristina Georgescu
Lucrri de conservare preventiv in situ la cuptoarele de olrie din sec. XIV
de la Vorniceni, r-nul Streni
113 Ion URSU

O nou necropol medieval descoperit la Orheiul Vechi
119 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC

Un cuptor de ars crmizi din perioada modern descoperit la Clrai
Angela SIMALCSIK
129 Despre deformaia cranian intenionat. referire asupra descoperirii
de la Frldeni (r-nul Cueni)
139 LISTA ABREVIERILOR

139 Date despre autori
contents
4
ArheologiA Preventiv n Republica Moldova
Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC
7 Sergiu BODEAN, Sergiu POPOVICI

Eneolithic settlement near Cotova village (Drochia district)

15 A new archaeological site from the late bronze age found
at Novosiolovca (Taraclia district)
21
Preliminary data of the rescue researches conducted in the Lipoveni commune
(Cimilia district) in 2014
Octavian MUNTEANU, Sergiu MORARU, Maria VETRIL

33 Archaeological research from 2014 year
in the Butuceni fortified site, Orhei district
Ion CEBAN, Denis TOPAL, Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

43 Scythian barrow no. 7 on the Crihana Veche-La Petricei
(Cahul district)

59 Preliminary information on the Medeleni sarmatian necropolis
(Petreti village, Ungheni district)
73 Sergiu POPOVICI, Eugen MISTREANU, Ion NOROC

Sarmatian tomb from Frldeni village (Cueni district)
Larisa CIOBANU, Vlad VORNIC

77 A roman amphora discovered in the Clmui commune,
Hnceti district

81 Rescue archaeological excavations at the site of late roman period
at Brnzenii Noi-La Hidrocentral
89 Vlad VORNIC, Ion CEBAN, Serghei AGULNICOV

Archaeological survey in the Crihana Veche-n Balt site
95 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC, Ion URSU

New discoveries in the medieval archaeological site from Vorniceni-Gura Vii
105
Cristina Georgescu
Preventive conservation work in situ at the pottery ovens dating from
the 14th century from Vorniceni, Streni district
113 Ion URSU

A new medieval necropolis discovered in Orheiul Vechi
119 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC

A kiln for burning bricks from modern period found in Clrai
Angela SIMALCSIK
129 Intentional cranial deformation, with particular reference
to the discovery from Frldeni, Cueni district
139 List of abbreviation
139 About the autors

Vol. II
5
Dou cuptoare de olrie din sec. xiv descoperite la Vorniceni, r-nul Streni
7 ,
.
,
15
( -)
21
,

- 2014
, ,
33 , 2014

43 , , ,
7 . - (- )
, ,
59
. (. , -)
73 , ,
. ( -)
77 ,
. , -
, ,
81
-
89 , ,
-
95 , ,
-
105

in situ XIV .
. -
113
,
119
,
,
.

129 .
, -
139
139
Vol. II
6
Cercetri 2014-2015
11
2
10
3
12
4 7
9
6
Localitile n care au fost efectuate cercetri arheologice preventive i de salvare

sau din care provin descoperiri reflectate n volumul de fa:
1 Brnzenii Noi; 2. Noi;
1 Brnzenii Butuceni; 3 3 Clrai;
2 Butuceni; Clrai; 44Clmui;
Clmui; 5 Cotova;
5 Cotova; 6 Crihana
6 Crihana Veche; Veche; 7
Frldeni; 8 Lipoveni; 9 Novosiolovca; 10 Medeleni; 11 Vorniceni.
7 Frldeni; 8 Lipoveni; 9 Novosiolovca; 10 Medeleni; 11 Trebujeni; 12 Vorniceni.
Vol. II
7
Cercetri 2014-2015
SITUL ENEOLITIC DE LA COTOVA
(R-NUL DROCHIA)
Sergiu BODEAN, Sergiu POPOVICI
Cuvinte cheie: Cucuteni-Tripolie, Tripolie CI / Cucuteni B, Cmpia Blilor.

Key words: Cucuteni-Tripolye, Tripolye C1 / Cucuteni B period, Bli Plain.
: -, I / , .
L
L a nceputul lunii iulie 2014 Agenia Na-
ional Arheologic a fost informat
despre interveniile neautorizate efectua-
te ntr-un sit arheologic din mprejurimile
s. Cotova, r-nul Drochia. Drept rezultat al
deplasrii specialitilor instituiei la faa lo-
cului s-a constatat c este vorba despre o
aezare a culturii Cucuteni-Tripolie, inclu-
s n Registrul monumentelor Republicii
Moldova ocrotite de stat sub denumirea de
Cotova V1. Aezarea, descoperit de c-
tre Victor Sorochin n anul 19802, se afl
la cca 1,5 km nord-vest de localitate, fiind
situat pe marginea unui platou (Fig. 1; 3).
Ea este mrginit de malul iazului situat pe
cursul rului Cinari i de valea unui pru,
afluent de dreapta al acestui ru. Conform Fig. 1. Poziia topografic a aezrii.
ortofotoplanului, situl are dimensiunile de
aproximativ 270x270 m, locuinele de suprafa fiind dis- Angoba atestat pe majoritatea vaselor pictate este
puse n cteva cercuri sau ovale (Fig. 2, 1; 2). Prospec- de nuan roiatic sau albicioas. Unele fragmente
iunile efectuate s-au soldat cu documentarea n limitele sunt arse secundar sau puternic zgurificate. n cadrul
aezrii a spturii neautorizate, n perimetrul creia au lotului au fost evideniate urmtoarele forme de vase:
fost distruse resturile unei locuine de suprafa (Fig. 4). - Vase bitronconice de diferite dimensiuni. Frag-
Prin contribuia organelor de drept, de la un amator de mentele unui asemenea vas, pictat cu linii late i
antichiti au fost recuperate trei vase ntregibile (Fig. subiri brune-nchise pe angoba roiatic, provine din
5, 1-3), gsite n sptura neautorizat. sptura neautorizat (Fig. 7, 9). Interiorul buzei reci-
n urma prospectrilor efectuate la suprafaa ae- pientelor de acest tip este uneori albiat.
zrii i n perimetrul interveniei neautorizate a fost - Amfore faciale. Se remarc fragmentele unui
recuperat o colecie de materiale compus din frag- recipient de acest tip care provin de sub resturile tava-
mente ceramice i piese de piatr. nului locuinei afectate (Fig. 6, 1-7). El era prevzut cu
Lotul de ceramic recuperat, n care predomin dou tori amplasate pe diametrul maxim. Pictura este
cea pictat, conine fragmente de la cca 95-97 vase realizat cu vopsea brun-nchis i roie pe angoba
i trei vase ntregi. Ceramica pictat este modelat albicioas. Aceast form de vas este frecvent ntl-
din past fin, fr degresani vizibili, interiorul vase- nit n siturile Tripolie CI / Cucuteni B, apariia ei fiind
lor purtnd urme de modelare cu o unealt plat. Ex- situat la nceputul acestei faze3.
teriorul vaselor este bine netezit i adeseori lustruit. - Vase piriforme de diferite dimensiuni (Fig. 7, 4, 8).
Exemplarul ntregibil (Fig. 5, 1) este modelat din past
1
MORM, nr. 15-17 (3548-3550), 2 februarie 2010, Zona fin, glbuie, fiind prevzut cu dou proeminene dia-
de Nord, nr. 548.
2
Cereteu 1993, 2. 3
1996, 16-21.
* Arheologia Preventiv n Republica Moldova, vol. II 2015, p. 7-14
Vol. II
8
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Ortofotograma sitului Cotova V.

Vol. II
9
Cercetri 2014-2015
Fig. 3. Vedere dinspre nord-vest asupra sitului.
Fig. 4. Sptura neautorizat.
metral opuse pe umeri. Jumtatea lui inferioar ps- cu patru grupuri de linii brune-nchise, arcuite spre in-
treaz urmele modelrii cu ajutorul unei unelte plate n teriorul lui (h=7-7,4 cm, d.g.=15,7 cm, d.b.=6 cm) (Fig.
seciune. Decorul spiralic, brun-nchis, a fost pictat pe 5, 3). Asemenea tip de decor ntr-o form uor modifi-
suprafaa acoperit cu angob albicioas. Exteriorul cat este atestat pe strchinile tronconice descoperite
vasului poart urme de lustruire. Dimensiuni: h=16,5- la Petreni5. Schema de decor menionat cu diferite
19 cm, d.g.=7.9 cm, d.b.=7 cm, d.m.=20,5 cm4. variaii dinuie i n aezrile situate cronologic dup
- Strchini tronconice (Fig. 5, 3; 7, 1, 3, 6) sunt pic- cele de tip Petreni (Vrvreuca XV6, uri I7 .a.).
tate n interior cu benzi compuse din mai multe linii - Castroane tronconice. Fragmentele descoperite,
subiri brune-nchise. Recipientul, care provine din s- n special, de buze, sunt corodate.
ptura neautorizat, este decorat n interior sub buz 5
1907, . VI, 11; 1982, 95, . 1,
5; 2005, 220, 2.
4
Dimensiuni: h nlime, d.g. diametru gur, d.b.
6
1981, 32, . 35, 3, 12.
diametru baz, d.m. diametru maxim.
7
1989, 55, . 2, 12.
Vol. II
10
Cercetri 2014-2015
0 5 cm
Fig. 5. Vase pictate din sptura neautorizat (1-3).

Vol. II
11
Cercetri 2014-2015
2 3
4
1 5
6 7
0 5 cm
8
9 11
10
13
12 14 15
16
17 18
19
0 5 cm
Fig. 6. Ceramic pictat (1-19).

Vol. II
12
Cercetri 2014-2015
3
4
5 6
0 5 cm
7
10
0 5 cm
Fig. 7. Ceramic pictat (1-10).

Vol. II
13
Cercetri 2014-2015
1 2
3 4
Fig. 8. Piese de gresie (1-4).
- Pahare bitronconice. Exemplarul ntreg (h=7,8- rent. Din silex volhynian este confecionat un gratoar
7,9 cm, d. g.=5,3x5,6 cm, d.b.=2,7x3 cm d. m.=8,7-8,8 pe achie, cu retue pe un capt i o latur.
cm) are suprafaa corodat cu urme de pictur roia- Din cadrul spturii neautorizate au fost recupera-
tic i brun-nchis (Fig. 5, 2). Schema decorului nu te dou fragmente de rnie cu urme de utilizare pe
poate fi restabilit cu certitudine. o latur (Fig. 8, 3, 4), o galet cu o suprafa albiat
- Craterele sunt reprezentate printr-un fragment de i semne de utilizare (Fig. 8, 2), un frector de gresie
buz pictat pe ambele suprafee cu brun-nchis. cu urme de utilizare pe mai multe suprafee (Fig. 8, 1).
O alt categorie ceramic este modelat din past Piesa fusese folosit probabil i n calitate de pislog
fin, suprafeele vaselor purtnd semne de prelucrare la ambele capete ale ei semnalndu-se urme caracte-
cu o unealt plat. Urme de pictur pe suprafaa lor ristice de utilizare. Uneltele menionate sunt confecio-
nu au fost atestate. Categoria respectiv de cerami- nate din gresie de granulaie diferit.
c este prezent i n alte situri Tripolie CI/Cucuteni Privit n ansamblu, materialul recuperat din aeza-
B, fiind reprezentat de vase bitronconice de dimen- rea Cotova V aparine primei perioade a etapei Tripolie
siuni mari cu pereii groi i de castroane. Ceramic CI/ fazei Cucuteni B. n literatura de specialitate situl a
din past cu adaos de scoic pisat are suprafeele fost atribuit cu probabilitate fazei timpurii a aezrilor
brune-cenuii. de tip Petreni8. Lotul mic de materiale recuperate nu
Piesele de silex sunt reprezentate de achii din
materie prim local, cenuie-deschis, semitranspa- 8
, 2005, 100.
Vol. II
14
Cercetri 2014-2015
logic mai nuanat. Cert este c situl se ncadreaz cucutenian Cotova V, Inspectoratul de Poliie Drochia a
organic printre zecile de situri din aceast faz, cu- pornit la 15 septembrie 2014 o cauz penal conform
noscute n prezent n Cmpia Blilor9. Regiunea dat art. 221 Distrugerea sau deteriorarea intenionat a
a fost intens valorificat de ctre comunitile culturii monumentelor de istorie i cultur din Codul Penal al
Cucuteni-Tripolie, practic pe toat durata sa de evolu- Republicii Moldova. Pn n prezent ns, persoanele
ie. Investigaiile viitoare vor aduce noi precizri impor- care au comis infraciunea nu au fost identificate. Meni-
tante privind rspndirea, structura intern, cronologia onm c stoparea n etapa incipient a acestui fenomen
siturilor vizate, zona respectiv fiind una de perspec- distructiv pentru patrimoniul arheologic va conduce la
tiv n ceea ce privete elaborarea unor studii privind evitarea unui fenomen similar celui atestat, de exem-
evoluia n anumite microzone a grupurilor de aezri plu, n Ucraina, unde mai multe situri tripoliene au fost
din etapele Tripolie BII i Tripolie CI10. afectate de braconaje, piesele recuperate ajungnd pe
n temeiul sesizrii Ageniei Naionale Arheologice piaa neagr de antichiti sau n colecii private11.
privind interveniile neautorizate de pe suprafaa sitului
9
2007, 37-78.
10
Bodean 2012, 11-12. 11
De ex: http://www.platar.org/ru/tripol-civilization.
Summary
ENEOLITHIC SETTLEMENT NEAR COTOVA VILLAGE (DROCHIA DISTRICT)
This article presents the materials of Cucuteni-Tripolye culture from Cotova V settlement, excavated illegally by
grave robbers. As a result of their activity, a part of the dwelling has been destroyed. The pottery collected on the
surface and from this s. c. excavation trench dates back to Tripolye C1 / Cucuteni B period.
V (c. , -),
2014 . -
. , -
, I/ .
BIBLIOGRAFIE
Bodean 2012: S. Bodean, Aezrile culturii Cucuteni-Tripolie din Cmpia Blilor. In: Conferina tiinific Oraul
Bli i regiunile nvecinate n retrospectiva istoriei. Bli, 14 noiembrie 2012 (Bli 2012), 11-12.
Cereteu 1993: I. Cereteu, Repertoriul monumentelor arheologice din raionul Drochia, Republica Moldova (Chiinu
1993). Arhiva ANA.
1989: .. , I. 1984 ., 1989, 50-61.
1996: .. , -
. .: . -
VIII (20-25 1996 .) (-- 1996), 16-21.
2007: . ,
. In: . , . , -
, ( ) (Chiinu 2011), 37-78.
1981: .. , ( 1981).
1982: .. , . .: -
- ( 1982), 93-100.
2005: .. , i i- -i ii
( i BII-CIIII), I (i 2005).
1907: .. , ( , -
, ., 1902 3 ). XIII , I, 1907, 9-95.
, 2005: .. , .. , i i i . .:
Archaeology at Kyiv-Mohyla Academy, i -i i ( 2005), 88-106.
20.07.2015
Vol. II
15
Un nou sit arheologic din perioada trzie a epocii bronzului descoperit la Novosiolovca (r-nul Taraclia)
Cercetri 2014-2015
UN NOU SIT ARHEOLOGIC DIN PERIOADA
TRZIE A EPOCII BRONZULUI DESCOPERIT
LA NOVOSIOLOVCA (R-NUL TARACLIA)
Cuvinte cheie: Novosiolovca, perioada trzie a epocii bronzului, cultura Belozerka.

Keywords: Novosiolovca, late bronze age, Belozerka culture.
: , , .
S
S iturile arheologice amplasate pe cursul inferior al
rului Ialpug sunt relativ bine cunoscute datorit
cercetrilor periegetice i preventive efectuate mai
ales n decursul anilor 1970-1980. n perioada respec-
tiv au fost cercetai o serie de tumuli din preajma
localitilor Taraclia1, Cazaclia2 i Balabanu3, care au
oferit descoperiri diverse, ncepnd cu cele din epoca
eneolitic i terminnd cu mormintele migratorilor me-
dievali trzii. De asemenea, au fost efectuate investi-
gaii arheologice n cuprinsul unor aezri datnd din
diferite perioade istorice. La sud de oraul Taraclia a
fost studiat o aezare a culturii Gumelnia din epoca
eneolitic (mil. V-IV .Hr.)4. Vestigii importante atribuite
culturii Sabatinovka din perioada trzie a epocii bron-
zului (sec. XVI-XII .Hr.) au fost descoperite n siturile Fig. 1. Poziia topografic a sitului Novosiolovca II.
cercetate de la Samurza i Cealc5. Un alt sit cu urme
de locuire din bronzul trziu, dar i din epoca roman
trzie, este Novosiolovca I (r-nul Taraclia), situat pe o i din aceast cauz a fost puternic afectat de diverse
pant domoal a primei terase a r. Ialpug. Descoperit construcii locative i gospodreti. Situl a fost desco-
i prospectat n anul 1980 de ctre T.A. cerbakova, perit ntmpltor, mai exact n timpul construciei unui
aezarea respectiv a fost atribuit pe baza materia- sistem de canalizare a instituiei precolare din com.
lului arheologic recuperat culturii Belozerka din sec. Novosiolovca. n profilul gropii excavate pentru insta-
XII-X .Hr. i cercului cultural Sntana de Mure-Cer- larea colectorului de canalizare a fost surprins con-
neahov databil n sec. III-IV d.Hr.6. turul unui complex adncit, n umplutura cruia s-au
n luna decembrie 2013, specialitii Ageniei Nai- gsit diferite materiale arheologice datate n perioada
onale Arheologice7 au ntreprins o intervenie de sal- trzie a epocii bronzului. O parte dintre vestigii au fost
vare la un nou obiectiv arheologic de la Novosiolovca, strnse din umplutura gropii, altele se aflau pe fundul
notat cu nr. II, care se afl chiar n vatra satului (Fig. 1) complexului, fiind acoperite cu o rni realizat din
gresie (Fig. 2).
1
1981, 386-387; , 1988, Complexul adncit reprezenta o groap menajer
74-79; Postic .a. 1995, 141-171. n form de clopot, mai larg n partea inferioar, cu
2
1986, 384-385; Agulnikov 1996, 15-19; diametrul gurii de 0,73 m, diametrul fundului de 1,05
2011, 129-156.
m i adncimea de 0,85 m de la la nivelul identificrii
3
. 1989, 12-13.
4
, 1986, 385. (Fig. 3). Umplutura gropii era compus din cernoziom
5
2006, 218-252. amestecat cu mici fragmente de lemn carbonizat i di-
6
1981, 394-395; 2006, 257- ferite materiale arheologice, constnd din cteva pie-
259. se din piatr, mai multe fragmente de vase ceramice
7
La cercetarea de teren au mai participat arheologii Ser- i oase de animale.
giu Bodean i Ion Ceban.
Vol. II
16
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Rni din gresie i oase

de animale aflate in situ.
Piese de piatr
1. Rni realizat din gresie glbuie, de form
oval neregulat, cu dimensiunile de 54x28-39x9-10
cm (Fig. 4).
2. Pislog din gresie de culoare cenuie, de form
aproximativ tronconic, cu lungimea de 7,5 cm, dimen-
siunile bazei de 4x3 cm i diametrele prii superioare
de 3x2 cm (Fig. 5, 1).
3. Fragment de frector lucrat din gresie glbuie,
cu dimensiunile de 9x5,8x2,2 cm (Fig. 5, 2).
4-6. Trei pietre de ru avnd probabil funcia de 0 0,3 m
frectoare, recuperate din umplutura gropii.
Ceramica cuprinde cca 20 de fragmente provenind Fig. 3. Planul i profilul complexului adncit.
de la vase diferite, dintre care se evideniaz urm-
toarele:
1. Fragmente de la o strachin cu pereii drepi,
puin lrgii ctre partea superioar i buza ornamen-
tat cu alveole. Recipientul a fost confecionat dintr-o
past n amestec cu amot, avnd suprafaa exte-
rioar lustruit. Arderea este neuniform, vasul pre-
zentnd culori ce variaz de la cenuiu deschis spre
brun (Fig. 6, 1).
1. Chiup fragmentar de form sferoidal, cu buza
evazat(?) i fundul plat, lucrat dintr-o past cu amo-
t n textur. Vasul a fost ars incomplet i neuniform,
cptnd o culoare glbuie cu pete cenuii la exterior
i de nuan cenuie pe interior (Fig. 6, 3).
3. Fragment din partea superioar a unui chiup
cu dimensiuni reduse, avnd corpul bombat i buza
evazat. Vasul a fost lucrat din past grosier cu a-
mot i pietricele mrunte n compoziie. Suprafaa
vasului este lustruit, avnd culoarea cafenie-deschi- 0 15 cm
s (Fig. 6, 4).
4. Fragment din partea superioar a unui vas cu
gtul cilindric i marginea evazat. A fost confecionat Fig. 4. Rni din gresie.
dintr-o past de lut n amestec cu amot, avnd arde-
rea neuniform i incomplet (Fig. 6, 6).
Vol. II
17
Cercetri 2014-2015
3
1 2 4
0 3 cm 0 3 cm
Fig. 5. Pislog din gresie (1), fragment de frector din piatr (2) i funduri de vase ceramice (3-4).
Particularitile tehnico-morfologice ale ceramicii gre numrul descoperirilor arheozoologice atribuite

recuperate din umplutura complexului adncit de la calului este mai mic dect cel al oaselor aparinnd
Novosiolovca se nscriu perfect n repertoriul forme- altor specii de animale domestice. De obicei, resturi-
lor cunoscute pentru monumentele culturii Belozer- le faunistice atribuite cailor se plaseaz pe locul trei,
ka din perioada trzie a epocii bronzului (sec. XII-XI mai rar pe locul doi, dup oasele vitelor mari i mici
.Hr.) din sudul spaiului pruto-nistrean. La fel ca i n cornute. Un caz similar cu cel de la Novosiolovca,
alte aezri de tip Belozerka, mai bine documentate unde oasele de cabaline constituie majoritatea, a fost
sunt chiupurile cu corpul globular, avnd gtul scurt, atestat deocamdat doar n aezarea Voronovka II
cilindric, suprafaa crora deseori este lustruit, dar din interfluviul Nistru-Bug12.
neornamentat. Aceste vase le putem atribui tipului Actualmente este demonstrat cu lux de amnunte
1, conform clasificrii propuse de ctre V.P. Vanciu- predominarea pstoritului n cadrul economiei comu-
gov8. Tipologic ele se apropie de vasele de tip borcan nitilor perioadei trzii a epocii bronzului din Cmpia
(tipul 2), ns se remarc printr-un corp globular pro- Moldovei de Sud. n acest sens, un rol important l
nunat. Un alt fragment de chiup se aseamn re- aveau vitele mari cornute. Dup cum am menionat,
cipientelor tipului 3, avnd gtul evideniat i corpul un procent ridicat al resturilor arheozoologice n ca-
sferoidal9. Vasele respective sunt cunoscute ntr-un drul siturilor din aceast perioad revine speciei Bos
numar mare n cadrul aezrilor, ajungnd s aib taurus, ce confirm ideea rolului semnificativ pe care
uneori dimensiuni impuntoare (cu diametrul buzei l avea producerea lactatelor. Dar, totodat, nu putem
de pn la 40 cm) i deseori sunt considerate drept nega nici posibilitatea folosirii acestei specii ca for de
vase de provizii. Dou fragmente de funduri de vase traciune de rnd cu Equus caballus13. Evident, carnea
descoperite la Novosiolovca (Fig. 5, 3-4) pot fi atri- cabalinelor, alturi de cea a vitelor mari i mici cornu-
buite anume acestui tip. Referitor la strchini, ele te, se folosea pe scar larg n alimentaie. Conform
sunt mai mult caracteristice siturilor Sabatinovka. n unei teorii ncetenite n istoriografie, ctre perioada
cadrul monumentelor respective forma dat poate fi trzie a culturii Belozerka au loc transformri profun-
atribuit strchinilor de tipul 1, dup clasificarea rea- de n habitatul comunitilor respective, o parte din
lizat de ctre I.T. Cerneakov10. populaie trecnd la practicarea pstoritului nomad14.
Materialul cel mai numeros gsit n umplutura ns, dup cum se constat, resturile arheozoologice
complexului cercetat de la Novosiolovca l constituie ale cailor foarte rar formeaz o majoritate statistic
resturile faunistice, ce sunt reprezentate prin cca 60 n comparaie cu numrul oaselor vitelor mari i mici
de oase. Potrivit analizei arheozoologice efectuat cornute. i aceste date nu corespund conceptului re-
de R. Croitor11, marea majoritate a oaselor aparin orientrii pstoritului spre creterea animalelor apte
calului (Equus caballus), resturile altor specii de ani- de deplasri pe distane mari15. Situaia respectiv ar
male domestice (vite mari i mici cornute) fiind docu- putea fi explicat prin creterea numrului capetelor
mentate doar prin cteva fragmente osoase de mici de cabaline utilizate n alimentaie sau czute n urma
dimensiuni. Notm n context c pentru specialiti practicrii pstoritului nomad, ns nu pot fi oferite ca-
este cunoscut faptul c n cadrul siturilor din perioa- reva date statistice concludente. n alt ordine de idei,
da trzie a epocii bronzului n nord-vestul Mrii Ne- pe baza materialelor gsite n cadrul unui complex ar-
8
1990, 73.
9
1990, 65. 12
. 1991, 67-70; 2013, 719.
10
1985, 97. 13
2000, 422.
11
Aducem sincere mulumiri dlui dr. Roman Croitor pen- 14
1990,139.
tru studiul arheozoologic. 15
2013,719.
Vol. II
18
Cercetri 2014-2015
6 7
Fig. 6. Ceramic descoperit n complexul adncit.

Vol. II
19
Cercetri 2014-2015
heologic nchis, precum este cel de la Novosiolovca lovca I20. n linii generale, materialele recuperate n
descris mai sus, putem presupune i practicarea unui urma interveniei de salvare din situl Novosiolovca
cult, nc puin documentat, n care persist att ele- II nu se deosebesc de cele cunoscute n aezarea
mente pastoral-nomade (oase de animale, predomi- Novosiolovca I. Ne referim la vasele chiup i bor-
nnd Equus caballus), ct i cele legate de cultivarea canele de tip 2 i 3. Formele arhaice, atribuite mai
pmntului (rni, pislog, frectoare). ales monumentelor Sabatinovka, sunt reprezentate
Aezrile din perioada trzie a epocii bronzului de strchinile cu ornament canelat. n comparaie cu
din stepa Bugeacului sunt concentrate preponderent necropolele, n aezrile de tip Belozerka procentul
pe malurile rurilor, cum ar fi Salcia, Cahul, Ialpug ceramicii fine este unul nensemnat. Precizm ns
.a. Pentru zona sud-vestic a regiunii se remarc c doar pe baza materialului colectat de pe supra-
grupul de aezri situate n spaiul dintre rurile Ca- faa aezrilor sau din sondaje de mici dimensiuni
hul i Ialpug16. O concentrare masiv a siturilor este este dificil de schiat unele concluzii mai ample. De
atestat pe cursul inferior al rului Ialpug17. Aici, pe o remarcat c n lotul ceramic recuperat din aezarea
distan ce nu depete 20-25 km au fost atestate o Novosiolovca II se observ prezena frecvent a va-
serie de aezri grupate n cuiburi, precum sunt cele selor cu suprafaa lustruit i lipsa total a brurilor
de la Comrat18, Chirsova, Congaz, Svetli, Cazaclia, alveolare. Dup cum se cunoate, n perioada trzie
Samurza etc. Menionm c, potrivit unei estimri a culturii Sabatinovka brurile respective se subiaz
prealabile, fiecrei uniti administrative actuale i re- puternic, pn dispar complet. Lipsa acestora n ae-
vin cte dou-trei aezri din perioada trzie a epocii zarea Novosiolovca II prezint un argument n plus
bronzului19. Unele rezultate ale studierii siturilor din n favoarea atribuirii cultural-cronologice propus de
aceast perioad i-au gsit reflectarea n istoriogra- noi. O cercetare sistematic ulterioar ns ar per-
fie, la fel ca i descoperirile din aezarea Novosio- mite fr ndoial ncadrarea cronologic mai exact
a sitului, precum i elucidarea diferitor altor aspecte
16
1985, 27. referitoare la aceast aezare preistoric de pe malul
17
2006, 217. drept al rului Ialpug.
18
, 1982, 53-66.
19
2006, 217-218. 20
2006, 257-259.
Summary
A NEW ARCHAEOLOGICAL SITE FROM THE LATE BRONZE AGE FOUND
AT NOVOSIOLOVCA (TARACLIA DISTRICT)
In December 2013, a group of researchers of the National Archaeological Agency explored a partially
disturbed during construction archaeological object from Novoselovca, Taraclia district. The discovered bell-
shaped pit with a diameter of 1,7 m and 1,5 m depth yielded an archaeological complex of the Late Bronze
Age. The complex contained fragments of pottery, stone tools, and animal bones. All objects and bone remains
were covered with grinding stones. Pottery and individual findings are characteristic of ceramic complex of the
culture Belozerka dated back to XII-XI centuries BC. The archaeozoological complex from the pit 1 represents
a deliberately laid horse bones under the grinding stones. The reported 5 individuals of domestic horse repre-
sent a specific breed characterized by medium-thin limbs. In addition, there are small amounts of big and small
cattle bones.

( -)
2013 . -
. .
1,7 1,5 ,
. , .
Vol. II
20
Cercetri 2014-2015
, .
XII-XI . .. 1 -
, 5 ,
. ,
.
BIBLIOGRAFIE:
Agulnikov 1996: Necropola culturii Belozerka de la Cazaclia (Bucureti 1996).

Postic .a. 1995: Gh. Postica, E. Sava, S. Agulnikov, Morminte ale nomazilor turanici medievali din
tumuli de lng localitile Taraclia i Cazaclia. MA, XX, 1995, 141-171.
1981: .. , . . 1980 ., 1981, 386-
387.
, 1988: .. , .. , -
. . 1983, 1988, 74-79.
2006: .. , . RA,
vol. II, nr. 1-2, 2006, 217-262.
2011: .. , 17 . 1985 . RA, vol. VII, nr.
1-2, 2011, 129-156.
1990: .. , - (
1990).
. 1991: .. , .. , .. , .. , -II, -
- ( 1971).
, 1986: .. , .. , . 1984
., 1986, 385.
, 1982: . . , .. ,
. .: - (
1982) 53-66.
2000: .. , -
, Stratum Plus 2, 2000, 419-422.
2013: .. , --
. .: - ( 2013),
714-727.
. 1989: .. , .. , .. ,
( 1989).
1985: .. , - II .
.. ( 1985).
1981: .. , . 1980 .,
1981, 394-395.
16.05.2015
Vol. II
21
Date preliminare privind cercetrile de salvare efectuate la Lipoveni (r-nul Cimilia) n anul 2014
Cercetri 2014-2015
DATE PRELIMINARE PRIVIND CERCETRILE
DE SALVARE EFECTUATE LA LIPOVENI
(R-NUL CIMILIA) N ANUL 2014
Cuvinte cheie: Hallstatt, cultura getic, cultura Sntana de Mure-Cerneahov, cuptor, vatr,
gropi, ceramic.
Key words: Hallstatt, the getic culture, the culture Sntana de Mure-Cerneahov, oven,
fireplace, pits, pottery.
: , , -,
, , , .
n vara anului 2014 au continuat spturile arheologi-

ce de salvare la situl Lipoveni II amplasat la nord de
localitatea omonim din r-nul Cimilia (Fig. 1; 2)1. Pe
teren s-a constatat c, n pofida unor prescripii emi-
se de Agenia Naional Arheologic i a interveniilor
fa de administraia public local i locuitorii satelor
nvecinate, degradarea sitului ca urmare a extragerilor
ilicite de nisip avanseaz.
Investigaiile arheologice de salvare demarate n
anul 2013 au permis identificarea n limitele sitului Li-
poveni II a cinci orizonturi culturale datnd din eneoli-
tic (mil. IV .Hr.), Hallstatt-ul timpuriu (sec. XII-X .Hr.),
a doua vrst a fierului (sec. VIII .Hr.), perioada de
nceput a epocii migraiilor (sec. IIIIV d.Hr.) i evul Fig. 1. Poziia topografic
mediu trziu (sec. XVI-XVIII)2. Locuirea cea mai inten- a sitului arheologic Lipoveni II.
s n zona cercetat este atestat pentru cultura ge-
tic (sec. VIII .Hr.) i complexul cultural Sntana de
Mure-Cerneahov din perioada migraiei goilor (sec.
IIIIV d.Hr.), celelalte epoci fiind documentate prin Seciunea I
descoperiri rzlee3.
1
Investigaiile au fost efectuate cu suportul financiar al
Ageniei Naionale Arheologice i al Laboratorului de Seciunea II
Cercetri tiinifice Tracologie al USM. La cercetrile
de teren din anul 2014 au luat parte dr., conf.univ. Ser-
giu Matveev (responsabil), dr. Vlad Vornic, specialitii
Ion Ceban, Ion Noroc i Eugen Mistreanu, precum i
studenii Artemis Balan, Adrian Iorga, Nicu Bonari i
Vasile Ceban. n acest context, ne exprimm ntrea-
ga recunotin fa de dl prof. Ion Bivol, care ne-a
susinut pe tot parcursul investigaiilor. De asemenea,
aducem mulumiri directorului Liceului Internat cu pro- Fig. 2. Ortofotoplanul sitului Lipoveni II
fil sportiv din com. Lipoveni, dl Gheorghe Rusu, ct i cu localizarea seciunilor.
primarului localitii, dl Mihail Petrache, pentru sprijinul
acordat pe durata cercetrilor de teren.
2
Iniial au fost atribuite orizontului medieval i cteva Scopul spturilor de salvare din anul 2014 a fost
fragmente de oale-borcan lucrate la roat din past decopertarea integral a cuptorului 1, semnalat i cer-
zgrunuroas de culoare cenuie-cafenie, cu marginea cetat parial n anul 2013, i salvgardarea de la distru-
prevzut cu nuire pe latura interioar pentru ca- gere a altor complexe din vecintatea imediat afecta-
pac, care ns se dateaz mai curnd n sec. IV d.Hr.
3
Matveev, Vornic 2014, 65-78.
te de excavrile ilegale de nisip.
Cercetri 2014-2015 Vol. II
B.
B.
A. L
. -90
22
Groapa 14 Vatra 2 -190
Groapa 8
H
. -105
Groapa 9
-180 -80
-105
Groapa 9
Groapa 13 -180
.
M -85 -105
-105
N -150
L
.
i
-105 I -105
K
F. .
m
-80
. -106
i
P
t
a
Groapa 7
10 9 S 8
N
D. .
c
. -110
. Groapa 10
a
-120
G
r
Groapa 10
i
-80 Groapa 15
e
Groapa 12
r
Groapa 6 -89 Groapa 16 .
e
-180 Q
i
Cuptorul 2
-30
-27
-80
. -80
T
Groapa 11
Groapa 3
-170
7 . -120 6 Cuptorul 1 5 5a
.
.C
.C
E O
A.
.B Nisip albiu
Cernoziom Lut ars
Nisip albiu
Cernoziom Lut ars
Sol brun
Sol brun
Sol maroniu
Sol maroniu
Sol maroniu cu nisip Sol steril
Sol maroniu cu nisip Sol steril
0 60 cm
0 60 m
Groapa 14
Groapa 9
Groapa 8
Fig. 3. Seciunea II/2014, plan i profile.

Vol. II
23
Cercetri 2014-2015
Fig. 4. Seciunea II, adncimea 0,8 m. Vedere dinspre est.
Fig. 5. Seciunea II, vatra 2. Vedere dinspre nord.

Vol. II
24
Cercetri 2014-2015
Iniial, n partea de nord a seciunii II, deschise n (Fig. 6, 1-4; 7, 2-3, 7, 9-11), fier (Fig. 6, 5-8; 7, 1, 4-6,
anul 2013, s-a executat un sondaj de form aproxima- 8, 12, 14-16), corn (Fig. 6, 10; 7, 17) i piatr (Fig. 6,
tiv rectangular, orientat pe axa nord-sud, cu dimen- 9; 7, 13), numeroase fragmente de vase ceramice lu-
siunile de circa 4x6 m. Ulterior, dup depistarea celei crate cu mna i la roata olarului i resturi faunistice.
de-a doua instalaii de foc, pe latura estic a sondaju- Datele stratigrafice i materialele arheologice, cu
lui s-a mai trasat o caset de 2x1,5 m. Drept urmare, deosebire ceramica, indic asupra faptului c locuirea
sptura a cptat o form uor neregulat, cu supra- din sec. IIIIV d.Hr. corespunde grosso modo prime-
faa total de cca 28 m.p. (Fig. 3; 4). lor trei straturi de sptur (00,60 m). Urmeaz apoi,
Examinarea profilurilor seciunii a scos n eviden pan la adncimea de cca 1 m, stratul corespunztor
cinci uniti stratigrafice, dup cum urmeaz: sol vege- celor dou orizonturi culturale din mileniul I .Hr., limi-
tal (0-0,20 m), cernoziom (0,200,40 m), sol cenuiu tele reduse ale suprafeei cercetate neoferind momen-
cu pigmeni de calcar (0,400,60/0,65 m), sol de cu- tan indicatori pentru delimitarea lor.
loare castanie cu pigmeni de lut ars i cenu (0,65 Din cuprinsul stratului de cultur a fost adunat o
1,0 m) i sol galben steril (de la 1,0 m n jos). colecie bogat de resturi faunistice (Tab. 1). Este in-
Stratul de depuneri antropogene, afectat puternic teresant de remarcat c majoritatea oaselor provin din
de lucrrile agricole, corespunde n linii mari cu prime- staturile de sptur IV-V, ce corespund n linii mari
le patru-cinci straturi de sptur (00,85/1,0 m). Ma- locuirii din epoca fierului. Analiza arheozoologic do-
terialul arheologic gsit prin cercetrile din anul 2014 vedete preponderena net a oaselor de vite cornu-
n stratul arheologic i la suprafaa solului este repre- te mari. Spre deosebire de cercetarea din anul 2013,
zentat de diferite piese de inventar lucrate din bronz cnd n straturile inferioare au fost gsite doar oase de
2 3
1
4
6
5
8
7 9
10
0 3 m
Fig. 6. Piese de bronz (1-4), fier (5-8), piatr (9) i corn (10).
3
2
6 8
9
10
7
1 4
5
11
15
12
13
16 17
0 3 m 14
Fig. 7. Piese de bronz (2-3, 7, 9-11), fier (1, 4-6, 8, 12, 14-16), piatr (13) i corn (17).
25

Vol. II
26
Cercetri 2014-2015
Specie Bos Equus Capra/ Sus Canis

Nedeterminate
Strat taurus caballus Ovis scrofa familiaris
I (0-0,2 m) 3 1 - - - 1
II (0,2-0,4 m) 39 8 3 5 - 4
III (0,4-0,6 m) 55 2 5 10 - -
IV (0,6-0,8 m) 141 - 5 - 2 -
V (0,8-1,0 m) 199 8 10 1 - 51
bovine i suine, tabelul cu statistica resturilor faunisti- foc i un fragment din pereii unui vas ceramic lucrat
ce descoperite n anul 2014 este mult mai pestri4. la roat din past zgrunuroas. Tot de la un recipent
n anul 2014, n perimetrul seciunii II au fost iden- modelat la roat din past zgrunuroas provine i
tificate mai multe complexe arheologice, precum o va- un fragment de buz, gsit sub vatra cuptorului. Un
tr, un cuptor menajer i 11 gropi, atribuite la diferite alt fragment de vas cu fundul plat gsit n umplutura
epoci istorice. cuptorului este lucrat cu mna din past grosier, fi-
Vatra 2/II/20145 (Fig. 5) a aprut n partea central- ind specific orizontului cultural getic. n partea de nord
nordic a spturii, la adncimea de 0,85 cm de la i de vest, cuptorul suprapunea gropile 10 i 16 (Fig.
nivelul actual de clcare. Ea reprezenta o platform 9). Fragmentele ceramice caracteristice culturii Snta-
din lut ars, de form oval-neregulat, cu dimensiu- na de MureCerneahov, ct i asemnarea clar cu
nile de 0,66x0,90 m. n partea superioar vatra avea cuptorul 1 descoperit n anul 2013, permit atribuirea
o crust de lut puternic ars, cu grosimea de 0,04 m, acestui complex nivelului de locuire databil n sec. III-
pstrat parial, urmat de un strat de lut ars, cu gro- IV d.Hr.
simea variind ntre 0,07 i 0,11 m. n partea nordic Complexele cele mai frecvent ntlnite n situl de
suprafaa vetrei a fost amenajat n pant cu o de- la Lipoveni sunt gropile. n campania din 2014 au fost
nivelare fa de cea sudic de 0,12 m. n stratul de semnalate 11 asemenea complexe (6/II/201416/
sub vatr au fost descoperite 28 de oase de bovine. II/2014), dintre care unele distruse n parte prin su-
Poziia stratigrafic i analogiile directe cunoscute n prapuneri ulterioare sau de cariera de nisip neauto-
situl fortificat Saharna Mare6 i altele similare permit rizat. Groapa 15/II/2014 intra n cea mai mare parte
atribuirea acestei instalaii de foc la orizontul cultural sub pereii seciunii, urmnd a fi cercetat prin sp-
getic din sec. V-III .Hr. turile viitoare. Majoritatea gropilor au fost identificate
Cuptorul 2/II/2014 (Fig. 8) a fost semnalat n mar- pe fundalul solului viu, la nivelul de 0,81,0 m de la
ginea de est a seciunii, la adncimea de 0,80 m de suprafaa actual a solului. Fiind suprapuse de cup-
la suprafaa actual a solului. El avea n plan forma toarele menajere, trei gropi (nr. 10, 11 i 16) au putut fi
cvazi circular, cu diametrul de cca 1,43 m, prezen- depistate la o adncime mai mare, de 1,201,25 m.
tnd n partea vestic un canal de foc, lat la gur de Ca dimensiuni, form i coninut, gropile se de-
0,76 i lung de peste 0,90 m. Partea inferioar a cup- osebesc ntre ele. Astfel, unele complexe sunt mici
torului a fost amenajat n solul viu. Vatra instalaiei, (nr. 11). Majoritatea gropilor prezint ns dimensiuni
aflat la nivelul de 1,04 m, era acoperit cu un strat de mijlocii (nr. 7-10, 12-16) sau chiar mari (nr. 6). Adn-
cenu, gros de 0,04 m. Cuptorul a fost folosit intens, cimea gropilor varia ntre 1,20 m i 2,25 m de la ni-
dovada constituind-o i faptul c de jur-mprejurul pe- velul actual de clcare a solului. Ct privete forma,
reilor lutul viu era ars la rou pe o adncime de cca distingem gropi n form de clopot (nr. 6-8, 13, 16),
0,10 m. Bolta nu s-a pstrat, fiind prbuit din anti- gropi cu pereii drepi (nr. 10, 12) i gropi prevzute
chitate. Ulterior abandonrii, complexul a fost afectat cu trepte (nr. 9).
de lucrrile agricole. Umplutura cuptorului consta din Umplutura celor mai multe dintre gropi consta din
pmnt cenuiu, amestecat cu buci de lut ars n sol cenuiu-castaniu, amestecat cu fragmente cera-
care s-au gsit cteva resturi faunistice trecute prin mice i oase de animale. n cuprinsul unei gropi (nr.
6) au mai fost gsite dou plcue de forme diferite
4
Mulumim dlui dr. Roman Croitor pentru bunvoina de
a studia colecia de oase recuperate din situl Lipoveni de bronz, un obiect inform de fier i un fragment de
II n anul 2014. crmid, iar ntr-un alt complex (nr. 7) o bucat de
5
n timpul spturilor a fost utilizat urmtorul sistem de lut ars. n solul de umplutur al gropii 14 nu au fost
nregistrare a complexelor, ex: Vatra 2/II/2014, unde semnalate materiale arheologice. Ct privete desti-
Vatra 2 numele complexului i numrul lui de ordine, naia, judecnd dup dimensiuni, form i coninut,
II numrul seciunii, 2014 anul cercetrii. Nume-
rotarea descoperirilor de piese de inventar i a com-
cele mai multe dintre gropile cercetate pn acum
plexelor s-a realizat n continuarea celor din campania au fost folosite probabil pentru depozitarea resturilor
anterioar. menajere. Materialul faunistic colectat n umplutura
6
Niculi, Zanoci, Arnut 2008, 104-106. gropilor corespunde diversitii speciilor identificate
Vol. II
27
Cercetri 2014-2015
Fig. 8. Seciunea II, cuptorul 2. Vedere dinspre vest.
Fig. 9. Groapa 10 suprapus de cuptorul 2.

Vol. II
28
Cercetri 2014-2015
n stratul de cultur, unica excepie o formeaz cele

dou buci de corn de cerb (Cervus elaphus) identi-
ficate n groapa 12.
Referitor la apartenena cultural-cronologic a gro-
pilor, aceasta a putut fi stabilit pe baza ceramicii i
a datelor stratigrafice. Este de subliniat ns c, din
cauza ntretierilor i amestecului de materiale, pentru
unele complexe atribuirea a fost fcut cu un grad mic
de probabilitate, iar trei gropi (nr. 14-15) au rmas ne-
determinate sub aspect cultural i cronologic. Astfel, 1 2
vestigii specifice numai primei epoci a fierului au fost
gsite n dou gropi (nr. 13 i 16), iar pentru Latene-ul
timpuriu n trei complexe (nr. 8, 11 i 12). n umplutu-
ra a patru gropi (nr. 6-7, 9-10) materialul ceramic getic
prevaleaz numeric, dar sunt prezente i fragmente
de vase de tip Sntana de Mure-Cerneahov. Mai mul-
te cioburi recuperate din groapa 9 provin de la o oal 3
de factur getic ce a putut fi ntregit (Fig. 10).
***
Complexele i materialele arheologice descoperite
n cuprinsul sondajului i la suprafaa solului cu prilejul
cercetrilor din anul 2014 n situl Lipoveni II aparin
unor epoci diferite, dup cum urmeaz:
1. Cele mai vechi vestigii materiale semnalate
aparin perioadei timpurii a primei epoci a fierului. Dar,
din cauza c situl Lipoveni II este amplasat ntr-o zon 4 5
de contact dintre diferite cercuri culturale din Hallstatt-
ul timpuriu i al numrului redus de vestigii recuperate,
nu a fost posibil atribuirea sigur la una dintre culturile
arheologice cunoscute, preliminar atribuindu-le grupu-
lui Chiinu-Corlteni (sec. XII X .Hr.). Acestui orizont
cultural aparin cu siguran dou gropi menajere (nr.
13 i 16) i mai multe fragmente ceramice (Fig. 11) i
oase de animale, descoperite cu precdere n partea
inferioar a stratului de depuneri antropogene. Nu
6 7
8 9
0 3 m
0 3 m
Fig. 11. Fragmente de vase din prima epoc
Fig. 10. Vas getic din groapa 9. a fierului.
Vol. II
29
Cercetri 2014-2015
este exclus ns ca unele dintre fragmentele ceramice ce descoperite n cuprinsul lor i a poziiei stratigrafice,
lucrate cu mna la care ne referim s se dateze ntr-o gropile 8 i 12 au putut fi atribuite locuirii din Latene-ului
perioad mai trzie (sec. VIV .Hr.). Dintre fragmen- timpuriu cu mai mult certitudine, pe cnd ncadrarea
tele ceramice mai semnificative menionm cteva cronologic a celei de a treia gropi (nr. 11) este mai pu-
fragmente de vase modelate dintr-o past fin de cu- in sigur, din cauz c era puternic afectat de alte
loare cenuie sau neagr, avnd suprafaa exterioar complexe i coninea un numr redus de vestigii.
lustruit i decorat cu caneluri orizontale (Fig. 11, Inventarul arheologic atribuit orizontului cultural
4-5). Tot din past fin este lucrat o ceac cu corpul getic cuprinde cteva obiecte de inventar, o cantita-
bitronconic i buza evazat. Din categoria ceramicii te nsemnat de ceramic i resturi faunistice. Dintre
semifine fac parte strchinile cu buza invazat (Fig. obiectele de bronz, se evideniaz o verig cu nodozi-
11, 1-2), iar din rndul celei grosiere diferite forme ti (Fig. 6, 4; 7, 9). Numite n literatura de specialitate
de oale, castroane i cni. Pe lng caneluri, sistemul i verigi de tip celtic, piesele n discuie au fost utili-
de ornamentare cuprinde uneori mici proeminene, li- zate ca brri, pandantive ori component a garniturii
nii incizate (drepte sau n reea) sau iruri de alveole de centur, fiind caracteristice n special pentru sec.
dispuse oblic (Fig. 11, 3). IV-I .Hr., chiar dac unele variante se ntlnesc i n
2. Urmtorul orizont cronologic identificat este cel prima epoc a fierului, dar i n primele veacuri d.Hr.7.
corespunztor culturii getice din sec. V-III .Hr. Chiar Mai notm un vrf de sgeat cu trei aripioare i tub
dac nu a putut fi delimitat din punct de vedere stra- de nmnuare (Fig. 6, 3; 7, 3), o plcu triunghiu-
tigrafic, locuirea din aceast perioad este clar docu- lar i o pies de form oval n plan i concav-con-
mentat, fiind reprezentat att prin complexe, ct i vex n seciune, cu destinaia nedeterminat (Fig. 6,
prin diverse materiale arheologice. n ceea ce privete 2; 7, 11). Din rndul pieselor din piatr face parte un
complexele, aezrii getice i pot fi atribuite vatra de lut fragment de rni(?) (Fig. 6, 9; 7, 13), confecionat
n aer liber i trei gropi (nr. 8, 11 i 12). Gropile erau de 7
1992, 25-28; Discuiile istoriografice privind
form cilindric, cu diametrele de 1,5 m i, respectiv,
acest tip de descoperiri au fost sintetizate n lucrarea
1,2 m i conineau n solul de umplutur fragmente ce- recent semnat de D. uravlev (a se vedea:
ramice, oase, lut ars i pietre. Pe baza resturilor cerami- 2014).
1 2
5
3 4
6 7
0 3 m
Fig. 12. Fragmente de vase getice.

