Вы находитесь на странице: 1из 114

Glosario de informatica7

Cortafuegos

Un cortafuegos es un equipamiento, combinacin de hardware y software que muchas


empresas u organizaciones instalan entre sus redes internas y el Internet. Un
cortafuegos permite que slo un tipo especfico de mensajes pueda entrar y/o salir de la
red interna. Esto protege a la red interna de los piratas o hackers que intentan entrar en
redes internas a travs del Internet.

Criptografa

Procedimiento que permite asegurar la transmisin de informaciones privadas por las


redes pblicas desordenndola matemticamente (encriptndola) de manera que sea
ilisible para cualquiera excepto para la persona que posea la "llave" que puede ordenar
(desencriptar) la informacin. Los dos tipos ms comunes de criptografa son los de
"misma llave" y "llave pblica". En la criptografa con la misma llave, un mensaje es
encriptado y desencriptado utilizando la misma llave, que se manda en un envo
separado. El mtodo de llave pblica es ms seguro, el cual utiliza un par de llaves
diferentes (una pblica y una privada) que pueden tener una relacin particular entre s,
de manera que un mensaje encriptado con una llave, slo puede ser desencriptado con
la otra y viceversa.

Chat

La palabra chat, o discusin, describe la comunicacin en lnea llevada a cabo por los
usuarios en tiempo real. Las personas escriben los mensajes en sus teclados y stos
aparecen en la pantallas de todos los participantes. Los chats se dan entre dos o ms
personas.
Direccin IP

Una direccin IP es un cdigo numrico que identifica a un ordenador especfico en


Internet. Las direcciones de Internet son asignadas por un organismo llamado InterNIC.
El registro incluye un nombre (whitehouse.gov), nombre de dominio, y un nmero
(198.137.240.100), direccin o nmero IP.

Directorio

Un directorio es un sistema que el ordenador utiliza para organizar ficheros a partir de


informacin especfica. Los directorios pueden estar organizados jerrquicamente de
forma que los ficheros aparezcan de distintas maneras, como por ejemplo el orden en
que fueron creados, por orden alfabtico, segn el tipo, etc.

Encriptar

Una manera de codificar la informacin de un fichero o de un correo electrnico de


manera que no pueda ser ledo en caso de ser interceptado por una tercera persona
mientras viaja por la red. Slo la persona o personas que tienen el tipo de de software
de descodificacin adecuado pueden descifrar el mensaje.

Enlace

Designa a una palabra, grupo de palabras o frases subrayadas y con otro color que se
encuentran en un documento hipertexto y que permiten pasar a otra seccin del mismo
documento o a otro documento del World Wide Web.

Extranet

Sun extranet es una red que permite a una empresa compartir informaciones con otras
empresas y clientes. Los extranets transmiten informacin por Internet y requieren que
el usuario tenga una contrasea para poder acceder a los datos de los servidores
internos de la empresa.

FAQ

Siglas de Frequently Asked Questions, preguntas frecuentemente formuladas. Las


FAQs son documentos en lnea que listan y responden a las preguntas ms frecuentes
de un tema en concreto. Hay cientos de FAQs en el Internet sobre temas tan dispares
como la jardinera y la realidad virtual.

Las FAQs fueron desarrolladas por gente que estaba cansada de responder siempre a
las mismas preguntas una y otra vez. Las FAQs estn a la disposicin de los nuevos
visitantes de un sitio de manera que las lean y eviten as de hacer preguntas que ya han
sido contestadas.

Fichero binario

Un fichero binario, contrariamente a un fichero ASCII, contiene ms que simplemente


texto. Puede contener fotos, sonido, hojas de clculo, o documentos concebidos para el
procesamiento de texto. Los ficheros binarios estn formados de unos y ceros.

Fichero ejecutable

Se refiere a un fichero software, un programa. En DOS y Windows lleva normalmente


una extensin .exe o .com. En UNIX y Macintosh, pueden tener cualquier nombre.

FTP

Siglas de File Transfer Protocol. Mtodo muy comn para transferir uno o ms ficheros
de un ordenador a otro. FTP es un medio especfico de conexin de un sitio Internet
para cargar y descargar ficheros. FTP fue desarrollado durante los comienzos de
Internet para copiar ficheros de un ordenador a otro. Con la llegada del World Wide
Web, y de los navegadores , ya no se necesitan conocer sus complejos comandos; se
puede utilizar FTP escribiendo el URL en la barra de localizacin que se encuentra en la
parte superior de la pantalla del navegador. Por ejemplo, al escribir
ftp://nombre.del.sitio/arpeta/nombredelfichero.zip se transfiere el fichero
nombredelfichero.zip al disco duro del ordenador. Al escribir
ftp://nombre.del.sitio/carpeta/ da una lista con todos los ficheros disponibles en esa
carpeta.

Cuando un navegador no est equipado con la funcin FTP, o si se quiere cargar


ficheros en un ordenador remoto, se necesitar utilizar un programa cliente FTP. Para
utilizar el FTP, se necesita conocer el nombre del fichero, el ordenador en que reside y
la carpeta en la que se encuentra. La mayora de los ficheros estn disponibles a travs
de "anonymous FTP", lo que significa que se puede entrar en el ordenador con el
nombre de usuario "annimo" y utilizar la direccin de correo electrnico propia como
contrasea.

GIF

Siglas de Graphics Interchange Format. GIF es un formato de fichero grfico que utiliza
un esquema de compresin desarrollado por CompuServe. Los ficheros pueden ser
transmitidos de manera rpida y fcil por la red gracias al hecho que stos estn
comprimidos. Es por eso que es el formato ms utilizado en el World Wide Web.

GUI

Siglas de graphical user interface. Permite a los usuarios navegar e interactuar con las
informaciones en la pantalla de su ordenador utilizando un ratn para sealar, pulsar y
desplazar iconos y otros datos de la pantalla, en lugar de escribir palabras y frases. Los
sistemas operativos de Windows y Macintosh son ejemplos de GUIs. El World Wide Web
es un ejemplo de un GUI diseado para facilitar la navegacin en Internet.

Hacker

Pirata informtico. Experto en informtica capaz de entrar en sistemas cuyo acceso es


restringido. Si sus acciones son malintencionadas, se les denomina crackers.
Host

Un host, literalmente anfitrin, es un ordenador directamente conectado a una red y que


efecta las funciones de un servidor, y alberga servicios,como correo electrnico,
grupos de discusin Usenet, FTP, o World Wide Web) accesibles por otros ordenadores
de la red.

Host Name

Nombre de sistema central. Todo ordenador que est conectado directamente a Internet
tiene una identificacin numrica, denominada direccin IP, y un nombre, llamado host
name. La mayora de la gente que utiliza el Internet no necesita saber el host name de
un ordenador para conectarse a l. Todo lo que se necesita conocer es los URLs y las
direcciones de correo electrnicos.

HTML

Siglas de Hypertext Markup Language. El HTML es el lenguaje informtico utilizado para


crear documentos hipertexto. El HTML utiliza una lista finita de rtulos, o tags, que
describe la estructura general de varios tipos de documentos enlazados entre s en el
World Wide Web.

Http

Http son las siglas de HyperText Transfer Protocol, el mtodo utilizado para transferir
ficheros hipertexto por Internet. En el World Wide Web, las pginas escritas en HTML
utilizan el hipertexto para enlazar con otros documentos. Al pulsar en un hipertexto, se
salta a otra pgina web, fichero de sonido, o imagen.

La transferencia hipertexto es simplemente la transeferencia de ficheros hipertexto de


un ordenador a otro. El protocolo de transferencia hipertexto es el conjunto de reglas
utilizadas por los ordenadores para transferir ficheros hipertexto, pginas web, por
Internet.

IRC

Siglas de Internet Relay Chat. El IRC es un programa que permite desarrollar


conversaciones en lnea en tiempo real con gente de todo el mundo escribiendo
mensajes por Internet. Se puede participar en grupos o de manera ms privada con slo
una persona. El IRC consiste de "canales" que estn dedicados a temas especficos.
Cualquiera puede crear un "canal" y cualquier mensaje escrito en un canal dado es
visto por todos las personas que estn en dicho canal.

ISDN

Siglas de Integrated Services Digital Network. Las lneas ISDN son conexiones
realizadas por medio de lneas telefnicas ordinarias para transmitir seales digitales
en lugar de analgicas, permitiendo que los datos sean transmitidos ms rpidamente
que con un mdem tradicional.

ISP

Siglas de Internet Servie Provider. Hace referencia al sistema informtico remoto al cual
se conecta un ordenador personal y a travs del cual se accede a Internet.

Intranet

Un intranet es un Internet interno diseado para ser utilizado en el interior de una


empresa, universidad, u organizacin. Lo que distingue a un intranet del Internet de
libre acceso es el hecho de que el intranet es privado. Gracias a los intranets, la
comunicacin y la colaboracin interna son ms fciles.

Java
Java es un lenguaje de programacin por objetos creado por Sun Microsystems, Inc.
que permite crear programas que funcionan en cualquier tipo de ordenador y sistema
operativo. Se usa el Java para crear programas especiales denominados applets, que
pueden ser incorporados en pginas web para hacerlas interactivas. Los apliques Java
requieren que el navegador utilizado sea compatible con Java.

JavaScript

JavaScript es un lenguaje scripting que permite hacer que las documentos HTML sean
dinmicos, por ejemplo haciendo que el relieve de un botn cambie al posicionar el
cursor sobre ste.

LAN

Siglas de Local Area Network, red de rea local, se refiere a la red local que conecta
ordenadores situados en el mismo piso, en el mismo edificio o en edificios cercanos.

Mdem

Abreviacin de Modulator/Demodulator, un mdem es un dispositivo que permite que


ordenadores remotos comuniquen entre s, que transmitan y reciban datos utilizando
las lneas telefnicas.

Netscape

Fundado en 1994 por Jim Clark y Mark Andreessen, Netscape desarroll el primer
navegador de xito comercial, Netscape Navigator. El navegador, basado en el Mosaic
software del National Center for Supercomputing, alent al crecimiento explosivo del
World Wide Web.

NSFNET
National Science Foundation's NETwork. La NSFNET comenz con una serie de redes
dedicadas a la comunicacin de la investigacin y de la educacin. Fue creada por el
gobierno de los Estados Unidos, y fue reemplazada por ARPANET como backbone de
Internet. Desde entonces ha sido reemplazada por las redes comerciales.

Paquete/Conmutacin de paquetes

Un paquete es un pedazo de informacin enviada a travs de la red. Conmutacin de


paquetes es el proceso mediante el cual un portador separa los datos en paquetes.
Cada paquete contiene la direccin de origen, la direccin de su destino, e informacin
acerca de cmo volver a unirse con otros paquetes emparentados. Este proceso
permite que paquetes de distintas localizaciones se entremezclen en las mismas lneas
y que sean clasificados y dirigidos a distintas rutas.

PDF

Siglas de Portable Document Format. El PDF es tipo de fichero creado por Adobe
Systems, Inc. que permite la transmisin por Internet de documentos PostScript
formateados y de alta resolucin, y que estos sean vistos en cualquier ordenador que
disponga del software Adobe Acrobat Reader software (que puede ser descargado
gratuitamente del sitio web de Adobe).

Los documentos PostScripts son documentos de presentacin de gran calidad que


pueden contener logos, fotos y elementos grficos de alta definicin, textos con
colores, etc. Tambin pueden contener enlaces hipertexto, secuencias animadas de
QuickTime y ficheros con sonido. Los ficheros en PDF no necesitan ser convertidos en
HTML.

Los ficheros PDF pueden ser incluidos en correos electrnicos, pginas web, CD-
ROMs, servicios en lnea y en LANs.

PERL

Siglas de Practical Extraction and Reporting Language. PERL es el lenguaje ms


utilizado para la creacin de programas CGI en los servidores web. PERL es ms rpido
que los programas shell script de UNIX, puede leer y escribir ficheros binarios, y puede
procesar ficheros grandes. La ventaja ms importante de PERL sobre C es que PERL no
necesita ser recopilado.

Protocolo

Un protocolo es una serie de reglas que utilizan dos ordenadores para comunicar entre
s. Cualquier producto que utilice un protocolo dado debera poder funcionar con otros
productos que utilicen el mismo protocolo.

Proveedor de acceso a Internet

Un proveedor de acceso es el sistema informtico remoto al cual se conecta el


ordenador personal del usuario y a travs del cual se realiza la conexin con Internet.
Es la empresa que provee el acceso a Internet, y en algunos casos una cuenta en lnea
en su sistema informtico. Puede ser un servicio comercial grande como Compuserve o
America Online, quien puede establecer una tarifa por horas por la conexin a Internet,
o puede ser una pequea empresa, con una tarifa plana mensual con uso horario
ilimitado. Si se accede a Internet directamente a partir de una cuenta de empresa,
entonces el proveedor de acceso es la propia empresa.

El tipo de servicios y el costo vara en funcin de la localizacin geogrfica del usuario


y del nmero de proveedores que haya en esa rea. No hay un lmite del nmero de
proveedores que se pueden tener, y por varios motivos, puede quererse o necesitarse
tener ms de uno.

PKZIP/PKUNZIP

PKZIP es un software de compresin para el PC. Permite comprimir un fichero o varios


ficheros en un fichero de archivo de formato Zip. PKUNZIP descomprime los ficheros.
Para los usuarios de Windows existe el WinZip, y para los usuarios de Macintosh el
Zipit. Todos estos software se pueden descargar gratuitamente de muchos sitios FTP
pblicos.
Puerto

Adaptador de un ordenador al cual se fijan las unidades perifricas, como la impresora


o el mdem.

Red

Una red, network en ingls, son dos o ms ordenadores conectados entre s de manera
que puedan compartir recursos. El Internet es una "red de redes", y cualquiera puede
intercambiar informaciones de manera fcil y libre.

Modo RGB

Siglas de red, green, y blue, (rojo, verde y azul). RGB es un modelo de color utilizado
normalmente para presentar color en los sistemas de video, cmaras, y monitores de
ordenadores. Representa todos los colores como combinaciones de rojo, verde y azul
claro. Es el modelo ms utilizado para visualizar y trabajar con imgenes digitales en
una pantalla.

Router

Un router es una pieza de hardware o software que conecta dos o ms redes. Es una
pasarela entre dos redes. Asegura el encaminamiento de una comunicacin a travs de
una red.

Script

Un script es un tipo de programa que consiste de una serie de instrucciones que sern
utilizadas por otra aplicacin.
Servidor

Un servidor es un ordenador que trata las peticiones de datos, el correo electrnico, la


transferencia de ficheros, y otros servicios de red realizados por otros ordenadores
(clientes).

Shareware

Traducido del ingls: programa compartido. Es un software que puede ser utilizado de
manera gratuita durante un periodo de prueba, al final del cual se puede comprar el
programa a un precio bajo.

SMTP

Siglas de Simple Mail Transfer Protocol. Protocolo utilizado para encaminar el correo
electrnico por Internet.

SSL

Siglas de Secure Socket Layer. Es un protocolo desarrollado por Netscape


Communications Corporation para dar seguridad a la transmisin de datos en
transacciones comerciales en Internet. Utilizando la criptografa de llave pblica, SSL
provee autentificacin del servidor, encriptar de datos, e integridad de los datos en las
comunicaciones cliente/servidor.

TCP/IP

TCP/IP son las siglas de Transmission Control Protocol/Internet Protocol, el lenguaje


que rige todas las comunicaciones entre todos los ordenadores en Internet. TCP/IP es
un conjunto de instrucciones que dictan cmo se han de enviar paquetes de
informacin por distintas redes. Tambin tiene una funcin de verificacin de errores
para asegurarse que los paquetes llegan a su destino final en el orden apropiado.
IP, Internet Protocol, es la especificacin que determina hacia dnde son encaminados
los paquetes, en funcin de su direccin de destino. TCP, o Transmission Control
Protocol, se asegura de que los paquetes lleguen correctamente a su destino. Si TCP
determina que un paquete no ha sido recibido, intentar volver a enviarlo hasta que sea
recibido correctamente.

Telnet

Telnet es un programa que permite acceder a ordenadores distantes en Internet a los


cuales se tiene acceso. Una vez que se ha accedido a un sistema distante, se pueden
descargar ficheros y realizar las mismas funciones que si se estuviese directamente
conectado al ordenador distante. Se necesita tener una cuenta de Internet para poder
utilizar el telnet.

UNIX

Uno de los sistemas operativos utilizados para hacer funcionar los servidores.

URL

Siglas de Uniform Resource Locator. Es la direccin de un sitio o de una fuente,


normalmente un directorio o un fichero, en el World Wide Web y la convencin que
utilizan los navegadores para encontrar ficheros y otros servicios distantes.

Usenet

Conjunto de grupos de discusin y serie de reglas aceptadas para distribuirlos y


mantenerlos. Existen ms de 13,000 grupos de discusin en el mundo y la mayora de
ellos hacen parte de Usenet. Sin embargo, un nmero considerable de grupos de
discusin alternativos han nacido al margen de Usenet.

Virus
Un virus informtico es un programa creado especialmente para invadir ordenadores y
redes y crear el caos. El dao puede ser mnimo, como que aparezca una imagen o un
mensaje en la pantalla, o puede hacer mucho dao alterando o incluso destruyendo
ficheros.

VRML

Siglas de Virtual Reality Modeling Language. Formato de fichero para las imgenes
tridimensionales en el Web. Codifica las imgenes informticas de manera que puedan
ser transmitidas de manera fcil por la red. El VRML requiere un navegador especial
para presentar estas imgenes que simulan una realidad virtual.

WAN

Siglas de Wide Area Network. Red que conecta ordenadores distantes por medio de
lnea telefnicas o por enlaces de satlites. En una WAN, los ordenadores estn fsica y
en ocasiones geogrficamente alejados

Webmaster

Un webmaster es una persona encargada del mantenimiento de un sitio web. Esto


puede comprender escribir ficheros HTML, establecer programas ms complejos, y
responder a los correos electrnicos. Muchos sitios animan a que se les enven
comentarios y preguntas al webmaster acerca del sitio web por medio del correo
electrnico.

Zip

Formato de compresin de ficheros en PC. Los ficheros comprimidos llevan la


extensin .zip.
FUENTE:
http://www.crackergt.net/Glosario%20Hacker.htm

http://www.taringa.net/posts/info/1469381/Glosario-de-informatica.html ok
Terminologa de Internet y Algunas
Tecnologas

ACE: Agencia de Certificacin Electrnica.

Administracin electrnica: Aplicacin de las tecnologas a anzadas de informacin y


telecomunicaciones a los procesos de la Administracin Pblica, entre ellos, y en lugar
destacado, las transacciones online con los ciudadanos y las empresas.

Administracin Pblica: Conjunto de organismos de la Administracin del Estado, sean de


nivel central, autonmico o local.

ADSL: (Asymmetric Digital Subscriber Line, Lnea de Abonado Digital Asimtrica). Tecnologa
de transmisin que permite a los hilos de cobre con encionales, usados inicialmente para
telefona, transportar hasta 2 Mbit/s sobre un par de abonado de longitud media.

AECE: Asociacin Espaola de Comercio Electrnico.

Agentes Inteligentes (AI): Programas de software, residentes en los terminales, que realizan
bsquedas automatizadas y continuas en el universo WWW, para encontrar contenidos que
encajan con las preferencias, conocidas de antemano, del usuario. Estas preferencias pueden
haber sido establecidas expresamente por el usuario o haber sido deducidas directamente por
el agente obser ando el comportamiento y las experiencias pasadas con el usuario.

AIMC: Asociacin para la In estigacin de Medios de Comunicacin.

