Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Este libro es parte del Programa Hacia una ciudadana ms activa para la construcci-
n del Mercosur Social fruto de un trabajo en conjunto entre el CCFD, la Comisin
Europea e las siguientes dieciocho ONGs:
Presentacin........................................................................................7
Marco terico: Ciudadana, participacin, movimientos
sociales y democracia...........................................................................9
Mario Garcez
Consideraciones finales
De la democracia como sistema a la democracia como fractal.....................230
Durval Muniz de Albuquerque Jr.
5
6
Presentacin
Es extrao pensar en la construccin de la democracia desde abajo en
esta Amrica en que la poltica siempre se hizo por arriba, por las altu-
ras, cosa de blancos que impusieron su poder y su lgica de gobierno
sobre poblaciones autctonas e importadas que siempre fueron subyuga-
das y mantenidas fuera de los crculos del poder.
Parece extrao mirar la construccin de la democracia desde abajo, 1 Jos Murilo de Carvalho
(1987) escribi un libro
mirarla a partir de los que siempre parecen estar fuera de la poltica, como importante en Brasil que
masa atomizada o manipulada, que asiste pasivamente y observa besti- se llama Los bestializa-
dos: Ro de Janeiro y la
alizada 1 la construccin de las instituciones de gobierno, los cambios de Repblica que no fue, en
el cual comenta una no-
los regmenes polticos, la implantacin de procedimientos de la demo- ticia de diario de 1889
cracia liberal. sobre la Proclamacin de
la Repblica y la rebate,
Somos un grupo de instituciones, ONGs de los cinco pases del Cono Sur analizando por qu se
latinoamericano, que hemos tratado de observar cmo los de afuera del vea a la poblacin como
pasiva y bestializada.
poder son sujetos y actores de su propia historia, abriendo espacio en la So Paulo/SP: Cia. das
Letras.
esfera pblica y conquistando, a lo largo de los siglos, nuevos espacios y
formas de hacer poltica.
Somos un grupo de 18 instituciones que buscan fortalecer a estos sujetos
y actores sociales que construyen y amplan la democracia en sus pases.
Estamos juntas desde el ao 2000, procurando conocer nuestras trayectori-
as, intercambiar experiencias que puedan fortalecer los procesos de cons-
truccin democrtica en nuestros pases, y caminar hacia la construccin de
un Mercosur social y solidario. Queremos fortalecer las prcticas de movi-
mientos y grupos sociales que integran una sociedad civil democrtica en
nuestros pases, una sociedad civil que buscar incidir en las polticas de go-
bierno de modo de hacerlas pblicas, universales e inclusivas.
Creemos que es indispensable la articulacin entre los pases latinoa-
mericanos, no slo para favorecer nuestras relaciones comerciales y eco-
nmicas, posibilitando una mejor insercin de nuestras economas en la
economas mundial globalizada, sino tambin para fortalecer las prcticas
democrticas y articular la sociedad civil democrtica en nuestros pases.
2 Este programa se cons-
Queremos aprender con las experiencias de cada pas, en su trayectoria de tituyo oficialmente en
construccin de la democracia a partir de una sociedad civil que conquista noviembre de 2003, pas-
sou a denominarse Ha-
espacios de poder, y que democratiza la gestin pblica. cia una ciudadania mas
activa para la construc-
Este libro contiene la sistematizacin de las trayectorias y experiencias de cin de un Mercosur So-
prcticas sociales de construccin de la democracia en los 5 pases del Cono cial. Apropriarse de lo
local para vivir la inte-
Sur. En cada pas, las ONGs participantes del Programa Mercosur Social y gracin regional y con-
ta con el apoyo del CCFD
Solidario2 estudiaron y escribieron acerca del proceso de construccin de y de la Comisin Europea.
una sociedad civil democrtica que interviene en las polticas pblicas, en la
democratizacin de la gestin pblica, en la transformacin en algo pblico
de la poltica de sus pases.
7
3 Seminario la Cons-
truccin Democrtica
Estos estudios dieron como resultado la realizacin, en 2002, de un Se-
desde Abajo en los Pa- minario3 en el que un grupo ampliado de integrantes de instituciones com-
ses del Cono Sur, reali-
zado en 8/10 octubre de prometidas con esta perspectiva en cada pas present y analiz estas trayec-
2002. Promocin: CCFD, torias. Juntos construimos una lnea del tiempo con hechos histricos
Logo-Link Amrica lati-
na, CEAAL-REPROL y Ins- que nos permitieron conocer un poco de la trayectoria de construccin de
tituto Plis.
nuestras democracias, observada desde abajo.
Presentamos aqu los 5 estudios de casos y una mirada transversal propi-
ciada por la reconstruccin histrica y por los debates que se dieron durante
el seminario, buscando semejanzas y diferencias en la construccin de las
posibilidades de participacin ciudadana que hoy implementa la sociedad
civil para construir y ampliar la democracia en cada uno de nuestros pases.
8
Marco terico: Ciudadana,
participacin, movimientos
sociales y democracia
Mario Garcez
Introduccin
Un grupo de ONGs del espacio regional Mercosur, contrapartes del Co- Mario Garcez es doctor en
historia y Investigador
mit Catlico contra el Hambre y por el Desarrollo (CCFD), se han agrupa- de ECO, Educacin y Co-
municaciones.
do para formular iniciativas en comn con relacin a las prcticas de ciuda-
dana, participacin y profundizacin de la democracia. Con una cierta re-
gularidad, a partir de 1999, estas organizaciones se han encontrado en se-
minarios y reuniones de trabajo que les han permitido iniciar un dilogo
franco y abierto sobre sus programas de trabajos (propsitos, metodologas,
impactos, etc.) en el campo del desarrollo y la democracia local. En este
contexto, se vio necesario contar con un marco terico mnimo relativo a la
ciudadana, la participacin y la democracia, que les permitiera, por una
parte, unificar sus diversas elaboraciones y concepciones que acompaan y
estimulan sus prcticas, y por otra, avanzar en la constitucin de presupues-
tos tericos compartidos para el desarrollo de un prgrama comn.
Los temas que se proponen y se tratan a continuacin forman parte de los
ms diversos debates y elaboraciones en el campo poltico, acadmico y de
las organizaciones sociales en la regin y ms all de sta. Estos temas, si
bien para algunos pueden representar una cierta novedad, en realidad, como
se ver, en muchos casos, se tratan de viejas discusiones que han recorrido
cclicamente a las Ciencias Sociales en los tiempos modernos.
Para la elaboracin de este Informe se han tenido en cuenta diversas ela-
boraciones que circulan en la regin, en especial entre las ONGs que parti-
cipan de este proyecto y en los mbitos acadmicos ms cercanos. Se trata,
finalmente, de una elaboracin abierta, sujeta al debate de los participantes
de esta iniciativa de integracin para la ciudadana en el Mercosur.
Argentina
4 Grupo de Organizacio- En Argentina, como indica la Red Amuyn, el concepto de ciudadana si
nes Sociales Amuyn.
Construyendo un glosario bien ha comenzado a ser incorporado al discurso de las organizaciones soci-
en/para la accin. Aporte
para Tercer Encuentro por ales populares, resuena en el universo de prcticas de polticas liberales
un Nuevo Pensamiento. que histricamente se opusieron a lo popular.4 Por otra parte, en un estu-
Argentina, sin fecha, p.4.
dio ms sistemtico sobre la ciudadana en Argentina, Alberto Ford nos indi-
ca que ya la ciudadana civil fue reconocida en la Constitucin de 1853 y
en los Cdigos Civil y Penal sancionados entre 1860 y 1880. Se trata de los
derechos a trabajar, a ejercer industria lcita, navegar y comerciar, etc., es
decir de un conjunto de derechos que corresponde a un ciudadano enten-
dido como persona privada, que debe ser protegida su esfera de accin indi-
vidual y tambin frente a las acciones arbitrarias del Estado (FORD, 2001),
es decir la nocin liberal de los derechos civiles.
Siguiendo el estudio de Ford, en el caso de la ciudadana poltica en Ar-
gentina, sta recin se regula en 1912 a travs de la Ley 8.871 Senz Pea,
por la cual se estableci el voto para los varones y con la ley 13.010 de
1947, que extendi este derecho a las mujeres. La ciudadana poltica tam-
bin es de raz liberal, en el sentido que son derechos de un ciudadano -
como persona privada- que tienen una titularidad personal y que implican
un deber de abstencin del Estado. La diferencia, en todo caso, con los dere-
chos civiles es que mientras stos implican una preservacin de la esfera
ntima del sujeto, los polticos apuntan hacia la esfera pblica (Idem). Una
diferencia entre la obtencin de los derechos civiles y polticos es que mien-
tras los primeros llegan por obra de las elites, los segundos son el producto
de las luchas de las nacientes clases medias y los sectores obreros que ya
incluyen un importante componente de inmigrantes. Por otra parte, sostie-
ne Ford para Argentina, la obtencin del voto para las mujeres es el produc-
to de un movimiento cultural, que hace avanzar el ideario feminista como
del justicialismo gobernante y la importancia de la figura de Eva Pern.
La ciudadana poltica cobra, sin embargo, una dimensin ms com-
pleta y explcita con la reforma constitucional de 1994 que abre la ciudada-
na ms all de los lmites de la poltica representativa. Se trata de la consul-
ta popular, pero sobre todo de la iniciativa popular, (que) posibilitan un
espacio, hasta ahora no muy aprovechado, de participacin que no suceda
16
necesariamente a travs de los partidos polticos (Ibidem.).
Sin embargo, a pesar de que la ciudadana es vista como ciudadana soci-
al, la perspectiva cambia para la Argentina, ya que importantes derechos so-
ciales fueron incorporados en la Constitucin de 1949: los derechos del tra-
bajador, la familia, la ancianidad, la educacin, la cultura e incluso los relati-
vos a la funcin social de la propiedad, como tambin la propiedad nacional
de los recursos naturales y de los servicios pblicos. Si bien con el derrocami-
ento del peronismo, en 1955, se derog la Constitucin de 1949, la nueva
Carta de 1957 consagr los derechos del trabajador, de los gremios, de la
seguridad y de la asistencia social. Por otra parte, la reforma de 1994 integr
el Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, as
como los derechos de los consumidores y usuarios a bienes y servicios.
Este cambio de perspectiva tiene estricta relacin con los significados del
peronismo en la historia social y poltica Argentina del siglo XX, un movi-
miento social y poltico que ciertamente contribuy al desarrollo de los
derechos sociales y, en consecuencia, al de una ciudadana social que, sin
embargo, no camin de la mano de los derechos y la ciudadana poltica,
tanto por los lmites democrticos del propio movimiento peronista como
por las sucesivas intervenciones militares que le siguieron en los aos 60 y
ms radicalmente en la dcada del 70. Es interesante entonces constatar, des-
de la perspectiva argentina, como nos indicaba Sinesio Lpez, que la confi-
guracin de una determinada comunidad poltica es tambin un factor
determinante de los modos como se concibe la ciudadana, as como en sus
desarrollos reales y no imaginados. Por otra parte, agreguemos an, la
crisis actual que vive la sociedad argentina, como producto tanto de la dic-
tadura como de la era menemista, ha tendido a desmantelar el estado de
bienestar, lo que en trminos prcticos ha minimizado, si no destruido, la
ciudadana social histricamente alcanzada. Como contrapartida, esto ha dado 5 Para una mirada de
origen a una diversidad de movimientos sociales de distinto tipo, que si conjunto de los movimi-
entos sociales argentinos
bien representan un fisura respecto de los partidos y propuestas polticas en los aos 90, se puede
consultar: LAUFER y SPI-
tradicionales, no logran generar una alternativa que reconstruya la desarti- G U E L ; S c r i b a no . E n :
culada sociedad argentina.5 LPEZ, 1999.
Brasil
En el caso de Brasil, el pas se constituy dentro de una tradicin autori-
taria y excluyente, como indica Maria do Carmo Carvalho, a partir de la
colonia portuguesa, la esclavitud y el Imperio, todas realidades que se pro-
longaron hasta fines del siglo XIX. De este modo, el pueblo fue mantenido
como extranjero en su propia tierra, al margen de la poltica, considerada
17
por los dichos populares, como cosa de blancos. Y agrega la misma inves-
tigadora que autores que han estudiado la formacin de esta cultura autori-
taria y excluyente han recogido la opinin generalizada de que el pueblo
asisti bestializado a la proclamacin de la Repblica (CARVALHO, op. cit.).
Pero claro, se trata de un discurso que descalifica la cultura popular y las
contribuciones negras e indgenas y que no da cuenta de las luchas, movili-
zaciones y movimientos populares que justamente, habida cuenta de las ex-
clusiones y opresiones, recorren la historia del pueblo brasileo.
Desde esta ltima perspectiva, es posible reconocer la participacin
popular que se va a constituir en un fundamento de las luchas por una
democracia participativa en diversas fases y tambin en diversos movi-
mientos sociales que recorren la historia de Brasil: las resistencias indge-
nas y negras -como la Confederao de Tamoios e os Quilombos; los mo-
vimientos campesinos mesinicos como Canudos; las luchas abolicio-
nistas y por la independencia; los movimientos de trabajadores de inspira-
cin anarquista y socialista, y los movimientos urbanos y campesinos de la
primera mitad del siglo XX, que buscaron ser cooptados por los partidos
polticos y el gobierno. Pues bien, fue en este contexto que se desarroll
en Brasil el populismo, caracterizado por sus relaciones clientelsticas, de
tutela y concesin de favores como forma de relacin predominante entre
el Estado y la sociedad.
Si bien estas formas de relacin propias del populismo fueron resistidas
por diversas agrupaciones populares, no fue sino hacia los aos 70, en me-
dio de la dictadura y el desarrollo de un estado burocrtico-autoritario, que
emergieron nuevos movimientos sociales, los que en el mediano plazo cam-
biaran sustantivamente las nociones y los alcances de la participacin
popular. Como indica CARVALHO, en los aos 70 y 80 se asiste al desarrollo
de los nuevos movimientos sociales que se organizan como espacios de
accin reivindicativa, que rechazan las relaciones de subordinacin, de tute-
la o de cooptacin por parte del Estado, los partidos polticos u otras institu-
ciones. Estos nuevos sujetos construyen una vigorosa cultura participativa y
autnoma, multiplicndose por todo el pas y constituyendo un vasto tejido
de organizaciones populares que se movilizan en torno a la conquista, la
garanta y la ampliacin de los derechos, tanto relativos al trabajo como a la
mejora de la calidad de vida en el medio urbano y rural, ampliando su
agenda para la lucha en contra de las ms diversas discriminaciones, como
las de gnero y las de raza (Idem, p.4).
En consecuencia, fue el desarrollo de los movimientos sociales del lti-
mo tercio del siglo XX siguiendo la perspectiva de anlisis de CARVALHO
el que dio lugar al desarrollo de una nueva cultura participativa y autno-
ma, capaz de plantear nuevos temas y demandas en la agenda pblica, as
como la conquista de nuevos derechos, algunos de los cuales lograron in-
cluirse en la reforma de la Constitucin de 1988. Entre ellos, el ms funda-
mental fue consignado en el artculo 1, que indica que: Todo poder emana
18
del pueblo, que lo ejerce indirectamente a travs de sus representantes elegi-
dos y directamente, en los trminos de esta Constitucin. Esta Constituci-
n, llamada ciudadana, prev la participacin directa de los ciudadanos a
travs de los llamados institutos de democracia directa o semidirecta, como
el plebiscito, el referndum, la iniciativa popular de ley, las tribunas popula-
res, los consejos y otros canales institucionales de participacin popular
(Ibidem, p.5). En suma, en el caso brasileo la historia de la ciudadana,
tanto social como poltica, se ha venido constituyendo en el ltimo tercio
del siglo XX de la mano de los nuevos movimientos sociales.
Ahora bien, desde el punto de vista del desenvolvimiento de la participa-
cin y de nuevas nociones y prcticas de ciudadana como fundamento de la
democracia, stas han tomado forma especialmente en los municipios bajo
el control del Partido de los Trabajadores (PT). Entre otras, se pueden indi-
car: las experiencias de presupuestos participativos, los convenios (parce-
rias) entre organizaciones comunitarias, ONGs o instituciones privadas, y el
Estado, y los Consejos de Salud, de Nios y Adolescentes y de Previsin
Social. Estas nuevas prcticas de ciudadana, sin embargo, se desenvuelven
en medio de lgicas nacionales predominantemente neoliberales, razn por
la cual deben disputar espacios con otras nociones de ciudadana de carcter
liberal, que ponen el acento en los derechos individuales, la libertad econ-
mica, la democracia representativa y la poltica social como poltica com-
pensatoria o basada en la asistencia y la caridad pblica.
Como se aprecia, tanto en el caso argentino como brasileo, la ciudada-
na poltica y social sigui cursos propios, aunque en ambos casos cruzada
por la tensin entre una concepcin liberal de la ciudadana y concepciones
populistas, parcialmente socialdemcratas o de participacin social. En
segundo lugar, la crisis argentina pone en tela de juicio sus logros en cuan-
to a ciudadana social, aunque por otra parte la reforma a la Constitucin
ampla los derechos polticos ms all de las concepciones liberales. En el
caso de Brasil, en cambio, la cultura de participacin que emerge de los
movimientos alcanza logros mayores no slo en cuanto a incluir parte de
sus demandas en la Constitucin de 1988, sino tambin al poner en movi-
miento y desarrollo prcticas de ciudadana social al menos en el mbito
local. Sin embargo, se trata de procesos fuertemente tensionados por la he-
gemona y la disputa con las lgicas neoliberales.
Chile
Si consideramos ahora la realidad de Chile, Uruguay y Paraguay, nos vamos
a encontrar con otras configuraciones histricas que son claves para compren-
der los desarrollos de la democracia y la ciudadana en cada uno de estos
pases. As, mientras en Chile y Uruguay la democracia poltica alcanz, tal vez,
el mayor desarrollo en la regin, Paraguay mostr las mayores dificultades.
19
El caso chileno podramos considerarlo en cierto modo paradigmtico
para los tiempos actuales, en el sentido del predominio de las lgicas ne-
oliberales, a pesar de contar los chilenos de pueblo con largas tradiciones
democrticas, slo comparables a las de los uruguayos en el Cono Sur de
Amrica Latina. En efecto, en el caso chileno, la ciudadana poltica hizo
avances en la segunda mitad el siglo XIX, cuando se consagr el derecho a
voto para los hombres sin necesidad de acreditar rentas o propiedades,
como lo haba establecido la Constitucin conservadora de 1833. Sin em-
bargo, estas prcticas de ciudadana poltica fueron tempranamente acom-
paadas de prcticas de manipulacin y control social, ya que los terrate-
nientes, a travs de un sistema conocido como cohecho, compraban el
voto de los campesinos. Esto no se elimin prcticamente hasta la reforma
de la ley electoral de 1958, que estableci la cdula electoral nica. En
cambio, la ciudadana social, en el sentido de los derechos sociales, sobre
todo de los trabajadores, fueron consignados en las primeras leyes labora-
les de 1924 y el Cdigo del Trabajo en 1931. Ciertamente, la conquista de
estos derechos fue posible gracias al desarrollo del movimiento obrero
que desencaden una variada gama de movimientos de protesta a fines del
siglo XIX, pero con particular fuerza y extensin en las primeras dcadas
del siglo XX. 5 La elite reaccion primero reprimiendo estos movimientos,
con grandes costos en vidas humanas, hasta que en los aos 20 la elite vio
la necesidad de ceder como indic un presidente liberal a efectos de
evitar el desplome y la revolucin social. Se reform, entonces, la Cons-
5 Uma visin panormi- titucin en 1925 y ms tarde se promulg el Cdigo del Trabajo.
ca de este proceso se pu-
ede seguir em: Garcs, Luego de los duros efectos que tuvo la crisis del 30 en un pas pequeo y
1991.
organizado a partir de una economa de exportacin, que colaps en medio
6 Ciertamente este de-
sarrollo no fue lineal y de la crisis, y con evidentes efectos polticos que pusieron en tela de juicio
pas por una fuerte re-
gresin autoritaria,
la democracia, vino luego un largo perodo entre 1932 y 1973 de vigen-
aunque avalada por la- cia y desarrollo de la democracia sobre la base del normal desenvolvimiento
mayora de la clase po-
ltica, que excluy al del sistema de partidos6. De este modo, en el caso chileno, ms que nacio-
Partido Comunista del nal-populismo lo que se verific fue el desarrollo de un Estado de compro-
sistema poltico entre
1948 y 1958. miso sobre la base de un sistema de partidos, que adems de ser una forma
de representacin poltica fue tambin un sistema de representacin social
(la derecha represent a los terratenientes y la burguesa agro-minera y
mercantil; el centro poltico a las clases medias, y la izquierda a los sectores
populares, especialmente obreros).
La democratizacin en Chile fue un engorroso proceso de agregacin de
tareas y funciones sociales a un Estado organizado sobre la base de una Cons-
titucin de raz liberal, de tal suerte que la ciudadana social, entendida
como derechos sociales, sigui en cierto modo los derroteros socialde-
mcratas, por ms que la izquierda se proclamara marxista y en determina-
das coyunturas marxista revolucionaria (o marxista-leninista). Con todo, el
proyecto poltico de la Unidad Popular en los aos 1970-1973, que llev a
la presidencia a Salvador Allende, dio lugar a un proceso de reformas que en
20
su curso devino en proceso revolucionario a la chilena, es decir, la izqui-
erda chilena busc por va institucional democrtica iniciar una transicin
al socialismo. Chile pareci representar entonces la posibilidad del socialis-
mo siguiendo un camino distinto al de Cuba, pero socialismo al fin. Como
se sabe, el proceso fue duramente resistido por la derecha criolla, que sum
a importantes sectores medios y cont con el apoyo de los Estados Unidos,
hasta que lograron el derrocamiento de Allende instaurando una brutal dic-
tadura por ms de 17 aos. La ciudadana poltica y social fue entonces
reemplazada por el terrorismo de Estado, que se transform en la forma
normal de gobierno de los militares en el poder. Paralelamente, se comenza-
ron a ensayar tempranamente, respecto de los otros pases de la regin, las
frmulas y recetas neoliberales. De este modo, por ejemplo, los derechos
laborales que ya haban sido suspendidos por decreto en 1973, fueron com-
pletamente eliminados en una nueva legislacin laboral en 1978, la que no
hizo sino adelantar frmulas de flexibilizacin del mercado laboral. En otros
mbitos tambin Chile tom la delantera del cambio neoliberal: a principios
de los aos 80 se inici la descentralizacin administrativa, que dot de nue-
vas funciones y recursos a los municipios en tanto que paralelamente se priva-
tizaban los servicios pblicos (en particular, crecan los sistemas privados de
salud y educacin), el Estado fue ajustando sus gastos y las fronteras se abrie-
ron para facilitar la inversin extranjera. En suma, la sociedad chilena fue com-
pletamente transformada en dictadura, y la transicin a la democracia, a fines
de los aos 80, no hizo sino dar continuidad al modelo de desarrollo neolibe-
ral y pactar con los militares reformas parciales a la Constitucin de 1980, que
haban hecho aprobar los propios militares en el poder.