Vol. II
30
Cercetri 2014-2015
dintr-o roc dur, avnd o suprafa puternic lefuit.

Nu este exclus ca piatra respectiv s fi fost folosi-
t i la ascuirea uneltelor de metal. Dup compoziia
pastei i ardere, ceramica poate fi mprit n cteva
categorii i grupe. Din past semifin au fost lucrate
mai ales strchini i castroane. Repertoriul olriei gro-
siere cuprinde cni, capace i diferite forme de oale
1 ornamentate deseori cu brie simple sau alveolate i
proeminene aplatizate sau cilindrice (Fig. 12).
3. Descoperiri importante in de orizontul culturii
Sntana de Mure-Cerneahov din perioada migraiei
goilor (sec. III-IV d.Hr.). Locuirii din aceast perioad
i se atribuie cuptorul de buctrie n aer liber, patru
gropi (nr. 6-7, 9-10) i un relativ bogat inventar arhe-
ologic, cuprinznd o moned de bronz (Fig. 6, 1), o
fibul (Fig. 6, 8; 7, 8), o limb de cataram (Fig. 6,
6; 7, 4) i trei cuite de fier (Fig. 6: 5, 7; 7: 1, 5, 12,
14), precum i mai multe fragmente ceramice i oase
de animale.
Moneda din bronz a fost descoperit fortuit de ctre
2
un localnic n zona de la sud-est de seciunea II. Piesa
prezint pe avers: bustul lui Gordian III ndreptat spre
dreapta, legend: IMP CAES M ANT GORDIANVS AVG,
3 revers: Moesia flancat de un taur i un leu, legend:
PMS COL VIM, n exerg: ANII, diametru: 30 mm. Pie-
sa a fost emis de mpratul Gordian III (238-244) la ate-
lierul din Viminacium ntre anii 240-241 d.Hr. Acest tip de
monede a fost descris ntr-un studiu special semnat de
Cristian Gzdac i gnes Alfldy-Gzdac8. Piesa desco-
perit la Lipoveni are o valoare deosebit pentru circulaia
4 monetar n spaiul pruto-nistrean, fiind prima moned de
bronz emis sub autoritatea acestui mprat la Vimina-
cium cunoscut pe teritoriul Republicii Moldova.
Dintre cuite se evideniaz piesa cu lama curbat
(Fig. 6, 7; 7, 14), de form triunghiular n seciune
i mnerul torsionat, care face un tot ntreg cu lama
cuitului. Analogii se cunosc n unele situri ale culturii
6 Sntana de Mure-Cerneahov, cum ar fi de exemplu
aezrile de la Bulboaca i Luka-Vrublevekaia sau
5 necropola de la Mogoani9.
Dei aflate doar n stare fragmentar, recipientele
ceramice au constituit principalul material arheologic
recoltat din aezarea Sntana de Mure-Cerneahov
de la Lipoveni. Avnd n vedere factura, compoziia
pastei i tehnica de confecionare, ceramica de aici se
mparte n trei categorii distincte: lucrat la roat din
past zgrunuroas; lucrat la roat din past fin i
roman de import.
7 8 Cantitativ i tipologic, cel mai bine este reprezen-
tat ceramica lucrat la roat din past fin (Fig. 13,
0 3 m 1-5). Forma foarte frecvent ntlnit n cadrul acestei
categorii ceramice este castronul, care cuprinde mai
Fig. 13. Fragmente de vase aparinnd multe tipuri i variante. O alt form de vas specific
culturii Sntana de Mure-Cerneahov. 8
Gzdac, Alfldy-Gzdac 2008, 93-130.
9
2001, 83.
Vol. II
31
Cercetri 2014-2015
ceramicii fine din aezarea analizat este cana, fiind
descoperite mai multe fragmente de tori i margini,
ce provin de la recipiente de tipuri diferite. Oalele din
past fin apar rar.
Destul de bine este reprezentat i olria lucrat
la roat din past zgrunuroas (Fig. 13, 6-8). Ca i
n alte aezri de tip Sntana de Mure-Cerneahov,
forma cea mai des ntlnit n cadrul acestei specii
ceramice este oala-borcan. Alte forme de ceramic
zgrunuroas documentate sunt vasele de provizii.
Ceramica roman a fost folosit ntr-un procent 1
mai redus dect olria lucrat la roat produs pe plan
local. Toate fragmentele par s provin de la amfore
i amforete, dintre care se evideniaz un exemplar cu
fundul conic, prevzut pe corp cu caneluri orizontale 0 3 m
(Fig. 14, 2). 2
*** Fig. 14. Fragmente de amfore romane.

n urma cercetrilor arheologice de salvare din anul
2014 la situl Lipoveni II au fost identificate mai multe
complexe arheologice, precum o vatr n aer liber, un Evident, investigaiile viitoare vor permite clarificarea
cuptor de gospodrie i 11 gropi menajere. Materia- mai multor probleme importante ridicate de acest sit
lul arheologic descoperit n cuprinsul complexelor, n arheologic. Cu siguran, cercetarea lui prin spturi
stratul de depuneri antropogene i la suprafaa solului ample va oferi date mai concludente privind atribuirea
se atribuie la trei orizonturi culturale datnd din Hall- cultural-cronologic a vestigiilor din prima epoc a fie-
statt-ul timpuriu (sec. XIIX), Latene-ul timpuriu (sec. rului, delimitarea stratigrafic a celor dou nivele de
VIII .Hr.) i din perioada de nceput a epocii migraii- locuire din mil. I .Hr. i stabilirea structurii habitatului
lor (sec. IIIIV .Hr.). databil n sec. IIIIV d.Hr. De asemenea, prospeciuni-
Avnd n vedere valoarea tiinific deosebit a le de suprafa amnunite vor contribui la cunoate-
obiectivului arheologic de la Lipoveni, dar i perico- rea mai aprofundat a realitilor istorico-arheologice
lul de distrugere n continuare de cariera de nisip, din aceast microzon, harta arheologic urmnd s
se impune cercetarea lui prin spturi de anvergur. se completeze cu noi situri datate n epoci diferite.
Summary
PRELIMINARY DATA OF THE RESCUE RESEARCHES CONDUCTED IN THE LIPOVENI COMMUNE
(CIMILIA DISTRICT) IN 2014
In 2014 continued the rescue excavations at the multi-layered site of the Lipoveni commune, Cimilia district. The
main objective pursued complete uncovering of the household oven, identified in the previous year, and saving from
destruction of the other complexes affected by illegal sand excavations in the immediate vicinity.
As a result of researching an area of approximately 28 m2, archaeological complexes have been identified: a fire-
place (nr. 2), a household oven (nr. 2) and 11 refuse pits (nr. 6-16). The oven is similar to that found in the previous
year, being attributed to the housing of III-IV century AD. The clay fireplace has similarities with complexes dating in
the first or second Iron Age, a fact confirmed stratigraphically. Concerning the pits, the filling archaeological material
of them is assigned to three cultural horizons, namely early Hallstatt (XII-X centuries), Getic culture (V-III centuries
BC) and Santana de Mures-ernjachov culture (III-IV centuries AD).
Various inventory items are discovered in the excavation or on the soil surface. From the viewpoint of the mate-
rial of production, they can be separated into pieces of iron (knives, piercing, tongue buckle), bronze (coin, link with
nodules, arrowhead etc.) and stone (grinder).
The collection of pottery fragments belongs to several housing horizons, namely the first and second Iron Age
epoch, the period of the beginning of great migrations and late Middle Ages. Attention is attracted by a large number
of animal bones, found especially in the lower part of the archaeological layer.
Vol. II
32
Cercetri 2014-2015

- 2014
-
2014 . ,
, ,
.
28 2, -
: (2), (2) 11 (6-16). ,
, .
III-IV . ..
, (XII-X . ..),
(V-III . ..) - (III-IV . ..).
, , .
(, , ),
(, , ..) ( ).
, -
, -
. , , ,
.
Bibliografie
Gzdac, Alfldy-Gzdac 2008: Cristian Gzdac, gnes Alfldy-Gzdac, Managementul crizei monetare? Monedele
P M S COL VIM i PROVINCIA DACIA n politica monetar roman a secolului III p. Chr. EN, XVIII, 2008, 93-
130.
Niculi, Zanoci, Arnut 2008: I. Niculi, A. Zanoci, T. Arnut, Habitatul din mileniul I a. Chr. n regiunea Nistrului
mijlociu: Siturile din zona Saharna (Chiinu 2008).
Matveev, Vornic 2014: Matveev S., Vornic V., Cercetri de salvare la Lipoveni (r-nul Cimilia) efectuate n anul 2013.
Date preliminare, APRM, I, nr. 1-2, 2014, 65-78.
2014: .. , -
. , , 1(43) (--
- 2014), 59-85.
2001: .M. , . (Lublin 2001).
1992: .. , . .:
(- 1992), 21-34.
1975: .. , . , . 5 (
1975).
18.08.2015
Vol. II
33
Cercetrile arheologice din anul 2014 n situl fortificat de la Butuceni (r-ul Orhei)
Cercetri 2014-2015
CERCETRILE ARHEOLOGICE
DIN ANUL 2014 N SITUL FORTIFICAT
DE LA BUTUCENI, R-NUL ORHEI
Cuvinte cheie: fortificaie, sistem defensiv, construcii din piatr, gei, Butuceni
Key words: fortification, defensive system, stone structure, Getae, Butuceni
: , , ,
,
C
C ercetrile din spaiul fortificaiei getice Butuceni
(Fig. 1) au fost reluate n anul 2013 cu ocazia
lucrrilor pentru instalarea conductei de alimentare
cu ap a locuitorilor din satul Butuceni1. Dei situl
de pe promontoriul Butuceni (Fig. 2) este destul de
bine cunoscut2, investigaiile recente au mai scos la
lumina zilei urmele unui sistem defensiv din perioada
getic i un ir de structuri datnd din aceeai peri-
oad3. Analiza vestigiilor a reuit s ofere un ir de
rspunsuri la ntrebrile privind locuirea spaiului n
sec. V-III .Hr, dar a adus n prim plan i ntrebri noi,
rspunsurile la care puteau fi obinute numai n rezul- Fig.1. Localizarea zonei cercetate a sitului
tatul unor spturi suplimentare. Printre ntrebrile- n anul 2014.
cheie desprinse ca rezultat al cercetrilor preventive
din anul 2013, sunt de menionat cele care vizeaz
elementele constitutive ale fortificaiei, respectiv teh-
nicile utilizate pentru edificarea acesteia, dar i deli-
mitarea traiectoriei sistemului defensiv identificat n
lumina descoperirilor realizate. n cutarea rspun-
surilor la aceste ntrebri au fost trasate trei seciuni
(Fig. 2), urmnd s prezentm n rndurile de mai
jos rezultatele obinute privind studierea sistemului
defensiv din perioada getic.
Seciunea II
Seciunea a fost trasat n partea de vest a pro-
montoriului Butuceni, fiind orientat pe axa sud-nord,
paralel cu seciunea I/2013 i cu drumul de intrare n
satul Butuceni, la distana de 10 m vest de seciunea I
(Fig. 2). Seciunea avea lungimea de 9 m i limea de Fig. 2. Imagine ortofoto cu amplasarea
2 m, nsumnd o suprafa de 18 m.p. Drept rezultat seciunilor I-III i V.
1
Munteanu, Iarmulschi, Popovici 2014, 55-66.
2
Smirnov 1954, 24-29; Niculi, Teodor, Zanoci 2002, al investigaiilor arheologice, au fost identificate i cer-
27; Niculi, Teodor, Zanoci 2002, 41; Arnut 2003; cetate urmele sistemului defensiv care avea la baz
Postic .a. 2010, 62; Zanoci 1998; 1987, structuri din piatr, lemn i pmnt.
88-101. Elemente de construcie ale sistemului defen-
3
n cadrul cercetrilor din anul 2014 au mai fost desco-
siv. De la bun nceput constatm faptul c situaia
perite urme ale activitii umane i din perioada me-
dieval (dou locuine adncite prevzute cu cuptoa- atestat n procesul cercetrilor nu ofer informaii
re-pietrar), vestigiile respective urmnd s constituie certe, dar exist un ir de indicii care trebuie luate n
subiectul unei alte lucrri. seam. n primul rnd, atenionm asupra descoperi-
Vol. II
34
Cercetri 2014-2015
Fig. 3. Seciunea II, aglomeraie de pietre. Privire dinspre nord.
Fig. 4. Seciunea II, profilul de vest.
rii aglomeraiei de pietre pe aceeai linie cu ngrm- la sud la nord i vom ncerca s desluim semnifica-
dirile de pietre din seciunea I. Aglomeraiile de pietre ia lor.
au nceput s fie delimitate ncepnd cu stratul II de Amenajarea sudic (Fig. 3, 4) a fost descoperit n
sptur, fiind concentrate preponderent n carourile car. A3 (preponderent n partea lui sudic), la adnci-
(n continuare se va abrevia car.) A2, A3 (doar n par- mea de 0,45 m de la nivelul actual de clcare, avnd
tea lui de nord) i A5 (Fig. 3, 4). La nivelul stratului lungimea de 1,2 m la deschidere i circa 0,6 m la baz
III sporise cantitatea de pietre n car. A2, aprnd n (adncimea de 1,2 m de la nivelul actual de clcare).
car. A1 i A4. La nivelul stratului IV, cantitatea de pie- Respectiv, amenajarea avea forma trapezoidal n
tre se redusese, rmnnd a fi observate aglomeraii seciune, cu adncimea de 0,7-0,75 m. ntrebarea pri-
de piatr care formau trei linii paralele n car. A3 i vind forma n plan a amenajrii discutate nu are un
A4, la adncimea de 0,75 m (Fig. 3, 4). nainte de rspuns cert pe care l-am putea oferi n baza datelor
a interpreta aceste trei linii de aglomeraii de pietre, rezultate din spturile arheologice. Mai mult, ne n-
trebuie de menionat c pe lng observaiile privind trebm dac este vorba de un singur complex sau de
planimetria, pentru delimitarea elementelor constitu- mai multe? Astfel, analiza profilului estic sugereaz i
tive ale sistemului defensiv, foarte utile sunt observa- el existena unui complex similar cu cel amintit, iar po-
iile stratigrafiei verticale. Astfel, analiznd stratigrafia sibilele interpretri ar putea oferi dou variante:
din aceast seciune, n special profilul vestic, pot fi 1. Un singur complex, care se prezenta sub forma
sesizate trei amenajri distincte. Le vom prezenta de unui an;
Vol. II
35
Cercetri 2014-2015
2. Mai multe complexe, care se prezentau sub for- sugerat de prezena lipiturii de lut ars i a fragmentelor
ma unor gropi de dimensiuni destul de mari, aranjate de crbune de lemn), dup care, pe centru, urma un
pe o singur linie. element de fortificaie realizat din lemn (pari ngropai,
n cazul n care este vorba de an, limea aces- ntrii cu piatr), iar la limita nordic (cea exterioar)
tuia ar fi de 1,2 m, cu adncimea de 0,7-0,75 m, ori- a fost ridicat nc o construcie de lemn fortificat cu
entat pe direcia est-vest. Dac ns erau gropi, aces- pietre. Astfel, este vorba de o palisad complex, con-
tea ar fi avut forme aproximativ circulare n plan, cu stituit din trei componente, cea dinspre incint avnd
diametrele de 1,2-1,4 m, respectiv aceeai adncime la baz preponderent elemente de piatr, cu partea
i aceeai orientare est-vest. Umplutura complexului interioar i exterioar alctuite dintr-un ir de pari de
consta din pietre neprelucrate, unele de dimensiuni lemn, ntrii cu piatr. Avnd n vedere n special ob-
mari (0,4x0,35x0,25 m), fr urme de mortar, la care servaiile din anul trecut, care au artat prezena unei
se adaug fragmente de lipitur de lut i sporadice bu- importante cantiti de piatr n umplutura anului din
cele de crbune de lemn. fa, credem c emplectonul acestei construcii era
Amenajarea central (Fig. 3, 4) este mai mult pre- constituit preponderent din pietre, pe alocuri legate cu
supus, dect foarte clar delimitat. Este vorba de de- pmnt.
pistarea unor pietre ce se aflau la distana de 1,6 m Seciunea III
nord de amenajarea sudic, la adncimea de 0,8 m (la Cercetrile din seciunea III au urmrit aceleai
nivelul rocii). Conturul complexului practic nu s-a ob- obiective, pe care le-a avut i investigarea din seci-
servat, dar considerm c prezena pietrelor la acea unea II verificarea observaiilor i concluziilor for-
adncime nu are alt explicaie dect o intervenie n mulate anterior privind elementele constitutive ale
sol. n context, este de menionat c pe aceeai linie i construciei defensive identificat i studiat n cadrul
la aceeai adncime, n profilul de est au fost sesizate spturilor din anul 2013. Seciunea a fost trasat pe
alte cteva pietre, la care se adaug i urmele abia axa sud-nord, paralel cu drumul de intrare n satul Bu-
vizibile a dou complexe circulare pe centrul seciunii. tuceni, la distana de 6 m vest de seciunea II. Avea
Toate luate la un loc, ne ndreapt spre admiterea unui forma unui an cu lungimea de 6 m i limea de 2 m
aliniament de gropi. Dimensiunile acestora sunt greu (Fig. 2). n urma spturilor au fost identificate i cer-
de apreciat. Judecnd ns dup conturul slab vizibil cetate resturile sistemului defensiv, prevzut la baz
al celor dou structuri, putem presupune c ele variau cu structuri din piatr, lemn i pmnt.
ntre 0,25 m i 0,4 m. Elemente de construcie ale sistemului defen-
Amenajarea nordic (Fig. 3, 4). Ca i n cazul ame- siv. Ca i n cazul seciunii II, trebuie constatat faptul
najrii precedente, delimitarea complexului din partea c situaia atestat n procesul cercetrilor din seciu-
nordic a seciunii s-a fcut cu suficiente dificulti. nea III nu ofer imagini clare i interpretri certe. Exis-
Fr s fi avut o imagine sigur, constatrile realizate t totui date, care trebuie luate n seam i pe care le
ne-au ajutat s nchegm tabloul general. Este vorba prezentm n cele ce urmeaz. Din capul locului subli-
de depistarea unor pietre (dintre care una de dimen- niem c i seciunea III a oferit tabloul unor aglomeraii
siuni mari) ce se aflau la distana de 0,75 m nord de de pietre, care se aseamn cu cele cercetate anteri-
amenajarea din mijloc, cam la aceeai adncime cu or. ngrmdirile de pietre au nceput s fie delimitate
nivelul de jos al acesteia 0,6 m de la nivelul actual de ncepnd cu stratul I, la acest nivel fiind concentrat
clcare, intrnd puin n roc. Nici n acest caz conturul doar n partea de sud a car. A1 (Fig. 5, 6). La nivelul
complexului practic nu s-a observat, dar prezena pie- stratului II numrul pietrelor a crescut n car. A1, ap-
trei la o astfel de adncime o explicm tot print-o inter- rnd i n car. A2. La nivelul stratului III, cantitatea de
venie n sol. Ca i la celelalte amenajri, n profilul de pietre a fost cea mai mare, formnd dou linii paralele
est, n dreptul pietrelor menionate mai sus, la aceeai la limita car. A1 i A2, la adncimea de 0,5 m (Fig. 5,
adncime, au fost sesizate alte cteva pietre, care ne 6). La nivelul stratului IV cantitatea de pietre s-a redus
ndreptesc s admitem existena unui aliniament de considerabil, fiind observat doar n imediat apro-
gropi, cu dimensiunile cuprinse ntre 0,2 i 0,4 m. piere de perei, n spaiul celor dou aliniamente. La
Analiznd situaia prezentat, considerm c ves- acest tablou se adaug i analiza stratigrafiei verticale
tigiile depistate n perimetrul cercetat reprezint o din aceast seciune, n special a profilului vestic, care
continuare a sistemului defensiv identificat n cadrul ne ofer imaginea a trei amenajri distincte (Fig. 5,
cercetrilor din anul 2013. Aglomeraiile de piatr des- 6), pe care le vom prezenta de la sud la nord i vom
coperite n urma investigaiilor vin s confirme supozi- ncerca s elucidm rostul lor.
iile naintate anterior privind utilizarea acestui mate- Amenajarea sudic (Fig. 5, 6) a fost descoperit la
rial pentru edificarea construciei defensive. Aceasta, intersecia car. A1 i A2, la adncimea de cca 0,4-0,45
dup toate probabilitile, era constituit, n partea de m de la nivelul actual de clcare, avnd diametrul de
sud, dintr-un parament de piatr (fortificat cu lemn, fapt 1,3 m la deschidere i cca 0,7 m la nivelul de jos (la
Vol. II
36
Cercetri 2014-2015
Fig. 5. Seciunea III, aglomeraie de pietre. Privire dinspre nord.
Fig. 6. Seciunea III, profilul de vest.
adncimea de 1,4 m de la suprafaa actual a solu- gropi, acestea ar avea forme aproximativ circulare n
lui). Respectiv, amenajarea avea forma trapezoidal plan, cu diametrele de cca 1,3-1,4 m, respectiv ace-
n seciune, cu adncimea de 0,8-0,9 m de la nivelul eai adncime i aceeai orientare est-vest. Umplutu-
identificrii. Ca i n cazul amenajrii sudice din seciu- ra complexului era constituit din pietre neprelucrate,
nea II, situaia din seciunea III nu a oferit nc un rs- unele de dimensiuni mari (0,3x0,2x0,2 m), fr urme
puns clar asupra formei acesteia n plan, fiind posibile de mortar, la care se adaug fragmente de lipitur de
aceleai interpretri: fie c e vorba de un singur com- lut i sporadice fragmente de crbune de lemn. O par-
plex, care se prezenta sub forma unui an (n acest ticularitate a complexului din seciunea III o constituie
sens, argument fiind delimitarea n taluzul estic al unui o amenajare alturat, care pare s fac un tot ntreg
complex similar amplasat fa n fa cu complexul n cu aceasta. Deschiderea se contura la acelai nivel cu
discuie (Fig. 5, 6), fie c avem mai multe complexe, amenajarea descris mai sus, avnd lungimea pe di-
ce apar sub forma unor gropi de dimensiuni destul de recia sud-nord de 0,62 m, iar adncimea de 0,74 m.
mari, dispuse pe o singur linie. n cazul cnd este Amenajarea central (Fig. 5, 6) este mai mult su-
un an, limea acestuia ar fi de 1,2-1,3 m, adnci- gerat dect delimitat, exact ca i n seciunea II. n
mea de 0,8-0,9 m i orientarea est-vest. Dac sunt solul steril, la adncimea de 0,68 m, au fost depistate
Vol. II
37
Cercetri 2014-2015
pietre ce se aflau la distana de cca 1,6 m nord de sul de edificare a crora au fost folosite piatra, lemnul
amenajarea sudic (spre zona extra-muros). Conturul i pmntul i care reprezint un segment din sistemul
complexului practic nu a putut fi sesizat, dar prezena defensiv ce s-a descoperit n seciunea I pe parcursul
pietrei la acea adncime poate fi explicat doar ca re- cercetrilor din anul 2013, confirmat ulterior prin cer-
zultat al unei intervenii n sol. n acest context, este de cetrile din seciunea II. Dup toate aparenele, for-
menionat c pe aceeai linie, n profilul de est, la ace- tificaia reprezenta o palisad complex, format din
eai adncime, au fost semnalate alte cteva pietre trei paramente. Un parament de piatr era amplasat la
(Fig. 8, 10), care ne ndreapt gndul spre admiterea extremitatea de sud (cu utilizarea lemnului, cum ar su-
unui aliniament de gropi. Dimensiunile acestora sunt gera prezena lipiturii de lut arse i a fragmentelor de
mai greu de stabilit, dar deducnd, putem admite c crbune de lemn), dup care urma un element de for-
diametrul lor varia ntre 0,2 m i 0,4 m. tificare realizat din lemn (pari ngropai, ntrii cu pia-
Amenajarea nordic (Fig. 8, 10) a fost stabilit gra- tr), iar la limita nordic (cea exterioar) a fost ridicat
ie depistrii unor pietre ce se aflau la distana de 1,2 nc o construcie de piatr (ntrit i ea cu elemente
m spre nord de amenajarea central, aproximativ la de lemn). Astfel, poate fi vorba de o palisad comple-
aceeai adncime cu nivelul de jos al amenajrii cen- x, alctuit din trei rnduri, cea dinspre incint avnd
trale: 0,45 m de la nivelul actual de clcare a solului, la baz preponderent elemente de piatr, iar prile
intrnd puin n roc. i de aceast dat conturul com- de mijloc i exterior constituite dintr-un ir de pari de
plexului nu a putut fi delimitat, dar prezena pietrei la lemn, ntrii cu piatr. Avnd n vedere n special ob-
acea adncime i penetrarea rocii sunt argumente n servaiile anterioare, care au artat prezena unei im-
favoarea unei intervenii n sol. Ca i n cazul celorlalte portante cantiti de piatr n umplutura anului din
amenajri, n peretele de est al seciunii, la aceeai fa, emplectonul acestei construcii era constitut, se
adncime, au fost gsite alte cteva pietre (Fig. 5, 6), pare, preponderent din pietre neprelucrate, n princi-
care ne ndreptesc s admitem i aici existena unui pal de dimensiuni mari, pe alocuri legate cu pmnt.
aliniament de gropi de mici dimensiuni. Seciunea V
Analiznd situaia prezentat mai sus, considerm Spre deosebire de seciunile II i III, seciunea V
c n spaiul cercetat au fost depistate vestigii ce pot fi a fost trasat la o distan mai mare de primele trei,
raportate la amenajri cu caracter defensiv, n proce- dar i n direcie opus de seciunea I spre est, pe
Fig. 7. Butuceni. 1. Urmele segmentului fortificat vizibil n vrful promontoriului;

2. Urmele segmentului fortificat vizibil n lunca rului Rut;
Linia roie conturul vizibil al fortificaiei cercetate; linia roie ntrerupt traiectorie presupus.
Vol. II
38
Cercetri 2014-2015
Observaiile noastre au fost de natur s pun la

ndoial aceste aseriuni. Din punctul nostru de vede-
re, prelungirea liniei defensive pe care am identificat-o
n anul 2013, i pe care am cercetat-o suplimentar n
anul 2014 prin S II i S III, ar fi trebuit s urmeze o
alt traiectorie dect cea sugerat de urmele fortifica-
iei conservate. n viziunea noastr, linia imaginar pe
care am proiectat-o, ar fi trebuit s treac mai la sud
de poriunea de fortificaie pstrat, dincolo de drumul
actual ce duce spre promontoriu. Aceste raionamente
au fost determinate i de faptul c pe linia imaginar
ce lega poriunea conservat a fortificaiei cu albia r-
ului, a fost identificat un spaiu care ipotetic ar putea
fi asociat cu prelungirea liniei defensive ce pornea din
vrful promontoriului (Fig. 7). Identificarea respectivu-
lui loc s-a datorat informaiilor venite de la localnici,
care afirm c naintea lucrrilor de construcie a po-
dului peste rul Rut putea fi vzut clar cum intrarea n
sat era barat de un val nalt precedat de an. Actu-
almente s-au pstrat numai aceste dou puncte: unul
vizibil pentru toat lumea n vrful promontoriului, iar
al doilea cel amplasat spre malul rului i acoperit de
o fie forestier de protecie.
De aceea, pentru a lmuri lucrurile, noua seciune
a fost trasat paralel cu seciunile I-III, fiind orientat
pe direcia sud-nord, respectiv paralel cu drumul de
intrare n satul Butuceni, la distana de 40 m est de
Fig. 8. Seciunea V, aglomeraia de pietre la nivelul acesta (Fig. 2). Din punctul nostru de vedere, o astfel
inferior. Privire dinspre nord.
de amplasare a seciunii trebuia s surprind locul prin
care trecea construcia defensiv, n cazul cnd su-
partea cealalt a drumului de acces n satul Butuceni poziia noastr ar fi fost corect, rspunznd, pe de o
(Fig. 8; 9). Trasarea seciunii n acel loc a fost deter- parte, la ntrebrile aprute i eliminnd dubiile create,
minat, dincolo de necesitatea verificrii elementelor iar pe de alt parte, aducnd informaii suplimentare
constitutive ale fortificaiei, i de tendina urmririi asupra tehnicilor de construcie utilizate. Seciunea
traiectoriei sistemului defensiv n direcia estic. Re- trasat avea forma unei tranei cu lungimea de 20 m
spectiv, cercetrile din seciunea V au avut menirea s i limea de 2 m. Drept rezultat al investigailor arhe-
verifice dac elementele constitutive ale construciei ologice, au fost identificate i cercetate urmele siste-
defensive, identificat i studiat n cadrul cercetrilor mului defensiv care avea la baz structuri din piatr,
din anul 2013, au conexiune cu poriunea defensiv lemn i pmnt.
conservat n partea estic a drumului sau exist o Elemente de construcie ale sistemului defen-
alt linie defensiv paralel. siv. Tabloul pe care ni l-a oferit cercetarea n seciu-
Aici este cazul s ne amintim c urcnd drumul ce nea V, este, n linii mari, asemntor situaiilor urmri-
duce din staia de autobuse spre vrful promontoriului, te n seciunile I-III. Ca i n cazul seciunilor cercetate
pe partea stng, se observ cu ochiul nenarmat ur- anterior, trebuie constatat faptul c situaia atestat n
mele unei poriuni de fortificaie bine conservat ce se procesul cercetrilor nu ofer informaii certe, ci doar
prezint sub forma unui val cu an adiacent (Fig. 7). unele indicii.
Pn la momentul cercetrilor din anul 2013 se con- Ca i n restul seciunilor deja prezentate, i seci-
sidera c accesul dinspre partea vestic a promonto- unea V a oferit tabloul unor aglomeraii de pietre, ase-
riului era barat de un sistem defensiv rectiliniu, care mntoare cu cele cercetate anterior. Aglomeraia de
ncepea anume din acel punct vizibil actualmente, ur- pietre a nceput s fie delimitat ncepnd cu stratul I,
mnd traiectoria spre vest pn spre albia rului Rut. la acest nivel fiind concentrat n car. A9 (Fig. 8, 9).
Descoperirile din anul 2013 i-au determinat pe mai Dup dezvelirea stratului II cantitatea de pietre n car.
muli cercettori s considere c acestea erau parte A9 a sporit, ele aprnd i n car. A7 i A8. La nivelul
component a aceleiai construcii, din care fcea stratului III, cantitatea de pietre a fost cea mai mare,
parte i poriunea conservat a fortificaiei. formnd cteva linii paralele la intersecia carourilor
Vol. II
39
Cercetri 2014-2015
Fig. 9. Seciunea V, aglomeraia de pietre la nivelul superior. Privire dinspre nord.
A7A9, la adncimea de circa 0,5 m. (Fig. 8, 9). C- Amenajarea central se prezint sub forma unui
tre nivelul stratului IV cantitatea de pietre s-a redus aliniament de pietre descoperite la nivelul rocii (in-
considerabil, fiind observat doar n spaiul celor dou trnd cu cca 0,1 m n roc) ce se aflau la distana
aliniamente. Analiznd stratigrafia vertical din aceas- de cca 1,9 m nord de amenajarea sudic, ajungnd
t seciune i punnd accent, n special, pe datele din pn la adncimea de 1,1 m (Fig. 8, 9). n cazul
profilul vestic, pot fi sesizate trei linii de amenajri dis- acestui aliniament de pietre se observau contururile
tincte (Fig. 8, 9), pe care le vom prezenta de la sud la gropilor, mai puin vizibile n profilul de vest i mai
nord i vom ncerca s elucidm semnificaia lor. clare n cel de est. Diametrul acestora erau de circa
Amenajarea sudic. Reprezint o amenajare n sol 0,4-0,5 m.
descoperit la intersecia car. A8 i A9, la adncimea Amenajarea nordic. Al doilea aliniament de pie-
de cca 0,7 m de la nivelul actual de clcare, care are tre descoperite la nivelul ce strbtea roca se afla la
lungimea de 0,9 m la deschidere i cca 0,45 m la nivelul distana de cca 0,9 m nord de precedentul, ajungnd
de jos (1,1 m de la nivelul actual de clcare). Respec- pn la adncimea de 1,1 m (Fig. 8, 9). Spre deose-
tiv, amenajarea avea forma trapezoidal n seciune, bire de aliniamentul de pietre precedent, nu au fost
adncimea ei fiind de 0,4 m (Fig. 9). Vizavi de aceste surprinse contururile gropilor, dar existena lor nu poa-
intervenii n sol, n profilul de est a fost observat o te fi pus la ndoial n contextul amplasrii pietrelor
amenajare similar, ceea ce ne determin s-o apreci- descoperite.
em ca un an ce era orientat pe axa est-vest. Jude- Analiznd situaia prezentat, considerm c n
cnd dup profilul de vest, n complex pietre practic spaiul cercetat au fost depistate urmele unei amena-
nu au fost descoperite, ns ele au fost observate n jri defensive, la edificarea creia a fost folosit piatra,
profilul de est i n perimetrul seciunii pe linia anului, i care reprezint un segment din ceea ce s-a desco-
unele dintre ele avnd dimensiuni mari (0,3x0,25x0,2 perit n seciunile I-III. Dup toate probabilitile, for-
m), fr urme de mortar, la care se adaug fragmente tificaia reprezenta o palisad complex format din
de lipitur de lut i sporadice bucele de crbune de trei paramente. Un parament de piatr era amplasat
lemn. Totodat, aglomeraia de pietre a fost observat la marginea de sud (posibil cu utilizarea lemnului, fapt
la nivelul de la care s-a spat anul att spre sud, ct sugerat de prezena lipiturii de lut ars i a fragmente-
i spre nord. lor de crbune de lemn), dup care urmau dou rn-
Vol. II
40
Cercetri 2014-2015
duri de elemente de fortificare realizate din lemn (pari

ngropai, consolidai cu piatr). Avnd n vedere n
special observaiile din anul trecut, care au artat pre-
zena unei importante cantiti de piatr n umplutura
2 anului din fa, emplectonul acestei construcii, se
pare, era constituit preponderent din piatr, pe alocuri
legat cu pmnt.
Concluzii
n primul rnd, n baza informaiilor de care dispu-
1
nem pentru moment, se desprinde ideea existenei n
3 partea de vest a promontoriului Butuceni a dou linii
defensive care sunt orientate pe axa est-vest:
- prima linie defensiv este cea care n partea de
est pornete de la segmentul conservat n vrful pro-
montoriului i continu spre vest, ctre rmiele va-
lului din fia forestier (Fig. 7, segmentul ce leag
punctele 1 i 2). ntre aceste dou repere nu a mai r-
mas nici o urm vizibil de fortificaie dup interveniile
5 fcute cu prilejul construirii podului. Nefiind deocam-
dat cercetat, analiza vizual a fortificaiei nu poa-
te oferi multe informaii. Ceea ce poate fi afirmat fr
echivoc, este caracterul viguros al sistemului defensiv,
4 fr ca acesta s poat fi atribuit ns cu certitudine
6 perioadei getice;
- a doua linie defensiv este cea cercetat n anii
2013 i 2014 (Fig. 7). La nivelul actual de clcare a
solului ea este slab vizibil, fiind posibil delimitarea
doar a valului, anul fiind afectat prin lucrrile de con-
strucie a podului. Traiectoria acestei linii defensive
poate fi urmrit dinspre malul Rutului prin grdinile
locuitorilor s. Butuceni (este adevrat c de la o dis-
7 8 tan destul de important de albia rului) pn la dru-
mul de acces n sat (drumul i parcarea auto au tiat
din sistemul defensiv), dar i dincolo de acesta spre
interiorul promontoriului. De remarcat c observaiile
mai atente ce au fost fcute dup cercetrile din seci-
unea V, au oferit posibilitatea urmririi structurii defen-
sive mai spre est, ea mergnd paralel cu valul vizibil
din vrful promontoriului cam pn n dreptul acestuia,
dup care cotete spre sud, iar la scurt distan de
curbur dispare de la nivelul actual de clcare (Fig. 7,
marcat cu linie roie). Imediat dup parcare poate fi
urmrit doar valul, cci, conform observaiilor, anul
9
antic se afla pe locul actualului drum ce urc n vrful
promontoriului spre intrarea n mnstirea rupestr.
Aproximativ n dreptul prii pstrate a fortificaiei de
pe malul promontoriului, acolo unde ncepe curbura
spre sud, foarte vag, dar totui sesizabil, poate fi des-
prins i conturul anului.
11 n al doilea rnd, cercetrile efectuate n anii 2013-
2014 au oferit informaii relativ suficiente pentru a ne
10 0 3 cm forma o imagine ntructva clar cu privire la tehnicile
utilizate pentru ridicarea sistemului defensiv explorat.
Acum putem afirma cu certitudine c piatra a fost par-
Fig. 10. Ceramic getic. te component a construciei de aprare, pe lng
Vol. II
41
Cercetri 2014-2015
materialul litic fiind utilizate masiv lemnul i pmntul. de de inundaii (relieful ar putea sugera acest lucru)?
n toate cele patru secionri ale sistemului defensiv a Limita urmelor vizibile de fortificaie (att pentru un
fost posibil urmrirea unui tablou mai mult sau mai sistem, ct i pentru altul) reprezint o realitate sau
puin unitar fortificaia reprezenta o palisad comple- este posibil admiterea schimbrii traiectoriei spre sud
x, format din trei paramente. Un parament realizat (nchiznd n ntregime accesul dinspre ru)? Barajul
preponderent din piatr era amplasat dinspre incint, prii vestice a promontoriului asigura oare protec-
la care se adaug altele dou realizate din lemn (pari ia necesar pentru locuitorii promontoriului sau mai
ngropai, ntrii cu piatr). exist i alte linii defensive? Ce caracter avea aceast
n al treilea rnd, problema ce ine de traiectoria fortificaie? Care este corelaia cronologic dintre sis-
sistemului defensiv cercetat, privit prin prisma noilor temul defensiv cercetat i cel amplasat mai la nord,
descoperiri i observaii, nu ne mai permite s accep- dar cu celelalte linii defensive cunoscute?
tm vechile viziuni care susin caracterul rectiliniu al Nu mai puin importante ni se par rspunsurile la
acesteia. Schimbarea traiectoriei fortificaiei spre sud, ntrebrile ce in de reconstituirea condiiilor geografi-
n partea superioar a promontoriului, ne face s ad- ce pentru a doua jumtate a mil. I .Hr.: pe unde trecea
mitem c includerea prii vestice a fortificaiei Butu- malul rului (att n dreapta ct i n stnga acestuia)
ceni n tipul de promontoriu barat nu mai este la fel ori ct de ridicat era apa n comparaie cu situaia
de actual. Este de admis, cel puin la aceast etap actual? Ct de puternic putea fi afectat promontoriul
a cercetrii, c n partea vestic ar fi putut fi ridicat n cazul revrsrii rului ori pn unde se putea ridi-
un sistem defensiv semicircular sau circular (Fig. 7). ca maximal nivelul apei? Cum i n ce msur aceste
Evident, afirmaii tranante n acest sens vor putea fi condiii au determinat organizarea intern a spaiului
fcute doar dup noi investigaii de teren. din promontoriul Butuceni, inclusiv fortificarea acestu-
Dincolo de explicaiile obinute, cercetrile din anul ia n perioada getic? Rspunsurile la ntrebrile ce
2014 ne-au adus n faa unui ir de ntrebri noi: prin ne-au aprut la acest nivel de cercetare vor urma s
ce se explic faptul c limita vestic att a unei linii de- fie cutate att prin noi cercetri arheologice de teren,
fensive, ct i a celeilalte, se oprete la o distan des- ct i prin iniierea unor studii interdisciplinare care ne-
tul de mare de apa rului? S fie vorba de nivelul antic cesit conjugarea eforturilor unor specialiti din diver-
al apei sau de nivelul pn unde urca apa n perioa- se domenii tiinifice.
Summary
ARCHAEOLOGICAL RESEARCH FROM 2014 YEAR
IN THE BUTUCENI FORTIFIED SITE, ORHEI DISTRICT
Researches on the territory of the gothic settlement of Butuceni were renewed in 2013 in connection with the
works on construction of the water-main in the village of Butuceni. Excavations have revealed traces of fortifications
from the gothic period and a number of complexes of that time. The analysis of the findings allowed us to answer a
number of questions associated with activities of communities in the V-III centuries BC, but at the same time, has
highlighted a number of other questions, the answers to which could be offered only as a result of new excavations.
Among the key questions after the research from 2013, it should be noted the issues associated with the building of
defensive lines, respectively, using techniques facilities of construction, as well as definition of the trajectory of the
defensive structures, revealed during the excavations of 2013. Seeking answers to these questions, in the summer
of 2014 were laid three trenches, the results of the research of which are presented in this article. Summarizing the
text, it should be noted that in the studied segments, traces were found indicating on the erection of fortifications from
stone, wood and earth and which represent a segment of the defensive line, which was investigated in 2013.

, 2014

2013
.
.
, V-III . .., , ,
,
Vol. II
42
Cercetri 2014-2015
. , 2013 , ,
,
, ,
2013 . , 2014
, . , ,
,
, , ,
2013 .
BIBLIOGRAFIE
Arnut 2003: T. Arnut, Vestigii ale sec. VII-III a.Chr. n spaiul de la rsrit de Carpai (Chiinu 2003).
Munteanu, Iarmulschi, Popovici 2014: O. Munteanu, V. Iarmulschi, S. Popovici, Preliminarii privind cercetrile
arheologice din anul 2013 de la Butuceni, r-nul Orhei. APRM, I, nr. 1-2, 2014, 55-66.
Niculi, Teodor, Zanoci 2002: I. Niculi, S. Teodor, A. Zanoci, Butuceni. Monografie arheologic (Bucureti
2002).
Postic .a. 2010: Gh. Postic, N. Boboc, L. Chirica, V. Buzil, t. Lazu, N. Corcimari, N. Zubcov, Peisajul cultural
Orheiul Vechi (Chiinu 2010).
Zanoci 1998: A. Zanoci, Fortificaiile geto-dacice din spaiul extracarpatic n sec. VI-III a.Chr. (Bucureti 1998).
1987: . , VI-I .. ( 1987).
1954: . , . , 56, 1954, 26-34.
20.10.2015
Vol. II
43
Cercetri 2014-2015
TUMULUL SCITIC NR. 7 DE LA
CRIHANA VECHE-LA PIETRICEI (R-NUL CAHUL)
Cuvinte cheie: tumul, scii, mormnt, osp funerar, an.

Key words: tumulus, Scythians, grave, funeral feast, ditch.
: , c, , , .
P
P atrimoniul arheologic imobil al comunei Crihana
Veche cuprinde cca 10 situri arheologice, dintre
care majoritatea tumuli, datnd din epoci diferite.
Primele cercetri periegetice pe teritoriul comu-
nei Crihana Veche au fost ntreprinse n anul 1966 de
ctre Vsevolod Marchevici, care a descoperit prime-
le situri arheologice1. Noi investigaii arheologice au
demarat abia n anul 1992, ca urmare a lucrrilor de
amenajare a suprafeei arabile pentru irigare2. Sptu-
rile de salvare a vestigiilor arheologice au fost efectua-
te de o echip de arheologi de la Academia de tiine
a Moldovei (responsabili Serghei Kurceatov, Serghei
Agulnicov) i s-au concentrat asupra cercetrii a patru
tumuli din diferite perioade istorice3. Fig. 1. Poziia topografic a tumulului.
n toamna anului 2014 un grup de cercettori de
la Centrul de Arheologie din cadrul Institutului Patri- paralele, cu limea de 6 m fiecare, iar ntre ele au fost
moniului Cultural al Academiei de tiine a Moldovei, lsai martori cu limea de pn la 1 m, cu scopul
n colaborare cu Agenia Naional Arheologic, au nregistrarii stratigrafiei (Fig. 2).
efectuat investigaii arheologice pe moia comunei Ca urmare a investigaiilor arheologice, au fost
Crihana Veche, r-nul Cahul. Drept urmare, au fost descoperite dou morminte de nhumaie: mormntul
efectuate cercetri n aezarea antic trzie Crihana 1 din manta (cultura scitic?) i mormntul 2 central
Veche-n Balt i la tumulul 7, ce aparinea culturii sci- (cultura scitic). Sub mantaua tumulului au fost sem-
tice i fcea parte din grupul tumular4 din punctul La nalate resturi de la banchetul funerar i un an ntre-
Pietricei. Tumulul 7 se gsea la cca 2,75 km nord de rupt la extremitatea estic i la cea vestic, acestea
Aeroportul Internaional Cahul i la 0,02 km vest de fiind n legtur direct cu mormntul 2 (Fig. 3).
traseul L686 Cahul-AIC (Fig. 1). Era penultimul din Mormntul 1 (cultura scitic, secundar) a fost des-
extremitatea nordic a grupului de tumuli dispui n coperit n sectorul VII, n procesul de decopertare a
ir pe platoul intersectat de drumul local L686, care mantalei tumulului, la 5,5 m sud-vest de reperul cen-
marcheaz hotarele dintre moiile satelor Lebedenco tral al tumulului, la adncimea de 0,60-0,65 m. Con-
i Crihana Veche. Mantaua tumulului 7 se ara anual i, turul gropii funerare nu a putut fi evideniat. Defunctul
la momentul demarrii cercetrii, avea o configuraie a fost depus n poziie decubit dorsal cu capul orien-
circular neregulat n plan. Obiectivul avea nlimea tat spre vest. Starea de conservare a scheletului era
de circa 1,40 m, iar diametrul de aproximativ 48x42 precar au fost descoperite doar cteva fragmente
m. Mantaua tumulului a fost mprit n cinci seciuni de craniu i dini de lapte. Sub defunct se gsea un
strat subire de lemn putred, cu grosimea de 0,1-0,2
1
1969, 227. cm (Fig. 4, 1). Conform determinrilor antropologice,
2
1993. scheletul aparinea unui copil cu vrsta cuprins ntre
3
Agulnicov 1997, 260-264. 7-8 ani (infans II)5. La 10 cm de craniu, n partea stn-
4
Dup informaia oferit de S. Agulnicov, la momentul
demarrii cercetrilor arheologice necropola tumular 5
Determinrile antropologice au fost efectuate de ctre dr.
nsuma 23 de movile (Agulnikov 1997, 260). Angela Simalcsik, creia i mulumim i pe aceast cale.
Vol. II
44
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Tumulul 7. Vedere dinspre sud asupra seciunilor.
0 10 m
Fig. 3. Planul i profilele tumulului cercetat.