Ancho de banda: Tcnicamente es la diferencia en hertzios (Hz)entre la frecuencia ms alta y


la ms baja de un canal de transmisin. Sin embargo, este trmino se usa muy a menudo para
referirse a la elocidad de transmisin.

Aplicacin interactiva: Un programa que lleva a cabo una funcin directamente para un usuario
y en el que este toma decisiones que influyen en la evolucin del funcionamiento del programa
cuando as se requiere.

APPLET: Pequeo programa escrito en JAVA que se ejecuta en Internet. Permite, por ejemplo,
reproducir secuencias de animacin o ejecutar funciones de hoja de calculo.

ARPANET: (Advanced Research Projects Agency Network, Red de la agencia de Proyectos de


In estigacin A anzada). Red pionera de larga distancia financiada por ARPA. Fue la base
inicial de la in estigacin sobre redes de conmutacin de paquetes y constituy el eje central
de estas durante el desarrollo de Internet.

ASCII: (American Standard Code for Information Interchange). Es el cdigo estndar del
conjunto de caracteres que cualquier computador puede entender; es usado para representar
las letras latinas, maysculas, minsculas, nmeros, puntuacin, etc.

ASP: (Application Service Provider). Pro eedor de servicios que ejecuta aplicaciones en sus
propios servidores y las pone a disposicin de sus clientes a tra s de Internet a cambio de un
pago por la autorizacin. La entaja para el usuario es que no precisa ser propietario del
software, sino que alquila su uso cuando lo necesita. El ASP se encarga del funcionamiento y
del mantenimiento.

ARTE/PYME: (Acciones Regionales en Telecomunicacin para la Pequea y Mediana


Empresa). Programa de ayuda a las Pymes para su integracin en la Sociedad de la
Informacin gestionado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa.

Autopista de la Informacin: (Information Highway). Metfora que se refiere a cualquier red de


telecomunicaciones que pone al alcance de los ciudadanos cantidades ingentes de
informacin.

AVI: (Audio Visual Interlave). Es el formato estndar de vdeo de Microsoft Windows y,


juntamente con el formato Applet QuickTime Movie (MOV), el ms extendido.

B2B: (Business to Business). Comercio electrnico entre empresa y empresa.

B2C: (Business to Consumer). Comercio electrnico entre empresa y consumidor final.


Backbone: Red de larga distancia y gran capacidad a la que se conectan redes subsidiarias de
menor tamao.

Banda ancha: Se denomina as a los canales de comunicacin cuya elocidad de transmisin


es muy superior a la de un canal de banda vocal. Aunque el lmite no est claramente
determinado, se suele aplicar a elocidades superiores a los 250 kbit/s.

Banda vocal: Rango de frecuencias de un canal de transmisin que corresponden a un canal


telefnico. El ancho de banda de un canal telefnico se suele limitar, mediante filtros, al rango
300 3400 Hz, suficiente para asegurar la inteligibilidad en una con ersacin.

Banner: Anuncio de pequeas dimensiones incluido en una pgina web.

Bases de conocimiento: Son esencialmente bases de datos o depositorios, destinados a


almacenar y optimizar el uso del conocimiento, considerado este como un capital dentro de la
organizacin.

BBS: (Bulletin Board System). Sistema que permite a los usuarios llevar a cabo discusiones,
cargar y descargar archivos, hacer anuncios, sin estar conectados al computador
simultneamente. Hay millones de BBS alrededor del mundo, la mayora son muy pequeas y
se ejecutan en un simple PC clnico a travs de una o dos lneas telefnicas.

Biblioteca de informacin: Bases de datos o depositorios destinados a almacenar informacin,


generalmente de carcter temtico.

Bienes intangibles: Realidad que posee un alor econmico positivo y que consiste
esencialmente en informacin, traducible en bits, por lo que puede no tener entidad fsica
material. Ejemplos de bienes intangibles son textos, imgenes, ideo, msica, colecciones de
datos, etc.

Bienes tangibles: Realidad que posee un alor econmico positivo y que tiene entidad fsica
material, no siendo traducible en bits. Es decir, se trata de objetos fsicos.

Bit: (Binary unit). Unidad mnima de informacin digital, que es el discernimiento entre deos
posiciones: afirmativo o negativo, 1 0, s o no.

Bit/s: (bits por segundo). Unidad de medida de la capacidad de transmisin de una lnea de
telecomunicacin.

Bluetooth: Especificacin para enlaces radio de corto alcance, bajo coste y pequeo formato,
entre PC porttiles, telfonos mviles o cualquier otro tipo de dispositivo porttil.

Bookmark: (Marca) Anotacin de una direccin WWW o URL que queda archivada en el
navegador para su posterior uso.

Bounce: (Rebote). Devolucin de un mensaje de correo electrnico debido a problemas para


entregarlo a su destinatario.

BPS: Acrnimo de bits por segundo. Es la medida estndar de la velocidad de transmisin de


datos a travs de un mdem.

Buscador: (Search engine, indexador de informacin, motor de bsqueda, sistema de


bsqueda). Servicio WWW que permite al usuario acceder a informacin sobre un tema
determinado contenida en cualquier servidor de informacin Internet mediante de palabras de
bsqueda introducidas por l. Entre los ms conocidos se hallan Yahoo, WebCrawler, Lycos,
Altavista, Infoseek, DejaNews y, en Espaa, Terra.

Cable coaxial: Lnea de comunicacin que consiste en un conductor aislado por un dielctrico,
al que rodea un escudo de apantallamiento formado por otro conductor y que permite
minimizar las interferencias electromagnticas.

Cach: Almacenamiento local y temporal de informacin en un browser (navegador). Una de


sus funciones es reducir el tiempo de respuesta y el consumo de ancho de banda de red, en
demandas equivalentes futuras.

CamerFirma: Proyecto de certificacin electrnica de las Cmaras de Comercio espaolas.

Capital riesgo: Capital que se dedica a inversiones realizadas en pequeas compaas,


durante las fases de vida iniciales de estas, cuando es muy difcil evaluar qu comportamiento
tendr la empresa a medio y largo plazo.

CD-ROM: (Compact Disc Read Only Memory). Soporte fsico e olucin del CD que permite el
almacenamiento de informacin digital de gran capacidad (650 Mbytes)en modo de slo
lectura.

CERES: (Certificacin Espaola). Proyecto de la Fbrica Nacional de Moneda y Timbre, de


inters nacional, respaldado por el Gobierno espaol, cuyo objetivo es el desarrollo y puesta
en marcha de una entidad certificadora en el mbito nacional que proporcione el amparo legal
y la infraestructura de seguridad necesarios para permitir la existencia de aplicaciones seguras
en redes pblicas abiertas como Internet.

Certificacin electrnica: Es un "carnet de identidad electrnico"que establece las credenciales


de una persona u organizacin cuando hace transacciones en Internet. Son emitidas por
entidades llamadas autoridades de certificacin. Contiene el nombre, un nmero de
identificacin, la fecha de expiracin, y una copia de la cla e pblica del tenedor (que se usa
para cifrar y descifrar mensajes)y la firma digital de la autoridad que emiti el certificado, de
manera que se pueda erificar que el certificado es autntico.

CGI: (Common Gateway Interface). Programa usado para hacer llamadas a rutinas o controlar
otros programas o bases de datos desde una pgina Web. Tambin pueden generar
directamente HTML.

Chat: Comunicacin simultnea entre dos o ms personas a travs de Internet,


fundamentalmente escrita.

Chat room: Espacio para charla. Lugar irtual de la red, llamado tambin canal, donde los
usuarios se renen para charlar con otras personas que hay en la misma sala.

Ciberespacio: Este trmino describe la gran variedad de recursos de informacin disponibles a


travs de las redes de computadores.

Cifrado: Tratamiento de un conjunto de datos a fin de impedir que nadie, excepto el


destinatario de los mismos, pueda leerlos. Hay muchos tipos de cifrado de datos, que
constituyen la base de la seguridad de la red.

Cliente: Se denomina as al ordenador que accede a una aplicacin que reside en otro
ordenador (normalmente de mayor tamao)al que accede a tra s de una red de
comunicaciones.
Comercio electrnico: Intercambio comercial de bienes y servicios realizado a tra s de las
Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones, habitualmente con el soporte de
plataformas y protocolos estandarizados.

Comunidad de inters: Conjunto de poblacin objeto de atencin de algn esfuerzo de


cualquier tipo (informativo, comercial, etc.).

Controles Active X: Componentes de una pgina que tienen funciones que no pueden
obtenerse mediante el lenguaje HTTP, como reproduccin de audio y video o transacciones
con tarjeta de crdito.

Cookies: Pequeo trozo de datos que entrega el programa servidor de HTTP al navegador
para que este lo guarde. De esta manera puede saber que hizo el usuario en la ultima visita.

Correo electrnico: (Electronic mail o e-mail). Servicio de mensajera basado en Internet,


mediante el cual un ordenador puede intercambiar mensajes con otros ordenadores (o grupos
de usuarios)a tra s de la red. El correo electrnico es uno de los usos ms populares de
Internet.

DHTML: (HTTP dinmico). Es una adicin (o una nueva versin) del lenguaje HTTP, cuya
principal caracterstica es aadir animacin e interactividad a las pginas web. Es soportado
por las versiones ms recientes de los navegadores.

Dinero electrnico: Ver medios de pago.

Direccin de Internet: Direccin IP que identifica de forma inequvoca un puente de conexin


en una red tipo Internet. Una direccin Internet identifica de forma inequvoca un nodo en
Internet. Ver tambin direccin IP.

Direccin IP: Direccin de 32 bits definida por el Protocolo Internet en STD 5, RFC 791. Se
representa usualmente mediante notacin decimal separada por puntos. Un ejemplo de
direccin IP es 202. 158. 212. 93.

Dispositivo palm: Ordenador de tamao reducido (cabe sobre la palma de la


mano)generalmente identificados con los PDAs (Personal Digital Assistant).
DNS: (Sistema de Nombres de Dominio). Todos los computadores conectados a Internet
tienen una direccin numrica e irrepetible llamada direccin IP (p.ej. 132.248.54.10), la cual
sirve para identificar con quien o con que se va a conectar. En razn a que resulta mas
sencillo recordar una cadena de palabras que una de nmeros, se cre el DNS (Sistema de
Nombres de Dominio) que contiene la equivalencia entre las dos series.

Dominio: Conjunto de caracteres que identifican un sitio de la red accesible por un usuario.

Dominio genrico: Dentro de los dominios del nivel ms alto (Top Le el Domains o TLDs), son
aquellos de carcter supranacional (tambin denominados internacionales o globales). Estn
formados por tres letras: ". com"para empresas y organismo de carcter comercial, ". net"para
pro eedores de servicios de Internet (ISPs), ". org"para instituciones y organismos sin nimo
de lucro, ". edu" para organizaciones relacionadas con la educacin, ". mil"est reser ado para
instituciones militares y se encuentra gestionado por el Departamento de Defensa de los
Estados Unidos (DOD), ". gov"para entidades gubernamentales, ". int"corre a cargo de la
Unin Internacional de Telecomunicaciones y se encuentra reser ado a Instituciones que se
hayan creado en virtud de un tratado internacional como la Unin Europea o las Naciones
Unidas.

Domtica: Aplicacin de la informtica, electrnica y automtica a la automatizacin de las


tareas domsticas.

DTH: (Direct To Home, Directo a casa)Se refiere a la transmisin de seales de radio desde un
satlite directamente al domicilio del usuario, por medio de una antena parablica de pequeo
tamao. El servicio DTH ms popular es la televisin por satlite, actualmente analgica, pero
ya hay ensayos en curso con televisin digital.

DVD: (Digital Versatile Disc). Soporte fsico e olucin del compact Disc que multiplica por arias
eces su capacidad, permitiendo el almacenamiento de pelculas en formato digital con alta
calidad y mltiples canales de sonido.

e-administration: Ver Administracin electrnica.

e-business: (electronic business, negocio electrnico). Consiste en el uso intensivo de las


tecnologas Internet para la ejecucin de todos los procesos de negocio de una empresa
(relaciones con los clientes, suministradores, procesos internos, etc). Parte fundamental del e-
business es el desarrollo de Intranets y Extranets, as como la redefinicin de todos los
procesos de modo que exploten plenamente las potencialidades de estos tipos de redes.

e-commerce: Ver comercio electrnico.

EDI-Web: Es un trmino genrico que sir e para referirse a una forma de EDI que se basa en
la tecnologa WWW y que, por lo tanto, utiliza Internet como medio de transporte. Se basa en
el lenguaje XML.

eEurope: Iniciativa de la Comisin Europea que propone el acercamiento de la Sociedad de la


Informacin a todos los ciudadanos de la Unin Europea.

e-government: (Gobierno electrnico). Ver Administracin electrnica.

EITO: European Information Technology Obser atory.

e-mail: Ver correo electrnico.

Empresa tecnolgica: Empresa cuyo objetivo principal es la explotacin de oportunidades de


negocio basadas en la creacin o aplicacin de nue as tecnologas.

Encriptacin: Ver cifrado.

ESPRIT: (European Strategic Program for Resarch in Information Technology). Programa


Estratgico Europeo para la in estigacin en Tecnologas de la Informacin). Proyecto de
mbito europeo creado por la Unin Europea con objeto de apoyar la in estigacin en el citado
mbito. Pertenece al IV Programa Marco de la Unin Europea.

Extranet: Se denomina as a cualquier red tipo Internet de uso privado (Intranet), a la que la
entidad propietaria permite conectarse a otros usuarios externos seleccionados (clientes,
suministradores, socios).

FAQ: (Frecuent Asked Question). Las FAQs de un sistema son archivos con las preguntas y
respuestas mas habituales sobre el mismo.

FEDER: (Fondo Europeo de Desarrollo Regional). Iniciativa de la Unin Europea para promo
er el desarrollo de las regiones europeas menos fa orecidas. Dentro de ella se enmarcan
acciones para preparar a las regiones para su adaptacin a la Sociedad de la Informacin, as
como para acelerar las reformas estructurales necesarias.

Fibra ptica: Lnea de comunicacin que permite la transmisin de informacin por tcnicas
optoelctricas. Se caracteriza por un elevado ancho de banda (alta capacidad o elocidad de
transmisin)y por la escasa prdida de seal.

FIREWALL: Literalmente Muro de Fuego o Cortafuego. Se trata de cualquier programa


que protege a una red de otra red.

FTP: (File Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de Ficheros). Protocolo que permite a
un usuario de un sistema acceder y transferir ficheros que residen en otro sistema de una red.
FTP es tambin habitualmente el nombre del programa que el usuario invoca para ejecutar el
protocolo.

Formularios: Conjunto de campos (espacios) para introducir datos en una pgina web. Un
formulario permite a los usuarios escribir informacin (que se enva pulsando sobre un botn o
imagen) que es recibida en un computador para ser procesada.

Foros de discusin: Espacio o conjunto de pginas en Internet, grupos de noticias y listas de


correo, a tra s de las cuales en un colectivo con una inquietud comn puede realizar
consultas, responder a dudas planteadas o participar en debates y coloquios.

Freeware: Se llama as al software de dominio pblico, es decir, el que no es comercial y


puede distribuirse gratuitamente.

Gasto per cpita: Gasto por habitante. Se deduce de dividir el total de la partida del gasto que
se considera entre el nmero de habitantes de la regin o pas de referencia.

GIF: (Graphics Interchange Format). Formato grfico muy comprimido que produce archivos
muy pequeos. Esto reduce al mnimo su tiempo de transferencia por las lneas de telfono
comunes. Es ideal para la web, en donde se requiere que las pginas carguen rpidamente.

GIF animado: Un archivo que contiene una serie de imgenes Gif que se muestran como una
secuencia rpida en el navegador, lo que produce el efecto de animacin.

GPRS: (General Packet Radio Service, Servicio General Paquetes por Radio). Servicio de
comunicacin de telefona mvil basado en la transmisin de paquetes. Puede transmitir a una
elocidad de hasta 114 kbit/s y permite la conexin a Internet. Es una tecnologa de transicin
entre los sistemas GSM y UMTS.

GSM: (Global System for Mobile communication, Sistema Global para comunicaciones
Mviles). Sistema de telefona celular digital para comunicaciones mviles desarrollado en
Europa con la colaboracin de operadores, Administraciones Pblicas y empresas.

Hacker: Persona que disfruta adquiriendo conocimientos profundos sobre el funcionamiento


interno de un sistema, de un ordenador o de una red de ordenadores y que, con frecuencia, se
propone como reto poner a prueba la seguridad de los sistemas. En la terminologa ms
tcnica, el hacker no busca su propio beneficio ni el perjuicio de otros;para estos se reser an
los trminos craker o phreaker.

Hardware: (Equipo fsico). Componentes fsicos de un ordenador o de una red, en


contraposicin con los programas o elementos lgicos que los hacen funcionar. Ver tambin
software.

HDTV: (High Definiton TeleVision, television de alta definicin). Tecnologa que define una
norma para la emisin y recepcin de seal de televisin con mayor definicin (en torno al
doble)que la actual. La mayor definicin ofrece una mejor calidad y nitidez de las imgenes .

Hipertexto: Sistema de escribir y mostrar texto que, en el servicio WWW permite conectar un
texto con documentos relacionados con l, como otras pginas web, a los que se puede
acceder haciendo click con el ratn sobre el texto en cuestin. Se basa en el lenguaje HTML.

Host: En Internet, el trmino host se aplica a cualquier ordenador que tiene acceso a los
dems ordenadores en la red. Inicialmente, a cada host corresponda una direccin IP que lo
identificaba unvocamente. Desde la aparicin de los hosts virtuales, esto ha dejado de ser
as.

HTML: (Hyper Text Mark-up Language). Lenguaje de programacin en que se escriben las
pginas del servicio WWW, que permite el uso de hipertexto.

HTTP: (Protocolo de Transferencia de Hipertexto). Protocolo que proporciona a un equipo


conectado a un servidor, la informacin de hipertexto que existe en Internet.

I+D: In estigacin y Desarrollo.

I+D+I: Investigacin, Desarrollo e Innovacin.

Info XXI: Iniciativa del Gobierno espaol para la promocin de la Sociedad de la Informacin.
"La Sociedad de la Informacin para todos".

Interactividad: Relacin de estmulo-respuesta entre un ser humano en un extremo y una


mquina en el otro.

Internauta: Persona que utiliza Internet o que "na ega"por Internet.

Internet: Red digital de conmutacin de paquetes, basada en los protocolos TCP/IP.


Interconecta entra s redes de menor tamao (de ah su nombre), permitiendo la transmisin
de datos entre cualquier par de ordenadores conectados a estas redes subsidiarias.

Intranet: Red de tipo Internet de uso privado; por ejemplo, la red corporativa interna de una
empresa.

IRC: (Internet Relay Chat). Sistema para transmisin de texto multiusuario a travs de un
servidor IRC. Usado normalmente para conversar "en lnea".

ISP: (Internet Service Provider). Organizacin, habitualmente con nimo de lucro, que adems
de dar acceso a Internet a personas fsicas y/o jurdicas, les ofrece una serie de datos entre
cualquier par de ordenadores conectados a estas redes subsidiarias.

ISPO: (Information Society Promotion Office). Forma parte de la ISAC (Information Society
Activity Centre, Centro de Actividades de la Sociedad de la Informacin). La ISPO tiene como
objetivo la promocin y el desarrollo de la Sociedad de la Informacin en Europa, actuando
como un puente entre los servicios de la Comisin Europea y las organizaciones externas
interesadas en la Sociedad de la Informacin.

IST: (Information Society Technologies). Programa de la Unin Europea dentro del 5


Programa Marco de I+D.