De este modo, la democracia chilena actual, organizada a partir de una
Constitucin de raz liberal autoritaria, consagr un sistema de representa-
cin binominal, que impide el acceso de las minoras al Parlamento, amn
de que el Senado incluye un grupo de senadores designados. Prcticamente
no existe ningn mecanismo parecido al de la consulta popular argentina
o a los de participacin brasilea. Incluso, la posibilidad de plebiscito slo
es posible con altas mayoras parlamentarias. Como han puesto de manifies-
to diversos autores, la democracia chilena actual se organiza sobre la base de
un rgimen de democracia representativa que convive con enclaves autori-
tarios. La ciudadana queda de este modo reducida a ciudadana electoral
y a su mayor o menor inclusin en las polticas sociales compensatorias
promovidas por el Estado neoliberal. Finalmente, los movimientos sociales
populares, que contribuyeron significativamente a la recuperacin de la de-
mocracia, fueron excluidos del pacto poltico de transicin y se debilitaron
en los aos 90. En este contexto, los grupos populares de base, especialmen-
te en el mbito local, viven tensionados entre su rechazo a la institucionali-
dad vigente y dbiles formas de inclusin a travs de la polticas sociales
promovidas por los municipios y el Estado central.
21
Uruguay
Paraguay
Desde el punto de vista del desarrollo de la ciudadana social y poltica, a
Paraguay tal vez hay que situarlo en las antpodas de Uruguay y Chile, en el
sentido de que fue ste el pas donde la democracia encontr las mayores
dificultades para su desarrollo como Estado independiente. En efecto, dos
guerras, una en el siglo XIX y otra en el siglo XX, la de la Triple Alianza y la
del Chaco, respectivamente, marcaron la construccin del Estado nacional,
pero, adems, dos emblemticas dictaduras la del doctor Francia en el siglo
XIX y la de Stroessner en el siglo XX- configuraron prcticas autoritarias y
clientelsticas que hicieron del ideal democrtico una aspiracin que slo ha
comenzado a tomar forma en los dos ltimos lustros del siglo XX.
De este modo, como indican diversos autores paraguayos, la primera re-
pblica liberal se construy despus de la Guerra con la Triple Alianza,
sobre la derrota y en un pas ocupado por las fuerzas vencedoras8 . Abun-
dando sobre los rasgos de este momento histrico, los referidos autores
comentan: Las grandes declaraciones constitucionales no pudieron tener
gran vigencia en un sistema econmico basado en la venta masiva de tierras
pblicas y la explotacin de la mano de obra semiesclava en yerbales y que-
brachales, generalmente de capitales argentinos y brasileos. El Paraguay demo-
crtico no era posible con tal alta tasa de exclusin social y poltica, con un altsimo control por
parte de sus vecinos que dominaron el transporte, la banca, la produccin e incluso las leyes...
Rigi, primero, un voto pblico censitario, es decir, de hombre propietarios 8 Vase BAREIRO et all,
neste libro.
censados que se reunan en la plaza de los pueblos y expresaban a viva voz 9 Ibidem, la cursiva es
sus preferencias9. nuestra.
Democracia y gobernabilidad10
Los pases de la regin, pero ms ampliamente las sociedades latinoa- 10 Em este apartado se
sigue el anlisis propu-
mericanas en conjunto, exceptuando Cuba, han vivido en las ltimas d- e s t o p o r GA R C S y
cadas del siglo XX una compleja transicin desde economas desarrollistas VALDS, 1999.
Bibliografa
ARENDT, Hanna. La condicin humana. Espaa: Editorial Paids, 1993.
BOBBIO, Norberto. El futuro de la democracia. Colombia: Fondo de Cultura Econmica, 2
edicin espaol, 1997. La 1 edicin en espaol: Mexico: FCE, 1986.
________________ Sociedad Civil. En: BOBBIO et all. Diccionario de Poltica.
Mxico: 1991, 6 edic.
CALDERN, Fernando y JELIN, Elizabeth. Clases sociales y movimientos
sociales en Amrica Latina. Perspectivas y realidades. En Proposiciones, no 14.
Santiago: Ediciones Sur, 1987.
CARVALHO, Maria do Carmo Albuquerque. Participao social no Brasil hoje.
So Paulo: Instituto Plis, agosto, 1998. Documento de trabajo.
CASTELLS, Manuel. La era de la informacin, El poder de la identidad, vol. 2.
Barcelona: Alianza editorial, 1997.
DEL POZZO, Jos. Historia de Amrica Latina y del Caribe. Santiago de Chile:
LOM ediciones, 2002.
FONTANA, Josep. Historial. Anlisis del pasado y proyecto social. Barcelona:
Editorial Crtica, 1982.
FORD, Alberto. Ciudadana en Argentina. Santa F: Acin Educativa, 2001.
Documento de trabajo.
GARCS, Mario. Crisis social y motines populares en el 1900. Santiago de
Chile: Documentas, 1991.
_______________ La lucha por el casa propia y una nueva posicin en la
ciudad. El movimiento de pobladores de Santiago, 1957-1970. Tesis para
optar al grado de doctor en Historia. Pontificia Universidad Catlica de Chi-
le. Santiago de Chile: 1999.
GARCS, Mario y VALDS, Alejandra. Estado del arte de la participacin ciu-
dadana en Chile. Santiago de Chile: OXFAM, 1999. Documento de trabajo.
Grupo de Organizaciones Sociales Amuyn. Construyendo un glosario en/
para la accin. Aporte para Tercer Encuentro por un Nuevo Pensamiento.
Argentina, sin fecha.
40
HOBSBAWN, Eric. Historia del siglo XX. Espaa: Ediciones Grijalbo, 1994.
HUIDOBRE, Garca y E., Juan. Algunos conceptos de anlisis poltico. En:
Orientaciones polticas de la Educacin Popular. Santiago de Chile: ECO, 1983.
Documento de trabajo, no 5.
MARTINEZ, Fernando. Ponencia presentada en el II Encuentro de Educa-
dores Populares de Amrica Latina e Caribe. Recife: 17-22 de noviembre
de 1999.
MELLUCI, Alberto. Las teoras de los movimentos sociales. En: Movimento
di revolta. Teorie e forme dell azione collettiva. Milano: Etas Libri, 1976.
(traduccin de Luis Alberto de la Garza).
LPEZ, J. Sinesio. Ciudadanos reales e imaginarios. Concepciones, desarro-
llo y mapas de ciudadana en el Per. Lima: Ediciones Instituto de Dilogos
y Propuestas, 1997.
LAUFER, Rubn y SPIGUEL, Claudio. Las puebladas argentinas a partir del
santiagueazo de 1993. Tradin histrica y nuevas formas de lucha. En:
LPEZ, Margarita (ed.). Lucha popular, democracia, neoliberalismo: protes-
ta popular em Amrica Latina em los aos de ajuste. Venezuela: Nueva Soci-
edad, 1999.
LPEZ, Margarita (ed.). Lucha popular, democracia, neoliberalismo: protes-
ta popular em Amrica Latina em los aos de ajuste. Venezuela: Nueva Soci-
edad, 1999.
Poder y Esperanza. Los desafos polticos y pedaggicos de la Educacin
Popular en Amrica Latina. Documento preparado para la IV Asamblea de
CEAAL, realizada en Cartagena de Indias, Colombia, 1997. En: Caminos,
Revista Cubana de Pensamiento Socioteolgico, no 9. Havana: CMLK, 1998,
pp. 32-48.
PORTELLLI, H. Gramsci y el bloque histrico. Mxico: Ed. Siglo XXI,1982,
Pp. 65.
REBELLATO, Jos L. El aporte de ls educacin popular a los procesos de
construccin de poder local. En: Multidiversidad, no 6. Montevideo, 1996,
pp. 23-39.
REBELLATO, Jos L. La globalizacin y su impacto educativo cultural. El
nuevo horizonte posible. En: Multidiversidad, no 8. Montevideo, 1998. En:
REBELLATO, Jos L. Antologa Mnima. La Habana: Editorial Caminos, 2000,
pp. 60-61.
RIVERA, Marcia. Economa y estado en Latinoamrica y el Caribe frente a la
creciente mundializacin. Rio de Janeiro: Taller DAWN, 22-24 e outubro de
1999.
41
SANDEL, 1992. En: Ciudadanos reales e imaginarios. Concepciones, desar-
rollo y mapas de ciudadana en el Per. Lima: Ediciones Instituto de Dilo-
gos y Propuestas, 1997
SALAZAR, Gabriel. De la participacin ciudadana: caopital social constante
y capital social variable (Explorando senderos trans-liberales). En: Proposi-
ciones, no 28. Santiago de Chile: Ediciones Sur, 1998, p.175.
SALAZAR, Gabriel e PINTO, J. Historia contempornea de Chile I Estado,
legitimidad y ciudadana. Santiago de Chile: LOM edic., 1999.
SCRIBANO, Adrin. Argentina cortada: cortes de ruta y visibilidad social en
el contexto del ajuste. En LPEZ, Margarita (ed.). Lucha popular, democra-
cia, neoliberalismo: protesta popular em Amrica Latina em los aos de ajuste.
Venezuela: Nueva Sociedad, 1999.
TOURAINE, Alain. Actores sociales y sistemas polticos en Amrica Latina.
Santiago de Chile: Preal, 1987.
________________ De la maana de los regmenes nacional populares a
la vspera de los movimentos sociales. LASA Forum, XX Congresso Interna-
cional. Guadalajara, Mxico: 1997. Passim.
VIVEROS, Felipe. La participacin de la sociedad civil en acciones de inte-
rs pblico. En: Cuadernos de Anlisis Jurdico, no 8. Santiago de Chile:
1998, p.161 y ss.
WAISSBLUTH, Mario. Modernizacin del Estado y Polticas Sociales. Po-
nencia presentada en Seminario FLACSO. Santiago de Chile: noviembre 1994.
42
Democracia y exclusin en
la Argentina
Mabel Gabarra
Carlos Zagni
Mariem Haiek
Democracia y Estado
Mabel Gabarra es Aboga-
Respecto de la democracia, distinguimos dos conceptos indispensables da, miembro de la ONG
para intentar comprender el caso argentino: uno es el concepto de demo- Indeso Mujer.
cracia como el tipo de rgimen poltico que se ocupa de las mediaciones Carlos Zagni es Arquitec-
to, miembro de la Coor-
institucionales entre Estado y sociedad, es decir el problema de la ciudada- dinacin Regional del
na; el otro es la democratizacin, que se refiere al proceso creciente de P ro g ra ma M E R C O S U R
Social y Solidario en re-
inclusin e incorporacin a la vida social y sus beneficios, igualacin de presentacin de Argenti-
na y por la ONG Accin
oportunidades y participacin en las diversas esferas que afectan la vida in- Educativa.
dividual y colectiva, a todos los sectores de la sociedad. Mariem Haiek es Prof. de
El origen de las exclusiones se encuentra en la necesidad de justificar y Historia y Comunicadora
S o c ia l , m ie m b ro de
legitimar una participacin limitada de ciertos sectores para defender un Accin Educativa.
sistema socioeconmico y cultural determinado, en el cual el prototipo de
la normalidad sera el varn, blanco, occidental, cuerdo, sano, hetero-
sexual, rico. As, la exclusin remite a la no aceptacin de las diferencias, y a
la no constitucin en sujetos de los pobres, los trabajadores, los ancianos,
los jvenes y nios, los inmigrantes, los negros, los indgenas, las mujeres,
los enfermos, los portadores de VIH/SIDA, los homosexuales, las lesbianas,
las personas con capacidades diferentes, etc., es decir de todos aquellos sec-
tores que, luego de ser constituidos socialmente como anormales, son
segregados y/o marginados.
Primeros excluidos
La primera exclusin en este pas ha sido indudablemente la vivida por
los pueblos que habitaban estas tierras antes de la conquista y los/las ind-
genas que lograron sobrevivir al genocidio todava siguen sufriendo exclu-
sin econmica, social y cultural.
La Constitucin de 1853, que rige en la actualidad con sus reformas, en
el art. 67, inc. 15, fijaba como atribucin del Congreso Nacional: proveer a la
seguridad de las fronteras, conservar el trato pacfico con los indios, y proveer a la conversin de
ellos al catolicismo. Por lo tanto, consideraba a los indgenas ciudadanos de
segunda, extranjeros en su propia tierra, al establecer que se deba mantener
43
con ellos un trato pacfico y convertirlos al catolicismo. Contradictoriamen-
te, cualquier extranjero gozaba de todos los derechos civiles del ciudadano,
1 FRIGERIO, 1989. trabajar libremente, poseer bienes y profesar cualquier culto religioso1 .
La ltima reforma constitucional, sancionada en 1994, da un paso ade-
lante, estableciendo en el art. 75, inc. 17: Reconocer la preexistencia tnica y cultural
de los pueblos indgenas argentinos. Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una
educacin bilinge e intercultural; reconocer la personera jurdica de sus comunidades, y la
posesin y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entre-
ga de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas ser enajenable,
transmisible ni susceptible de gravmenes o embargos. Asegurar su participacin en la gestin
referida a sus recursos naturales y a los dems intereses que los afecten. Las provincias pueden
ejercer concurrentemente estas atribuciones.
Sin embargo, la declaracin formal y la realidad que viven los pueblos
originarios que habitan actualmente el suelo argentino estn separadas por
un largo camino que tendremos que recorrer para eliminar las injusticias
que atentan en contra de una verdadera democracia.
Estamos ante una concepcin de la sociedad segn la cual slo se es al- 5 Idem.
6 5 VARELA SUANZES-
guien si se participa de una condicin privilegiada. Esta concepcin, que no CARPEGNA, 1983.
ve a la sociedad como integrada por individuos sino por conjuntos defini- 7 Jos Luis, op. cit.
dos segn su status, era propia del derecho natural y de gentes.5
En la teora moderna del Estado se genera un dualismo de relieve: el de la
sociedad poltica y el de la sociedad civil; dualismo inconcebible en la doc-
trina tradicional, en la que la subordinacin jurdico-poltica iba acompaa-
da de una subordinacin econmico-social6. De esta manera, cuando parte
de los lderes de la independencia iberoamericana intentaron imponer una
soberana nica en el Ro de la Plata y una supuesta igualdad ante la ley de
una proyectada ciudadana, estaban desligando los derechos polticos de la
condicin social estado y, por eso mismo, dando lugar a la aparicin
del llamado espacio poltico o esfera pblica moderna.7
Desaparecidos
George Andrews, citado por Jorge Lanata8 , escribi un libro sobre los 8 LANATA, 2002.
49
Dcada Infame y origen del peronismo (1930-1943)
Con la cada de Hiplito Yrigoyen, los sectores ms privilegiados de la
oligarqua terrateniente se afianzan en el poder poltico y en el control de la
economa. Los altos niveles de corrupcin, negociados, fraude electoral y
represin hacen que esta etapa sea conocida como la Dcada Infame.
En 1930 la movilizacin social era escasa, la depresin econmica parali-
zaba las acciones contestatarias y los sindicatos estaban poco identificados
con la institucionalidad democrtica.
En lo econmico, los cambios generados por la Gran Depresin del 29
repercuten internamente y favorecen el proceso de industrializacin lide-
rado por las capas conservadoras va la sustitucin de importaciones. En lo
social, el gobierno frena las movilizaciones aplicando un esquema autorita-
rio y represivo.
El rgimen presidido por Agustn P. Justo era ilegtimo, fraudulento, cor-
rupto y ajeno a los intereses nacionales. A partir de 1935, comienzan las
movilizaciones sociales y polticas encabezadas por diferentes partidos, es-
tudiantes enrolados en la Federacin Universitaria Argentina y sindica-
tos, reclamando la vigencia de la soberana popular.
Adems, la Guerra Civil Espaola incide a nivel nacional y divide el arco
poltico en dos bloques: uno, el de las derechas, integrado por conservado-
res autoritarios, nacionalistas, filofascistas y catlicos integristas; el otro,
consolida el bloque de solidaridad que incluye desde el radicalismo hasta el
comunismo, pasando por socialistas, demoprogresistas, estudiantes de la FUA,
los dirigentes sindicales agrupados en la CGT y un vasto sector de opinin
independiente y progresista.
En 1930, se constituye la Confederacin General del Trabajo (CGT), a
partir de la unin de grupos sindicalistas revolucionarios y socialistas, hasta
entonces separados. Sus primeros aos fueron azarosos y sin gran capaci-
dad de movilizacin. Pero, a mediados de la dcada, la reactivacin econ-
mica y un proceso de migracin interna del campo a las ciudades la coloca
en otra situacin.
Hacia los aos 40, el debate poltico sobre las distintas concepciones de
democracia estn influenciados por el desmoronamiento de los intentos
democratizadores y la derechizacin de la propuesta oficialista, condiciona-
dos por las derrotas de los frentes populares en Espaa y Francia y el avance
imparable del nazismo en los inicios de la Segunda Guerra Mundial.
Quizs los partidos no supieron canalizar y dar forma a la movilizacin de-
mocrtica para consolidar una oposicin slida. Simultneamente, el Estado con-
tribuy a la descalificacin de los partidos polticos y del sistema representativo.
Adems, los militares fueron encadenando preocupaciones estratgicas
derivadas del contexto internacional con las institucionales y polticas. La
guerra demandaba movilizacin industrial y sta, a su vez, un Estado activo
y eficiente, capaz de unificar la voluntad popular.
50
El peronismo y los trabajadores (1945-1955)
El 4 de junio de 1943, el Ejrcito depuso al presidente Ramn Castillo e
interrumpi por segunda vez el orden constitucional.
El gobierno proscribi a los comunistas, persigui a los sindicatos, intervino
la CGT y las universidades y disolvi los partidos polticos. No obstante, la po-
sicin con relacin a la guerra y a las relaciones con EEUU dividi a las Fuerzas
Armadas, y al ao del golpe la situacin gubernamental era insostenible.
En ese clima surge con fuerza la figura del coronel Juan Domingo Pern,
quien al ser designado al frente del Departamento de Trabajo pone en mar-
cha una poltica social innovadora que transform la suerte del rgimen
militar y el rumbo de la poltica argentina.
Pern enuncia la necesidad de que el Estado acte como mediador entre
el capital y el trabajo. Para ello, convoca a los dirigentes sindicales excepto
a los comunistas , promueve su organizacin y otorga beneficios laborales
y sociales que eran reclamados desde principios de siglo por los sindicatos.
As, va construyendo su poder con una cuidadosa poltica hacia los dife-
rentes sectores, proponiendo una frmula de conciliacin de clases traba-
jadores, capitalistas, polticos, fuerzas armadas e iglesia para gobernar la
Argentina de la posguerra.
Pero, con el transcurrir de los meses, las organizaciones obreras se iden-
tifican cada vez ms con esa propuesta que se define como anticapitalista y
desarrolla los principios de la justicia social, mientras que las asociaciones
patronales van distancindose del proyecto peronista.
Los acontecimientos internacionales y la presin de EEUU fortalecen a la
oposicin que se organiza en la llamada Unin Democrtica. Esta incluye a
partidos dismiles como la Unin Cvica Radical, Partido Comunista, Partido
Socialista, Partido Demcrata Progresista, los conservadores (todos identifi-
cados por un anti-peronismo a ultranza y por su adhesin incondicional a
los vencedores de la guerra). El abierto apoyo del embajador de los Estados
Unidos, Spruille Braden, termina de definir los campos.
Paralelamente, un sector del ejrcito molesto por el accionar y el poder
acumulado del coronel sindicalista (as lo llamaban irnicamente a Pern)
forz su renuncia provocando, sin imaginarlo, el hecho histrico fundante del
peronismo. El 17 de octubre de 1945, una multitud se congrega en Plaza de
Mayo para exigir la libertad de su lder y la restitucin a los cargos.
Lo novedoso de este acontecimiento se debe a la masividad de la convo-
catoria y su composicin definidamente obrera. Su emergencia corona un
proceso silencioso de crecimiento, organizacin y politizacin de la clase
trabajadora; inaugura una nueva forma de participacin a travs de la movi-
lizacin, consolida su ciudadana poltica y define su identidad, sellando
con Pern un acuerdo que ya no se romper.
De la movilizacin de octubre surge un movimiento obrero fortalecido
que se traduce en la conformacin del Partido Laborista. Su programa reco-
51
ge aportes del socialismo, con propuestas que combinan dirigismo econ-
mico y estado de bienestar; el discurso de la democracia real con justicia
social y un marcado sentimiento antinorteamericano constituyen las bases
del nacionalismo popular y de la Tercera Posicin (distanciada tanto del
comunismo como del capitalismo). El Partido Laborista gana las elecciones
en 1946 y consagra presidente de la Nacin a Juan D. Pern.
La concepcin peronista del Estado se distancia de la tradicin poltica
liberal: la identificacin del partido con la nacin, la marginacin del Con-
greso, la identificacin entre el jefe de Estado y el jefe del partido oficial,
cuya autoridad derivaba ms del plebiscito popular que de las instituciones,
son algunas de sus caractersticas.
El peronismo impuls una legislacin laboral protectiva de los derechos de
los trabajadores, proclamados en 10 puntos: derecho a trabajar, a una distri-
bucin justa, a la capacitacin, a condiciones dignas de trabajo, a la preserva-
cin de la salud, al bienestar, a la seguridad social, a la proteccin de la fami-
lia, al mejoramiento econmico y a la defensa de los intereses profesionales.
En 1949, la Constitucin Nacional fue reformada para adecuarla a las
nuevas necesidades sociales. Adems de lo enunciado, se incluyeron el dere-
cho a la educacin y a la cultura.