Vol. II
45
Cercetri 2014-2015
g, spre nord, era depus un vas de tip borcan de di-
mensiuni mici. Acesta este modelat cu mna din past
cu adaos de cioburi pisate mrunt. Arderea recipien-
tului este neuniform, culoarea suprafeelor variind de
la brun-deschis i crmiziu la cenuiu-nchis. Miezul
pereilor vasului are culoare neagr. Recipientul are
corpul bombat, gtul cilindric cu buza ngroat i
uor evazat. Dimensiuni: nlimea reconstituit 8,1
cm, diametrul gurii 5,2 cm, diametrul maxim al corpu-
lui 7,3 cm, diametrul fundului 5,1 cm. n sectorul VII,
la cca 1,2 m nord-vest de mormntul 1, la adncimea
de 0,65 m, a fost descoperit o aglomeraie compu-
s din oase de animale i buci mici de crbuni de
lemn. Dimensiunile aglomeraiei erau de 0,850,9 m.
0 30 cm
Deoarece aglomeraia a fost descoperit n apropiere
de mormntul 1 i practic la aceeai adncime, putem
conchide c aglomeraia de oase reprezint resturile
ospului funerar al mormntului 1 (Fig. 4, 2).
Mormntul 2 (scitic, principal) a fost depistat n
zona central a tumulului, la o distan de 2,35 m
nord-est de la reper, la adncimea de 0,95 m. Came-
ra funerar era de form dreptunghiular cu coluri-
le rotunjite. Dimensiuni: 6,22,6 m, adncimea de la
nivelul semnalrii conturului fiind de 1,55 m (Fig. 5).
Pereii camerei funerare erau acoperii pe alocuri cu
un strat subire de substan calcaroas de culoare
alb-cenuie. Groapa mormntului era orientat pe
axa est-vest, cu o deviere de cca 5 spre nord. La
0,30 m de extremitatea vestic a gropii mormntului 2,
sub martorul central, i la 1,5 m nord de reper, a fost
descoperit o groap avnd n partea estic un canal
subteran, spat n lutul steril, ce ducea n camera fu- 0 3 cm
nerar a mormntului (dromos?). Dimensiunile gropii
de acces erau de 2,45x0,80 m, adncimea 1,00 m de Fig. 4. Mormntul 1. Plan (1), vas ceramic (2).
la nivelul descoperirii conturului gropii i la 0,90 m de
la nivelul de clcare (Fig. 6). mai reprezentativ grup (26 ex.) l constituie vrfurile
n partea de est a camerei sepulcrale a fost sem- de sgei cu trei aripioare, avnd lungimea de 2,5-2,7
nalat un canal spat probabil de jefuitori, care avea cm i adncimea tubului de nmnuare de pn la
dimensiunile de 1,551,75 m i adncimea de 1,4 0,3 cm, care practic nu depete nivelul aripioare-
m de la nivelul de depistare a conturului. Dup ca- lor. Marginea aripioarelor n majoritatea cazurilor este
racteristicile umpluturii gropii, modul de dispunere tocit (Fig. 8, 1c). Urmtorul grup tipologic (19 ex.) l
a resturilor scheletului atribuit unui brbat cu vrsta reprezent vrfurile de sgei cu lungimea de 3,1-3,7
de peste 60 ani (senilis) precum i a pieselor de in- cm, cu tub de nmnuare a crui lungime variaz n-
ventar, putem afirma c mormntul 2 a fost jefuit de tre 0,5 i 0,7 cm (Fig. 8, 1a). Ultimul grup este alctuit
ce cel puin dou ori. Datorit acestui fapt resturile de vrfurile de sgei de form piramidal, cu tubul de
scheletice ale defunctului erau dispersate n diferite nmnuare adncit, lungimea lor variind ntre 2,5 i
pri ale gropii mormntului, oasele fiind descoperite 3,1 cm (Fig. 8, 1b).
la adncimi diferite. Fragment de polonic de bronz (kyathos). A fost
Inventarul mormntului era bogat, cuprinznd dife- descoperit n extremitatea estic a gropii mormntului
rite obiecte lucrate din metal, sticl, os i lut, precum i 2, la adncimea de 1,35 m. Coada piesei, dup toate
oase de animale de la ofranda de carne. probabilitile, a fost rupt n vechime. Buza poloni-
Piese de metal: cului este plat, cu limea de cca 0,5 cm, formnd n
Vrfuri de sgei de bronz (60 ex.). Lungimea lor exterior o margine subire i ngustndu-se spre locul
variaz ntre 2,4 i 3,7 cm. n urma analizei detalia- fixrii mnerului. Diametrul polonicului este de 6,6 cm,
te au fost evideniate cteva grupuri tipologice. Cel iar nlimea de 2,4 cm (Fig. 9, 7).
Vol. II
46
Cercetri 2014-2015
Fig. 5. Mormntul 2 (central). Vedere dinspre vest

asupra dromosului i gropii mormntului.
0 2m
Fig. 6. Mormntul 2. Vedere dinspre vest dup Fig. 7. Mormntul 2. Plan i seciune.
degajarea umpluturii gropii.
Vol. II
47
Cercetri 2014-2015
2
1b
1c
5a 5b
3 0 5 m
Fig. 8. Mormntul 2. Vrfuri de sgei de bronz (1a-1c), clu de bronz (2), tuburi de fier (3-4),
toart de kylix (5a-5b).
Vol. II
48
Cercetri 2014-2015
1a
1b 1c
2a 2b
8a
8b
4
5
6
8c
7 8d
0 5 m
Fig. 9. Mormntul 2. Piese de harnaament de argint (1a-2b), mrgele de argint (3), cataram de bronz (4),
mrgele din past de sticl (5-6), kyathos de bronz (7), elemente de la fus de os (8a-8d).
Vol. II
49
Cercetri 2014-2015
2 3 4 5
1 6 7
8 9 10 11 12 14 15
13
16 17 18 19 21
22
20 23 24
27 28
25 26
29 31
32
30 33
0 5 m
Fig. 10. Mormntul 2. Plci de fier de la zale (1-33).
Pies de harnaament reprezentnd un grifon, con- cm. n jurul verigii este prins pedunculul plat n sec-
fecionat din argint i descoperit n partea central iune, cu limea de 0,3 cm. Diametrul reconstituit al
a mormntului. nlimea acesteia este de 2,4 cm, iar piesei este de cca 1,8 cm (Fig. 9,4).
limea de 2,9 cm. Piesa poart urme de utilizare, fiind Mrgele tubulare de argint (7 ex.). Patru piese au
tocit. Pe suprafaa artefactului pot fi observate ochiul fost descoperite n partea de vest, n regiunea dintre
animalului, urechea redat printr-o pictur n relief, dromos(?) i groapa funerar a mormntului, iar alte
capul fiind crestat, iar ciocul reprezentnd o spiral. trei pe fundul gropii din partea central a comple-
Partea interioar a piesei este prevzut cu o urechiu- xului. Acestea sunt tubulare, uor bombate la mijloc
dreptunghiular (Fig. 9,2a-2b). (diametrul de 0,8-0,9 cm, nlimea de 0,8-1,0 cm, gro-
Fragment de pies de harnaament din argint. simea pereilor de pn la 0,1 cm) (Fig. 9,3).
Pe fragment este reprezentat un grifon n profil, cu Clu de bronz (vorvorka) de form prismatic, he-
ciocul ncovoiat, ochiul oval i urechea triunghiu- xagonal n seciune. Dimensiuni: nlimea 1,1 cm, l-
lar. Dou laturi ale piesei sunt decorate cu linii imea maxim 1,6 cm, limea minim 0,8 cm, limea
scurte, adncite. Limea ei este de 4,2 cm, iar lun- minim i maxim interioar 0,6x0,7 cm (Fig. 8,2).
gimea pstrat constituie 4,1 cm. Pe partea opus, Fragmente de tuburi de fier (2 ex.) puternic coro-
placa are o urechiu semicircular cu lungimea date. Un fragment are lungimea de 6,7 cm, diametrul
de 1,4 cm i grosimea de 0,4 cm. Lungimea pie- de 1,8 cm i grosimea pereilor de cca 0,4-0,5 cm. Al
sei, conform reconstruciei grafice, putea fi de cca doilea fragment de tub are un diametru mai mic (1,5
7,5-8 cm (Fig. 9,1a-1c). cm) i grosimea pereilor de 0,3 cm (Fig. 8, 3,4).
Fragment de cataram confecionat dintr-un fir de Fragmente de plci de fier (33 ex.). (resturi de ar-
bronz, hexagonal n seciune cu grosimea de 0,2-0,3 mur?) puternic oxidate, dintre care doar nou exem-
Vol. II
50
Cercetri 2014-2015
1d
1a 1b 1c
0 5 m
4
2 3a 3b 0 5 m
Fig. 11. Mormntul 2. Mner de spad (1a-3b), reconstrucie (4).

Vol. II
51
Cercetri 2014-2015
3
1a 1b
2a 2b
5
0 5 m
Fig. 12. Mormntul 2. Pri componente ale unui pieptene de os (1a-4) i reconstrucia acestuia (5).
Vol. II
52
Cercetri 2014-2015
grecesc. Dou pri reprezint plcuele laterale bine

lustruite cu nuiri la mijloc, folosite la fixarea plcu-
elor transversale. Celelalte dou pri componente
sunt plcuele transversale. O pies este ntreag i
are urmtoarele dimensiuni: lungimea 12 cm, limea
capetelor 1,4 cm, limea la mijloc 0,7 cm, grosimea
0,5 cm, limea nuirii 0,8 cm. De la a doua plac
s-a pstrat doar un fragment cu lungimea de pn la
5 cm. Plcile transversale, plate, la exterior sunt de
asemenea lustruite. Ele au seciunea triunghiular i
urmtoarele dimensiuni: lungimea 8,5 cm, limea 1,2-
1 1,3 cm, grosimea 0,2 cm (Fig. 12).
0 3 cm Detalii de la un fus de os (4 ex.). De la el s-a ps-
trat doar un inel de os bombat (Fig. 9, 8b), dou frag-
Fig. 13. Mormntul 2. Vas ceramic. mente de inel plat (Fig. 9, 8c-8d) i partea inferioar
a mnerului n form de pion (Fig. 9, 8a). Ultima pie-
s are urmtoarele dimensiuni: lungimea captului
plare au un grad de conservare mai satisfactor. Cel
3,1 cm, diametrul maxim 0,9 cm, diametrul captului
mai mare fragment (4x7 cm, cu o grosime de 0,6-0,8
n form de pion 0,8 cm. Ea este decorat cu cinci
cm) are marginile ovale i, dup toate probabilitile,
cercuri incizate. Inelul bombat are ca decor trei linii
provine de la un capt al beteliei. Pe suprafaa altor
incizate situate la 0,8-0,9 cm distan una fa de
plci se pstreaz resturile unor plci suprapuse de
alta. Dimensiunile piesei: nlimea 2,6 cm, diametrul
diferite lungimi (2,6-3,5 cm) i limea de pn la 1 cm
maxim 2,1 cm, diametrul capetelor 1,6 cm, diametrul
(Fig. 10,1-33).
orificiului 1,1 cm. Al treilea fragment de fus reprezin-
Piese de sticl
t un cilindru cu suprafaa uor albiat, ornamentat
Mrgic tubular din past de sticl de culoare ce-
cu trei linii transversale incizate plasate la 0,25-0,4
nuie-nchis. Pe corpul acesteia se observ fire de
cm una fa de alta i limea de 0,04 cm. nlimea
sticl de nuan deschis. Lungimea 1,1 cm, diametrul
piesei este de 1,5 cm, diametrul la mijloc 1,2 cm, di-
maxim 0,5 cm, diametrul orificiului 0,14 cm (Fig. 9,6).
ametrul la capete 1,3 cm, diametrul orificiului 0,8
Mrgic aproximativ sferoidal din past de sticl
cm, grosimea pereilor fiind de cca 0,2 cm.
de culoare albastr-deschis, cu aplicaie de picturi
circulare de culoare alb (de forma ochiului n minia-
Piese de lut
tur). Diametrul 1,1 cm, nlimea 0,9 cm, diametrul
Fragment de toart de kylix, rotund n seciune,
orificiului 0,6 cm (Fig. 9,5).
cu diametrul de 0,5 cm. Vasul a fost modelat din past
Piese de os fin crmizie, suprafaa fiind acoperit cu firnis brun-
Fragment de mner de spad. Mnerul, se pare, deschis (Fig. 8,5a-5b).
provine de la o arm de tip spad cu un singur ti, Partea inferioar a unui vas lucrat cu mna din
rspndit n regiunea nord-vest pontic. Aceast ca- past cu adaos de cioburi pisate mrunt, avnd supra-
tegorie de piese este, probabil, de origine tracic. Pe feele de culoare cenuie-nchis cu urme de lustruire,
mnerul de fier au fost fixate dou plci de os cu ajuto- iar miezul brun-deschis. A fost descoperit n umplutura
rul a trei nituri (la 4 cm distan unul de altul), grosimea gropii, n colul ei nord-estic, la adncimea de 1,3 m de
plcilor este de cca 0,3 cm. Lungimea reconstituit a la nivelul semnalrii. Vasul avea corpul bombat i n-
piesei constituie 13,4 cm. Mnerul se lete uor la zestrat cu o toart dreptunghiular n seciune, captul
extremiti: limea acestuia la mijloc este de 4 cm, inferior al creia este plasat pe diametrul maxim. nl-
la extremiti de 4,5 cm, grosimea lui fiind de cca 2 imea pstrat este de 11 cm, diametrul maxim cca
cm. Piesa este decorat prin incrustare pe tot perime- 12 cm, diametrul fundului 7,8 cm, limea torii 2,7
trul cu un fir de argint, ce are diametrul n seciune de cm, grosimea torii 1 cm (Fig. 13).
pn la 0,3 cm. Pe trei laturi decorul este spiralat, iar
n partea interioar, aferent plcuelor de os, const Oase de animale
din trei iruri de semicercuri. Conform analogiilor cu- Pe lng oase umane, n umplutura gropii au
noscute, putem presupune c lungimea spadei putea fost descoperite i oase de animale6, mai exact de
fi de cca 60-70 cm (Fig. 11). 6
Analiza arheozoologic a materialului osteologic des-
Pri componente ale unui pieptene de os (4 ex.) coperit a fost efectuat de dr. Roman Croitoru i conf.
descoperite n partea de est a mormntului, la diferite dr. Luminia Bejenaru, crora le exprimm gratitudinea
adncimi. Ele provin de la un pieptene dublu de tip noastr.
Vol. II
53
Cercetri 2014-2015
Fig. 14. Aglomeraia de amfore greceti i oase de animale nr. 1. Vedere dinspre sud.
cal (Equus caballus) i de iepure (Lepus europa- perioade i revine cea mai mare parte a reprezentri-
eus). Equus caballus este reprezentat de 36 frag- lor iepurelui, att izolate (caracteristice mormintelor
mente de oase, iar Lepus europaeus de 16 resturi aristocratice feminine), ct i tematice scene de
(un craniu distrus, dar practic complet i oase ale goan, vntoare sau sfiere n subcultura mili-
unui membru anterior). Prezena oaselor de iepu- tar masculin11. Anume prin acest al doiea caz se
re n umplutura mormntului central nu este ntm- explic, n mod evident, prezena oaselor de iepure
pltoare. Cu toate c iepurele este un animal dintre n mormntul 2 din tumulul 7 de la Crihana Veche.
cele mai rspndite n zonele de step, iar oasele De asemenea, putem admite c i aglogmeraia
de iepure sunt prezente practic n toate mormintele 1 de oase (de la ospul funerar) din partea de vest
scitice, totui este vorba despre o minim cantitate. a umpluturii, i pietrele din partea de nord-vest a
De asemenea, iepurelui i revine o poziie secunda- acesteia sunt n relaie cu mormntul 2. Aglomeraia
r n stilistica animalier scitic. Astfel, n lucrarea 1 a fost descoperit n mantaua tumulului, la adn-
lui Iu.B. Polidovici i G.N. Volinaia au fost inventa- cimea de 0,65 m, n sectorul IV vestic, la cca 10 m
riate maximum 80 de reprezentri ale iepurelui n de reper, reprezentnd o ngrmdire de oase de
perioada scitic7. n etapa timpurie a culturii scitice animale (cabaline i bovine) i fragmente de amfo-
reprezentrile iepurelui sunt izolate i aparin, prin re greceti n amestec cu fragmente de dimensiuni
natura lor, altor culturi, iar o tradiie proprie a repre- mici de crbuni de lemn. n plan ea avea form ova-
zentrii acestui animal aa i nu s-a mai constituit n l cu dimensiunile de 1,5x0,95 m. Aglomeraia de
Sciia epocii antice8. Episodul vnrii iepurelui de pietre a fost descoperit la distana de 15 m spre
ctre scii n faa oastei lui Darius expus de ctre nord-vest-vest de reper, la adncimea de 0,55 m.
Herodot9, chiar dac se refer cronologic la sfritul Dimensiuni: 1,65x1,50 m.
secolului VI .Hr., a fost totui scris cu 50-60 de ani Dinspre nord i sud mormntul principal era flan-
mai trziu de la producerea evenimentului descris cat de cte o jumtate dintr-un an circular, spat n
i deja aparinea unei tradiii legendare10. Repre- solul viu. Spre est i vest, ntre capetele acestor dou
zentarea iepurelui n stilul animalier scitic ctig o jumti de an exista cte o deschidere, cu limea
maxim popularitate n sec. IV .Hr. Anume acestei de cca 1 m. Ambele anuri formau un cerc, cu dia-
metrul de cca 40 m i limea ce varia ntre 2,4 i 5,2
7
, 2005, 415. m, iar adncimea era de la 0,4 m pn la 1,1 m. La
8
, 2005, 423. captul de vest al anului, dinspre nord, a fost desco-
9
Herodot IV, 134.
10
2015, 57. 11
, 2005, 429.
Vol. II
54
Cercetri 2014-2015
1a 2a
2b
0 5 m
1b
5 6 7 8
15
9 10 11 12 13 14 16
0 15 cm
Fig. 15. Tori de amfore greceti cu tampil (1a-2b), piciorue de amfor (3-7, 9-15) i
partea superior a unei amfore (8).
Vol. II
55
Cercetri 2014-2015
perit o aglomeraie de fragmente de amfore greceti cial nalt sau mediu26. Bunoar, naintea descoperirii
i oase de animale (Fig. 14), iar n partea de sud o din tumulul de la Crihana Veche, piese similare nu au
alt aglomeraie de fragmente de amfore greceti i fost cunoscute n general n spaiul pruto-nistrean.
oase de animale. Umplutura ambelor anuri consta Un artefact unic n felul su este i mnerul de spa-
din sol negru, compact, care, pe lng aglomeraiile d placat cu os i ornamentat prin ncrustare cu fir de
menionate mai sus, coninea sporadic fragmente de argint. Asemenea mnere au, de regul, spadele sau
amfore greceti i oase de animale12. pumnalele cu o singur lam, necaracteristice sciilor.
*** Proveniena lor este pus n relaie fie cu ateliere tra-
n ansamblu, inventarul mormntului 2 este spe- cice, fie cu unele greceti27. Printre cele mai apropiate
cific complexelor funerare din al doilea i al treilea analogii sunt spada din mormntul 1 din necropola de la
sfert ale sec. IV .Hr. Fusaiolele se ntlnesc frecvent Nicolaevca-II28, pumnalul descoperit pe teritoriul necro-
n mormintele unor persoane cu rang i de gen diferit polei de la Enisala29 i fragmentul de pumnal din tumulul
din sec. IV .Hr., inclusiv ale unor regi sau ale unor 1 al necropolei de la Nikonion30. Una din particularitile
brbai13. De exemplu, fusaiole s-au descoperit n mor- acestora o reprezint plcile de os cu care este placat
mntul secundar al tumulului de la Alexandriopol i n mnerul mai subire n partea sa central i mai gros la
mormntul 2 al tumulului de la Sobolevo14. n interflu- capete. n cazul mnerului de la Crihana Veche, acestei
viul pruto-nistrean asemenea artefacte s-au descope- particulariti specifice i se adaug ornamentarea origi-
rit n mormntul 3 al tumulului 10 i n mormntul 4 al nal n chip de spiral fugtoare, tipic pentru obiec-
tumulului 13 de la Butor15, n mormntul 2 al tumulului tele de provenien greac i tracic. Necropola de la
6 de la Balabanu16, n mormntul 6 al tumulului 1 de la Nicolaevca este datat dup o amfor conic de Hera-
Purcari17, n mormntul 2 al tumulului 7 din necropola clea Pontica, dup un cantharos canelat, n firnis negru,
Divizia II18 i n mormntul 40 din necropola Nicolae- i dup o cup cu o singur toart, tot n firnis negru, n
vca-II19. Cel mai timpuriu din aceast serie este com- al doilea sfert al sec. IV .Hr.31. Un fragment de pumnal
plexul de la Balabanu, care, judecnd dup amfora de curbat, provenind din tumulul nr. 1 al necropolei de la
Chios descoperit ntr-unul din morminte, este datat la Nikonion, a fost descoperit n apropiere de mormn-
sfritul sec. V .Hr.20 sau la nceputul veacului urm- tul de baz, datat n a doua jumtate a sec. IV .Hr.32.
tor. Mormntul din necropola Nicolaevca II a fost datat, Descoperirea de la Enisala a fost fcut ntmpltor, iar
dup o amfor de tip Murighiol i dup un cantharos mormntul este datat n sec. IV .Hr.33. Plcile de argint,
cu firnis negru, n al doilea sfert al sec. IV .Hr.21 , iar ca piese ale garniturii de harnaament, aparin n mod
necropola de la Butor n cel de-al treilea sfert al sec. incontestabil culturii tracice. Indiciile n acest sens ne
IV .Hr.22. Dac avem n vedere cantharosul de pro- sunt date de specificul executrii, i anume de prezena
porii mici23, necropola de la Purcari poate fi datat la marginilor amorsate, fapt caracteristic toreuticii tracice
mijlocul sec. IV .Hr.24. Tot n sec. IV .Hr. sunt datai i din sec. IV .Hr.34. Analogiile cele mai apropiate acestui
pieptenii greceti bilaterali din os de provenien nord- fragment de plac n form de grifon se atest n teza-
pontic25. Aceste artefacte sunt considerate relativ urele de obiecte de argint tracice din prima jumtate a
rare i se gsesc n mormintele unor scii cu rang so- sec. IV .Hr. de la Craiova, i din a doua jumtate a sec.
IV .Hr. de la Panaghiurite i Bedniakovo35.
12
Majoritatea resturilor de oase sunt de cabaline (mai Din punct de vedere cronologic, un interes deo-
bine de 50% din totalul de oase determinate arheozo- sebit prezint materialul amforic bogat (peste 500 de
ologic), fiind atestate i oase de bovine. De asemenea, fragmente), descoperit n an i n diverse aglomeraii
sunt prezente i resturi de ovine, acestea avnd o pon- (locuri ale ospului funerar?), situate la vest de mor-
dere mai redus. mntul central. Toate amforele (minimum 25 ex.) (Fig.
13
2014, 129-130.
14
1866, . XI, 18-20, 23; ,
15) pot fi atribuite centrului de producie din Thasos36,
2005, 355.
15
1974, . 8, 1; , , 26
, 2005, 354.
2013, . 43, 6; , 1987, 110, . 55, 7. 27
1989, 68.
16
, , 1989, 35, . 14, 6. 28
1975, . 56, 9.
17
1990, 53, . 21, 4. 29
Simion 1977, pl. XI, a.
18
, , 2003, 576, . 30
1989, 68, . 1, 2.
8, 12. 31
2014, 363-364.
19
1975, . 53, 10. 32
1989, 68.
20
Teleag 2008, 364. 33
Mndescu 2010, 75.
21
2014, 368. 34
, 1973, . 261, 274, 298, 299,
22
, , 2013, 126. 301; 2013, . 55, 57.
23
1990, 53, . 21, 5. 35
, 1973, 380-381, 384-385.
24
Sparkes, Talcott 1970, 122-123. 36
Apartenena ntregului lot de amfore greceti de la Criha-
25
, 2012, 314. na Veche unuia i aceluiai tip II-B-2 al amforelor de Tha-
Vol. II
56
Cercetri 2014-2015
fiind de tipul II-B-2 (cu corpul bitronconic dezvoltat), Contextul factologic n care am putea ncadra
dup S.Iu. Monahov, i care apar ncepnd cu sfritul complexul tumular de la Crihana Veche de asemenea
anilor 370 .Hr.37. Pe cinci tori sunt prezente tampile merit atenie. Odat cu mijlocul sec. IV .Hr. ncepe
biliniare, dintre acestea patru indicnd producia ateli- toamna de aur a culturii clasice scitice, celei de-a
erelor lui Pilades (). Trei dintre amprente sunt doua jumti a sec. IV .Hr. revenidu-i cea mai mare
fcute cu aceeai matrice: [ | Phial, trepied parte a tumulilor aristocratici, regali din Sciia. n anii
| ()]38, aparinnd celei de a cincea etape 360 .Hr. ncepe domnia lui Ateas, care a promovat
a marcrii i sunt datate la mijlocul anilor 50, dup I. o politic extern deosebit de activ prin supunerea
Garlan, sau la sfritul anilor 60 ai sec. IV .H., dup oraelor vest-pontice i rezistena la expansiunea
V. I. Katz39. O alt amprent, Pilada: [ | Plac, macedonean. Printre succesele incontestabile ale
tor | () stea] conine n afar de numele lui Ateas este i victoria asupra tribalilor, repurtat de
productorului i semnul eponimului (n chip de stea)40, ctre acesta n intervalul anilor 357-342 .Hr.44. Este
fiind datat n aceeai perioad41. n plus, spre deose- simptomatic c n mormintele aristocrailor scii anume
bire de alte mrci din complex, n etnicon este folosit din cel de-al treilea sfert al sec. IV .Hr. apare un grup
Omega (), n timp ce pe celelalte sigilii Omicron (). original de elemente de harnaament de factur scito-
Cea de-a cincea tampil se refer la activitatea produ- tracic45. Este pe deplin evident c acest fapt se afl n
ctorului Lysikles (), judecnd dup simbolul legtur cu tentativele tribalilor de a-i pacifica pe scii
strugurelui de vi de vie42: [[] | Phial, strugure prin aducerea de daruri, parte din care puteau fi caii de
| ()]. Sigiliul este datat n anii 60-50 ai sec. IV ras cu harnaamente bogat ornamentate46. Ciocnirea
.Hr. (mijlocul anilor 350 .H., dup I. Garlan)43. Astfel, dintre scii i tribali s-a produs, dup toate probabiliti-
complexul amforic i, prin urmare, data ridicrii tumulu- le, pe malul stng al Dunrii47, n apropiere de lactul
lui poate fi atribuit sfritului anilor 360 mijlocului ani- danubian48. Caracterul aristocratic al mormntului de
lor 350 .Hr. Iar faptul c vinul de Thasos era considerat la Crihana Veche, armele i piesele de podoab de
unul dintre cele mai de calitate i scumpe n rsritul factur tracic (aparinnd grupului balcanic septen-
Mediteranei subliniaz caracterul elitist i neordinar al trional), datarea cu intervalul anilor 360-350 .Hr. ne
complexului scitic de la Crihana Veche. permit s presupunem c ostaul nmormntat putea
fi unul dintre participanii nemijlocii la evenimentele ce
sos denot achiziionarea en gros a unei partide mari de au inut de conflictul dintre scii i tribali i de ulterioara
vin thasian, care probabil s-a fcut cu un scop anumit. conciliere dintre acetia.
37
2003, 60, 67.
38
Bon 1957, 1504; Garlan 1999, 597.
39
, 2007, 415, anexa II. 44
Este cunoscut faptul c n anul 357 .Hr. Tracia se afla
40
Bon 1957, 1505; Garlan 1999, 633. nc sub autoritatea regilor si ( 1952, 80), dar
41
Determinri . Ivacenko. n anul 342 .Hr. sciii deja ajutau Odessos-ul asediat.
42
Determinrile ntregului lot de material amforic au fost 45
1994, 208.
efectuate de ctre dr. Natalia Mateevici, creia i mul- 46
1999, 292.
umim i pe aceast cale. 47
1999, 291.
43
Bon 1957, nr. 1107; Avram 1996, nr. 60; Garlan 1999, 48
Adic n mprejurimile cetilor de la Cartal (Orlovka)
nr. 593. sau de la Satu Nou (Novoselskoe).
SUMMARY
SCYTHIAN BARROW NO. 7 ON THE CRIHANA VECHE-LA PETRICEI
(CAHUL DISTRICT)
In the fall of 2014, archaeological expedition organized by Institute of Cultural Heritage and National Archaeo-
logical Agency investigated the territory of Crihana Veche commune in Cahul district. As a result were excavated
Crihana Veche-n Balt settlement (late antiquity) and Scythian burial mound nr. 7 (La Petricei burial ground). Bar-
row no. 7 contained at least two graves and various objects, e.g. remains of funeral feast: accumulations of animal
bones, amphorae fragments and stones, as well as a ditch in the form of a circle divided by two bridges. Secondary
burial (no. 1) of a child of 7-8 years old was accompanied by a hand-made pot. In the main burial (no. 2) were found
disturbed remains of a man older than 60 years with a various grave goods, preserved partly due to a grave robbery.
Among the findings were: more than 60 bronze arrowheads, the fragment of a bronze kyathos, two silver plaques of
Thracian origin, the details of the bone comb and composite spindle. From weaponry complex remained fragments
of iron warrior belt and unique bone handle (incrusted with silver) of a single-bladed sword. Besides human remains,
in the grave were found bones of a horse and nearly complete skeleton of a hare. Under the burial mound was dis-
Vol. II
57
Cercetri 2014-2015
covered very rich amphorae material (over 500 pieces), which, without any exception, could be attributed to the pro-
duction of Thasos. Moreover, 5 handles of amphorae have stamps belonged to Pylades and Lysikles manufacturers
of late 360s mid. 350s BC. The aristocratic character of the main burial of the barrow no. 7 from Crihana Veche,
Thracian weaponry and jewelry (of Northern Balkan group), its chronology suggest that the buried warrior could be
a participant in the events of the conflict between Scythians, Triballi and their subsequent reconciliation.

7 . - (- )
2014 .
. , -
( 7) .
: 1 2 (), , 1,
, , , -
. ( 1) 7-8 .
( 2) 60
, , - .
60 , -, -
, .
-
, . ,
, . .
( 500 ),
. -
360- 350- . ..
, (- ),
360-350- . .. ,
- .
BIBLIOGRAFIE
Agulnicov 1997: S. Agulnikov, Scythian vestiges at the Lower Prut. In: Prima epoc a fierului la gurile Dunrii i n
zonele circumpontice (Tulcea 1997), 253-258.
Avram 1996: A. Avram, Les timbres amphoriques 1.Thasos. In: Histria VIII (Bucureti 1996).
Bon 1957: A. Bon, Les timbres amphoriques de Thasos. In: tudes Thasiennes IV (Paris 1957).
Garlan 1999: Y. Garlan, Les timbres amphoriques de Thasos. In: tudes Thasiennes XVIII (Athenes 1999).
Mndescu 2010: D. Mndescu, Cronologia perioadei timpurii a celei de-a doua epoci a fierului (sec. V-III a. Chr.)
ntre Carpai, Nistru i Balcani (Brila 2010).
Simion 1977: G. Simion, Necropolele getice de la Enisala i Telia. Peuce 6, 1977, 49-72.
Sparkes, Talcott 1970: B. Sparkes, L. Talcott, Black and plain pottery of the 6th, 5th and 4th centuries B.C. In: The
Athenian Agora V (Princeton 1970), 118-145.
Teleag 2008: E. Teleag, Griechische Importe in den Nekropolen an der unteren Donau 6. Jh. - Anfang des 3. Jhs.
v. Chr. (Rahden 2008).
1993: . , . . Revista arheologic
1, 1993, 115-119.
1994: . , . .: --
II ( 1994), 3-4.
, 2012: . , . , ( 2012).
1952: . , VII-I . .. ( 1952).
1989: . , . .: -
( 1989), 65-70.
1866: . .: -
. . I (- 1866).
, 1973: . , . , ( 1973).
Vol. II
58
Cercetri 2014-2015
1993: . ,
1992 . HM. 345 ( 1993).
1974: . , - . 1973 ( 1974), 53-77.
1975: . , (
1975).
, 2005: . , . , IV . .. (, -
) ( 2005).
2015: . , - .
2, 2015, 57-65.
2003: . , . --
. - (- 2003).
, 2005: . , . , . .:
: . .. ( 2005), 415-436.
2014: . , V-IV . .. .
III ( 2014).
, 1987: . , . , ( 1987).
, , 2013: . , . , . , . (
2013).
, , 2003: . , . , . ,
II . Stratum plus 2, 2003, 563-581.
1999: . , , . . Stratum
plus 3, 1999, 274-304.
2014: . , . -
. Tyragetia VIII (XXIII), 2014, 7-43.
1994: . , - . .:
V . .. - V . .. (-
1994), 208-209.
1969: . , VIII-X .
- . .: ( 1969), 224-230.
, , 1989: . , . , . ,
( 1989).
1990: . , - ( 1990).
Vol. II
59
Date preliminare privind necropola sarmatic de la Medeleni (com. Petreti, r-nul Ungheni)
Cercetri 2014-2015
DATE PRELIMINARE PRIVIND
NECROPOLA SARMATIC DE LA MEDELENI
(COM. PETRETI, R-NUL UNGHENI)
Cuvinte cheie: Cmpia Prutului de Mijloc, necropol plan, mormnt, epoca roman,
sarmai.
Keywords: Middle Prut Plain, flat necropolis, tomb, roman period, sarmatians.
: , , ,
, .
G
G eografic, satul Medeleni (com.
Petreti, r-nul Ungheni) (Fig. 1) se
plaseaz n partea central a Cm-
piei Prutului de Mijloc, regiune ex-
trem de bogat n situri arheologice
datnd din paleolitic i pn n epoca
modern. Numrul mare de obiecti-
ve arheologice, constnd din aezri,
necropole plane i movile funerare,
descoperite cu prilejul cercetrilor pe-
riegetice sau de salvare n microzona
comunei Petreti, din care face parte
i localitatea Medeleni, atest intere-
sul comunitilor umane de-a lungul
timpului pentru complexul de factori Fig. 1. Poziia topografic a necropolelor sarmatice
naturali, ce au contribuit la crearea de la Medeleni (1) i Petreti (2), r-nul Ungheni.
unor condiii favorabile pentru locui-
rea uman. i 5 de incineraie. De asemenea, a fost recol-
Dintre monumentele arheologice din microzo- tat un bogat inventar funerar constnd din vase
na com. Petreti se evideniaz ndeosebi necro- ceramice i de sticl, piese de podoab i ves-
pola plan din epoca roman cu dou orizonturi timentare, unelte i ustensile lucrate din metal,
cultural-cronologice, unul atribuit sarmailor din piatr, lut i alte materiale1.
sec. II-III d.Hr., iar altul aparinnd culturii Sn- Un alt sit arheologic deosebit de valoros l
tana de Mure-Cerneahov din vremea migraiei constituie cimitirul sarmatic recent descoperit de
goilor (a doua jumtate a sec. III sec. IV d.Hr.). la Medeleni, situat n partea stng a drumului
Fiind amplasat pe un promontoriu de la sud- Chiinu-Sculeni, la circa 1 km vest de necropo-
vest de localitate, la distana de circa 0,1 km de la antic de la Petreti, aproximativ 1 km nord de
la intersecia oselei Chiinu-Sculeni cu drumul rul Prut i 1,3 km nord-est de localitatea Mede-
ce duce spre Petreti (Fig. 1, 2), aceast necro- leni (Fig. 1, 1). Semnalat n iarna anului 2015
pol antic a fost descoperit n 1986 cu ocazia cu prilejul lucrrilor de reconstrucie a sistemu-
efecturii spturilor de salvare la un tumul pre- lui de irigare Blindeti, cnd a fost descoperit i
istoric ce intra n zona de construcie a sistemului n bun parte distrus un mormnt de nhumaie
de irigaie de lng satul Petreti. Prin cercetri prevzut cu un inventar bogat, printre care i c-
de anvergur efectuate n anii 1986 i 1988 a teva piese de aur2, necropola la care ne referim
fost dezvelit ntreaga suprafa a sitului, des-
coperindu-se 46 de morminte i 35 de nulee 1
1989, 74-75; Kurceatov, Bubulici 2001, 33-
de cult sarmatice i 195 de nmormntri de tip 37.
Sntana de Mure, dintre care 190 de nhumaie
2
Descoperirea a fost fcut de ctre muncitori n dimi-
neaa zilei de 9 februarie, cnd spndu-se la anul
Vol. II
60
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Imagine satelitar asupra sitului arheologic din epoca roman de la Medeleni
(com. Petreti, r-nul Ungheni): 1, aria cercetat prin spturi; 2, tumuli.
a fost cercetat parial prin spturi de salvare n Topografic, situl funerar de la Medeleni este
primvara acestui an de ctre Agenia Naional amplasat pe un promontoriu relativ plan, mai
Arheologic, n cooperare cu Muzeul Naional de precis n partea lui estic, pe suprafaa cruia
Istorie a Moldovei din Chiinu i Muzeul de Is- cu ajutorul imaginilor satelitare i pe baza cer-
torie i Etnografie Ungheni3. cetrilor periegetice, au fost identificai opt tu-
muli de mrimi diferite (Fig. 2). Dintre acetia,
pentru instalarea evilor noi pentru sistemul de irigare
a aprut un craniu uman, care a fost sfrmat, iar n pn de curnd specialitilor le era cunoscut
preajma lui s-a gsit un obiect de podoab n form doar unul singur, de dimensiuni mai mari, ce fu-
de amforet lucrat din metal galben. Nerealiznd c se sese marcat pe anumite hri topografice mai
aflau n faa unei descoperiri arheologice importante, ci vechi i inclus n repertoriul arheologic al raio-
creznd c este vorba de scheletul unei persoane n- nului Ungheni elaborat n anul 19934. Prin cer-
gropate recent, muncitorii au oprit lucrrile i au anun-
cetri periegetice de pe suprafaa acestui platou
at imediat Inspectoratul de Poliie Ungheni. Sosind n
scurt timp la faa locului, dl Vadim Popovici, locotent- au fost recuperate mai multe piese de silex, ce
colonel de poliie, ef Sector de poliie nr. 2 (Sculeni) atest existena aici sau n imediat vecintate
al Inspectoratului de Poliie Ungheni, mpreun cu ali a unei staiuni datnd din paleoliticul superior
doi poliiti i cu muncitorii de la sistemul de irigare, fo- (cca 30.000-10.000 .Hr.), cteva cioburi mici de
losind i un excavator, pe parcursul zilei de 9 februarie vase lucrate cu mna sau de amfore, datnd din
au ,,spat n ntregime mormntul, fiind strnse oase-
le umane i mai multe obiecte de podoab i de port
preistorie, antichitate ori evul mediu, un clopoel
de aur, mrgele de agat, o fusaiol de lut ars i o pies de bronz, aparinnd necropolei sarmatice din
de silex. La Agenia Naional Arheologic informaia sec. I-II d.Hr., i cteva piese de fier din evul
despre aceast descoperire a parvenit n ziua de 12 mediu trziu (sec. XVI-XVII) (Fig. 3).
februarie, fiind furnizat de dl Vasile Iucal, directorul Spturile arheologice de salvare s-au con-
Muzeului de Istorie i Etnografie Ungheni, care ne-a
centrat asupra zonei din partea sudic a anului
pus la dispoziie i cteva fotografii cu obiectele des-
coperite. n zilele urmtoare (13-14 februarie) angajaii sistemului de irigare, orientat pe direcia genera-
Ageniei Naionale Arheologice au efectuat o deplasa- l vest-est. Iniial, s-a trasat o caset cu dimen-
re la Ungheni i Medeleni cu scopul recuperrii de la siunile de 2x3 m i orientarea nord-sud pe locul
Inspectoratul de Poliie a pieselor de patrimoniu arhe- mormntului descoperit de muncitori. Ulterior, a
ologic i pentru inspectarea i prospectarea pe teren a fost trasat o seciune mare de form rectangu-
locului descoperirii arheologice.
lar, cu dimensiunile de 18x48 m i orientarea cu
3
Investigaiile au fost finanate de ctre SRL SADE-
Compagnie Generale de Travaux dHidraulique. La
cercetrile arheologice de teren au mai participat Vasile patrimoniului arheologic din cadrul Ageniei Naionale
Iucal, director al Muzeului de Istorie i Etnografie Un- Arheologice.
gheni, i Ion Noroc, ef al Serviciului managementului 4
Covalenco 1993, 24; Covalenco 2006, 27.
Vol. II
61
Cercetri 2014-2015
laturile lungi pe direcia vest-est, ce a cuprins i
caseta mormntului 1 (Fig. 4).
Stratigrafia vertical a spturii se prezint
n felul urmtor: sol arat de culoare cenuie, cu
grosimea de 0,4-0,5 m; sol de tranziie castaniu-
glbui, cu grosimea de 0,3-0,4 m; lut viu, aflat la
adncimea de 0,9-1,0 m de la nivelul de clcare 2
actual.
n perimetrul spturii, la adncimea de 0,9-
1,1 m, s-au identificat cinci morminte de nhu-
maie i un nule de cult, toate complexele 1
aparinnd unui cimitir plan sarmatic, databil
n sec. I-II d.Hr., a crui suprafa urmeaz a fi
precizat prin cercetri viitoare. Judecnd ns 3
dup imaginile satelitare i dup datele cercet-
rilor periegetice, aceast necropol pare s fie
de dimensiuni mai mari dect cimitirul sarma-
tic nvecinat de la Petreti. Totodat, nu trebuie
exclus nici posibilitatea ca unii dintre cei opt 5
4 6
tumuli din zona necropolei de la Medeleni s
cuprind i morminte sarmatice, principale sau
secundare, mai ales c, dup cum reiese din
imaginile satelitare, unele movile par s fie pre-
vzute cu nulee rituale, aa cum s-a atestat
la unii tumuli sarmatici cercetai prin spturi
(de exemplu, la Corpaci5).
8
Referitor la dispunerea mormintelor n cadrul 7 9
spturii, menionm c ele prezint o densita-
te foarte mic i sunt rspndite relativ uniform
pe toat suprafaa dezvelit, mai exact dou n
zona central i cte unul n marginile de nord,
est i vest (Fig. 4). De asemenea, n partea de
vest a spturii a fost semnalat i complexul de
cult delimitat de un nule de form rectangu-
lar spat nu prea adnc n pmnt. 10
11
La fel ca i la restul complexelor sarmatice
cercetate pn acum, ritul celor cinci morminte
descoperite la Medeleni este nhumaia. Indicii
ale vreunei movile de pmnt deasupra com-
plexelor nu au fost semnalate, toate mormintele
fiind plane. Consemnm n context c, potrivit
estimrilor fcute de Vasile Grosu, pentru regi-
unea dintre Prut i Nistru mormintele sarmatice
descoperite n necropole plane predomin fa 12 13 14
de nmormntrile secundare efectuate n tumu-
lii din epoci mai vechi sau cele principale din tu- 0 3 cm
mulii sarmatici, constituind circa 54% din totalul
complexelor6.
Mormintele aveau adncimi medii, cuprinse Fig. 3. Piese de silex (1-6), fragmente ceramice
ntre 1,07 i 1,74 m de la suprafaa actual a so- (7-11), obiecte de fier (12-13) i clopoel de bronz
(14) descoperite prin cercetri de suprafa n situl
lului. Fiind spate n solul galben steril, gropile
arheologic de la Medeleni.
au putut fi surprinse i delimitate la toate comple-
xele. Ele aveau form rectangular cu colurile
5
1979, 250-255.
6
Grosu 1995, 134.
Vol. II
62
Cercetri 2014-2015
Toate complexele aveau orientarea gene-

ral pe direcia nord-sud, cu unele mici devieri
spre vest. Legat de acest element al practicilor
funerare, trebuie spus c la toate populaiile sar-
matice din spaiul nord-pontic n epoca roman
dominant a fost orientarea mormintelor pe axa
nord-sud, de altfel ca i depunerea defuncilor n
poziie ntins pe spate cu minile aezate de-a
lungul corpului8.
O caracteristic comun a mormintelor de la
Medeleni cercetate pn acum este deranjarea
lor din vechime, probabil potrivit unui ritual mai
greu de descifrat astzi. Dou morminte (nr. 1
i 3) aveau distruse prile superioare ale sche-
letelor, n poziie anatomic fiind pstrate doar
picioarele, care erau alturate i ntinse pe di-
recia nord-sud (Fig. 9). Alte dou nmormntri
(nr. 2 i 5) (Fig. 7) erau rvite n totalitate,
nefiind pstrate n conexiune anatomic nici
mcar membrele inferioare. Ct privete mor-
mntul 4, ce aparinea unui copil de 3-5 ani, din
scheletul cruia s-au pastrat doar cteva resturi
nesemnificative, nu putem ti exact dac oasele
au disprut din cauza fragilitii lor sau prin des-
humarea mormntului n antichitate. Menionm
n context c morminte deranjate din vechime,
puse pe seama unor practici rituale, au fost
semnalate i n necropola sarmatic de la Pe-
treti, ns acolo ele constituie un procent mic,
majoritatea complexelor fiind totui nederan-
jate. O situaie similar cu cea de la Medeleni
a fost atestat, n schimb, n cimitirul sarmatic
de la Bdragii Noi-La Stnc, unde apte din
cele opt morminte descoperite au fost distruse
din vechime. Este important de reinut c i aici
unele nmormntri au fost rvite n totalitate,
iar altele au avut deranjate doar partea superi-
oar a scheletelor, oasele gambelor rmnnd
in situ n poziie ntins, pe baza crora s-a pu-
tut determina orientarea mormintelor, care era
0 0 3 cm
3m fie nord-vest sud-est, fie nord-sud9. De ase-
menea, s-a putut constata c, la fel ca i n ne-
cropola cercetat de noi, gropile sepulcrale ori-
ginare nu au fost deteriorate cu prilejul deshu-
Fig. 4. Seciunea I, plan i profile. mrii, faptul datorndu-se probabil mprejurrii
c la momentul distrugerii mormintele erau bine
rotunjite, limea lor variind ntre 0,58 i 1,0 m, marcate la suprafaa solului10.
iar lungimea ntre 1,65 i 2,31 m (Fig. 5; 7; Potrivit determinrilor antropologice11, cele
9). Aa cum bine se cunoate, gropile de form patru morminte de aduli descoperite la Medeleni
rectangular, cu lime mai mare sau mai mic,
au devenit nc din perioada sarmatic timpurie 8
Brc, Symonenko 2009, 44-45.
o caracteristic a mormintelor sarmatice n ntre- 9
Kurciatov, Bubulici 1997, 220-227.
gul spaiu locuit de acetia, pe durata mai multor
10
Kurciatov, Bubulici 1997, 227.
11
Analiza antropologic a scheletelor a fost efectuat
secole7.
de dna dr. Angela Simalcsik, creia i mulumim i pe
7
Brc 2006, 40. aceast cale.
Vol. II
63
Cercetri 2014-2015
Fig. 5. Mormntul 1, vedere dinspre sud-est.
aparin unor femei de vrste diferite la deces. Ju- cular, toate fiind mrginite de nulee14. Unul
decnd dup mrgelele descoperite, tot de sex dintre aceste complexe era intersectat n partea
feminin era i copilul nhumat n mormntul 5. de nord-est de un nule liniar orientat vest-est,
Este interesant de consemnat n context c, spre la fel cum pare s fi fost i construcia de pmnt
deosebire de mormintele de la Medeleni, trei de la Medeleni.
dintre cele cinci nmormntri din necropola sar- Cte ase astfel de amenajri n pmnt de
matic de la Bdragii Noi-La Stnc determinate form dreptunghiular au fost semnalate n cimi-
din punct de vedere antropologic au fost atribuite tirele de la Cuconetii Vechi i Bdragii Noi. Este
unor indivizi de gen masculin12, iar dou apari- de menionat c n majoritatea construciilor nu
neau unor copii. s-au gsit materiale arheologice. ntr-un complex
n legtur cu practicile rituale sau de cult de la Cuconetii Vechi ns au fost descoperite
folosite n necropola de la Medeleni trebuie pus un vas ceramic i un craniu de cal, iar n dou
i complexul delimitat de nule i prevzut cu nulee de la Bdragii Noi numeroase frag-
intrare (Fig. 4; 16). Menionm c n nuleul mente de la amfore romane.
din partea estic a amenajrii au fost descoperi- Ct privete destinaia, dup toate probabi-
te mai multe cioburi provenind de la un vas de tip litile, amenajrile delimitate de nulee din
borcan lucrat cu mna i un fragment de craniu necropolele sarmatice reprezentau locuri de cult
uman, a crui semnificaie e mai dificil de preci- unde se practicau anumite ritualuri legate de
zat. Structuri de pmnt asemntoare au fost cultul funerar. Aceast supoziie este sprijinit i
semnalate i n alte necropole sarmatice plane de prezena cioburilor de amfore din nulee-
din spaiul pruto-nistrean, cum ar fi de pild cele le construciilor de la Bdragii Noi, ce constituie
de la Petreti, Cuconetii Noi (cimitirul 2), Bdra- probabil resturi ale ospului funerar15.
gii Noi i Holmscoe13. Cele mai multe complexe, Inventarul provenit din mormintele sarmatice
n numr de 35, au fost descoperite n necropola de la Medeleni cuprinde patru vase ceramice,
nvecinat de la Petreti, unde 19 construcii erau trei fusaiole i mai multe obiecte de podoab i
de form dreptunghiular, iar 16 aveau form cir- vestimentare. Referitor la recipientele de lut, trei
12
Kurciatov, Bubulici 1997, 221, 227. 14
Grosu 1995, 146, fig. 19.
13
Grosu 1995, 146. 15
Grosu 1995, 146.
Vol. II
64
Cercetri 2014-2015
1
a
4-5
3
6-7 0 3 cm c
8-14
15-27
28
Fig. 6. Piese de aur (1-14), mrgele de agat (15-27) i fusaiol de lut (28) descoperite n mormntul 1.
Vol. II
65
Cercetri 2014-2015
Piesele de podoab alctuiesc categoria cea
mai numeroas a inventarului mormintelor cimi-
tirului antic de la Medeleni. Ca tipuri de obiecte
ns, aceast categorie de piese din complexul
de care ne ocupm nu este prea variat, cuprin-
znd patru pandantive, un clopoel i o verig
de bronz, precum i peste o sut de mrgele.
Dintre podoabe se remarc n primul rnd
pandantivul de aur n form de amforet, prev-
zut cu o torti de prindere i 13 lnioare de aur
cu mrgele de sticl la capete (Fig. 6, 3), gsit n
mormntul 1. Constituind o podoab de o tehni-
c de execuie deosebit de migloas, pandanti-
vul la care ne referim este pentru moment unicat
pentru spaiul pruto-nistrean. Piese similare, dar
nu identice, au mai fost descoperite n unele mor-
minte tumulare sarmatice din estul continentului,
cum ar fi spre exemplu pandantivele pereche de
la Sladkovskii16, Cebotarev17 (reg. Rostov, Rusia)
i Zakanalnii18 (reg. Volgograd, Rusia), datate la
sfritul sec. I nceputul sec. II d.Hr. sau n limi-
tele sec. I d.Hr.
Fig. 7. Mormntul 2.
exemplare sunt lucrate cu mna, aparinnd ns