ITU/UIT: International Telecommunications Union /Unin Internacional de las


Telecomunicaciones.

JAVA: Lenguaje de programacin de alto nivel especialmente adecuado para desarrollar


aplicaciones en WWW. Fue creado por Sun Microsystems. Permite crear programas que
funcionan en cualquier tipo de computador y sistema operativo.

JAVA SCRIPT: Lenguaje derivado de Java, pero con instrucciones mucho ms simples.

JPEG: (Join Photograph Expert Group). Formato grfico que consigue elevados ratios de
compresin.

LMDS: (Local Multipoint Distribution System). LMDS es una tecnologa de radio que ha sido
desarrollada para el acceso local inalmbrico de banda ancha. Permite acceder a servicios de
oz, datos, Internet y vdeo. Usa la banda de radio de 25 GHz (o superiores).

LSSI: Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacin y de Comercio Electrnico

Marketplace: En Internet, se llama as a aquellos websites orientados al comercio electrnico


que funcionan como punto de encuentro entre oferta y demanda, poniendo en contacto a
compradores y endedores. Es decir, es un mercado virtual.

Marquesina: Sector de una pgina web que muestra un mensaje de texto que se desplaza
horizontalmente.

Medios telemticos: Sistemas de transmisin, interfaces, protocolos de comunicaciones,


sistemas de comunicaciones y redes de ordenadores que sir en para acceder a bienes y
servicios de forma remota.

Medios de entrega: Sistema logstico de reparto de bienes fsicos.

Mensajes cortos: Sistema que facilita a los telfonos mviles GSM el envo y recepcin de
mensajes alfanumricos de hasta 160 caracteres.

Micropago: Pagos de pequea cuanta (menos de 10 euros), a menudo inferiores a la menor


unidad monetaria en circulacin.

MIDI: Grabacin de salida de apartos digitales que se usan para la creacin de msica digital
MIDI, habitualmente msica instrumental, filtrable en pistas separadas.

MIME: (Multipurpouse Internet Mail Extensions). Extensiones del protocolo de correo de


internet que permiten incluir informacin adicional al simple texto.

Mdem: Acrnimo de modulador/demodulador. Designa al aparato que convierte las seales


digitales en analgicas, y vice ersa, y que permite la comunicacin entre dos ordenadores a
tra s de una lnea telefnica normal o una lnea de cable (mdem para cable o cable
mdem).

MP3: Grabacin altamente comprimida de audio musical. Su calidad es similar a los CD de


audio. Es el habitual de la distribucin de msica comercial o alternativa a travs de internet.

MPEG: (Moving Picture Experts Group). Es un formato de vdeo estndar de la industria de la


difusin multimedia (DVD, enciclopedias multimedia, vdeo, etc.). Para ampliar informacin,
visitar www.mpeg.org

Multimedia: Informacin digitalizada que combina arios tipos de informacin, como texto,
grficos, imagen fija o en movimiento, sonido, etc.
NASDAQ: (National Asociation of Security Dealers Automated Quotation). Bolsa de alores en
que las compra entas se hacen nicamente online. Es el segundo mayor mercado de acciones
en Estados Unidos y en l se negocian muchas de las llamada "empresas tecnolgicas ".

Navegacin: (Surf)Bsqueda y consulta de informacin en el servicio WWW, basada en el


hipertexto, hecha de forma no estructurada (es decir, el objetivo de la na egacin puede
cambiar en cualquier momento, segn el impulso del internauta).

Navegador: (Browser). Aplicacin para visualizar documentos WWW y na egar por el espacio
Internet. Es la aplicacin que permite interaccionar con el ordenador, para el fin antes indicado,
con comodidad y sin necesidad de tener conocimientos de informtica.

NC: Ver Network Computer.

NetPC: Ver Network Computer.

Network Computer: (NC, Ordenador de Red). Mquina de computacin con bajas prestaciones
(y bajo precio)que necesita para su funcionamiento conectarse a un ordenador de mayor
capacidad (servidor)a tra s de la red y que, por tanto, incorpora nicamente los recursos
mnimos hardware y software necesarios para tal fin.

News: (Grupos de noticias). Forma habitual de denominar el sistema de listas de correo


mantenidas por la USENET.

Nick: Nombre o pseudnimo que utiliza un usuario de IRC.

Nodo: Por definicin punto donde convergen mas de dos lneas. A veces se refiere a una nica
mquina en Internet.

OCDE: Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico.

Online: (en lnea, conectado). Condicin de estar conectado a una red.

Operador de telecomunicaciones: Empresa o entidad que ofrece servicios de


telecomunicaciones.
Ordenador personal: (Personal Computer, PC). Mquina de computacin de tamao
sobremesa y de prestaciones cada ez ms elevadas.

Pgina web: Fichero HTML, que cuando se consulta por medio de un navegador WWW puede
tener una longitud de arias pantallas, lo que obliga a deslizar la barra "scroll "para er todo su
contenido.

Par de cobre: Lnea de comunicacin que consiste en dos hilos conductores de cobre.

PASSWORD: (Contrasea, palabra de paso). Palabra o cadena de caracteres, normalmente


secreta, que se utiliza como herramienta de seguridad para identificar usuarios de una
aplicacin, archivo, o red. Puede terner la forma de una palabra o frase de carcter
alfanumrico, y se usa para prevenir accesos no autorizados a informacin confidencial.

Pay-per-view: (Pago por visin). Modalidad de pago por acceso a informacin que consiste en
pagar una cantidad que puede ser muy reducida cada ez que se accede a un contenido. El
modelo se ha aplicado inicialmente en la televisin de pago, que ofrece algunos contenidos
por los que hay que pagar cada ez que se desea visionarlos.

PC: Ver ordenador personal.

PDA: Ver Personal Digital Assistant.

PDF: (Portable Document Format, Formato de Documentos Transportable). Los ficheros con
ertidos a PDF pueden ser recuperados y ledos en cualquier ordenador (Macintosh, Windows
o UNIX)sin encontrar conflictos derivados de la plataforma. Es un formato idneo para la
distribucin de documentos a tra s de Internet, disquetes o CD-ROM. El documento en
formato PDF mantiene el aspecto original del mismo, incluidas las fuentes empleadas, los
grficos y su distribucin en el documento. Puede, adems, contener marcas para ser usado
como documento interactivo.

Personal Digital Assistant: (PDA, Asistente Personal Digital). Ordenador de pequeo tamao
cuya principal funcin era, en principio, la de mantener una agenda electrnica, aunque cada
ez ms se a confundiendo con los ordenadores de mano.
POP: (Post Office Protocol: Protocolo de Oficina de Correo). Protocolo para almacenar y
recibir correo electrnico.

Productos personalizables: Productos en los que el comprador puede escoger determinadas


caractersticas de entre una gama amplia, para adquirir exactamente el producto que mejor se
adapta a sus deseos. Se contrapone al producto estndar, en que todas las unidades
producidas son iguales. En el caso extremo, la personalizacin permite la inclusin de algn
detalle particular de tipo personal. Ejemplos pueden ser la inclusin de una fotografa
cualquiera en una tarjeta de crdito o el bordado del nombre del comprador en un producto
textil.

PROFIT: (Programa de Fomento de la Investigacin Tcnica). Programa de ayudas pblicas


mediante el cual el Ministerio de Ciencia y Tecnologia pretende movilizar a las empresas y
otras entidades para desarrollar actividades de innovacin y desarrollo tecnolgico.

Proteccin de datos de carcter personal: Garanta y proteccin, en lo que concierne al


tratamiento y transmisin de los datos personales, de las libertades pblicas y de los derechos
fundamentales de las personas fsicas, y especialmente de su honor e intimidad personal y
familiar.

PIB: Producto Interior Bruto.

Portal: Website cuyo objetivo es ofrecer al usuario, de forma ordenada e integrada, el acceso a
gran ariedad de recursos y de servicios, entre los que suelen encontrarse buscadores, foros,
compra electrnica, etc.

Predictor de texto: Sistema que analiza las palabras incompletas de un texto que se est
escribiendo y propone una opcin al usuario para completar dichas palabras.

Protocolo: Conjunto de reglas conocidas y respetadas que en los extremos de un enlace de


telecomunicaciones regulan las transmisiones en todos los sentidos posibles.

Punto de encuentro: Espacio o conjunto de pginas en Internet a tra s del cual un colectivo m
con una inquietud comn puede realizar consultas, responder a dudas planteadas, participar
en debates y coloquios, dar a conocer la oferta comercial de su empresa, etc, empleando para
todo ello notas de prensa, artculos y anuncios, con el fin de permanecer al da.
Push: (Empujar). Modelo de acceso a la informacin contenida en la red segn el cual aquella
llega al usuario de forma automtica, a menudo en funcin de preferencias previamente
expresadas por este. La recuperacin de dicha informacin se realiza basndose bien en
peticiones explcitas del usuario, bien en el "aprendizaje"por parte de las herramientas de los
patrones de bsqueda de informacin que lleva a cabo el usuario. Un modelo tradicional push
es la televisin.

Pymes: Pequeas y medianas empresas.

RACE: (Research an technical development in Advanced Communications technologies in


Europe). Programa europeo sobre in estigacin y desarrollo tcnico de tecnologas de
Comunicaciones A anzadas.

Radioenlace: Equipo de radio que permite el establecimiento de un conjunto de


comunicaciones entre dos puntos fijos.

RDSI: Ver Red Digital de Servicios Integrados.

Realidad virtual: Realidad generada mediante un sistema informtico y que , por tanto, no
existe en el mundo real.

Reconocedor de lenguaje natural: Sistema a anzado de reconocimento del habla que permite
a las personas comunicarse oralmente com una mquina expresndose de la misma forma en
que lo haran si se dirigieran a otro ser humano.

Red de acceso: Parte de las redes de telecomunicaciones que conectan cada lugar particular
(hogar, oficina, etc. )con la central a la que pertenece, dando acceso a los sistemas de
conmutacin y de transmisin a larga distancia.

Red de rea local: Red de datos para dar servicio a un rea geogrfica mxima de unos
cientos de metros cuadrados, por lo cual pueden optimizarse los protocolos de seal de la red
para llegar a elocidades de transmisin de hasta 100 Mbit/s.

Red de comunicaciones: Es el conjunto de enlaces e interconexiones (realizadas mediante


pares de cobre, cables coaxiales, fibras pticas, ondas de radio, infrarrojos o cualquier otro
medio)entre diversos dispositivos electrnicos (entre los cuales se encuentran los
ordenadores)que posibilita la transmisin, entre ellos, de seales tanto analgicas como
digitales.

Red de larga distancia: Ver Red de transporte.

Red de transporte: Partes de las redes de telecomunicaciones que conectan unas ciudades
con otras (o regiones, o pases, incluso continentes), denominada tambin a eces red de larga
distancia. Los usuarios se conectan a ella a tra s de la red de acceso.

Red digital: Red de comunicaciones por la que circula la informacin en formato digital (ver
seal digital).

Red Digital de Servicios Integrados: (RDSI). Combina servicios de oz y digitales a tra s de la


red en un solo medio, haciendo posible ofrecer a los clientes servicios digitales de datos as
como conexiones de oz a tra s de un solo "cable", por medio de dos canales de 64 kbit/s.

Red fija: Red de comunicaciones a la que se accede desde ubicaciones fijas cuya situacin no
ara con el tiempo.

RedIRIS: Red nacional de comunicacones para la interconexin de recursos informticos de


las universidades y centros de investigacin espaoles, patrocinada por el Plan Nacional de
I+D+I y gestionada por el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas.

RTB: (Red Telefnica Bsica). Red de cobertura nacional desarrollada especialmente para la
provisin del servicio telefnico, es decir, para la transmisin de oz.

RTC: (Red Telefnica Conmutada). Concepto equivalente al de RTB, pero que pone el nfasis
en la tecnologa de conmutacin de circuitos en la que se basa, como contrapuesta a los
enlaces de datos punto a punto.

SEDISI: Asociacin Espaola de Empresas de Tecnologas de la Informacin.

Seal analgica: Una seal es analgica cuando es continua, es decir, los mrgenes de
ariacin pueden o no tener lmites superior o inferior, pero la seal puede tomar cualquier alor
dentro de estos lmites. La mayor parte de las seales de mundo real son analgicas: el
sonido, la luz.

Seal digital: Una seal es digital cuando est discretizada, es decir, los mrgenes de ariacin
de la seal tienen lmites tanto superior como inferior y, adems, la seal no puede tomar
cualquier alor entre dichos lmites, sino slo algunos concretos. El ejemplo ms tpico es el de
una seal con ertida a ceros y unos.

Servidor: Ordenador que proporciona recursos (por ejemplo, servidores de ficheros, servidores
de nombres). En Internet este trmino se utiliza muy a menudo para designar a aquellos
sistemas en los que residen aplicaciones a las que acceden los usuarios, llamados en este
caso "clientes". Ver tambin cliente.

SET: (Secure Electronic Transactions). El protocolo SET (Transaccin Electrnica Segura)es


un conjunto de normas o especificaciones de seguridad, basadas en la encriptacin de datos,
que constituyen una forma/frmula estndar para la realizacin de transacciones seguras
(incluyendo el pago)a tra s de Internet.

Set-top-box: Dispositivo que conectado a un receptor de televisin (set), a menudo colocado


encima de l (top), y con forma externa de caja (box), permite a este funcionar como un
terminal para la conexin a Internet a tra s de una lnea telefnica.

Shareware: Software protegido por leyes que se encuentra disponible gratuitamente durante
cierto tiempo para su evaluacin por el usuario. Pasado el mismo, o el programa expira (o le
funcionan slo algunos servicios) y no podr volver a ser utilizado, a no ser que el usuario lo
registre por un precio, o sigue funcionando normalmente, quedando a discrecin del usuario
pagar o no su registro.

Sistema operativo: (OS, operating system). Un sistema operativo es un programa especial,


que reside en un ordenador, y que se encarga de gestionar a los dems programas, o
aplicaciones, que se ejecutarn en dicho ordenador, como, por ejemplo, un procesador de
texto o una hoja de clculo, o la impresin de un texto en una impresora o una conexin a
Internet.

Sitio web: Ver website.


Sociedad de la Informacin: Estadio de desarrollo social caracterizado por la capacidad de sus
miembros (ciudadanos, empresas y Administracin Pblica)para obtener y compartir cualquier
informacin , instantneamente, desde cualquier lugar y en la forma que se prefiera.

Software: (Componentes lgicos, programas). Programas o elementos lgicos que hacen


funcionar un ordenador o una red, o que se ejecutan en ellos, en contraposicin con los
componentes fsicos del ordenador o la red. Ver tambin hardware.

Spaming: Se llama as al bombardeo con correo electrnico, es decir, mandar grandes


cantidades de correo o mensajes muy largos, no solicitados.

Spider: (Robot-Web). Programa que automticamente recorre la WWW recogiendo pginas


Web y visitando los links que estas contienen.

SSL: (Secure Socket Layer, Capa de Conexin Segura). Protocolo creado por Netscape con el
fin de posibilitar la transmisin cifrada y segura de informacin a tra s de la red.

Symbian: Alianza comercial formada por Psion, Motorola, Ericsson, Nokia and y Matsushita,
con el objetivo de establecer el dispositivo estndar para las comunicaciones inalmbricas
porttiles, a fin de crear un mercado de masas para los dispositivos de comunicacin
porttiles. Entre sus funcionalidades estar la de incluir Bluetooth.

Tarifa plana: Sistema de pago por el uso de un servicio mediante una cuota fija;durante el
periodo de tiempo cubierto por la cuota, se puede hacer tanto uso del servicio como se desee.
Su opuesto es el pago por uso.

TCP/I P: (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Familia de protocolos, definidos en


RFC793, en los que se basa Internet. El primero se encarga de dividir la informacin en
paquetes en origen, para luego recomponerla en destino, mientras que el segundo se
responsabiliza de dirigirla adecuadamente a tra s de la red.

Telfono inalmbrico: Telfono que consta de una estacin base conectada a una lnea
telefnica con encional y un terminal que se comunica mediante radio con la base permitiendo
separarse de esta por la zona de alcance, que normalmente oscila entre decenas y pocos
centenares de metros.
Telfono mvil: Telfono porttil sin hilos conectado a una red celular y que permite al usuario
su empleo en cualquier lugar cubierto por la red, normalmente dispersa por todo el territorio en
el que opera la compaa, que puede ser todo el pas. Una red celular, y los telfonos a ellos
conectados, pueden ser digitales o analgicas.

Teletrabajo: Trabajo llevado a cabo usando las infraestructuras telemticas en un lugar distinto
de aquel donde son necesarios los resultados.

Televisin digital: Plataforma de comunicacin con tecnologa digital que, comparada con la
actual televisin analgica, ofrece mejor resolucin de imgenes y nuevos servicios
interactivos para los usuarios.

Terminal Internet : Dispositivo que permite al usuario acceder a Internet.

TIC: Tecnologas de la Informacin y de las Comunicaciones.

TSI: Tecnologas de la Sociedad de la Informacin.

TV de pago: Modalidad de televisin en la que es necesario pagar una cuota para acceder a
los contenidos, lo que permite descodificarlos.

TVDT: (Televisin Digital Terrena). Plataforma de televisin digital cuya transmisin se realiza
por sistemas de radiodifusin terrenos, es decir, antenas situadas sobre la superficie de la
Tierra.

UIT/ITU: Unin Internacional de Telecomunicaciones/International Telecommunications Union.

UMTS: (Universal Mobile Telecommunication system, Sistema Universal de


Telecomunicaciones Mviles). Estndar de telefona mvil celular de banda ancha y alta
velocidad desarrollado por el ETSI (European Telecommunications Standard Institute). Se trata
de un sistema de tercera generacin destinado a sustituir al sistema GSM.

Unix: Sistema operativo interactivo y de tiempo compartido creado en 1969 por Ken
Thompson. Reescrito a mitad de la dcada de los aos setenta por AT&T, ha alcanzado
enorme popularidad en los ambientes acadmicos, y ms tarde en los empresariales, como un
sistema abierto, robusto, flexible y portable, muy utilizado en los entornos Internet.

URL: (Uniform Resource Locator, Localizador Uniforme de Recursos). Sistema unificado de


identificacin de recursos en la red. Las direcciones se componen de protocolo, FQDN y
direccin local del documento dentro del servidor. Este tipo de direcciones permite identificar
objetos WWW, Gopher, FTP , News, etc. Ejemplos de URL son: http: //www. anaya. es o ftp:
//ftp. ati. esusuario.

VDSL: (Very high rate Digital Subscriber Line). Tecnologa de transmisin, e olucin del ADSL,
que utiliza fibra ptica y, en el en tramo final de la conexin con el abonado, hilos de cobre con
encionales, permitiendo transportar hasta 52 Mbit/s.

Velocidad de transmisin: Cantidad de datos que puede ser enviada en un periodo de tiempo
determinado a tra s de un circuito de comunicacin dado. Se mide en bit/s o, ms
habitualmente, en sus mltiplos. El trmino "ancho de banda"se utiliza a eces como
equivalente, aunque es ms correcto usar "velocidad de transmisin".

Video On Demand: (VOD, vdeo bajo demanda). Sistemas que permiten a los espectadores
pedir y visionar un programa concreto en el momento exacto que el espectador desea,
detenerlo, ir hacia atrs, usar cmara lenta, etc.

Virus: Programa que se duplica a s mismo en un sistema informtico incorporndose a otros


programas que son utilizados por arios sistemas. Estos programas pueden causar problemas
de diversa gra edad en los sistemas que los almacenan.