Con este marco jurdico, se aprob la normativa que hizo efectivo el sa-
lario mnimo vital y mvil, salario familiar, aguinaldo y vacaciones pagas,
descanso semanal y das feriados obligatorios con goce de sueldo, jornadas
de trabajo de acuerdo al sexo, la edad y naturaleza de las tareas, proteccin
contra el despido, la suspensin y los accidentes de trabajo. Tambin, se
reglament el trabajo de menores y se crearon escuelas de aprendizaje y
orientacin profesional; se organizaron las asociaciones profesionales y los
tribunales de trabajo. El sistema de jubilaciones y pensiones y el seguro de
vida colectivo fueron obligatorios para los agentes del Estado.
En estos aos, se modifica el patrn de distribucin social y se funda una
nueva relacin entre Estado y sociedad. El Estado aumenta su participacin
en la actividad econmica, decide polticas proteccionistas y crediticias, na-
cionaliza sectores claves de la economa, crea empresas pblicas para la ex-
18 GOLBERT y RAPO-
plotacin de recursos, redistribuye el ingreso a favor de los asalariados ele-
PORT, 1973. vando su participacin en la renta nacional al 60,9% en 1950.18
A partir de 1952, este modelo de acumulacin comienza a agotarse; la
disminucin de la tasa de ganancia incide para que la burguesa industrial
busque asociarse al capital extranjero y una nueva insercin de Argentina en
el mercado mundial.
Paralelamente, la definicin de un marco autoritario y el enfrentamiento
con la Iglesia terminan de sellar la cada del gobierno. La fundacin del
Partido Demcrata Cristiano slido opositor , la supresin de la ensean-
za religiosa en las escuelas (establecida en 1943), los intentos de separar la
Iglesia del Estado y de legislar sobre el divorcio vincular, colocan al gobier-
no en un enfrentamiento sin retorno.
52
En 1955, el peronismo es derrocado por un nuevo golpe de Estado, la
Revolucin Libertadora, denominada por los sectores populares como la
Revolucin Fusiladora.
57
La dcada menemista (1989-1999) y el derrumbe de la
Alianza (1999-2001)
La inmigracin
24 ZIMMERMANN, sin fe- Entre 1870 y 1914 llegaron a la Argentina alrededor de seis millones de
cha.
personas, de las cuales aproximadamente la mitad se asent en forma per-
manente. En 1914 casi un tercio de la poblacin del pas (29,8%) haba
nacido en el extranjero y el 80% de ellos eran espaoles e italianos. 24
Un estudio comparativo entre Argentina y Estados Unidos, desde 1880
hasta 1930 realizado por Torcuato Di Tella muestra que nuestro pas tuvo un
alto porcentaje de inmigrantes, que lleg a constituir entre el 25 y el 30%
de la poblacin total, mientras que en Estados Unidos y Canad no super el
15%. Adems, cuando aqu se nacionalizaba entre el 2 y el 3%, en los Esta-
25 RONDINO, 1999.
dos Unidos lo haca el 70%25.
La mayora de los inmigrantes no poda integrar partidos polticos ni
participar de las elecciones, ya que la legislacin de la poca no prevea un
rgimen de naturalizacin del ciudadano extranjero. La preocupacin de la
oligarqua era incorporarlos a la actividad econmica pero no a la poltica. A
pesar de esto, los extranjeros participaban de la actividad poltica real en
actividades culturales y de resistencia, ya que muchos integraron asociacio-
60
nes anarquistas o socialistas y fueron los impulsores de la organizacin del
movimiento obrero.
El movimiento obrero
El surgimiento de la CGT
El sindicalismo peronista
En 1949 se crea el Partido Peronista Femenino (PPF)35. As, las mujeres 35 SANCHIS y BIANCHI,
sin fecha.
son incorporadas al cuerpo social y adquieren visibilidad pblica; en 1951
alcanzan representacin parlamentaria al ser elegidas veinticuatro diputadas
y siete senadoras para el Congreso Nacional.
65
La visibilidad en el mbito pblico se alcanza por dos vertientes: por un
lado, a travs de la poltica de promocin de los sectores populares que
permite a las mujeres canalizar las aspiraciones ligadas a su situacin social
de marginamiento y postergacin. Por el otro, adquieren identidad de gne-
ro que les permite cuestionar la subordinacin a la autoridad masculina y
que se apoya en el ejercicio de la maternidad en lo pblico.
La movilizacin, promovida desde el Estado, tiene como principal ob-
jetivo canalizar las polticas gubernamentales hacia las mujeres, ms que
recoger las propuestas desde ellas hacia el gobierno. Esto se ve favoreci-
do por la falta de autonoma del sector al que apela el PPF, en su mayora
carentes de experiencia poltica previa, amas de casa distantes y ajenas al
mbito pblico. La muerte de Eva Pern y la posterior cada del gobierno
peronista implican la perdida de legitimidad para la accin pblica de
las mujeres.
Pero el lmite mayor de esta experiencia radica en la particular identidad
de gnero sobre la que se asienta la participacin femenina a travs del PPF.
Ni la insercin parlamentaria de una alta proporcin de mujeres, ni la ex-
presin institucional a travs de un partido poltico, facilitan el acceso al
nivel del poder formal, en tanto existe una desvinculacin entre estos espa-
cios: ms que vnculos de las mujeres con la poltica y en ese sentido
expresiones representativas de un nuevo sujeto poltico , son vistas como
resultantes del poder informal de Eva Pern.
Las mujeres
40 SCHMUKLER, 1997. Beatriz Schmukler40 afirma que la participacin del movimiento de mu-
jeres en el Cono Sur durante la dcada de los 80, tuvo su eje de accin en el
plano de la democratizacin social. Este camino implic una participacin
fuera de la poltica partidaria mediante la defensa de la igualdad entre los
gneros en las instituciones sociales y de la afirmacin de una nueva femini-
dad como fenmeno colectivo, por medio de la cual se plante el respeto a
los derechos humanos y sociales.
Schmukler considera que la desaparicin o el esclarecimiento de los pre-
juicios de gnero contribuye a la reduccin de mecanismos que facilitan la
desigualdad social. As, se proponen cambios en los mecanismos de la inte-
raccin institucional que modifican viejas modalidades autoritarias, tales
como: 1) cambio en las vas de acceso para la eleccin de autoridades, con
el fin de que dejen de ser clientelsticas; 2) cambios en los valores que sus-
tentan y delimitan a ciertos sujetos elegibles segn su sexo, raza o nivel
socioeconmico; 3) eliminacin de los prejuicios que impiden a determi-
nados sujetos pertenecer o integrarse socialmente a las instituciones por
razones tnicas, de clase o gnero; 4) cambios en los estilos de comunicaci-
n institucionales que promueven sanciones disciplinarias y otros modos de
control social, que dificultan conocer la arbitrariedad de las normas y su
68
parcialidad, como por ejemplo cuando se dice esto se hace as o uno
debe comportarse as.
Entre las organizaciones de mujeres ms importantes de esa etapa se en-
cuentran, adems de las Madres de Plaza de Mayo, las mujeres de sectores
ms pobres y amas de casa que se agrupan para defender la subsistencia de
su familia, por el mejoramiento de sus barrios, para tener terreno y casa
propios, por la defensa del consumo. Se organizan en asociaciones de veci-
nos, clubes de madres, comedores y ollas populares. La participacin nace
de la insercin en el mbito barrial y del papel de ama de casa.
Este activismo revolucion la vida y la prctica de miles de mujeres, aun-
que no se logra todava incluir con total legitimidad dentro de los grandes
problemas socio-polticos del pas.
Uno de las acciones ms importantes que produjo el movimiento de
mujeres en Argentina son los Encuentros Nacionales de Mujeres, nacidos
por la iniciativa de un grupo que haba participado de la Conferencia de
Naciones Unidas realizada en Nairobi, Kenya (1985), y que estuvo en el
origen del Primer Encuentro de Buenos Aires (1986).
El movimiento de mujeres es un movimiento poltico-social. Se propone
cambiar la sociedad pero, a diferencia de los partidos polticos, no plantea
tomar el poder del Estado. Cuestiona lo existente, crea nuevas formas de
organizacin y desarrolla una potencialidad de transformacin que no es
posible evaluar en el presente. Tanto el movimiento como sus integrantes
son una mezcla de lo viejo y de lo nuevo, reflejo tambin de la lucha interna
de cada una de las mujeres que se mueven para desembarazarse del rol
impuesto desde hace siglos.
El movimiento feminista, por otra parte, participa de los encuentros na-
cionales pero con algunas variantes. En los ltimos aos, organizan los en-
cuentros nacionales feministas, a los que asisten mujeres de todos los secto-
res y todas las regiones.
La confluencia del movimiento de mujeres y del feminismo, as como la
articulacin entre las diversas organizaciones, son complejas, pues se trata
de construir nuevos modos de reconocimiento mutuo que no son los tradi-
cionales del sistema de partidos. La horizontalidad, la democracia interna, el
debate, necesitan todava de la creacin de nuevas formas de hacer poltica,
ms all de las construidas en el orden patriarcal que ha excluido a las mu- 41 DI MARCO, Graciela,
jeres como sujeto41. 1997.
coyuntura:
Reconocerse y consolidarse como sujetos polticos, individuales y co-
lectivos;
Priorizar la identificacin, construccin y consolidacin de los acto-
res sociales/polticos con los que trabajan, para reforzar el tejido soci-
al de la sociedad civil mediante la incorporacin activa de actores so-
ciales excluidos y/o postergados a las tareas de construccin social de
una sociedad distinta;
Desde el trabajo, por la vigencia de sus derechos (al trabajo, a la ali-
mentacin, a una vivienda digna, a la salud) aportar al contenido de la
71
sociedad civil, permitiendo que los actores sociales puedan llegar a
tener protagonismo en el campo poltico;
Promover la organizacin y el fortalecimiento de la mayor cantidad de
actores sociales/polticos genuinos que participen en la elaboracin y
administracin de soluciones a sus problemas. Trabajar en el empode-
ramiento de las organizaciones;
Apoyar procesos de bsqueda de un desarrollo justo, integrado, soste-
nible, que posibilite a todos el acceso y ejercicio de una ciudadana
plena fundada en valores que tengan como centro al ser humano;
Procurar alianzas y concertaciones con otros actores sociales/polti-
cos con los cuales puedan compartir objetivos fundamentales y estra-
tegias de accin;
Trabajar permanentemente en la articulacin de actores sociales y or-
ganizaciones como parte de la construccin de un nuevo y alternativo
consenso social y poltico, para as ocupar en forma activa y protag-
nica los espacios de confrontacin y concertacin para la definicin
poltica, que abre esta democracia;
Participar de los debates en los espacios pblicos, expresando pensa-
mientos, experiencias, ideas y propuestas, para sensibilizar y crear opi-
nin sobre los problemas de la pobreza, incentivando el dilogo y la
bsqueda de soluciones compartidas;
Aportar y tratar de incidir en la calidad de la elaboracin y ejecucin
de las polticas sociales;
Contribuir a la consolidacin de un Estado que garantice los derechos
humanos, que sea regulador de lo pblico, con distintos modelos de
gestin (delegacin, descentralizacin, consolidacin de los gobier-
nos locales), articulando con otros actores. La construccin del Estado
47 Idem. es una cuestin de todos los sujetos sociales/polticos47.
Desde el ao 2001, las Redes Amuyn, Confluencia, Encuentro e Intercam-
bio Hbitat comenzamos un proceso de vinculacin e intercambio dirigido a
reflexionar y disear estrategias de accin conjuntas orientadas a la construc-
cin de articulaciones desde la sociedad civil que permitan elaborar tanto
discursos y acciones alternativas a las de la hegemona neoliberal dominante
como tambin colaborar con la edificacin de una sociedad justa e igualitaria.
En un documento conjunto referido a este espacio, las redes definen como
el objetivo de esta articulacin: el de actuar conjuntamente a partir de las transforma-
ciones ocurridas en la Argentina, para construir un nuevo posicionamiento como ONGs y
organizaciones sociales. Desde esta perspectiva, se procura delimitar lneas de accin prioritarias
para promover un reposicionamiento conjunto en este escenario que favorezca la democracia, la
48 Ibidem.
distribucin de la riqueza y la soberana en nuestro pas y en la regin48.
En este marco, a las ONGs nos cabe un rol poltico de aporte a la cons-
truccin de poder popular, a la constitucin de sujetos polticos; de trabajo
con y para los sectores populares, de aporte educativo cultural, de acom-
paamiento a los movimientos sociales en sus luchas estratgicas, hoy ms
72
que nunca activas a travs de los movimientos de piqueteros, de pueblos
originarios, de campesinos/as, fbricas recuperadas, asambleas, CTA, etc.
El contexto actual
Crecimiento de la pobreza y la exclusin social
La consolidacin del modelo neoliberal ha llevado al pas a una situacin 49 Marco Institucional de
las Redes, 2004.
calificada como de catstrofe social49. En junio de 2002, el PBI per cpita
era un 23% inferior al de 1975.
Actualmente, la Argentina tiene el 51,4% de la poblacin (18.219.000
personas) bajo la lnea de pobreza y el 21.9% (7.777.000 personas) en situ-
50 LOZANO, 2002.
acin de indigencia50.
El 66,6% de los menores de 18 aos (8.319.000) se hallan bajo la lnea
de pobreza. Se trata de un pas en que la mayor parte de los pobres son nios
y en el cual la mayor parte de los nios son pobres. En valores absolutos, la
mayor parte de la poblacin pobre vive en los centros urbanos ms impor-
tantes. En trminos relativos, el Nordeste y el Noroeste revelan porcentajes
de la poblacin en situacin de pobreza e indigencia que son un 40% y un
78% superiores a los promedios nacionales.
Considerando el perodo recesivo iniciado en 1998, la desocupacin ha
trepado un 74,2%, la pobreza un 67% y la indigencia un 180%.
El ingreso promedio de los asalariados, a fines de 2002, fue un 66,7% infe-
rior al vigente en 1974 y equivale hoy a menos de la mitad del de aquella poca.
La Argentina consume valores equivalentes a los necesarios para que 300
millones de personas estn por encima de la situacin de indigencia. La
Argentina consume valores equivalentes a los necesarios para que 128 mi-
llones de personas estn por encima de la lnea de pobreza. Redistribuyendo
el 2,5% del consumo total de los hogares no habra indigencia en la Argen-
tina. Redistribuyendo el 14,8% del consumo total de los hogares no habra
pobres en nuestro pas.
74
Nuevas organizaciones y nuevos actores
A partir del 19 de diciembre de 2001 el pueblo argentino no ha cesado
de reclamar por la corrupcin de los dirigentes, por el corralito que le
impide disponer de su dinero, por la Corte Suprema corrupta y aliada al
poder, por la comida, por la vivienda, por la salud, por la educacin; es
decir, por todo lo que le fueron privando en estos aos.
Se trata de un nuevo fenmeno social forjado en la ltima dcada y que
incluye a los trabajadores, desocupados, (piqueteros) y a sectores de la clase
media cuyos ahorros fueron expropiados (caceroleros).
Movimiento piquetero
Asambleas y cacerolas
Consulta popular-FRENAPO
Bibliografia
AMUYEN. Construyendo un Glosario en/para la Accin. Argentina: 2000.
_________Espacio de Organizaciones sociales. En: Boletn no 1. Rosario:
2002a.
_________ Anlisis de los retos y desafos del desarrollo en nuestro pas.
Mendoza: 2001b. Mimeo.
ALBERTI, Juan Bautista. Bases y puntos de partida para la organizacin po-
ltica de la Repblica Argentina. En: Obras Completas. Buenos Aires: 1886.
79
BIALET MASS, Juan. Informe sobre el estado de la classe obrera. Tomo I y II. Buenos
Aires: Hispamrica Ediciones, 1986.
CASTEL, R. La metamorfosis de la cuestin social. Buenos Aires: Paidos, 1997
CERRUTI, Leonidas. Historia Del 1o de Mayo en Rosrio 1890-2000. Rosario: Edi-
ciones La Comuna, 2002.
CHIARAMONTE, Jos Carlos. Ciudadana, soberana y representacin en la
gnesis del Estado Argentino. En: Ciudadana poltica y formacin de las naciones,
Fideicomiso Historia de las Americas. Mxico: Colegio de Mxico, 1999.
COSENTINO, Jos. Carolina Muzilli. Buenos Aires: Centro Editor de Amrica
Latina, 1884.
DI MARCO, Graciela y SCHMUKLER, Beatriz. Madres y Democratizacin de la fami-
lia argentina. Buenos Aires: Editorial Biblos, 1997.
FEIJOO, Mara del Carmen. 500 aos de Historia Argentina: Las luchas feministas Las
mujeres y sus luchas. Buenos Aires: Editorial Abril, 1988.
FEINMANN, J. P. El Seor K., la multitud y el Estado. Buenos Aires: Pagina 12, 27/
07/2003.
FERNNDEZ, Ana Mara. Revista Campo Grupal. Buenos Aires: 2002.
FORD, Alberto. Ciudadana en Argentina. Documento institucional. Santa Fe: Ao
Educativa.
FRIGERIO, Jos Oscar. Con sangre de negros se edific nuestra indepen-
dencia. En: Todo es Historia, no 261. Buenos Aires: 1989.
GOLBERT, Laura y RAPOPORT, Hugo. Historia del Movimiento Obrero, no 49. Bue-
nos Aires: Centro Editor de Amrica Latina, 1973.
LANATA, Jorge. Argentinos. Buenos Aires: B. Argentina, 2002.
LOZANO, Claudio. Catstrofe social en Argentina. Buenos Aires: Instituto de Estu-
dios y Formacin de la CTA, 2002.
LUBERTINO, Mara Jos. Historia de la ley de Cuotas. Buenos Aires: Fundacin
Friedrich Ebert, 1992.
LUNA, Fliz. La Argentina se hizo as. Buenos Aires: ADISA, 1993.
Marco Institucional de las Redes, 2004.
NARI, Ma. Alejandra. La divisin sexual del trabajo al interior del sector
industrial a principios de siglo en la ciudad de Buenos Aires. Centro de Estu-
dios de Historia Obrera, Boletn no 5. Rosario: Universidad Nacional de Rosario,
1993.
OVIEDO, Luis. Historia del movimiento piquetero. Buenos Aires: Editorial Rumbos,
2001.
PAULN, Victorio. Grandes etapas del movimiento sindical. Rosario: 2002. Mimeo.
80
QUIROGA, Hugo. Estado, crisis econmica y poder militar (1880-1981). Buenos Ai-
res: Centro Editor de Amrica Latina, 1985.
RONDINO, Hugo Jos. Inmigrantes espaoles en Argentina: adaptacin e identidad. Bue-
nos Aires: Ediciones Biblioteca Nacional y Pagina 12, 1999.
SABATO, Hilda. La poltica en las calles entre el voto y la movilizacin. Buenos Aires
1862-1880. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1998.
SEMINARA, Luciana y LOMBARDO, Mara Jos. La cuestin social en Argentina.
Rosario: 2002. Mimeo.
SCHMUKLER, Beatriz. Las mujeres en la democratizacin social. En: SCH-
MUKLER y DI MARCO. Madres y Democratizacin de la familia argentina. Buenos
Aires: Editorial Biblos, 1997.
SONDEREGUER, Mara. El movimiento de derechos humanos en Argentina (1976/83).
Buenos Aires: Centro Editor de Amrica Latina, 1985.
SURIANO, Juan. El estado argentina frente a los trabajadores urbanos: poltica social y
represin, 1880-1916. Buenos Aires: Ed. De la Colmena, 2002.
_____________El mundo de los trabajadores. Buenos Aires: Biblioteca Clarn, 1991.
VAN GUSTEREN, H. Four conceptions of citizenship. En: VAN SEENBER-
GEN, B.. The condition of citizenship. London: Sage, 1994.
VARELA SUANZES-CARPEGNA, Joaqun. La teora del Estado en los orgenes del cons-
titucionalismo hispnico. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1983.
VIGLIECA, Olga. Situacin actual, memoria y cacerolas. Buenos Aires: Creatividad
Feminista, 2002.
81
Movimientos sociales en la
construccin de la
democracia en Brasil
Ana Patrcia Sampaio de Almeida
Laudicia Arajo
Introduccin
Ana Patrcia Sampaio de Este texto efecta una incursin por el proceso de construccin de la de-
Almeida es Cientista So-
cial, especialista em ges- mocracia en Brasil, desde el perodo colonial hasta el siglo XX, en la perspec-
to do Desenvolvimento
Local e Coordenadora do
tiva de los movimientos sociales representativos de la sociedad civil. Este no
Programa Participao es, sin embargo, una tarea fcil, en la medida que la historia oficial no toma en
Cidad do Centro de Ao
Cultural. cuenta la importancia de la participacin de dichos actores en los procesos,
Laudicia Arajo es Mes- imponiendo a todos una versin construida por las clases dominantes.
tre em Economia, Coor- En este pas, el tema de la democracia ha sido central, tanto en los crcu-
denadora Nacional do
Programa Mercosul Social los intelectuales y acadmicos como en los mbitos partidarios y organiza-
e Solidrio e assessora
Tcnica do Centro de Ao cionales de la sociedad civil. Contrapuesta al autoritarismo, social y poltico,
Cultural. ha sido objeto de controversias tericas y disputas poltico-ideolgicas. No
obstante, dependiendo de la manera de ver del analista, la democracia, pro-
tagonizada por las organizaciones sociales y polticas de la sociedad civil,
puede tener un sentido histricamente revolucionario en un pas en que las
desigualdades sociales no son slo de clase, sino tambin de raza, de gnero,
de generacin y hasta regionales.
A lo largo de su historia republicana, Brasil vivi cortos perodos demo-
crticos, por ejemplo entre 1945 y 1964, y luego de 1988. A pesar de ello, e
incluso con gobiernos autoritarios, la sociedad civil organizada ha logrado,
aunque en forma embrionaria, influenciar la prctica poltica y los poderes
formalmente constituidos, adquiriendo el derecho de manifestacin de la
diversidad de intereses y de expresin de la pluralidad de opiniones, incluso
poniendo en prctica algunos de los institutos de la soberana popular, como
la iniciativa popular de Ley.