la tipuri diferite (Fig. 8; 13; 17), iar cel de-al pa-
trulea, lucrat la roat, reprezint un ulciora de
provenien roman (Fig. 12).
Din categoria obiecteleor de uz casnic fac 1
parte trei fusaiole de lut, descoperite n mormin- 0 3 cm
tele 1 (Fig. 6, 28) i 3 (dou exemplare) (Fig. 14,
1, 2). Toate piesele sunt de form aproximativ
tronconic, cu baza dreapt sau uor concav. Fig. 8. Vas de lut lucrat cu mna descoperit
n mormntul 2.
Obiectele n discuie, legate de meteugul con-
fecionrii mbrcmintei, constituie un atribut al 16
2008, 139.
culturii sarmatice, fiind semnalate n fiecare ne- 17
, 2015.
cropol cercetat mai intens prin spturi. 18
, 2006, 13, 105, . 109.
Vol. II
66
Cercetri 2014-2015
1 2
3
4 5
7-9 10-14
15-22
23-30
31-34 35-37
0 3 cm
Fig. 9. Nit de fier (1), aplic de bronz (2), mrgele Fig. 10. Mormntul 3.
de calcar (3, 5), chihlimbar (4) i sticl (6-37)
descoperite n morminele 2 (1-34) i 4 (35-37).
Deosebit de interesante sunt i alte dou Al treilea pandantiv descoperit n mormntul

pandantive-amulete descoperite n mormntul 1. 1 de la Medeleni prezint un tub cilindric din
Primul reprezint un pandantiv de aur de form sticl verzuie, avnd capetele prinse n cte o
prismatic cu baza hexagonal i verig de atr- montur din aur prevzute cu cte o verig de
nare, avnd ncastrat o pies prismatic alungi- suspensie din band de aur cu nuire lon-
t, lucrat din cristal de munte (Fig. 6, 1). Analo- gitudinal pe latura exterioar (Fig. 6, 2). Co-
gii identice pentru aceast pies deocamdat nu respondene perfecte pentru aceast pies nu
cunoatem. Un pandantiv-amulet de aur ase- cunoatem deocamdat. Un pandantiv cilindric
mntor, dar cu dinte de copil plasat n montur, asemntor, lucrat din aur, prevzut cu dou
a fost descoperit ntr-un mormnt sarmatic din urechiue amplasate la capete, a fost gsit
necropola tumular Valovii-I (reg. Rostov), atri- ntr-un mormnt sarmatic de la Hruca, datat
buit sec. II d.Hr19. n a doua jumtate a sec. I d.Hr.20. Pandantive
19
2008, 142. 20
1986, 258-261, . 1; Brc 2007, 320, fig. 65, 21.
Vol. II
67
Cercetri 2014-2015
Fig. 11. Mormntul 3. Vase ceramice, fusaiole de lut i verig de bronz aflate in situ.
cu monturi de aur prevzute cu urechiue, ce

prindeau n mijloc cte o mrgic de agat sau
calcedoniu n form de butoia, s-au descoperit
n unele complexe sarmatice din bazinul Vol-
gi datate n sec. I d.Hr nceputul veacului
urmtor, i anume la Baranovka-I i Verbov-
skii-II21. Un alt pandantiv cu monturi similare,
dar ncastrnd o pies prismatic cu baza oc-
togonal din cristal de munte, a fost semnalat
ntr-un mormnt sarmatic de la Nagavskii-II
(reg. Volgograd), ncadrat din punct de vedere
cronologic n a doua jumtate a sec. II prima
parte a sec. III d.Hr.22. n interiorul unora dintre
pandantivele de acest tip au fost gsite buc-
ele de sulf, resturi de plante medicinale sau
stof23. Menionm n context c i piesa de la
Medeleni coninea n interiorul tubului de sticl
o substan de culoare alb, ce urmeaz nc
a fi determinat. Dup toate aparenele, aceste
pandantive-amulete serveau i pentru pstra-
rea unor substane utilizate la vindecarea rni-
lor i tratarea unor boli.
0 3 cm
21
, 2006, 76-78, 89-90, . 15;
54.
22
, 2006, 115, . 140. Fig. 12. Ulciora de factur roman din mormntul 3.
23
Brc 2006, 135.
Vol. II
68
Cercetri 2014-2015
Din aceeai grup a obiectelor de podoab

mai face parte un pandantiv cilindric n form
de cldru de bronz (Fig. 15, 2), gsit n mor-
mntul 3. Pandantive n form de cldru,
dar lucrate din tabl de fier, au fost semnala-
te n mai multe morminte sarmatice din spaiul
pruto-nistrean, cum ar fi de exemplu cele de la
Bdragii Vechi, Holmskoe, Zrneti24 .a. ntr-
un mormnt sarmatic tumular de la Mihailovca
din Bugeac, datat n a doua jumtate a sec. I
nceputul sec. II d.Hr., s-au descoperit cteva
pandantive-cldru de aur, ncrustate cu sti-
cl de culoare verde25. Patru pandantive-cld-
ru, dintre care dou de aur i dou de fier, au
fost gsite i n mormntul sarmatic fastuos din
tumulul Sokolova Moghila de la Kovalevka (reg.
Nikolaev, Ucraina), datat n sec. I d.Hr.26.
n categoria obiectelor de podoab am nca-
drat i clopoelul de bronz (Fig. 3, 14), descope-
0 3 cm rit la suprafaa solului, dar care provine probabil
dintr-un mormnt distrus. Piesa este de form
piramidal, cu cele patru laturi de la baz pre-
Fig. 13. Can lucrat cu mna lungite cu excrescene (s-a pstrat doar una) i
din mormntul 3. cu inel de prindere la captul superior. Consi-
derai ca reprezentnd pandantive-amulete cu
rolul de a ndeprta spiritele rele i fiind purtai
la gt sau atrnai de centur ori de mn, clo-
poeii sunt larg rspndii n Imperiul Roman,
dar i n mediul barbar de la nordul Mrii Negre
n sec. I-III d.Hr.27. Clopoei de acelai tip cu cel
descoperit la Medeleni au mai fost semnalai n
mormintele sarmatice de la Talmaza i Cscioa-
rele, datate n sec. III d.Hr.28.
Tot ca pies de podoab poate fi considera-
t, eventual, i veriga (Fig. 15, 1) cu capetele
apropiate din srm de bronz, gsit n mor-
mntul 3. Piesele de acest fel, utilizate fie ca
verigi de tmpl, fie montate pe centuri pentru
a atrna de ele diferite obiecte, ori ca piese de
harnaament, apar relativ frecvent n mormin-
tele sarmatice, fiind datate larg, pe toat durata
existenei culturii sarmatice. Dintre analogiile
mai apropiate geografic citm pe cele de la Br-
viceni, Mrculeti, Codrul Nou29 etc.
La Medeleni, ca i n restul necropolelor
sarmatice, mrgelele constituie obiectele de
podoab cele mai frecvente. n total, au fost
descoperite 106 de exemplare n mormintele
24
Brc 2006, 133.
1 2 25
Brc 2006, 329-330.
26
Kovpanenko 1986, 95, 97.
0 3 cm 27
Srbu .a. 2014, 34.
28
Popa 2009, 80, 90, fig. 1,1; Srbu .a. 2014, 34, 131,
fig. 12,5.
Fig. 14. Fusaiole de lut descoperite n mormntul 3. 29
Brc 2006, 111.
Vol. II
69
Cercetri 2014-2015
3
2 4 5
1
0 3 cm
6-13
16 17 18 19
14 15
20 21 22 23 24 25 26
27-47
Fig. 15. Verig (1), pandantiv-cldru (2) i aplic (3) de bronz, mrgic de calcedoniu (4),
mrgele de calcar (5-13), chihlimbar (14-18), coral (19) i sticl (20-47) descoperite n mormntul 3.
1, 2, 3 i 4. Marea lor majoritate fac parte din matice din spaiul est-carpatic datnd din sec.
grupa mrgelelor de sticl de diferite culori, sim- I-III d.Hr.30.
ple sau ornamentate (Fig. 15, 20-47), la care Piesele vestimentare sunt reprezentate de 13
se adaug perlele de agat (Fig. 6, 15-27), cal- aplice, dintre care 11 de aur i dou de bronz.
car (Fig. 15, 5-13), chihlimbar (Fig. 15, 14-18), Aplicele de aur au fost gsite n mormntul 1,
calcedoniu (Fig. 15, 4) i coral (Fig. 15, 19). iar cele de bronz n mormintele 2 i 3. Dup for-
inndu-se seama de materialul din care sunt m i metalul din care au fost lucrate, deosebim
confecionate, ca i de form, mrime, culoare aplice triunghiulare din foi de aur realizate prin
sau decor, mrgelele se mpart n mai multe ti- tanare, avnd cte un orificiu la capete pentru
puri i variante. prindere (Fig. 6, 8-14), aplice de aur n form
Reprezentnd n marea lor majoritate ele- de rozet cu cinci petale (Fig. 6, 4-5), aplice de
mente de import din provinciile romane, mrge- aur tubulare, decorate cu caneluri transversale
lele descoperite n situl funerar de la Medeleni (Fig. 6, 6-7), i aplice din bronz de form apro-
i gsesc analogii din abunden n centrele 30
1978; 1990, 152-156; Brc 2006,
antice nord-pontice i n diferite complexe sar- 139-144.
Vol. II
70
Cercetri 2014-2015
Fig. 16. Complexul de cult dup degajarea nuleelor.
ximativ discoidal, prevzute cu urechiue per- acest sit arheologic prezint o importan deose-
forate (Fig. 13, 3). n mediul sarmatic din spaiul bit pentru cunoaterea realitilor istorico-arhe-
pruto-nistrean aplice de aur triunghiulare s-au ologice din Cmpia Prutului de Mijloc n primele
mai descoperit la Mihailovka i Turlaki31. Cro- secole ale erei noi. Semnificaiile tiinifice pe care
nologic, aplicele de acest tip se dateaz n a le relev vestigiile scoase la lumin n 2015 impun
doua jumtate a sec.I d.Hr. secolul II d.Hr.32. explorarea ct mai complet posibil a obiectivu-
Aplice de aur n form de rozet, dar cu ase lui arheologic avut n discuie, cu att mai mult c
petale, au mai fost semnalate la Bdragii Vechi persist pericolul distrugerii lui de lucrrile agrico-
(tumulul 7, mormntul 2) i Porogi (tumulul 2, le. Indubitabil, o cercetare ampl i amnunit ar
mormntul 2), complexe datate n a doua jum- permite determinarea limitelor i structurii sitului
tate a sec. I d.Hr. nceputul veacului urm- funerar, cunoaterea diferitor aspecte ale ritului i
tor33. Piese tubulare, purtate fie ca aplice fie n obiceiurilor de nmormntare, ncadrarea crono-
coliere, au mai fost semnalate la Belolesie (tu- logic mai exact a vestigiilor scoase la lumin,
mulul 9, mormntul 1) i n mormintele princiare precum i elucidarea altor aspecte de natur et-
de la Porogi, datate n a doua jumtate a sec. I
d.Hr.34. Aplice de bronz circulare, dar cu partea
central uor proeminent i prevzute cu dou
orificii de prindere amplasate simetric, au mai
fost semnalate n mormntul 3 din tumulul 25 de
la Bdragii Vechi, ncadrat din punct de vedere
cronologic n a doua parte a sec. I d.Hr.35.
***
Dei redus ca suprafa i departe de a ofe-
ri date suficiente pentru elucidarea problemelor
ridicate, cercetarea arheologic de salvare de la
Medeleni (com. Petreti, r-nul Ungheni) efectuat
n primvara anului 2015 a dovedit convingtor c
31
Brc 2006, 117.
32
Brc 2006, 117.
33
Brc 2006, 119, 276, 353, fig. 5, 7; 109, 4-4b.
Fig. 17. Complexul de cult. Fragment
34
Brc 2006, 120, fig. 27, 14-15; 106, 3.
de vas ceramic aflat in situ.
35
Brc 2006, 117, fig. 12,3-6.
Vol. II
71
Cercetri 2014-2015
no-cultural referitoare la acest obiectiv arheolo-
gic antic de pe malul stng al Prutului.
Fr ndoial, o problem important pentru
cimitirul antic de la Medeleni este ncadrarea lui
cronologic. O privire sumar asupra descope-
ririlor ieite la lumin permite datarea sitului n
limitele sec. I-III d.Hr., iar analiza mai amnuni-
t a pieselor de inventar cu valoare cronologic
i a altor elemente ar pleda pentru o datare mai
restrns, i anume n a doua jumtate a sec.
I sec. II d.Hr. Referitor la apartenena etno-cul-
tural a cimitirului antic de la Medeleni, toate ca-
racteristicile de baz, precum ritul, practicile fu-
nerare i inventarul de obiecte descoperite sus-
in atribuirea necropolei n discuie antichitilor
sarmatice. Precizarea uniunii de triburi creia i
aparinea grupul uman nmormntat pe platoul
de la Medeleni este mai dificil ns n stadiul
actual al cercetrii. Notm n aceast privin c
pentru a doua parte a sec. I sec. II d.Hr. izvoa-
rele scrise antice amintesc mai ales de triburi-
le roxolanilor ce au slluit n regiunile nord- 0 3 cm
vest pontice, inclusiv n spaiul pruto-nistrean,
i care au ntreprins o serie de atacuri rsun-
Fig. 18. Vas ceramic descoperit
toare asupra Imperiului Roman36. Totodat, unii n nuleul complexului de cult.
cercettori atribuie mormintele de nhumaie cu
evidente trsturi rsritene din spaiul nord- i ntre mijlocul sec. I d.Hr. prima parte a veacului
nord-vest pontic din intervalul cronologic cuprins urmtor triburilor alane37.
36
Ioni 2001, 668, 669; Brc 2006, 260-262. 37
, 2003, 306-308; Brc 2006, 254.
SUMMARY
PRELIMINARY INFORMATION ON THE MEDELENI SARMATIAN NECROPOLIS
(PETRETI VILLAGE, UNGHENI DISTRICT)
Medeleni sarmatian cemetery is located at the left side of the road Chisinau-Sculeni, about 1 km north of the
river Prut and 1,3 km north-north-east of the Medeleni village. Reported in the winter of 2015 during the reconstruc-
tion of the irrigation system in Blindesti, the site was partially investigated, by rescue excavation, this spring. It was
explored an area of 864 square meters, there having been discovered five north-south oriented inhumation graves
and a religious complex bounded by grooves and provided with entrance in the south. All the graves were disturbed
in antiquity, skeletons being partially or fully torn. According to the inventory and anthropological measurements, the
graves belonged to females people. From all complexes, stands the tomb 1, which was provided with a rich inven-
tory, consisting of three pendants and 11 vestment goldapplies, 13 agate beads and a clay spindle whorl. The analy-
sis of the inventory items with chronological value and of other objects confirm the dating of discovered complexes
in the second half of the century I - century II AD. Regarding the ethnic-cultural affiliation, rite, funerary practices and
inventory items plead for assigning Medeleni necropolis to Sarmatian antiquities.

. (. , -)
-,
1 . 1,3 - . . 2015 . -
. .
Vol. II
72
Cercetri 2014-2015
854 .., -
, -
. ,
. ,
. 1, , -
11 , 13 .
, .
I . .. II . ..
BIBLIOGRAFIE:
Brc 2006: V. Brc, Istorie i civilizaie. Sarmaii n spaiul est-carpatic (sec. I a.Chr. nceputul sec. II p.Chr.)
(Cluj-Napoca 2006).
Brc, Symonenko 2009: V. Brc, O. Symonenko, Clreii stepelor. Sarmaii n spaiul Nord-Pontic (Cluj-Napoca
2009).
Covalenco 1993: S. Covalenco, Repertoriul monumentelor arheologice din r-nul Ungheni (manuscris) (Chiinu
1993). Arhiva MNIM, nr.inv. 43.
Covalenco 2006: S. Covalenco, Repertoriul arheologic al raionului Ungheni, Pyretus, II, 2006, 5-40.
Grosu 1995: V. Grosu, Sarmaii n spaiul geto-dacic rsritean. Arheologia Moldovei XVIII, 1995, 133-186.
Ioni 2001: I. Ioni, Sarmaii. In: Istoria romnilor. Vol. II. Daco-romani, romanici, alogeni (coordonatori: D. Protase,
A. Suceveanu) (Bucureti 2001), 663-678.
Kurciatov, Bubulici 1997: S. Kurciatov, V. Bubulici, Necropola de la Bdragii Vechi i problema fazei finale a culturii
sarmatice. In: Vestigii arheologice din Moldova (Chiinu 1997), 220-234.
Kurceatov, Bubulici 2001: S. Kurceatov, V. Bubulici, Morminte de nobili n necropola de la Petreti. Pyretus 1, nr.
1, 33-37.
Oa, Srbu 2009: L. Oa, V. Srbu, Sarmaii din judeul Brila (Brila 2009).
Popa 2009: A. Popa, Consemnri asupra mormntului de la Talmaza i a inventarului lui. Not despre rspndirea
evantaielor romane n Barbaricum-ul European. EN, XIX, 2009, 79-108.
Srbu .a. 2014: V. Srbu, L. Oa, A. Vlcu, M. Neagu, V. Oprea, Sudul Munteniei n secolele I a.Chr. III p.Chr. Sar-
mai, Daci, Romani (Brila 2014).
1978: .. , . , . 1-12, I (
1978).
1979: .. , . . 2, 1979, 250-255.
1986: .. , . 1, 1986, 258-261.
1990: .. , -
( 1990).
2008: .. , , 100-
(- 2011).
1986: .. , I . .. ( 1986).
1989: .. , .
. .: - (
1989), 74-75.
, 2015: .. , .. ,
http://archaeolog.ru/index.php?id=2&id_nws=316&zid=9
, 2006: . , . , (
2006).
19.09.2015
Vol. II
73
Cercetri 2014-2015
UN MORMNT SARMATIC DESCOPERIT
LA FRLDENI (R-NUL CUENI)
Sergiu POPOVICI, Eugen MISTREANU, Ion NOROC
Cuvinte cheie: Nistrul de Jos, epoca roman, sarmai, mormnt, deformaie artificial a
craniului.
Keywords: Lower Nistru, roman period, sarmatians, tomb, artificial deformation of the skull.
: , , , , -
.
Z
Z ona Nistrului de Jos a reprezentat din cele mai
vechi timpuri un spaiu prielnic traiului i practicrii
diverselor activiti economice, dovad fiind numrul
mare al siturilor arheologice nregistrate aici pe par-
cursul mai multor decenii de cercetri. Referindu-ne
la descoperirile din perioada antic trzie atribuite
culturii sarmailor, menionm numrul relativ mare al
complexelor cercetate pe ambele maluri ale Nistrului
Inferior1. Acest teritoriu se caracterizeaz printr-un re-
lief de cmpie mai puin fragmentat i variaz n de-
penden de limea luncii aceluiai fluviu i a terase-
lor adiacente. Zona unde a fost descoperit complexul
sarmatic cruia i dedicm rndurile de mai jos repre-
zint hotarul sud-estic al Podiului Moldovei Centrale. Fig. 1. Amplasarea topografic a descoperirii.
Aici, nlimea podiului treptat scade i mai jos de
vrsarea r. Botna n Nistru cotele cumpenei de ap nu parte dintr-o necropol plan mai mare. Urme ale unui
depesc 150 m. Lunca din acest areal i terasele ei eventual tumul aplatizat nu au fost identificate.
pentru moment sunt nc relativ slab cercetate, astfel Conturul gropii funerare a fost surprins la adncimea
nct fiecare descoperire arheologic vine s comple- de 1,20 m de la suprafaa actual de clcare, are o for-
teze cunotinele noastre privind istoria strveche i m dreptunghiular n plan cu colurile rotunjite avnd
veche a regiunii. dimensiunile de 1,0x1,8 m (Fig. 2). Umplutura gropii era
Datorit unei informaii parvenite din partea In- format din cernoziom amestecat cu lut. Defunctul a fost
spectoratului de Poliie al raionului Cueni despre depus n poziie ntins pe spate cu minile de-a lungul
depistarea unor oseminte umane pe teritoriul comu- corpului, orientat cu craniul spre nord, faa spre vest, pi-
nei Frldeni din acelai raion, specialitii Ageniei cioarele ntinse. Lng umrul stng se afla un vas cera-
Naionale Arheologice au inspectat locul descope- mic. Pe oasele craniului, n zona tmplei stngi, s-a de-
ririi. Osemintele umane au ieit la iveal pe teritoriul pistat un cercel din bronz, iar lng coastele scheletului
unei gospodrii private (proprietar Larisa Cercasov), au fost gsite patru mrgele (Fig. 3). Mai jos de piept au
situat n partea nord-estic a localitii Frldeni, la mai fost surprinse dou obiecte, mai exact un fragment
770 m vest-vest-nord distan de podul dintre locali- de cataram din bronz i un obiect de fier nedeterminat,
tile Frldeni i Gsca, pe muchia unui versant ntins puternic oxidat.
dinspre nord-vest (Hrbov) spre sud-est (Frldeni) Inventar:
(Fig. 1). n rezultatul cercetrii de teren, s-a constatat 1. Vas ceramic (Fig. 4) reprezentnd o can de mici
prezena n zona respectiv a unui complex funerar, dimensiuni, cu buz evazat, gtul nalt cilindric, corpul
care probabil reprezint un mormnt izolat sau fcea bitronconic i fundul inelar, slab evideniat. Toarta este
1
1962, 195-208; 1975, 13-31; din band, cu nuire longitudinal pe partea exterioa-
1984, 25-31. r, modelat n continuarea buzei, cobornd spre linia
Vol. II
74
Cercetri 2014-2015
de maxim lrgire a recipientului. Vasul a fost modelat

la roata olarului dintr-o past fin, fr adaosuri vizibile.
Suprafaa vasului este lustruit i poart urme de de-
cor executat prin lustruire pe gtul vasului sub form
de benzi dispuse n zig-zag. Culoarea suprafeei vasu-
lui este cenuie. nlimea vasului 9,3 cm, diametrul
gurii 6,5 cm, diametrul corpului 8,4 cm, diametrul
fundului 3,7 cm.
1.80 m
2. Cercel (Fig. 5, 1) confecionat dintr-o srm de
bronz, circular n seciune, cu capetele deschise. Dia-
1.20 m
metrul cercelului 2,4 cm, grosimea srmei 0,3 cm.
3. Fragment din garnitura unei catarame (Fig. 5, 2)
de bronz de form oval neregulat, pe una din laturi
fiind pstrate urmele unui orificiu de prindere. Lungi-
mea fragmentului 1,9 cm, limea maxim 0,7 cm,
grosimea 0,3 cm.
4. Obiect (Fig. 5, 3) inform de fier depistat ntre hu-
merusul stng i coaste. Din cauza nivelului ridicat de
oxidare a fierului, forma i funcionalitatea obiectului
sunt dificil de stabilit. Dimensiuni 4,4x1,5x1,0 cm.
1 - Cercei din bronz 5. Mrgic (Fig. 5, 4) poliedric cu 14 faete, avnd
2 - Vas ceramic
3 - Mrgele
canalul de form uor tronconic, de agat. Dimensiuni
4 - Catarama din bronz 1,1x0,7x0,5 cm.
5 - Obiect din fier 6.-7. Dou mrgele (Fig. 5, 6-7) n form de pastil cu
baza plat din past sticloas de culoare albastr. Dia-
metrul pieselor este de 0,9 i 1,0 cm, grosimea 0,2 cm.
8. Mrgic (Fig. 5, 5) pastilat din sidef cu baza
plat, fiind prevzut cu orificiu transversal. Dimensi-
uni 0,1x0,8 cm.
Analiza paleoantropologic a scheletului a fost efectu-
at de ctre dna dr. Angela Simalcsik i prezint un interes
deosebit2. Vrsta estimat la deces a individului este de
8-9 ani. Nici o unitate dentar nu nfieaz carii, tartru
sau alte defecte, absena celor din urm fiind o dovad a
0 30 cm faptului c acest copil nu a suferit n anii si de via, n
special n primii 7 ani, episoade severe de stres fiziologic
(boli infecioase, subnutriie). Calota cranian ns poart
urmele unei deformaii artificiale. Semnele ligaturilor sunt
Fig. 2. Frldeni. Planul i seciunea mormntului. bine vizibile pe frontal i parietale (n imediata proximitate
a suturii coronare) i mai slab pe occipital i temporale.
Menionm n context c la nivelul anului 1990 n spaiul
pruto-nistrean erau cunoscute cca 20 de morminte unde
defuncii aveau craniile deformate artificial, toate comple-
xele aparinnd perioadei sarmatice trzii3.
Descoperirea de la Frldeni ofer date noi privind
cultura sarmailor din zona Botnei Inferioare, n parti-
cular, i a Nistrului de Jos, n general. n aceast zon
geografic cele mai apropiate complexe sarmatice
au fost cercetate la Ursoaia4, Chircieti5, Gura Bcu-
2
Autorii exprim sincele mulumiri dnei dr. Angela Simalcsik
pentru determinrile paleoantropologice realizate.
Fig. 3. Frldeni. Mormntul sarmatic, 3
Grosu 1995, 150.
vasul ceramic i cercelul de bronz aflate in situ. 4
, , 1989, 132-133.
5
, , 1989, 138.
Vol. II
75
Cercetri 2014-2015
0 3 cm
Fig. 4. Frldeni. Vas ceramic.
2
1
5
4 6 3
7
0 3 cm
Fig. 5. Frldeni. 1 - cercel din bronz; 2 - fragment de cataram din bronz; 3 - obiect de fier;
4 - mrgic faetat; 5 - mrgic pastilat din sidef; 6-7 - mrgele pastilate din sticl albastr.
lui6 i ChicaniOdaia Mnstirii7. Poziia defunctului, matice din perioada mijlocie i trzie. El corespunde tipului
depus pe fundul gropii n poziie ntins pe spate, cu 1 al cnilor, conform tipologiei propuse de ctre V. Brc12.
capul orientat spre nord, este caracteristic mormin- Piesa respectiv a fost probabil achiziionat de la popula-
telor sarmatice din spaiul carpato-nistrean8. Dimen- iile sedentare nvecinate (daci liberi), unde decorul aplicat
siunile gropii funerare, ns, sunt mai puin specifice prin lustruire pe gtul vaselor sub form de benzi ondulate
vestigiilor sarmatice din spaiul dat, la fel ca i n restul i n zig-zag este frecvent ntlnit. Un vas asemntor este
teritoriului locuit de sarmai, unde predomin gropile cunoscut la Holmskoe, mormntul 2213, altul, dar avnd
dreptunghiulare nguste9. Este de remarcat faptul c dimensiuni puin mai mari, a fost identificat la Chicani
gropile dreptunghiulare mari se ntlnesc frecvent n Odaia Mnstirii14. Mrgelele pastilate din sticl albastr
mormintele principale n tumuli. Astfel de complexe sunt deseori ntlnite n inventarul funerar al mormintelor
au fost identificate de pild la Obileni10 i Brviceni11. sarmatice i sunt cunoscute la Trueni15, Blata16 etc., co-
Referindu-ne la inventarul depus n mormnt, putem respunznd tipului 75, dup clasificarea propus de ctre
meniona c vasul descoperit reprezint tipul de reci- E.M. Alekseeva17. Mrgica faetat din lignit, coincide
piente cel mai des ntlnite n cadrul mormintelor sar- cu tipul 61, conform aceleiai tipologii18.
12
Brc 2006.
6
1984, 25-31. 13
, 1984.
7
Moroan 1939, 249. 14
Moroan 1939, 251, fig. 2.
8
Brc 2006, 50. 15
Vornic, Tabuncic 2008, 180.
9
Brc 2006, 41. 16
Bubulici, Matveev 2014, 135.
10
Leviki, Manzura, Demcenko 1996, 55. 17
1978, 68.
11
, , 2008, 97. 18
1978, 17.
Vol. II
76
Cercetri 2014-2015
Pe baza analizei practicilor funerare i a pieselor Contextul stratigrafic n care s-a realizat descoperirea
de inventar, complexul funerar poate fi atribuit culturii denot mai curnd caracterul plan al nmormntrii.
sarmatice i datat n prima jumtate a sec. II d.Hr., ce Existena n acest spaiu a unui grup de morminte sau
corespunde cu perioada mijlocie a culturii date. a unei necropole plane sarmatice mai mari ar putea
Prin vizualizarea zonei unde a fost descoperit mor- fi stabilit ns doar dup o investigaie sistematic a
mntul de la Frldeni, dup cum am menionat mai extremitii sud-estice a muchiei versantului pe care a
sus, rmie ale vreunui tumul nu au fost identificate. fost descoperit mormntul prezentat de noi.
SUMMARY
SARMATIAN TOMB FROM FRLDENI VILAGE (CUENI DISTRICT)
The article analyzes an inhumation grave accidentally discovered on the territory of Frladeni village, Causeni
district. Buried child of 8-9 years, was laid in a stretched position on his back, oriented to the north. Paleoanthro-
pological analysis of the bone material revealed traces of intentional cranial deformation. The tomb inventory is
represented by a ceramic pot, several beads, a bronze earring, a fragment of a bronze plaque. According to analog
inhumation graves, this burial dates from the first half of the II-nd century A.D., which corresponds to the middle
period of Sarmatian culture.

. ( -)
, -
, , - . , 8-9 , -
, .
, . -
, , , . -
II ..,
.
BIBLIOGRAFIE:
Brc 2006: V. Brc, Istorie i civilizaie. Sarmaii n spaiul est-carpatic (sec. I a. Chr. nceputul sec. II p. Chr.)
(Cluj-Napoca 2006).
Bubulici, Matveev 2014: V. Bubulici, S. Matveev, Un mormnt sarmatic descoperit la Blata (r. Criuleni). In: Studii
de Arheologie i Istorie n onoarea profesorului Gheorghe Postic (Chiinu 2014), 133-144.
Grosu 1995: V. Grosu, Sarmaii n spaiul geto-dacic rsritean. Arheologia Moldovei, XVIII, 1995, 133-186.
Leviki, Manzura, Demcenko 1996: O. Leviki, I. Manzura, T. Demcenko, Necropola tumular de la Srteni (Bu-
cureti 1996).
Moroan 1939: N. Moroan, Preistoria regiunii Copanca. Buletinul de cercetri sociale a Romniei. Regionala Chi-
inu, vol. 2, 1938, 247-270.
Vornic, Tabuncic 2008: V. Vornic, S. Tabuncic, Un mormnt sarmatic descoperit la Trueni (mun. Chiinu). RA, vol.
IV, nr. 2, 2008,179-185 .
1978: .. . , 1-12 ( 1978).
, 1984: .. , . . , I-IV . ..
( 1984).
1984: .. , . -. .:
( 1984), 3-36.
, , 2008: . , . , . , ( 2008).
1962: .. , . ( ). ,
1, 1962, 195-208.
1975: ..
( 1975).
, , 1989: .. , .. , .. ,
( 1989).
15.06.2015
Vol. II
77
Cercetri 2014-2015
O AMFOR ROMAN
DESCOPERIT LA CLMUI, R-NUL HNCETI
Cuvinte cheie: amfor roman, sec. II d.Hr., mormnt sarmatic, Clmui.

Key words: Roman amfora, II centurie AD, Sarmatian burial, Clmui.
: , II . .., , .
D
D atorit sporirii semnificative a posibilit-
ilor de deplasare n teren a arheologilor
de la Agenia Naional Arheologic din ultima
perioad, au crescut respectiv i ansele de a
ne documenta la faa locului asupra vestigiilor
existente n coleciile unor muzee locale mai
puin cunoscute. Dup experienele similare de
la Muzeul Raional de Istorie i Etnografie Ana-
tol Candu din Vsieni, r-nul Ialoveni1, i Muze-
ul de la liceul cu profil sportiv din Lipoveni, r-nul
Cimilia2, semnalm redescoperirea recent
a unei alte amfore romane la Muzeul de Istorie
al colii din Clmui, r-nul Hnceti.
Astfel, n vara anului 2014 o echip de
specialiti de la Agenia Naional Arheologi-
c3, vizitnd muzeul colar de la Clmui, au Fig. 1. Locul descoperirii amforei (1) i
observat n expoziie o amfor roman ntrea- aezrii de tip Sntana de Mure-Cerneahov (2).
g, ntr-o destul de bun stare de conservare.
Din discuiile cu dl Nicolae Dodu, directorul
gimnaziului local i profesor de istorie, am
aflat c recipientul a fost gsit ntmpltor pe
moia satului n a doua jumtate a anilor 60 ai
sec. XX (anul exact, 1966 sau 1968[?], n-am
reuit s-l precizm, cu regret), n timpul ara-
tului pe cmp. Amfora a fost recuperat de la
descoperitor de ctre profesorul de educaie
tehnologic al colii din localitate Iacob Ignat,
ajungnd la muzeu. Conform informaiei furni-
zate de dl N. Dodu, punctul de descoperire a
vasului se afl la distana de cca 1,1 km nord-
nord-vest de marginea nord-vestic a com.
Clmui i la cca 1 km est-nord-est de satul
Feteasca (com. Leueni), la hotarul moiilor
comunelor Clmui i Leueni4. Din punct de
Fig. 2. Imagine ortofoto asupra locului descoperirii amforei (1)
1
Ciobanu 2014, 12-13. i a aezrii Sntana de Mure-Cerneahov (2).
2
Matveev, Vornic 2014, 67, fig. 5, 2.
3
Colegii Sergiu Bodean, Sergiu Popovici, Eugen Mis-
treanu i Ion Ceban sunt cei ce au mers acolo primii, director Nicolae Dodu pentru posibilitatea de a studia
fotografiind amfora. amfora, dar i pentru informatia oferit despre condiii-
4
Adresm i pe aceast cale recunotina noastr dlui le de descoperire a ei.
Vol. II
78
Cercetri 2014-2015
nistrative ale raionului Hnceti, s-au semnalat

pe parcursul timpului i alte situri arheologice
datnd din epoca roman, inclusiv cteva com-
plexe atribuite sarmailor. Dou morminte au
fost descoperite fortuit (spndu-se un beci la
ferma de psri) n anul 1976 n perimetrul sa-
tului Dancu6, amplasat geografic la doar civa
km sud-vest de Clmui. La faa locului atunci
s-a deplasat regretatul arheolog dr. Ion Hncu,
care a consemnat toate informaiile, iar inven-
tarul recuperat trei vase ceramice i un pum-
nal de fier cu dou tiuri, fragmentar a ajuns
n fondurile Muzeului de Istorie i Etnografie din
or. Hnceti.
Alte dou morminte sarmatice au fost des-
coperite n anul 1988 pe durata cercetrilor
arheologice de salvare, efectuate la nord-vest
de Clmui, n hotarele moiilor satelor S-
rteni (com. Cotul Morii) i Obileni7. Deosebit
de interesant este amenajarea funerar din
jurul gropii M.2, T.5 de la Obileni. Aa-numi-
tul nule de form circular cu diametrul de
14 m, prevzut cu o intrare n partea de nord-
nord-est, coninea o aglomeraie de peste 250
Fig. 3. Amfora roman de la Clmui.
fragmente de amfore romane cu gtul ngust,
precum i un craniu de cal. Subliniem faptul c
vedere topografic, locul reprezint un platou cu alti- fragmentele de amfore aparineau tipului numit Ne-
tudinea de cca 100 m fa de nivelul mrii (Fig. 1,1; apolis al amforelor cu gtul ngust, de culoare des-
2,1). Este posibil ca amfora s provin dintr-un mic chis. Autorii spturilor, ndeosebi n baza oglinzii
tumul sau, mai exact, dintr-un mormnt tumular, dis- de bronz i a mrgelelor de sticl din M.10, T.3 de la
trus prin lucrri agricole. Srteni i a cupei din categoria ceramicii fine de lux,
Pna la momentul de fa, din literatura de speci- acoperit cu firnis roiatic din M.2, T.5 de la Obileni,
alitate cunoatem o singur mrturie arheologic de au datat ambele morminte n limitele sec. I-II d.Hr.8.
pe teritoriul com. Clmui. Este vorba despre o des-
coperire ntmpltoare consemnat de Em. Rikman n ***
Harta arheologic a monumentelor din epoca roman5. Revenind nemijlocit la amfora din expoziia muze-
Potrivit autorului, la marginea satului, ntr-o livad din ului de la Clmui, constatm c i ea, dup form,
lunca Prutului a fost gsit n anul 1963 un vas ceramic dimensiuni i structura pastei, aparine aa-numitului
cenuiu lucrat la roat din pasta fin i oase umane, tip Neapolis/elov C9 sau C IVC, conform uneia dintre
atribuite unei necropole de tip Sntana de Mure-Cer- ultimele clasificri10. Amfora prezint gtul ngust, tori-
neahov. Din pcate, vasul nu a fost publicat i nici nu le nalte, profilate, aproximativ ovoidale n seciune, cu
s-a pstrat n coleciile muzeului local pentru a se pu- caneluri i nervuri longitudinale pe latura exterioar,
tea stabili cu exactitate dac complexul aparine culturii corpul piriform-alungit, fundul inelar ngust. Recipien-
Sntana de Mure sau, poate, reprezenta un mormnt tul este de culoare bej glbuie, fiind lucrat din past
sarmatic mai timpuriu. Subliniem ns c o aezare de nisipoas, compact, cu particule negre i maronii n
tip Sntana de Mure-Cerneahov a fost descoperit compoziie. nalimea vasului este de 63,5 cm, diame-
recent de dl Nicolae Dodu, fiind verificat n vara anu- trul maxim de 24 cm, diametrul gurii de 8 cm i diame-
lui trecut de specialitii ANA. Situl se afl la cica 0,45 trul fundului de 3,7 cm (Fig. 3).
km deprtare de sat, pe panta estic a unei vi numite Dup cum indic descoperirile arheologice fcute
Oana, pe firul creia curge de la nord spre sud un pr- pn n prezent, amforele de tip Neapolis sunt vase-
ia ce se vars n ruleul Clmui (Fig. 1, 2; 2,2).
n microzona din vecintatea comunei Clmui de
6
Ceban 1994, 297, fig. 1.
7
Leviki, Manzura, Demcenco 1996, 41, 55-56.
pe valea cursului inferior al Prutului, n limitele admi- 8
Leviki, Manzura, Demcenco 1996, 90, fig. 47, 2,4; 48, 2.
9
1978, 18.
5
1975, 52, 123. 10
2003, 117-118.
Vol. II
79
Cercetri 2014-2015
le de transport cele mai rspndite la populaia sar- desemnate n literatura de specialitate doar generic
matic nomad din spaiul pruto-nistrean. De regul, drept pontice, n ultimele decenii s-a dovedit (iniial
amforele cu gtul ngust (toate variantele acestui tip dup analize petrografice, apoi i prin descoperirea
general) serveau n calitate de ambalaj pentru trans- probelor arheologice reprezentnd resturi de produ-
portarea vinului grecesc de o calitate mai bun n cere a lor) c au fost lucrate n ateliere din Heraclea
mediul barbar, dar i a uleiului de msline (utilizat nu Pontica15.
numai n alimentaie, ci i n diverse ceremonii religi- Referitor la datarea amforelor cu gtul ngust, vari-
oase, inclusiv cele funerare). anta Neapolis/elov C sau C IVC, ele tradiional sunt
Pn relativ recent, astfel de amfore erau cunos- plasate cronologic fie n general pe parcursul sec. II
cute n interfluviul pruto-nistrean preponderent n com- d.Hr.16, fie n a doua jumtate a acestui veac i la nce-
plexele funerare sarmatice Pervomaisc11, Corpaci12, putul sec. III17. Conform elaborrilor lui S. Vnukov din
Petreti13 etc. Aceast variant de amfor cu gtul ultimul timp, recipientele de tip C IVC din clasificarea
ngust este bine documentat i n cuprinsul culturii sa au fost datate n al doilea sfert sfritul sec. II
dacilor liberi din inuturile est-carpatice ale Romniei. d.Hr.18.
n ultimii ani, ns, varianta analizat a recipientelor n ncheiere, remarcm nc o dat importana
cu gtul ngust este semnalat i n situri aparinnd descoperirii amforei de la Clmui pentru istoria loca-
dacilor liberi de la est de Prut, cum ar fi de exemplu l, dar i pentru completarea tabloului general al rs-
centrul de olrie de la Pruteni14. pndirii recipientelor romane de import n interfluviul
Dac anterior nu se cunotea exact locul produce- Prut-Nistru.
rii tipului de amfore cu gtul ngust, mult timp ele fiind
11
, 1970, 36-37, . 1, 3. 15
2003, 11; Paraschiv 2014, 28.
12
1979, 253, . 4. 16
1978, 18.
13
Roca 2001, 2122, fig. 1. 17
ovan, adurschi 1981, 54; Paraschiv 2014, 28.
14
Vornic .a. 2007, 111, 113, pl. 44, 1, 2; fig. 39, 1; 73, 18
2003, 202; 2006, 167.
2,6; 85, 1.
SUMMARY
A ROMAN AMpHORA DISCOVERED iN THE CLMUI COMMUNE,
HNCETI DISTRICT
In the summer of 2014, a group of specialists of the National Agency of Archaeology, when visiting a school
museum of the Clmui commune, Hncesti district, has seen in the exposition a narrow-necked, produced
of light clay, Roman amphora in a good condition. We learned that the vessel was found incidentally in the
second half of the 60s of the last century, when plowing arable land, at a distance of about 1.1 kilometers
north-northwest from the northwestern margin of the Clmui commune and about 1 km east-northeast of the
neighboring Feteasca village (comm. Leueni) of the same district. From the topographical point of view, this
area is a plateau about 100 m above the sea level. It is possible that the Roman amphora of the Pontic origin,
dated by II century AD., comes from a small mound or, more precisely, from a tumular tomb destroyed by ag-
ricultural works.