Walled garden: (Jardn cerrado). Se aplica a lugares virtuales dedicados al comercio


electrnico en el que los endedores han de cumplir unos requisitos de calidad y solvencia para
que se les permita ender sus productos o servicios, es decir, se garantiza una seleccin pre ia
de la oferta (y a eces tambin de los compradores).

WAP: (Wireless Application Protocol, Protocolo de Aplicacin de Comunicaciones sin hilos).


Protocolo que permite a los usuarios de telfonos mviles el acceso interactivo a Internet,
visualizando la informacin en el visor del telfono.

WAV: Tipo de arhico de sonido (Wave File), propio del entorno Windows, adecuado para la
grabacin de sonidos de todo tipo, sin compresin.

Web: (Malla). Servidor de informacin WWW. Se utiliza tambin para definir el universo WWW
en su conjunto.

Website: (Sitio Web). Coleccin de pginas web a las que se accede a tra s de una direccin
URL nica.

Windows NT: Sistema operativo para empresas o grandes sistemas servidores desarrollado
por Microsoft para competir con otros como Unix.
WWW: (World Wide Web, literalmente "malla que cubre el mundo" Servicio de informacin
distribuido, basado en hipertexto, creado a principios de los aos 90 por Tim Berners Lee, i
n estigador en el CERN, Suiza. La informacin puede ser de cualquier formato (texto, grf
ico, audio, imagen fij

movimiento)y es fcilmente accesible a los usuarios mediante los programas na egadores.


xDSL: (Digital Subscriber Line, Lnea de Abono Digital). Nombre genrico de la fa
milia de tecnologas que ofrecen amplio ancho de banda a tra s del par de cobre con encional d
esplegado inicial

te para el servicio telefnico. ADSL es la ariedad operativa actualmente. Ver tambin AD


L.XML: (eXtensible Markup Language, Lenguaje Extensible de Marcado). Lenguaje desar
rollado a partir del lenguaje HTML (usado para la creacin de pginas web)para dispone
r en
Diccionario Informatico
( Completisimo) parte 2
G
Gb: Abreviatura de GigaByte.
GEM: Entorno grfico desarrollado por Digital Research (Graphic Environment Manager). En el
mundo de los compatibles PC fue desbancado por Windows, que es el estndar actual.
GIF: Es la Extensin que corresponde a un tipo de fichero grfico de mapa de bits (Graphics
Interchange Format).
GigaByte: Mltiplo del byte: un gigabyte son 1.024 MegaBytes, cerca de 1.000 millones de
bytes.
GMT: Hora media en Greenwich (Greenwich Mean Time). No es un concepto exclusivo de
informtica, pero aparece en la configuracin horaria de muchos programas y sistemas
operativos. Por ejemplo, la hora en Madrid es GMT+1.
GUI: Interfaz grfica de usuario (Graphical User Interface).

________________________________________
H
Hacker: Entusiasta de la informtica. La palabra se suele usar para indicar tambin un cierto
intrusismo: un hacker es una persona que siempre est deseando aprender y superar nuevos
retos, entre los que se pueden encontrar el acceder a un cierto sistema tericamente cerrado.
Pero esto no quiere decir que se haga con malicia, sino por el propio reto en s. Cuando se
trata de alguien con intenciones maliciosas se suele emplear la palabra "cracker".
Hardware: La parte "que se puede tocar" de un ordenador: caja (y todo su contenido), teclado,
pantalla, etc.
Hayes: conocido fabricante de modems, el creador de los comandos AT.
HD: Disco duro (Hard Disk) // HD: Alta densidad (High Density). En el caso de diskettes de 3
1/2", la expresin Alta Densidad hace referencia a que tienen una capacidad de 1.44 Mb
(formatedo; 2 Mb nominales).
Hercules: Fabricante de tarjetas grficas para ordenador. Frecuentemente se usa la palabra
"Hercules" para hacer referencia a la primera tarjeta que cre este fabricante para los
ordenadores IBM PC, que era capaz de mostrar 720x348 puntos en blanco y negro.
Hewlett-Packard: Prestigioso fabricante de hardware de casi todo tipo: ordenadores,
impresoras lser y de inyeccin, plotters, etc.
Hexadecimal: sistema de numeracin en base 16. Se emplean las cifras del 0 al 9 y las letras
A a F (A=10, B=11, C=12, D=13, E=14, F=15), y cada posicin de un nmero indica una
potencia de 16. Por ejemplo, el nmero decimal 270 convertido a octal quedara 10E (1x256 +
0x16 + 14x1).
Hipertexto: En un texto clsico, la estructura es totalmente lineal: se lee de principio a fin; en
un hipertexto, se pretende poder romper esa estructura lineal, mediante "enlaces" (tambin
llamados "Vnculos" o "Hipervnculos" que permiten saltar a otros temas relacionados,
donde encontrar informacin
mpliada. Las pginas Web de I
ernet (como sta) son un ejemplo claro de Hiper
xtoHipervnculo: ver Hipertexto.HLP: Extensin de los ficheros de ayuda (HeLP).Hoja
de clculo: Aplicacin informtica que permite manipu
r datos numricos: hacer todo tipo
operaciones con ellos, mostrar grficos, etc.HP: Abreviatura de Hewlett-Packard.HP
GL: Lenguaje grfic
diseado por Hewlett-Packard para sus plotters (Hewlett-Packard Graphics Language).HSP:
Nombre que reciben los mdems que no tienen procesador digital de seal (DSP), sino que esta
misin es realizada por el ordenador al que estn conectados. Por ello, son ser ms baratos,
pero tambin suelen dar un rendimiento inferior y no funcionar con cualquier
stema operativo porque necesitan un controlador especf
o (Host Signal Processor).HTM: Extensin bajo MsDos de los ficheros de tipo HTML.
HTML: H
erText Markup Language: el lenguaje de descripcin de pginas habitual en Inte
et.HTTP: El protocolo usado en las pg
a
del WWW (HyperText Transfer Protocol)._______
_______________________________IIA: Siglas en espaol de Inteligencia Articial.IBM:
portante fabricante de ordenadores y de software (International Business Machines).IDE: Un
o de los estndares en conexin de discos duros y dispositivos similares. Existe una vari
ante mejorada, ms rpida, llamada EIDE. // IDE: Entorno integrado de desarrollo: un e
ntorno desde el que se pu
en editar programas, compilarlos y depurarlos (Integrated Development Environment).IEEE: Inst
ituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, una institucin americana respon
ble de la creacin de un
gran cantidad de estndares en electrnica e informtica.IEEE 1394: Ver Firewire.
OP: Internet InterORB Protocol, un protcolo de comunicacin entre ORBs en Internet.iMa
c: Ordenador desarrollado por Apple en 1998, que inicialmente estaba equipado con
n procesador PowerPC G3 a 233 MHz, 32 Mb de memoria SD
M, disco duro de 4 Gb, CdRom de 24x, monitor de 15 pulgadas, mdem de 56 Kbps, etc.Impres
ora: Dispositivo encargado de volcar a papel la informacin que maneja un ordenador. Hoy en da l
as ms habituales son las de inyeccin, las lser y las matriciales, si bien exis
n otros muchos tipos,
mo las de margarita,
s trmicas, las de sublimacin, etc.
Inkjet: ver inyeccin.
Inprise: Ver Borland.
Integrado. Ver suite.
Intel: Conocido fabricante de procesadores, creador de la gama X86.
Interface: Ver Interfaz.
Interfaz: Conexin de un ordenador con el exterior, o entre dos dispositivos.
Internet: Red de ordenadores a nivel mundial. Ofrece distintos servicios, como el envo y
recepcin de correo electrnico (e-mail), la posibilidad de ver informacin en las pginas Web,
de participar en foros de discusin (News), de enviar y recibir ficheros mediante FTP, de
charlar en tiempo real mediante IRC, etc.
Intrprete: Ver compilador.
Interrupcin: Cuando un procesador est esperando recibir informacin de un cierto dispositivo
externo, tiene dos formas bsicas de hacerlo: mirando continuamente si hay informacin
disponible (modo de espera o modo "polling" , o dejando la posibilidad de que sea el
dispositivo el que avise cuando la tenga preparada (modo interrupcin). Suele haber varios
(pocos) canales de interrupcin, as como distintos niveles de prioridades.
Inyeccin: (o inkjet, o de "chorro de tinta" tipo de impresora cuyo funcionamiento se basa en
disparar sobre el papel minsculas
tas de tinta, q
forman las imgenes o el texto.I/O: Entrada/salida (Input/Output).IP: Ver TCP/IP.IP
Address: Direccin de un ordenador dentro de una r
con protocolo TCP/IP (4 nmeros de 0 a 25
separados por puntos, ej: 194.179.5.205).IR: Abreviatura de Infrarrojo (Infra Red).IRC: Char
a (escrita,
por viva voz) en tiempo real entre varias personas
n Internet (Internet Relay Chat).IRQ: Solicitud de interrupcin (Interrupt ReQuest).ISA:
Tipo de arquitectura estndar de pl
as base, con ranuras de ampliacin de 8 y 16 bits (Industry Standard Architectecture).
SDN: Red Digital de Servicios Integrados o RDSI (Integrated Services
gital Network).ISP: Proveedor de servicio
de Internet (Internet Services Provider).
86: Otro nombre dado al procesador 80386

86: Otro nombre dado al procesador 80486._____________________________________


___JJava: Lenguaje de programacin orientado a objetos, basado en C++, cada da ms exte
ndido, especialmente a travs de Internet. Pretende ser un lenguaje totalmente portable entre
distintos ordenadores, gracias a que no se compila a cdigo mquina,sino a un lenguaje inte
rmedio que luego es interpretado por la "mquina virtual Java", que s es especfica
de cada plataforma. Esto le da una velocidad ligeramente inferior a la de los programas
realizados en otros lenguajes compilados, como C++, a cambio de una mayor po
abilidad (aparte de las mejoras que el lenguaje en s incorpora sobre otros como C++).JA
Z: Unidad de almacenamiento parecida a
n diskette, pero con una capacidad de 1 Gb y de 2 Gb (segn modelo) creada por Iomega.JDK: J
ava Development K
, un conjunto de aplicaciones que se utiliza para crear aplicaciones en lenguaje Java.JFC:
Java Foundation Classes, una serie
funciones ya creadas para que se puedan utilizar al cre
programas en lenguaje Java.Joystick: Palanca de control utilizada en muchos juegos.JPEG
, JPG: Es la Extensin que corresponde a un tipo de fichero grfico de mapa de bits. Es un f
ormato comprimido, que, al contrario que la mayora, pierde definicin al comprimir
: se puede indicar la cantidad de compresin que se desea, pero cuanto ms comprimamos, mayor
prdida de calidad tiene la imagen. Para fotografas digitalizadas con 640x480 puntos o ms,
un nivel de compresin entre 15 y 25 suele ser suficiente para reducir mucho el espacio ocupa
do por la imagen, pero a la vez que la prdida de calidad no sea muy apreciable. (Joint Picture
Expert Group).
JVM: Maquina Virtual Java (Java Virtual Machine).
________________________________________
K
K: Abreviatura de KiloByte.
Kb: Abreviatura de KiloByte.
Kbps: Miles de bps.
Kernel: ncleo de un sistema operativo.
KiloByte: Mltiplo del byte: un kilobyte son 1.024 bytes.
K5: Procesador realizado por AMD, intermedio entre el 486 y el Pentium de Intel.
K6: Procesador realizado por AMD, similar al Pentium creado por Intel y compatible con las
instrucciones de la familia 80x86. Existe una versin mejorada, llamada K6-2, que incorpora
una serie de instrucciones nuevas, destinadas a mejorar el rendimiento en 3D. La ltima
versin de esta gama ha sido el K6-3.
K7: Procesador realizado por AMD, posterior a la gama K6, y cuyo nombre definitivo en el
mercado ha sido Athlon.
________________________________________
L
LAN: Red de rea local (Local Area Network).
Laptop: Ordenador portatil en el que se levanta una tapa que alberga la pantalla, y en la parte
inferior queda el teclado y la circuitera interna
Lser: tipo de impresora se suele basar en un mecanismo muy similar al de las
fotocopiadoras. La base de su funcionamiento suele ser: un elemento fotoconductor (que
conduce la electricidad cuando recibe la luz, normalmente llamado "tambor" se carga
elctricamente para que pueda atraer a la tinta en polvo (tner). Mediante espejos y len
tes (en las fotocopiadoras convencionales) o mediante un lser (o una barra de LEDs,
en ciertas impresoras y/o copiadoras digitales) se descarga el fotoconductor en ciertas zon
as, conformando lo que ser la imagen a imprimir (una imagen "latente", no visible, formada
por cargas elctricas). En estas zonas cargadas del fotoconductor se deposita la tinta en
polvo (t
er), desde donde despus se transfiere al papel, en el que
e fija mediante calor y/o presin.LCD: Pantall
de cristal lquido (Liquid Crystal Disp
y).LED: Diodo emisor de luz (Light
itting Diode).Lenguaje de programacin: ver Programa.Lenguaje mquina: ver Cdigo Mqu
ina.LILO: Cargador de Linux (LInux LOader). Es un programa que se instala en el MBR del dis
co duro y que permite elegir entre di
ntos sistemas operativos que se encuentren instalados en distintas particiones del disco duro.
Linux: Versin de libre distribucin (gratis) del sistema opera
vo Unix, desarollada por Linus Torvalds, con contribuciones de pro
amadores de todo el mundo.LISP: Lenguaje de programacin muy usado en Inteligencia Art
icial.Logo: Lenguaje de programacin, que durante
n tiempo se consider el ms adecuado para introducir en la informtica a nios de cor
ta edad.Lotus: Conoc
a casa de software, creadora de programas como 1-2-3, Ami Pro, WordPro, Freelance, No
tes, etc.LPT: nombre que reciben bajo DOS los puertos paralelo (para conectar im
esoras). Lo habitual es que un ordenador tenga un puerto de este tipo, que se design
a LPT1.LZH: Extensin de ficheros com
i
dos. El compresor
rrespondiente es LHA o LHARC._____________________________
_________MMac:Ver Macintosh.MacOS: Sistema operativo de los ordenadores Apple
Macintosh.Macintosh: Conocida gama de ordenadores realizada por Apple, inicialm
te basada en procesadores de la s
ie 68000 de Motorola, y hoy en da en procesadores PowerPC.Mainboard: En ingls, placa ba
se.Margarita: tipo de impresora cuyo funcionamiento se basa en el mismo sistema que el d
e las mquinas de escribir: unos "ptalos" (de ah el nombre) tienen dibujados las letras y l
os smbolos. Estos ptalos golpean una cinta entintada, lo que hace que aparezca el texto
sobre el papel. Hoy en da estn en desuso porque son lentas, ruidosas y no permiten dibujar
ni emplear distintos tipos y tamaos de letra (salvo que se cambie toda la margarita).
Matricial: (o "de agujas" tipo de impresora cuyo funcionamiento se basa en unas agujas que
golpean una cinta entintada, lo
ue hace que aparezcan sobre el papel unos puntos, que forman las imgenes o el texto.
Matrox: Conocido fabricante de tar
tas grficas. Tiene gamas mu
conocidas, como la Mil
nium, Mystique y la Productiva.Mb: Abreviatura de MegaByt
Mbps: Millones de bps.MBR: Master Boot Rec
d, sector de arranque del disco duro.MCA: Abreviatura de Microchannel Architecture.
MCGA: Adaptador grfico multicolor (MultiColor Graphics Adapter). Tarjeta grfica de
ordenadores PC y compatibles, evolucin de la EGA, que permita tra
jar tambin a 256 colores con 320x200 puntos, y en
lanco y negro con 640x480 puntos.MDB: Extensin de los ficheros creados con Access.Meg
yte: Mltiplo del byte:
n megabyte son 1.024 KiloBytes, cerca de un milln de bytes.Mendocino: Ver Pentium.
MFlops: Millones de operaciones en
ma flotante (con nmeros reales) por segundo, una medida de velocidad de ordenadores.
MFM: Sistema utiliz
o por muchos de los primeros discos duros disponibles en equipos compatibles PC y XT.
MHz: Megahertzios, es una medida de frecuencia (nmero de veces que ocurre algo en
un segundo). En el caso de los ordenadores, un equipo a 200 MHz ser capaz de dar 200 millone
s de pasos por segundo. En la velocidad real de trabajo no slo influyen los MHz, sino tambin
la arquitectura del procesador (y el resto de los componentes); por ejemplo, dentro
la serie X86, un Pentium a 60 MHz era cerca del doble de rpido que un
6 a 66 MHz.Micro: en informtica se suele usar como abreviatura de Microprocesador.
Microchannel (o MCA): Tipo de arquitectura estndar de placas base, basada en I
, con ranuras de ampliacin de 3
bits, desarrollada por IBM y hoy en da abandonada.Microprocesador: ver Procesador.Mi
crosoft: Casa desarrolladora de software, creadora de sistem
operativos como MsDos y Windows, as como de aplicaciones informticas de todo tipo.
MID: Extensin que corresponde a un tipo de ficheros de sonido (habitual en Windows
).MIDI: C
exin normalizada para instrumentos musicales (Musical Instruments Device Interface).Minix
: Versin del sist
a operativo UNIX desarrollada con fines educativos por el profesor Andrew Tannenbaum.
MIPS: Millones de instrucciones por segundo, una medida de velocidad de ordenadores //
MIPS: familia de procesadore
de tipo RISC, que equipan muchas estaciones de trabajo, como las de Silicon Graphics.
MMX: MultiMedia eXtensions, conjunto de nuevas instrucciones aadidas a la gama alta de los
procesadores Pentium, con la intencin de acelerar las operaciones ms frecuentes en
multimedia.
MOD: Extensin que corresponde a un tipo de ficheros de sonido.
Mdem: Aparato que permite a un ordenador enviar y recibir informacin por telfono
(MOdulador-DEModulador).
Modula-2: Lenguaje de programacin estructurado y modular.
Monitor: ver pantalla.
Motorola: Conocido fabricante de procesadores, autor de la serie 68000 que equipaba los
primeros ordenadores Macintosh de Apple, y coautor de los PowerPC que equipan los
PowerMac.
Mouse: ratn, en ingls.
MPEG: Formato de video comprimido para ordenador (Motion Pictures Expert Group).
MP3: Formato de audio comprimido para ordenador, un subformato del MPEG (MPEG-1 Layer
3).
ms: milisegundos (milsimas de segundo), unidad usada para medir tiempos de acceso.
MsDos: Ver DOS.
MSX: Gama de ordenadores desarrollados por diversas casas (como Sony, Philips, Toshiba,
Spectravideo, etc.) a mediados-finales de los aos 80, siguiendo un estndar comn. Estaban
basados en el procesador Z80. Tenan capacidad de realizar grficos con 16 colores, sonido
estreo, memoria entre 32 y 128K. Posteriormente surgi una versin mejorada, denominada
MSX2.
Multimedia: Se tiende cada vez ms a que los ordenadores no sean slo capaces de manejar
informacin en forma de texto, sino tambin imgenes de gran tamao y colorido, o incluso
sonidos y secuencias de video. Esta capacidad es lo que se conoce como Multimedia.
Multitarea: Es cuando un ordenador es capaz de realizar ms de una tarea a la vez. Puede ser
en paralelo (si tiene ms de un procesador) o concurrente (si slo tiene uno).
________________________________________
N
Netscape: Casa desarrolladora de software, creadora de programas como el conocido
navegador de internet Navigator, que ahora se distribuye junto con otras utilidades (como
Messenger, para el correo electrnico, Collabra para los grupos de noticias y Composer para
la creacin de pginas Web) bajo el nombre de Communicator.
News: Uno de los servicios que ofrece Internet. Se trata de un foro de discusion abierta,
formado por distintos grupos de noticias temticos, en los que cualquiera puede escribir
mensajes pblicos y leer los existentes.
NFS: Sistema de archivos de red (Network file System), un sistema de archivos que permite a
un ordenador "montar" directorios y sistemas de archivo remotos, de otro(s) ordenador(es) de
la red.
NMI: Interrupcin no enmascarable. Es la entrada de una interrupcin que tiene la mxima
prioridad y que siempre es aceptada por el procesador.
Nodo: un ordenador en una red.
Notebook: ordenador porttil (laptop) cuyo tamao cerrado es similar a un A4.
ns: nanosegundos (milsimas de millonsimas de segundo), unidad usada para medir tiempos
de acceso.
NT: Versin de Windows diseada para entornos profesionales.
Number Nine: Conocido fabricante de tarjetas grficas.
________________________________________
O
Oberon: Lenguaje de programacin orientado a objetos.
Objective C: Lenguaje de programacin orientado a objetos basado en el lenguaje C.
Oc: Conocido fabricante de plotters, copiadoras e impresoras.
OCR: Aplicacin informtica que trata de convertir a texto las imgenes adquiridas con un
scanner (reconocimiento ptico de caracteres).
Octal: sistema de numeracin en base 8. Se emplean las cifras del 0 al 7, y cada posicin de
un nmero indica una potencia de 8. Por ejemplo, el nmero decimal 101 convertido a octal
quedara 145 (1x64 + 4x8 + 5x1).
Office: Suite realizada por Microsoft, que incluye aplicaciones como Word, Excel, Outlook (y
opcionalmente otras como Access o Publisher).
Olivetti: Conocido fabricante de ordenadores, impresoras, mquinas de escribir, etc.
OOP: Programacin Orientada a Objetos o POO (Object Oriented Programming).
OpenLinux: Versin del sistema operativo Linux, recopilada por Caldera.
ORB: Agente de Peticin de Objeto (Object Request Broker). La idea bsica es la siguiente: en
una aplicacin cliente/servidor, los servicios a los que accedemos pueden no estar disponibles
siempre en un mismo servidor, de modo que estos servicios se solicitan a un agente, que es el
que realmente conecta a la aplicacin cliente con la aplicacin servidor, sin que la aplicacin
cliente necesite saber dnde estn ubicados fsicamente estos servicios.
Organizer: Organizador personal realizado por Lotus.
OS: Abreviatura de Operating Sistem (Sistema Operativo).
OSI: Modelo para la interconexin de sistemas abiertos (Open Systems Interconnection). Es
un modelo terico de conexin de sistemas, estructurado en 7 capas (fsica, enlace, red,
transporte, sesin, presentacin y aplicacin).
OS/2: Sistema operativo multitarea de IBM creado para ordenadores PC, hoy en da en
desuso.
OS/400: Sistema operativo multitarea y multiusuario creado por IBM para sus sistemas
AS/400.
Outlook: Organizador personal realizado por Microsoft.
________________________________________
P