Luego de una larga lucha por la redemocratizacin (1964/1985), inici-
ada desde el golpe militar de 1964, la democracia est siendo de a poco y
duramente construida por nuevos actores sociales y polticos que impusie-
ron en la agenda poltica nacional la lucha por la conquista y consolidacin
de la democracia y de la participacin popular en las decisiones de gobier-
no. La sociedad civil organizada viene forjando espacios privilegiados en los
cuales se estn gestando nuevas formas de relacionamiento entre el Estado y
la sociedad civil. En ese escenario, se destaca la creacin de los Consejos de
82 Gestin de Polticas Sectoriales, los procesos de Presupuesto Participativo, y
las diversas iniciativas de foros de discusin, formulacin y proposicin de
polticas pblicas, como tambin de control de los presupuestos pblicos
por parte de la sociedad civil.
El proceso de redemocratizacin del pas se asienta en dos movimientos
distintos que se refuerzan mutuamente y ganan fuerza en los aos 80: por un
lado, la reafirmacin de la ciudadana a travs de la organizacin de la socie-
dad civil, y, por el otro, la oposicin al centralismo autoritario del rgimen
militar, luchando por autonoma y descentralizacin de recursos y competen-
cias, movimiento que estuvo especialmente capitaneado por los municipios.
El texto est organizado en tres partes: la primera, La lucha por la cons-
truccin de la democracia y sus actores, presenta sucintamente las princi-
pales luchas y movimientos sociales del siglo XVI al XIX, realzando el papel
de los sectores populares. La segunda, Experiencias de participacin en las
polticas pblicas, aborda el perodo de la redemocratizacin del pas, teni-
endo como perspectiva la lucha y organizacin de los diferentes movimien-
tos sociales y las diversas formas de participacin en las polticas pblicas,
sean stas interpretadas como conquistas sociales o como oferta estatal. Fi-
nalmente, el texto presenta algunas consideraciones sobre dicho proceso.
El siglo XX
La construccin democrtica en Brasil, a lo largo del siglo XX, tiene
como una de sus principales caractersticas la presencia significativa de
la sociedad civil organizada que, utilizando estrategias diferentes (guer-
rilla, huelgas, marchas, ocupaciones de tierras particulares y edificios
pblicos, adems de muchas otras formas de manifestacin) consigue
forjar espacios pblicos de negociacin, reivindicacin, participacin y
conquista de derechos.
A comienzos del siglo, el principal exponente de la organizacin social
fue el movimiento sindical urbano, cuya reivindicacin central era la me-
jora salarial y de las condiciones de trabajo. A lo largo de toda la Repblica
Vieja (1889-1930) los gobiernos oligrquicos trataban la cuestin social
como un caso policial, adoptando medidas arbitrarias, como las golpi-
zas y la prisin a los lderes huelguistas y la expulsin de los extranjeros.
A pesar de eso, ya en 1902 se realiz en So Paulo el II Congreso Socia-
lista Brasileo, cuya decisin ms importante fue la fundacin del Partido
Socialista Brasileo (PSB). En 1906 se funda la Liga Republicana, que reuna
a disidentes y opositores al gobierno central; de carcter temporario, la agre-
miacin partidaria hizo frente al Partido Republicano Paulista. Tambin en
1906 se funda la Confederacin Obrera Brasilea (COB), por iniciativa de
sindicatos de Ro de Janeiro, So Paulo, Baha, Pernambuco y Rio Grande do
Sul, lo que constituy uno de los hitos ms importantes en el proceso de
movilizacin del proletariado brasileo.
87
El primer gran movimiento huelguista de la historia sindical de Brasil,
que paraliz a la ciudad de So Paulo en 1917, se inici con huelgas efectu-
adas en fbricas textiles. Los lderes huelguistas revindicaban mejores salari-
os y mejores condiciones de trabajo. A pesar de la fuerte represin, el movi-
miento huelguista liderado por el sindicalismo de inspiracin anarquista y
que contaba con una participacin masiva de inmigrantes italianos y es-
paoles, se extendi prcticamente hasta 1919 a varias regiones del territo-
rio brasileo. Aunque las huelgas no hayan logrado alcanzar todos sus obje-
tivos, contribuyeron a promover discusiones en los medios obreros acerca
del rumbo del movimiento sindical.
Hasta la dcada de 1920, el proletariado brasileo estaba fuertemente
influenciado por la ideologa anarquista y anarco-sindicalista, inspirada en
las doctrinas de los rusos Bakunin y Kropotkin y en el francs Proudhon. La
afirmacin del socialismo en sustitucin del anarquismo en Brasil ocurre
principalmente luego del gran movimiento huelguista de 1917-18 que, al
poner en crisis la ideologa anarquista, fue decisivo para el creciente avance
de los ideales socialistas, y para la formacin del Centro Comunista de Ro
de Janeiro en 1921, que precedi a la fundacin del Partido Comunista Bra-
sileo al ao siguiente. La influencia de la doctrina socialista entre los obre-
ros crece, pues, en el contexto de la Revolucin Bolchevique de Rusia (1917).
El 3 de noviembre de 1930, fecha que qued registrada como el fin de la
Primera Repblica, un golpe de Estado lleva a Getlio Vargas a la Presidencia
de la Repblica. En 1932 se da la llamada Revolucin Constitucionalista,
organizada por sectores polticos paulistas descontentos con la proposicin
de un no paulista para la presidencia del estado de So Paulo, y que exige el
cumplimiento de una nueva constitucin para el pas. La nueva constitucin
es promulgada en 1934 pero entre 1937 y 1945 tenemos la dictadura lla-
mada Estado Novo (Estado Nuevo), perodo marcado por un rgimen au-
toritario, en el cual los derechos humanos pasan a un segundo plano.
Segn Gohn, los acontecimientos polticos del 30 marcan el inicio de
una nueva era en la historia del pas. Las manifestaciones de las clases popu-
lares por sus derechos, que tradicionalmente eran tratadas como casos poli-
ciales, comienzan a recibir otra consideracin por parte del poder institui-
do, que empieza a atender algunas reivindicaciones, principalmente obre-
ras, transformndolas en derechos. La Constitucin de 1934 crea la Justicia
del Trabajo y la Justicia Electoral, instituye el voto de las mujeres mayores de
3 Entre 1945 y 1964 sur-
gen varios movimientos
18 aos y promueve cambios tambin en la educacin, que pasa a ser un
a favor de los partidos derecho de todos. Aunque algunos interpreten este perodo como de conce-
clandestinos. En 1947 el
Partido Comunista vuel- sin de derechos del Estado a la clase trabajadora, en verdad representa tam-
ve a la ilegalidad. bin el resultado de las luchas y la resistencias que sta haba emprendido.
Los aos que van de 1945 a 1964 son conocidos como populistas, carac-
terizndose por una intensa participacin social en el contexto del proceso
de redemocratizacin del pas despus de 1945, que coincide con los aires
democratizadores de la posguerra, y que trajo de vuelta la disputa poltico-
88
partidaria, posibilitando la existencia de cerca de 50 partidos3 . Los sindica-
tos se multiplican y surgen varios movimientos sociales por todo el pas,
reivindicando las llamadas reformas de base y polticas sociales como trans-
porte, educacin y salud, movimientos Contra la Caresta, etc. La Consti-
tucin de 1946 restaur los derechos y ampli las garantas individuales,
sociales y culturales, en comparacin con el texto constitucional de 1934.
En este perodo, la sociedad acta en la escena poltica por primera vez con
mayor poder de presin, exigiendo nuevas polticas sociales.
4 Paulo Freire, conside-
Se destacan, desde los aos 50 y 60, los movimientos cristianos compro- rado uno de los mayores
metidos en las luchas por la justicia social, conocidos como Accin Catlica, educadores de Amrica
Latina, en cuya obra se
especialmente la Accin Catlica Obrera y Agraria (ACO y ACR); la Juventud destaca la Pedagogia do
Oprimido, Educao como
Obrera, Agraria, Universitaria y Estudiantil Catlicas (JOC, JAC, JUC, JEC), y Prctica de Liberdade; la
el Movimiento de Educacin de Base (MEB). En este contexto, nace el grupo Pedagogia da Esperana
traducidas a muchsimas
conocido como Accin Popular (AP), que posteriormente se vincul a la lenguas. Su principio de
educacin como accin
lucha armada. Todos estos movimientos ponan el nfasis en las prcticas cultural, su mtodo de
educativas y culturales y desarrollaban instrumentos pedaggicos para su concientizacin, de edu-
cacin para la ciudada-
prctica liberadora. Paulo Freire4 es el gran educador que sistematiza y na y sus tcnicas de al-
teoriza este quehacer liberador, marcando desde entonces la prctica de los fabetizacin han sido
ampliamente utilizados
movimientos populares. Muchos de estos movimientos asumen caractersti- all donde la situacin de
aprendizaje forma parte
cas ms explcitamente polticas y son duramente perseguidos durante la de la situacin de con-
dictadura iniciada en 1964. flicto social.
93
Experiencias de participacin en polticas
pblicas
En Brasil, la participacin de la sociedad civil organizada en la elaboraci-
n y el control de las polticas pblicas asume las ms variadas formas, des-
de la participacin en la definicin de los presupuestos pblicos municipa-
les, a travs de los llamados Presupuestos Participativos, hasta el control
de la ejecucin de los mismos, a travs de los Consejos gestores o foros
creados por la sociedad civil.
Es difcil, sin embargo, definir si estas formas de participacin son una
oferta estatal o se trata de iniciativas de la sociedad civil, ya que aunque
exista una serie de mecanismos legales que aseguran la participacin, stos
tambin son resultado de la presin social para que se los inserte en la ley y,
en la mayora de los municipios donde existe participacin a veces slo en
forma embrionaria, otras en forma ms madura sta depende de la organi-
zacin y de la capacidad de presin que los movimientos poseen frente al
poder local.
Movimiento Estudiantil
Organizaciones No Gubernamentales
Las ONGs brasileas comienzan a surgir a partir de los aos 70, en forma
paralela a los movimientos que buscaban mejorar los servicios de salud,
educacin, transporte colectivo, estabilizacin de los precios de la canasta
bsica, entre otros. En la dcada siguiente, las ONGs asumen el papel de
mediadoras entre los movimientos sociales y el Estado, contribuyendo tanto
a la organizacin de la sociedad civil como al proceso de democratizacin
de las instituciones polticas.
A lo largo de la dcada del 90, las ONGs vivieron un contexto completa-
mente nuevo y que planteaba un desafo que para muchas de stas signific
su inviabilidad. Las polticas neoliberales y de reforma del Estado, y las nue-
vas condiciones impuestas a la lucha social debido al aumento de la partici-
pacin en las polticas pblicas, les plantearon nuevos desafos a su papel. Se
verific una creciente apertura de varios gobiernos estaduales y principal-
mente municipales a la realizacin de convenios de asociacin con ONGs, a
partir de nuevos canales de participacin de la sociedad civil en las polticas
sociales. Con el proceso de consolidacin democrtica, las ONGs amplan
sus propuestas y sus formas de actuar, pasando de una perspectiva local a
una global, e incorporando en su matriz discursiva nuevos conceptos, como
desarrollo sustentable, gnero y ciudadana activa, entre otros.
En forma paralela a la ECO 92 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Medio Ambiente y Desarrollo), realizada en Ro de Janeiro, en 1992, las
ONGs ambientalistas brasileas realizaron el Foro Global de las Organizaci-
ones No Gubernamentales que actuaban en el rea de medio ambiente, reu-
niendo a cerca de 1.500 ONGs nacionales e internacionales. Este momento
marc el surgimiento de las articulaciones y coaliciones con movimientos
sociales en funcin de programas focalizados, como la Red Selva Atlntica,
la Coalicin Ros Vivos, la Consulta Carajs; promoviendo un nuevo tipo de
96
poltica pblica, como la Red contra la Sequa, el Grupo de Trabajo Sociobi-
odiversidad, el Foro Nacional de Reforma Urbana, la Articulacin del Semi-
rido Brasileo (ASA), o propuestas polticas en el campo de la agroecolo-
ga, como la Red PTA (Proyectos de Tecnologa Alternativa), basadas en la
sustentabilidad. Cabe destacar tambin la oportunidad abierta a partir de la
construccin de versiones locales de la Agenda 21 Global (Plan de Accin
firmado por 179 pases durante la ECO 92).
La multiplicacin de espacios de participacin y las asociaciones con el
poder pblico han sido consideradas como muy positivas en ese campo, y
uno de los objetivos de mediano plazo de las organizaciones ambientalistas es
la lucha por un Consejo de Desarrollo Sustentable, a nivel nacional, que inte-
gre a diversos sectores de la sociedad, como forma de establecer un compro-
miso entre actores sociales y los rganos gubernamentales en pro de una agenda
de sustentabilidad ambiental, complementaria a la econmica y social.
Movimiento Negro
Movimiento Indgena
Sindicalismo Urbano
Sindicalismo rural
Los Consejos de Gestin son una de las conquistas ms representativas en 18 La existencia de los
espacios formales de los
trminos de participacin social en la gestin pblica, y aunque aparezcan Consejos de Gestin no
formalmente como una oferta estatal, surgieron de la presin y la moviliza- significa su efectivizaci-
n en la prctica ni tam-
cin de las ms diversas fuerzas sociales. Los Consejos de Gestin fueron poco la democratizacin
de la gestin pblica. Es
una de las reivindicaciones de los movimientos sociales incorporadas a la necesario que la sociedad
nueva Constitucin18 , creando la posibilidad de participacin de los ciuda- se movilice para efecti-
vizar estos Consejos y
danos, individual o colectivamente, y permitiendo que participen en las hacerlos instrumentos de
definiciones, el control y la fiscalizacin de las polticas pblicas. Los Conse- democratizacin de las
polticas sociales.
jos de Gestin son instancias de carcter deliberativo, consultivo y/o de
control, y son obligatorios en diversos sectores (salud, asistencia social, de-
rechos del nio y el adolescente, etc.) como prerrequisito para la transfe-
103
rencia de recursos del gobierno federal hacia los estados y municipios. Al-
gunos estn regidos por leyes federales, pero existen muchos otros tipos de
consejos, no obligatorios, a nivel estadual y municipal, que se rigen por
legislaciones especficas.
En cuanto a su composicin, en algunos casos la legislacin impone el
principio de la paridad entre el Estado y la sociedad como un mecanismo de
equilibrio en las decisiones, pero es la ley especfica de creacin del consejo
la que debe definir el perfil de las entidades de la sociedad civil que com-
pondrn la representacin no gubernamental.
Los consejos se presentan como un instrumento fundamental para el con-
trol social del Estado, pero esto, sin embargo, no ocurre sin que haya con-
flictos con el Estado en cuanto a su conformacin. En muchos consejos
municipales y estaduales, el Estado ha logrado influir en la eleccin de los
representantes de la sociedad civil, tratando de elegir individuos compro-
metidos polticamente con ste.
La Constitucin presenta como objetivo de los consejos, especialmente
en el rea de la seguridad social, promover el carcter democrtico y des-
centralizado de la gestin administrativa, con la participacin de la comuni-
dad, en especial de los trabajadores, empresarios y jubilados (art. 194, VII,
de la Constitucin Nacional). Y a pesar de las dificultades que todava impi-
den la implementacin de canales efectivos de participacin, los consejos
representan un paso hacia la consolidacin de lugares en los cuales la demo-
cracia representativa comparta espacios con la democracia participativa.
19 Los municipios brasi- Actualmente, en Brasil el nmero de consejeros/as se aproxima al nme-
leos tienen un Poder
Ejecutivo constituido por ro de concejales/ediles19 , lo que representa un avance en cuanto a la inter-
el Alcalde/Intendente y
los Secretarios municipa-
vencin y seguimiento de las polticas pblicas por parte de la sociedad civil.
les, y un Poder Legislati- De esta forma, adems de la actuacin del ciudadano como contribuyente, se
vo, constituido por una
legislatura integrada por da tambin un proceso de democratizacin del poder que va desde lo muni-
concejales/ediles. Los cipios menores hasta las grandes metrpolis, demostrando la capacidad de
Consejos son organismos
auxiliares del Poder Eje- los movimientos organizados de insertarse en la esfera pblica.
cutivo.
La creacin del Sistema Unico de Salud (SUS), en 1988, al instituir un
sistema tripartito de gestin y control social de las polticas de salud (Esta-
do, usuarios y profesionales), articulado con los Consejos Gestores de equi-
pamientos bsicos de salud, es un ejemplo del proceso de descentralizacin
en el rea de la salud, y slo fue posible gracias a la lucha por la Reforma
Sanitaria, que ali la accin de los profesionales de la salud a los emergentes
movimientos populares y sindicales que actuaban en esta rea.
20 El ECA fue promulga- En 1990 se aprueba el Estatuto del Nio y el Adolescente (ECA)20 , fruto de
do en sustitucin del
Cdigo de Menores (revi- un intenso trabajo de presin promovido por movimientos y entidades que
sado en 1979).
luchan por los derechos de este sector de la poblacin. El ECA democratiz y
descentraliz las polticas de proteccin de la infancia y la adolescencia, a
partir de una red municipal, estadual y federal de consejos para la definicin
de polticas y de consejos tutelares, garantizando formalmente la proteccin
legal a nios y adolescentes en situacin de riesgo social y personal.
104
La Ley Orgnica de Asistencia Social (LOAS) se aprueba en 1993, reem-
plazando las polticas asistencialistas, que llevaban el sello del clientelismo
y el paternalismo, por una concepcin de la asistencia como derecho de la
ciudadana y parte integrante de la poltica de seguridad social. Esta ley
tambin fue fruto de la presin, especialmente de los sindicatos de profe-
sionales que actan en el sector.
En 2001 se aprob el Estatuto de la Ciudad, luego de ms de diez aos
de lucha de los movimientos articulados en el Foro Nacional de la Refor-
ma Urbana. Esta ley federal fomenta la gestin participativa de la poltica
urbana, en las tres esferas de gobierno: federal, estadual y municipal. Un
sistema articulado de Consejos tambin es responsable por la gestin par-
ticipativa de las polticas ambientales, que, a nivel federal, est coordinada
por el Consejo Nacional de Medio Ambiente (CONAMA). En este campo
actan tambin los comits de cuencas hidrogrficas.
As como stas, muchas otras polticas sociales fueron objeto de modi-
ficaciones que las transformaron en ms democrticas, sujetas a la partici-
pacin y al control de los movimientos sociales y rganos profesionales,
tales como las acciones relativas a los derechos de la mujer y a los dere-
chos humanos, la cuestin del trabajo, la generacin de empleo y renta, la
educacin, el Programa Comunidad Solidaria (1995), entre otros.
Adems de la posibilidad de participar en la definicin de las polticas
pblicas, la creacin de estos canales de participacin tambin significa 21 El trmino influir se
refiere al hecho de que las
un proceso de aprendizaje para los ciudadanos, en la medida que los in- decisiones de los Conse-
dividuos que hasta entonces no tenan conocimiento del funcionamiento jos slo pasan a ser obli-
gatorias cuando son re-
del sector pblico, pasan a tener la posibilidad de conocerlo e influir21 , frendadas por ley a tra-
vs del Poder Legislativo.
aunque sea en forma embrionaria, en el proceso de decisin de las prio-
ridades y gastos pblicos. Hay que sealar, sin embargo, que los conseje-
ros y consejeras se encuentran todava en un nivel inicial de participaci-
n, debido a la falta de conocimiento, a las asimetras de saber, y princi-
palmente a la falta de informacin, causada, deliberadamente o no, por
las administraciones pblicas, situacin que deja a esos representantes de
la sociedad civil con un dficit de informacin que dificulta su participa-
cin activa y decisiva en las discusiones y deliberaciones que se dan en
dichos espacios.
Consideraciones Finales
La democratizacin de la gestin pblica y la propia construccin de la
democracia en Brasil han recorrido un camino que pasa necesariamente por
la lucha de los movimientos organizados para la conquista y consolidacin
de espacios formales de participacin y por la creacin de formas innovado-
ras y alternativas de propuesta y seguimiento de polticas pblicas.
Hasta el siglo XX, el foco de las luchas y movimientos estaba dirigido a la
independencia de la metrpolis portuguesa y a la liberacin de los esclavos,
inicialmente indios y posteriormente negros. Con el advenimiento del tra-
bajo libre, comienzan a surgir las primeras organizaciones de trabajadores
cuyo objetivo central era la conquista de sus derechos laborales.
Las organizaciones sociales brasileas lograron, a lo largo de los si-
glos, generar estrategias de resistencia frente al Estado y al capital, por
medio de huelgas, movilizaciones, debates, ocupaciones de edificios y de
tierras. Con ello, han conseguido forjar espacios de democratizacin del
Estado y de la sociedad.
En la Constitucin de 1988, los movimientos organizados lograron
proponer y asegurar una serie de avances que aparecen como conquistas
obtenidas en la lucha por una ciudadana activa, fruto del proceso de pro-
puestas y presin de la sociedad civil organizada. Se garantizaron nuevos
derechos, logrando el reconocimiento del pluralismo tnico, mediante el
establecimiento del racismo como delito. Tambin se implementaron dife-
rentes mecanismos de participacin popular, que se expresan en especial
111
en la posibilidad de influir en la legislacin nacional a travs de la inici-
ativa popular de ley inclusive, en las enmiendas a la Constitucin Fede-
ral y la posibilidad de participar en la elaboracin y control de las
polticas pblicas.
Los diferentes formas que asumieron las presiones y luchas de los
movimientos sociales fueron capaces de promover la creacin, aunque
sea embrionaria, de una nueva forma de gestin pblica, cuya pauta es la
transparencia y el uso racional de los recursos pblicos. Actualmente, es
posible encontrar toda una serie de organizaciones, movimientos y ciu-
dadanos, tanto en los Consejos de Gestin, como en los Presupuestos
Participativos o en los Foros comprometidos con la bsqueda de trans-
parencia y lucha contra el uso fraudulento de los recursos pblicos. Es
cierto que todo este proceso no se da sin contradicciones, retrocesos e
impedimentos. Pero es a partir de la lucha cotidiana de los de abajo
como nacen las nuevas formas de participacin y se disea la cultura
poltica del derecho a tener derechos.
Los lmites impuestos a la lucha por la efectivizacin de los derechos en
Brasil estn marcados por la paradoja de las desigualdades sociales y regio-
nales existentes y por el entramado normativo, que asegura formalmente a
todos el acceso a los derechos. La octava economa del mundo, cuya legisla-
cin garantiza los derechos de la ciudadana sociales, colectivos, laborales,
individuales- todava convive con casos de esclavitud, con masacres urbanas
y rurales, con discriminacin tnica, con una estructura estatal corrupta y al
servicio de las oligarquas urbanas y rurales.