. , -
2014 . ,
-,
. , 60- -
, 1,1 -- --
. 1 --
(. ) .
100 . ,
, II . ..,
.
Vol. II
80
Cercetri 2014-2015
BIBLIOGRAFIE
Ceban 1994: L. Ceban, Descoperiri arheologice din secolele II-III d.H. la Dancu i Mereeni, raionul Hnceti. AM
XVII, 1994, 297-300.
Ciobanu 2014: L. Ciobanu, O amfor roman din sec. II-III d.Hr. descoperit la Vsieni (r-nul Ialoveni). In: Conferina
tiinific cu participare internaional Probleme actuale ale arheologiei, etnologiei i studiului artelor (Ediia a
VI-a). Chiinu, 22-23 mai 2014. Rezumatele comunicrilor (Chiinu 2014), 12-13.
Leviki, Manzura, Demcenco 1996: O. Leviki, I. Manzura, T. Demcenco, Necropola tumular de la Srteni (Bu-
cureti 1996).
Matveev, Vornic 2014: S. Matveev, V. Vornic, Cercetri de salvare la Lipoveni (r-nul Cimilia) efectuate n anul 2013.
Date preliminare. APRM I, nr.1-2, 2014, 67-80.
Paraschiv 2014: D. Paraschiv, Amforele romane din nordul Moesiei Inferior/Roman amforae of nordhern part of Mo-
esia Inferior. In: Roman Art and Civilization a Common Language in Antiquity. Catalogue of the itinerant exhibition
(Tulcea 2014), 28-29.
Roca 2001: A. Roca, O amfor roman la Petreti. Pyretus. Anuar al Muzeului de Istorie i Etnografie din Ungheni.
I, nr. 1, 2001, 21-22.
ovan, adurschi 1981: O.L. ovan, P. adurschi, Noi descoperiri de amfore romane n judeul Botoani. Hierasus,
anuar 81, 51-62.
Vornic .a. 2007: V. Vornic, N. Telnov, V. Bubulici, L. Ciobanu, Pruteni. Un centru de olrie dacic din epoca roman
(Chiinu 2007).
2003: .. , I . .. II . .. () ( 2003).
2006: .. , I . .. II . .. II (, -
, ) ( 2006).
1979: .. , . . 2, 1979, 250-255.
1975: .. , . , . 5 (
1975).
, 1970: .. , .. , II . .. . (). 176,
1970, 32-40.
1978: .. , :
. 156, 1978, 16-21.
21.09.2015
Vol. II
81
Sondajul arheologic de salvare n situl din perioada roman trzie Brnzenii Noi-La Hidrocentral
Cercetri 2014-2015
SONDAJUL ARHEOLOGIC DE SALVARE
N SITUL DIN PERIOADA ROMAN TRZIE
BRNZENII NOI-LA HIDROCENTRAL
(R-NUL TELENETI)
Cuvinte cheie: Brnzenii Noi-La Hidrocentral, epoca roman trzie, aglomeraii de piatr,
ceramic
Keywords: Brnzenii Noi-La Hidrocentral, late roman period, limestone plates, potery.
: - , ,
, .
S
S itul arheologic Brnzenii Noi-La Hidro-
central este situat n partea nordic a
com. Brnzenii Noi, la 2 km nord-nord-vest
de biserica din localitate i la 280 m sud-
vest de ruinele centralei hidroelectrice de
pe rul Rut (Fig. 1). Obiectivul arheolo-
gic la care ne referim a fost descoperit n
toamna anului 2013 de ctre Serghei Agul-
nikov i Eugen Mistreanu n timpul efectu-
rii unor periegeze. Microzona respectiv
se afl la hotarul dintre Podiul Nistrean i
Podiul Moldovei Centrale, marcat de rul
Rut, pe terasa a doua de pe malul stng
al rului. Terasa pe care este amplasat si- Fig. 1. Poziia topografic a sitului Brnzenii Noi-La Hidrocentral.
tul prezint o treapt domoal, de 4-9 m
nlime de la firul apei. Aici, valea rului de sol cenuiu-cafeniu cu pietri calcaros. Materialele
Rut este de forma unei albii erpuitoare, neramifica- arheologice descoperite la suprafa i n sptur
te, cu limea de cca 1,5 km (Fig. 1; 2). sunt legate de dou orizonturi cultural-cronologice de
Scopul investigaiilor arheologice de salvare din funcionare a sitului.
anul 2014 l-a constituit cercetarea complexelor ap- Cele mai vechi vestigii semnalate dateaz din pa-
rute ca urmare a surprii malulului terasei a doua din leoliticul superior (cca 30000-10000 .Hr.), epoc do-
partea stng a rului Rut1. Intervenia arheologic a cumentat ns doar prin cteva piese rzlee de si-
constat dintr-o sptur de dimensiuni mici (suprafaa lex (Fig. 5). Fiind gsite ntr-un numr extrem de mic,
de cca 28 m.p.), numit seciunea I, executat n mar- aceste artefacte denot faptul c locuirea paleolitic n
ginea de vest a aezrii (Fig. 3; 4) sectorul cercetat al sitului a fost sporadic.
Seciunea a fost trasat paralel cu malul abrupt, n Al doilea orizont cultural-cronologic identificat co-
locul unde au ieit n profil diverse resturi arheologice respunde epocii romane trzii, mai exact ansamblului
(pietre arse, fragmente ceramice, piese de silex, cr- cultural Sntana de Mure-Cerneahov din sec. III-IV
buni). De form aproximativ rectangular, cu dimen- d.Hr. De la suprafa i din strat au fost recuperate
siunile de 3-3,5x8 m.p., seciunea avea orientarea cu mai multe fragmente ceramice i oase de animale, ce
axul lung pe direcia nord-sud. Pmntul excavat re- aparin unei aezri deschise, afectate ns puternic
prezenta un amestec neconsistent de cernoziom sau de lucrrile de excavare a pietrei din ultimele decenii.
Tot orizontului Sntana de Mure-Cerneahov se atri-
1
Exprimm gratitudinea noastr pentru sprijinul acor- buie i cinci aglomeraii de pietre identificate n tim-
dat la efectuarea investigaiilor arheologice Fondului pul spturilor arheologice si pe care le prezentm pe
Provocrile Mileniului Moldova i CS ONUR SUM- scurt n continuare.
MA JV SRL.
Vol. II
82
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Vedere asupra sitului dinspre sud-vest.
Fig. 3. Seciunea I. Vedere dinspre sud.
Aglomeraia 1 (Fig. 3; 4) a fost surprins la adn- amestecat cu cenu i fragmente mici de crbune de
cimea de 0,53 m de la suprafaa actual de clcare lemn. n partea superioar a aglomeraiei au fost gsi-
a solului, la 0,86 m vest de peretele estic al seciunii te 10 fragmente ceramice lucrate la roat, de culoare
i la 1,33 m sud de peretele ei nordic. Avea o form cenuie, acoperite cu un strat slab de arsur.
oval-neregulat, cu dimensiunile de 0,52x0,95 m, fi- Aglomeraia 2 (Fig. 3; 4) a fost identificat la adn-
ind orientat pe direcia nord-nord-vest sud-sud-est. cimea de 0,4 m de la suprafaa solului actual, n cap-
Aglomeraia era format din pietre rupte de calcar de tul nordic al sondajului, la distana de cca 0,6 m spre
diferite mrimi (de la 3x5x5 cm pn la 15x15x 25 cm). nord de aglomeraia 1. Prezenta o form apropiat de
Solul dintre pietre era de culoare cenuie-nchis, fiind un ptrat, cu dimensiunile de 0,43x0,45 m, fiind alc-
Vol. II
83
Cercetri 2014-2015
0 60 cm
1 2 3 4 5
Fig. 4. Planul i profilul estic ale seciunii. 1, sol vegetal; 2, cernoziom; 3, sol cenuiu-cafeniu; 4, lut viu; 5, pietre.
tuit din pietre brute de calcar de diferite dimensiuni. (10x10x15 cm, 20x20x30 cm). Pmntul dintre pietre
Solul dintre pietre avea o culoare cenuie-nchis, cu era de culoare cenuie-nchis, cu urme sporadice de
resturi de cenu. cenu. n partea superioar a aglomeraiei, ce co-
Aglomeraia 3 (Fig. 3; 4; 6) a fost depistat la adn- respunde stratului III de sptur, au fost evideniate
cimea de 0,63 m de la suprafaa actual de clcare a 5 fragmente ceramice, perei ale unor vase lucrate la
solului, n marginea estic a seciunii, la 2,18 m sud roat acoperite cu un strat slab de arsur.
de peretele ei nordic. Consta din pietre neprelucrate Aglomeraia 5 (Fig. 3; 4; 8) a fost semnalat la
de calcar de diferite dimensiuni. Parial ,,complexul nivelul de 0,65 m, n marginea estic a seciunii, la
s-a distrus prin surparea malului, fiind pstrat doar distana de 1,77 m nord de peretele ei sudic, pari-
o poriune din aglomeraie de form cvazi rectangula- al fiind distrus prin prbuirea malului. S-a pstrat o
r, cu dimensiunile de 0,53x0,60 m. Solul dintre pietre ngrmdire de pietre de form oval-neregulat, cu
era de culoare cenuie-nchis, cu urme sporadice de dimensiunile de 0,67x0,98 m. La fel ca i aglomeraiile
cenu i crbune de lemn. n partea sud-vestic a precedente, consta din pietre neprelucrate de calcar
aglomeraiei, printre pietre a fost surprins o brn de diferite dimensiuni. Solul dintre pietre era de culoa-
carbonizat de lemn, cu dimensiunile 18x10 cm. re cenuie-nchis, cu urme sporadice de cenu.
Aglomeraia 4 (Fig. 3; 4; 7) a fost surprins la adn- Dup degajarea aglomeraiilor din piatr, n solul
cimea de 0,58 m de la suprafaaa solului, n marginea de desubt nu au fost evideniate urme ale unor eventu-
estic a spturii, la distana de cca 0,25 m spre sud ale instalaii de foc sau complexe adncite. Particula-
de aglomeraia 3 i la 2,80 m deprtare de peretele ritile tehnico-morfologice ale fragmentelor ceramice
estic al seciunii. Aglomeraia prezenta o form ova- depistate n componena aglomeraiilor de piatr nu
l alungit, orientat pe direcia sud-est nord-vest, difer de ale celor recuperate din stratul arheologic,
avnd lungimea de 1,45 m i limea de 0,57 m. Era toate cioburile, implicit aglomeraiile de piatr, atribu-
format din pietre brute de calcar de diferite mrimi indu-se orizontului cultural Sntana de Mure-Cernea-
Vol. II
84
Cercetri 2014-2015
0 3 cm
Fig. 5. Piese de silex. Fig. 7. Aglomeraia de pietre 4.
Fig. 6. Aglomeraia de pietre 3. Fig. 8. Aglomeraia de pietre 5.

Vol. II
85
Cercetri 2014-2015
3
2
1
4 5
7 8
9
10 11
12 13
15
14
0 3 cm
Fig. 9. Ceramic lucrat la roat din past zgrunuroas.

Vol. II
86
Cercetri 2014-2015
1
2
7
5
6
9
10
8
11 12
0 3 cm
Fig. 10. Ceramic fin lucrat la roata olarului.

Vol. II
87
Cercetri 2014-2015
hov. Menionm n context c aglomeraii sau mici plat-
forme din pietre cu urme de foc au fost atestate i n
alte aezri ale culturii Sntana de Mure-Cerneahov,
cum ar fi de exemplu cele de la Delacu2 i Budeti3.
Ele au fost considerate de autorul spturilor resturi
ale unor instalaii de nclzit, vetre sau cuptoare. Sub-
liniem ns c, dei printre pietrele aglomeraiilor din
aezarea de la Brnzenii Noi de cele mai dese ori au
1
fost semnalai crbuni, cenu sau cioburi cu semne
de ardere secundar, urme de arsur puternic speci-
fice unor instalaii de foc nu s-au identificat.
ntregul lot de ceramic descoperit n cursul cer-
cetrii de salvare n situl Brnzenii Noi-La Hidrocen-
tral este format din fragmente de vase modelate cu
mna, avnd ca degresant cioburi pisate (0,5%); cio-
buri de vase cenuii lucrate la roat din past zgrun-
uroas, cu pietricele mrunte i nisip n compoziie
(60%); fragmente de recipiente fine, de culoare cenu-
ie deschis, executate la roata olarului, unele avnd
suprafaa exterioar lustruit (38%); resturi de amfore 2
romane (1,5%). 0 3 cm
Ceramica modelat cu mna este puin, fiind re-
prezentat prin cteva fragmente de perei provenind
Fig. 11. Ceramic lucrat la roat din past fin.
probabil de la nite oale. Recipientele au fost lucrate
dintr-o past grosolan, cu amot i alte impuriti n
textur, fiind arse neuniform. Cioburile provenite de la vase lucrate la roat din
n comparaie cu olria modelat cu mna, cera- past fin sunt de asemenea numeroase, constituind
mica lucrat la roat din past zgrunuroas este mult aproape 40% din numrul total al fragmentelor cera-
mai numeroas. Pasta din care au fost fcute recipi- mice recuperate din sptur. Repertoriul ceramicii
entele din aceast categorie conine ca ingrediente fine este mai bogat, cuprinznd castroane, strchini,
nisip i pietricele. Vasele din past zgrunuroas, ca cni i vase de provizii (Fig. 10; 11). Decorul vaselor
i cele din past fin, erau arse inoxidant n cuptoare din aceast categorie este destul de variat, constnd
speciale. Judecnd dup materialul cules din sptu- din nervuri, praguri, caneluri i motive lustruite (linii
r i de la suprafaa solului, aceast specie ceramic orizontale drepte i n zigzag). Trebuie notat, de altfel,
pare s fi fost utilizat de locuitorii aezrii respective c marea majoritate a castroanelor au suprafaa ex-
ntr-o proporie mai mare chiar i dect olria lucrat terioar lustruit, iar unele exemplare sunt acoperite
cu roata de aspect fin. Din pcate, cele mai multe cio- cu o angob de culoare cenuie sau neagr, lustruit.
buri sunt mici i nesemnificative, ceea ce ngreuneaz Absoluta majoritate a vaselor din categoria celor lucra-
identificarea tipurilor de vase de la care provin. Totui, te la roat din past fin au baza inelar.
examinarea fragmentelor caracteristice a permis evi- Ceramica roman de import este reprezentat prin
denierea n cadrul acestei specii ceramice a urm- fragmente de perei aparinnd unor amfore, tipurile c-
toarelor forme: oale (Fig. 9, 1-11, 13-15) i vase de rora sunt mai dificil ori chiar imposibil de precizat. Cte-
provizii (Fig. 9, 12). Cea mai frecvent form n cadrul va fragmente aparin tipului de amfore cu gtul ngust,
ceramicii zgrunuroase este aceea de oal. Deoarece lucrate din past zgrunuroas de culoare roz-glbuie,
vasele n-au putut fi ntregite, nu putem reconstitui ti- cu particule maronii i negre n compoziie, recipiente
purile difereniate ale acestei forme. Constatm ns de transport romane ntlnite n mai toate aezrile cul-
o varietate deosebit de profile de buze. Drept decor, turii Sntana de Mure-Cerneahov4. Restul cioburilor
unele oale prezint la baza gtului cte unul sau dou provenind de la vase de import prezint fragmente de
brie n relief. Dintre fragmentele de oale decorate, perei de amfore lucrate din past roietic, decorate
remarcm unul avnd ornamentat toat partea su- pe corp cu caneluri orizontale.
perioar a corpului cu mai multe linii orizontale inciza- Judecnd dup datele i materialul obinut cu pri-
te (Fig. 9, 9). Recipientele din past zgrunuroas au lejul prospectrii arheologice de suprafa i a sonda-
fundul plat, profilat sau inelar (Fig. 9, 10-15). jului executat de specialitii Ageniei Naionale Arheo-
2
1975, 92.
3
Vornic 2006, 37. 4
2001, 62-63; Vornic 2006, 231-232.
Vol. II
88
Cercetri 2014-2015
logice n primvara anului 2014, situl arheologic de la i fragmente ceramice. Evident c unele eventuale
Brnzenii Noi-La Hidrocentral prezint un anumit in- spturi arheologice sistematice ar furniza informaii
teres tiinific pentru cunoaterea istoriei vechi a zonei mult mai consistente pentru cunoaterea ntinderii si-
centrale a spaiului pruto-nistrean. Descoperiri de un tului, structurii i distribuirii complexelor de locuire din
real interes, a cror destinaie este ns mai dificil de cuprinsul aezrii, precum i n general pentru recon-
precizat n stadiul actual al cercetrilor, se dovedesc a stituirea trecutului antic al zonei Rutului Mijlociu.
fi aglomeraiile de pietre amestecate cu crbuni, cenu-
SUMMARY
RESCUE ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS AT THE SITE OF LATE ROMAN PERIOD
AT BRNZENII NOI-LA HIDROCENTRAL
This article deals with material of Late Roman period found near Brnzenii Noi village. During the excavations were
discovered 5 limestone plates. Besides several flint tools a collection of pottery and animal bones were found. Due
to preliminary analysis, this site could be dated by IV century AD and it attributed to Sntana de Mure-Cerneahov
culture.
, -
- . 5
. , , , -
. IV . ..
-.
BIBLIOGRAFIE
Vornic 2006: V. Vornic, Aezarea i necropola de tip Sntana de Mure-ernjahov de la Budeti (Chiinu 2006).
2001: .. , . ( 2001).
1967: .. , . 139, 1967, 165-196.
1975: .. ,
( 1975).
14.06.2015
Vol. II
89
Cercetri 2014-2015
SONDAJUL DIN SITUL ARHEOLOGIC
DE LA CRIHANA VECHE-N BALT
Vlad VORNIC, Ion CEBAN, Serghei AGULNICOV
Cuvinte cheie: aezare, gropi, epoca bronzului, cultura Sntana de Mure-Cerneahov, evul
mediu trziu.
Key words: the settlement, holes, the Bronze Age, the Sntana de Mure-Cerneahov culture,
the late Middle Ages.
: , , , --
, .
S
S emnalat prin recunoateri de suprafa la mijlo-
cul anilor 60 ai secolului trecut de ctre Vsevo-
lod Marchevici, aezarea de tip Sntana de Mure-
Cerneahov de la Crihana Veche (r-nul Cahul) a fost
inclus n circuitul tiinific un deceniu mai trziu de
Emanuil Rikman, cu denumirea Crihana Veche1. Fiind
situat la nord-vest de com. Crihana Veche, la distan-
a de 0,65 km spre vest de drumul R34 (segmentul
Cahul-Giurgiuleti) i la 1,75 km nord-nord-vest de bi-
serica din localitate (Fig. 1), n punctul numit de local-
nici n Balt, aezarea la care ne referim ocup panta
lin a terasei a doua de pe malul stng al lacului Balta
Crihanei de pe cursul rului Prut, pe o lungime de cca
150 m i o lime de aproximativ 50 m. n cursul cerce- Fig. 1. Poziia topografic a sitului.
trilor arheologice periegetice efectuate n primvara
anului trecut pe moia com. Crihana Veche staiunea contribuit pe parcursul timpului i diferii factori natu-
a fost prospectat mai amnunit, cu care prilej au pu- rali, cu deosebire apele pluviale care au format ravene
tut fi identificate i urme de locuire rzlee din perioada adnci i revrsrile lacului Balta Crihanei.
trzie a epocii bronzului, atribuite culturii Sabatinovka n scopul salvrii de la distrugere complet a dou
(sec. XV-XII .Hr.). complexe adncite surprinse n malul din partea nor-
Spre regret, situl arheologic de la Crihana Veche- dic a drumului de ar menionat, dar i pentru stabi-
n Balt este puternic deteriorat, o bun parte a lui fi- lirea particularitilor culturale ale sitului i obinerea
ind distrus prin lucrrile de amenajare a digului de de materiale caracteristice n vederea alctuirii unei
protecie a lacului menionat. Actualmente suprafaa colecii muzeale privind arheologia i istoria ndepr-
sitului este nelenit, dar acum dou-trei decenii n tat a localitii Crihana Veche, n vara anului 2014 n
perimetrul ei a fost cultivat vi de vie, care a afec- aezarea de la Crihana Veche-n Balt a fost executat
tat, cel puin, stratul arheologic. Notm de asemenea un sondaj arheologic2, datele eseniale ale cruia le
c pe suprafaa aezrii mai recent a fost ridicat o prezentm n rndurile de mai jos.
staie de telecomunicaii, reelele subterane ale creia Sondajul a fost trasat n zona sudic a aezrii, ln-
au afectat att stratul de depuneri antropogene ct i, g drumul de ar amintit, n locul unde n malul din par-
probabil, unele complexe nchise. Obiectivul arheolo- tea nordic a acestuia au fost observate dou gropi de
gic a fost distrus parial i de un drum de ar, ce-l dimensiuni medii, adncite n lutul viu (Fig. 2). Sondajul
strbate pe direcia nord-vest sud-est. n malul din avea forma unui an orientat vest-est, cu dimensiunile
partea nordic a drumului, pe o lungime de cca 50 m, 2
Cercetrile arheologice de teren au fost sprijinite de
au fost sesizate cioburi, buci de lut ars, precum i dna Rodica Cucereanu, primar al com. Crihana Ve-
cteva complexe adncite. La degradarea sitului au che, i de dl Vlad Cubreacov, preedinte al Asociaiei
Rsritul Romnesc, crora le exprimm gratitudinea
1
1975a, 53. noastr i pe aceast cale.
Vol. II
90
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Gropile 1 i 2 surprinse n malul din partea nordic a drumului de ar.
1 2 3 Z
A
Gr. 3
X Y
Gr. 1 Gr. 2
X Y
0 60 cm Y
- sol vegetal
- sol negru-cenuiu n
Z
- lut galben cu pigmeni
amestec cu granule de lut de sol negru-cenuiu
- sol negru-cenuiu compact - sol cenuiu-glbui nisipos
- lut galben umblat - lut steril
Fig. 3. Seciunea I, plan i profile.

Vol. II
91
Cercetri 2014-2015
de 2x6 m, fiind compus din trei carouri de 4 m.p., nume-
rotate de la vest la est (Fig. 3). Pmntul din sondaj s-a
scos cu cazmaua n trei-patru straturi succesive pn
la adncimea de 0,7-0,9 m de la suprafaa actual a
solului, ultimul strat, de control, fiind spat n lutul viu.
Paralel cu executarea sondajului de documentare, pen-
tru evidenierea mai clar a gropilor menionate i pen-
tru studierea stratigrafiei din acest sector al sitului s-a
rzuit malul din partea nordic a drumului.
Stratigrafia vertical (Fig. 3) se prezint n felul
urmtor:
- sol vegetal de culoare cenuie-cafenie, gros de
circa 0,15 m;
- sol negru-cenuiu n amestec cu granule de lut
umblat i rare cioburi i fragmente de lut ars, grosimea
cruia varia ntre 0,10 i 0,15 m;
- de la nivelul de 0,25-0,30 m pn la adncimea
de 0,35-0,50 m urma un strat de pmnt compact de
culoare neagr-cenuie, n care s-au descoperit o
fusaiol de lut de form bitronconic (nlimea 2,2 Fig. 4. Seciunea I, vedere dinspre vest.
cm, diametrul maxim 3,5 cm) (Fig. 6, 1), cteva cioburi
i pigmeni de lut ars;
- sol negru-cenuiu amestecat cu lut galben, n care
se gseau i puine resturi arheologice, cuprins de la ni-
velul de 0,35-050 m pn la lutul viu aflat la adncimea
de 0,60-0,80 m de la suprafaa actual a solului.
***
La adncimea de 0,7-0,8 m de la nivelul actual
de clcare a solului au fost semnalate trei complexe
adncite: dou gropi de mrime mijlocie i o groap de
dimensiuni mari, ce intra sub taluzul nordic al spturii
(Fig. 2-4).
Groapa 1 (Fig. 2-3) a fost surprins n malul din par-
tea nordic a drumului de ar i n partea de sud-vest
al sondajului. Ea avea form oval n plan, cu dimensiu-
nile de 0,70x0,90 m, adncimea de 0,18 m de la nivelul Fig. 5. Groapa 3, scheletul de cine in situ.
identificrii i fundul rotunjit. Umplutura consta din sol
cenuiu-glbui lipsit de resturi arheologice. c era de form oval, a fost cercetat doar parial, pe
Groapa 2 (Fig. 2-3) se afla n malul din partea o lungime de 3,70 m i o lime de 1,35 m. Adnci-
nordic a drumului de ar i n partea de sud-vest mea complexului era de 0,35 m de la nivelul depistrii.
al sondajului. Prezenta un contur oval, cu dimensiu- Judecnd dup descoperirea unor buci de srm
nile de 0,75x0,95 m, adncimea de 0,30 m de la ni- groas torsionat de fier, partea superioar a comple-
velul depistrii i fundul albiat. n solul de umplutur xului a fost afectat de o intervenie recent. n solul
de culoare cenuie-glbuie a gropii s-a semnalat un de umplutur a gropii s-au gsit cteva fragmente ce-
fragment de fusaiol de lut de form bitronconic, ramice lucrate la roat din past zgrunuroas (Fig. 7,
decorat cu linii incizate dispuse orizontal (nlimea 3; 8, 1) i fin (Fig. 8, 5) i cioburi nesemnificative de
2,2(?) cm, diametrul maxim 2,9 cm) (Fig. 8, 2), iar pe vase modelate cu mna (Fig. 7, 5; 8, 8) i de amfore
fundul complexului o pies de lut de form tronconic, romane (Fig. 7, 8), oase de animale, bucele de lut
prevzut cu orificiu longitudinal (lungimea 3,15 cm, ars, crbuni de lemn i cenu.
diametrul mare 2 cm, diametrul mic 1,6 cm, diametrul Pe fundul gropii, spre latura nordic a sondajului,
orificiului 0,25 cm) (Fig. 6, 2). la adncimea de cca 1 m de la nivelul actual de clca-
Groapa 3 (Fig. 3-4) a fost identificat n partea de re a solului, a fost descoperit un schelet de cine (Ca-
nord a seciunii, la o distan de cca 0,5 m de groapa nis familiaris L.)3. Acesta era depus pe partea dreapt,
2, pe fundalul lutului viu. ntruct intra sub peretele 3
Scheletul a fost studiat i determinat de dl dr. Roman
nordic al seciunii, complexul respectiv, care se pare Croitor, cruia i mulumim i cu acest prilej.
Vol. II
92
Cercetri 2014-2015
din sec. IV d.Hr. Referitor la funcionalitate, dup toate

aparenele, gropile 1 i 2 au servit pentru aruncarea
resturilor menajere.
n ceea ce privete complexul 3, dei a fost dezvelit
doar parial, pe baza materialului ceramic descoperit,
acesta se atribuie cu certitudine aezrii de tip Sntana
de Mure-Cerneahov din sec. IV d.Hr. Destinaia com-
plexului este ns mai greu de stabilit n stadiul actual
al cercetrii. Avnd n vedere dimensiunile mari pe care
le are, complexul respectiv a putut reprezenta chiar i o
locuin sau o anex gospodreasc, la ncetarea func-
ionrii creia acolo a fost nhumat un cine. Notm n
context c nhumri de animale (cini, porci etc.), con-
siderate rituale, au fost semnalate i n alte aezri sau
necropole de tip Sntana de Mure-Cerneahov, cum ar
1 2 fi la Luka-Vrublevekaia4, Budeti5, Dnceni6, Brlad-Va-
0 3 cm lea Seac i Bogdneti-Flciu7. Semnificaia acestor
nmormntri este mai dificil de desluit, ele reflectnd
anumite credine i obiceiuri existente n spiritualitatea
Fig. 6. Fusaiol (1) i greutate (2) de lut. comunitilor ,,cerneahoviene.
***
Materialul arheologic descoperit n situl de la Criha-
na Veche-n Balt prin intervenia de salvare din anul
2014 nu este numeros, cuprinznd dou fusaiole de lut,
2 o pies tronconic perforat de lut, cca 50 de fragmente
ceramice i cteva oase de animale. Marea majoritate
a acestor vestigii, inclusiv cele trei piese de lut ars, se
atribuie aezrii de tip Sntana de Mure-Cerneahov
1
din vremea migraiei goilor (sec. IV d.Hr.).
Fusaiolele de lut (Fig. 6, 1; 8, 2) atest practica-
rea unei ndeletniciri casnice, i anume torsul. Precum
4 se tie, fusaiolele, ca pri de unelte folosite la tors,
sunt prezente n mai toate aezrile din sec. IV cer-
3 cetate prin spturi, dovedind importana pe care o
5 avea activitatea de prelucrare a fibrelor textile n ca-
6
drul acestor comuniti de populaii. Piesa tronconic
prevzut cu orificiu longitudinal (Fig. 6, 2) reprezint,
se pare, o greutate pentru plasa de pescuit. Analogii
directe pentru acest obiect momentan nu cunoatem
7 8 9 printre descoperirile de tip Sntana de Mure-Cernea-
0 3 cm hov. Greuti de lut pentru plasa de pescuit de forme
diferite (sferoidale, discoidale .a.) au fost semnalate
Fig. 7. Ceramic lucrat la roat din past fin (1, 2) ns n mai multe aezri din vremea migraiei goilor,
i zgrunuroas (3), lucrat cu mna (4, 5), dintre care citm pe cele de la Budeti8, Blbneti,
roman de import (7-9) i medieval trzie (6). Solonceni9 i Iai-Nicolina10. Dei deocamdat nu este
documentat i prin crlige de metal sau material oste-
cu capul orientat spre vest. n zona scheletului nu au ologic, pescuitul trebuie s fi ocupat un loc nsemnat
fost semnalate resturi arheologice, dar sub oase se n procurarea resurselor de hran de ctre comunita-
gseau urme de putregai de culoare brun (Fig. 5).
Neavnd n umplutur material ceramic caracte- 4
T 1977, 69.
ristic, gropile 1 i 2 sunt mai dificil de determinat din 5
Vornic 2006, 178.
punct de vedere cultural i cronologic. Dar judecnd 6
1986, 54.
dup datele stratigrafice i ceramica de tip Sntana
7
Palade 1992, 202.
8
Vornic 2006, 193, fig. 7, 6; 8, 8.
de Mure din stratul de cultur al sondajului, care pre- 9
1975b, 147.
domin covritor, atribuim ambele complexe aezrii 10
Ioni 1986, 70.
Vol. II
93
Cercetri 2014-2015
tea antic de la Crihana Veche, aceast ndeletnicire
fiind favorizat i de poziia geografic a aezrii n
imediata apropiere a rului Prut.
Referitor la ceramica descoperit n aezarea de tip
Sntana de Mure-Cerneahov de la Crihana Veche-n
Balt, aceasta include principalele categorii specifice
1
culturii respective, i anume vase lucrate cu mna, vase
modelate la roat din past fin, vase lucrate la roat
din past zgrunuroas i vase de import romane.
Olria lucrat cu mna este reprezentat de c-
teva cioburi, printre care i un rest de buz rsfrnt,
provenit de la o oal executat dintr-o past grosolan
cu amot n compoziie (Fig. 7, 5; 8, 8).
Fragmentele de vase lucrate la roat din past fin
3
sunt mai numeroase. Majoritatea fragmentelor sunt 2
0 3 cm
ns nesemnificative, ceea ce mpiedic identificarea
formelor crora le aparin. De fapt, am putut stabili n
mod sigur numai o singur form de vas aceea de
castron. Cele mai multe castroane sunt bitronconice
(Fig. 8, 4), iar altele au partea superioar aproximativ
cilindric i marginea nclinat n afar (Fig. 7, 1).
Ceramica lucrat la roat din past zgrunuroas
este mai puin dect cea modelat din past fin.
4
n cuprinsul acestei categorii ceramice a putut fi 5
identificat o singur form de vas oala (Fig. 7, 3; 8,
1, 7). Din cauza strii fragmentare accentuate a cera-
micii, tipurile difereniate ale oalelor nu pot fi recons-
tituite. Dup maniera de modelare a marginii, se pot
deosebi totui cteva variante de oale, asupra crora
ns nu insistm. 6 7
Ceramica roman de import este reprezentat prin
fragmente de amfore crmizii, majoritatea prove-
nind de la recipiente decorate cu striuri sau cu n-
uiri orizontale pe tot corpul (Fig. 7, 7-9; 8, 6). Datate
preponderent la mijlocul i n a doua parte a sec. IV 8 9
d.Hr., amfore de acest tip se ntlnesc relativ frecvent Fig. 8. Fusaiol de lut (2) i ceramic lucrat cu
n obiectivele culturii Sntana de Mure, dintre care mna (3, 8) sau la roat din past fin (4, 5) i
citm pe cele de la Izvoare11, Aldeni12, Iai-Nicolina13, zgrunuroas (1, 7), roman de import (6) i
Brlad-Valea Seac 14, Frunzovka15 etc. medieval trzie (9).
***
Prin intervenia de salvare la obiectivul arheologic de vase lucrate la roat datnd din evul mediu trziu
de la Crihana Veche-n Balt din anul 2014, au fost (sec. XVI-XVIII), dintre care se evideniaz un fragment
descoperite i cteva fragmente ceramice lucrate cu de buz cu un rest de toart de la o oal (Fig. 7, 6;
mna, caracteristice culturii Sabatinovka din perioada 8, 9). Evident, vestigiile respective atest existena n
trzie a epocii bronzului (sec. XV-XII .Hr.). Dintre aces- acest sit arheologic a nc dou orizonturi culturale i
tea remarcm un fragment din partea superioar a unui cronologice. Judecnd ns dup materialul descoperit
recipient cu buza uor evazat, lucrat din past groso- pn acum, reiese c locuirile din perioada final a epo-
lan, cu cioburi pisate n compoziie, i ars n mediu cii bronzului i din evul mediu trziu au fost fie de scurt
oxidant, dar incomplet i neuniform (Fig. 7, 4; 8, 3). Tot durat, fie nu s-au ntins spre limita sudic a staiunii, n
n cuprinsul sondajului au fost gsite i cteva cioburi zona unde s-a executat sondajul.
***
11
Vulpe 1957, 295, 296, fig. 315, 2.
Dei puternic deteriorat, situl de la Crihana Veche-
12
Mitrea, Preda 1966, fig. 315, 2.
13
Ioni 1986, 78, 83, fig. 25, 1. n Balt se dovedete a fi destul de important pentru
14
Palade 2004, fig. 44, 7; 166, 7. cunoaterea realitilor arheologice din aceast zon
15
1967, . 1,3. n antichitatea trzie, dar i n alte perioade istorice.
Vol. II
94
Cercetri 2014-2015
De aceea, n continuare se impune cercetarea lui prin pe teritoriul com. Crihana Veche reclam crearea unui
spturi ample, mai ales dac inem cont de mpre- muzeu modern n aceast localitate, muzeu n care
jurarea c acest obiectiv arheologic se afl sub peri- s fie prezentate n mod adecvat principalele aspecte
colul iminent al distrugerii. Subliniem totodat c va- ale dezvoltrii comunitilor locale din cele mai vechi
lorificarea muzeografic corespunztoare a vestigiilor timpuri pn n epoca modern.
recuperate cu prilejul cercetrilor arheologice recente
Summary
ARCHAEOLOGICAL SURVEY IN THE CRIHANA VECHE-N BALT SITE
Archaeological remains discovered in the Crihana Veche-n Balt settlement with several levels of housing during
the survey performed in 2014 are presented and examined in the article. The oldest remains of the material culture
discovered belong to the Sabatinovka culture from the late Bronze Age, documented by the pottery which is least
characteristic. The next identified cultural horizon which is best represented, dates from the IV-th century AD and
corresponds to a settlement of the Santana de Mures-Cerneahov type. Two medium sized holes and a large deepen
complex, on the bottom of which a dog skeleton was found, have been assigned to this horizon. The archaeological
inventory found in the Santana de Mures-Cerneahov settlement comprises two bitronconic spindles and a tronconic
perforated piece of clay, pottery worked on the wheel of fine and coarse paste and remnants of Roman amphorae.
The survey revealed the presence in this point of scattered traces of habitation from the late Middle Ages (XVI-XVII
centuries), represented by several fragments of pottery vessels worked on the wheel.
-
, 2014 . - -
, -
. ,
, c IV . .. -. -
,
. , ,
, - , , -
. , ,
-
(XVIXVII .), .
Bibliografie
Ioni 1986: I. Ioni, Mrturii milenare n vatra Iailor. In: Un deceniu n universul muncii i creaiei tehnice rom-
neti. Combinatul de Utilaj Greu (Iai 1986), 60-84.
Mitrea, Preda 1966: B. Mitrea, C. Preda, Necropole din secolul al IV-lea n Muntenia (Bucureti 1966).
Palade 1992: V. Palade, Unele observaii cu privire la aspectul etnic al populaiei din aria culturii Sntana de Mure
n lumina cercetrilor din aezrile i necropolele de la Brlad-Valea Seac, Zorleni-Fntnele, Banca-Gar i
Flciu-Bogdneti. Carpica, XXIII, 1, 1992, 197-221.
Palade 2004: V. Palade, Aezarea i necropola de la Brlad-Valea Seac (sfritul sec. al III-lea a doua jumtate
a sec. al V-lea) (Bucureti 2004).
Vornic 2006: V. Vornic, Aezarea i necropola de tip Sntala se Mure ernjachov de la Budeti (Chiinu 2006).
Vulpe 1957: R. Vulpe, Izvoare (Bucureti 1957).
1967: .. , . 139, 1967, 161-164.
1986: .. , . ( 1986).
1975a: .. , . , . 5 ( 1975).
1975b: .. ,
( 1975).
1977: M.A. T, - . -
. , 148, 1977, 69-76.
04.09.2015
Vol. II
95
Cercetri 2014-2015
NOI DESCOPERIRI
N SITUL ARHEOLOGIC MEDIEVAL
DE LA VORNICENI-GURA VII
Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC, Ion URSU
Cuvinte cheie: aezare medieval, cuptoare de olrie, groap menajer, ceramic.

Key words: Medieval settlement, pottery kiln, refuse pit, pottery.
: , , ,
.
G
G raie sprijinului financiar oferit de Consiliul Ra-
ional Streni, n toamna anului 2014 Agenia
Naional Arheologic, n colaborare cu Institutul
Patrimoniului Cultural al AM i Institutul de Arheolo-
gie Vasile Prvan al Academiei Romne din Bucu-
reti, a continuat cercetrile n obiectivul arheologic
din sec. XIV de la Vorniceni-Gura Vii i a demarat
lucrri de conservare in situ la cele dou complexe
de olrie medievale descoperite i dezvelite parial n
anul 2013, pentru includerea lor ulterioar n circuitul
turistic. n paginile ce urmeaz prezentm pe scurt
rezultatele acestor investigaii arheologice, privitor la
lucrrile de conservare primar efectuate la cuptoa-
rele de ars ceramic fiind elaborat un articol aparte
de restauratoarea Cristina Georgescu i care se pu-
blic n volumul de fa1. Fig. 1. Poziia topografic a sitului.
Fiind situat n vatra com. Vorniceni, mai exact n-
tr-o mahala din partea nord-vestic a localitii nu- iar al treilea n grdina din faa casei btrneti a dnei
mit Gura Vii (Fig. 1), i fiind suprapus de diverse Maria Diaconu (Fig. 2).
construcii locative i anexe gospodreti, situl arhe- Pentru dezvelirea integral a gropilor de alimentare
ologic la care ne referim prezint anumite inconve- cu combustibil ale cuptoarelor de olrie 1 i 2, a gropii
niente att pentru determinarea dimensiunilor, ct 2 i surprinderea eventual a altor complexe arheolo-
mai ales pentru cercetarea lui metodic prin spturi gice, seciunea I a fost lrgit pe latura nord-vestic cu
extinse. Pe de alt parte, innd cont de faptul c mij- 1 m, pe latura sud-vestic cu 2 m i n partea sudic
loacele financiare destinate spturilor arheologice a laturii sud-estice cu 0,6 m (Fig. 3-4). Drept urmare,
propriu-zise au fost modeste i urmnd s construim sptura a cptat forma unei parcele aproximativ rec-
n timp restrns acoperiul temporar pentru proteja- tangulare, cu suprafaa de cca 31 m.p. Dintre comple-
rea complexelor de olrie dezvelite, n primul rnd xele surprinse n anul 2013, a fost dezvelit i cercetat
am procedat la extinderea sondajului executat n anul complet cuptorul de olrie 2 i cea mai mare parte a
2013 spre direciile n care se continuau complexele cuptorului 1 i a gropii 2 din colul nord-vestic al sec-
arheologice i pe ct ne-a permis situaia concret iunii. De asemenea, n captul sud-vestic al seciunii
din teren2. Concomitent sau ulterior au mai fost trasa- a fost surprins i cercetat o alt groap, notat cu
te trei mici sondaje de forma unor anuri, dintre care nr. 3.
dou n proximitate imediat de complexele de olrie, n ceea ce privete groapa de alimentare cu com-
bustibil a cuptorului 2, s-a putut stabili c ea avea o
1
Georgescu 2015, 105-112. form aproximativ oval, mai alungit n partea vesti-
2
La cercetrile de teren din 2014 au mai participat arhe- c, cu dimensiunile de cca 1,50x2,1 m. Prezint pereii
ologii S. Popovici, E. Mistreanu, S. Matveev, L. Cioba-
uor arcuii i fundul drept, unse cu un strat de lut, gros
nu, I. Ceban, M. Moraru i N. Chirnev.
Vol. II
96
Cercetri 2014-2015
Casa veche
Maria Diaconu S. III
S. I
S. IV S. II
0 3m
Fig. 2. Planul general al spturilor.
Fig. 3. Seciunea I. Vedere dinspre nord-est.

Vol. II
97
Cercetri 2014-2015
0 0,5 m
C. 2
C. 1
Gr. 1
Gr. 3
Gr. 2
Fig. 4. Seciunea I, plan.
Fig. 5. Cuptorul de olrie 1. Fig. 6. Cuptorul de olrie 2.

Vol. II
98
Cercetri 2014-2015
de cca 0,04 m, care a ars puternic, la rou-crmiziu.

n captul vestic, groapa are o deschidere, probabil
pentru aprovizionarea cu combustibil, cu limea de
0,38 m (Fig. 3-4; 6). Aceast deschidere-intrare avea
fundul lutuit i ars i continua sub taluzul spturii, ne-
putnd fi cercetat integral.
Groapa de acces a cuptorului 1 i groapa 2 nu au
fost cercetate n ntregime, deoarece intrau sub pe-
reii seciunii (Fig. 3-5). Umplutura gropilor consta
din pmnt cenuiu, amestecat cu cenu, crbune,
lut ars, oase de animale i numeroase fragmente
ceramice.
De asemenea, n cursul cercetrilor din 2014 a
fost degajat camera de foc a cuptorului de olrie 2, a
Fig. 7. Groapa 3. Ceramic aflat in situ. crei umplutur consta din sol cenuiu-glbui, ames-
tecat cu mult cenu, buci de lut ars i numeroase
fragmente de vase ceramice, unele cu semne evi-
dente de ardere secundar. Este interesant de con-
semnat c n captul estic al focarului s-a semnalat
o grmjoar bine bttorit de cenu, amestecat
cu cioburi. n ceea ce privete focarul cuptorului 1,
avnd n vedere c partea inferioar a grtarului era
n parte desprins sau czut pe vatr, acesta a fost
degajat doar parial. Umplutura lui consta din ace-
lai sol cenuiu-glbui, amestecat cu mult cenu,
buci de lut ars i numeroase fragmente ceramice,
unele arse secundar.
Groapa 3 (Fig. 4; 7-8) a fost semnalat n cap-
tul sud-vestic al spturii, la distana de cca 0,8 m de
groapa de aprovizionare cu combustibil a cuptorului 2,
la adncimea de aproximativ 0,7 m. Complexul prezen-
ta o form oval n plan, cu dimensiunile de 0,93x1,12
m, pereii uor oblici, fundul puin nclinat spre sud-est
i adncimea de 0,76 m de la nivelul identificrii. n
partea superioar, pereii gropii prezentau urme clare
de foc. Umplutura gropii consta din sol cenuiu-casta-
niu amestecat cu cenu, crbuni, pigmeni de lut ars
Fig. 8. Groapa 3 dup degajarea umpluturii. i numeroase fragmente ceramice.
Seciunea II (Fig. 2) a fost trasat n via pensiona-
rei Maria Diaconu, paralel cu seciunea I, la distana
de 1,5 m sud-est de aceasta, pe un teren uor nclinat
spre vest. Captul nord-vestic al seciunii se afla la
cca 2,5 m distan de peretele casei. Seciunea avea
dimensiunile de 1x9 m, era orientat pe direcia nord-
vest sud-est i consta din 9 carouri de cte 1 m.p.
fiecare, numerotate de la nord spre sud. Stratul I pre-
zenta sol vegetal de culoare cenuie, fr resturi arhe-
ologice. Straturile II i III constau din sol cenuiu-cafe-
niu cu foarte puine vestigii arheologice. De fapt, cele
cteva cioburi de vase roietice-glbui s-au surprins n
captul nordic al seciunii, la adncimea de 0,2-0,3 m.
Fig. 9. Seciunea III, aglomeraie de ceramic. Stratul IV continua n parte stratul anterior de nuan
cenuiu-cafenie, dup care, la nivelul de 0,7-0,9 m de
la suprafaa solului, urma solul steril de nuan galbe-
n sau brun.
Vol. II
99
Cercetri 2014-2015
Seciunea III (Fig. 2) a fost trasat
paralel cu seciunea I, la distana de
2,0 m nord-nord-est de aceasta, pe
un teren uor nclinat spre vest. Col-
ul vestic al seciuni se afla la cca 1 m
distan de colul estic al casei. De for-
ma unui an, cu dimensiunile de 1x6
m, seciunea era orientat pe direcia
nord-vest sud-est; consta din 6 ca-
rouri, de cte 1 m.p. fiecare, numero-
tate de la nord spre sud. Pmntul din
seciune s-a scos cu cazmaua n 4-5
straturi succesive, pn la adncimea
de 0,8-1,0 m. Stratul I prezenta sol ve-
getal de culoare cenuie, ce coninea
puine cioburi de vase medievale i de
epoc mai recent. Straturile II i III
de sptur corespundeau stratului de
depuneri arheologice din prima parte
a sec. XIV, care consta din sol cenu-
iu-cafeniu amestecat cu numeroase Fig. 10. Fusaiol de lut (1) i lup de fier (2) descoperite
cioburi. n car. 4 i 5, la adncimea n seciunea IV.
de 0,3 cm s-au surprins aglomeraii
din fragmente ceramice, care continu-
au sub peretele nord-estic al seciunii
(Fig. 9). La limita carourilor 4-5 a fost
identificat o groap de latrin din a
doua jumtate a sec. XX aproximativ
rectangular n plan, cu o latur lung
de 1 m. La baza stratului III urma solul
galben steril.
Seciunea IV (Fig. 2) a fost execu-
tat n grdina din faa casei vechi a
dnei Maria Diaconu, paralel cu latura
nord-vestic a edificiului, la distana de
4,5 m spre nord-vest, pe un teren re-
lativ plan. Seciunea avea forma unui
an, cu lungimea de 8 m i limea de
1 m, i consta din 8 carouri de 1 m.p.
fiecare, numerotate de la nord spre
sud. Stratul I, constnd din sol vegetal,
s-a spat pn la adncimea de 0,2
m, fiind scos de pe toat aria inves-
tigat. S-au gsit doar cteva cioburi
atipice de vase roietico-glbui i me-
dievale trzii sau din epoca modern.
Sub pmntul vegetal, la adncimea
de cca 0,25 m, n car. 1-2 i n captul
nord-estic al car. 3 a fost surprins o
groap de mari dimensiuni din epoca
contemporan, care reprezenta o piv-
ni, scoas din funciune acum cte-
va decenii. Umplutura gropii respecti- Fig. 11. Ceramic roietico-glbuie descoperit n groapa 3 (1-2) i
ve consta din pmnt cafeniu-glbui cuptorul de olrie 2 (3-4).
amestecat cu moloz. Straturile II-III de
Vol. II
100
Cercetri 2014-2015
sptur prezentau pmnt cenuiu-nchis, ce con-