Palmtop: ordenador porttil (laptop) cuyo tamao cerrado es similar al de la palma de la


mano.
Pantalla: La pantalla (o monitor) es el dispositivo encargado de mostrar la informacin
mientras trabajamos con el ordenador. Hoy en da es habitual que las pantallas sean de color,
aunque todava se pueden encontrar pantallas monocromas: de fsforo verde, mbar o
blanco. Su tamao se suele indicar en pulgadas; por ejemplo una pantalla de 15" tiene una
diagonal de 15 2,54 = 38 cm.
Paradox: Gestor de bases de datos, realizado por Borland.
Paralelo: En una comunicacin paralelo, los bits de informacin que forman un byte se envan
todos a la vez, por hilos distintos. Esto permite mayor velocidad que en una conexin serie,
aunque a veces es a cambio de que la conexin sea unidireccional, o bidireccional ms rpida
en un sentido que en el otro. // Paralelo: se habla de procesamiento paralelo cuando un
ordenador es capaz de realizar ms de una tarea a la vez gracias a que posee varios
procesadores entre los que repartir el trabajo.
Pascal: Lenguaje de programacin estructurado, de propsito general.
Password: Clave de acceso o contrasea necesario para acceder a un determinado sistema.
Patch: "Parche" que se aplica a un programa, normalmente con la intencin de corregir algn
"bug".
PC: Ordenador personal (Personal Computer). Esta abreviatura proviene del IBM Personal
Computer, creado por la casa IBM a principios de los 80. El PC original trabajaba con un
procesador8086 a 4,77 Mhz y 64 Kb de memoria. Desde entonces es frecuente hablar de los
"PC" como los ordenadores compatibles con el IBM PC original (capaces de usar cualquier
programa que fuera diseado para aquel), basados en procesadores de la serie X86 de Intel.
PCB: Placa de circuito impreso (Printed Circuit Board).
PCI: Tipo de arquitectura estndar de placas base, con ranuras de ampliacin de 32 o 64 bits,
usada en los equipos con procesador Pentium y superiores (y algunos 486). Es la abreviatura
de Peripheral Component Interconnection.
PCMCIA: Estndar en ranuras de ampliacin para ordenadores porttiles (Personal Computer
Memory Card International Association).
PCX: Es la Extensin que corresponde a un tipo de fichero grfico de mapa de bits.
PDA. Ordenador porttil de muy reducido tamao, diseado como terminal de aquisicin de
datos o como organizador personal (Personal Digital Assistant, asistente digital personal).
Pentium: Procesador de 32 bits realizado por Intel, evolucin del 80486 (y compatible con l y
con toda la familia x86), con velocidades a partir de 60 MHz (hasta 233 Mhz en su versin
"normal", y por encima de 400 Mhz en versiones mejoradas como los Pentium II). Variantes: el
Pentium MMX reconoce una serie de instrucciones nuevas, pensadas para acelerar las
operaciones ms frecuentes en multimedia, y tena velocidades de 133 a 233 MHz; el Pentium
Pro es una versin orientada al mercado ms profesional, y existen placas base que permiten
montar varios de estos procesadores trabajando a la vez (en paralelo); el Pentium II es una
mejora del MMX, que se "pincha" en una ranura especial (Slot 1) y tiene velocidades de 233 a
450 MHz; el Celeron es una variante ms barata del Pentium II, que no incorpora cach de
primer nivel; el Mendocino es una variante mejorada del Celeron, que incorpora 128k de cach
de primer nivel.
PerfectOffice: Suite realizada por Novell, que incluye aplicaciones como WordPerfect y Quattro
Pro.
Perifrico: Dispositivo auxiliar que se puede conectar a un ordenador (por ejemplo: una
impresora).
Pixel: Es el elemento de menor tamao que forma una imagen ("un punto" . Abreviatura de
Picture Element.Placa base: Placa de circuito impreso en la que "se pinchan" la may
ora de los dems componente
de un ordenador.Plotter: un tipo de impresora diseado especialmente para trazar imge
nes lineales. Los primeros usaban plumillas, pero hoy en da van siendo cada vez ms
frecuentes los de inyeccin, que tienen mayor facilidad para realizar dibujos no lineales y en
ltiples colores.Plug and Play: Es una expresin que se podra traducir por "enchufar y listo"
. Hace referencia a sistemas operativos que sean capaces de detectar automticamente los di
spositivos que se les instalen (normalmente, los propios dispositivos tambin deber
n cumplir cie
as condiciones).PNG: Es la Extensin que corresponde a un tipo de fichero grfico de mapa
de bits (Portable
twork Graphics).PNP: Abreviatura
e Plug and Play.Polling:
er Interrupcin.POO: Programacin Orientada a Objetos, en espaol (es ms frecuente
ver las sigla
en ingls: OOP).Postscript: Un lenguaje grfico de descripcin de pginas, muy utilizado
en impresoras de
ma media y alta.PowerMac: Ordenadores Macintosh de Apple de ltima generacin, basado
s en pro
sadores PowerPC.Powerpoint: Aplicacion para crear presentaciones, realiz
a por Microsoft.PPM: Pginas por minuto: es la unidad en que se mide la velocidad de
impresin de las impresoras lser y en las de i
eccin de tinta.PPP: Puntos por pulgada: una forma muy habitual de medir la resolucin (nive
l de detalle) con que puede trabajar una impresora o un scanner (en ingls, DPI) // PPP: Un p
rotocolo estndar en Internet para conexiones a travs del puerto serie (Point-to-Point Protocol
. Es ms reciente y
obusto que SLIP.Procesador: el "cerebro" del ordenador. Su velocidad de trabajo se mid
e en Megahertzios (MHz) y su capacidad de proceso por el nmero de bits que es capaz de man
jar a la vez (por ejemplo: 32
ts, o 64 bits)..Procesador de texto. Un tipo de aplicacin informtica que permite escribir tex
tos de todo tipo, desde cartas hasta libros. Hoy en da es frecuente que permitan usar distinto
s tipos de letra, incluir imgenes y tablas de datos, escribir en columnas, aadir ecuaciones
atemticas, etc.Programa: un conjunto de rdenes para un ordenador. Cuando se trata
de un programa ya terminado que se compra, se suele hablar de una Aplicacin Informtica.
Los programas se deben escribir en un cierto lenguaje de programacin. Los lenguajes de pr
ogramacin que se acercan ms al lenguaje humano que al del ordenador reciben el nombre de
lenguajes de alto nivel" (como Pascal); los que se acercan ms al ordenador son los de "bajo
nivel" (como el ensamblador). Lo ms habitual es crear los programas en un lenguaje de alto
nivel (llamado "fuente" y despus convertirlos al lenguaje propio del ordenador
("compilarlos" para obtener un "ejecutable".P
M: Memoria ROM programable (Programmable ROM).Protegido (modo): Los procesadores de la serie
x86 de Intel tienen, a partir del modelo 80386, varios modos de trabajo, siendo los ms hab
ituales el modo real y el modo protegido. En el modo real, el procesador trabaja como si f
uera un 8086, con todas sus limtiaciones: no se puede acceder directamente a ms de 6
40K de memoria, y esta memoria est dividida en bloques (segmentos) de 64K de tamao. E
n el modo protegido, se puede acceder a toda la memoria que realmente posee el ordenador,
y adems esta memoria est disponible de forma lineal, sin estar dividida en segmentos
. (Nota: tambin haba un modo protegido en los procesadores 80286, poco utilizado, y
compatible con el de los 80386 y superiores).Protocolo: normas a seguir en una cierta com
unicacin: formato de los datos que debe enviar el emisor, cmo debe s
cada una de las respuestas del receptor, etc.Proxy: Software que permite a varios orden
adores acceder a Internet a travs de una nica conexin fsica. Segn lo avanzado que
sea, puede permitir acceder a pginas Web, FTP, correo electrnico, etc. Es frecuente que tam
bin incluya
otros servicios, como cortafuegos (FireWalls).Pulgada: unidad del si
ema ingls de longitud, equivalente a 2,

.________________________________________QQuattro: Apli
cin de hoja de clculo realizada por Bo
a
.________________________________________RRAM: Memoria de acceso directo
(Random Access Memory). Normalmente se usa este nombre para referirse a memorias en las que
se puede leer y tambin escribir (RWM). En los ltimos PC es habitual que se use F
ast Page Ram (386 y anteriores), EDO Ram (486 y Pentium) y SD
M (ltimos Pentium, Pentium MMX y superiores).RAR: Extensin de ficheros comp
midos. El compresor correspondiente
el RAR.Raster: Tipo de imagen (ver BitMap).Rasteri
r: Convertir una imagen de vectorial a bitmap.Ratn: Dispositivo utilizado para comunicars
e con el ordenador. Permite sealar zonas de la pantalla, como mod
de indicar al ordenador lo que deseamos hacer.RDSI: Red Digital de
rvicios Integrados: la red telefnica digital.Real (modo): modo de tr
ajo de los procesadores 80x86 (ver protegido).Red de ordenadores: Conjunto de ordenado
res conectados entre s con el fin de compartir r
ursos (por ejemplo, impresoras) e informacin.Red Hat: Una de las casas esp
ializadas en realizar distribuciones de Linux.
Registro: En el mundo de las bases de datos, cada una de las fichas que componen una
tabla.
Release: (en espaol, "revisin" o "versin" . Es habitual que una aplicacin software sufra
modificaciones, mejoras o correcciones. El nmero de versin suele indicar el avance de los
cambios. Suelen ser nmeros correlativos, y frecuentemente son dos cifras separadas por un p
unto. Por ejemplo, el paso de la versin 2 a la 3 de una aplicacin suele conllevar cambios sign
ificativos, mientras que el paso de la 3.0 a la 3.1 indica cambios de menor importancia; el si
guiente grupo de mejoras fuertes llevara a la versin 4.0. Hay quien afina ms, utilizando
tres cifras en vez de dos: 1.1.56. Algunos fabrica
es usan el nmero de
o de lanzamiento (p.e
: Office 97) en vez de nmeros consecutivos.Reset: ver arranque.Revisin: Ver release.
RGB: Descomposicin de colores en funcin de tres componentes bsicos: rojo, verde y azul (
Red, Green, Blue). Es la descomposicin habitual en las pantallas de ordenador. Se trata de co
lores aditivos: cuant
mayor es la cantidad de rojo, verde y azul, ms se aproxima el color resultante al blan
co.RISC: Un tipo de procesadores que reconoce un conjunto pequeo de
enes, pero que es capaz de responder a esas rdenes a una gran velocidad (opuesto a CI
SC).RLL: Sistema u
lizado por muchos de los primeros discos duros disponibles en equipos compatibles PC y XT
.RMI: Invocacin de mtodos remotos (Remote Method Invocation), consiste en que un objeto
acceda a un mtodo (un
de las funcionalidades) de otro objeto remoto (q
est situado en otro punto de una red)
ROM: Memoria slo de lectura (Read Only Memory).Root: Administrador de un sistema Un
ix.RS232: Es una conexin serie normalizada, muy frecuente en o
enadores personales. Hay dos conectores normalizados, de 9 pins (DB9)
de 25 pins (DB25).
RTB: Red Telefnica Bsica: la red telefnica convencional, analg
a.Run: Ver Ejecutar.RWM: Memoria en