El actual perodo histrico de la lucha social en Brasil tiene como desafo
la articulacin de las estrategias de lucha contra la pobreza y la desigualdad,
y la construccin de parmetros pblicos y democrticos de regulacin de
la vida social, tanto en el mbito del Estado como en la sociedad civil. El
camino hacia la consolidacin de la cultura de la participacin ciudadana se
est construyendo an, y slo mediante el empoderamiento de ciudadanas y
ciudadanos, el acceso a la informacin y la autonoma frente a los poderes
constituidos, ser posible la democratizacin del poder local y la ampliacin
de la democracia en el pas.
112
Bibliografia
ABONG. Cadastro de Programas, Fundos e Conselhos. Sin fecha. Disponible en http:/
/www.abong.org.br/fundopublico/inicio. Acceso en: 27 enero 2003.
ALMEIDA, Ana P. S. ARAJO, Laudicia & LIMA, Severino. Sistematizao de expe-
rincias de participao cidad com incidncia em polticas blicas. Mimeo, 2002.
Anais do I Congresso Brasileiro de Controle Social do Oramento Pblico
1999. Belo Horizonte: 2002.
ARAJO, Laudicia. Gesto Pblica e Democratizao do Poder Local: o
caso do oramento participativo em Campina Grande-PB. Dissertao de mestrado,
Universidad Federal de Paraba. Campina Grande, 2000, 170p.
AZEVEDO, Fernando. As Ligas Camponesas. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
BANDEIRA, Moniz. O Governo Joo Goulart: As lutas Sociais no Brasil, 1961 1964.
Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1978.
BAVA, Silvio Caccia. Participao, representao e novas formas de dilogo pblico. So
Paulo: Instituto Plis, Programa Gesto Pblica e Cidadania/EAESP/FGV,
2001, 52p.
CALADO. Alder Jlio Ferreira. Repensando os 500 Anos. Joo Pessoa: Idia, 1994.
CARVALHO. Maria do Carmo Albuquerque. A Participao Social no Brasil Hoje.
Plis Papers n. 3,.So Paulo: Instituto Plis, 1998.
SENADO FEDERAL. Constituio Brasileira de 1988. Ed. Atualizada em 1999. Bra-
slia: 1999, 360p.
CHALHOUB, Sidney. Vises da Liberdade: uma histria das ltimas dcadas
da escravido na Corte. Companhia das Letras: So Paulo, 1990.
CEZAR, Maria do Cu (org). As manifestaes em defesa da cidadania e sua
incidncia no poder local. Recife: EQUIP, CENDHEC, CJC, DED, POLIS, 2000.
DOIMO, Ana Maria. A Vez e a Voz do Popular - Movimentos sociais e participao poltica no
Brasil ps- 70. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1995.
FAUSTO, Boris. Histria do Brasil. So Paulo: Edusp, 2001.
GOHN, Maria da Glria Marcondes. Histria dos Movimentos e Lutas Sociais: A
Construo da Cidadania dos Brasileiros. So Paulo: Loyola. 2001.
____________________________ . Reivindicaes Populares Urbanas: Um Estudo
de Caso sobre as Associaes de Moradores em So Paulo. So Paulo: Cortez, 1982.
____________________________ . A Fora da Periferia: A Luta das Mulheres por
Creches em So Paulo. Petrpolis: Vozes, 1985.
113
LIMA JUNIOR, Olavo Brasil. Trajetrias e dilemas da democracia. In:
Instituies Polticas democrticas o segredo da legitimidade. Rio de Janeiro: Zahar, 1997.
ODONNEL, G. Transies, Continuidades e Alguns Paradoxos e Hiatos,
Instituies e Perspectivas Democrticas. In: REIS, F. W. e ODonnell G. (org).
A Democracia no Brasil: Dilemas e Perspectivas. So Paulo: Vrtice, 1988.
PRADO J., Caio. Evoluo Poltica do Brasil. So Paulo: Brasiliense, 1957.
RIBEIRO, Ana Clara Torres e GRAZIA, Grazia de. Experincias de Oramento Participativo no
Brasil. So Paulo: Vozes, 2003.
SADER, Eder. Quando novos personagens entraram em cena. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1998.
TEIXEIRA, Elenaldo Celso. Sociedade civil e Participao Cidad no Poder Local.
Salvador: Pr-reitoria de Extenso da UFBA, 2000. 416p.
114
Participacin social en Chile
Una visin histrica de la participacin
como conquista social y oferta estatal
en Chile
Mario Garcs D.
M. Anglica Rodrguez LL.
Introduccin
La sociedad chilena, desde el punto de vista histrico, es portadora de Mario Garcez es doctor en
historia y Investigador
una larga y conflictiva tradicin en torno a la participacin social, la ciuda- de E C O, E duc a c i n y
dana y la democracia 1 . Confluyen en esta conflictiva tradicin, por una Comunicaciones.
Mara Anglica Rodrguez
parte, los marcados sesgos clasistas de la sociedad chilena, y por otra, la es Trabajadora Social,
experiencia no sin tensiones de largos perodos de ejercicio prctico de la Magister en siociologa,
Investigadora de ECO, Edu-
democracia representativa. cacin y Comunicaciones.
En efecto, la historia social chilena del siglo XX bien puede seguirse en las
claves clsicas de la lucha de clases. As lo vio, por ejemplo, Regis Debray
cuando entrevist a Salvador Allende, a principios de los aos setenta, en el
1 GARCS y VALDS,
sentido de que las clases sociales en Chile no slo haban tenido rasgos pro- 1999.
nunciados que las definan, sino que adems fueron en el siglo XX portadoras
de proyectos relativamente articulados de sociedad en los que, decimos noso-
tros, la apelacin a la democracia constitua una suerte de lugar comn.
Esta apelacin a la democracia, sin embargo, obliga a un anlisis ms
complejo, en el sentido de que an valorando la perspectiva clasista, como
clave de comprensin de la sociedad chilena, se ha tratado de diversos acto-
res y grupos sociales, que han sido portadores de tambin diversos discur-
sos sobre la democracia. Como ha indicado recientemente Toms Moulin,
en Chile predominaba hasta los aos 60 una visin optimista de un pas en
el cual la democracia constitua una tradicin. Esta representacin produjo
efectos de verdad y lleg a constituir una especie de mirada generalizada
y transversal que anim los proyectos de cambio de aquella dcada . Sin
embargo, se trataba de una narracin idealizadora, ya que miraba una sola
cara de la moneda, la poltica, poniendo entre parntesis la social y la cul-
tural y pasando adems por alto las gruesas imperfecciones de nuestro
115
2 COHN, 2001. sistema representativo.2 La experiencia chilena con relacin a la democra-
cia, segn Moulin, es la historia de una dualidad: la democracia como go-
bernabilidad desde las elites y la democracia como proceso de democrati-
zacin siempre incompleto y ms como el deseo de otro Chile, desde los
diversos movimientos sociales populares.
Pero, si estas indicaciones crticas an no fueran suficientes, la cuestin
de la democracia se ha vuelto an ms compleja luego de que la larga tradi-
cin democrtica chilena que, como veremos en este trabajo, se remonta a
los siglos XIX y XX fue completamente desarticulada en los aos 70, cuan-
do un cruento golpe de Estado, en 1973, derrib al gobierno popular de
Salvador Allende y dio paso a una dictadura militar que se instal por 17
aos en el poder, sometiendo a los chilenos a la ms prolongada dictadura
de toda la historia. Esta experiencia ha llevado a los historiadores chilenos a
revisar todas las construcciones tericas y polticas sobre su pasado, admiti-
ndose ahora, con ms claridad, la convivencia de fuertes tradiciones demo-
crticas con tambin acentuadas tradiciones autoritarias.
El siglo XIX, que bien puede ser catalogado como el siglo de la elite,
culmin con el predominio del consenso liberal, tanto en lo econmico
como en lo poltico. A pesar de la exclusin social y poltica a que estaban
sometidos los sectores populares de la poca, stos fueron ganando en pre-
sencia y organizacin sobre todo en la segunda mitad del siglo XIX. Especi-
almente grupos de artesanos, algunos segmentos de la clase media y de la
naciente clase obrera, comienzan a reunirse en sociedades5 , crean peridi-
cos, filarmnicas obreras y tambin un partido poltico popular, el Partido
Demcrata, fundado en 1887. Pero, en realidad fueron las sociedades de
socorro mutuo o el mutualismo, en sentido amplio- la gran vertiente orga-
nizativa en este perodo. Artesanos y obreros se organizaron para atender
necesidades de salud, educacin y consumo en algunos casos, sobre la base
del ahorro y el desarrollo de iniciativas propias de solidaridad social entre
sus miembros. Y si bien estas organizaciones en sus estatutos rechazaban
discutir de poltica o religin, en trminos prcticos fueron articulando sus
demandas al Estado a travs de sus relaciones con el Partido Demcrata.
Esta primeras iniciativas organizativas en el campo popular alcanzaban,
sin embargo, muy dbilmente a la mayora del pueblo, que permaneca en el
campo o deambulaba por los caminos rurales para trasladarse en sucesivas
117
6 Como ha indicado Sa-
lazar, el peonaje no pue-
oleadas a las ciudades, a las actividades mineras, o que abandonaba el pas,
de ser adscripto sin ms atrado por las fiebres del oro de Australia y especialmente de California.
al campesinado, ya que
lo que lo defina era su Esta mayora popular estaba compuesta por jornaleros, peones o gaanes,
opuesto, la descampesi- pirquineros o buscones, huerteros, vendedores ambulantes, sirvientes, mu-
nizacin. El peonaje, en
medio de largos y com- jeres que administraban fondas o chinganas, lavanderas, costureras, afueri-
plejos procesos, va a en-
troncar hacia fines del nos, bandoleros y vagabundos de todo tipo. La identidad de muchos de ellos
siglo XIX con los proce- ya no poda ser campesina, pero tampoco mutaba en una nueva identidad
sos de proletarizacin
urbano-industrial. En: proletaria. Estaban y quedaron la mayora de ellos a mitad de camino la
SALAZAR, 1985. Por su
parte, Sergio Grez ha de-
industria demor y la ciudad no estaba en condiciones de acogerlos- cons-
mostrado que en trmi- tituyendo ms bien una suerte de amplia y vigorosa identidad peonal6.
nos porcentuales el peo-
naje, incluido el servicio
domstico, alcanzaban
hacia 1865 el 53,9% de
la poblacin econmica- El cambio de siglo: la emergencia
mente activa del pas.
GREZ, 1997. de la cuestin social
El siglo XX abre paso conflictivamente a los procesos de democratiza-
cin de la sociedad chilena, debido principalmente a la configuracin de
un movimiento social de carcter popular y de la crisis social de principi-
os del siglo XX, que se manifest en la extensin de la pobreza y de la
protesta popular. En efecto, el cambio de siglo sorprendi a la sociedad
chilena con indicadores de pobreza urbana y rural que amenazaban coti-
dianamente la vida de los chilenos: falleca ms del 30% de los recin
nacidos, la tuberculosis y otras pestes y epidemias resultaban difciles de
conjurar, amn de que el conventillo atrapaba a una mayora popular ur-
7 GARCS y VALDS, 1999.
bana, ya que era el modo de vida para ms del 25% de la poblacin de
8 Entre 1904 y 1909 hay Santiago 7. Esta crisis social o la cuestin social, como se le denomi-
200 huelgas y 170 con- n en la poca agrav el malestar creciente de los sectores populares, lo
flictos de otra ndole.
Entre los ms conocidos, que se manifest en extendidos movimientos de protesta (huelgas y mo-
cabe destacar: la huelga
de obreros portuarios en
tines) que la clase dominante reprimi duramente 8 . A pesar de los golpes
1903, en Valparaso, que represivos, la organizacin obrera continu con su desarrollo en las fae-
culmin con ms de 50
muertos; la protesta ma- nas mineras del enclave salitrero, as como tambin en el carbn, en los
siva de 1905 en Santia-
go, con ms de 70 muer-
puertos, en la actividad ferroviaria y en la naciente industria manufactu-
tos; la gran huelga mi- rera, sin el amparo de ninguna legislacin de tipo laboral. Adems de las
nera de 1907, en la Es-
cuela Santa Mara de mutuales, ya en esta etapa se ha diversificado el campo de las organiza-
Iquique, que finaliz con ciones populares, con la formacin de las sociedades de resistencia,
un saldo de ms de 2 mil
trabajadores muertos. que proclaman una abierta oposicin al capital as como las mancomu-
Cuadernos de Historia n
3. Para mayores detalles,
nales, que combinaron acciones sociales, culturales y protosindicales. A
ver en: GARCS, 1991. nivel nacional, se crea la Federacin Obrera de Chile (FOCH) en 1909 y
la Federacin Obrera Regional de Chile (FORCH-IWW), de tendencia so-
cialista y anarquista, respectivamente. En el campo estrictamente poltico,
adems, en 1912, escindindose del viejo Partido Demcrata, se funda el
primer partido netamente obrero, el POS (Partido Obrero Socialista), que
dirigir uno de los principales lideres obreros de la historia social chile-
na, Luis Emilio Recabarren. En esta etapa formativa del movimiento obre-
118
ro chileno, que ser un actor fundamental en la historia del siglo XX, se
estructuraron lo que podemos denominar las bases de una poltica po-
pular, cuyos principales componentes fueron: el desarrollo de la organi-
zacin popular, la ilustracin obrera y el socialismo, como horizonte de
transformacin del capitalismo.
Hacia los aos 20, y a pesar de la represin que sigui a los estallidos
sociales de principios de siglo, resurge con fuerza la movilizacin obrera, a
la que ahora se unen los emergentes sectores medios. El ao 1919, se cons-
tituye la Asamblea Obrera de Alimentacin Nacional, como respuesta movi-
lizadora frente a los graves problemas derivados de la crisis econmica, pro-
ducto del trmino del denominado ciclo del salitre. El trmino de este
ciclo trae aos de inestabilidad, caracterizados por alzas de precios, dismi-
nucin de fuentes de trabajo, ausencia de recursos fiscales, etc., todo lo cual
deja en evidencia no slo las limitaciones del modelo monoproductor de
nuestra economa, sino tambin las del modelo mismo de acumulacin de
capital, basado en la dependencia externa9 . 9 Ver: Cuadernos n 5.
No obstante un respiro en la economa, producto de prstamos nortea- 10 Un informe de la Liga
de las Naciones seal a
mericanos que se invierten en obras pblicas, en 1930 llegan a Chile los Chile como el pas ms
afectado por la crisis
efectos de una aguda crisis del capitalismo mundial10 . Nuevas olas de cesan- mundial de 1929-1930.
ta, caresta e incertidumbre golpean a los distintos sectores sociales, fen- La cesanta en el salitre
alcanz el 90%; en el
menos que, adems, se ven acompaados de una profunda inestabilidad en cobre el 60%. Ver: Cua-
el terreno poltico. Sin embargo, para ese entonces, nuevos actores sociales y dernos de Historia Popu
lar n6.
polticos se muestran partidarios de una reforma del sistema poltico y de 11 GARCS y VALDS,
una mayor intervencin del Estado en los asuntos econmico-sociales: las 1999.
La dictadura pinochetista
La dictadura militar (1973-1990) constituye uno de los perodos ms
dramticos para el movimiento popular y la democracia chilena. El rgi-
121
men militar desarroll una vasta operacin represiva contra los partidos de
izquierda y, ms ampliamente, sobre el movimiento popular. Se hostig per-
manentemente, a travs de la represin y el cierre de los canales de partici-
pacin, toda forma de organizacin social. En el plano poltico, el rgimen
se dot de una nueva institucionalidad, a travs de la Constitucin Poltica
de 1980, que reemplaza la de 1925, y que dej establecido una serie de
mecanismos antidemocrticos que perduran hasta el da de hoy: senadores
designados, un sistema binominal que garantiza una sobrerrepresentacin
de la derecha en el Parlamento, un Consejo de Seguridad Nacional que ase-
gura la tutela militar sobre la civilidad en casos de crisis, etc. Al mismo
tiempo, se impone un duro modelo neoliberal de economa de mercado,
basado en la ortodoxia de la Escuela de Chicago, que gener profundas de-
sigualdades socioeconmicas y cuyo costo social se verific principalmente
en los sectores populares, a inicios de los 80.
La represin afecta duramente al movimiento popular, particularmente
a los grupos ms organizados de obreros, campesinos, indgenas, estudi-
antes y militantes de la izquierda. El Informe de la Comisin Nacional de
Verdad y Reconciliacin, en 1991, reconoci un total de 2.131 personas
detenidas desaparecidas y ejecutados polticos, quedando en estudio un
importante nmero de casos. En 1996, la Corporacin Nacional de Repara-
cin y Reconciliacin, de un total de 2.188 denuncias (que inclua nuevos
casos como los que haban quedado en estudio), reconoci 899 casos de
detenidos desparecidos y de muertes, como producto de la violencia pol-
tica. Si se considera los resultados de ambos informes, el nmero de vcti-
mas supera las tres mil. Pero, en realidad, la sociedad chilena an no termi-
na de elaborar esta experiencia y muy probablemente el nmero de perso-
nas que sufrieron violacin de sus derechos humanos, con resultado de
muerte, alcance a un nmero cercano a las 5.000 personas. Por otra parte,
la tortura, que fue excluida en los estudios de ambas Comisiones de Ver-
dad, recin el ao 2003 es reconocida por el Estado como una violacin de
los derechos humanos que debe ser procesada, cuantificada y sus vctimas,
objeto de reparacin. Una Comisin especial creada para estos fines, en
noviembre del 2003, ha recibido en sus primeros meses de funcionamien-
to, 10 mil denuncias, con relacin a un universo de personas que sufrieron
tortura, que los organismos de derechos humanos estiman conservadora-
mente por sobre las 40 mil personas.
No obstante la represin, surgen durante esta poca nuevos movimientos
sociales, particularmente el de derechos humanos, que juega un rol impor-
tante en la defensa de la vida; y el movimiento de mujeres (con su vertiente
feminista), que hace visible la situacin de opresin de las mujeres ms all
del autoritarismo militar notoriamente visible. El movimiento de poblado-
res, que haba expandido sus movilizaciones en los aos 60, se vio tambin
seriamente afectado por la represin poltica y por los costos sociales del
nuevo modelo econmico. Sin embargo, luego de un largo proceso de re-
122
composicin del tejido social popular apoyado principalmente por las Igle-
sias Cristianas, las nacientes ONGs, la Cooperacin Internacional y los parti-
dos polticos que actuaban en la clandestinidad , este movimiento poblaci-
onal (principalmente las mujeres y los jvenes) es el que protagonizar los
ms importantes y significativos movimientos de protestas nacionales
entre 1983 y 1986 que abren el camino para la transicin a la democracia
a fines de los 80.
Las protestas nacionales, si bien permitieron la convergencia de di-
versos actores sociales y polticos, tuvieron su mayor desarrollo en las po-
14 Un caso paradigm-
blaciones (los barrios populares de las ciudades, especialmente de Santi- tico del movimiento de
protestas fue el de agos-
ago). Durante prcticamente tres aos, peridicamente, las organizaciones to de 1983, en que la
sociales y los partidos polticos de oposicin llamaban a la poblacin a no dictadura de Pinochet
dispuso de 18 mil solda-
enviar los nios al colegio, no realizar trmites ni compras en el centro de dos en las calles para im-
la ciudad y hacer sonar cacerolas durante la noche, Se organizaban al pedir que el pueblo ma-
nifestara su malestar. Ci-
mismo tiempo manifestaciones en lugares pblicos del centro de la ciudad ertamente la represin
cobr nuevas vctimas en
o las universidades, que eran reiteradamente reprimidas, al tiempo que este perodo, especial-
durante la noche no slo sonaban las cacerolas sino que los barrios pobres mente jvenes. Para una
visin general de las pro-
se poblaban de barricadas y combates con la polica, y en algunos casos, testas, ver en: MAZA y
GARCS, 1985.
con los militares. 14
El espacio local, que podra constituir el espacio privilegiado para que las
organizaciones sociales, en sus territorios, establecieran un dilogo efectivo
con el Estado a escala local (los municipios) para participar en el diseo e
implementacin de polticas sociales locales, carece todava de canales de
participacin en los que la ciudadana pueda ejercer efectivamente sus dere-
chos ciudadanos: las organizaciones sociales tienen un rol meramente con-
sultivo y no resolutivo.
A pesar de lo anterior, es necesario reconocer que el Estado ha jugado un
rol activo en la reconfiguracin de la sociedad civil popular, particularmen-
te a travs de polticas sociales dirigidas hacia los sectores ms pobres. Sin
embargo, las formas de participacin promovidas por dichos programas no
inciden en los procesos de toma de decisiones sustantivos para las comuni-
dades locales y para el pas.