inea foarte puine materiale arheologice. Stratul IV
continua n parte pmntul cenuiu-nchis, cu foarte
puine resturi arheologice. La adncimea de cca 0,8
m n car. 7-8 a aprut solul viu de culoare brun-glbu-
ie. n car. 3-6 ns a fost identificat un strat de sol ce-
nuiu cleios, amestecat cu materiale arheologice din
sec. XIV i evul mediu trziu (sec. XV-XVIII), n speci-
1 al ceramic, predominnd cele din perioada Hoardei
de Aur. Stratul de sol cenuiu cleios amestecat cu
vestigii arheologice continua pn la adncimea de
1,3-1,4 m, sub care a aprut solul steril de culoare
brun-glbuie.
n cuprinsul car. 4, la cca 0,5 m vest de peretele
2 estic i la 0,4 m de latura sudic, la adncimea de
0,8 m, a fost descoperit o fusaiol de lut realiza-
0 3 cm
t din peretele unui vas de culoare roietico-glbuie
Fig. 12. Ceramic roietico-glbuie descoperit n din sec. XIV. Piesa are form aproximativ discoidal,
seciunea IV, strat. uor albiat, cu diametrul de cca 4 cm, grosimea de
0,8 cm i cu diametrul orificiului de 0,6-0,7 cm (Fig.
10, 1). Tot n car. 4, dar la adncimea de 1,15 m,
lng peretele vestic al spturii, la distana de 0,6 m
de latura sudic a caroului, s-a gsit o lup de fier, cu
dimensiunile de 3x5x7 cm (Fig. 10, 2).
***
Cu toate c au avut caracterul unor sondaje de do-
cumentare, spturile executate n anul 2014 n situl
medieval de la Vorniceni-Gura Vii au furnizat noi des-
coperiri i informaii despre construcia cuptoarelor de
ars ceramic i despre ntinderea i densitatea zonei
cu vestigii arheologice.
Referitor la cele dou cuptoare de olrie, despre a
cror structur i tipologie am discutat ntr-un alt arti-
col3, prin cercetrile recente s-a putut stabili c ele au
gropile de acces de form aproximativ oval n plan
i prevzute n captul vestic cu cte o deschidere-
intrare, probabil pentru aprovizionarea cu combustibil.
0 0 23cm
cm Este interesant de notat c gropile de acces ale ambe-
1
lor instalaii prezint pereii uor arcuii i fundul relativ
drept, unse cu un strat de lut care a ars puternic, la
rou-crmiziu. Acest fapt dovedete clar c gropile
respective au fost amenajate special i c n ele se
fcea focul pentru arderea ceramicii ca ntr-o veritabil
camer de combustie. Consemnm n context c pe
teritoriul Republicii Moldova instalaii de ars ceramica
2
cu grtar, datate n sec. XIV, s-au mai descoperit la
Orheiul Vechi, Costeti, Brneti i Lozova4. Este de
subliniat ns c toate aceste cuptoare aveau gropile
de acces spate simplu n pmnt, fr a fi amenaja-
te ca instalaiile de la Vorniceni. Din cte cunoatem,
3 la fel, adic nelutuite i cu fundul i pereii neari, se
prezint i gropile de alimentare cu combustibil ale
cuptoarelor de olrie cu reverberaie datnd din epoca
Fig. 13. Ceramic roietico-glbuie descoperit n 3
Vornic, Tabuncic 2014.
cuptorul de olrie 2 (1), groapa 3 (3) i strat (3). 4
1969, 74-87.
Vol. II
101
Cercetri 2014-2015
roman5 sau evul mediu timpuriu6 iden-
tificate pn n prezent n spaiul pruto-
nistrean. Prin urmare, cuptoarele de la
Vorniceni sunt primele instalaii de ars
ceramica semnalate n interfluviul Prut-
Nistru ce au gropile de acces lutuite i
puternic arse, datorit crui fapt s-au i
pstrat destul de bine, constituind un ar-
gument n plus n favoarea conservrii in
situ a acestor complexe de olrie.
Un complex nou descoperit n campa-
nia din 2014 este groapa 3, semnalat n
imediat apropiere de cuptorul de olrie
2. De dimensiuni medii i de form oval
n plan, groapa respectiv avea pereii
n partea lor superioar ari, n solul de
umplutur semnalndu-se numeroase
fragmente ceramice. Ct privete des-
tinaia, la fel ca i primele dou gropi
depistate anterior, acest complex a fost Fig. 14. Ceramic smluit (1-2) i de uz comun (3-4)
folosit dup toate probabilitile pentru din perioada ttaro-mongol (3) i evul mediu trziu (1-2, 4)
depozitarea ceramicii rebutate. Amintim descoperit n seciunea IV, strat.
n context c o groap similar utilizat
pentru aruncarea vaselor sparte a fost identificat i n fost gsite n cuprinsul seciunii IV. Dar dac fusaio-
preajma cuptoarelor de olrie din situl medieval de la la, care este executat din peretele unui vas de cu-
Lozova-Oana7. loare roietico-glbuie, aparine orizontului cultural
Cu referire la aria zonei cu vestigii materiale, pe din perioada Hoardei de Aur, atunci lupa de fier ar
baza ceramicii descoperite la suprafaa solului i, mai putea aparine i locuirii din evul mediu trziu. Este
ales, n sondaje, s-a putut determina c situl arheo- de subliniat totui c descoperirea acestor obiecte
logic se ntinde cu certitudine spre vest i spre nord documenteaz i alte ndeletniciri sau meteuguri
de cuptoarele de olrie cercetate. Totodat, n partea n aezarea n discuie dect olritul, precum torsul
vestic a sitului, mai precis n cuprinsul seciunii IV, a i prelucrarea fierului.
fost identificat un al doilea orizont cultural i cronologic Aa cum deja am menionat, inventarul arheolo-
databil n perioada medieval trzie (sec. XV-XVIII). gic principal este constituit din ceramic, n ambele
Mai mult, judecnd dup datele stratigrafice i frag- campanii de spturi fiind descoperite n total cca
mentele de vase lucrate la roata rapid gsite, este 15 mii de cioburi. Spre regret, ceramica se gsete,
posibil ca seciunea IV s fi secionat un complex ar- toat, n stare fragmentar, reconstituirea formelor
heologic adncit de mari dimensiuni aparinnd evului ntmpinnd anumite dificulti8. Marea majoritate a
mediu trziu, ce n-a putut fi delimitat n plan. Evident, olriei aparine categoriei cunoscute n literatura de
aceast supoziie urmeaz s fie verificat prin sp- specialitate cu denumirea ceramic roietico-glbu-
turile viitoare. Este de remarcat totui descoperirea ie, specific mai ales pentru aezrile rurale aflate
aici, mpreun cu cioburi din sec. XIV, a unor fragmen- sub stpnirea Hoardei de Aur. Ceramica respectiv
te ceramice medievale trzii, datate larg n sec. XV- se caracterizeaz printr-o past fin, cu nisip cernut
XVIII. i rare concreiuni calcaroase n compoziie. Vasele
au fost lucrate la roata cu turaie medie i apoi arse
*** ntr-o atmosfer oxidant, pereii dobndind o culoa-
La fel ca i n campania precedent, materia- re roietico-glbuie, mai mult sau mai puin uniform.
lul arheologic descoperit cu prilejul spturilor din Forma cea mai frecvent ntlnit n cadrul cerami-
toamna anului 2014 n situl medieval de la Vorni- cii descoperite la Vorniceni este aceea de ulcior cu
ceni-Gura Vii const din ceramic i resturi faunis- cioc de scurgere i o toart de dimensiuni medii i
tice, la care se adaug o fusaiol de lut i o lup de mari (Fig. 11; 15, 1-2). Alte tipuri atestate, dar mult
fier. Amintim c amndou aceste din urm piese au mai rar, sunt castroanele (Fig. 12; 15, 3-4) i oale-
5
Vornic .a. 2007, 56-74; Matveev, Vornic, 2014. 8
Menionm c la prelucrarea materialului ceramic am
6
Tentiuc 2006, 108-110. fost ajutai de doamnele C. Georgescu i M. Moraru,
7
, 1964, 241-247. crora le mulumim i cu acest prilej.
Vol. II
102
Cercetri 2014-2015
00 33 cm
cm
2
1
4
5
Fig. 15. Ceramic roietico-glbuie descoperit n cuptorul de olrie 2 (1), groapa 3 (2, 5) i strat (3-4).
le-borcan. Este interesant de notat c majoritatea fundul vaselor apar foarte frecvent n secolele XI-XII;
fragmentelor de castroane s-au gsit n seciunea IV, treptat, pe parcursul veacului al XIII-lea, acestea se
situat la oarecare distan de cuptoarele de olrie. vor rri, apoi, odat cu generalizarea roii rapide, vor
Cele mai multe dintre recipiente, fie ele ulcioare sau disprea total9.
de alt form, au fost ornamentate pe corp cu diferite Analogiile cele mai apropiate geografic i tipologic
motive decorative, ce constau din caneluri, nervuri pentru ceramica roietico-glbuie descoperit la Vor-
n relief, linii incizate orizontal, n val sau n zig-zag, niceni se gsesc n aceeai aezare steasc din vre-
simple sau n benzi, ghirlande incizate, impresiuni mea dominaiei ttaro-mongole de la Lozova-Oana10.
dispuse oblic executate cu un instrument dinat .a. De menionat c n aezarea citat este atestat, dei
La cteva vase ce provin din groapa 3 au fost identi- ntr-o proporie mai mic, i o alt categorie ceramic,
ficate pe fund semne n relief, recte cte un inel (Fig. lucrat dintr-o past mai grosier, la roata nceat i
13, 3; 15, 5) sau o cruce, a cror semnificaie este
mai dificil de precizat. Consemnm n context c, 9
Ioni 2009, 30.
dup aprecierea specialitilor, semnele n relief pe 10
, 1964, 241-247.
Vol. II
103
Cercetri 2014-2015
ars neoxidant, datat n sec. XIII-XIV11. La Vorniceni la bovine, fiind atribuite la trei-patru indivizi, de vrst
ns aceast categorie ceramic este documentat matur sau imatur. Alte trei fragmente osoase aparin
doar prin cteva cioburi mici descoperite n seciunea unei caprine mature (Capris hircus), probabil un mas-
IV, dintre care se remarc un fragment din partea su- cul. Porcinele (Sus scrofa) sunt documentate prin pa-
perioar a unui borcan (Fig. 14, 3). tru resturi osoase, provenind se pare de la un mascul
Pe lng ceramica din perioada Hoardei de Aur, n tnr. Dintre mamiferele slbatice, este atestat c-
cuprinsul seciunii I i, mai ales, a seciunii IV au fost prioara (Capreolus capreolus), reprezentat printr-un
descoperite i cca 20 de fragmente de vase smluite i fragment de corn cu urme de tiere i cteva resturi
nesmluite lucrate la roata rapid, datnd din evul mede la o tibie. Consemnm n context c, aa cum ara-
diu trziu (sec. XV-XVIII). Sortimentul vaselor smluite t analizele resturilor faunistice provenite din spturi,
se reduce la castroane ori strchini, ce erau acoperite n aezrile de la est de Carpai din sec. XIV, fie ele
n interior cu smal de diferite culori, i cni sau ulcioare, urbane sau rurale, se creteau cu precdere taurine-
documentate prin cteva cioburi (Fig. 14, 1-2). Olria le i ovicaprinele, urmnd porcinele i cabalinele14.
de uz comun, lucrat din past nisipoas, neagr-ce- Pentru acoperirea necesitilor de hran, dar i pentru
nuie, cuprinde cu precdere borcane sau oale (Fig. mbrcminte, o nsemntate secundar revenea v-
14, 4). Descoperirea acestei ceramici lucrate la roata ntorii i practicrii pescuitului, procentul de resturi de
rapid atest existena n mahalaua Gura Vii unui al animale i psri slbatice (mistrei, cerbi, lupi, .a.)
doilea orizont de locuire, databil n sec. XV-XVIII, adic i peti descoperite n aezrile din aceast perioad
n perioada existenei satului medieval Vorniceni, ates- fiind mult mai redus15.
tat pentru prima dat n timpul domniei lui Alexandru ***
cel Bun, mai exact la 25 aprilie 1420, cnd localitatea, Prin descoperirile pe care le-a prilejuit, situl arheo-
mpreun cu Lozova, Secreni i alte apte sate de pe logic de la Vorniceni-Gura Vii se dovedete a fi unul
valea Bucovului, au fost druite de voievod boierului deosebit de important pentru arheologia aezrilor ru-
Oan vornic pentru dreapt i credincioas slujb12. rale din sec. XIV. Totodat, aa cum arat rezultatele
n cursul cercetrilor din toamna anului 2014 n ultimelor investigaii, situl respectiv prezint un anumit
situl medieval de la Vorniceni-Gura Vii au fost des- interes i pentru cunoaterea realitilor istorico-arheo-
coperite i cca 60 de oase de animale. Potrivit stu- logice din bazinul Bucovului n perioada statului me-
diului arheozoologic realizat de ctre dr. R. Croitor13, dieval moldovenesc. Fr ndoial, pentru clarificarea
toate fragmentele osoase au permis identificarea lor multiplelor probleme ridicate de acest valoros obiectiv
specific, ele aparinnd diferitor specii de mamife- arheologic se impune efectuarea aici a unor spturi
re domestice ori slbatice. Astfel, s-a putut stabili c mai ample i a unor cercetri pluridisciplinare. De ase-
majoritatea absolut a resturilor faunistice provin de menea, este stringent necesar continuarea lucrrilor
de conservare in situ la cuptoarele de olrie demarate
11
, 1964, 244-247; Spinei 1994, n toamna anului 2014, pentru includerea lor ulterioar
253-254. n circuitul turistic cultural al raionului Streni.
12
DRH 1975, 67-69, doc. nr. 47.
13
Mulumim i pe aceast cale dlui dr. R. Croitor pentru
analiza resturilor faunistice descoperite n situl medie-
14
Spinei 1994, 249-250
val de la Vorniceni-Gura Vii.
15
Spinei 1994, 250.
SUMMARY
NEW DISCOVERIES IN THE MEDIEVAL ARCHAEOLOGICAL SITE FROM VORNICENI-GURA VII
The authors present the key data about a small archaeological excavation conducted in the medieval settlement
from Vorniceni-Gura Vaii in 2014. In order to unveil completely the archaeological complexes identified in 2013 and
to determine the surface of the area with relics, the first sounding was extended and there were traced other three
little sections in three different sectors. As a consequence, the two pottery kilns were completely or in a great mea-
sure analysed and one more storage pit for ceramic wastes (nr. 3) was discovered.
The archaeological material which was discovered consists of ceramics and faunal remains as well as a clay
spindle whorl and an iron bloom. The majority of the discovered pottery belongs to the category known in the rele-
vant literature as red-yellow pottery that was characteristic of the urban and rural settlements under the domination
of the Golden Horde. Most of the potteries found in Vorniceni were jugs with a handle and a spout for liquid. Other
types of pottery, found much more rarely, were bowls and pots-jar.
Besides the ceramics from the Golden Horde period, there were discovered approximately 20 fragments of gla-
zed and unglazed pots made on the fast wheel, dating from the late Middle Ages (15th-18th centuries).
Vol. II
104
Cercetri 2014-2015
The assortment of glazed vessels contains bowls which were covered inside with enamel of different colours, as
well as cups or jugs. Common household pottery processed with black or grey sand slurry, includes mainly jars. The
discovery of this ceramics which was processed on the fast wheel, attests in Gura Vaii neighborhood the existence
of a second habitation horizon that dates from the period of the existence of the medieval village Vorniceni which
was attested for the first time on April 25, 1420.

-

, 2014 . -
- . 2013 . -
, , I ,
, . , -
( 3).
, ,
. -
- , -
, . ,
. -
.
, 20 -
, , (XV-
XVIII .). , ,
. , ,
. , ,
,
, 25 1420 .
BIBLIOGRAFIE
DRH 1975: Documenta Romaniae Historica, A, Moldova, vol. I (Bucureti 1975).

Georgescu 2015: C. Georgescu Lucrri de conservare preventiv in situ la cuptoarele de olrie din sec. XIV de la
Vorniceni, r-nul Streni. APRM II, 2015, 113-126.
Ioni 2009: A. Ioni, Aezarea din secolele XII-XIII de la Bratei (Alba Iulia 2009).
Matveev, Vornic 2014: S. Matveev, V. Vornic. Date preliminare despre cuptoarele de olrie din epoca roman trzie
de la Sagaidacul Nou (com. Porumbrei, r-nul Cimilia). APRM I, nr. 1-2, 2014, 93-106.
Spinei 1994: V. Spinei, Moldova n secolele XI-XIV (Chiinu 1994).
Tentiuc 1996: Tentiuc 1996: I. Tentiuc, Populaia din Moldova Central n secolele XI-XIII (Iai 1996).
Vornic .a. 2007: V. Vornic, N. Telnov, V. Bubulici, L. Ciobanu. Pruteni. Un centru de olrie dacic din epoca roman
(cercetrile din anii 2001 i 2003) (Chiinu 2007).
Vornic, Tabuncic 2014: V. Vornic, S. Tabuncic, Dou cuptoare de olrie din sec. XIV descoperite la Vorniceni, r-nul
Streni. APRM I, nr. 1-2, 2014, 113-126.
, 1964: .. , .. , .
.: ( 1964), 241-247.
1964: .. , XIV . -
. .: (
1964), 182-197.
1969: .. , - XIV . ( 1969).
17.05.2015
Vol. II
105
Lucrri de conservare preventiv in situ la cuptoarele de olrie din sec. xiv de la Vorniceni, r-nul Streni
Cercetri 2014-2015
LUCRRI DE CONSERVARE PREVENTIV IN SITU
LA CUPTOARELE DE OLRIE DIN SEC. XIV
DE LA VORNICENI, R-NUL STRENI
Cristina Georgescu
Cuvinte cheie: Vorniceni-Gura Vii, cuptor de olrie, conservare in situ, materia constitutiv,
anamnez, etiopatogenie, identitate, educaie.
Key words: Vorniceni Gura Vii, pottery kiln, in situ conservation, constituent materials, case
history, etiology, identity, education.
: - , , in situ, -
, , , , .
D
D escoperite fortuit n 2013 i cercetate prin spturi p de alimentare cu combustibil, i cteva gropi pentru
n 2013-2014, complexele de olrie medievale de depozitarea ceramicii rebutate (Fig. 1).
la Vorniceni-Gura Vii1 au avut de la nceput o situa- Ambele gropi de deservire se prezint ca nite
ie aparte. Acestea se afl chiar pe teritoriul satului, amenajri adncite n faa cuptoarelor. Ele au forma
n mahalaua numit Gura Vii, n spatele casei btr- oval, sunt lutuite, pstreaz amprente ale lemnelor
neti a doamnei Maria Diaconu. Complexele cuprind care au ars chiar pe loc (mai accentuat n groapa de
dou cuptoare de ars vase, prevzute cu cte o groa- alimentare a cuptorului 2) i sunt mrginite de ridic-
Fig. 1. Imagine asupra complexelor; detaliile de construcie ale cuptoarelor i zonele de intervenie (1);
compoziia solului din care au fost construite cuptoarele (2).
1
Vornic, Tabuncic 2014,116.
Vol. II
106
Cristina Georgescu
Cercetri 2014-2015
turi de pmnt ars. Pereii care ncadreaz gropile de Meterii s-au folosit de materia prim (pmntul
alimentare au nlimea conservat variabil, oscilnd n stare brut), formnd cuptoarele prin spare4, n
ntre 5 i 25 cm. cea mai mare parte. Prin lipsa de prelucrare meca-
Cuptoarele propriu-zise sunt construite asemn- nic a pmntului, acesta a rmas tasat n starea lui
tor i au aproximativ aceleai dimensiuni. Arhitectura natural, ceea ce nseamn c golurile de aer, ma-
ambelor cuptoare este clar. Acestea i-au conservat, teriile organice, resturile vegetale sau animale, ca i
n elevaie, forma tronconic, cu pereii uor arcuii entomofauna, au rmas neatinse n noua construc-
spre interior. Cele patru componente, gura cuptoru- ie. Pmntul argilos n stare natural din construcia
lui, focarul, placa de reverberaie i camera de ardere cuptoarelor a suferit, odat cu nceperea arderilor,
(att ct s-a pstrat), au forme i mrimi asemntoa- transformri importante. Cuarul din nisip, fragmen-
re. Particularitile deja descrise de ctre arheologi n- tele de calcar i cochiliile aflate n mod natural n sol,
seamn o variabilitate normal a dimensiunilor diferi- au acionat ca degresani, ridicnd temperatura n
telor componente ori n intervenii de reparaie curent timpul arderii.
a cuptoarelor. La construirea celor dou instalaii s-a Consolidarea structurii cuptorului a fost efectuat
folosit, se pare, acelai modus operandi; acest lucru printr-un prim foc fr obiecte ceramice. Prin arderea
nseamn c o vreme ele au funcionat mpreun ca pmntului a avut loc un fenomen de recristalizare,
o baterie de cuptoare, ceea ce ne duce cu gndul la asemntor celui natural dintr-un ciclu geologic, dar
o cerere mai mare de recipiente ceramice n vremea cu un aport de energie redus comparativ cu condiiile
respectiv. Cantitatea nsemnat de cioburi din gropi- de litificare de natur geologic. Calitatea pmntului
le din jurul cuptoarelor pare s confirme mai degrab s-a modificat n sensul dobndirii unei mai mari rezis-
aceast ipotez. tene mecanice datorit trecerii prin diferite etape de
Datorit condiiilor specifice unui complex arheolo- tranziie a cristalelor componente, sub efectul tempe-
gic dezvelit, evaluarea strii de conservare (anamne- raturilor ridicate.
za2 i etiopatogenia) se va referi la toat aria acestuia: Dac cuptoarele au fost spate n pmnt, plcile
cele dou cuptoare i spaiul din jurul lor. de reverberaie au fost confecionate n mod diferit, ele
Efectuarea evalurii propuse este important pen- fiind alctuite din straturi de lipitur compactate manu-
tru a stabili un istoric al comportamentului materialului al. n cazul cuptorului 1 s-au observat chiar dou-trei
constitutiv al obiectului de conservat, a interaciunii lui straturi de lipitur din lut amestecat cu paie i pleav5.
cu factorul antropic din perioada n care instalaiile au Placa cuptorului 2 prezint n plus o lipitur de form
fost n funcie, pn n momentul actual; tot aici va fi circular n zona central, reprezentnd o reparaie6.
trecut studiul comportamentului materialului constitu- Plcile de reverberaie ale ambelor cuptoare au fost
tiv n raport cu mediul de ngropare i dup degajarea concepute sub form de grtar cu cinci perforaii de
lui n urma spturilor arheologice. dimensiuni aproximativ egale: o perforaie central
Pe baza acestor observaii preliminare, s-au plani- i patru dispuse ca vrfuri ale unui patrulater nscris
ficat interveniile de conservare i restaurare. n cadrul n cercul plcii. Prin modul de prelucrare, plcile de
analizei privind starea de conservare se studiaz ma- reverberaie rmn elementele componente cele mai
teria constitutiv a obiectului de conservat, anamneza rezistente ale cuptoarelor.
sau istoricul transformrilor prin care obiectul a trecut, Ca urmare a dispersiei neuniforme a cldurii, litifi-
ncepnd cu construirea lui i terminnd cu condiiile carea a fost diferit n funcie de zonele n care focul a
prezente n timpul evalurii strii lui, precum i etiopa- avut un contact direct sau de durat. Un efect deosebit
togenia sau cauzele degradrilor. se observ n zonele lutuite. Prin presarea pmntu-
Materia din care au fost construite cuptoarele a fost lui, n momentul lutuirii, vidul existent n pmntul brut
solul. Obiectivul arheologic este poziionat pe un teren a fost compactat, diverse particule mai grele (cuarul)
n pant, nclinat de la est spre vest3. Autorii cercetrii fiind scoase la suprafa; prin ardere, s-a obinut o
arheologice menioneaz c spre nord-est de sondaj, pojghi vitrificat. Grosimea stratului vitrificat este va-
n imediata lui apropiere, pn acum civa ani de zile, riabil. n contact direct cu lemnele fierbini, cu fumul
curgea un pria fr nume care ntre timp a secat cu purttor de particule de crbune sau n prezena cr-
totul. Pe baza acestei informaii, se poate presupune bunilor incandesceni rezultai n urma arderilor, stratul
c locul n care se afl complexul a fost ntr-o poziie lutuit s-a ntrit la suprafa, nglobnd aceste materii
adecvat pentru depuneri aluvionare chiar din erele rezultate n urma arderilor.
geologice. n sec. XIV era o poziie ideal pentru ame- Fenomenul de litificare a atins un oarecare stadiu
najarea unui complex de olrit, lng o ap curgtoare i ca urmare a arderilor repetate pe care utilizarea
i lemn pentru combustibil. 4
Vornic, Tabuncic 2014, 118, 122.
2
Georgescu 2014, 447. 5
Vornic, Tabuncic 2014, 118.
3
Vornic, Tabuncic 2014,122. 6
Vornic, Tabuncic 2014, 122, 123, Fig. 11.
Vol. II
107
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Biodegradare din timpul utilizrii cuptoarelor; orificiul de ieire la suprafa al Annelidelor,
zona plcii de reverberaie (1); canal fosil de Annelide (2); rmi de Annelid fosilizat
de arderea cuptorului (3); cuib fosil de molusc terestr (4).
frecvent a unui cuptor de ars ceramic le presupu- le arahnide, molutele terestre) au rmas neatinse n
ne. Silicele vitrificate la nivelul plcilor de reverberaie structura pereilor. Galeriile spate n mod obinuit de
(grtarul perforat) constituie martorul cel mai impor- acestea, au rmas neatinse n structura pereilor. Urme
tant al atingerii unei temperaturi ntre 650C-1000C7. ale unor viermi de pmnt din familia Annelide (rme),
Dincolo de 650C sunt temperaturile de fuziune ale au rmas fosilizate (Fig. 2) prinse n pereii cuptoarelor.
materiilor silicioase. Arznd, au lsat n loc orificii, galerii vide care cu timpul
n orice intervenie de conservare-restaurare se au colapsat, mrind fragilitatea pereilor.
stabilesc mai nti cauzele i mecanismele degrad- Rmele sap galerii verticale n pmnt8 nghiind
rilor materiei din care este alctuit obiectul n lucru, pmntul i excretndu-l n urma lor. Galeriile rmn
adic se analizeaz etiopatogenia materiei constituti- umplute cu acest humus. Ele au fost conservate prin
ve. n cazul cuptoarelor de olrie, cauzele degradrilor ardere i pot fi observate pe suprafeele orizontale ale
sunt interne i externe, cu influene reciproce. pereilor i ale plcilor de reverberaie; se prezint sub
Cauzele interne privesc natura materiei din care forma unor orificii rotunde, cu diametrul de aproximativ
sunt construite cuptoarele, pmntul argilos. Calitatea 5 mm (Fig. 2, 1). n seciune galeriile sunt verticale sau
pmntului neprelucrat nu a permis o rigidizare sufici- uor oblice, puin sinuoase (Fig. 2, 2). Unele dintre ga-
ent i stabil. Sparea cuptoarelor i uoara prelu- leriile vechi, de secol XIV, au pstrat nauntru humusul
crare de suprafa prin lutuire nu a asigurat acestora care a ars (Fig. 2, 3). Tot ca nite vestigii au rmas
compactarea suficient a unei structuri rezistente. i cuiburile de Limax; aceste gasteropode terestre i
Rdcinile plantelor, vidul existent ntre particule i depun oule n pmnt9. Una din etapele de ardere a
entomofauna (nematodele, gndacii de pmnt, une-
8
Brehm 1964, 109-114.
7
Bailly 1990, 121. 9
Brehm 1964, 113.
Vol. II
108
Cristina Georgescu
Cercetri 2014-2015
Fig. 3. Biodegradare activ; humus adus n pereii cuptoarelor prin intermediul entomofaunei (1); humus adus
n pereii cuptoarelor prin canalele Annelidelor (2); humus adus de animale mici n pereii cuptoarelor (3);
biodegradare activ cu bryophite (muchi) pe suprafaa plcii de reverberaie, dovada unei umiditi crescute (4).
prins cuibul n perioada de depunere a oulor, rm- polei, a plcii de reverberaie i a focarului, pe partea
nnd amprenta melcului (Fig. 2, 4). de nord-nord-est a complexului.
Condiiile de ngropare, dup ncetarea utilizrii Dup cteva sute de ani de adaptare i relativ
cuptoarelor, au dus n final la un echilibru mecanic i stabilizare n mediul de ngropare, dezvelirea com-
chimic al acestora n conformitate cu noul mediu10; plexelor a dus la schimbri rapide ale parametrilor de
materia acestora i-a modificat starea de umiditate, presiune, temperatur, umiditate, lumin. S-au produs
structura de rezisten a slbit, rdcinile plantelor noi contracii mecanice ale materiei, deoarece supor-
i-au fcut loc n pereii cuptoarelor provocnd fisuri; tul acordat de pmnt a fost ndeprtat.
entomofauna tranziteaz ori cuibrete n galerii, n fi- Parametrii umiditate, temperatur i lumin schim-
suri, ca i n vechile canale lsate libere. De acestea bai brusc n momentul decopertrii, apoi variaia aces-
au profitat noi generaii de Annelide, gasteropode i tora permanent, de la zi la noapte, de la anotimp la
insecte care au crat humus proaspt n galerii (Fig. anotimp au afectat rapid starea de conservare a celor
3, 1, 2). Plcile de reverberaie ale celor dou cup- dou cuptoare. Canalele pline cu humus au reacionat
toare, au suferit mai puin n urma migraiei entomo- diferit fa de materia ars, fiind mai permeabile. Di-
faunei. Acest fenomen se datoreaz modului diferit de ferenele de umiditate, de capilaritate i ale umiditii
tratament mecanic (compactare) din timpul construirii. relative a mediului ambiant au dus la desprinderea n
Humusul este un pmnt fertil, bogat n sruri solu- felii a materiei n stare pulverulent precum i diverse
bile, negru i foarte permeabil; acesta este purtat i forme de biodegradare.
n galeriile de animale (Fig. 3, 3). Diferenele de per- Pe baza analizei strii de conservare, n faza in-
meabilitate dintre cele dou tipuri de sol au dus la o terveniei de urgen, prioritile metodologice stabilite
accelerare a fenomenelor de degradare. au fost:
Cuptorul 1 a fost afectat n momentul descoperirii, 1. Curarea zonei de pmntul viu i praf.
acesta prezentnd o lacun n zona conservat a cu- 2. Stabilizarea i biocidarea materiei constitutive a
cuptoarelor, a zonelor lutuite i a zonelor cu sol ars.
10
Berdoucou 1990, 19-21. Starea de pulverulen n care se afla solul ars, a de-
Vol. II
109
Cercetri 2014-2015
terminat efectuarea stabilizrii acestuia prin impregna-
rea cu silice coloidal combinat cu biocid de spectru
larg. S-a decis efectuarea consolidrii n acelai timp
cu biocidarea pentru a evita un stres suplimentar asu-
pra materiei. Operaiunea de impregnare s-a efectuat
prin pulverizare datorit strii decoezive a materialului
constitutiv.
3. Asigurarea zonelor cu desprinderi i a zonelor
afectate de activitile entomofaunei, prin aplicare de
mortar var/nisip/pmnt ars/cazeinat de calciu. Pen-
tru determinarea gradului de degradare al elevaiei
cuptoarelor s-a recurs la ajutorul traseologiei. Orifici-
ile i canalele au fost demarcate i semnalizate (Fig.
4). Prelucrarea digital a traseologiei arat c dete-
riorarea pereilor cuptoarelor atinsese nivelul maxim. Fig.4. Relevarea prezenei canalelor prin traseologie;
determinarea densitilor pe suprafeele afectate.
Densitatea canalelor variaz de la cinci pn la zece
pe decimetru ptrat. n aceste condiii de perforare pe
vertical a pereilor, mpreun cu variaiile de umiditate mentar, cum este cazul vetrei de la Popeti12. Exis-
i materia decoeziv riscul unei implozii era iminent. t cteva muzee deintoare de asemenea structuri,
4. Consolidarea pereilor cuptoarelor, a delimitri- precum Muzeul de Istorie Naional i Arheologie din
lor din sol ars care marcheaz gropile de alimentare Constana, Muzeul Judeean Buzu13, Fgra14 .a.
cu combustibil i a gropilor din care au fost ndeprtate n ceea ce privete cuptoarele de olrie, i mai pu-
fragmentele ceramice. S-a procedat la umplerea cana- ini specialiti s-au ncumetat s abordeze o metod
lelor i a desprinderilor (Fig. 5, 1) prin injectri de caze- de prelevare/conservare/restaurare. n Romnia, n
inat de calciu i mortar de var n stare fluid (Fig. 5, 2). anul 1981, la Sighioara, n premier, echipa de ar-
n cazul desprinderilor, acestea au fost asigurate supli- heologi15 a hotrt prelevarea unui cuptor din antierul
mentar cu ajutorul proptelelor, nainte de a fi injectate. de pe Dealul Viilor. Cuptorul datat n sec. IV d.Hr. f-
5. Completarea lacunelor sub nivel cu mortar din cea parte dintr-o baterie de instalaii de ars ceramic.
var/nisip/sol ars i cazeinat de calciu (Fig. 5, 3) i Dup extragere, cuptorul a fost depus n diverse locuri
completarea lacunelor la nivel cu integrare cromatic. din cetate. n anul 2006, intr n lucrri de conservare
6. Degajarea i curarea zonei i repetarea bioci- i restaurare16, cu finanare SICERAM17. Restauratorul
drii i a consolidrii cu silice coloidal. Protecia nive- Sorina Parchirie18, mpreun cu arheologul Gheorghe
lului de clcare prin protejarea nclrilor. Baltag, au reconstituit cuptorul prelevat n urm cu do-
7. Acoperirea cu vernis de protecie prin pulveri- uzeci i cinci de ani. Sediul SICERAM avea s devi-
zare. n i locul de expunere a cuptorului restaurat.
8. Protejarea complexului pe perioada de iarn. Al doilea exemplu de cuptoare conservate, de data
Conservarea pe loc a obiectivelor arheologice nu aceasta in situ, se afl la Botoani. Descoperirea19, n
constituie o preocupare recent n Romnia i Repu- 2009, a unsprezece ateliere de olrie i metalurgice
blica Moldova. n mod tradiional, se conserv i se de secol XV, cu cuptoare de ars ceramic i cuptoa-
restaureaz elevaiile diverselor cldiri/ceti. n ceea re de reducere a minereului, a constituit o premier.
ce privete elementele imobile de tip instalaii, acestea Raritatea i importana tiinific a acestei descoperiri
de regul sunt demontate n timpul cercetrilor arheo- au determinat demararea unor lucrri de conservare
logice, deci existena lor fizic nceteaz.
Exist unele excepii. Dintre instalaiile prelevate 12
http://www.instarhparvan.ro/pagini%20secundare/acti-
pentru a fi conservate n muzee, pot fi amintite cteva vitati/santiere/preistorie/popesti/popesti.htm
vetre din perioada La Tne: de la Popeti (Giurgiu), 13
Mgureanu, Georgescu, 2010; vezi i: http://www.sim-
Constana i Crlomneti (Buzu). Din cauza materi- para.ro/Caiete-ARA-1-170.htm
14
Informaie V. Vornic.
alului din care sunt construite i a unei metodologii mai 15
Gh. Baltag (M.I. Sighioara), R. Harhoiu (I.A.B V. Pr-
puin adecvate, n cazul vetrei de la Popeti11, proble- van), M. Petic (M.J.I. Tg. Mure).
mele au aprut nc din stadiul prelevrii. 16
Parchirie 2008.
Dei instalaii de foc au fost descoperite din abun- 17
Sighioara, fabrica de igle ceramice, crmizi realiza-
den n timpul spturilor sistematice, valorificarea te manual i mecanic.
lor prin expunere n muzee este aproape inexistent.
18
Doamnei Sorina Parchirie i mulumesc pentru discuii-
le constructive i materialele informative furnizate.
Unele au rmas n depozitele muzeelor, n stare frag- 19
http://adevarul.ro/locale/botosani/cuptoare-1-
11
Vulpe 2004-2005, 19-37. _52d2b652c7b855ff566aa808/index.html
Vol. II
110
Cristina Georgescu
Cercetri 2014-2015
Fig 5. Intervenie de consolidare a fisurilor la nivelul grtarului cuptorului 1; imagine nainte de intervenie (1);
injectarea fisurilor n profunzime (2); chituire sub nivel (3); chituire la nivel cu integrare cromatic (4).
a sitului. Aceste lucrri constituie o abordare nou a tehnice21 pentru conservarea acestui important com-
arheologilor n ceea ce privete instalaiile de acest plex arheologic, deocamdat, unic.
tip. Echipa de arheologi condus de regretatul arhe- n Republica Moldova, situaia privind conserva-
olog sucevean Florin Hu, mpreun cu restauratorul rea unor asemenea instalaii este asemntoare cu
expert Frti Ioan20, au reuit s gseasc soluii
20
Domnului Frti Vladimir Ioan, ca i domnului Ioan 21
http://stiri.botosani.ro/stire/58621/Cuptoarele+din+Cen
Mare, le mulumesc pentru amabilitate i pentru pre- trul+Vechi,+unicat+%C3%AEn+%C5%A3ar%C4%83!
zentarea sitului conservat ca i pentru detaliile tehnice +Vezi+c%C3%A2nd+va+fi+gata+amenajarea+acestor
privind lucrrile de conservare. a.html
Vol. II
111
Cercetri 2014-2015
cea din Romnia. Potrivit unei informaii sumare22, o m or n arhitectur, Gernot Minke23 fiind unul dintre
ncercare de conservare, de prelevare i valorificare cei mai reprezentativi autori i promotori ai acestei ar-
muzeal a unui cuptor de olrie descoperit ntr-un sit hitecturi care se bazeaz pe tradiii de construcie mi-
de secol XIV de la Lozova s-a fcut n anii 60, ai se- lenare. Pentru completrile lacunelor ori reconstituirea
colului trecut. prilor lips se va utiliza mortarul din var n amestec
Semnificaiile tiinifice ale vestigiilor scoase la lumi- cu materiale amorfe care s asigure att rezistena
n n 2013 i-a determinat pe specialitii Ageniei Naio- necesar, ct i ncadrarea estetic n ansamblu. Se
nale Arheologice s opteze pentru pstrarea acestora. prevede i o reconstrucie n baza calculelor matema-
Demararea interveniilor de conservare/restaurare in tice a cupolelor camerelor de ars ceramica, reconstitu-
situ ale celor dou cuptoare de ars ceramic, de secol irea se va efectua cu materiale uoare, pe o structur
XIV de la Vorniceni, constituie, din multe puncte de ve- mobil, cu integrare cromatic.
dere, o munc de pionierat. Urmtoarea faz de inter- Abordarea complex, bazat pe cunoaterea ca-
venie pregtete conservarea pe termen lung a sitului. racteristicilor materialelor ca i a comportamentului
Propunerea este de a se utiliza pentru construcia de materiei vii, a interaciunilor dintre acestea precum i
protecie materiale naturale din zon, n aa fel nct s utilizarea proprietilor lor n mod sinergic n domeniul
fie atinse obiective eseniale: temperatura i umiditatea conservrii pot asigura o reducere important a efor-
relativ a mediului ambiant al sitului s fie ct mai statului de mentenan dup intervenia activ de conser-
bile, echilibru dinamic n jurul construciei i o prezen vare i restaurare.
estetic agreabil, n concordan cu natura. Conservarea bunurilor arheologice in situ, dei
Pmntul, paiele, varul, vor constitui materialele de presupune o munc dificil, pstreaz obiectul inte-
baz cu care se va executa o construcie de protecie resului, nconjurat de spaiul originar n care acesta a
n jurul cuptoarelor. Prin adoptarea tehnicilor de con- funcionat; astfel informaia rmne complet, ducnd
struire cu materiale naturale se ateapt o reducere la contientizarea identitii i a responsabilitii n
a cheltuielilor de ntreinere, ce presupune renunarea rndurile comunitii pe teritoriul creia se afl. Con-
la utilizarea staiilor de climatizare, consumatoare de servarea i restaurarea patrimoniului arheologic imobil
electricitate. Modul n care construciile din pmnt devine astfel un instrument important al educaiei i
asigur un climat sntos a fost studiat de importani cunoaterii.
arhiteci germani, constituind chiar o tendin de ulti-
23
https://archive.org/details/Gernot_Minke-Building_
22
, 1974, 33, nota 1. With_Earth
SUMMARY
PREVENTIVE CONSERVATION WORK IN SITU AT THE POTTERY OVENS DATING FROM
THE 14TH CENTURY FROM VORNICENI, STRENI DISTRICT
The conservation and valorization of an archeological site assumes a continuous effort and an approach that
needs to take into consideration all internal and external factors that have an impacting on it. The archaeological
site from Vorniceni (district Streni), dating from the Tatars-Mongol domination period was discovered by chance in
2013. Archaeological excavation has revealed that it was a pottery workshop. It was composed of two pottery ovens
and several pits of ceramic fragments.
The preservation of the ovens started with the study of the constituent materials and the history of their trans-
formation under the influence of anthropic and climate factors. These preliminary observations created the basis of
the methodology of conservation and restoration. The uniqueness and good preservation state of the site lead to
changes in the digging technique. The changes were necessary in order to reduce the risk of damaging the ovens
while allowing the conservation-restoration work.
The initial preservation work had several consecutive stages. First, it was burnt soil stabilization pursued by ap-
plying by spraying, colloidal silica mixed with broad spectrum biocide for removal of possible biological attacks. The
second stage was the consolidation of detached areas and also of the areas affected by entomofauna. Before the
injection procedure, these areas were consolidated by applying lime mortar sand, burnt clay and calcium caseinate.
These affected areas have been injected with a caseinate solution, lime mortar and sand. After completing these
operations and after the evaporation of moisture, to protect during the winter, it was applied a protective varnish. The
burnt soil surfaces were sprayed thus limiting their ability to absorb water.
A comprehensive methodology for the conservation and restoration of ovens, will ensure the sustainability of
protected areas and ease of maintenance work after the active intervention of conservation and restoration.
Vol. II
112
Cristina Georgescu
Cercetri 2014-2015

IN SITU XIV .
. -
-
, , -
, .
- ( -), -
2013-2014 ., ,
.
, ,
. ,
, in situ -
.
,
. -

.

. -, ,
. , ,
.
, , -
// . ,
, ,
// .
, -
, . ,
, .
, , -

.
BIBLIOGRAFIE
Bailly 1990: M. Bailly, Le verre. In: La conservation en Archologie (Paris 1990), 121.
Berdoucou 1990: M.Berdoucou, Introduction la conservation archologique. La conservation en Archologie,
Paris 1990, 19.
Brehm 1964: A. Brehm, Lumea animalelor (Bucureti) 1964.
Georgescu 2014: C. Georgescu, Repere istorice n restaurarea patrimoniului. Anamneza i etiopatogenia patrimo-
niului arheologic mobil. In: Studii privind Preistoria Sud- Estului Europei (Brila 2014), 431-448.
http://www.instarhparvan.ro/pagini%20secundare/activitati/santiere/preistorie/popesti/popesti.htm
Mgureanu, Georgescu 2010: D. Mgureanu, C. Georgescu, Cercetare - conservare. Traseul unei vetre decorate
descoperite n aezarea de epoc geto-dacic clasic de la Crlomneti. Caiete ARA 1.2010.
http://www.simpara.ro/Caiete-ARA-1-170.htm
Parchirie 2008: S. Parchirie, Restaurarea unui cuptor de ars ceramic (secolul al IV-lea D.HR.). Alt Schaesburg 1,
2008, 227-234.
Vornic, Tabuncic 2014: V. Vornic, S. Tabuncic, Dou cuptoare de olrie din sec. XIV descoperite la Vorniceni.
APRM, I, nr. 1-2, 2014, 116-128.
Vulpe 2004-2005: A. Vulpe 50 years of systematic archaeological excavations at the pre-and protohistoric site at
Popeti. Dacia, 48-49, 2004-2005, 19-37.
, 1964: .. , .. , XIV-XVII . M, . 7
( 1974), 33-34.
05.05.2015
Vol. II
113
Cercetri 2014-2015
O NOU NECROPOL MEDIEVAL
DESCOPERIT LA ORHEIUL VECHI
Ion URSU
Cuvinte cheie: necropol medieval, morminte, schelete, musulmani, Hoarda de Aur.
Keywords: medieval necropolis, tombs, skeletons, muslims, the Golden Horde.
: , , , ,
.
C
C omplexul de monumente istorice i landafturi
naturale Orheiul Vechi, situat n defileul meandric
al rului Rut, pe teritoriul administrativ al localitilor
Trebujeni i Butuceni, reprezint un ansamblu de situri
arheologice datate n diferite epoci istorice, fiind de o
nsemntate aparte pentru istoria spaiului est-carpa-
tic romnesc.
Numrul siturilor nregistrate i cercetate este des-
tul de mare pentru o suprafa relativ restrns din
microzona dat. Doar pe promontoriul numit Petere
i n zonele adiacente au fost descoperite vestigii ar-
heologice ce dateaz din epoca de piatr i pn la
sfritul evului mediu. Aici sunt cunoscute staiuni din
paleoliticul trziu, o aezare eneolitic a complexului
cultural Cucuteni-Tripolie, o aezare tracic timpurie,
urme sporadice ale culturii Saharna-Solonceni, ae- Fig. 1. Poziia topografic a necropolei medievale
zri getice i bastarne i urme de locuire din perioada de la Trebujeni.
roman trzie. Evul mediu este reprezentat de situri
datate n secolele V-VII, VIII-IX, X-XI, XII-XIII, precum analizei materialului osteologic descoperit s-a sta-
i de un ora medieval de tip oriental al Hoardei de Aur bilit c sunt oase umane ce aparin unei necropole.
din secolul al XIV-lea i un centru urban moldovenesc Cimitirul se afl pe teritoriul localitii Trebujeni, pe a
din perioada imediat urmtoare1. doua teras a Rutului la distana de 150 m nord-vest
Primele cercetri arheologice la Orheiul Vechi au de biserica actual i 350 m nord-nord-est de oglin-
demarat n anul 1947 i au continuat cu unele ntre- da apei rului, pe o stradel ngust, ce leag ulia
ruperi pn n prezent. n intervalul de timp menionat mare a satului (paralel cu rul) de strada pe care se
au fost organizate peste 50 de campanii arheologice. afl coala (Fig. 1; 2). Drumul i respectiv necropola
Astfel, au fost identificate patru necropole medievale, descoperit aici se afl pe marginea unei ravene cu o
dintre care s-au cercetat doar dou. De asemenea, adncime aproximativ de 5 m n care sunt colectate
s-au identificat zidurile de fundaie a dou construcii apele pluviale ce curg spre Rut. Astfel, cimitirul este
funerare, Mazre, din perioada localitii urbane ehr situat la marginea unui promontoriu, care a existat i
al-Djedid. n perioada medieval.
n luna septembrie 2014, n procesul efecturii ac- n zona cercetat de noi2 au fost identificate nou
tivitilor de supraveghere a lucrrilor de aproviziona- morminte, toate fiind afectate de anul pentru apeduct
re cu ap potabil i canalizare a locuitorilor satului (Fig. 3). Complexele funerare, conform poziiei lor, au
Trebujeni, n solul excavat de tractor au fost observa- aparinut unei necropole mult mai mari, care probabil n
te fragmente de oase. Pentru verificarea mai atent prezent se afl att sub drum, ct i n curile locatarilor
a vestigiilor aprute lucrrile au fost stopate. n urma
2
La cercetrile de teren au participat i arheologii S. Bo-
1
Postic 2006, 10-12.
dean, I. Ceban, E. Mistreanu, S. Agulnicov i N. Chirnev.
Vol. II
114
Ion Ursu
Cercetri 2014-2015
Fig. 2. Vedere dinspre nord asupra zonei necropolei.
de pe aceast strad. Potrivit informaiilor primite de ralele, iar cele scurte puternic arcuite. Lungimea gro-
la localnici, n timpul excavrii unor gropi pentru con- pilor a fost mai dificil de stabilit din cauza distrugerii
strucie sau necesiti gospodreti au fost observate acestora, doar ntr-un singur caz (M 7) a fost posibil
oase umane. Noi am reuit s reperm i s cerce- msurarea, mormntul avnd lungimea de 1,8 m. L-
tm doar mormintele care au fost distruse de canalul imea complexelor a putut fi nregistrat n toate cele
pentru apeduct pe o poriune de 23 m lungime. Toate nou cazuri. Gropile erau destul de nguste, msurnd
mormintele au fost spate n stratul de roc, conturul ntre 0,40-0,50 m. Acest fapt exclude existena unor
gropilor fiind bine delimitat. Potrivit amplasrii mormin- elemente de amenajare interioar a mormntului (br-
telor, am observat c acestea au fost aranjate dup un ne, plci de piatr .a.) sau nmormntarea n sicriu.
anumit sistem, probabil n iruri. Dintre toate mormin- Dimensiunile mici ale mormintelor au influenat i po-
tele doar un singur schelet s-a pstrat integral (M 1) ziia scheletelor n momentul descoperirii lor. Defunc-
(Fig. 4), la trei au fost distruse labele picioarelor i o ii au fost depui la adncimi relativ mici, ce variaz
parte din tibii (M 4, M 6, M 9) (Fig. 5; 7), n dou cazuri ntre 0,50 i 1,03 m de la nivelul actual de clcare.
anul a trecut prin centrul mormintelor, pstrndu-se Fundul gropilor este plat, pereii sunt verticali; doar n
doar craniile i extremitile picioarelor (M 5, M 7) (Fig. mormntul 6, n partea de nord, n regiunea bazinu-
6). Dou morminte, dintre care unul de copil, au fost lui, groapa prezenta o ni, cu lungimea de 0,30 m i
deranjate n partea superioar, craniile fiind distruse adncimea de 0,10 m.
total (M 2, M 3). Un mormnt (M 8) a fost distrus att Umplutura gropilor era compus din pietre mici i
de anul actual ct i de un canal mai vechi, astfel moloz, ce constituie probabil solul excavat n timpul
fiind recuperate doar femurele fr partea superioar pregtirii mormntului, amestecat cu puin cernoziom,
a scheletului. ceea ce-i confer o nuan mai ntunecat fa de roca
Toate mormintele au fost spate n roca calcaroas steril.
caracteristic zonei. Stratul de cernoziom este foarte Poziia scheletelor nu a putut fi stabilit cu precizie
subire, iar pe alocuri lipsind din cauz apelor pluviale. doar la dou morminte puternic deranjate (M 2 i M 8).
Astfel, conturul gropilor a putut fi observat la adncimi n celelalte cazuri defuncii au fost depui n decubit
mici, cuprinse ntre 5 i 20 cm. Gropile sepulcrale n dorsal cu braele n lungul corpului, uor ntori spre
mare parte, cu excepia M 1 care probabil avea form partea dreapta, ceea ce a fcut ca braul stng s aib
oval-alungit, erau rectangulare, cu laturile lungi pa- palma czut peste palma dreapt ce se afla pe iliacul
0 1m
1. 2. 3.
Fig. 3. Planul cu morminte (I) i profilul vestic al seciunii cercetate (II); roc de calcar (1), strat vegetal n amestec cu moloz (2), moloz de calcar i cernoziom (3).
115