e se puede leer escribir (Read/Write Memory).____


__________________________________SSB: Se suele usar como abreviatura de SoundBlaster
.Scanner: Dispositivo capaz de leer imgenes estticas y enviarlas al orden
or. Desde el ordenador habr la posibilidad de imprimir estas imgenes, modificarl
as, etc.S
: Santa Cruz Operation, casa desarrolladora de uno de los UNIX comerciales ms extendido
s.SCSI: Small Computer System Interface, una conexin estndar para diversos dispositiv
os como disc
duros o scanners. Los discos duros SCSI suelen ser ms rpidos (y ms caros) que los IDE.
SDK: Kit de desarrollo de software, un conjunto de aplicaciones para desarrollar programas en
un determinado lenguaje o para un determinado entorno (Software Development Kit).
SDRAM: Tipo de memoria RAM, utilizada en equipos PC de gama alta (Pentium II y
superiores, adems de algn Pentium "normal" .
Serie: En una conexin serie, los bits de informacin se mand
uno tras otro. Esto hace que la comunicacin sea ms lenta que en la transmisin paralelo.Sh
areware: Aplicacin informtica que se puede copiar y distribuir libremente. Se trata de u
na versin de evaluacin, que suele estar limitada en algn aspecto. Si la aplicacin parece
satisfactoria al usuario que la prueba, debe en
nces pagar al autor, y a cambio recibe una versin de la aplicacin
in ninguna limitacin.SIMM: Tipo de mdulo de memoria RAM (Single In-line Memory Module).
Sinclair: Casa fabricante de ordenadores, hoy desaparecida, que tuvo una poca d
e auge con los primeros ordenadores domsticos, especialmente con su modelo ZX Spectrum. Fue
tambin autora de otros
odelos anteriores, como el ZX 80 o el ZX81 y posteriores (pero con m
os xito) como el QL.SIPP: Tipo de mdulo de memoria RAM (anticuado, usado en algn
286).Sistema operativo: Es una capa intermedia entre el ordenador y el usuario
. Se podra considerar como un programa (normalmente de gran tamao) que toma el
control del ordenador y que nos proporciona las utilidades bsicas. Para usos ms avanza
dos, necesitaremos insta
r aplicaciones informticas como bases de datos, hojas de clculo, programas a medida, etc.SL
IP: Un protocolo es
ndar en Internet para conexiones a travs del puerto ser
(Serial Line Internet Protocol).SmallTalk: Lenguaje de programacin orientado a obj
etos.Sma
Suite: Suite realizada por Lotus, que incluye aplicaciones como WordPro, 1-2-3 y Organ
er.Software: La parte "que no se puede tocar" de un ordenador: los programas y los dato
s.SoHo: Se suele hablar de entornos SoHo para referirse a entornos domsticos o de peque
a empresa, en los que
e puedan necesitar equipos de una potencia relativamente baja (Sm
l Office - Home Office).Solaris: Versin del sistema operativo Unix, desarollada por Su
n.Sound Blaster: Una de las marcas de ta
etas de sonido ms conocidas. Corresponde a toda una gama creada por la casa Creativ
e Labs.Spectrum: Gama de ordenadores desarrollados por Sinclair diversas casas (como
Sony, Philips, Toshiba, Spectravideo, etc.) a mediados de los aos 80. Estaban basados e
n el procesador Z80, con 16 o 48k de memoria (las primeras versiones), capacidad de realizar g
rficos con 8 colores a 256x186 puntos y de emitir sonidos, y se podan conectar a cualqui
er televisin. Posteriormente se desarrollaron versiones mejoradas, con teclados ms cmo
dos (Spectrum + -Plus-), unidad de cinta incorporada (Spectrum +2) o u
dad de disco de 3" y
78K, memoria ampliada a 128 K y otras mejoras internas (Spectrum +3).
Spooler: Ver Buffer.
SQL: Un lenguaje estndar de consulta a bases de datos (Structured Query Language).
SRAM: Memoria RAM esttica.
SSL: Capa de conexin segura (Secure Sockets Layer).
StarOffice: Suite realizada por StarDivision, hoy propiedad de Sun, que incluye aplicaciones de
proceso de textos, hoja de clculo, base de datos, dibujo, presentaciones, y que est
disponible para diversos sistemas operativos..
Streamer: lector/grabador de cintas magnticas especiales para ordenador. Permiten una
capacidad elevada a un bajo precio, pero son ms lentos que otros dispositivos como los
diskettes, CD-Rom, o disco duro.
Subir: Ver Bajar.
Subnotebook: ordenador porttil (laptop) de dimensiones inferiores a un A4.
Suite: Conjunto de programas diseados para trabajar juntos. En espaol se suele llamar
"Paquete Integrado". Es frecuente que incluyan un procesador de texto, una hoja de clculo,
un organizador personal, y pueden tener otros mdulos, como gestores de bases de datos,
programas de grficos o presentaciones, etc.
Sun: casa de desarrolladora de hardware y software, que ha tenido un gran auge ltimamente
debido a la creacin del lenguaje Java.
SuperVGA: Ver SVGA.
Suse: Una de las casas especializadas en realizar distribuciones de Linux.
SVGA: SuperVGA. Tarjetas grficas de ordenadores PC y compatibles, evolucin de la VGA.
Suelen permitir trabajar a 800x600, 1024x768 y 1280x1024 puntos, con 256 colores (8 bits),
65536 colores (16 bits), 16 millones de colores (24 bits) o 4.000 millones de colores (32 bits,
"color autntico" o "true color" , dependiendo de la cantidad de memoria instalada.
SX: Variante de los procesadores 80386 y 80486.S3M: Extensin
ue corresponde a un tipo de ficheros de
n
o.________________________________________TTabla: En el mundo de las bases de datos,
un conjunto de registros (fichas) que tienen una cierta homogeneidad (por ejemplo,
los datos de nuestros proveedor
podran estar almacenados en una misma tabla).Tambor: Uno de los componentes d
e muchas impresoras l
er y copiadoras (para ms de
lles, ver Lser).Tb: Abreviatura de TeraByte.TCP/IP: Protocolo de comunicac
iones estndar en Internet (
ansmission Control Protocol/Internet Protocol).Tarjeta de sonido: Dispositivo que da al ordena
dor la capacidad de sintetizar y emitir sonidos, as como de capturarlos. Es frecuente
que un ordenador que no tenga tarjeta de sonido disponga al menos de un pequeo altav
oz, que se puede controlar directamente desde e
procesador para emitir sonidos de baja calidad.Tarjeta grfica: Dispositivo que da al orde
nador la capacidad mostrar imgenes en pantalla. Las prestaciones de una tarjeta grfica suele
n depender de la cantidad de puntos y de colores que es capaz de mostrar, de su rapidez, y
e la cantidad de memoria de que dispone (a mayor cantidad de memoria, ser capaz de most
rar imgenes con ms puntos y/o ms colores). La tarjeta grfica debe ir en consonancia con la p
antalla o monitor. Por ejemplo, una pantalla que slo permita mostrar 800x600 puntos o men
os, no podr sacar todo el partido a una tarjeta que alcance los 1024x768 puntos. Las ms
frecuentes en los PC han sido, de ms antigua a
s moderna: Hercules, CGA, EGA, MCGA, VGA, SVGA.Telnet: Uno de los servicios que ofrece Inte
rnet: es la posibilidad de acceder remotamente a otro ordenador de la Red, y trabajar desde
nuestra pantalla como si estuviese
s realmente tecleando delante de ese ordenador.Terabyte: Mltiplo del byte: un terabyte son 1
.024 GigaBytes, cer
de un billn (un milln de millones) de bytes.TFT: Tipo de pantalla LCD en color para orde
nadores porttiles. Ofrece ms contraste y mejor ngulo de visin que las Du
Scan, pero es ms cara (Thin Film Transistor).TIF: Es la Extensin que corresponde a un tip
o de
chero grfico de mapa de bits: el formato TIFF.TIFF: Uno de los tipos de fichero grfi
co de mapa de bits ms extendidos, incluso entre ordenadores d
muy distintos tipos (Tagged Image File Format).Tner: La tinta en polvo que suelen usar las i
mpresoras l
er y copiadoras (para ms detalles, ver Lser).
Turbo C++: Compilador de lenguaje C++, desarrollado por Borland.
Turbo Pascal: Compilador de lenguaje Pascal, desarrollado por Borland.
________________________________________
U
UC2: Extensin de ficheros comprimidos. El compresor correspondiente es el Ultra
Compressor (UC).
Unix: Sistema operativo multitarea y multiusuario.
Upload: Ver Bajar.
URL: Direccin de una cierta pgina de informacin dentro de Internet (Universal Resources
Locator).
USB: Bus serie universal (universal serial bus), un nuevo tipo de conexin serie que se est
imponiendo rpidamente por ciertas caractersticas como: se pueden conectar varios
dispositivos a un mismo puerto (hasta 127), se pueden conectar con el ordenador encendido,
y el ordenador detecta el dispositivo del que se trata.
Usenet: Uno de los servicios que ofrece Internet, tambin conocido como News.
________________________________________
V
Vectorial: Un tipo de imgenes para ordenador, en las que se almacena informacin sobre las
lneas y figuras geomtricas que las componen. Esto permite que no pierdan definicin si se
amplan, al contrario de lo que ocurre con las imgenes "Bitmap".
Vectorizar: convertir una imagen Bitmap a vectorial.
Versin: Ver release.
VESA: Video Electronics Standards Association. Una asociacin encargada de realizar
estndares relacionados con las tarjetas grficas para ordenadores. Realiz una arquitectura
de palcas base de 32 bits (Vesa Local Bus o VLB) y defini una serie de modos de video
estndar para diversas tarjetas grficas SVGA.
VGA: Matriz grfica de video (Video Graphics Array). Tarjeta grfica de ordenadores PC y
compatibles, evolucin de la MCGA, que permita trabajar tambin a 16 colores con 640x480
puntos.
Virtual: Esta palabra se suele usar para referirse a algo que no existe realmente, sino slo
dentro del ordenador. Las dos acepciones ms habituales son "Realidad virtual", referida a un
espacio en 3 dimensiones creado dentro del ordenador, por el que el usuario puede
desplazarse (normalmente con la ayuda de dispositivos auxiliares, como gafas
estereoscpicas, guantes o joysticks), y "Memoria virtual", que consiste en que un ordenador
aparente tener ms memoria de la que fsicamente tiene, gracias a que parte del disco duro se
utiliza como zona de almacenamiento intermedio, en la que se va volcando informacin
cuando la memoria real se satura (de forma transparente, sin que el usuario tenga que hacer
nada).
Virus: Un programa con intenciones malignas, que es capaz de propagarse de un fichero a
otro del ordenador.
VLB: VESA Local Bus, tipo de arquitectura estndar de placas base, con ranuras de
ampliacin de 32 bits, basada en ISA, diseadas especialmente para tarjetas grficas, hoy en
da abandonada.
________________________________________
W
WAN: Red de area amplia (Wide Area Network).
WAV: Es la Extensin que corresponde a un fichero de sonido (el estndar en Windows):
WAVe.
Web: Ver WWW.
Winchester: nombre que antiguamente de daba a los discos duros.
Windows: Nombre genrico de toda una familia de software diseado por Microsoft. Las
primeras versiones (hasta la 3.11) eran un entorno grfico basado en ventanas, para el
sistema operativo Dos. A partir de Windows 95 (Windows 95 y Windows 98) ya se trata de un
sistema operativo en s mismo, con capacidades multitarea. Tambin existen versiones
"especiales" de Windows, como Windows NT, diseado para entornos profesionales, o
Windows CE, para ordenadores porttiles de muy reducidas dimensiones.
WMF: Es la Extensin que corresponde a un tipo de fichero grfico vectorial (el estndar en
Windows): Windows MetaFile.
Word: Procesador de textos realizado por Microsoft.
WordPerfect: Procesador de textos realizado inicialmente por WordPerfect Corporation y
actualmente por Corel.
WordPro: Procesador de textos realizado por Lotus, evolucin de otro anterior llamado
AmiPro.
WordStar: Procesador de textos, que marc un estndar bajo MsDos pero que actualmente no
se contina mejorando (hasta donde yo conozco).
World Wide Web: Ver WWW.
WP: Se suele usar como abreviatura de Word Processing (procesamiento de textos) o de
WordPerfect.
WWW: World Wide Web: posiblemente, el servicio ms conocido de Internet: una serie de
pginas de informacin, con texto, imgenes (a veces, incluso otras posibilidades, como
sonido o secuencias de video), y enlazadas a su vez con otras pginas que tengan
informacin relacionada con ellas.
________________________________________
X
Xbase: Nombre genrico que se suele dar al lenguaje de programacin para bases de datos
que usaba dBase y que aplicaron (y ampliaron) otras herramientas como Clipper o FoxPro.
Xenix: Versin del sistema operativo UNIX desarrollada por Microsoft a finales de los 70 y
principios de los 80, diseada especficamente para los ordenadores compatibles PC.
Xerox: Conocido fabricante de impresoras, copiadoras y plotters.
XLS: Extensin de los ficheros de creados con Excel.
XML: Lenguaje de descripcin de pginas de Internet (eXtensible Markup Language),
diseado con la intencin de reemplazar al estndar actual HTML.
XMS: Ver memoria extendida.
XT: El IBM XT era una variante del ordenador IBM PC original, que inclua disco duro (el PC
original no).
XWindows: Entorno grfico basado en ventanas, para el sistema operativo Unix.
X86: Nombre genrico que se suele dar a la familia de procesadores Intel basados en el 8086:
el 8086 original y su variante 8088, 80286, 386, 486 y la actual gama Pentium (Pentium,
Pentium Pro, Pentium MMX, Pentium II, Celeron).
________________________________________
Y
________________________________________
Z
ZIP: Extensin de ficheros comprimidos. El compresor correspondiente suele llamarse ZIP o
PKZIP. // ZIP: Unidad de almacenamiento similar a un diskette, pero con una capacidad de 100
Mb, creada por Iomega.
Z80: Procesador de 8 bits, creado por la casa Zilog, que fue muy utilizado en la primera
generacin de ordenadores personales, en equipos como los Sinclair ZX Spectrum, MSX,
Amstrad CPC, etc.
________________________________________
0-9
1-2-3: Aplicacin de hoja de clculo realizada por Lotus.
286: Nombre genrico que se suele dar a los ordenador basados en el procesador 80286, o
incluso al mismo procesador.
3D Studio: Conocido programa de creacin de imgenes en 3 dimensiones, realizado por
Autodesk.
386: Nombre genrico que se suele dar a los ordenador basados en el procesador 80386, o
incluso al mismo procesador.
486: Nombre genrico que se suele dar a los ordenador basados en el procesador 80486, o
incluso al mismo procesador.
80x86: Ver X86.
8086: Procesador CISC de 16 bits realizado por Intel, base de toda la gama x86. Su bus de
direcciones era de 20 bits (capaz de direccionar 1 Mb de memoria). Se fabric con
velocidades de 4,77 a 10 Mhz.
8087: Coprocesador matemtico diseado para facilitar al procesador 8086 los clculos con
nmeros reales (con decimales).
8088: Procesador realizado por Intel,. Se trataba de una variante del 8086 (compatible con l)
que trabajaba con un bus de datos de 8 bits (en vez de 16), con la intencin de abaratar
costes a cambio de una menor velocidad efectiva.
80286: Procesador de 16 bits realizado por Intel, evolucin del 8086 (y compatible con l). Su
bus de direcciones era de 24 bits (capaz de direccionar 16 Mb de memoria). Se fabric con
velocidades entre 6 y 16 Mhz (aunque existieron versiones que llegaron hasta los 25 MHz).
80287: Coprocesador matemtico diseado para ayudar al procesador 80286.
80386: Procesador de 32 bits realizado por Intel, evolucin del 80286 (y compatible con l y
con el 8086), con un bus de direcciones de 32 bits (capaz de direccionar 4 Gb de memoria).
Se fabric con velocidades entre 16 y 33 Mhz (aunque AMD realiz tambin una versin a 40
MHz). Se realiz una variante ms barata, con bus de datos de 16 bits, llamada 80386 SX. A
raz de la creacin de esta versin "pequea", se cambi el nombre de la versin "normal" a
80386 DX.
80387: Coprocesador matemtico diseado para ayudar al 80386.
80486: Procesador de 32 bits realizado por Intel, evolucin del 80386 (y compatible con l y
con toda la familia x86). Se fabric con velocidades entre 16 y 100 Mhz. Inclua coprocesador
en el propio micro y otras mejoras frente al 80386. Se realiz una versin "barata", llamada
486 SX que no inclua dicho coprocesador. Tambin se hicieron versiones mejoradas sobre la
normal (llamada DX): los 486 DX2 eran versiones con velocidad "duplicada" (por ejemplo, en
un 486 DX2/66, la placa base trabajaba a 33 MHz, mientras que en el interior del micro la
velocidad era el doble: 66 MHz); los 486 DX4 tenan la velocidad triplicada (el 486 DX4/100
trabajaba a 99 MHz en una placa a 33 MHz).
Enciclopedia Informatica [Tomo 1] [A
- I]
A-I

Acceso Directo:Icono especial que representa a una carpeta o un archivo y que abre o
ejecuta sta de una forma cmoda y rpida.

Acceso telefnico a redes: Aplicacin que permite utilizar una lnea telefnica y un
mdem para conectarse a otro equipo.

Active Desktop: Escritorio activo de Windows 98 que permite tener contenido activo en
el Escritorio y poner como fondo o papel tapiz una pgina Web, un vdeo, un sonido,
etc.

Active X: Tecnologa de Microsoft que proporciona contenido multimedia (interactivo) a


las pginas Web.

Actualizar: Volver a cargar o mostrar el contenido de una pgina Web o una ventana.

ADC: Circuito para convertir la seal analgica en digital, es decir, para digitalizar.

Add-ons: Aadidos o mdulos que se incorporan a los que ya se tienen y que


proporcionan nuevas funcionalidades.

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line - Lnea Digital Asimtrica de Abonado):


Sistema asimtrico de transmisin de datos sobre lneas telefnicas convencionales.

AGP: Puerto acelerador grfico. Bus que mejora la reproduccin de grficos en el


ordenador.

AIX:Versin del sistema operativo UNIX diseada por IBM para estaciones de trabajo y
grandes sistemas.
Alfanumrico: Cualquier combinacin de nmeros, letras y smbolos.

Algoritmo: Conjunto de instrucciones concretas y detalladas mediante el cual se


consigue una accin determinada.

AMD: Empresa que fabrica los procesadores K6 o K6-2, competencia de Pentium y


Pentium II.

Ancho de banda: Mxima cantidad de informacin simultnea que se puede transferir


por una lnea telefnica.

API (Aplication Program Interface - Interfaz de Aplicacin del Programa): Conjunto de


rutinas del sistema que se pueden usar en un programa para la gestin de entrada-
salida de ficheros, etc.

Aplicacin: Programa que realiza una serie de funciones y con el cual trabajamos en el
ordenador.

Applets: Programas desarrollados con Java para mejorar la presentacin de las pginas
Web que realizan animaciones, juegos e interaccin con el usuario.

Arbol: Estructura de directorios o carpetas de un ordenador, del directorio raz van


partiendo diferentes ramas (subdirectorios o subcarpetas), donde se ubican los
archivos.

Arcade: Programas de accin (videojuegos) donde las armas o la violencia juegan un


papel importante.

Archivo: Documento generado con una aplicacin que se almacena en una unidad.

Arquitectura: Trmino que se refiere al tipo de estructura hardware de la mquina y que


tambin se aplica a la clasificacin de los microprocesadores o el tipo de ranuras de
expansin.

Arrastrar: Dcese del movimiento generado por una seleccin al hacer clic sobre ella y,
sin soltar el botn del ratn, mover sta hacia otro lugar.

ASCII (American Standard Code of Information Interchange): Estndar reconocido que


engloba un nmero de caracteres tiles.

Asistente: Herramienta que nos gua y ayuda a travs de varios pasos a realizar una
tarea para mayor comodidad y sencillez.
Athlon: Nombre del ltimo procesador de AMD que puede funcionar a velocidades que
oscilan desde los 500 a 700 MHz

ATM (Asyncronous Transmision Mode): Sistema de transferencia de datos asncrono


que aprovecha al mximo la capacidad de una lnea. Una de las tecnologas de red ms
punteras, pero tambin cara.

Audio-CD: Calidad de sonido equivalente a la que proporciona un compact-disc y que


corresponde a 44 KHz a 16 bits en estreo.

Autocompletar: Caracterstica que funciona en distintas aplicaciones y que nos


completa operaciones utilizadas frecuentemente.

Autoedicin: Programas para la edicin y maquetacin electrnica de documentos que


se han impuesto a los tradicionales sistemas de preimpresin. Permiten crear y disear
peridicos, revistas y todo tipo de publicaciones (QuarkXPress, PageMaker...).

Autoexec.bat: Programa que carga automticamente el sistema operativo al arrancar, el


cual puede modificar el usuario para personalizar el ordenador al encenderlo.

Autopistas: Redes de comunicacin global, como Internet, que constituyen los nuevos
canales de la informacin y de la cultura.

AVI: Formato de vdeo digital por excelencia en el mundo PC, desarrollado por
Microsoft.

Backbone: La columna vertebral de la Red.

Backup: Aplicacin de copia de seguridad de ficheros, carpetas o unidades completas


que permite dividir la informacin o ficheros en varios disquetes y que adems la
comprime.

Bajar: Descargar o transferir a nuestro ordenador archivos de Internet.

Barra de canales: Opcin del Escritorio que proporciona una lista de los canales
disponibles en su equipo.

Barra de direcciones: Forma rectangular que aparece en la parte superior de las


ventanas y la cual nos informa en todo momento de la Path (trayectoria) donde nos
encontramos posicionados dentro de una unidad.En Internet es el lugar donde hay que
teclear la direccin de la pgina Web a la que deseamos acceder para que el ordenador
la cargue y la muestre en pantalla.

Barra de herramientas: Conjunto de botones que representan las opciones de men


ms comunes o las utilizadas con ms frecuencia.

Barra de tareas: Forma rectangular gris que aparece nada ms cargar Windows 98 en la
parte inferior del Escritorio y la cual se divide en zona de control,el botn Inicio, alguna
barra de herramientas y la zona de carga de carpetas y aplicaciones.

Barra del explorador: Panel que se abre en la parte izquierda de las ventanas.

Base de datos: Sistema de almacenamiento de datos muy flexible que permite organizar
la informacin de forma muy eficiente.

Batch: Fichero de proceso por lotes, es un archivo que encadena comandos que son
realizados por el PC cuando se le invoca.

Baudio: Unidad de medida. Nmero de cambios de estado de una seal por segundo.

Beta: Versin anterior a la Alfa y que puede ser la versin definitiva que se
comercializar en un determinado tiempo.

Binario: Cdigo bsico de la informtica que reduce todo tipo de informacin a cadenas
de ceros y unos, que rigen las instrucciones y respuestas del microprocesador.

BIOS: Informacin bsica grabada en un chip imborrable que hace que un ordenador
pueda funcionar y arrancar./font>

Bit (binary digit): Unidad bsica de informacin representada por ceros y unos que se
van sucediendo para conformar los distintos significados.

BMP (Bitmap): Formato de fichero grfico por excelencia de los ordenadores PC,
inventado por Microsoft, que tiene mucha calidad y se lee rpidamente.En contra,no se
puede comprimir de ninguna manera y, generalmente, no es reconocido por ningn
ordenador que no sea PC.

Bookmark: Marca,anotacin de una direccin Web oURL que queda archivada para su
posterior uso.

Botn Inicio:Botn que se encuentra a la izquierda de la barra de tareas del escritorio y


mediante el cual ejecutamos cualquier tarea (iniciar programas, abrir documentos,
obtener ayuda, buscar archivos o carpetas, configurar el sistema o las impresoras...

Botn secundario: Botn derecho del ratn. Muestra un men emergente o contextual.

Browser: Navegador para poder visualizar las pginas Web en Internet.

Buffer: Memoria intermedia que se utiliza en distintos perifricos.

Bump mapping: Tcnica por la cual se consigue dotar a las texturas de un relieve
simulado.

Bus: Especie de carretera por donde circulan los datos dentro del ordenador
comunicando a los diferentes componentes de la placa base, que dependiendo de su
tamao harn que un ordenador tenga mayores o menores prestaciones, as como una
mayor o menor capacidad de transferencia del ordenador.

Buscador: Servidor de Internet que organiza los ficheros por grupos temticos y que
permite la localizacin de pginas Web mediante unas palabras clave que introduce el
usuario, sin necesidad de conocer las direcciones de las citadas pginas.

Bus Serie Universal (USB): Estndar de hardware para la conexin de dispositivos


externos, permite la instalacin Plug and Play, de forma que puede agregar nuevos
dispositivos al equipo sin tener que agregar ni tarjetas adaptadoras ni apagarlo.
Byte:Medida bsica de capacidad en informtica.Comprende 8 bits o interruptores,cada
uno de los cuales puede conmutar en dos posiciones ON y OFF.

Cach: Carpeta o memoria intermedia que almacena temporalmente los archivos del
equipo.