Segn muestran ciertos estudios20 , el problema de la participacin social 20 Ver, por ejemplo,
Gobierno de Chile, Se-
en nuestro pas debe ser entendido en el marco del desplazamiento desde la cretara General de la
Presidencia, 1991.
esfera estatal hacia el mercado, as como tambin en el de la gobernabilidad. G A R R E T N , P ro g ra ma
Respecto a lo primero, la debilidad de la participacin social en la oferta de Naciones Unidas
para el Desarrollo
estatal, no se debera slo a la escasa voluntad poltica de promover una (PNUD), 2000.
participacin que implique el involucramiento de los ciudadanos en la toma
de decisiones o en el ejercicio de los derechos ciudadanos, sino tambin a
que el mercado se ha transformado en el espacio donde la gente busca el
reconocimiento, la proteccin y la integracin social. Este desplazamiento
de la esfera estatal hacia el mercado explicara parcialmente el hecho que el
retorno a la democracia no se haya expresado en un retorno a la ciudadana, 21 Gobierno de Chile,
que se tena previo al rgimen dictatorial21 . No obstante, quienes sostienen Secretara General de la
Presidencia, 1991.
esta postura reconocen que la participacin sigue siendo una aspiracin 22 Como comenta Sala-
importante para el pueblo chileno. zar, citando a Hunting-
ton, Poca democracia
Otro aspecto que incide en la oferta estatal de participacin dice relacin permite consolidar la
con la gobernabilidad. En trminos del intelectual conservador Samuel Hun- gobernabilidad; mu-
cha, la desestabiliza.
tington, el equilibrio entre las demandas sobre el gobierno y su capacidad SALAZAR, 1998.
de administrarlas y atenderlas aseguraran una buena gobernabilidad. Al con- 23 Para mayor informa-
cin sobre este aspecto,
trario, el exceso de demandas por sobre la capacidad de respuesta de un ver: Gobierno de Chile,
gobierno redundara en un desequilibrio que, llevado al extremo, podra Secretara General de la
Presidencia, 1991.
llegar a producir ingobernabilidad22 . En este sentido, el ejercicio de los de-
rechos democrticos sera incompatible con el funcionamiento eficaz del
gobierno. Este diagnstico es el que muchas veces lleva a pensar en solucio-
nes centradas en la necesidad de contener la expansin de la participacin y
127
24 Ibidem. la democracia en los distintos mbitos de la gestin pblica23 .
Para el actual gobierno de la Concertacin del Presidente Ricardo Lagos,
es necesario repensar la gobernabilidad en trminos menos restrictivos. Se-
gn se seala, la preocupacin por las condiciones que garantizan un Esta-
do democrtico y eficiente, aleja el foco de atencin desde las implicancias
estrictamente econmicas de la accin estatal hacia una visin ms amplia,
que abarca las dimensiones sociales y polticas de la gestin pblica. En un
sentido ms extenso, la capacidad gubernativa no slo debe ser evaluada en
funcin de los resultados de las polticas gubernamentales, sino tambin en
cuanto a la manera por la cual el gobierno ejerce su poder24 .
Una de las mayores debilidades del proceso de modernizacin, para el
actual gobierno, tiene justamente que ver con la participacin ciudadana
en la gestin pblica. Reconociendo la participacin como uno de los
ejes orientadores del Estado para profundizar la democracia, surgieron
106 compromisos ministeriales en la perspectiva de incorporar la parti-
cipacin ciudadana a la gestin de sus rganos. Posteriormente, se dict
un instructivo presidencial destinado a orientar y ordenar a las autori-
dades de los rganos de la administracin del Estado para establecer for-
mas de participacin ciudadana en su gestin. En la misma lnea, se cons-
tituy el Consejo Ciudadano para el Desarrollo de la Sociedad Civil que
elabor un extenso informe con propuestas concretas para fundar una
nueva relacin de colaboracin entre el Estado y la Sociedad Civil y, actu-
almente, se dispone de importantes recursos obtenidos a travs de un
prstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el objeto
de favorecer el fortalecimiento de la sociedad civil.
Por otra parte, en el plano local, se han introducido tambin diversas
reformas en la Ley Orgnica de Municipalidades tendientes a aumentar los
mecanismos de participacin ciudadana. En primer lugar, se han modifi-
cado las normativas para llamar a plebiscitos comunales. La nueva ley esta-
blece que se puede pedir la realizacin de un plebiscito cuando un 10% de
los ciudadanos (antes se requera un 15%) lo solicite. Estos pueden de-
mandarlo para pronunciarse no slo acerca del Plan de Inversin Comu-
nal, como se estableca en la anterior ley, sino que, adems, pueden hacer-
lo respecto del Plan de Desarrollo Comunal, del Plan Regulador de la Co-
muna, entre otras materias. De la misma forma, la nueva ley incorpora la
creacin de audiencias pblicas, instancias de interlocucin de los vecinos
con las autoridades municipales. Cuando ms de 100 vecinos lo soliciten,
el alcalde debe escuchar las materias de inters comunal que los vecinos
planteen. Asimismo, se han establecido a nivel municipal oficinas de par-
tes y reclamos, las que debern recepcionar las presentaciones o reclamos
que la comunidad quiera hacer al municipio. Una de las mayores innova-
ciones, en este sentido, lo constituye la creacin de las ordenanzas de par-
ticipacin ciudadana incluidas en las modificaciones efectuadas a la Ley
Orgnica de Municipalidades.
128
Una ordenanza es una norma general y obligatoria, mediante la cual un
municipio adopta una resolucin aplicable a la comunidad. Cada municipa-
lidad debe establecer, en una ordenanza, las modalidades de participacin
de la ciudadana, teniendo en consideracin las caractersticas singulares de
cada comuna, tales como: configuracin del territorio comunal, localizaci-
n de los asentamientos humanos, tipo de actividades relevantes del queha-
cer comunal, etc.
No obstante, segn diversas investigaciones25 , de las 352 comunas exis- 2 5 Ve r, p o r e j e m p l o :
CORDILLERA, 2001.
tentes a nivel nacional, al mes de diciembre de 2000, slo 50 haban pro- 26 CORDILLERA, 2001.
mulgado su ordenanza. En el caso de Santiago, a la misma fecha, slo 19
comunas (un 33%) la haban promulgado. Pero, an ms, segn el anlisis
realizado por la ONG Cordillera, la mayor parte de los municipios se confor-
ma con hacer lo mnimo con relacin a la participacin: La mayora de las
ordenanzas son copiadas sin mucha innovacin de la propuesta general dis-
tribuida por la Asociacin Chilena de Municipios, careciendo de un proceso
de elaboracin participativo que involucre a la ciudadana comunal26 . De
la misma forma, una vez redactadas las ordenanzas, parecen ser olvidadas y
archivadas en los Municipios, no difundindose entre la comunidad. Segn
el mismo estudio mencionado, en las 12 comunas estudiadas ningn diri-
gente vecinal conoca directamente los espacios de participacin que provee
la ordenanza de la comuna.
Como es posible apreciar, aun cuando las actuales autoridades guberna-
mentales reconocen que la participacin ciudadana constituye un valor
en s misma y contribuye a la consolidacin democrtica, al controlar y
limitar el poder del Estado, estimula el compromiso de los miembros de la
comunidad en la solucin de las demandas sociales y desarrolla una cultu-
ra democrtica de tolerancia27 , una participacin ciudadana con real in-
cidencia en las polticas pblicas, a prcticamente cuatro aos ya del tercer
gobierno de la Concertacin, sigue constituyendo un desafo y una deuda
pendiente para el pas. 27 Ibidem.
Conclusiones
Nuestro pas cuenta con una larga tradicin organizativa y de asociativi-
dad, que se vio interrumpida por el golpe militar de 1973. La dictadura,
asociada con la derecha poltica, no slo utiliz la represin poltica para
impedir que los movimientos populares desarrollaran su proyecto de trans-
formaciones sociales durante la dcada del 70, sino que tambin, y muy
tempranamente, hizo debutar a Chile como uno de los pases pioneros y
exitosos a nivel mundial en la instauracin y consolidacin del modelo ne-
oliberal. Estos procesos, junto a otros de orden internacional (la cada de los
regmenes socialistas, por ejemplo) han producido cambios culturales pro-
fundos en la sociedad chilena, que se manifiestan, entre otras cosas, en te-
mores y apata frente a la participacin social, en frustraciones y desconfi-
anza hacia la accin colectiva, en la despolitizacin y el descrdito hacia la
propia actividad poltica, etc.
A pesar de que en el pueblo persisten y se recrean constantemente me-
morias asociadas a la participacin y el protagonismo popular, el mercado
se ha ido transformando en el espacio privilegiado donde las personas
buscan el reconocimiento, la proteccin y la integracin social.
Una vez recuperada la democracia, a inicios de los aos 90, los gobier-
nos de la Concertacin, coalicin de centroizquierda que desde entonces
se ha mantenido en el gobierno, mantienen y terminan por consolidar el
modelo econmico neoliberal iniciado en el perodo de la dictadura mili-
tar, promoviendo polticas sociales focalizadas hacia los sectores pobres o
de extrema pobreza que no logran beneficiarse de los xitos del mode-
lo, as como diversas iniciativas destinadas a lograr una mayor participaci-
n de la sociedad civil en la gestin de las polticas pblicas. Aun cuando
es innegable que el Estado, a travs de dichas polticas, ha jugado un papel
132
activo en la reconfiguracin de la sociedad civil popular, las formas de
participacin promovidas no logran incidir en los procesos de toma de
decisiones sustantivas para las comunidades locales y para el pas, ni tam-
poco terminan por vincularse con los anhelos de participacin de los pro-
pios sectores populares.
En las organizaciones sociales populares, por su parte, existe fragmenta-
cin y dispersin, desencantos y frustraciones frente a un sistema poltico,
econmico y social excluyente, que no ha logrado aminorar las desigualda-
des ni brechas sociales existentes, as como desconfianza y distancia hacia el
sistema de partidos polticos, incluidos los de la izquierda extraparlamenta-
ria. Ello se traduce en una multiplicidad de dinmicas organizativas que tie-
nen un carcter y alcance fundamentalmente barrial o local, en las que se
evidencian significativas rupturas generacionales; con nuevos movimientos
de carcter sectorial, que no logran todava establecer orientaciones, proyec-
tos, discursos y prcticas comunes y ms elaboradas para la democratizacin
de los espacios locales y, por ende, tampoco consiguen establecer alianzas
slidas entre si. Las nuevas formas de asociatividad que tienden a privilegi-
arse, particularmente entre los/as jvenes populares, no responden a los
patrones organizativos de antao, pero contienen prcticas radicalmente ms
democrticas que las antiguas organizaciones y dan sentido a la propia exis-
tencia juvenil. En este sentido, constituye un desafo para las instituciones
de apoyo, como ECO, aprender a leer estas nuevas claves organizativas y do-
tarse de nuevos marcos de comprensin e inteligibilidad que permitan po-
tenciarlas en sus proyectos vitales.
Referencias bibliogrficas
BHME, Alvaro. Articulacin de Actores Locales y Participacin: cuatro ex-
periencias. En Temas Sociales N 15, octubre 1997. Boletn del Programa de
Pobreza y Polticas Sociales de Sur.
MATUS, Christian, Participacin y Construccin de Ciudadana: Reflexio-
nes desde la Cultura de postdictadura. En Ponencias del Congreso Nacional ONGs
de Desarrollo. Picarquin, noviembre de 2000.
Cuadernos de Historia Popular, Serie Historia del Movimiento Obrero 1820
1983, Nmeros 1 al 11. ECO Taller Nueva Historia, CETRA/CEAL, San-
tiago de Chile, 1983.
ECO: Democracia y Poder Local. Encuentro de Dirigentes Poblacionales,
Canelo de Nos, 11 y 12 de Noviembre de 2000. Documento de Trabajo.
ECO, Santiago de Chile, Marzo 2001.
133
Gobierno de Chile, Secretara General de la Presidencia, Participacin Ciu-
dadana en la Gestin Pblica: Marco Conceptual, Santiago de Chile, Junio
de 1991.
DE LA MAZA, Gonzalo y GARCS, Mario. La explosin de las mayoras.
Protesta Nacional 1983 1984. ECO, Educacin y Comunicaciones, Santiago de
Chile, 1995.
VAN HEMELRYCK, Lbero, La Participacin de la Sociedad Civil en el Dilo-
go y la Cooperacin Eurolatinoamericana. En Temas Sociales N 37, Mayo 2001,
Boletn del Programa de Pobreza y Polticas Sociales de SUR Profesionales.
GARCS, Mario y VALDS, Alejandra. Estado del Arte de la Participacin Ciudadana en
Chile. Santiago de Chile: Diciembre de 1999.
GARCS, Mario. Desarrollo Histrico de la Organizacin Popular. En Redes.
Valparaso: 1990. Tomando su sitio. El movimiento de pobladores de Santia-
go, 1957-1970. Santiago: LOM Ediciones, 2002.
Crisis social y motines populares en el 1900. Santiago: LOM Ediciones, 2003.
RODRGUEZ, M. Anglica y BELLO, Daniela. Participacin, ciudadana y
democracia local. Entrevistas a dirigentes sociales, dirigentes de Juntas de
Vecinos y Encargados de Desarrollo Comunitario. Documento de trabajo.
ECO, Educacin y Comunicaciones. Santiago de Chile: Marzo 2001. Progra-
ma Ciudadana y Gestin Local: Caminos de Innovacin en Ciudadana.
Centro de Anlisis de Polticas Pblicas - Universidad de Chile, ao 2000
GELL, Pedro. Los Cambios Sociales en Chile y el Nuevo Contexto y Senti-
do de la Participacin Ciudadana. Algunas Preguntas y Desafos. En Ciuda-
dana en Chile: El Desafo Cultural del Nuevo Milenio. Departamento de Estudios, DOS.
Diciembre 1999.
134
Sociedad civil y construccin
democrtica en Paraguay
Experiencias de participacin e
incidencia de los movimientos sociales
Clyde Soto
Line Bareiro
Quintn Riquelme
Roberto Villalba
Este trabajo ofrece una mirada acerca del proceso de construccin de la Clyde Soto es psicloga,
investigadora del Centro
democracia en el Paraguay a partir de las experiencias y aportes de diver- de D o c u me nt a c i n y
Estudios (CDE)
sos movimientos y organizaciones sociales. Dada la diversidad de experi-
Line Barreiro es aboga-
encias sectoriales y generales, as como de tipos de institucionalidad hacia da y politloga, investi-
donde se expresan las demandas, no se pretende exhaustividad en la des- gadora y directora del
Centro de Documentacin
cripcin, sino ms bien visualizar las mltiples formas de ejercicio ciuda- y Estudios (CDE).
dano como parte del proceso paraguayo de construccin democrtica, si- Quintn Riquelme: soci-
logo, investigador del
empre inacabado pero con enormes avances desde la inauguracin de la Centro de Documentacin
y Estudios (CDE).
transicin poltica de 1989.
Roberto Villalba es soci-
El documento se organiza en cinco apartados. En el primero se hace una logo, investigador del
breve historia de la participacin en el Paraguay, presentando hitos funda- Centro de Documentacin
y Estudios (CDE).
mentales del proceso social y poltico paraguayo. En el segundo se examina
la conquista de la escena pblica por parte de cuatro actores excluidos de la
poltica campesinado, sector obrero, mujeres y sector vecinal , desde los
inicios del siglo XX hasta la apertura poltica luego del derrocamiento de la
larga dictadura de Alfredo Stroessner (19541989). En el tercer apartado se
analizan ejes alrededor de los cuales se han dando importantes formas de
participacin ciudadana en los aos de la difcil transicin democrtica en el
Paraguay. En cuarto lugar, vuelve a los actores mencionados para presentar
su desarrollo en los tiempos posdictatoriales, mostrando de qu maneras
han buscado incidir en la forma como el Estado ha encarado algunos pro-
blemas a travs de polticas pblicas explcitas o implcitas, observando tam-
bin aquellas polticas que slo pueden ser ledas en los procesos reales y
que no siempre coinciden con los documentos formulados. El quinto apar-
tado es de reflexin a partir de lo expuesto en los puntos anteriores, se
observa el proceso de participacin e incidencia como oferta estatal y como
conquista social, y, finalmente, se plantean desafos para aumentar el prota-
gonismo de la sociedad civil en la construccin democrtica.
135
Autoritarismo y exclusin junto a sueos de
democracia y autonoma
La historia paraguaya est signada por el autoritarismo en el ejercicio del
poder y la exclusin de la mayora de la poblacin tanto de las posibilidades
de participar polticamente como de compartir los beneficios sociales en
pocas de auge. Sin embargo, la historia social paraguaya y la historia pol-
tica, invisibilizada en la fbula oficial, es la de una sociedad que so y
luch por libertad e igualdad. La autonoma local, la conformacin de una
nacin con identidad propia y las aspiraciones de independencia nacional
han estado presentes en la mayor parte de la historia paraguaya.
El proceso autonmico de la capital y primera ciudad del pas, Asuncin,
tuvo su primer antecedente en el mismo ao de su fundacin, 1537. Por
una Real Provisin de ese ao, la corona espaola otorg a los vecinos de
esta ciudad, cabeza del Adelantazgo del Ro de la Plata, la potestad de elegir
a su gobernante en caso de que su titular, don Pedro de Mendoza, no hubi-
era dejado sucesor o lugarteniente. As fue como Domingo Martnez de Irala
lleg a su primer perodo como gobernador de la Provincia del Ro de la
Plata (1539-1542), dado que fue nombrado lugarteniente de Juan de Ayo-
las, quien haba sido a su vez nombrado como tal por don Pedro de Mendo-
za antes de su partida y posterior fallecimiento en alta mar. Su segundo
perodo (1544-1556), en cambio, se dio luego de que los capitanes depusi-
eran y deportaran al segundo adelantado, Alvar Nez Cabeza de Vaca, usu-
fructuando la potestad de elegir quien los gobierne, otorgada por la Real
Provisin de 1537 (Chaves, 1968). Aunque lo hicieron sin desconocer di-
rectamente los derechos de la corona, este evento marc el proceso posteri-
or del pas, que se senta con el derecho de designar a sus gobernantes, aun
cuando estuviese dominado por potencias extranjeras.
1 El rgimen de encomi- Para los hombres y las mujeres indgenas fue muy diferente. A partir de
enda estableca el tribu-
to personal a la corona, la conquista, una parte de ellos, sobre todo de los guaranes que habitaban
en forma de dinero o es- la regin entre los ros Paran y Paraguay, fueron sometidos a dos formas
pecies, que se obligaba
a pagar a los nativos. En de encomienda: la mita y la yanacona1 , esta ltima muy cercana a la escla-
la prctica, se cumpla
en forma de servicios vitud (SUSNIK, 1965). Desde esos tiempos, as como con las formas pos-
personales a los enco- teriores de dominacin de los indgenas por los espaoles que se estable-
menderos. Los sometidos
al rgimen de la mita cieron en el pas como las reducciones jesuticas, la mayor parte de la
eran indgenas que viv-
an en los pueblos y cum-
poblacin prcticamente no tena derechos. Hay, sin embargo, rastros de
plan turnos de trabajo varios levantamientos y rebeliones indgenas contra el dominio espaol,
obligatorio. Los yanaco-
nas, en cambio, eran que no fueron suficientes para convertir en sbditos de primera del rey de
parte del servicio perso- Espaa a los guaranes, y mucho menos para que pudieran independizarse
nal permanente de los
espaoles (DURN ES- y constituirse en gobierno. Entre las ms relevantes, Roulet (1993) menci-
TRAG, 1997: 194).
ona el levantamiento de los guarambuenses, liderado por Aracar, Tabar y
Guacan en 1543, y la rebelin general de los carios junto con aliados de
otras etnias entre 1545 y 1546. Adems, un grupo importante de guara-
nes y prcticamente la totalidad de los integrantes de las otras seis famili-
136
as lingsticas del Chaco, se mantuvieron fuera del circuito colonial del
Paraguay (SUSNIK, 1965).
La constitucin del Paraguay como nacin fue muy compleja, ya que es-
tuvo basada, por una parte, en el mestizaje forzoso de las indgenas guara-
nes con los hombres espaoles y, por otra, en guaranes y espaoles no
necesariamente mezclados biolgicamente. El mestizaje cultural, sin embar-
go, fue constituyendo una serie de rasgos caractersticos del pas, al grado
que Bartomeu Meli (1988) ha llegado a la conclusin de que el Paraguay es
una nacin exitosa como tal, aunque nunca ha funcionado muy bien como
Estado. Hasta hoy la lengua del 83% de la poblacin es el guaran, mientras
que el castellano es hablado slo por aproximadamente el 60%. Especial-
mente interesantes son los mitos construidos sobre el mestizaje, por ejem-
plo, que los guaranes voluntariamente entregaron a sus mujeres, proceso
denominado por Soto (1998) como una falsa historia de amor.
Un hito fundamental en la constitucin de la idea de autonoma del
Paraguay es la revolucin de los Comuneros (1717-1735), en la que se en-
frentaron los encomenderos con los jesuitas y donde murieron principal-
mente indgenas. De cualquier manera, fue muy fuerte la idea de que la
voluntad del comn o pueblo es superior a la del mismo rey levantada por
los comuneros de Asuncin, liderados por el oidor Jos de Antequera y Castro.
El Paraguay se independiz primero de Espaa (1811) y luch por no
integrarse a la federacin que pretenda encabezar Buenos Aires. No hubo
largas guerras civiles por la independencia. Fue un golpe militar casi incru-
ento de una noche. Si bien una parte de los prceres de la independencia
adheran al liberalismo, el gran liderazgo en los siguientes gobiernos y hasta
su muerte, en 1840, lo tuvo un discpulo de Rousseau, Jos Gaspar Rodr-
guez de Francia, que fue electo como dictador temporal (en el sentido de la
magistratura romana) en 1814 y dictador perpetuo dos aos despus. En la
memoria colectiva, la larga y absoluta dictadura de Jos Gaspar de Francia es
ejemplo de buen gobierno, por haber defendido la independencia nacional,
ser sumamente honesto, haber dispuesto la confiscacin de bienes de los
espaoles y la educacin obligatoria de los varones, entre otras medidas. Sin
embargo, en ese perodo hubo poca o ninguna posibilidad de desarrollo de
organizaciones autnomas o de participacin ciudadana, adems de haberse
mantenido la esclavitud y la prohibicin de educacin para las mujeres. Uno
de los signos caractersticos de la dictadura de Francia fue el exterminio de
lo que poda convertirse en una elite paraguaya.
Hasta hoy una de las tensiones ideolgicas ms fuertes en el pas es la 2 Seor, en guaran.
Las primeras experiencias organizativas del campesinado paraguayo se 5 Este apartado recoge
partes de la investigaci-
dieron a finales del siglo XIX, cuando las tierras que trabajaban y que haban n hecha por Quintn
Riquelme (2003) acerca
pertenecido al Estado durante los gobiernos anteriores a la Guerra Grande del movimiento de los sin
fueron vendidas a particulares, quedando una gran mayora sin fuentes de tierra en el Paraguay.
143
Reinicio del proceso de articulacin
Primera poca
La Guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia (1932-1935) oblig a una 7 Franco aboli la Cons-
t i t uc i n Na c io na l de
pausa en el desarrollo del movimiento obrero paraguayo. Luego de su con- 1870 y se declar antio-
clusin sucedieron importantes cambios, en primer lugar un golpe de Esta- ligrquico, antiliberal y
nacionalista.
do al gobierno liberal (1936), que llev al coronel Rafael Franco a la prime-
ra magistratura7. Este hecho signific la militarizacin del Estado paraguayo,
caracterstica que desde entonces marc el escenario poltico del pas.