Vol. II
116
Ion Ursu
Cercetri 2014-2015
masculin. Cu excepia unui singur mormnt de copil

de 2-3 ani (M 2), celelalte sunt de maturi cu vrsta
medie la deces de 31 ani, cel mai tnr fiind de 20-25
ani, iar cel mai n vrst nu depea 45 ani. Statura
maturilor este cuprins ntre 1,58 m i 1,72 m, nl-
imea medie fiind de 1,64 m. Din totalul de schelete
cercetate, la ase indivizi a putut fi determinat tipul
antropologic. Individul din M 4 prezint caractere est-
europoide n amestec cu elemente mongoloide, cel
din M 5 caractere alpinoide n amestec cu elemente
mediteranoide i unele mongoloide. Scheletul din M
6 conine caractere nordoide n amestec cu elemen-
te dinaroide i mongoloide, iar cel din M 7 vdite
elemente mongoloide n amestec cu caractere es-
teuropoide i dinaroide. Rmiele osteologice ale
defunctului din M 9 se caracterizeaz prin trsturi
esteuropoide n amestec cu elemente mongoloide.
Astfel, putem vorbi de o populaie cu trsturi mixte,
metisat, ns cu vdite elemente mongoloide. Anali-
za scrupuloas a anomaliilor identificate pe materia-
lul osteologic ne poate sugera unele informaii ce in
de activitile fizice ale comunitii creia i-a aparinut
necropola. Astfel, oasele din M 1 prezint anomalii ce
pot servi ca indiciu al clritului intens, cele din M 3
i M 9 conin indicatori ai suprasolicitrii regiunii infe-
rioare a coloanei vertebrale, iar din M4 indicatori ai
efortului muscular depus cu braele, suprasolicitarea
regiunii lombare a coloanei vertebrale i contracii vi-
olente ale cvadricepsului n timpul sriturilor. La de-
0 20 cm functul din M 5 au fost identificate patologii craniene
ce demonstreaz, dup prerea antropologilor, o in-
tens activitate acvatic.
***
Fig. 4. Mormntul 1. Pe teritoriul fostului ora medieval, dup cum am
menionat anterior, au mai fost descoperite patru
necropole, dintre care dou sunt atribuite perioadei
drept. Toate scheletele aveau orientarea vest (cap) - est Hoardei de Aur (II, IV) i dou perioadei moldoveneti
(picioare). Craniile au fost aezate pe tmpla dreapt, (I, III). n cimitirul III, amplasat la est de zidul cetii
astfel defuncii avnd privirea spre sud. Doar n mor- medievale din piatr, au fost descoperite o serie de
mntul 1 craniul era ntors cu privirea spre nord. nhumaii cretine, lipsite de inventar, orientate pe axa
Urme de la amenajarea gropilor, de lemn de la vest-est. Se consider c necropola a fost folosit n
sicrie sau resturi ce ar proveni de la vestimentaie, aceeai perioad cu funcionarea cetii de piatr, adi-
precum i inventar funerar nu s-au gsit. Fapt din c pe parcursul sec. XV. Cimitirul I, descoperit la 11
care putem deduce c defuncii au fost depui n m vest de fundaia bisericii de piatr din centrul trgu-
morminte, probabil, doar nvelii ntr-un giulgiu fr a lui Orhei, cuprindea circa 122 morminte. Rezultatele
fi nsoii de alte obiecte. Acest mod de tratare a nhu- cercetrilor au artat c defuncii au fost nmormn-
matului este strict legat de practicile funerare, ritual tai dup ritualul cretin, fiind depui n sicrie de lemn,
i confesiunea din care persoana respectiv fcea orientai cu capul spre vest. nhumaii erau n poziie
parte n timpul vieii. ntins pe spate, cu braele ndoite din cot i puse pe
Drept rezultat al analizei antropologice3 s-a stabilit piept sau pe abdomen. Inventarul funerar, foarte s-
c toate scheletele au aparinut unor persoane de sex rac, a reprezentat piese de podoab i de port i mo-
nede ungureti, poloneze i suedeze, descoperite n
3
Determinrile antropologice au fost efectuate de dna
47 de morminte. Cea mai timpurie moned este din
dr. Angela Simalcsik, creia i mulumim i pe aceast
cale. anul 1527, iar cea mai trzie are drept an de emisie
Vol. II
117
Cercetri 2014-2015
siguran apartenena scheletelor din acest sit. Cea
de-a doua necropol (nr. II) din perioada de domina-
ie mongol se afl n partea vestic a fostului ora,
la distana de 500 m sud-vest de citadela din piatr,
pe malul drept al Rutului. Au fost cercetate 136 de
complexe funerare. Defuncii au fost depui de regul
n decubit dorsal, cu braele ntinse sau cu palmele pe
abdomen. Scheletele aveau capul spre vest cu faa
spre sud. Forma gropilor este oval sau rectangular,
Fig. 5. Mormntul 4. unele morminte avnd amenajate praguri de-a lungul
laturilor lungi. Inventarul este srac, doar n apte mor-
minte fiind descoperite cteva piese de podoab i un
foarfece. Conform ritualului funerar i pieselor desco-
perite, necropola a fost datat de autori n sec. XIV
i atribuit populaiei musulmane ce locuia n oraul
ehr al-Djedid. n susinerea acestei atribuiri confesi-
onale i datri cronologice vin i datele antropologice
obinute n urma analizei materialului osteologic ast-
fel, marea majoritate a nhumaiilor prezint elemente
caracteristice mongoloide5.
De asemenea, au fost descoperite i cercetate
dou construcii funerare, numite Mazre. Ambele
erau distruse din vechime, ceea ce a afectat i resturile
umane din interior, astfel fiind imposibil de determinat
Fig. 6. Mormntul 5. ritualul i apartenena antropologic. Cu toate aces-
tea, este bine cunoscut obiceiul islamic de amenajare
a unor construcii din crmid ce serveau n calitate
de camere mortuare ale persoanelor cu un statut pri-
vilegiat n societate.
Necropola descoperit de noi n 2014, conform ri-
tualului funerar, dar i a lipsei totale de inventar, cu-
noate analogii att la populaia ce i-a nmormntat
defuncii n cimitirul II de pe malul Rutului, ct i la
comunitile musulmane din alte regiuni ale Imperiu-
lui6. Astfel, lipsa pieselor de inventar n morminte, po-
ziia scheletelor n decubit dorsal, uor ntoarse spre
dreapta, cu braele n lungul corpului, palma stng
czut pe cea dreapt i aezarea craniului pe tmpla
dreapt sunt trsturi caracteristice ritualului funerar
Fig. 7. Mormntul 6. musulman. Apartenena necropolei la lumea musul-
man mongol este demonstrat i de rezultatele
analizelor antropologice. Toate scheletele la care a
fost posibil atribuirea tipului antropologic, prezint
1633. Astfel, pe baza descoperirilor numismatice, ci- vdite trsturi mongoloide.
mitirul a fost atribuit sfritului sec. XVI nceputului Considerm c cimitirul din Trebujeni, conform
sec. XVII4. datelor arheologice, a obiceiurilor de nmormntare i
Necropola IV a fost descoperit n partea de est a a informaiilor oferite de antropologi, poate fi atribuit
aezrii, nhumaii aveau asupra lor monede de tipul populaiilor musulmane din cadrul aezrii urbane a
Jucid, emise la mijlocul sec. XIV. Cimitirul nu a fost Hoardei de Aur din anii 30-80 ai sec. XIV.
cercetat, din aceast cauz este dificil de atribuit cu
5
, 1998, 87-100.
4
Bacumenco 2006, 215-219. 6
2007; 2008.
Vol. II
118
Ion Ursu
Cercetri 2014-2015
Summary
A NEW MEDIEVAL NECROPOLIS DISCOVERED IN ORHEIUL VECHI
In September 2014, following the work of water supply to the village Trebujeni, in the soil excavated by the trac-
tor, were observed fragments of human bones. During the research, the National Archaeological Agency specialists
have recovered nine graves, all disturbed by fosee for aqueduct. The complexes are part of a much bigger necropo-
lis, being identified only a small part of its eastern limit. The skeletons were Western orientation and were supine with
arms along the body, skulls resting on his right temple. The dead were placed in graves without coffins and inventory.
All of the skeletons were of mature male, except for one childs grave. The skulls esteuropoide characters, alpinoide,
mediteranoide and dinaroide mixed with strong mongolian elements. The cemetery from Trebujeni, according the
funeral traditions and information provided by anthropologists, can be attributed to Muslim populations in the urban
settlement of the Golden Horde in the 30s and 70s XIV century.
2014 , ,
. -
-
.
. , , ,
, . .
, .
, , -
. ,
-- ,
30-70 . XIV .
BIBLIOGRAFIE
Bacumenco 2006: L. Bacumenco, inutul Orheiului n secolele XV-XVI (Iai 2006).

Postic 2006: Gh. Postic, Orheiul Vechi. Cercetri arheologice 1996-2001 (Iai 2006).
, 1998: .. , .. ,
. RA 2, 1998, 87-100.
2007: .. , (- ) (-
2007).
2008: .. , (--
) ( 2008).
08.07.2015
Vol. II
119
Cercetri 2014-2015
UN CUPTOR DE ARS CRMIZI DIN PERIOADA
MODERN DESCOPERIT LA CLRAI
Cuvinte cheie: Clrai, cuptor, crmizi, ceramic, perioada modern, nobilul Matei Derojinschii.
Keywords: Clrasi, kiln, bricks, pottery, modern period, Matei Derojinschii.
: , , , , , .
S
S pre deosebire de alte localiti din Re-
publica Moldova, oraul Clrai nu s-a
bucurat deocamdat de atenia cuvenit a ar-
heologilor. Potrivit repertoriului arheologic n-
tocmit n 1993 i rmas n manuscris, pe mo-
ia acestei localiti, mai exact n partea ei de
vest i de nord-vest, exist patru situri arheo-
logice, dintre care dou staiuni din Hallstattul
timpuriu i alte dou aezri de tip Sntana
de Mure-Cerneahov din perioada roman
trzie (sec. IV d.Hr.)1. Descoperite n anii
1960 i 1984 de ctre arheologii V. Beilecci, I.
Rafalovici i V. Haheu, aceste situri nu au fost
dect prospectate prin recunoateri de su- Fig. 1. Localizarea cuptorului de ars crmizi.
prafa sumare, n nici unul dintre ele nefiind
pn n prezent executate spturi arheologice sau tuit din crmizi i lut ars. Nerealiznd iniial c este
mcar sondaje de mici dimensiuni. Pentru cunoate- vorba de o descoperire de interes arheologic, mun-
rea mai aprofundat a realitilor istorico-arheologice citorii au dezafectat o poriune din partea superioar
din microzona oraului Clrai sunt absolut necesare a construciei, iar pentru a-i putea determina mri-
cercetri periegetice mai amnunite n scopul identi- mea, au spat i dou mici ,,sondaje, dintre care
ficrii altor monumente arheologice, precum i inves- unul n exteriorul casei, perpendicular pe peretele ei
tigaii non-invazive i spturi metodice n siturile deja nordic, i altul n interiorul beciului, pe latura sudic
cunoscute. De asemenea, destul de importante pentru a complexului descoperit. Dndu-i ulterior seama
tiin se dovedesc a fi i descoperirile ntmpltoare, c instalaia de foc identificat reprezint o desco-
mai ales atunci cnd sunt ntiinai i intervin imediat perire arheologic, la 4 mai 2014 dl Nicolae Matei
specialitii pentru a nregistra ct se poate de complet a anunat autoritatea public local, care, la rndul
datele arheologice la faa locului. ei, a ntiinat Ministerul Culturii i Agenia Naional
n rndurile de mai jos vom prezenta o descoperi- Arheologic.
re arheologic ocazional realizat n primvara anu- Efectund n aceeai zi o deplasare pentru docu-
lui trecut n oraul Clrai, descoperire ce dateaz, mentare la faa locului, am constatat c prin lucrrile
este adevrat, dintr-o perioad mai recent, dar care de excavare a solului a fost scos la lumin i n par-
prezint o real nsemntate tiinific. Avem n ve- te distrus un cuptor de mari dimensiuni, construit din
dere o instalaie de foc de mari dimensiuni, semnala- crmizi, chirpici i lut ars, dar a crui destinaie nu a
t sub casa lui Nicolae Matei i Olga Matei n timpul putut fi imediat precizat. Pe baza crmizilor, dar mai
lucrrilor de adncire a beciului. Excavnd solul din ales a ctorva fragmente de vase ceramice recuperate
interiorul beciului, mai jos cu cca 20 cm de nivelul dintre drmturile cuptorului, ntre care unele sml-
temeliei casei, muncitorii au depistat o construcie uite, am stabilt c complexul n cauz se dateaz n
subteran de form aproximativ rectangular, alc- epoca modern, mai curnd n a doua jumtate a sec.
XIX sau nceputul celui urmtor.
1
Corman 1993, 1.
Vol. II
120
Cercetri 2014-2015
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
0 0,3 m
Fig. 2. Sondajul din exteriorul casei, plan (A) i profilul estic (B). 1, sol vegetal; 2, plac de beton;
3, sol cenuiu-cafeniu; 4, sol brun nchis amestecat cu pigmeni de lut ars; 5, sol cenuiu nchis;
6, lemn putrezit; 7, sol cenuiu deschis amestecat cu pigmeni de lut ars i crmizi; 8, sol cenuiu deschis;
9, crmid; 10, lipitur ars; 11, lut viu ars; 12, lut viu.
Vol. II
121
Cercetri 2014-2015
Avndu-se n vedere importana tiinific a vestigi-
ilor descoperite, n corespundere cu prevederile legis-
laiei privind protejarea patrimoniului arheologic, am
solicitat sistarea temporar a lucrrilor de construcie
i am purces la efectuarea unei intervenii arheologi-
ce de salvare2. Din cauza suprapunerii complexului
descoperit de o cldire de locuit construit acum dou
decenii, dar i a lipsei mijloacelor financiare corespun-
ztoare pentru cercetare, nu am putut dect s dezve-
lim i s explorm partea de cuptor aflat n interiorul
beciului, precum i micul segment surprins n sondajul
din exterior, trasat perpendicular pe latura nordic a
casei, cu dimensiunile de 0,6x1,6 m.
Geografic, oraul Clrai, centru administrativ al
raionului omonim, este amplasat n partea central a
Republicii Moldova, pe ambele maluri ale rului Bc,
n regiunea Codrilor. Gospodria lui Nicolae Matei i
Olga Matei, implicit locul descoperirii arheologice, se
afl ntr-o zon din partea de nord a urbei, numit de
localnici Caina, pe adresa str. Gavriil Musicescu, nr.
55 (Fig. 1). Din punct de vedere topografic, obiectivul
este amplasat n partea inferioar a unei pante accen-
tuate, nclinat de la est spre vest.
Din cauz c solul din interiorul beciului fusese exca-
vat de ctre muncitori pn la nivelul cuptorului, obser-
vaii asupra stratigrafiei verticale a locului descoperirii
s-au putut face doar examinndu-se profilurile sondaju-
lui din exteriorul casei (Fig. 2; 3). Astfel, s-a constatat c Fig. 3. Sondajul din exteriorul casei.
sub solul vegetal cenuiu, gros de cca 30 cm, urma un Vedere dinspre nord.
strat de pmnt cafeniu-cenuiu, cu grosimea de cca
30 cm, sub care se gsea lutul viu, de culoare glbuie- Referitor la sistemul de construcie, cuptorul era
vineie, n care a fost spat groapa de mari dimensiuni alctuit din mai multe segmente cldite din crmizi
pentru instalaia de foc i alte dou gropi mici de origine (dintre care patru au fost dezvelite parial), separate
mai recent, fcute probabil pentru schelele din timpul prin nite canale de circulaie a aerului fierbinte dis-
construciei casei. Stratul de deasupra cuptorului, cu puse transversal, un asemenea culoar fiind lsat i n
grosimea de cca 35 cm, prezenta pmnt de culoare captul estic al instalaiei (Fig. 4-7). Fiecare segment
cenuie, pigmentat cu lut ars i fragmente de crmizi. n parte prezenta cte dou galerii alturate de form
Partea superioar a instalaiei de foc, constnd din c- semicilindric, construite din crmizi aezate radial
rmizi dispuse orizontal, se afla la adncimea de 1,05 sau orizontal. Aceste galerii scurte, dispuse de-a lun-
m de la suprafaa actual a solului. gul cuptorului, una n continuarea celeilalte, constitu-
n ceea ce privete complexul descoperit, acesta iau de fapt dou camere de ardere. n faa lor, dup
reprezint un cuptor de mari dimensiuni construit n toate probabilitile, se gsea un praefurnium pentru
principal din crmizi i lut n cuprinsul unei gropi de alimentarea cu combustibil. Limea la baz a galerii-
form rectangular n plan, orientate cu laturile lungi lor era de cca 1,05 m, nlimea de cca 0,75 m, dis-
vest-est, corespunztoare cu direcia pantei. Limea tana dintre ele n partea inferioar fiind de cca 0,4 m.
gropii, respectiv a cuptorului, este de cca 3,1 m. Lun- Limea segmentelor de cuptor varia de la 0,54 la 0,57
gimea complexului ns nu a putut fi determinat, de- m, iar nlimea lor, respectiv a instalaiei de foc, era
oarece partea lui vestic, dinspre gur, intra sub cas. de 1,17-1,18 m. Limea canalelor transversale oscila
De fapt, dup cum am consemnat, exceptnd un foarte ntre 0,14 i 0,17 m.
mic segment surprins n sondajul din exteriorul casei, Att vatra cuptorului, ct i pereii camerelor de ar-
a fost cercetat doar partea de sud-est a cuptorului dere i ai canalelor de circulaie a aerului fierbinte erau
aflat n interiorul beciului, cu lungimea de cca 2,4 m unse cu lut, lipitura avnd o grosime variabil, ntre 0,5
i limea de 2,1-2,4 m (Fig. 4). i 2 cm. Judecnd dup resturile pstrate, au fost lipite
cu lut i crmizile din ultimul strat al prii superioare
La investigaiile arheologice a participat i Ion Noroc, spe-
2
a cuptorului. Tot lutul a fost folosit ca liant i la asam-
cialist principal n cadrul Ageniei Naionale Arheologice.
Vol. II
122
Cercetri 2014-2015
2
3
4
5
0 0,3 m
Fig. 4. Cuptorul de ars crmizi, plan (A) i seciune (B). 1, crmid; 2, lipitur ars; 3, chirpici ars;
4, lut viu ars; 5, temelia casei; 6, lut viu; 7, ceramic.
Vol. II
123
Cercetri 2014-2015
Fig. 5. Cuptorul de ars crmizi. Vedere dinspre sud. Fig. 6. Cuptorul de ars crmizi. Vedere dinspre est.
blarea crmizilor n construcia instalaiei. Este inte-

resant de subliniat c n cteva cazuri ntre crmizile
prinse cu lut au fost semnalate i fragmente de vase
ceramice, unele smluite (Fig. 9, 2-5; 10), care se
dovedesc a fi extrem de importante pentru precizarea
cronologiei complexului.
Ct privete crmizile, ce constituie materia-
lele de construcie de baz folosite la amenajarea
cuptorului, ele sunt compacte, arse puternic la rou,
cu dimensiunile de 25x12x5 cm. Remarcm n con-
text c aceleai caracteristici i mrimi prezentau i
crmizile folosite la construcia primului apeduct al
oraului Chisinau, dat n exploatare la sfritul sec.
XIX. n structura din partea superioar a cuptorului de
la Clrai au fost semnalai i civa chirpici ntregi
sau fragmentari, lucrai din lut amestecat cu paie, cu
dimensiunile maxime de 35x27x17 cm (Fig. 8). Re-
ieind ns din constatarea c sunt ari superficial,
considerm c chirpicii respectivi n-au intrat de la bun
nceput n construcia cuptorului, ci au fost utilizai la
reparaia lui, dup ce instalaia a funcionat o anumit
perioad. Folosirea intens a cuptorului este probat,
printre altele, i de faptul c att sub vatr, ct i de
jur-imprejurul pereilor, lutul viu este ars la rou pe o Fig. 7. Segment din canalul estic al cuptorului.
adncime de pn la 12-15 cm.
Referitor la analogii, subliniem c instalaia de foc
de la Clrai aflat n discuie constituie prima des-
coperire de acest fel din Republica Moldova. n acelai
timp, menionm c, din cte cunoatem deocamdat,
vreun complex identic sau similar nu a fost semnalat
prin cercetri arheologice nici pe teritoriul Romniei.
n ceea ce privete destinaia, bazndu-ne pe dimen-
siunilie mari i pe forma complexului, dar mai ales pe
circumstana c n interiorul unor galerii ale cuptorului
se gseau mai multe crmizi (Fig. 7; 8), dintre care
unele arse incomplet, considerm c instalaia de foc
descoperit la Clrai a fost folosit la arderea mate-
rialelor de construcie din lut, recte a crmizilor. Fig. 8. Poriune din canalul estic al cuptorului
Vestigiile descoperite n interiorul cuptorului de la cu crmizi aflate in situ.
Clrai includ i cca 20 fragmente de vase de lut lu-
Vol. II
124
Cercetri 2014-2015
crate la roat. Dintre acestea, cteva cioburi prinse cu

lut ntre crmizile din structura cuptorului constituie
elemente foarte importante pentru datarea complexu-
lui. Dup compoziia pastei, decor i funcionalitate,
deosebim dou categorii: vase din past nisipoas,
de ntrebuinare curent, roiatice sau negre-cenuii,
i recipiente mai fine, de culoare roiatic, acoperite
cu smal. Dintre resturile de vase de uz comun se re-
marc partea superioar a unei oale cu toart, orna-
mentat pe umr cu trei linii orizontale drepte i una 1
vlurit de culoare alb-glbuie, toate pictate cu caolin
(Fig. 9, 1; 10, 4). Repertoriul vaselor fine cuprinde 0
0 3m
2 cm
castroane acoperite n interior cu glazur de diferite
culori (Fig. 9, 2; 10, 2) i ulcioare, dintre care se evi-
deniaz un fragment de buz i o toart din band,
provenind de la un recipient ornamentat la exterior cu
email verde (Fig. 9, 3,4). Olria de uz curent i sml-
uit de acest fel este caracteristic epocii medieva-
le trzii i moderne (sec. XVIII-XIX)3. n ce privete
descoperirile de la Clrai semnalate n primvara
anului trecut, ele se dateaz n sec. XIX, mai degrab
2
n ultima parte a acestui veac. Pentru ncadrarea cro-
nologic mai exact a vestigiilor prezentate extrem
de important este, credem, studierea documentelor 3
scrise referitoare la activitile economice, n spe
la meteuguri, practicate de locuitorii or. Clrai n
epoca modern.
*** 5
4
La fel ca i alte localiti, oraul Clrai dispune
de un studiu monografic privind trecutul su istoric, prin Fig. 9. Ceramic gsit n zona cuptorului.
care se pun n lumin unele file importante ale acestu-
ia. Ele arat c istoria Clrailor n epocile medieval
i modern s-a mpletit cu cea a satelor Tuzara, atestat le. La nceputul sec. XIX satul Tuzara era proprietatea
documentar n perioada cuprins ntre 4 ianuarie 1432 stolnicului Matei Rcanu, iar mai apoi, din deceniul
februarie 1433, i Briac, nfiinat n primele decenii patru al acelui veac, se afla n posesia nobilului colo-
ale sec. XVIII. Tot pe atunci, domnii Moldovei aezar nel Leopold Derojinschii, care pred stpnirea fiului
pe aceste locuri slujitori de-ai lor, numii clrai, care Matei Derojinschii, n anul 18754.
n timp de pace ndeplineau funcii administrative, iar Tot din studiul amintit aflm c n aceste localiti,
n caz de rzboi intrau cu steagurile n oastea rii. n de-a lungul celei de a doua jumti a sec. XIX i n
scurt vreme, clraii voievodali din Briac i-au n- primele decenii ale celui urmtor, funcionau mai multe
temeiat un sat cu numele lor Clrai, vetrele aces- ntreprinderi: la Tuzara o fabric de vin, un depozit de
tora contopindu-se treptat. Trecutul comun al Tuzarei, cereale, o pepinier de vi de vie i pomi fructiferi; la
Briacului i Clrailor rzbate clar din actele timpu- Clrai dughene i gherete, felurite ateliere, fierrii,
lui, care amintesc de satul Tuzora la podul Briacului crciumi, hoteluri, mori de ap, de vnt i de aburi,
i cu mori n apa Bcului (1728), de satul Biriiac ci s oloinie, brutrii, fabrici de lumnri i de spun, aba-
numeti i Clrai (1818) sau de satul Clrai, ci toare, piee comerciale, usctorii de fructe i o distile-
din vechiu se numete Tuzara, de pe numele moiei rie de spirt. Pepiniera aparinea lui Matei Derojinschii
(1829). ncet-ncet, localitile s-au extins pe suprafe- i tot la Tuzara, n 1922, fraii Gh. i S. Suruceanu
e noi, alturate satelor originare, s-au dezvoltat i au ntemeiaz prima societate basarabean pe aciuni a
dobndit statutul de trg. Tuzara capt acest rang n fabricilor de zahr i spirt5.
1794, iar mai trziu i Clraii, aa nct izvoarele Acestea fiind informaiile despre viaa economic
de epoc menioneaz deopotriv satele i trgurile prezentate n monografia Clrailor, observm c ele
Tuzara i Clrai, uneori suprapunndu-le denumiri- 4
opa .a. 2006, 18-27; Felea .a. 2011, 148.
3
1969, 62-120. 5
opa .a. 2006, 27-30, 52, 83.
Vol. II
125
Cercetri 2014-2015
nu semnaleaz nicio mrturie privind fabricarea cr-
mizii sau a ceramicii, care ne intereseaz aici n mod
special. Din aceste motive ne-am propus s adncim
cercetrile i s investigm mai n amnunt trecutul
economic al Tuzarei i Clrailor, scopul urmrit fi-
ind acela de a depista printre materialele ce aveau s
apar date care s permit o documentare mai cuprin-
0 3 cm
ztoare asupra descoperirilor arheologice discutate,
implicit datarea mai exact a acestora.
Aadar, informaiilor de mai sus putem aduga altele
noi, ce provin din propriile noastre cercetri. Vom nota c
la Tuzara, n afar de fabrica de vin, unele publicaii mai
atest dou fabrici de spirt, proprietarul lor fiind acelai
Matei Derojinschii. Una din ele, avnd 30 de angajai,
a produs n perioada anilor 1890-1891 circa 22000 ve-
dre de alcool tare6. Anul 1909 ne aduce alte tiri despre Fig. 10. Ceramic descoperit n cuprinsul cuptorului.
cele dou distilerii de la Tuzara, din care aflm c ele
erau dotate cu cte un motor cu aburi, unul cu o putere
de 10 CP (cai putere), altul de 15 CP. Prima numra ntreprindere, iar n 1843 de ase deja, valoarea total
39 de lucrtori, cealalt cu patru mai puini, producia a produciei realizate de acestea din urm estimndu-
anual constituind 54783 i, respectiv, 64500 ruble. i se la 1792 ruble. n 1865 la Chiinu existau tocmai 15
tot n acel an la Tuzara Matei Derojinschii exploata o fabrici de crmizi i 11 fabrici productoare de obiecte
moar prevzut cu o main locomobil de 32 CP de- ceramice, ele avnd un venit cumulativ anual n sum
servit de 10 muncitori, volumul produciei ridicndu-se de 4800 i, respectiv, 800 ruble10.
la 34000 ruble7. De asemenea, relevm denumirile i n Basarabia, n deceniul cinci nceputul dece-
proprietarii unitilor industriale din Clrai-Sat i C- niului apte al sec. XIX se constat o cretere a nu-
lrai-Trg, aflate ntr-un dosar de la Arhiva Naional mrului fabricilor de crmizi i igle i o dinamizare a
a Republicii Moldova (ANRM), din anul 1938. Astfel, la activitii de producere a acestora. De exemplu, dac
Clrai-Sat firmele Brontein-Burca i Zelinschi-Ble- n 1842 n domeniu activau 15 ntreprinderi care au
cher gestionau dou mori cu motor, Societatea Tuzo- realizat mrfuri n sum de 10000 ruble, atunci n 1861
ra o fabric de spirt, iar ntreprinderea Fraii Grinberg ramura numra 43 de uniti antreprenoriale, iar suma
o distilerie-cazan. O alt asemenea instalaie pentru veniturilor aferente bunurilor livrate a constituit 42000
distilare de la Clrai-Trg se afla n proprietatea lui ruble. Cercettorii au remarcat faptul c n Basarabia
Aron Cauanschi, Societilor Grnarul i Concordia majoritatea aa-numitelor fabrici de crmizi i igle
le aparineau dou mori cu motor, o fabric de ulei era n erau n realitate nite localuri meteugreti rudimen-
posesiunea Societii Productorul i nc una similar tare, n mare parte produsele fiind fabricate n ateliere
l avea drept patron pe H. Birman.Tot la Clrai-Trg de tip manufactur, cu mult aport manual11.
funciona Uzina electric Lumina8. Dup unele informaii, ctre nceputul anului 1901
n fine, un studiu de istorie social-economic a Ba- n Basarabia se numrau 42 fabrici de crmid i i-
sarabiei semnaleaz pentru perioada de la sfritul gl, alte dou de producere a cahlelor de sob i un
sec. XIX existena unor mrunte fabrici de crmizi pe ir de centre de olrie ce funcionau permanent sau cu
moiile unor nobili, ntre care i Derojinschii din inu- activitate sporadic12.
tul Orheiului, fr ns a se oferi detalii suplimentare9. Potrivit unei cercetri mai amnunite privind situaia
nainte de a da o interpretare i o apreciere relevanei industriei productoare de crmizi i igle din Basara-
acestei informaii, inem s aducem cteva date istori- bia la hotarul sec. XIX-XX, ramura folosea prioritar lu-
ce i statistice despre producia de crmizi i articole crtori cu munc nimit, producia fiind destinat pieei
de ceramic n Basarabia. n mai mare msur dect satisfacerii eventualelor co-
Pentru inutul dintre Prut i Nistru, meniunile docu- menzi. n unele fabrici se aplica diviziunea muncii, n-
mentare cele mai timpurii privitoare la fabricarea crmi- deosebi n cele dotate cu maini mecanice sau cu mo-
zilor vizeaz oraul Chiinu. n 1834 aceast industrie toare cu aburi. Afar de aceste ntreprinderi, crmizi
era reprezentat n urbea de pe Bc de doar o singur i igle se mai produceau n cadrul unor manufacturi,
6
, 1894, 593. 10
. 1812-
7
1912,42, 132. 1912. . 1 ( 1912), 78.
8
ANRM, F. 679, inv. 1, dos. 5655, partea 2, f. 438. 11
. 1977, 75-76.
9
1985, 164-165. 12
1903,53.
Vol. II
126
Cercetri 2014-2015
ateliere meteugreti sau n gospodriile rneti. n fel, ntr-un numr din luna ianuarie a anului 1914 ziarul
paralel se dezvolta i sectorul ceramicii, unde se atest Drug publica un amplu text publicitar pe seama acestei
preponderent munca aceluiai meter att la faza de fabrici, cu scopul de a-i promova produsele, de unde
modelare a recipientelor, ct i la arderea obiectelor din aflm anumite amnunte i despre dotarea ei tehnic.
argil. De regul, activitatea acestora era controlat de Ctre acea vreme, ntreprinderea respectiv trecuse
cercurile de cmtari, iar loturile de produse erau livrate printr-un proces de modernizare asigurat de ingineri
ctre cumprtorii cu ridicata. Conform unor evaluri, germani, dup cele mai nalte standarde din domeniu.
n anul 1900 n oraele i trgurile basarabene existau Producia anual a fabricii numra circa dou milioa-
42 ntreprinderi de fabricare a crmidei, iglei i tera- ne de articole de ceramic, precum igla de Marsilia
cotei (279 lucrtori; cifra de afaceri 167000 ruble) i i Rein, igla expandat i glazurat, crmida plin
36 de producere a articolelor de ceramic (60 lucrtori; simpl i de placare, crmida goal de orice format
cifra de afaceri 4000 ruble), iar n localitile rurale re- i crmida fasonat. La comand se fabricau sobe de
spectiv 39 (214 lucrtori; cifra de afaceri 90000 ruble) teracot, evi ceramice i pavaje clincher pentru alei i
i 70 (126 lucrtori; cifra de afaceri 22000 ruble). Se osele. Oficiul fabricii i depozitul ei central se aflau pe
consider ns c aceste estimri sunt doar orientative, domeniul satului Gleti din apropierea staiei de cale
ntruct ele nu iau n considerare anumii meteri par- ferat Bucov, iar o alt magazie se gsea la Chiinu
ticulari sau chiar sate de olari precum Cinieui (unde pe strada Mitropolit Petru Movil, nr. 1, cu linie telefo-
circa 184 de familii sau peste 600 de locuitori practicau nic 3-5618.
aceast meserie, volumul produciei ridicndu-se anual Pe lng aceasta, sunt cunoscute anumite mrturii
la 60000 ruble), Rciula sau igneti din inutul Or- documentare referitoare la tehnologia de fabricare a
hei13. Pentru anul 1902 s-au pstrat informaii i despre crmizilor i costul muncii prestate. Ele precizeaz
numrul de angajai ai fabricii de cahle din Chiinu, c formele crmizilor se realizau prin aezarea i
care avea atunci 12 lucrtori14. compactarea argilei preparate din timp n tipare de
Anii primului rzboi mondial au provocat o criz n lemn. n anii 50 ai sec. XIX sunt atestate ateliere unde
activitatea branei. Potrivit unor cercettori, din cele se confecionau crmizi uscate la soare (nearse) i
121 fabrici de crmid din Basarabia n 1917 mai lu- crmizi arse n cuptoare speciale. O mie de crmizi
crau doar 2015, n timp ce alte studii arat c n acelai nearse se comercializau la acea vreme contra unui
an n inut funcionau 60 fabrici de crmizi i 22 de pre de trei ruble, cele arse de la apte la nou ruble,
igl. S-au depistat i date ce relev c un numr de iar aceeai cantitate de igl costa 6,5 ruble argint. Un
46 de ntreprinderi au avut o producie total de 17 lucrtor de la cuptor era rspltit cu 25 de copeici pen-
milioane de crmizi la nivelul anului 191716. tru arderea unei ncrcturi de 1000 de crmizi, iar
Starea industriei produselor ceramice din Basara- pentru producerea aceluiai numr de crmizi crude
bia la un an i jumtate de la svrirea Unirii este se pltea 65 de copeici argint19. ncheiem aceste scur-
redat de dr. Gr. Musceleanu ntr-un articol publicat n te i sugestive referine asupra industriei crmizilor
numrul din 17 septembrie 1919 al ziarului Argus. Tra- i a olritului din Basarabia cu constatarea c ele vin
sndu-i cadrul general al analizei, autorul menionea- s ntregeasc explorarea arheologic de la Clrai,
z: ,,Aceast industrie este cu totul primitiv n Basa- cea care asigur documentarea tiinific de speciali-
rabia. Nu s-au lucrat dect crmizi, igle i olane fr tate a respectivului cuptor de ars crmizi.
a avea instalaiuni speciale maini sau prese afar Revenind la fabrica de crmizi a nobilului Dero-
de fabrica Filip Klein, care are o mic instalaiune. n jinschii i innd cont de faptul c numele moiei unde
general toate produsele se fac de mn. Unele dintre aceasta se afla nu apare indicat n izvoare, ne-am pro-
fabricile de crmizi sunt mai mari, ntrebuinnd un pus s prospectm unele lucrri despre nobilimea Ba-
numr mai mare de lucrtori (pn la 120); celelalte sarabiei n scopul identificrii conexiunilor istorice care
nu ntrebuineaz dect 20-30 lucrtori17. s conduc la stabilirea denumirii acelei moii.
Opinia exprimat de Gr. Musceleanu este cel puin O prim observaie semnificativ este c neamu-
n parte contrazis de unele reclame tiprite n presti- rile aristocratice de la Tuzara i Clrai, Rcanu i
gioase publicaii basarabene civa ani mai devreme, Derojinschii, erau nrudite, iar posesiunile trec dintr-o
cum ar fi cea cu privire la fabrica de crmizi a mo- stpnire n alta, prin motenire. Matei Rcanu a fost
tenitorilor Dicescu din satul Gleti, inutul Orhei. Ast- cstorit cu Casandra (1784-1827), fata logoftului
Iordache I. Sturza, cu care a avut un fiu Iordache i o
13
1985, 82. fiic Smaranda. Iordache a naintat pn la rangul de
14
. 1977, 257.
15
1985, 83. 18
. , , -
16
. 1977, 257, 269. . , XVII, 10
17
Argus. Organ zilnic al Comerului, Industriei i Finanei. (5262), 14 (27) 1914 , 1.
Bucureti, Anul X, nr. 1962, 17 septembrie 1919, 1. 19
1964, 118-119.
Vol. II
127
Cercetri 2014-2015
sptar i mareal regional i a avut un fiu care a mu- cuprins de strzile Gavriil Musicescu, Viilor i Alexe
rit devreme. Smaranda s-a mritat cu Leopold Dero- Mateevici este numit de clreni Caina, iar pe dea-
jinschii, nobil polonez originar din Movilu, mariaj din lul dinspre vest se afl un alt cartier al oraului, cruia
care s-au nscut doi biei: Gheorghe i Matei. Gheor- i se spune Sferja/Sverja. El este strbtut de cteva
ghe va purta numele de familie Rcanu-Derojinschii strzi, ntre care i Mitropolit Varlaam, Pcii, Mihail Sa-
(dup ce unchiul su Iordache Rcanu l va nfia), doveanu. De acolo, aria toponimului Sferja21 se ntin-
ajungnd s dein demnitatea de mareal provincial de ctre nord-est, cuprinznd terenuri arabile, pn la
(1872-1875). Fratele su, Matei Derojinschii, s-a c- marginea satului Rciula. Deci, abordarea contextual
storit cu Elena Al. afirov i a avut doi fii Alexandru mai larg a obiectivului arheologic de la Clrai ne
i Petre, i trei fiice Sofia, Liudmila i Elena. furnizeaz repere informaionale suplimentare pentru
O alt observaie se impune aici n legtur cu stol- o mai ampl interpretare a acestuia, mai cu seam
nicul Matei Rcanu, cel care obinuse prin cumpra- pentru ncadrarea sa cronologic corect.
re n inutul Orhei moia Tuzara, pe care se afla un n concluzia studiului nostru se poate susine c
sat i un trg i unde va ctitori o biseric (1822). Tot instalaia de ars crmida scoas la iveal fortuit la
prin cumprturi dobndise o alt moie nvecinat Clrai reprezint o descoperire unic i importan-
Novicea, nelocuit, plus poriuni din moiile megiee t, care, acum, intr n premier n sfera investigaiilor
Sverja, Laureni i Drevici. Toate aceste domenii vor arheologice din Republica Moldova. Pe baza datelor
trece ctre Leopold Derojinschii i apoi ctre Matei arheologice acumulate i prin coroborarea acestora
Derojinschii, care era un cunoscut purttor de cultur cu documentarea istoric i unele precizri de natur
agricol la Clrai20. toponimic, se constat c funcionarea complexului
Pe temeiul acestor observaii i avnd n vedere respectiv ine de perioada sfritului sec. XIX, cnd
c moiile orheiene locuite ale neamului Derojinschii pe moia moierului Matei Derojinschii este semna-
se numeau Tuzara i Clrai, nclinm s credem lat o mic fabric de crmid. Sursele informative
c vestigiile arheologice care fac obiectul cercetrii complementare invocate n demersul de fa aduc
noastre provin din instalaiile ,,fabricii de crmizi totodat elemente noi i clarificatoare privind istoria
ale moierului Derojinschii, pomenit o singur dat localitilor Tuzara i Clrai ntr-un context mai larg,
la sfritul sec. XIX. Aceast opinie este ntrit i de regional i naional.
faptul c gospodria unde a fost descoperit cuptorul
se situeaz n apropierea unei alte moii Sferja, 21
Asupra moiei Sferja exist meniuni documentare nc
din care Matei Derojinschii stpnea anumite pri. din perioada medieval, unele dintre ele fiind pomenite
Potrivit informaiilor oferite de dl Nicolae Matei, zona ntr-un articol publicat recent (Tabuncic, Vornic 2014, 141-
146). Moia Sferja apare consemnat i n acte trzii, cum
20
Bezviconi 1940, 107-113; Idem 1943, 61, 103. ar fi, de exemplu, zapisul din 15 iulie 1810 de vnzare a
unor pri din delniele acesteia (Tomescu 1931, 71-72).
SUMMARY
A KILN FOR BURNING BRICKS FROM MODERN PERIOD FOUND IN CALARASI
The article presents data about a kiln discovered by chance in Calarasi town in the spring of 2014 and some
written information about the development of production of clay building materials in this region in the 19th century.
Given the fact that it is situated beneath a house (owned by Nicolae and Olga Matei), the kiln has been only
partly unveiled and researched. It represents a furnace of big dimensions buit of briks and clay within a rectangualr
pit in plan, which has 3,1 m in width and an unspecified length. The construction system of the kiln is represented by
several segments built from bricks, separated by transversal hot air circulation channels. Each segment represents
two joined semi-cylindrical brick-made galeries built radially or horizontally.
Given the size and the form of the kiln, as well as the incompletly burnt bricks found inside, the authors believe
that the furnace had been used to burn bricks. Analysing the pottery and other elements, the authors believe that the
kiln dates back the 19th century, the most probably its second half.
The vestiges discovered in Calarasi have prompted the investigation of some historical publications and
documentary sources in order to discover more information about the kiln. Thus, the data obtained during the
research complemented our knowledge of the economic life of Calarasi as a village and a market place in the modern
and interwar period and corroborated archeological observations about the period when the kiln was operational.
An important argument for the proposed chronological framework is the information found about a small brick
factory that existed on the estate of nobleman Matei Derojinschii, an owner from Tuzura and Calarasi at the end of
the 19th century and the beginning of the 20th century.
Vol. II
128
Cercetri 2014-2015

,
.
, . 2014 ,
-
XIX .
( ),
.
, 3,1 . -
, -, , -
.
, ,
.
, , , -
, , , -
. , ,
XIX , .
-
,
.
, , -
,
.
-
, XIX . .
BIBLIOGRAFIE
Bezviconi 1940: Gh.G. Bezviconi, Boierimea Moldovei dintre Prut i Nistru, vol. I (Bucureti 1940).
Bezviconi 1943: Gh.G. Bezviconi, Boierimea Moldovei dintre Prut i Nistru, vol. II (Bucureti 1943).
Corman 1993: I. Corman, Repertoriul monumentelor arheologice din raionul Clrai, Republica Moldova (Chiinu
1993). Arhiva ANA.
Felea .a. 2011: A. Felea, T. Candu, T. Ciobanu, E. Cernenchi, A. Dolghi, Instituiile administrative locale n Basarabia
(1812-1838). Documente i materiale (Chiinu 2011).
Tabuncic, Vornic 2014: S. Tabuncic, V. Vornic, Cteva date istorice i arheologice privind nceputurile satului i
mnstirii Rciula. APRM, vol. I, nr. 1-2, 2014, p.141-146.
Tomescu 1931: C.N. Tomescu, Calendarul bisericesc (Chiinu 1931).
opa .a. 2006: T. opa, V. Trofail, V. Ladaniuc, Oraul Clrai. File de istorie (Chiinu 2006).
1985: .. , XIX - XX . -
( 1985).
1912: .. , i i (.- 1912).
. 1977: .. , .. , .. ,
(1812-1917 .) ( 1977).
1964: .. , 1812-1861 ( - )
( 1964).
1985: .. , (1812-1900)
( 1985).
1903: .. , i. i, i, i, i,
i, 224 i,
i (1903).
, 1894: .. .. , i
(.- 1894).
04.06.2015
Vol. II
129
Despre deformaia cranian intenionat. Referire asupra descoperirii de la Frldeni (r-nul Cueni)
Cercetri 2014-2015
Despre deformaia cranian intenionat.
referire asupra descoperirii
de la Frldeni (r-nul Cueni)
Angela SIMALCSIK
Cuvinte cheie: deformaie cranian intenionat, Frldeni, secolul II d.Hr.