CAD (Computer Aided Design): Diseo asistido por ordenador-

CAM: Fabricacin asistida por ordenador.

Canal: Lugar Web que entrega el contenido de Internet en el ordenador. Los canales
copian automticamente el contenido desde Internet al sistema cuando nos
suscribimos a un sitio.

Cancelmoose: Persona que declara la guerra al spamming.


Carpeta: Contenedor que sirve para almacenar archivos u otras carpetas.

Caudal: Cantidad de ocupacin de un ancho de banda.

CD (Compact Disc): Disco compacto ptico, de 12 cms. de dimetro, que se utiliza para
almacenamiento binario.

CD-A: Compact-disc de msica.

CD-R: Disco compacto sobre el que se puede escribir una sola vez.

CD-ROM: Disco compacto de slo lectura, soporte de almacenamiento de datos de gran


capacidad

CD-RW: Disco compacto regrabable, que se puede escribir, borrar y reescribir encima.

CD-Vdeo: Disco compacto que contiene imagen de vdeo, pelculas o clips musicales.

Celeron: Versin de Pentium II de gama baja sin memoria cach externa.

CGI (Common Gateway Interfaces): Programa que reside y se ejecuta en el servidor y


que enva su salida al navegador de Internet del usuario, como, por ejemplo, un
formulario de envo.

Chat: Servicio de Internet basado en la comunicacin en tiempo real y mediante teclado


entre personas.

Chatear: Funcin que permite conversar en tiempo real y dentro de Internet entre
personas situadas en distintos puntos del planeta mediante la utilizacin del teclado.

Cheat code: Trucos para pasar los distintos niveles o pantallas de los videojuegos.

Chip: Circuito integrado y encapsulado.

Chipset: Conjunto de chips que complementan el rendimiento del procesador principal.

Chroma-key: Mtodo de composicin de vdeo que consiste en filmar actores sobre un


fondo de cierto color y luego sustituir ese color por otra imagen.

Ciberjuegos: Juegos a los que se puede acceder por Internet y que pueden ser
compartidos por los cibernautas.

Cibernauta: Internauta o navegante virtual que accede a cualquier tipo de informacin


disponible en la World Wide Web.

Ciberntica: Ciencia que estudia el diseo de mquinas automticas o robots con


objeto de dotarles de inteligencia humana.

Ciberocupas: Personas que registran el dominio (direccin de una pgina Web) de un


producto o del nombre de una empresa ajena, antes de que la propia interesada lo haga,
para despus pedir a cambio una cantidad de dinero al dueo legtimo.

CISC (Complex Instruction Set Computer): Procesador u ordenador cuyo juego de


instrucciones es complejo o amplio.

Clic: Pulsar un botn del ratn.

Cliente: Equipo que se conecta a otro equipo llamado servidor.

Coma flotante: Clculo que realiza el procesador de operaciones con decimales.

Comando: Orden que se da al ordenador para ejecutar una funcin concreta o un


programa.

Compresor: Programa que comprime ficheros, por muy grandes que stos sean, genera
un solo archivo con ellos, adems de dividir la nformacin y permitir guardarla en
varios disketes.

Concept PC: Concepto que engloba la iniciativa Easy PC y las guas de


implementacin.

Controlador (driver): Pequeo programa que sirve para reconocer y controlar un


dispositivo de hardware especfico.

Controles: En Windows, dcese de los mecanismos que se encuentran en las ventanas,


mediante los cuales ejercemos las rdenes oportunas a ejecutar.

Cookies: Mecanismos que permiten a los gestores de cada pgina web grabar las
entradas y salidas de los usuarios que acceden a su servidor. Es como si dejramos
nuestra tarjeta de visita.

Correo electrnico: Mensajes, documentos, archivos que se envan personas a travs


de Internet o de una red.

Cortafuegos (firewall): Programa que protege a una red de otra red.


CPU (Unidad Central de Proceso): Carcasa donde van montados los principales
componentes del ordenador. Puede ser de sobremesa, minitorre, semitorre y torre.

Crack: Modifica o salta la proteccin de la copia de una aplicacin.

Cracker: El que comete delitos informticos con afn de lucro.

Cuadro de dilogo: Ventana mediante la que debemos proporcionar informacin a una


aplicacin.

Cursor: Sealizador que se controla mediante el ratn o teclado y mediante el cual nos
movemos por Windows y las aplicaciones.

Cyrix: Fabricante de procesadores con chips M-II.

DAC: Circuito que decodifica las seales digitales y las convierte en analgicas, es
decir, las reproduce.

Descargar: Copiar archivos de un equipo a otro mediante un mdem o una conexin de


red.

Desfragmentacin: Proceso que consiste en escribir en clster o pistas contiguas en


una unidad la informacin existente en stos, ya que se han podido fragmentar (estar
desperdigadas en distintas reas del soporte donde se guard). La fragmentacin
ralentiza la velocidad del disco y hace sufrir a la aguja.

D-i: Disco compacto interactivo, formato alternativo al CD-ROM para almacenar


pelculas y aplicaciones multimedia.

Digital8: Soporte creado por Sony en el cual se graba digitalmente en formato DV sobre
cintas Hi8.

Digitalizar: Convertir al lenguaje del ordenador (en bits) cualquier tipo de informacin
grfica, de audio o vdeo.

Direccin IP: Cadena numrica que identifica a una mquina en una red IP.

Direccin: Ubicacin de un archivo.


Direct3D: Funciones grficas de Microsoft que dan soporte a las tarjetas aceleradoras.

Directorio: Carpeta que contiene ficheros de programa, documentos, archivos o


subdirectorios o subcarpetas para mantener ordenada la informacin del disco duro.

Disco ptico: Disco que usa la tecnologa lser para el registro y lectura de la
informacin.

DNS: Sistema de Nombres por Dominio utilizado en Internet y basado en una estructura
jerrquica y mediante el cual comunicamos con otro ordenador que puede encontrarse
en otra parte del mundo.

Doble clic: Pulsar dos veces seguidas rpidamente el botn izquierdo del ratn. Si
hacemos doble clic sobre una carpeta abrimos sta mostrndonos su contenido en una
ventana. Si el doble clic es sobre un acceso directo se ejecuta el programa que
representa ste.

Documento: Archivo creado con una aplicacin.

Dolby Digital (AC3): Nuevo formato de Dolby Sorround basado en cinco canales de
audio, empleado en cine y en DVD.

Dominio: Grupo de equipos conectados en red que comparten informacin y recursos.

Dominio pblico: Aquellos programas de libre uso y que no suponen desembolso


alguno para el usuario.

Download: Bajarse un fichero de un servidor de Internet.

DRAM: Tipo de memoria RAM dinmica, la ms utilizada actualmente.

Driver: Programa que gestiona los perifricos que se conectan al ordenador.

Dplex: Capacidad de un dispositivo para operar de dos maneras.

DSP: Procesador de sonido incluido en algunas tarjetas de audio para proporcionar


funcionalidades avanzadas.

DVB (Digital Video Broadcast-Vdeo Digital para Emisin): Formato de vdeo digital que
cumple los requisitos para ser considerado broadcast, es decir, con calidad para ser
emitido en cualquier sistema de televisin existente.

DVD (Disco Verstil Digital): Disco compacto de alta capacidad de almacenamiento.


Soporte digital de hasta 8 pistas de audio que permite almacenar pelculas de larga
duracin.

Easy PC: Iniciativa liderada por Intel y Microsoft para desarrollar equipos fciles de
instalar, de mantener y usar.

Ejecucin dinmica: Tecnologa que permite al microprocesador adelantarse a las


instrucciones de los componentes del sistema y ejecutarlas con mayor rapidez.

Ejecutable: Dcese del archivo que puede poner en marcha un programa.

e-mail: Nombre ingls que designa el correo electrnico.

Emulacin: Cualidad que permite a algunas mquinas funcionar como otras, de forma
que se produce la compatibilidad entre ellas.

Encriptar: Mezclar los datos para protegerlos como medida de seguridad, es decir,
convertir texto normal a texto cifrado, que es ininteligible hasta que no se desencripta.

Enlace: Conexin de un documento de Internet con otro que figura resaltado de manera
especial, tambin llamado Hipervnculo o Hiperenlace.

Escalabilidad: Capacidad de ampliacin de los ordenadores.

Escner: Dispositivo para captar de manera ptica imgenes o textos.

Escritorio: Pantalla inicial o espacio de trabajo que aparece al cargar Windows 98, sobre
el cual vamos a realizar todo nuestro trabajo.

Explorador (Navegador): Aplicacin mediante la cual podemos visualizar pginas Web


de Internet (en ingls browser).Los ms conocidos son Internet Explorer y Netscape
Navigator.

Explorador de Windows: Utilidad para ver el contenido de nuestro equipo, unidades de


red y que est basado en una estructura jerrquica.

Explorar: Recorrer el contenido del ordenador o de Internet.

Exportar: Recibir o traer a un programa ficheros creados en una aplicacin distinta.


Extensin (tambin llamada Tipo): Podramos denominarlo como el apellido de un
fichero, el cual aparece tras el nombre de un archivo, despus del punto y que consta
de 1 a 3 letras y su cometido es definir qu programa ha generado el archivo.

Extranet: Red basada en Internet de una compaa en la que comparte informacin y


comunicacin con agentes externos.

FAQs: Respuestas a las pregundas ms frecuentes.

FAT: Mtodo utilizado por los sistemas operativos para hacer un seguimiento de dnde
estn almacenados los archivos en un disco duro.

Favoritos: Carpeta donde guardamos los vnculos o direcciones de las pginas que nos
gustan de Internet.

FIF (Fractal Image Format): Formato de fichero grfico que ahorra espacio y conserva la
mxima calidad.

Fingering: Medio de reunir informacin sobre un usuario de la red a partir de su


nombre, direccin de correo, etc.

Firewall: Dispositivos de seguridad a entradas no autorizadas.

FireWire: Conocido como cable de fuego o IEEE 1394, es la va de conexin de


perifricos de alta velocidad para vdeo, almacenamiento o backup.

FlexATX: Nuevo modelo de placa base ms compacta y avanzada que las ATX.

Formatear: Accin de dar formato o estructura a un disco o disquete en forma de


sectores, pistas y clster. Esta accin borra la informacin que contuviese el disco.

fps: Abreviatura de fotogramas por segundo (o frames per second).

Frames (marcos): Areas rectangulares que subdividen las ventanas de algunas pginas
Web, cada una de las cuales contiene un documento de hipertexto independiente de los
dems.

Freeware: De libre distribucin para el usuario y no utilizable con fines comerciales.

FTP (Protocolo de Transferencia de Ficheros): Transferir ficheros entre ordenadores en


Internet.

Fuentes: Son los distintos tipos de letras a los que se les conoce generalmente por el
nombre de su inventor.

Full duplex: Protocolo de transmisin que permite enviar y recibir al mismo tiempo.

Gateway (Puerta de acceso): Dispositivo que permite conectar entre s dos redes
normalmente de distinto protocolo o bien un servidor a una red.

GIF (Graphic Interchange Format): Formato de fichero grfico muy utilizado en Internet,
ya que ocupa muy poco espacio y, con un programa especial, podemos ensamblar
varias imgenes y crear un fichero animado. En contraposicin, tiene una capacidad de
256 colores mximo.

GIF animado: Sucesin de imgenes estticas ensambladas en un fichero que, al


visualizarse, dan un efecto de imagen en movimiento.

Gigabyte (GB): Medida de 1.000 Mb (unos 1.000 millones de caracteres).

G-Lite: Versin recortada del protocolo de comunicacin ADSL, recin aprobada por la
Organizacin de Estndares de Comunicacin, la ITU. Est especialmente pensado para
aplicar esta tecnologa al mercado domstico, pues simplifica el proceso de instalacin
de una lnea ADSL, al poder ser instalada por el propio usuario, sin necesidad de la
presencia de un tcnico, dadas las propiedades plug-and-play.

Gopher: Servicio de informacin sobre los recursos de Internet organizado en miles de


servidores interconectados entre s. Cada servidor organiza una parcela de
informacin, pero la creacin de referencias cruzadas entre ellos permite que funcionen
como una sola entidad.La informacin se presenta clasificada por tipos y accesible
mediante mens jerrquicos.

Grabar: Accin y efecto de almacenar un archivo en un soporte de almacenamiento.

Grupos de trabajo: Conjunto de equipos conectados en red y que comparten los


mismos recursos.
Hacker:Informticos que utilizan sus grandes conocimientos para traspasar cualquier
barrera informtica.

Hardware: Partes duras de un ordenador o componentes de ste.

Heurstica: Tipos de bsqueda inteligente que utilizan los antivirus para detectar los
cambios de forma de los virus.

Hi8: Estndar de grabacin creado para videocmaras analgicas.

Hibernacin: Uno de los cinco estados de energa del nuevo PC por el cual el
ordenador, aparentemente apagado, retorna al mismo punto donde se interrumpi.

Hicolor: Modo en el que se emplean 16 bits para mostrar cada color, lo que produce
65.536 colores distintos.

Hipertexto o Hiperenlace: Documento que contiene texto o imgenes que actan como
enlaces con otros textos o pginas cuando se pulsa sobre ellos.

Hipervnculo: Marca que nos permite el salto a otro lugar del documento o a otra
ubicacin que se puede encontrar en cualquier parte del mundo.

Hoax (falsos virus): Mensajes que se propagan por Internet en forma de e-mail y que
hacen alusin a determinados virus, los cuales recomiendan difundir las advertencias
de stos a mltiples usuarios para provocar una cadena de miles de mensajes.

Hoja de clculo: Aplicacin en forma tabular, compuesta por columnas, filas y celdas
que permiten realizar clculos complejos, trabajar con frmulas, funciones, analizar
datos, dar formato y hacer complicados grficos procedentes de los datos
introducidos.

Home Page: Pgina primaria o introductoria a Internet. Tambin llamada pgina de


inicio.
Host: Anfitrin, es cualquier ordenador que tiene un nmero IP y que puede tanto enviar
como recibir informacin por una red.

Hot Line: Servicio telefnico, generalmente gratuito, que ofrecen las empresas de
informtica a los usuarios.

HTML (Lenguaje de Marcas de Hipertexto): Lenguaje utilizado para crear pginas Web.

HTTP: Protocolo de Transferencia de Hipertexto o entorno grfico de las pginas Web.


Hz: Hertzio, unidad de medida de refresco o redibujado en pantalla.

Icono: Imagen que representa un archivo, una unidad, una carpeta u otro elemento.
i.Link: Copyright de Sony equivalente a la conexin FireWire o IEEE 1394.

Implementar: Implantar o instalar un sistema o diseo informtico o incorporar una


tecnologa novedosa.

Importar: Transferir o enviar ficheros a otro programa distinto del que los gener.

Imprimir: Accin de plasmar en papel la informacin obtenida en pantalla (texto,


grficos, imgenes, etc.)

Iniciar sesin: Identificarse y obtener acceso a un equipo mediante nombre de usuario y


contrasea.

Interfaz: Aspecto que presentan los programas tras su ejecucin mediante el cual
ejercemos la comunicacin con stos.

Internet: Red de redes mundial. Telaraa o entramado mundial. Tambin llamada World
Wide Web (WWW), conjunto de redes que permiten la comunicacin de millones de
usuarios de todo el mundo.

Intranet: Red privada dentro de una organizacin que utiliza los protocolos propios de
Internet.

Intro (Enter o Retorno de carro): Tecla que al pulsarla confirma o ejecuta una orden. En
tratamientos de textos sirve para generar prrafos.

IP: Direccin numrica y nica de cada ordenador en Internet.

IPW: Sistema de escritura incremental para la grabacin de discos CD-R.

IRC (Internet Relay Chat): Servicio de Internet basado en la comunicacin en tiempo real
y mediante teclado entre personas.

IRQ: Cada una de las lneas de interrupcin del ordenador, mensaje con el que el
perifrico avisa a ste que ha terminado la tarea que estaba realizando y le indica que
est listo para recibir nuevas instrucciones.
J-O

Java: Lenguaje de programacin creado por Sun Microsystem para proporcionar ms


velocidad y facilidad de uso a Internet, es independiente de la plataforma utilizada y
est disponible para cualquier navegador de la WWW que admita este lenguaje.

Joystick: Perifrico en forma de palanca y con botones incorporados, diseado


especialmente para disfrutar de los videojuegos.

JPEG (Joined Graphics Expert Group):Es el formato de fichero grfico ms utilizado y


difundido en Internet, ya que es un formato que alcanza un gran nivel de compresin
(reduce las imgenes a la dcima parte o ms), pero a costa de una enorme prdida de
calidad al utilizar un mtodo de compresin destructiva que estropea mucho los
detalles, por lo que si modificamos el fichero dos o tres veces queda inservible.

Jumper:Enlace o puente que se activa dentro de una placa base o tarjeta mediante una
palanca diminuta.

Kernel: Ncleo bsico del sistema operativo, a partir del cual se establecen las distintas
capas para su integracin con el hardware, para la entrada y salida de datos, etc.

KHz: Medida para determinar la cantidad de muestras por segundo que se tiene de un
sonido y su calidad. Un KiloHertzio equivale a 1.000 Hertzios (o muestras)

Kilobyte (Kb): Medida que equivale a 1.000 bytes, aproximadamente mil caracteres.

LAN (Red de Area Local): Grupo de equipos conectados en la misma ubicacin.


Lser: Sistema basado en la emisin de un haz de luz muy preciso y potente, con
diversas aplicaciones como por ejemplo lectores y grabadoras de CD-ROM, impresoras
lser, sistemas de almacenamiento ptico, dispositivos de control, etc.

LBA: Modo especial de direccionamiento del disco duro con el que se puede acceder a
particiones de ms de 528 Mbytes.

LCD (Liquid Cristal Display): Pantallas de cristal lquido que generalmente utilizan los
ordenadores porttiles.

Lectura sin conexin (conexin Off Line):Proceso para poder ver pginas Web sin estar
conectado a Internet. Se cargan al disco duro y se puede tener acceso a ellas ms
tarde.

Librera: Conjunto de mdulos de programacin o elementos que se utilizan para


desarrollar y disear aplicaciones.

Link: Cada uno de los enlaces de un mdulo con las libreras que utiliza. En Internet,
conexin de un documento con otro mediante un clic sobre un texto marcado o un
icono o imagen.

Lugar: Conjunto de pginas Web creadas por una persona u organizacin.

Macro:Conjunto de instrucciones para automarizar tareas rutinarias.

Maestro:Disco que funciona como principal en aquellos ordenadores que utilizan ms


de un disco duro (los restantes se les denomina esclavos).

Magnetoscopio:Reproductor y grabador de vdeo casero.

Mainframe: Nombre con que se designan a los grandes ordenadores que funcionan en
sistemas centralizados.

Mapa de bits:Tipo de archivo grfico (compuesto por puntos) de imgenes para PC.
Marcador: Ubicacin o marca en una pgina, a la que podemos acceder rpidamente
mediante un vnculo.

Marcos (frames):Areas rectangulares que subdividen las ventanas de algunas pginas


Web, cada una de las cuales contiene un documento de hipertexto independiente de los
dems.

Mscara: En los programas de dibujo, fijacin de una zona de la imagen para trabajar
sobre ella y para que sus modificaciones no alteren el resto del dibujo.

Matricial: Tecnologa de impresin que utiliza un sistema mecnico de impacto sobre


una cinta con tinta, con un proceso similar al de las mquinas de escribir.

Maximizar: Dcese de la accin llevada a cabo, mediante la pulsacin sobre el botn del
mismo nombre en una ventana, la cual hace que sta llene toda la pantalla del monitor.