Las primeras medidas adoptadas por Franco estuvieron relacionadas a las
aejas reivindicaciones obreras. El presidente promulg una ley que estable-
ci la jornada laboral de ocho horas, que se reduca a seis horas en casos de
labores insalubres, y donde se obligaba al pago de horas extras en trabajos
nocturnos y dominicales, y se dict una ley de Reforma Agraria. Los obre-
ros, cuyas organizaciones haban sido desarticuladas por el presidente
Guggiari, se reorganizaron y conformaron la Central Nacional de Trabajado-
res (CNT) en 1936.
Si bien se posibilit la reorganizacin y hubo hechos positivos para la
clase obrera, sobre todo en los primeros meses del ao 1936, siguieron
medidas restrictivas cada vez ms duras. Una de ellas fue el decreto-ley 152
de Tregua poltica y sindical, por el cual se someti a todo el movimiento
obrero a un control directo y en forma definitiva. Este control se ejerca a
travs del Ministerio del Interior, por conducto del Departamento Nacional
del Trabajo (GAONA, 1990). Aunque Franco cont con el apoyo de la clase
obrera (y de los ex combatientes de la Guerra del Chaco) para su ascenso al
poder, posteriormente el sector trabajador le declar la guerra. Las medidas
de protesta terminaron por derrocarlo y nuevamente los liberales se apode-
raron del gobierno, aunque ya con fuerte control militar.
147
Entre 1937 y 1947 sucedieron varios hechos significativos para la clase
obrera. En 1939 los obreros convocaron al Primer Congreso Obrero del Pa-
raguay, evento que termin con una represin generalizada a los miembros
del Comit Ejecutivo de la Confederacin de Trabajadores del Paraguay (CTP),
los cuales fueron encarcelados en su totalidad. Tambin fueron reprimidos
estudiantes y polticos. Corto tiempo despus, el mariscal Jos Flix Estigar-
ribia hroe de la Guerra del Chaco que asumi la presidencia de la Repbli-
ca desde 1939 hasta 1940 implant una nueva Constitucin Nacional (1940).
Estigarribia declar tregua a las actividades polticas de los partidos y agru-
paciones; el Congreso Nacional se autodisolvi y el presidente de la Repbli-
ca asumi la responsabilidad del poder poltico, fiscalizando y reglamentan-
do el accionar de las entidades de carcter pblico (VILLALBA, 1991: 16).
Tras la muerte de Estigarribia en un accidente de aviacin (1940) asumi
el poder otro militar, el general Higinio Mornigo (1940-1947), quien al
inicio de su gestin enfrent una huelga general declarada por la CTP. Como
resultado, doscientos obreros fueron arrestados y confinados a Pea Her-
mosa, una crcel militar ubicada a ms de 500 kilmetros de la capital. Se
clausur la mencionada central obrera y se prohibi el funcionamiento de
sus sindicatos miembros. El decreto-ley 4.545 de 1941, denominado De
tregua sindical, estableci que los obreros deban ser considerados como
soldados y sometidos a leyes, reglamentos y al Cdigo Penal Militar (VI-
LLALBA, 1986).
Como aspecto positivo, el sector obrero logr importantes reivindicacio-
nes. Entre ellas se puede citar la aprobacin de la primera legislacin laboral
del Paraguay, un decreto que estableci el salario mnimo en 1943, la legis-
lacin sobre seguridad social en 1944 y la creacin del Instituto de Previsi-
n Social, tambin en 1944 (NICKSON, 1987).
El movimiento de mujeres
Desde inicios del siglo XX
El resurgir en los 80
El movimiento vecinal10
10 Son consideradas or- En los antecedentes del movimiento vecinal se encuentran experiencias
ganizaciones vecinales
aquellas agrupaciones de ms bien hostiles de relacionamiento entre los gobiernos municipales y la
vecinos y vecinas que se
organizan en forma es- poblacin, donde la coordinacin o la cooperacin no fueron necesaria-
pontnea, sobre la base mente promocionadas. La gestin local era un espacio cerrado y vertical, es
del trabajo voluntario,
con el propsito de resol- decir, autoridad por arriba y vecinos por debajo.
ver problemas puntuales
que les afectan.
Sin embargo, escapando a las limitaciones impuestas y en muchos casos
al amparo de la Iglesia Catlica, surgieron experiencias interesantes tanto en
el sector rural (Cooperacin de Obras, 1982) como en el urbano. Lamenta-
blemente stas fueron cercenadas en sus motivaciones y acciones; actores
que en otros sistemas seran portadores de opciones alternativas [entre los
que se encuentran las organizaciones de vecinos] han sufrido un continuo
desgaste a travs del acoso permanente a sus organizaciones (ARDITI, 1987:
154
10). Los mecanismos que los sectores de la poblacin encontraron para con-
tinuar con el trabajo de organizacin social fueron diversos. Aquellas orga-
nizaciones comunitarias de solidaridad, como el caso de la minga conoci-
da tambin como intercambio de trabajo o ayuda mutua tuvieron que dar
paso a modalidades diferentes, como las comisiones de fomento y otras a las
que se podra denominar comisiones pro.
Entre las variadas formas de organizacin que la poblacin campesina asu-
mi en defensa de sus intereses se pueden sealar aquellas relacionadas con
la cuestin religiosa (comisiones pro capilla, pro oratorio), con las vas de
comunicacin terrestre (comisiones pro calle, pro puente) y con la educaci-
n (comisiones pro escuela). stas eran admitidas por los aparatos de con-
trol, dentro de las estrictas limitaciones marcadas en el mbito de su accin
concreta. Aquellas que osaron realizar planteamientos que cuestionaban al-
gn hecho poltico o relacionado con las polticas estatales, se encontraron
con situaciones de represin. Un ejemplo es el caso de las comisiones de
campesinos productores de algodn, que ante el planteamiento de mejorar el
precio del producto fueron catalogados de subversivos o comunistas y pena-
lizados por la ley. Igual suerte corrieron quienes conformaron comisiones o
comits para realizar en comn la compra de artculos de primera necesidad.
En este mismo contexto se pueden sealar aquellas comisiones o comits
que se conformaron a instancias de instituciones del gobierno, como el Ins-
tituto de Bienestar Rural o el Ministerio de Agricultura y Ganadera. Las
diversas comisiones vecinales, conformadas por distintos intereses, sobrevi-
vieron, pero bajo un estricto control por parte de los organismos de repre-
sin: el Ministerio del Interior, las comisaras y municipalidades, el propio
Partido Colorado a travs de sus unidades de base (seccionales y subseccio-
nales), el Ministerio de Justicia y Trabajo y la oficialista Confederacin Para-
guaya de Trabajadores.
La participacin palabra que no formaba parte del lxico cotidiano y
menos an de las relaciones entre organizaciones, comunidad y Estado era
entendida en el estrecho marco del permiso otorgado por las seccionales
coloradas o por los organismos de represin. Si se sala de este marco se
corra el riesgo de recibir la acusacin de ser comunista.
Demandas
Acceso a la tierra, crdito blando, asistencia tcnica, precio justo por los
productos, libertad de organizacin, cese de la represin, fueron algunas de
las demandas histricas de los campesinos organizados, a las que se suman
otras ms puntuales, como la no impunidad para los asesinos de los dirigen-
tes del sector. Desde la cada de la dictadura, las organizaciones campesinas
comenzaron a presionar por otro tipo de demandas, sin abandonar las ante-
riores, dando origen a un listado cada vez ms amplio de reclamos. Una
investigacin realizada por el CDE entre 1992 y 1993, publicada en mayo de
1994 bajo el ttulo de Censo de Organizaciones Campesinas, revel que las deman-
das del sector organizado del campesinado tenan que ver prioritariamente
con aspectos relacionados a la prestacin de servicios y la produccin. Las
demandas giraban en torno a la educacin, la salud, la tierra y la infraestruc-
tura, por un lado; el desarrollo rural, la produccin, el crdito, la asistencia
tcnica y la comercializacin, por otro. En segundo nivel de importancia se
encontraban la organizacin, la participacin y la igualdad de derechos
(DVALOS y RODRGUEZ, 1994).
A principios de 1990, las organizaciones campesinas, en un intento por
unificar criterios y presentar un paquete de reclamos a las autoridades gu-
bernamentales, realizaron un seminario en Asuncin, en el que los princi-
pales puntos debatidos fueron: tierra, colonizacin, poder local, crdito,
poltica de precios, poltica fiscal, educacin, salud, organizacin y repre-
sentacin campesina. Este seminario fue realizado en el marco de una cam-
paa, denominada Nike (caminar juntos y con prisa), para la participacin
campesina por la democracia, apoyada por la Pastoral Social Nacional de la
Iglesia Catlica.
Otro hecho relevante en la vida institucional de las organizaciones campe-
sinas fue el pedido de condonacin de la deuda. La acumulacin de la deuda
con los organismos financieros del Estado Crdito Agrcola de Habilitacin
(CAH), Banco Nacional de Fomento (BNF) y el Fondo de Desarrollo Campe-
sino (FDC) a raz de los bajos precios del algodn, comenzaba a inquietar a
169
los productores debido a la ejecucin judicial de la misma, lo que conducira
irremediablemente a la prdida de la escasa infraestructura con la que contaba
el productor, incluida su tierra. Fue a raz de este pedido que en 1993 las
organizaciones iniciaron un proceso de articulacin que condujo a la forma-
cin de la Coordinacin Interdepartamental de Organizaciones Campesinas
(CIOC) y un ao despus a la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC), una confederacin de hecho que aglutinaba a todas
las organizaciones campesinas ms representativas del pas.
Con la conformacin de esta Mesa se inici un perodo de movilizacio-
nes que produjo un impacto social y poltico de grandes proporciones en el
pas. La presencia de aproximadamente 20 mil campesinos y campesinas de
todas las edades por las calles de la capital el 15 de marzo de 1994, alter la
rutina de la ciudadana asuncena y desde entonces los campesinos se han
constituido en una fuerza social importante. En esta movilizacin los recla-
mos fueron: a) asistencia a los asentamientos abandonados; b) expropiacin
de los inmuebles ocupados; c) regularizacin y legalizacin inmediata de
las ocupaciones de tierra existentes; d) agilizacin de trmites en el IBR; e)
apoyo al desarrollo de la produccin de subsistencia; y, f) participacin de
dirigentes campesinos en la elaboracin de una nueva ley agraria donde se
contemplen planes de produccin y fijacin de precios mnimos de algodn
y otros rubros agrcolas.
A partir de entonces, todos los aos las organizaciones campesinas reali-
zan su movilizacin en la capital y a los viejos reclamos se van sumando
otros, muchos de los cuales superan las preocupaciones que afectan slo al
espacio propiamente rural para proyectarse a las de toda la sociedad. Los
pedidos se extienden al congelamiento de los precios de productos de la
canasta familiar; no privatizacin de empresas e instituciones de servicios
pblicos; retiro de Paraguay del Mercosur; despartidizacin de entes pbli-
cos; presupuesto para todas las escuelas y para alimentacin; atencin a
mujeres embarazadas y a nios; y, construccin y equipamiento de hospita-
les con medicina y mdicos. Otro de los reclamos incorporados fue la jubi-
lacin del productor agrcola a los 55 aos de edad.
Estas demandas muy generales quizs hayan restado capacidad de nego-
ciacin a las organizaciones. Tampoco el Estado tuvo capacidad de responder
a varios de estos pedidos, generando un ambiente de insatisfaccin general
y el aumento de la tensin entre el campesinado organizado y el Estado.
Incluso dentro de la elite pensante progresista y mucho ms dentro del
gremio empresarial, algunas de estas demandas fueron tomadas despectiva-
mente, como fue el caso del retiro de Paraguay del Mercosur. Para sorpresa,
este mismo reclamo que los campesinos haban planteado formalmente en
1996, los empresarios del sector industrial lo plantearon cuatro aos des-
pus, durante las movilizaciones que impulsaron en el 2000. El Mercosur,
para los dirigentes campesinos, desde un principio significaba la muerte del
pequeo productor por el escaso desarrollo tecnolgico de la agricultura
170
paraguaya y mucho ms de la agricultura tradicional campesina. Los com-
promisos asumidos por el pas en el marco de esta integracin regional prc-
ticamente no tuvieron difusin ni mucho menos han dado lugar a discusio-
nes entre los diferentes sectores sociales (Los campesinos y el Mercosur, 1994).
Los efectos han comenzado a sentirse en las pequeas y medianas industri-
as, as como en los pequeos productores, cuyo nivel de competitividad est
muy por debajo de sus pares brasileos y argentinos.
La condonacin de la deuda hasta la suma de seis millones de guaranes
fue lograda recin en marzo del ao 1999, siete aos despus, en ocasin de
los acontecimientos polticos ocurridos en dicha fecha y durante los cuales
los campesinos, que haban realizado su tradicional marcha a la capital, con-
siguieron la aprobacin del proyecto de ley en un momento histrico en que
el pas necesitaba aglutinar a todas las fuerzas democrticas para forzar el
cambio del gobierno de Ral Cubas, quien haba asumido en agosto de 1998.
La incorporacin de demandas que van ms all de las necesidades propi-
as del sector campesino, indicaba que el problema comenzaba a ser visuali-
zado como de toda la sociedad y no slo como de un sector. La solucin a
mediano y largo plazo podr ser realidad en la medida en que los problemas
del sector rural sean resueltos junto con los de otros sectores econmicos,
como la industria y servicios, por ejemplo. Esta visin integradora que co-
menzaba a ser realidad en los dos o tres ltimos aos de la dcada del 90,
coincide con lo que plantea Prez Correa (2001) sobre la necesidad de que
lo rural sea integrado al conjunto de la sociedad y que se destierre la idea
del papel secundario que cumple en la economa.
El avance cualitativo de las organizaciones campesinas, que condujo a la
articulacin en instancias interorganizacionales, contribuy a la generacin
de procesos sociales que posibilitaron la superacin de la mera contestacin
para asumir roles ms proactivos. Este gradual proceso tuvo su concrecin
ms visible a partir de 1999, cuando algunas de las organizaciones campesi-
nas asumieron como estrategia plantear propuestas que superen el esquema
puramente asistencial para pasar a las de tipo estructural, al reclamar del
Estado programas de desarrollo nacional basados en la reactivacin econ-
mica global y no slo en la del sector rural. Estos programas se fundamentan
en la necesidad de transformar la materia prima, sobre todo agrcola, dada la
abundancia de la mano de obra y de energa elctrica. Sin esta transformaci-
n, los dirigentes campesinos no creen que la profunda crisis de la produc-
cin campesina pueda ser resuelta de manera aislada:
Nos dimos cuenta de que el problema agrario no se restringe slo al
campo y al campesino, sino que es una cuestin nacional, ya que la crisis
agraria est repercutiendo en todos los dems sectores, el de los comercian-
tes, de los profesionales y empleados. Entonces abrimos el debate nacional,
que realizamos en todos los departamentos del pas, que comenz en junio
de 1998, y en octubre del mismo ao realizamos el debate en Asuncin con
presencia de varios profesionales y otros sectores sociales, pero del que no
171
24 Eladio Flecha, diri-
gente de la Federacin
participaron los partidos polticos tradicionales y otros ms nuevos, de lo
Na c io na l C a m p e s i na cual deducimos que no haba esperanzas de emerger de esta crisis porque en
(FNC), entrevista indi-
ta, 2000. manos de los partidos tradicionales estn las riendas del pas24 .
Este proceso de pasar de la reivindicacin a la proposicin, sin embargo,
cre fisuras en los gremios campesinos, que podran ser atribuibles a la falta
de claridad y de sinceridad en los planteamientos. Estas rupturas observadas
en el gremio del sector campesino paraguayo no son ajenas a lo que ocurre
en otros pases de Amrica Latina, tal como lo seala Diez Hurtado (2001:
196), en el sentido de que los campesinos fueron capaces de organizarse a
nivel macro mediante la articulacin en gremios de mayor alcance, altamen-
te politizados, para luego caer en una crisis de representacin y posterior
fragmentacin. Al igual que en el espacio rural peruano analizado por este
autor, en el Paraguay tambin hubo y hay ms organizaciones y menos proyec-
tos comunes, aunque la gran brecha se establece entre dos grandes gremios:
la Federacin Nacional Campesina (FNC) y la Mesa Coordinadora Nacional
de Organizaciones Campesinas (MCNOC), ruptura que se produjo en el ao
1998. Este hecho no deja de ser una paradoja, ya que las necesidades son
comunes a ambas y atacarlas centralmente hubiera sido lo ms prudente.
En el Paraguay, a diferencia quizs de otros pases, el salto que dieron las
organizaciones campesinas de pasar de lo asistencial a un programa de de-
sarrollo nacional no surgi de estrategas urbanos; al contrario, naci en el
seno del propio movimiento campesino. Esta visin que nace y se reproduce
en la dirigencia del movimiento campesino, compatible con el centralismo
democrtico, pone en entredicho los paradigmas de la descentralizacin como
una forma de organizacin sociopoltica de la sociedad, tal como expresa el
dirigente Alberto Areco:
El Estado debe ser responsable para que pueda dar solucin a los proble-
mas tanto del desempleo, el problema agrario, el problema de la salud, de la
educacin (...) Este hecho es mucho ms complejo en las actuales circuns-
tancias sociopolticas en las que las instituciones del Estado estn muy debi-
litadas. Hay un descreimiento generalizado de la poblacin hacia las autori-
dades que administran el pas y en estas condiciones de ingobernabilidad y
de prdida de autoridad moral de los gobernantes es mucho ms complica-
do reestructurar la sociedad teniendo como eje la descentralizacin poltica
y econmica (IC, N 145, 2001).
La lucha por la tierra est concebida dentro de esta estrategia. Los diri-
gentes de las organizaciones campesinas son conscientes de que el acceso a
la tierra por s solo no resolver la crisis del sector, pero s es uno de los
componentes ms importantes, es la base de sustentacin para evitar la ex-
tincin del campesinado.
Otro aspecto destacable de los ltimos aos guarda relacin con el prota-
gonismo de las dirigencias campesinas, que no se reduce a la simple presen-
tacin de propuestas para que sean analizadas por los burcratas de las ins-
tituciones pblicas, sino que han logrado una participacin paritaria en la
172
discusin y defensa de sus propuestas en dichos mbitos.
En este aspecto, es importante visualizar que desde las grandes moviliza-
ciones iniciadas en 1994, a pesar de las dificultades observadas, se ha podi-
do notar un gradual avance en la calificacin del cuadro dirigencial de las
organizaciones campesinas. La defensa de los intereses campesinos ya no
slo se desarrolla en el espacio geogrfico rural, sino que se ha trasladado a
los mbitos de decisin polticos, donde los protagonistas han logrado de-
batir y defender sus propuestas en igualdad de condiciones. Si bien muchas
de ellas han quedado en meras promesas, el hecho de que hayan ocupado
esos espacios anteriormente mediatizados por referentes partidarios o ecle-
siales es un avance significativo. El dilema dependencia versus autonoma,
que permanentemente se recrea dentro de las organizaciones campesinas,
paulatinamente se ha inclinado a favor de la ltima.
Sin embargo, las propuestas y las mltiples manifestaciones de protesta
hasta el presente no han tenido un impacto poltico importante en las es-
tructuras del Estado, quizs porque el movimiento social en su conjunto, y el
campesino en particular, no ha podido estructurar un proyecto hegemnico
alternativo debido a las divisiones internas y por la falta de coincidencia en
las grandes lneas de accin. En este aspecto, conviene destacar lo sealado
por Bareiro (1997: 76-77), en cuanto que el campesinado ha desempeado
roles convergentes y divergentes en relacin a sus intereses histricos, lo que
significa que la gran masa de campesinos, no ha tenido ni tiene an cohe-
rencia o conciencia para s ni ha producido una ideologa propia.
Esta visin pesimista se contrapone a la del socilogo norteamericano
James Petras (2001), quien seala que la expansin de los nuevos movimi-
entos campesinos se centra en la transformacin social, cultural y econmi-
ca que ha convertido a los campesinos aislados en una fuerza revoluciona-
ria cohesionada y con conciencia de clase. Estas visiones ubicadas en polos
opuestos, por ser muy generales, no reflejan en su real dimensin la situaci-
n actual, a la que conviene tratar con cautela, porque la realidad no es ni lo
uno ni lo otro, o es ambas cosas a la vez, pero en circunstancias y coyunturas
concretas y en grupos bien definidos, evitando generalizaciones y ms an
homogeneizaciones. En el Paraguay no existe el movimiento campesino sino
movimientos campesinos, algunos de los cuales desarrollan trabajos que
suponen un avance importante de la conciencia de clase y otros que an
permanecen en la nebulosa. Pero lo cierto y lo concreto es que ningn gru-
po ha desarrollado todava una estrategia alternativa antisistema que ponga
en peligro el modelo de desarrollo actual, por lo menos formalmente.
Los conflictos
Las mujeres paraguayas han pasado, a lo largo del proceso poltico segui-
do por el Paraguay durante el siglo XX, de una situacin de absoluta exclu-
sin de las esferas de decisin poltica a otra que podra caracterizarse de
influencia en los procesos de determinacin de las polticas de gnero. Para
que esto no sea ms optimista de lo que pretende, el trmino influencia se
refiere a la introduccin de ciertas mejoras desde una perspectiva de equi-
dad de gnero, all donde antes slo exista la ms absoluta indiferencia
hacia las demandas de este tipo. La influencia no significa que se haya con-
seguido que el Estado, los partidos polticos y las organizaciones sociales
sean permanente y coherentemente sensibles a la equidad de gnero, pero el
discurso ha logrado permear ciertos espacios antes cerrados al tema mujer, y
no se ha podido seguir haciendo caso omiso a los pedidos ms insistentes de
este sector de la poblacin.
Aun cuando la inclusin femenina en los espacios de decisin formal del
Estado, en los partidos polticos y en las organizaciones sociales es proporci-
onalmente minoritaria con relacin a la presencia masculina, las organizaci-
ones de mujeres de diversa ndole han cosechado xitos para varias de sus
demandas. Un componente fundamental de este proceso ha sido el seguimi-
ento y control ejercido desde estas mismas instancias a las decisiones toma-
das por el Estado paraguayo como compromisos de actuacin para la igual-
dad real de mujeres y hombres. En este apartado se presentarn algunos de
los ejemplos ms relevantes acerca de experiencias de monitoreo y vigilan-
cia realizadas desde el movimiento de mujeres del Paraguay.