Key words: intentional cranial deformation, Frldeni, 2nd century A.D.
: , , II . ..
D
D e-a lungul evoluiei, omul a recurs la numeroase a craniului / capului, din cauza denaturrii procesului
practici culturale fascinante i, totodat, ieite din normal de cretere osoas1.
comun, cu scopul de a-i indica sau accentua statutul Scop i motivaie. Din punct de vedere anatomic
social, dar i n numele frumuseii. Se pare c acest i, de ce nu, estetic, scopul direct al deformrii este
aspect al vieii sociale de a se evidenia din mulime remodelarea bolii craniene. De-a lungul timpului au
este prezent i astzi n unele comuniti, pe aproape aprut numeroase preri cu privire la scopul social al
toate continentele locuite. Amintim doar cteva dintre acestei proceduri bizare. n literatura de specialitate,
aceste practici bizare, care mai pot fi observate i admi- dar i n sursele mass-media exist o serie de repre-
rate pe mapamond, n comunitile umane mai mult sau zentri (picturi, sculpturi, reconstrucii digitale) ale
mai puin izolate: pilirea i ascuirea dinilor (Bagobo-Fi- unor chipuri arhicunoscute, din diferite perioade isto-
lipine); alungirea lobului urechii prin inserarea discurilor rice, care aveau capul / craniul deformat intenionat,
de lemn (Arunachal-India); alungirea buzei inferioare cum ar fi, de exemplu, faraonul Tutankhamon (n.cca
prin montarea unor plcue circulare de lemn (Mur- 1341-d.cca 1323 .Hr.) (Fig.4), regina Nefertiti (n.cca
si-Etiopia) sau purtarea acestora n regiunea nrilor 1370-d.cca 1330 .Hr.) (Fig. 5) sau Attila Hunul (n.cca
(Apanti-India); montarea inelelor n regiunea cervical 395-d. 453 d.Hr.) (Fig. 6). Este clar c, n aceste ca-
pentru a obine gtul de tip giraf (Kayan-Tailanda); ci- zuri, craniul deformat deliberat reprezint un indicator
catrizarea pielii (Nuba-Sudan, Yoruba-Nigeria). Printre al distinciei, al statutului social, al filiaiei nobile; este
multe alte practici, mai menionm purtarea corsetului un semn distinctiv, permanent i vizibil, al unei anumi-
(la care femeile ncep s renune treptat spre sfritul te identiti.
sec. XIX), deformarea labelor membrelor inferioare Dac ne referim la motivaia practicii de remode-
pentru a obine piciorul de tip lotus (obicei nc prezent lare cranian n epoca modern, fenomen mai frec-
la nceputul sec. XX la unele femei din China) i, nu n vent semnalat n rndul nativilor americani (Fig. 3) i
ultimul rnd, deformarea intenionat a capului / craniu- la unele triburi africane i australiene, aceasta este
lui, cel din urm obicei de modificare a formei naturale divers. Pe lng indicator al statutului social, cra-
a corpului, filtrat prin ochii antropologului, fiind cel mai niul deformat este i un indicator al integrrii sociale,
fascinant i mai misterios dintre toate. Chiar dac spre un element al identitii etnice i al apartenenei la
sfritul sec. XIX ncepe s fie treptat abandonat, poa- un anumit grup cultural, dar i un semn al diversitii
te i datorit diversificrii stilurilor de via, deformarea societii. n sec. XX obiceiul a fost semnalat n une-
intenionat a craniului nc poate fi admirat n epoca le comuniti ale nativilor americani, printre membrii
modern printre nativii americani (Fig. 1), n triburile Va- triburilor melaneziene Vanuatu i Arawa i n tribul
nuatu i Arawa din Oceania sau n tribul Mangbetu din congolez Mangbetu (Fig. 7).
Congo (Fig. 2). Aceast abatere de la normalitate poate fi i, de ce
Definiie. Deformaia cranian intenionat (numi- nu, este un formular estetic, stilistic i artistic, dar poa-
t i artificial, voluntar, etnic, voit, deliberat) sau te fi privit i ca o strategie a schimbului de informaie.
reformarea intenionat a capului este o procedur Astfel, acesta este un semnificativ artefact cultural care
invaziv, agresiv, ireversibil, executat intra vitam marcheaz teritorii sau granie sociale, reafirm etnici-
cu instrumente i tehnici specifice. Deformarea oa- tatea, menine i ntrete reeaua de schimburi2.
selor craniene se obine prin aplicarea unei fore sau
presiuni pe craniul nou-nscutului, manevr ce are 1
Dingwall 1931, 1-15.
drept rezultat remodelarea i alterarea formei naturale 2
Mirioiu 2015, 44.
Vol. II
130
Angela SIMALCSIK
Cercetri 2014-2015
Fig. 1. Copil Chinookan n proces de Fig. 2. Femeie din tribul african Fig. 3. Brbat cu craniul deformat.
deformare cranian inut de o femeie Mangbetu (Congo) inndu-i Fotografie realizat n 1914 n
cu craniul deformat artificial. Pictur n brae copilul care are capul unul din triburile nord-americane
semnat de Paul Kane (n.1810- nfurat n ligaturi (dup: Afritorial). Quatsino de Edward S. Curtis
d.1871), realizat ntre 1848 i (n.1868-d.1952) (dup: Curtis
1853. n prezent expus la Montreal 1915, plana 354).
Museum of Fine Arts
(dup: Wikimedia commons).
O alt motivaie a obiceiului deformrii craniene macrocefali sau capete lungi () oamenii cred c un
este legat de venerarea unor lideri sau fondatori craniu alungit este un semn al distinciei sociale6.
culturali, dar i de asigurarea legturii cu strmoii i Specialitii exclud originea unic a fenomenului
cu trecutul. Aceast situaie este valabil, n special, deformrii voite a craniului. Obiceiul a fost practicat
pentru nativii continentelor nord- i sud americane (ol- de numeroase populaii separate temporal, cu diferite
meci, mayai, purttorii culturii Nazca) i pentru mem- caractere culturale, n diferite medii ecologice. Dup L.
brii triburilor africane i melaneziene. Spence (citat dup Imbelloni 1938), deformarea voit
Vechime, rspndire i origine. Obiceiul defor- a craniului este rspunsul unui impuls nnscut al spi-
mrii craniene are o vechime important, fiind cunos- ritului uman, ceea ce o face s fie practicat de toat
cut nc din preistorie printre purttorii diferitelor cul- umanitatea, n toate locurile din lume. Este o expresie
turi separate cronologic i geografic. Cele mai vechi n care autorul asociaz universalismul geografic cu
cranii deformate intra vitam ar fi dou boli craniene cel temporal, fixnd limita cronologic a fenomenului
de Homo neanderthalensis descoperite n nivele- deformrii craniene n cea mai ndeprtat Antichitate
le musteriene superioare din petera Shanidar din a omului7.
Irak, vechi de cel puin 45.000 ani. Se presupune c Referitor la rspndirea pe mapamond a obiceiu-
pentru deformare ar fi fost folosite benzi sau ligaturi lui de reformare a capului, acesta a fost practicat pe
flexibile sau chiar o serie de manevre de presare ma- toate continentele locuite, n diferite perioade din is-
nual3. Studiile genetice au demonstrat c cele mai toria omenirii. Obiceiul deformrii voite a craniului a
vechi cranii de Homo sapiens deformate intenionat continuat s existe pn aproape n zilele noastre n
sunt ante-neolitice, datnd din paleoliticul trziu4. anumite regiuni, fiind o caracteristic etnografic, n
Cel mai vechi craniu deformat artificial descoperit pe anumite etape cronologice, a anumitor comuniti din
teritoriul Eurasiei dateaz din epoca bronzului (cca Europa, Asia, Africa, Indonezia i Noua Guinee, Mela-
2000-1000 .Hr.) i a fost atribuit purttorilor culturii nezia, Polinezia i Noua Zeeland, America Central,
catacombelor5. America de Sud, America de Nord8.
Atestarea practicii de deformare a craniului se n- Spre deosebire de alte regiuni ale globului, n spa-
registreaz n Antichitate. Prima descriere a acestui iul european deformaia cranian voluntar este cu-
fenomen i aparine lui Hipocrate (n.460 .Hr.-d.370 noscut doar ncepnd cu secolele V-IV .Hr. n bazinul
.Hr.), care-i numea pe purttorii de cranii deformate carpatic acest obicei s-a rspndit odat cu perioada
3
Trinkaus 1982, 198-199. 6
Adams 1849, 452.
4
Meiklejohn s.a. 1992, p. 83-97; Molnr .a. 2014, 1. 7
Mirioiu 2005, 45.
5
Molnr .a. 2014, 6. 8
Dingwall 1931.
Vol. II
131
Cercetri 2014-2015
Fig. 4. Faraonul egiptean Fig. 5. Bustul reginei Nefertiti. Fig. 6. Attila Hunul. Medalie de
Tutankhamon. Reconstrucie Colecia Egyptian Museum of bronz realizat dup un exemplar
facial digital (dup: Supreme Berlin, Neues Museum (dup: antic original. Muse du Louvre,
Council of Antiquities, Egypt i Society for the Promotion of the Department of Decorative arts,
National Geographic Society, Egyptian Museum Berlin). seria OA 2432 (dup: Wikimedia
2005). commons).
trzie a epocii migraiilor, adus fiind de migratorii sar- dou tipuri: tabular erect (cu ajutorul bandajelor cir-
mai roxolani, alani, goi, ostrogoi, gepizi, huni, avari, culare) i circular oblic (cu tablete sau plcue de
proto-bulgari. Craniile descoperite n spaiul romnesc lemn combinate cu bandaje elastice). n funcie de
sunt parte component a grupului bazinului Dunrii, severitate, deformrile craniene se pot mpri n:
care include ntreg complexul de cranii intenionat de- slab deformate (microcranice), moderat deformate
formate descoperite n Europa Central (Romnia, (macrocranice) i extrem de intens deformate (hi-
Serbia, Croaia, Slovenia, Austria, Slovacia, Ungaria i permacrocranice).
Cehia)9. Nucleul acestui grup este reprezentat de Un- Prima sistematizare clar i serioas este cea a
garia, unde au fost descoperite pn n prezent peste lui Gosse din 1861, care propune, bazndu-se doar
200 de cranii deformate (provenite din 60 de situri), pe observaiile morfologice (anatomice) descriptive
aparinnd perioadei hunice (sec. V), gepidice (sec. ale neurocraniului, cinci tipuri de deformaie crania-
VI), dar i avare (sec. VII)10. n: occipital (numai regiunea occipital este apla-
Hipocrate, Herodot i Strabon au semnalat acest tizat, ns neintenionat, din cauza suportului tare
obicei la locuitorii de pe malurile Pontului Euxin, ale pe care este ntins copilul); occipito-frontal (presi-
Dunrii i din Caucaz. Mult mai trziu, n sec. XVI, unea se exercit att asupra regiunii frontale, ct
Scaliger indic existena acestui obicei la genovezi, i occipitale); fronto-sincipito-parietal (produs de
Vesalius la belgieni i Laurenberg la locuitorii Ham- bandaje aplicate n jurul capului); occipito-sincipito-
burgului din sec. XVII; iar Topinard semnaleaz exis- parietal sau trilobat (produs printr-un bandaj sa-
tena practicii deformrii craniului n unele regiuni ale gital ce cauzeaz bilobarea i de un altul transversal
Franei contemporane, frecvent ntlnit mai ales n care duce la trilobare); nazal (produs de compre-
jurul oraului Toulouse, el propunnd denumirea de siunea voluntar a oaselor nazale la nou-nscut)12.
deformation toulousane11. Sistemul de clasificare oferit de Imbelloni n 1933
Clasificare. De-a lungul timpului s-au ncercat este cel mai des utilizat. Acesta se bazeaz pe cri-
numeroase direcii de clasificare a tipurilor de de- terii morfologic-instrumentale i explicative n ceea
formare cranian, acestea ntocmindu-se n funcie ce privete cauzele i intensitatea alterrilor formei
de criterii disparate. Cea mai simpl clasificare este anatomice normale a craniului. Sistemul este format
cea care mparte deformaiile craniene inteniona- din dou mari grupe: deformri tabulare i deformri
te, n funcie de procedeul de deformare utilizat, n anulare (denumite i circulare), fiecare, la rndul su,
submprindu-se n: oblice i erecte, cu numeroase
9
Molnr .a. 2014, 6-7. varieti. Pentru tipul tabular oblic, numit brachyce-
10
Molnr .a. 2014, 6-7; Mirioiu 2005, 45, 134.
11
Necrasov, Cristescu, Antoniu 1967, 35-40. 12
Mirioiu 2005, 57-58.
Vol. II
132
Angela SIMALCSIK
Cercetri 2014-2015
Fig. 7. Femeie cu craniul deformat. Fig. 8. Deformare cranian de Fig. 9. Deformare cranian de
Fotografie realizat n tribul Mangbetu tip circular. Fotografie realizat tip circular. Fotografie realizat
(Congo) de Casimir Zagourski n intervalul 1929-1937 n tribul n 1937 n tribul Arawe din
(n.1883-d.1944) (dup: Loos, Bassani african Mangbetu (Congo). Autor: Noua Zeeland. Autor: Beatrice
2001, copert). Casimir Zagourski (n.1883-d.1944) Blackwood (n.1889-d.1975) (dup:
(dup: Collectie Stichting Nationaal The Pitt Rivers Museum, University
Museum van Wereldculturen). of Oxford, England).
phali artificiales obliqui, este caracteristic utilizarea aparatul deformator se meninea aplicat de la natere
tabletelor libere (aparat cefalic). Pentru obinerea tipu- pn la vrsta de nou sau zece ani. O asemenea
lui tabular erect, numit brachycephali artificiales erecti, practic foarte meticuloas era privilegiul doar a pui-
este catacteristic leagnul, care era format din tblie ne familii aristrocratice16.
de lemn i benzi sau curele elastice (aparat corpo- n ceea ce privete tehnica, instrumentarul i
ral). Pentru tipul anular / circular (fie oblic, fie erect), metodele de deformare, i n acest caz exist mai
numit orbiculares artificiales, sunt caracteristice ben- multe clasificri. Dup Imbelloni, aparatele folosite
zile i curelele elastice care se aplicau n jurul cutiei n deformarea cranian intenionat pot fi grupate
craniene13. Imbelloni a elaborat, pe baza experienei n dou mari categorii: aparate cefalice i aparate
personale, i un sistem de observaii (dimensiuni lini- corporale17.
are, indici, unghiuri), pe baza crora pot fi clasificate Aparatele cefalice comprim capul copilului, l-
craniile deformate14. snd liber restul corpului. Acestea erau alctuite din
Ulterior muli ali cercettori s-au ocupat de identifi- benzi i curele elastice, planete sau tblie libere
carea i descrierea tipurilor de deformaie cranian, de sau pernie i ghemotoace de fibre textile. Tblia apli-
distribuia geografic i de filiaia cultural a populaiilor cat pe frunte se tapetal la interior cu material textil
care practicau acest obicei. Menionm aici contribuiile elastic, pentru a nu rni fruntea copilului (Fig. 10-11).
lui F. Falkenburger, T. D. Stewart, J. R. Munizaga15. Aparatele corporale fixau corpul i capul infantil, limi-
Metode de deformare. ntrebrile care apar n tnd micrile. Acestea semnau cu un leagn sau
mod firesc n mintea cititorului sunt: cum se ajunge la cu o albie n care se fixa copilul pe durata somnului.
un craniu deformat? deformarea cranian afecteaz Leagnul prezint un dispozitiv cu tbli ce presea-
starea de sntate, produce suferin? z frontalul, n timp ce contrapresiunea occipital se
Mai nti de toate, specificm c deformarea crani- exercit prin intermediul unui sul poziionat n regi-
an trebuia nceput imediat dup natere, procedeu unea nucal a capului. Un alt tip de leagn este cel
ce se putea prelungi de la doi pn la mai muli ani, care are un suport plan pe care era aezat copilul i
n funcie de gradul i severitatea de deformare ce se un dispozitiv cu o extremitate fix i alta mobil, ce
doreau a fi obinute. De exemplu, la indienii Natchez oblig capul la o poziie forat n timp ce preseaz
fruntea acestuia (Fig. 10). Un alt tip de leagn este
13
Imbelloni 1933, 209-254; Dembo, Imbelloni 1938, 329-
337; Mirioiu 2005, 59-60.
14
Mirioiu 2005, 64. 16
Mirioiu 2005, 69.
15
Mirioiu 2005, 78-80. 17
Mirioiu 2005, 81.
Vol. II
133
Cercetri 2014-2015
cel portabil, compus din table unite n unghi ascuit,
una servind pentru decubitusul copilului, iar cealalt
pentru compresiunea frunii acestuia. Acest din urm
tip de aparat corporal produce deformri spectacu-
loase dup numai trei, cinci sau opt sptmni. Un alt
model de leagn, ceva mai elaborat, este fabricat din
lemn de cedru, fiind suspendat de ramul unui copac.
Pe lng aparatele descrise anterior i multe altele la
care nu ne-am referit n studiul de fa, exist i une-
le practici de modelare manual (masaje) a capetelor Fig. 10. Trei metode de deformare cranian folosite
de purttorii culturii Maya (dup: Fruitpunchline,
nou-nscuilor, pentru a le imprima o alt form de-
Museo Regional de Antropologia in Mrida, Yucatn)
ct cea natural. Exist preri conform crora, ntr-o
prim faz, capul nou-nscutului era deformat prin
intermediul leagnului special, iar dup o anumit
vrst i se aplica aparatul cefalic, ceea ce nseamn
c utilizarea celor dou aparate nu se exclude reci-
proc18.
Fr s intrm n prea multe detalii, n cele ce ur-
meaz ne vom opri la dou dintre metodele cefalice
practicate de-a lungul timpului i accesibile oricrui
muritor de rnd.
Prima modalitate de deformare cefalic la care ne
referim presupune nfurarea capului nou-nscutu-
lui cu ligaturi confecionate din mldie de liane (de
exemplu, via-de-vie), benzi sau curele din piele sau
bandaje de pnz cu care se nfoar circular cra-
niul copilului (Fig. 8). Aceast metod nc mai era
practicat pe la mijlocul sec. XX n Papua Noua Gui-
nee, printre membrii tribului Arawe i n tribul congolez
Mangbetu. Ligaturarea se fcea pornind de de-asupra
ochilor, spre ceaf, nfurnd capul copilului, treptat, Fig. 11. Diferite tipuri de aparate pentru deformare
pn la cretet (Fig. 9). Ligaturile se puteau menine cranian folosite de comunitatea Tiwanaku din Peru
pe toat durata zilei. n unele situaii mamele optau s (dup: Hoshower et al. 1995).
scoat bandajele seara (pentru a oferi un somn mai
linitit copilului pe timpul nopii), pentru a le aplica din
nou diminea; de aceast gur de aer beneficiau, n n ceea ce privete starea de sntate a purtto-
special, nou-nscuii de sex masculin, care suportau rului unui craniu deformat i a prezenei sau absenei
mai greu durerea produs de strnsoarea ligaturilor. suferinei produse de aceast modificare extrem a
Pruncilor de sex feminin li se aplica strnsoarea n tim- formei naturale a capului, prerile specialitilor au
pul somnului, iar la trezire sau atunci cnd fetia pln- fost i rmn mprite. O categorie de autori, bazn-
gea, mama relaxa sau nltura complet bandajul19. du-se pe faptul c aceast practic era un indicator
Cea de-a doua modalitate de deformare crania- al statutului social, susin c nu ar fi cauzat probleme
n cefalic const n folosirea combinat a ligaturilor neurologice sau alte probleme grave de sntate.
sau bandajelor textile sau din piele i a planetelor Dup prerea altora, remodelarea oaselor craniene
din lemn sau a ghemotoacelor textile, obinndu-se, ar atrage dup sine o serie de anomalii osoase (de
astfel, un aparat special care se aplic i se menine exemplu, modificri ale formei i dimensiunii sella tur-
pe craniu (Fig. 10-11). Astfel, regiunea occipital i cica, sinus sphenoidalis i sinus frontalis vestigiale,
partea posterioar a parietalelor se aplatizeaz pu- supradimensionarea distanei interorbitale i modifi-
ternic datorit aciunii comprimate a unei planete, carea formei orbitei). Aceste anomalii sunt comune,
iar regiunea frontalului i partea anterioar a parie- de altfel, celor care sufer de craniosinostoz, adic
talelor se modific din cauza reaciei osului aflat sub de osificare prematur a suturilor craniene, anoma-
presiunea unor bandaje aplicate n aceste regiuni lie frecvent n cazul craniilor voit deformate. Aceste
(Fig. 11). anomalii osoase craniene pot conduce, astfel, la alte-
rri ale sistemului endocrin, n special, ale hipofizei.
18
Mirioiu 2005, 81-93.
19
Mirioiu 2005, 81-93. Dup Jzsa i Pap, posesorii unui craniu deformat
Vol. II
134
Angela SIMALCSIK
Cercetri 2014-2015
cadrare cronologic i afiliere cultural

incert22. Doar craniile descoperite la
Bocani-Fleti au beneficiat de analiz
antropologic, aceasta fiind realizat
de M. Velikanova23.
Descoperirea de la Frldeni,
r-nul Cueni. Cea mai recent des-
coperire i, de ce nu, inedit pentru
Republica Moldova, este cea de la
Frldeni, punctul esul Popii, unde
n anul 2014, pe teritoriul unei gos-
a b podrii private, specialitii Ageniei
Naionale Arheologice au investigat
un complex funerar, care probabil re-
prezint un mormnt izolat sau face
parte dintr-o necropol plan. De-
functul a fost depus n poziie ntins
pe spate, cu minile de-a lungul cor-
pului, orientat cu craniul spre nord i
faa spre vest, cu picioarele ntinse.
Lng umrul stng se afla un vas
ceramic. Pe oasele craniului, n zona
temporalului stng, s-a depistat un
cercel din bronz, iar lng coastele
scheletului au fost gsite patru mr-
gele. Mai jos de piept au mai fost sur-
prinse un fragment de cataram din
bronz i un obiect de fier nedetermi-
c d
nat, puternic oxidat. Pe baza analizei
Fig. 12. Frldeni (r-nul Cueni). Copil, 8-9 ani. Calota cranian: practicilor funerare i a pieselor de
a. vzut din norma lateral stng; b. vzut din norma lateral inventar, autorii descoperirii atribuie
dreapt; c. vzut din norma vertical; d. vzut din norma occipital. complexul funerar culturii sarmatice,
ncadrndu-l cronologic n prima ju-
intenionat ar fi putut suferi de nistagmus spontan mtate a secolului II d. Hr.24
incontrolabil, de tulburri ale acuitii vizuale i ale Analiza antropologic a evideniat urmtoarele
auzului, de hipotiroidism, de hipofuncie adrenal i aspecte. Starea de conservare a scheletului este
de hipogonadism i, n fine, ar fi putut avea la vrsta precar. Scheletul este incomplet, att n segmentul
adult o statur mai mic . 20 cranian, ct i n cel postcranian, situaie datora-
Descoperiri n spaiul pruto-nistrean. Dup cum t factorilor pedologici i antropici. Dup etapa de
am menionat mai devreme, spaiul geografic al conti- erupie dentar, vrsta la deces a defunctului a fost
nentului european nu este strin de practica deform- estimat la cca 8-9 ani (infans II). Sexul este inde-
rii craniene intenionate, doar c, spre deosebire de terminabil. La nivelul oaselor craniene au fost obser-
celelalte continente, n Europa acest obicei a aprut vate unele anomalii de osificare, cum ar fi: un osicul
mai trziu, de abia prin secolele VI-V .Hr., adus fiind bregmatic (format n locul fontanelei anterioare),
de triburile migratoare. trei osiculi lambdoizi (doi pe ramul stng al suturii i
Descoperirile arheologice dintre Nistru i Prut nu- unul pe cel drept) i sutura mendosa incomplet, lo-
mr cteva cazuri de deformare cranian intenionat. calizat pe partea dreapt a osului occipital. Dintre
Acestea provin din 11 situri arheologice, n care s-au patologii, pe osul occipital semnalm prezena hipe-
descoperit, n total, 21 de morminte care conineau rostozei porotice (cribra cranii externa), porozitate
schelete ale defuncilor cu craniul deformat artificial. care indic o caren acut a fierului din organismul
Majoritatea mormintelor (20) aparin perioadei sarma- infantil (anemie sideropenic), activ nainte de de-
tice trzii , unul (cel de la Vadul lui Vod) avnd n-
21 ces. Dentiia defunctului nu prezint carii, tartru sau
22
Donici 1931, 294-296.
20
Jzsa, Pap 2012, 7-14. 23
1975.
21
Grosu 1995,150; Brc, Symonenko 2009, 214. 24
Popovici, Mistreanu, Noroc 2015, 73-76.
Vol. II
135
Cercetri 2014-2015
alte procese infecioase. Lipsesc defectele smalu-
lui, ceea ce este o dovad a faptului c acest copil A
nu a suferit n anii si de via, n special n primii 7
ani, episoade severe de stres fiziologic (boli infeci-
oase sau subnutriie).
Dup restaurarea calotei craniene, analiza a re-
levat o conformaie particular a acestui craniu i
anume, prezena unei slabe deformaii artificiale,
de tip circular / anular25, probabil erect, tip de de-
formaie frecvent ntlnit la triburile sarmatice. Re- B
modelarea cranian a fost obinut cu ajutorul unui C
aparat cefalic, prin compresiune simetric, cu benzi
i curele elastice aplicate n jurul cutiei craniene.
n regiunea squamei frontale, dar i pe occipital se
pot distinge nite aplatizri transversale, ceea ce
dovedete interpunerea ntre benzile constrictoare
i craniu a unor plcue, pernue sau planete. Li-
gaturile constrictoare i bandajele au fost aplicate
pre- i postbregmatic, adic pe frontal i pe parieta- Fig. 13. Trei metode diferite de ligaturare, pentru
le, n proximitatea suturii coronare, cu alte cuvinte, modificarea formei naturale a capului/craniului,
folosite n Bazinul Carpatic (A-obiect dur presat cu
n regiunea cretetului (Fig. 13c). Purtarea acestui
bandaje, B-bandajare simpl, C-bandajare dubl)
aparat a condus la modificri arhitecturale craniene (dup Kiszely 2006, p. 436-450).
(ale frontalului, parietalelor, occipitalului i mai puin
a temporalelor), la formarea unui burelet prebreg- au fost repertoriate 61 de situri arheologice cu cranii
matic26, dar i la o restructurare regional a neu- deformate (ncepnd din 1874 pn n 2005 inclusiv).
rocraniului (scurtare i nlare), rezultnd o calot Dintre acestea, 16 situri (cu cca 25 de cranii) nu sunt
hiperbrahicran, hipsicran i acrocran. Aciunea atestate antropologic. Astfel, din totalul de 155 de
compresiv a acestor ligaturi a determinat modifi- cranii deformate, doar 130 sunt confirmate antropo-
carea formei naturale a craniului; acesta a devenit logic, la care se mai adaug patru cranii descoperite
mai scurt i mai nalt (n special la nivelul oaselor n context arheologic neclar. De menionat c 104 de
parietale). Semnele ligaturilor se disting foarte clar cranii deformate se afl n colecia Institutului de An-
pe frontal i parietale (n imediata proximitate a su- tropologie Fr. I. Rainer din Bucureti, 11 se afl n
turii coronale) i mai slab pe occipital i temporale colecia Seciei de Antropologie a Filialei Iai a Aca-
(Fig. 12). Menionm c deformarea acestui craniu demiei Romne i unul se afl n colecia Muzeului
nu este foarte accentuat. Judeean de Istorie din Galai. Din punct de vedere
Analogii n spaiul est-carpatic. n Romnia27 cronologic, n secolele II-III d. Hr. (epoca roman) se
descoperirile arheologice ale complexelor funerare ncadreaz 31 de cranii (care aparin sarmailor), n
care conineau defunci cu craniul deformat intenio- secolul V d. Hr. cinci cranii (care aparin hunilor sau
nat sunt mult mai numeroase n comparaie cu cele populaiilor din confederaia huno-alano-ostrogot),
din Republica Moldova. Cel mai complet i elaborat 31 de cranii n secolele IV-VI (epoca romano-bizan-
studiu privind craniile intenionat deformate descope- tin din Dobrogea), apte cranii n secolele VI-VII
rite pe teritoriul Romniei a fost realizat de Nicolae (din necropolele gepidice), 27 de cranii n secolele
Mirioiu n teza de doctorat susinut n 2005, nti- VIII-IX (aparinnd, probabil, protobulgarilor), trei cra-
tulat Arhitectura cranian i deformarea artificial nii n evul mediu trziu i un craniu este contem-
intenionat a craniului, aflat n curs de publicare. poran. Alte ase cranii nu au elemente certe pentru
Dup N. Mirioiu (2005), n total, pe teritoriul Romniei ncadrarea cronologic28.
25
Imbelloni 1933, 214. Pentru craniile descoperite pe teritoriul Romniei,
26
Burelet-ul prebregmatic (numit i precoronal) este o N. Mirioiu (2005) a diagnosticat un numr restrns de
ridictur n form de cocoa, localizat naintea su- tipuri i variante de deformare fa de teritoriile sud-
turii coronale, dispus transversal, care se formeaz americane. Este vorba de dou tipuri: circular (realizat
datorit reaciei osului n zona aflat ntre cele dou cu ajutorul bandajelor) i tabular erect (realizat cu aju-
regiuni mai mult sau mai puin comprimate (Necrasov,
Cristescu, Antoniu 1967, 35-40).
torul leagnului sau albiei). Predomin tipul circular de
27
Pentru catalogul descoperirilor de cranii deformate din deformare (84,7%) care, n funcie de direcia pe care
Romnia, a se vedea teza de doctorat semnat de an-
tropologul Nicolae Mirioiu 2005 (capitolul 16). 28
Mirioiu 2005, 141.
Vol. II
136
Angela SIMALCSIK
Cercetri 2014-2015
se dispun benzile i curelele constrictoare, pre-

cum i n funcie de limea acestora, are dou
varieti principale: oblic i erect. O a treia
varietate este cea toulosaine. Tipul tabular
erect este mai rar ntlnit (8,10%) printre defor-
mrile descoperite n Romnia29.
Venim n cele ce urmeaz cu doar cteva
exemple de cranii deformate, aflate n colecia
Seciei de Antropologie din Iai (Academia Ro-
mn Filiala Iai), studiate n momentul des-
coperirii i publicate de acad. Olga Necrasov,
a. Trestiana-Brlad (Vaslui), b. Probota (Iai), copil, reanalizate ulterior de N. Mirioiu i incluse n
copil, 2-3 ani, deformaie de 8-13 ani, deformaie de tip
tip gotic. sarmatic.
teza sa de doctorat, n catalogul descoperirilor
de cranii deformate din Romnia:
- Craniul de la Trestiana (Vaslui), copil, cir-
ca 2-3 ani, deformaie de tip gotic (Fig. 14a)30;
- Craniul de la Probota (Iai), copil, circa 8-13
ani, deformaie de tip sarmatic (Fig. 14b)31;
- Craniile de la Botoani, aduli, unul cu de-
formaie de tip gotic (Fig. 14c) i altul cu defor-
maie de tip sarmatic (Fig. 14d)32;
- Craniile de la Pogorti (Botoani), aduli,
deformaie de tip sarmatic (Fig. 14e-f)33;
- Craniul de la Drgueni (Botoani), adult,
c. Botoani, adult, deformaie d. Botoani, adult,
de tip gotic. deformaie de tip sarmatic. deformaie de tip sarmatic (Fig. 14g)34;
- Craniul de la Capul Doloman (Tulcea),
adult, deformaie de tip gotic (Fig. 14h);
- Craniul de la Trueti (Botoani), adult,
deformaie de tip gotic35;
- Craniile infantile cu deformaie de tip gotic
de la Botoani-Dealul Crmidriei36;
- Craniul de la Tatina-Spanov, adult, defor-
maie de tip gotic37.
Consideraii finale. Chiar dac extrem
de bizar i greu de neles, mai ales n epoca
modern, cnd etaloanele frumuseii sunt cu
e. Pogorti (Botoani), adult, f. Pogorti (Botoani), adult, totul altele dect cele de acum 2000 de ani,
deformaie de tip sarmatic. deformaie de tip sarmatic. nu putem s nu acceptm latura fascinant a
obiceiului deformrii voite a craniului. Cu toate
c a cunoscut o rspndire global de-a lungul
istoriei omenirii, originea i mai ales semnifica-
ia sau rostul acestei practici nc nu au ajuns
s fie pe deplin nelese.
29
Ibidem, 153.
30
Necrasov, Antoniu 1979, 19-37.
31
Necrasov, Cristescu, Antoniu 1967, 35-40; Za-
haria, Zaharia 1962, 599-608.
32
haria, Zaharia 1969, 167-178.
g. Drgueni (Botoani), adult, h. Capul Doloman (Tulcea), 33
Cristescu 1964, 329-341; Zaharia, Zaharia
deformaie de tip sarmatic. deformaie de tip gotic. 1969, 167-178.
34
Necrasov, Cristescu, Antoniu 1967, 35-40.
Fig. 14. Cranii deformate din colecia
35
Seciei de Antropologie din Iai (Academia Romn, Filiala Iai). haria, Zaharia 1969, 167-178.
36
Zaharia, Zaharia 1975, 201-226.
37
Necrasov, Antoniu 1962, 115-120.
Vol. II
137
Cercetri 2014-2015
Deformarea cranian este o modalitate de mani- sau granie sociale i reafirm etnicitatea. () Folosi-
festare a omului parte component a comunitii rea corpului uman pentru a crea diferene sau asem-
de a se evidenia din mulime, de a-i folosi propriul nri n cadrul unei societi este o concepie crucial
corp ca pe un produs cultural; este o form de com- pentru nelegerea deformrilor craniene n preistorie
portament, o strategie a schimbului de informaie, un i antichitate38.
semnificativ artefact cultural care marcheaz teritorii
38
Mirioiu 2005.
Summary
INTENTIONAL CRANIAL DEFORMATION, WITH PARTICULAR REFERENCE
TO THE DISCOVERY FROM Frldeni, Cueni District
The paper introduce the reader into the fascination and bizarre world of intentional cranial deformation invasive
and irreversible procedure, executed intra vitam with specific tools and instruments. The anatomical purpose of
the deformation of the head is the remodeling of the cranial vault, and the aesthetic purpose is the obtaining of a
visible, permanent marker. The social motivation of this procedure is more complex: indicator of social status, of
noble filiation, sign of ethnical identity and of appurtenance to a certain cultural group, the making of a connection
with the past and with the ancestors. The habit of cranial deformation is very old, being known since Prehistory,
on all inhabited continents, practiced by geographically and temporally distinct populations, with different cultural
characteristics. The attestation takes place, though, starting with Antiquity. In the European space, voluntary cranial
deformations known only starting with the 5th-4th centuries BC.
Particularly, the paper refers to the discovery made at Frldeni (Cueni, Republic of Moldova), a funerary
complex that included the skeleton of a child, aged approximately 8 to 9 years, whose skull presented a particular
conformation, more exactly an artificial deformation of circular/annular type, probably the erect variant, a type of
deformation frequently encountered at the Sarmatic tribes.

.
, -
, , -
, intra vitam -
. ,
, , . -
: , ,
,
.
, , -
, . ,
, .
V-IV . ..
, (- ) ,
8-9 , , ,
, .
Bibliografie
Adams 1849: F. Adams, The genuine works of Hippocrates (London 1849).

Brc, Symonenko 2009: V. Brc, O. Symonenko, Clreii stepelor. Sarmaii n spaiul nord-pontic (Cluj Napoca
2009).
Cristescu 1964: M. Cristescu, Studiul antropologic al scheletelor din sec. III e. n. descoperite la Pogorti, Botoani,
reg. Suceava. AM II-III, 1964, 329-341.
Curtis 1915: E. S. Curtis, The North American Indian (1907-1930), The Kwakiutl (Seattle), X, Cambridge, 1915, plate
no. 354.
Vol. II
138
Angela SIMALCSIK
Cercetri 2014-2015
Dembo, Imbelloni 1938: A. Dembo, J. Imbelloni, Deformationes intencionales del cuerpo humano de carcter tni-
co. Buenos Aires: Humanior, 1938, 329-337.
Dingwall 1931: E. J. Dingwall, Artificial Cranial Deformation: a contribution to the study of ethnic mutilations (London
1931).
Grosu 1995: V. Grosu, Sarmaii n spaiul geto-dacic rsritean. AM XVIII, 1995, 133-186.
Hoshower .a. 1995: L. M. Hoshower, J. E. Buikstra, P. S. Goldstein, A. D. Webster, Artificial cranial deformation
at the Omo M10 Site: A Tiwanaku complex from the Moquegua Valley, Peru. Latin American Antiquity, 6(2), 1995,
145-164.
Imbelloni 1933: J. Imbelloni, Los Pueblos Deformadores de los Andes. La Deformacin Intencional de la Cabeza
como Arte y como Elemento Diagnstico de los Culturas. Anales de Museo Nacional de Historia Natural Bernardi-
no Rivadavia, 37, 75, 1933, 209-254.
Jzsa, Pap 2012: L. Jzsa, I. Pap, A trknyereg elvltozsai torztott kopokykban. Folia Anthropologica, 11 (7),
2012, 7-14.
Kiszely 2006: I. Kiszely, Graves, bones, people and a person (Budapest 2006).
Loos, Bassani 2001: P. Loos, E. Bassani, Zagourski: Lost Africa (Skira 2001).
Meiklejohn .a. 1992: . Meiklejohn, A. Agelarakis, P. A. Akkermans, P. E. L. Smith, R. Solecki. Artificial cranial de-
formation in the Proto-Neolithic and Neolithic near East and its possible origin: evidence from four sites. Palorient,
18 (2), 1992, 83-97.
Mirioiu 2005: N. Mirioiu, Arhitectura cranian i deformarea artificial intenionat a craniului. Lucrare de doctorat
susinut la Centrul de Cercetri Antropologice Fr. I. Rainer din Bucureti, Academia Romn (Bucureti 2005).
Molnr .a. 2014: M. Molnr, I. Jnos, L. Szcs, L. Szathmry, Artificially deformed cranian from the Hun-Germanic
Period (5th-6th century AD) in northeastern Hungary: historical and morphological analysis. Neurosurgical Focus,
36(4), 2014, 1-9.
Necrasov, Antoniu 1962: O. Necrasov, S. Antoniu, Sur une crne prsentant une dformation dite macrocphale
dcouvert a Tatina-Spanov. Ann. Sci. Univ. Iassy, 8 (1), 1962, 115-120.
Necrasov, Antoniu 1979: O. Necrasov, S. Antoniu, Contribuii la studiul antropologic al populaiilor vechi care au trit
n zona oraului Brlad. AMM I, 1979, 19-37.
Necrasov, Cristescu, Antoniu 1967: O. Necrasov, M. Cristescu, S. Antoniu, Consideraii asupra practicii deformrii
artificiale a craniului i a modificrilor morfologice consecutive. Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din
Iai, 13 (1), 1967, 35-40.
Popovici, Mistreanu, Noroc 2015: S. Popovici, E. Mistreanu, I. Noroc, Un mormnt sarmatic descoperit la Frldeni,
r-nul Cueni. APRM, II, 2015, 73-76.
Trinkaus 1982: E. Trinkaus, Artificial Cranial Deformation in the Shanidar 1 and 5 Neandertals. Current Anthropolo-
gy, 23 (2), 1982, 198-199.
Zaharia, Zaharia 1962: Em. Zaharia, N. Zaharia, Sondajul de salvare din necropola de la Probota (r. i reg. Iai).
Materiale VIII, 1962, 599-608.
Zaharia, Zaharia 1969: Em. Zaharia, N. Zaharia, Contribuii la cunoaterea culturii materiale din secolul al V-lea e.n.
din Moldova n lumina spturilor de la Botoani. AM VI, 1969, 167-178.
Zaharia, Zaharia 1975: N. Zaharia, Em. Zaharia, Les ncropoles des IVe-Ve siecles de Botoani-Dealul Crmid-
riei. Dacia IX, 1975, 201-226.
1975: M.. , - (Mo 1975).
Afritorial: http://afritorial.com/tribe-the-mangbetu/.
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen: http://collectie.wereldculturen.nl/default.
aspx?ccid=308179.
Collection of old photos: https://www.flickr.com/photos/54729153@N07/9402419909/.
Fruitpunchline, Museo Regional de Antropologia in Mrida, Yucatn: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Maya_
cranial_deformation.gif.
Hidden Inca Tours: http://hiddenincatours.com/elongated-heads-of-native-people-on-the-north-american-west-
coast/.
Society for the Promotion of the Egyptian Museum Berlin: http://www.egyptian-museum-berlin.com/c53.php.
Supreme Council of Antiquities, Egypt, National Geographic Society 2005: http://news.nationalgeographic.com/
news/2005/05/photogalleries/tut_mummy/photo4.html.
The Pitt Rivers Museum, University of Oxford, England: http://web.prm.ox.ac.uk/bodyarts/index.php/permanent-
body-arts/reshaping-and-piercing/162-head-shaping-lengthening.html.
Wikimedia commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Atilla_fl%C3%A9au_de_dieu.jpg.
Wikimedia commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kane_Caw_Wacham.jpg.
08.09.2015
139
LISTA ABREVIERILOR
AM Arheologia Moldovei, Institutul de Arheologie, Iai
AMT Acta Musei Tutovensis, Muzeul Vasile Prvan, Brlad
ANA Agenia Naional Arheologic, Chiinu
ANRM Arhiva Naional a Republicii Moldova
APRM Arheologia Preventiv n Republica Moldova, Chiinu
B RENM Buletin tiinific. Revist de Etnografie, tiinele Naturii i Muzeologie, Muzeul
Naional de Etnografie i tiine Naturale a Moldovei, Chiinu
CA Cercetri Arheologice, Muzeul Naional de Istorie a Romniei, Bucureti
EN Ephemeris Napocensis, Cluj-Napoca
MA Memoria Antiqvitatis. Acta Musei Petrodavensis, Piatra Neam
MCA Materiale i Cercetri Arheologice, Bucureti
MNIM Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, Chiinu
MORM Monitorul Oficial al Republicii Moldova, Chiinu
RA Revista Arheologic, Institutul Patrimoniului Cultural, Chiinu
Stratum plus Stratum plus, coala Antropologic Superioar, St.-Peterburg-Chiinu-Odesa-
Bucureti
Tyragetia Tyragetia, Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, Chiinu
,
,
,
. ,
,
- ,
, -
Date despre autori

Agulnicov Serghei, cercettor tiinific la Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural al Academiei de
tiine a Moldovei; autor i coautor a cca 140 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei preistorice, inclusiv
trei monografii; Academia de tiine a Moldovei, Institutul Patrimoniului Cultural, bd. tefan cel Mare i Sfnt,
1, MD 2001; e-mail: agulnikov-budjak@mail.ru
Bodean Sergiu, cercettor tiinific la Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural alAcademiei de
tiine a Moldovei; autor i coautor a cca 30 de lucrri tiinifice n domeniul epocii eneolitice, inclusiv a unei
monografii; Institutul Patrimoniului Cultural alAcademiei de tiine a Moldovei, bd. tefan cel Mare i Sfnt 1,
MD 2001; e-mail:arheo25@mail.ru.
Bubulici Valeriu, cercettor tiinific la Sectorul de Arheologie i Istorie Veche, Muzeul Naional de Istorie a Moldo-
vei; autor i coautor a peste 50 lucrri tiinifice n domeniul arheologiei, inclusiv dou monografii i un catalog;
Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, str. 31 august 1989, 121 A, MD 2012; e-mail: vbubulici@mail.ru
Ceban Ion, magistru n arheologie, cercettor tiinific la Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural
al Academiei de tiine a Moldovei, autor i coautor a peste 25 lucrri tiinifice n domeniul arheologiei antice
Vol. II
140
Cercetri 2014-2015
i medievale; Academia de tiine a Moldovei, Institutul Patrimoniului Cultural, bd. tefan cel Mare i Sfnt, 1,
MD 2001; e-mail: ciuhal@yahoo.com
Ciobanu Larisa, arheolog, cercettor tiinific, Centrul de Arheologie al Institutului Patrimoniului Cultural al Aca-
demiei de tiine a Moldovei, autor i coautor a cca 50 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei epocii
romane, inclusiv dou monografii; Academia de tiine a Moldovei, Institutul Patrimoniului Cultural, bd. tefan
cel Mare i Sfnt, 1, MD 2001; e-mail: ciobanu.lora@yahoo.com
Georgescu Cristina, artist plastic restaurator, restaurator I A n cadrul Institutului de Arheologie Vasile Prvan,
autor i coautor de articole i studii interdisciplinare privind investigarea, conservarea i restaurarea materialelor
arheologice. Institutul de Arheologie Vasile Prvan, str. Henri Coand, 11, Bucureti; e-mail: iriskant@yahoo.fr
Matveev Sergiu, doctor n istorie, confereniar universitar la Departamentul Istoria Romnilor, Universal i Arhe-
ologie, Universitatea de Stat din Moldova; autor i coautor a cca 60 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei
epocii fierului i romane, inclusiv o monografie; Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Istorie i
Filosofie, str. Alexe Mateevici, 60, MD 2009; e-mail: sssmatveev@yahoo.com
Mistreanu Eugen, ef al Serviciului Documentarea i Evidena Patrimoniului n cadrul Ageniei Naionale
Arheologice; Agenia Naional Arheologic, str. Mihai Eminescu, 50, MD 2065; e-mail: eugenmistreanu@
gmail.com
Munteanu Octavian, doctor n istorie, confereniar universitar, ef Catedra Istorie Universal a Universitii Pe-
dagogice de Stat Ion Creang. Spectrul de cercetri se axeaz pe problemele legate de cea de a doua
epoc a fierului n estul i sud-estul Europei, n special fiind pus accentul pe prezena populaiilor germanice
n silvostepa est-carpatic i relaiile lor cu geto-dacii; Universitatea Pedagogic de Stat Ion Creang, str. I.
Creang 1, MD 2069; e-mail: ocmunteanu@gmail.com
Noroc Ion, master n patrimoniu cultural, ef al Serviciului Managementul Patrimoniului Arheologic n cadrul
Ageniei Naionale Arheologice; autor i coautor a 5 lucrri tiinifice n domeniul arheologiei preistorice. Agen-
ia Naional Arheologic, str. Mihai Eminescu, 50, MD 2065; e-mail: ionnoroc@mail.ru
Popovici Sergiu, doctorand, director general-adjunct al Ageniei Naionale Arheologice, autor i coautor a peste
40 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei epocii eneoliticului i a epocii bronzului; Agenia Naional Ar-
heologic, str. Mihai Eminescu, 50, MD 2065; e-mail: sergiupopovici1986@gmail.com
Simalcsik Angela, antropolog, doctor n medicin, specialitatea antropologie medical, cercettor tiinific gra-
dul III; prim-autor a dou monografii, coautor a trei monografii i a dou atlase de specialitate, prim-autor i
coautor a circa 60 de lucrri tiinifice publicate n domeniul paleoantropologiei i antropologiei contemporane;
Secia de Cercetri Antropologice, Academia Romn Filiala Iai, str. Theodor Codrescu, nr. 2, Iai; e-mail:
angellisimal@yahoo.com; antropologie.iasi@yahoo.com
Tabuncic Sergiu, doctor n istorie, cercettor tiinific superior al Institutului de Istorie, Academia de tiine a
Moldovei; autor i coautor a cca 60 de lucrri tiinifice n domeniul istoriei i arheologiei medievale, inclusiv
o monografie i o plan cu harta aezrilor rii Moldovei din secolul XV; Institutul de Istorie, str. 31 August
1989, 82, MD 2012; e-mail: tabuncic2005@yahoo.com
Topal Denis, redactor adjunct al revistei Stratum plus (secia Epoca fierului); autor i coautor a cca 25 de lucrri
tiinifice n domeniul arheologiei epocii scitice; Universitatea coala Antropologic Superioar, str. Zimbrului
10a, MD 2024; e-mail: denis.topal@gmail.com
Ursu Ion, doctor n istorie, cercettor tiinific superior la Centrul de Arheologie al Institutului Patrimoniului Cul-
tural al AM; autor i coautor a cca 30 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei epocii medievale. Acade-
mia de tiine a Moldovei, Institutul Patrimoniului Cultural, Centrul de Arheologie, str. Bnulescu-Bodoni, 35;
e-mail: ion_ursu11@yahoo.com
Vornic Vlad, doctor n istorie, confereniar cercettor, director general al Ageniei Naionale Arheologice; autor i
coautor a peste 90 de lucrri tiinifice n domeniul arheologiei epocii romane i medievale, inclusiv dou mo-
nografii i dou cataloage; Agenia Naional Arheologic, str. Mihai Eminescu, 50, MD 2065; e-mail: vornic.
vlad@yahoo.com

Arheologia Preventivă În Republica Moldova. Vol. II - Chișinău 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Arheologia Preventivă În Republica Moldova. Vol. II - Chișinău 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ministerul culturii al republicii moldova

Agenia Naional Arheologic

Redactor ef: Dr. Vlad VORNIC

Toate articolele publicate n revist sunt recenzate de specialiti n domeniu.

Agenia Naional Arheologic

Pe copert: Mormnt sarmatic de la Medeleni

Design: Natalia Berebiuc

Casa editorial-poligrafic Bons Offices

7 Sergiu BODEAN, Sergiu POPOVICI

Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

33 Octavian MUNTEANU, Sergiu MORARU, Maria VETRIL

43 Ion CEBAN, Denis TOPAL, Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

73 Sergiu POPOVICI, Eugen MISTREANU, Ion NOROC

77 Larisa CIOBANU, Vlad VORNIC

Sergiu POPOVICI, Ion CEBAN, Ion NOROC

89 Vlad VORNIC, Ion CEBAN, Serghei AGULNICOV

95 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC, Ion URSU

113 Ion URSU

119 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC

139 LISTA ABREVIERILOR

7 Sergiu BODEAN, Sergiu POPOVICI

Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

Octavian MUNTEANU, Sergiu MORARU, Maria VETRIL

Ion CEBAN, Denis TOPAL, Serghei AGULNICOV, Sergiu POPOVICI

Vlad VORNIC, Valeriu BUBULICI, Sergiu POPOVICI

73 Sergiu POPOVICI, Eugen MISTREANU, Ion NOROC

Larisa CIOBANU, Vlad VORNIC

Sergiu POPOVICI, Ion CEBAN, Ion NOROC

89 Vlad VORNIC, Ion CEBAN, Serghei AGULNICOV

95 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC, Ion URSU

113 Ion URSU

119 Vlad VORNIC, Sergiu TABUNCIC

139 List of abbreviation

139 About the autors

Localitile n care au fost efectuate cercetri arheologice preventive i de salvare

Cuvinte cheie: Cucuteni-Tripolie, Tripolie CI / Cucuteni B, Cmpia Blilor.

Fig. 2. Ortofotograma sitului Cotova V.

Fig. 4. Sptura neautorizat.

Fig. 5. Vase pictate din sptura neautorizat (1-3).

Fig. 6. Ceramic pictat (1-19).

Fig. 7. Ceramic pictat (1-10).

Fig. 8. Piese de gresie (1-4).

Cuvinte cheie: Novosiolovca, perioada trzie a epocii bronzului, cultura Belozerka.

Fig. 2. Rni din gresie i oase

Particularitile tehnico-morfologice ale ceramicii gre numrul descoperirilor arheozoologice atribuite

Fig. 6. Ceramic descoperit n complexul adncit.

Agulnikov 1996: Necropola culturii Belozerka de la Cazaclia (Bucureti 1996).

n vara anului 2014 au continuat spturile arheologi-

Fig. 3. Seciunea II/2014, plan i profile.

Fig. 5. Seciunea II, vatra 2. Vedere dinspre nord.

Cercetri 2014-2015 Vol. II

Specie Bos Equus Capra/ Sus Canis

Fig. 9. Groapa 10 suprapus de cuptorul 2.

n stratul de cultur, unica excepie o formeaz cele

Fig. 12. Fragmente de vase getice.

dintr-o roc dur, avnd o suprafa puternic lefuit.

*** Fig. 14. Fragmente de amfore romane.

Fig. 3. Seciunea II, aglomeraie de pietre. Privire dinspre nord.

Fig. 4. Seciunea II, profilul de vest.

Fig. 5. Seciunea III, aglomeraie de pietre. Privire dinspre nord.

Fig. 6. Seciunea III, profilul de vest.

Fig. 7. Butuceni. 1. Urmele segmentului fortificat vizibil n vrful promontoriului;

Observaiile noastre au fost de natur s pun la