Mbone: Tecnologa que permite aprovechar mejor el audio y vdeo a travs de Internet.

Megabyte (Mb): Medida que equivale a 1.000 Kb, aproximadamente un milln de


caracteres.

Megahertzio (MHz): Un milln de hertzios. Unidad de frecuencia con que se mide la


velocidad de los microprocesadores.

Memoria virtual: Archivo del disco duro (conocido como fichero de intercambio) que el
sistema operativo utiliza como si de memoria RAM se tratase, aunque bastante ms
lenta.

Mendocino: Nombre clave de Celeron, pero con memoria cach externa, algo ms
rpida.

Men:Lista de comandos que aparece en la parte superior de las ventanas


representadas
por un nombre con una letra subrayada y que sirve para dar instrucciones a los
programas o para comunicarnos con ellos por medio de stos.
Men contextual o emergente: Lista de comandos que aparece al hacer clic con el
botn derecho del ratn sobre un objeto.

Microprocesador: Unidad de proceso y corazn del ordenador. Podramos decir que es


el jefe del ordenador, el cual procesa y distribuye el trabajo a los dems componentes
del ordenador

MIDI: Formato estndar para almacenar la msica generada por instrumentos


elctricos.

MiniDV: Soporte estndar para grabaciones DV en videocmaras digitales.

Minimizar:Dcese de la accin llevada a cabo, mediante la pulsacin sobre el botn del


mismo nombre en una ventana, la cual hace que sta se esconda en la barra de tareas y
deje el espacio del escritorio listo para otro uso.

Mi PC:Caracterstica que se utiliza para administrar los archivos almacenados en


nuestro equipo o en unidades de red, en l se encuentran las unidades disponibles y
los paneles de control.

Mirroring:Duplicar los datos de un disco a otro, de las pginas de Internet o de un back-


up.

MMX:Especificaciones multimedia, compuestas de varias instrucciones, de algunos


procesadores Pentium.

MO:Disco magneto-ptico.

MOD, S3M, XM, IT:Formatos de ficheros de canciones basadas en instrumentos y


sonidos propios, distintos del estndar MIDI.

Mdem (modulador/demodulador):Dispositivo que transmite datos desde un equipo a


otro a travs de la lnea telefnica.

MS-DOS (Microsoft Disk Operating System):Sistema operativo que naci con el PC,
creado por Microsoft, y que contribuy a la expansin de la informtica en el mbito
domstico.
MOV: Formato de vdeo digital desarrollado por Apple, con ms calidad que el formato
AVI.

MP3:Fichero de sonido comprimido y que slo se puede escuchar en un PC y mediante


un programa especial.

MPEG-1:Sistema de compresin de vdeo digital mediante el cual es posible almacenar


vdeos de hasta 352x288 en muy poco espacio de disco.

MPEG-2:Sistema de descompresin de imgenes que utiliza la tecnologa DVD, superior


en tamao y en calidad al MPEG-1.

Multicasting: Tcnica de transmisin de datos a travs de Internet, en la que se envan


paquetes desde un punto a varios destinatarios simultneamente.

Multimedia:Cualquier combinacin de texto, imgenes, sonido y vdeo.

Multiprocesador: Ordenadores que contienen dos o ms procesadores y que tratan una


fuente de datos comn.

Multitarea:Dcese de aquellos sistemas operativos que pueden ejecutar varias tareas al


mismo tiempo.

Navegador: Programa utilizado para acceder a los documentos almacenados en


Internet.

Navegar: Recorrer el contenido de Internet.

Neo-luditas:Quienes por razones morales o intelectuales se oponen a las nuevas


tecnologas.

Newsgroups (grupos de noticias): Servicio denominado simplemente noticias o news,


son grupos de personas que tienen intereses comunes en un determinado tema y que
se intercambian mensajes entre s, opinan, discuten, debaten, exponen o, simplemente,
hacen amigos.

NFR:Versiones para su no-venta.

No-virus:Ficheros (demos, bromas---) que no son virus,pero que el antivirus los detecta
como tales.

NTSC: Formato de TV estndar en EE. UU. y Japn, con una resolucin de 768x486 a 30
fps.

OCR(Reconocimiento ptico de Caracteres):Software que permite reconocer los


caracteres y convertirlos a texto informtico.

OEM: Versiones para fabricantes de hardware.

Off-line: Proceso para poder ver pginas Web sin estar conectado a Internet. Se cargan
al disco duro y se puede tener acceso a ellas ms tarde.

Ofimtica: Dcese de la informtica y la tecnologa aplicada a la oficina.

On-line (en lnea):Conexiones a la red donde las respuestas del sistema se generan de
forma casi inmediata.

OnNow: Sistema de administracin de energa del ordenador que ayuda a ahorrar sta,
a prevenir el desgaste de la unidad y reducir el ruido.

OpenGL: Librera de funciones grficas avanzadas desarrollada por Silicon Graphics.

Overcloking: Operacin consistente en forzar al procesador a trabajar a una velocidad


superior a la original.

Overlay: Capa especial que permite al PC disfrutar de vdeo en tiempo real.


P-S

Pgina principal (Home Page): Pgina primaria o introductoria a Internet. Tambin


llamada pgina de inicio.

Pgina Web: Documento realizado en HTML y que es parte de un sitio Web.

PAL: Formato de TV estndar en Europa, con una resolucin de 768x576 a 25 fps.

Panel de control: Grupo de herramientas que se utilizan para cambiar la configuracin


de nuestro equipo.

Papel tapiz: Fondo del escritorio o imagen para cambiar ste.

Particin: Subdivisin que se realiza en el disco duro con el fin de obtener un mayor
aprovechamiento de ste.

Password: Clave secreta personal.

PCI: Bus local de 32 bits cuyas ranuras conectan tarjetas que requieren transferencias
rpidas.

Perfil: Conjunto de parmetros de Windows 98 para un determinado usuario.

Photo-CD: Disco compacto en el que se encuentran grabadas fotografas en formato


digital.

Phreaker: El que utiliza la lnea telefnica de forma ilegal.

Pirata: El que copia software ilegalmente y lo comercializa sin ningn tipo de licencia.

Pixel: Unidad de medida correspondiente al mnimo punto que se puede representar en


pantalla.

Plug-ins: Aplicaciones que permiten interpretar y visualizar distintos tipos de ficheros


que contienen elementos multimedia y que funcionan sincronizadamente con el
navegador.
Plug & Play: Tecnologa que nos permite aadir un perifrico o hardware al ordenador y
reconocerlo inmediatamente para trabajar (conectar y listo).

Plug & Play en caliente: Conectar un perifrico y listo, sin necesidad de reiniciar el
ordenador.

PNG (Portable Network Graphics): Especificacin diseada para una mejor carga y
calidad de los grficos en Internet, cuya caracterstica principal es que no reduce el
nmero de colores de una imagen, lo que evita prdida de calidad.

Portales: Pginas que se utilizan como punto de partida y que se estructuran por
contenidos, ndices y temas, adems de ser potentes bases de datos o buscadores de
informacin por Internet, es decir, localizadores de otras pginas de las cuales no
conocemos su direccin, pero que las encontramos al teclear en stos unas palabras
clave.

Predeterminado: Opcin predefinida por defecto.

Procesador de texto: Programa diseado para escribir y tratar textos.

Programa: Grupo de instrucciones que sirven para realizar determinadas tareas.


Tambin llamadas aplicaciones.

Programa residente: Programa que permanece vivo en la memoria RAM del sistema y se
activa para interceptar un virus entrante.

Protocolo: Conjunto de normas que los equipos utilizan para comunicarse entre s a
travs de una red y poder hablar el mismo idioma.

Proveedor de contenidos: Empresa que utiliza Internet para proporcionarle informacin


como noticias, partes meteorolgicos, informes, entretenimiento.

Proveedor de Servicios Internet (ISP): Organizacin que proporciona acceso a Internet


mediante una tarifa y que nos ofrece una serie de servicios.

Proxy: Servidor que realiza la conexin a Internet y que sirve de puerta de entrada a los
ordenadores cliente.

Puerto paralelo: Conector del ordenador que sirve para comunicarse con otros
perifricos, como la impresora.

Puntero: Flecha que aparece por la pantalla y que se controla mediante el movimiento
del ratn para poder realizar multitud de operaciones.
Q-Sound: Sistema de sonido basado en simular el posicionamiento del sonido en un
mbito de 180 grados con slo dos altavoces.

QuarkXPress: El mejor programa de autoedicin, diseo y maquetacin existente en el


mercado, con el que trabajan prcticamente el cien por cien de los diarios y revistas
mundiales.

QuickTime: Tecnologa de reproduccin de ficheros de vdeo desarrollada por Apple.

Quote: Trmino que designa a los fragmentos de texto o anotaciones del correo
electrnico que sirven de recordatorio al destinatario cuando se le responde un
mensaje.

RAM (Random Access Memory): Memoria de Acceso Aleatorio que mantiene vivos los
datos hasta que se desconecta el ordenador.

RAMDAC: Componente que convierte la informacin digital en impulsos analgicos que


se envan al monitor.

Ratn (mouse): Perifrico de sealizacin, posicionamiento y movimiento mediante el


cual nos movemos por los distintos programas informticos.

RDSI: Red Digital de Servicios Integrados. Permite tener dos canales a la vez y
velocidades de transmisin de hasta 128K por segundo.

Red: Dos o ms equipos conectados entre s.

Red de Area Local (LAN): Grupo de equipos conectados en un mismo lugar.

Remarcado:Procesador "forzado" a trabajar a una frecuencia mayor que la que admite.

Render: Representacin de los grficos 3D en pantalla.

Resetear: Apagar el ordenador "in extremis" cuando el sistema se queda colgado,


tambin se le llama Reinicializar el ordenador (descargar el sistema operativo para
volverlo a recargar).
Resolucin: Nmero mximo de puntos que se pueden visualizar simultneamente en
pantalla.

Restaurar: Devolver una ventana a su tamao anterior.

Restore: Funcin complementaria del backup (copia de seguridad) que sirve para
restaurar o recuperar los ficheros que previamente fueron guardados en copias de
seguridad.

Retorno (Enter - Intro): Tecla fundamental del teclado,ya que sirve para realizar
funciones bsicas de un ordenador, como pueden ser la ejecucin de comandos,
puesta en marcha de programas, confirmaciones de opciones de men, abrir prrafos
en documentos, etc.(Tambin llamado Enter o Intro).

RISC(Reduced Instruction Set Computer): Tipo de procesador que incorpora un juego


de instrucciones reducido.

Robtica: Ciencia que se dedica al diseo y creacin de robots o mquinas que realizan
actividades peligrosas, pesadas o repetitivas.

ROM (Read Only Memory): Memoria de slo lectura. Controla las rutinas fundamentales
para el funcionamiento de un ordenador y que no pueden ser borradas por el usuario ni
aunque se desconecte la mquina.

Routers:Dispositivos de red cuya misin principal es encaminar los paquetes de


informacin que reciben en la direccin adecuada para que alcancen su destino.

Ruta de acceso (Path - Camino o Trayectoria): Forma para llegar hasta un lugar o una
ubicacin determinada, partiendo de una unidad especfica, por carpetas y nombre de
archivo.

Rutina: Conjunto de instrucciones que realizan una funcin muy concreta dentro de un
programa o en un dispositivo hardware.

Saltar: Ir de una pgina Web a otra.

Scripts: Conjunto de instrucciones que se ejecutan como una macro.

Scroll: Barras de desplazamiento horizontal o vertical para movernos por un documento


o ventana.

SCSI (Small Computer System Interface): Interfaz de hardware para la instalacin en el


ordenador de perifricos como escneres, mdems, discos duros, que requieren de una
transmisin rpida y continuada.

Sealar: Apuntar con el cursor a un icono mediante el ratn.

Servicio en lnea:Servicio Internet que proporciona una amplia gama de contenido a sus
suscriptores, incluyendo el acceso a Internet.

Servidor: Equipo que controla el acceso de los usuarios a una red y les da servicio e
informacin.

Shareware: Software con un perodo de evaluacin.

Sntesis WaveTable: Tambin conocida como tabla de ondas, es un sistema para


reproducir msica MIDI basado en almacenar en memoria muestras de instrumentos
reales.

Sistema: Conjunto formado por el hardware y software que componen la parte esencial
del ordenador.

Sistema de archivos: Estructura general en la que asigna nombres, almacena y organiza


los archivos el sistema operativo.

Sistema operativo: Programa primario que debe tener un ordenador para que las dems
aplicaciones puedan funcionar.

Site: Conjunto de pginas Web creadas por una persona u organizacin.

Sitio Web: Grupo de pginas Web relacionadas entre s.

Slot: Ranura de expansin, cada abertura que tiene la placa base en las que se insertan
las tarjetas de expansin y que contribuyen a mejorar el rendimiento y las prestaciones
de un ordenador.
S!MT!!OE!!!: Significa que el usuario ha perdido el control.

Software: Partes blandas de un ordenador o soportes donde se almacenarn los datos


generados con ste.

Spamming: Bombardeo de los buzones con correo basura o no deseado por parte de
los spammer.

Streamer: Unidad de back-up normalmente basada en cinta.

Suite: Grupo de programas que cubren las principales aplicaciones de oficina, como el
procesador de textos, la hoja de clculo, la base de datos, la agenda personal o el
programa de grficos y presentaciones, el cual se vende en un nico paquete.
Antiguamente se les conoca como paquetes integrados.

Surround: Efecto de sonido envolvente que sita el sonido alrededor del espectador y
no frente a l.

Suscribirse: Comprobar si una pgina Web tiene nuevo contenido.

S-Vdeo: Formato de vdeo por el cual las imgenes se transmiten con su informacin
de color (crominancia) y de iluminacin (luminancia) separadas.
T-Z

Tabla de asignacin de archivos (FAT): Mtodo utilizado por los sistemas operativos
para hacer un seguimiento de dnde estn almacenados los archivos en un disco duro.

Tarjeta de red: Hardware que se inserta en un equipo para conectarlo a una red.

TCP/IP: Protocolo de Internet (Protocolo de Control de Transmisin/Protocolo Internet)


que especifica cmo se transmiten los datos en Internet para que todos los sistemas
hablen el mismo idioma en Internet.

Telemtica: Ciencia que estudia los mtodos, tcnicas y servicios de la fusin entre las
telecomunicaciones y la informtica.

Telnet: Servicio que permite la conexin remota con cualquier ordenador de la red
situado en cualquier parte del mundo como si de una terminal ms se tratase.

Terabyte: Unidad de almacenamiento futura, equivalente a ms de un trilln de bytes.

Terminal: Dispositivo que forma parte de una red controlada por una unidad central
remota.

Texel: Equivalente al pixel, pero dotado adems de un color perteneciente a una


textura.

TFT: Tecnologa de pantalla de matriz activa que se utiliza en los equipos porttiles.

TGA (Targa): Formato de fichero grfico profesional que graba imgenes con
profundidades hasta 32 bits. Desfavorablemente, ocupa mucho espacio en disco y no
guarda ciertos detalles, como la resolucin de impresin.

THX: Sistema de sonido surround creado por LucasFilm para recrear audio
espectacular en cine y en casa.

TIFF: Formato de fichero grfico creado por Adobe Systems con una gran calidad de
imagen. Est considerado como la piedra filosofal de los grficos por ordenador, ya que
todo lo que se graba en este formato queda perfectamente conservado de por vida,
manteniendo todos los detalles. Lo nico en su contra es que ocupa bastante espacio
en disco.

Token Ring: Protocolo para redes de IBM que consiste en un anillo donde una especie
de relevo se encarga de "pasar turno" entre las mquinas que desean transmitir la
informacin.

Tner: Depsito de tinta que utilizan las impresoras lser, fax y fotocopiadoras para
imprimir.

TPV (Terminal Punto de Venta): Hbrido de ordenador y cajero automtico que se


encuentra en muchos establecimientos comerciales y que funciona como un terminal
de pago conectado al ordenador central.

Tracert: Comando que analiza y registra el camino que ha seguido cualquier


informacin enviada por la Red.

Track: Pista de un dispositivo de almacenamiento, como un disco duro o cinta


magntica.

Trackball: Especie de ratn que dirige el cursor mediante el movimiento de una bolita
situada en la parte superior y que se mueve con la mano.

Trial: Paquete de prueba que los fabricantes ceden a sus clientes durante un corto
perodo de prueba.

Truecolor: Modo de 32 bits para mostrar cada color, traducido en ms de 16 millones de


colores.

Unidad: Dispositivo fsico de almacenamiento de los datos. Por lo general se les


nombra mediante una etiqueta o nombre (A:, C:, D: ).

Unidad Central de Proceso (CPU): Carcasa donde van montados los principales
componentes del ordenador.

Unidad de disco: Hardware en el que se pueden almacenar datos, normalmente el


disquete A:

UNIX: Sistema operativo de 32 bits empleado principalmente en entornos cientficos e


industriales. Permite el trabajo de muchos usuarios y utiliza el sistema multitarea.
Upload: Subir un fichero a un servidor de Internet.

UPS: Unidad de alimentacin ininterrumpida, tambin conocida como SAI, que sirve
para proteger nuestros datos en caso de que se vaya la luz.

URL: Localizador Uniforme de Recurso, dcese de la direccin de una pgina Web de


Internet.

USB (Universal Serial Bus): Conector de dispositivos externos que hace de va de


ampliacin de los nuevos ordenadores.

Usenet: Conjunto de grupos de noticias que se encuentran accesibles por todo


Internet.

Usuario remoto: Persona que se conecta a una red mediante un mdem y Acceso
telefnico a redes.

Utilidad: Programa que complementa o mejora las funciones de un sistema operativo o


de un programa concreto.

VAR: Distribuidores que comercializan los productos de algn fabricante informtico y


a los que incorporan un valor aadido.

Ventana: Forma rectangular que aparece en la pantalla y representa a una carpeta, una
aplicacin, un elemento.

Vdeo CD: Disco compacto que contiene una pelcula grabada en vdeo digital (formato
MPEG-1).

Vdeo Compuesto: Formato de vdeo en el que en una misma seal se transmite tanto la
luminancia como la crominancia, con la consiguiente ligera prdida de nitidez.

Vnculo: Texto o imagen donde al hacer clic sobre ella nos lleva a una ubicacin distinta
dentro del documento o a una pgina Web en Internet.

Virus: Programas informticos diseados con mala intencin, ya que se convierten en


parsitos capaces de infectar a otros para incluir una copia evolucionada de s mismos.

VRAM: Tipo de memoria utilizado actualmente.


VRLM (Virtual Reality Modeling Language): Formato de descripcin de entornos en tres
dimensiones que permite dibujar dichos entornos y navegar por ellos con el ratn. Con
este lenguaje podemos entrar en "mundos virtuales", recorrerlos e interactuar con los
objetos contenidos en stos.

WAN (Wide Area Network): Red pblica de rea ancha, no tiene lmites fsicos.
Warez: Software pirateado.

WAV, RAW, VOC: Formatos de ficheros que contienen audio digital tanto de msica
como de sonido.

Web: World Wide Web, Internet. Zona grfica compuesta por millones de pginas Web y
a la cual accedemos por medio de un navegador.

Webmaster: Persona encargada de administrar una Web.

WinZip: Popular programa que realiza la compresin de ficheros para un mejor


aprovechamiento del espacio en disco.

Workstation: Estacin de trabajo. Sistema informtico con prestaciones superiores a


las de un PC.

Xenix: Sistema operativo desarrollado por Microsoft de acuerdo a las especificaciones


Unix.

XG: Nuevo estndar para ficheros de msica MIDI en el que se mejora sustancialmente
la reproduccin del sonido.