Como ya se ha podido ver, este tipo de actuacin caracteriza el accionar
de las mujeres organizadas desde antes de la cada del rgimen stronista.
Desde ese entonces se verifica una fuerte interpelacin al gobierno por el
incumplimiento de la Convencin para la Eliminacin de Todas las Formas
de Discriminacin contra la Mujer de las Naciones Unidas (CEDAW), que el
Paraguay ratific en 1986 y cuya entrada en vigencia desde 1987 dio a sus
disposiciones fuerza de ley en el pas, por encima de las leyes y cdigos
nacionales. La Coordinacin de Mujeres del Paraguay decidi interpelar al
Parlamento en 1988 por la inadecuacin de las leyes a lo establecido por la
Convencin, pidiendo la derogacin de las mismas, sin obtener ninguna
respuesta a este reclamo: ...unas 25 dirigentes de la CMP esperaron por
horas habiendo marcado previamente cita en el Cabildo, sin que las
177
autoridades del Parlamento stronista se avinieran siquiera a saludarles, en
un signo de cmo se daban las relaciones (BAREIRO, 1992: 14).
La transicin signific una estructura de oportunidad poltica donde se
cambi la situacin, debido fundamentalmente a los siguientes factores:
Las mujeres organizadas haban acumulado reflexin colectiva acerca
de los aspectos en que esperaban la intervencin del Estado para eli-
minar las formas de discriminacin vigentes.
Entre las integrantes de las organizaciones de mujeres se haba desar-
rollado y acumulado conocimientos y expertise en temas referentes a la
situacin de las mujeres, a las relaciones de gnero y a las formas de
discriminacin existentes.
Las mujeres organizadas fueron logrando que el Estado paraguayo pro-
fundizara su compromiso con la equidad de gnero y transformara su
institucionalidad para hacerla favorable al logro de este objetivo. Si
bien esto, en muchos casos, no ha trascendido el nivel meramente
discursivo, y con las limitaciones propias de un aparato estatal aqueja-
do de numerosos males, de esta manera se sentaron las bases para una
interpelacin permanente orientada al control del cumplimiento de
los nuevos compromisos.
As, apenas iniciado el proceso de transicin, existieron numerosas inter-
secciones entre la necesidad estatal de responder ante requerimientos interna-
cionales sobre polticas de equidad de gnero y la capacidad de elaboracin,
anlisis e interpelacin de las organizaciones de mujeres, as como el inters
de stas en hacer visibles los aspectos que requeran actuacin estatal para el
logro de cambios en la posicin y situacin de las mujeres. Dos de las princi-
pales experiencias en este sentido fueron el control acerca del cumplimiento
de la CEDAW y el seguimiento del cumplimiento de compromisos adquiridos
por el Estado paraguayo con relacin a la Plataforma de Accin de Beijing.
En el primer caso, se pas de las denuncias al control, estableciendo in-
cluso relaciones de cooperacin para el avance en la profundizacin de los
compromisos orientados al uso de este instrumento legal por parte de las
mujeres. En el ao 1991, dos intelectuales feministas recibieron la invitaci-
n del director general de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y
Trabajo para la elaboracin del primer informe que el Paraguay hara al Co-
mit de la CEDAW, de las Naciones Unidas, sobre la situacin del pas con
respecto al cumplimiento de la Convencin, y ellas acuerdan que el trabajo
sea realizado institucionalmente por la CMP. El informe elevado ante el CE-
DAW (Paraguay, 1992) recoge, de esta manera, los diagnsticos elaborados
por organizaciones de mujeres y no gubernamentales. Se logra que el Estado
no slo reconozca las crticas y los problemas de discriminacin, sino que
adems se apropie en cierta manera de las posturas elaboradas desde instan-
cias de la sociedad civil.
Ya en 1996, cuando de nuevo el Paraguay deba presentar su informe al
CEDAW, la instancia estatal encargada de ello fue la Secretara de la Mujer de
178
la Presidencia de la Repblica, creada haca unos aos tambin gracias a la
iniciativa de las mujeres organizadas. En ese momento, el avance en las rela-
ciones era tal que no haca falta insistir en que se recogieran datos y cifras
que mostraran la situacin de las mujeres, aunque en temas conflictivos que
implican una tremenda carga discriminatoria como la penalizacin del abor-
to las instancias estatales guarden siempre un prudente y casi temeroso
silencio. El CEDAW respondi entonces al informe de Paraguay sealando
preocupacin por algunos puntos, entre ellos los altos ndices de fecundi-
dad y de mortandad materna, as como de abortos realizados bajo condicio-
nes riesgosas para la salud de las mujeres.
En 2001 se logr el corolario final al largo proceso de trabajo para que la
Convencin sea una realidad jurdica plena en el Paraguay, que fue la apro-
bacin del Protocolo Facultativo de la CEDAW, que permite que las mujeres
vctimas de atentados a los derechos garantizados en este instrumento re-
curran a organismos internacionales de derechos humanos cuando se hayan
agotado las instancias locales. La aprobacin del Protocolo se hizo el 8 de
marzo de 2001, mostrando de esta manera el Congreso Nacional su disposi-
cin a conmemorar ese da tan significativo para las organizaciones de mu-
jeres de todo el mundo. El itinerario de la Convencin muestra cmo el
control de lo que el Estado hace o no hace en cuanto a polticas y normati-
vas, en referencia a lo que se espera de l y a lo que est obligado a hacer,
puede ser el camino inicial para el paso de relaciones de confrontacin a
otras de colaboracin mutua.
El segundo ejemplo tomado es el proceso seguido por las organizaciones
de mujeres con relacin a la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer que se
realiz en Beijing en 1995, convocada por las Naciones Unidas. Como resul-
tado de la Conferencia, los gobiernos participantes establecieron una Plata-
forma de Accin Mundial (PAM), donde se especificaban compromisos de
actuacin en torno a doce esferas de especial preocupacin, cuyo cumplimi-
ento sera evaluado luego de cinco aos, en el 2000. Las mujeres organiza-
das del Paraguay mostraron una especial preocupacin por los temas que
seran abordados y los compromisos que los gobiernos asumiran en
Beijing, y hubo una general disposicin a participar en un proceso prepara-
torio para llegar al Foro de Mujeres de Huairou, que se realizara paralela-
mente a la IV Conferencia, con un informe de situacin del pas y con pro-
puestas que seran compartidas con mujeres de organizaciones de todo el
mundo. El Foro paralelo fue un espacio destinado a que la sociedad civil
exprese sus demandas a los gobiernos, ejerza presin y haga lobby para in-
fluir en las definiciones que haran los gobiernos.
La Coordinacin de Mujeres del Paraguay asumi el rol de punto focal
para la promocin de la participacin de mujeres con vistas a Beijing 95, y
prepar un informe no gubernamental sobre la situacin femenina en el
pas (CMP, 1994), basado en las discusiones y acuerdos de diversos foros
regionales y sectoriales y un foro nacional. Con este insumo, fueron tambi-
179
n elaborados informes regionales no gubernamentales sobre el tema. El pro-
ceso preparatorio para Beijing fue una ocasin que las paraguayas organizadas
aprovecharon para tener una voz colectiva, y tambin para un progresivo acer-
camiento con la instancia estatal encargada de las polticas de gnero que ser-
an implementadas en el pas. As, la Secretara de la Mujer de la Presidencia de
la Repblica (SMPR) invit a dos integrantes de la CMP a que fueran parte de
la delegacin oficial que representara al pas en la IV Conferencia. Aun cuan-
do el Estado no se hizo eco de todas las posturas de las organizaciones con
respecto a la situacin de las mujeres, la presencia de sus integrantes en la
delegacin ayud a que gran parte de los anlisis y posturas colectivas se in-
corporaran en los debates y en los resultados de la reunin de Beijing.
Una vez terminada la IV Conferencia, el objetivo fue el seguimiento del
cumplimiento de la PAM en Paraguay, y se inici un proceso de establecimi-
ento de acuerdos de colaboracin entre Estado, organismos internacionales
y sociedad civil. Como fruto de un taller convocado por la SMPR, organis-
mos del sistema de Naciones Unidas en Paraguay y la CMP para establecer
prioridades nacionales de actuacin, se conform una Comisin Tripartita
de estas tres instancias, que tuvo como objetivo articular esfuerzos para el
cumplimiento de los compromisos de Beijing y para el seguimiento de las
acciones realizadas por el Estado (SMPR, Naciones Unidas y CMP, 1996).
Esta Comisin impuls diversas acciones, sobre todo para la comunicacin
y difusin, la recopilacin de datos sobre la condicin de las mujeres y tal-
leres de formacin en temas relacionados con la PAM.
La evaluacin de los cinco aos de gestin estatal luego de la asuncin de
los compromisos de Beijing fue hecha nuevamente con participacin de
mujeres de organizaciones, tanto a travs de la Comisin Tripartita como de
la CMP en forma independiente. Por una parte, la CMP decidi emprender la
redaccin de un informe de evaluacin propio, basada en la necesidad de
contar con un documento que reflejara el pensamiento, anlisis y posicin
de las mujeres en particular y de la sociedad civil en general y alegando
que el rol de las organizaciones no gubernamentales en la fiscalizacin y el
monitoreo de polticas y acciones es clave para el logro de la igualdad (CMP,
2001). Por su parte, la CMP tambin particip a travs de varias de sus inte-
grantes en la elaboracin del informe oficial, impulsado por la Comisin
Tripartita, que present una evaluacin de los cinco aos de implementaci-
n de la PAM siguiendo los ejes y objetivos sealados por el Plan Nacional
de Igualdad de Oportunidades para las Mujeres 19972000, que fue adop-
tado por la SMPR y por el Estado paraguayo como gua para las polticas de
gnero (Paraguay SMPR, 2001). Cabe destacar que hubo una especial pre-
ocupacin por preservar una voz propia e independiente, a la par de incidir
en la evaluacin asumida por el Estado.
Las dos experiencias de control y seguimiento de las polticas de gnero
del Paraguay muestran claramente dos hechos. El primero, que no se puede
hablar de estas polticas pblicas en el pas sin remitirse al rol jugado por las
180
organizaciones de la sociedad civil, especficamente las de mujeres, en la
incorporacin de este tema en la agenda estatal, en la denuncia acerca del
incumplimiento de compromisos estatales, en el trabajo para la inclusin de
la equidad de gnero como un asunto de inters pblico que se refleja en la
institucionalidad estatal y en el seguimiento de cmo se han desarrollado o
no acciones tendientes a la superacin de las discriminaciones que persisten
para las mujeres. El segundo, que la accin organizada de actores y actoras
de la sociedad civil que demandan al Estado cambios en su accionar y en su
visin acerca de un determinado tema puede tener xito.
Una mirada sobre estas experiencias no debe nunca olvidar las limitacio-
nes que se presentan, que son principalmente las siguientes. En primera
instancia, estos logros tienen que ver con un sector acotado del Estado para-
guayo, la dependencia creada para coordinar esfuerzos desde el gobierno
para la superacin de la exclusin y la discriminacin de las mujeres, y no se
ha conseguido salvo algunos acuerdos, programas y acciones especficos e
iniciativas para descentralizar el trabajo , transversalizar esta perspectiva a
lo largo de toda la institucionalidad estatal. En segundo lugar, que se ha
tenido menos dificultades en lograr cambios en los niveles normativos y
discursivos que en conseguir cambios en indicadores relevantes de la exclu-
sin de las mujeres. Es probable que, una vez llegadas a xitos en estos nive-
les formales, las mujeres organizadas tengan que dirigir mayores esfuerzos
en el aterrizaje de los mismos en la vida real de las mujeres paraguayas,
muchas de las cuales todava no disponen de informacin, conocimientos y
capacidades suficientes para traducir las nuevas leyes, las nuevas institucio-
nalidades estatales y los compromisos asumidos por el Paraguay, en cambios
que introduzcan en sus vidas oportunidades para la realizacin personal y
colectiva dentro de sus comunidades. Esto no depende slo de las organiza-
ciones de mujeres, pero sin su aporte ser difcil que pueda ser realidad.
Finalmente, la gran limitacin tiene que ver con la fragilidad de toda la
institucionalidad estatal paraguaya, que en el caso de las instancias creadas
para las polticas de gnero se traduce en un riesgo permanente de retroceso
y en la prdida de lo avanzado con cada cambio de gobierno. Como ejem-
plo, se tiene la discusin dada desde el 2003 acerca de la necesidad de sub-
sumir la SMPR (y otras instancias encargadas de lo social) en un solo minis-
terio, con lo cual la oficina de la mujer tendra un rango subordinado que
dificultara su accionar transversal en todo el Estado paraguayo. Es necesario,
por tanto, que las mujeres organizadas sean capaces de reaccionar ante el
cambiante panorama de las polticas de equidad de gnero en el pas.
Reflexiones finales
Desde los aos de la dictadura, pasando por la transicin hacia la demo-
cracia, hasta llegar a la situacin poltica actual que vive el Paraguay, la par-
ticipacin ciudadana de las organizaciones sociales, pas por momentos que
fueron de la cooptacin a formas peculiares de participacin con distintos
matices. La mirada al pasado nos muestra que en el Paraguay durante largo
tiempo no hubo realmente una participacin ciudadana activa. La participa-
cin se dio con mrgenes de control estatal y de sometimiento a los sectores
de poder. En tiempos de la dictadura era impensable hablar de organizacio-
nes ciudadanas y menos de participacin. Los que osaban hacerlo en ese
entonces fcilmente podan ser considerados como subversivos o comunis-
tas, lo cual significaba, como mnimo, la crcel. Los organismos sociales no
tuvieron en el pas una participacin suficiente como para influir en las
decisiones de las esferas de poder y en las polticas pblicas.
Con la apertura poltica de febrero de 1989 se comenzaron a notar avan-
ces significativos. Fue esperanzador, sobre todo en momentos en que el des-
tino del pas estaba en juego, tras el golpe de Estado del 2 y 3 de febrero, ver
a obreros, campesinos, jvenes y a la ciudadana en general, apostar por un
cambio a favor de la democracia. Las ataduras del control estatal sobre las
organizaciones sociales se fueron desenredando poco a poco. Las organiza-
ciones ciudadanas encontraron va libre para ir cuajndose sobre la base de
las pocas pero valiosas experiencias existentes. Ciertamente las estadsticas
reflejan el notable incremento de las organizaciones obreras, campesinas,
184
vecinales y de mujeres. Aunque sobre esto no se tienen datos actualizados, es
claro que las diferentes organizaciones emergieron y se fortalecieron a par-
tir de 1989, aun cuando tras quince aos de apertura se puedan ver nume-
rosos altibajos en este proceso.
Desafos
Bibliografa
ARDITI, Benjamn. Estado omnvoro, sociedad estatizada: Poder y orden poltico en Para-
guay. Asuncin: Centro de Documentacin y Estudios (CDE), 39 p. Docu-
mento de Trabajo N 10, 1987.
ARDITI, Benjamn y RODRGUEZ, Jos Carlos. La sociedad a pesar del Estado. Movimi-
entos sociales y recuperacin democrtica en el Paraguay. Asuncin: El Lector, 1987,108 p.
BARBOZA, Ramiro. Los sindicatos en el Paraguay: evolucin y estructura actual:
Asuncin: Centro Interdisciplinario de Derecho Social y Economa Poltica
(CIDSEP), 1987, 579 p.
BAREIRO, Line. Participacin ciudadana en un Paraguay en transicin.
In: Centro de Informacin y Recursos para el Desarrollo (CIRD), Transicin en
Paraguay. Cultura poltica y valores democrticos. Asuncin, CIRD, 1998, pp. 233-255.
Nuevas relaciones entre organizaciones de mujeres y el
Estado.In: rea Mujer CDE, Nadie dijo que sera fcil. Anuario Mujer 1991.
Asuncin:CDE, 1992, pp. 12-21.
BAREIRO, Line; SOTO, Clyde y MONTE, Mary. Alquimistas.Documentos para otra
historia de las mujeres. Asuncin: CDE,1993, 555 pp.
BAREIRO, Vctor. Notas sobre el proceso agrario paraguayo. Asuncin: Pastoral Social
Nacional, 1997, 167 p.
190
BLANCH, Jos Mara (coord.).El precio de la paz. Asuncin: Centro de Estudios
Paraguayos Antonio Guash (CEPAG), 1991, 575 pp.
BOCCIA PAZ, Alfredo. Operativo Cndor: un ancestro vergonzoso?. Bue-
nos Aires: Programa de Investigaciones Socioculturales en el MERCOSUR
Instituto de Desarrollo Econmico y Social (IDES), (Cuadernos para el deba-
te N 7), 1999, 21 pp.
CAMPOS RUIZ DAZ, Daniel. Antecedentes histricos: Colonizacin, Esta-
do y organizaciones campesinas. In: BORDA, Dionisio y CAMPOS RUIZ
DAZ, Daniel (comps). Las organizaciones campesinas en la dcada de los 80: sus respu-
estas ante la Crisis. Asuncin: Comit de Iglesias para Ayudas de Emergencia
(CIPAE), 1992, pp. 11-40.
CSPEDES, Roberto Luis. Apertura poltica y transicin econmica y laboral en Paraguay.
Asuncin: Centro Paraguayo de Estudios Sociolgicos (CPES), 1989.
CHAVES, Julio Csar. Descubrimiento y conquista del Ro de la Plata y el Paraguay:Vol. I de
la Historia General del Paraguay. Asuncin: Ediciones Nizza, 1968, 395 pp.
CIRD Centro de Informacin y Recursos para el Desarrollo del Comit
Paraguay Kansas Directorio de organizaciones privadas de desarrollo en el
Paraguay. Asuncin: CIRD y Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusamme-
narbeit (GTZ), 1997, 62 p.
COOPERACIN DE OBRAS. Oondivep. Anlisis de algunas formas de organizacin cam-
pesina en el Paraguay. Asuncin:CIPAE, 1982, 176 p.
COORDINACIN DE MUJERES DEL PARAGUAY (CMP). Mujeres paraguayas ca-
mino a Beijing. Kua Paraguay Beijing rapre. Documento no gubernamental del Pa-
raguay para el Foro Internacional sobre la Mujer de Beijing 95. Asuncin:
CMP, 1994, 40 p.
________. Informe no gubernamental. Implementacin de la Plataforma de
Beijing en Paraguay. 1995-2000. Asuncin: CMP, 2001, 198 pp.
CORVALN, Graziella. Las mujeres urbanas en el Paraguay: olvido, represi-
n y cambio.In: CORVALN, Graziella (comp.), Entre el silencio y la voz. Mujeres:
actoras y autoras de una sociedad en cambio. Asuncin: Grupo de Estudios de la Mu-
jer Paraguaya (GEMPA) CPES, 1989, pp.37-84.
DVALOS, Myriam Cristina y RODRGUEZ, Jos Carlos. Censo de Organizaciones
Campesinas 1992 1993. Asuncin, CDE, 1994, 238 p.
DVALOS, Serafina. Humanismo. Tesis para optar al grado de doctora en Dere-
cho y Ciencias Sociales, Asuncin, Universidad Nacional Facultad de Dere-
cho y Ciencias Sociales, 77 p. Edicin facsimilar, Asuncin: RP Ediciones y
CDE, 1990.
DEZ HURTADO, Alejandro. Organizaciones e integracin en el campo
peruano despus de las polticas neoliberales. In: GIARRACA, Norma. Una
191
nueva ruralidad en Amrica Latina?, Buenos Aire:, CLACSO, 2001.
.DURN ESTRAG, Margarita. La colonizacin. In: Varios autores, Crnica
histrica ilustrada del Paraguay. Buenos Aires: Distribuidora Quevedo, Tomo I: Pa-
raguay Colonial, 1997, pp. 141-216.
ECHAURI, Carmen et al. Hacia una presencia diferente: Mujeres, organizacin y feminismo.
Asuncin: CDE, Solidaridad Internacional e Instituto de la Mujer de Espaa,
1992, 121 p.
GAONA, Francisco. Introduccin a la historia gremial y social del Paraguay.Asuncin:
Arand, Tomo I, 1967.
________________. Idem. Asuncin: RP Ediciones y CDE, Tomo II, 1987.
193
Experiencias con incidencia en
polticas pblicas
el caso uruguayo
Christian A. Mirza
Historia de la democracia y
de los actores sociales
El golpe de Estado de Gabriel Terra, quien haba sido electo presidente cons-
titucional, represent una reaccin antierreformista a las orientaciones y po-
lticas de cuo batllistas prevalecientes hasta el inicio de la dcada del 30.
Apoyado por sectores minoritarios de su propio Partido Colorado y por la
mayora nacionalista (de influencia ruralista), el golpe cont con la pblica
complacencia y beneplcito de los ingleses, quienes haban visto sus intereses
econmicos jaqueados durante la hegemona batllista. Aun cuando la resisten-
cia popular no fue significativa, el 31 de marzo de 1933 se produjo una
ocupacin estudiantil de la Universidad en oposicin al golpe de Estado y -
ao ms tarde - una importante huelga de trabajadores grficos en 1934.
De manera reiterada se ha catalogado de dictablanda al gobierno ejerci-
do por Gabriel Terra, por no haber prohibido la accin de los partidos polti-
cos ni de las organizaciones populares, gremiales y sindicales. No obstante,
hubo muertos (entre ellos, algunos ilustres defensores de la institucionalidad
democrtica, como Grauert y Baltasar Brum), deportados y presos polticos,
violacin de derechos constitucionales y quiebre del proceso institucional.
Poco tiempo despus del plebiscito de 1980, las vlvulas de escape del
autoritarismo se fueron abriendo progresiva y paulatinamente para permitir
que las diversas fuerzas sociales se organizaran y reconstruyeran sus redes
solidarias de manera pblica. Las elecciones internas de los partidos polti-
cos en el ao 1982 aparecan como una primavera anticipada del retorno a
la democracia, que efectivamente se concretara dos aos ms tarde con la
transferencia del gobierno.
Es en esta etapa, plena de ebulliciones sociales, que resurge el movimien-
to sindical, con el Plenario Intersindical de Trabajadores (PIT), configu-
rando de hecho la refundacin del movimiento obrero. El acto de celebra-
cin del 1 de mayo, organizado y convocado por el PIT, se convierte en la
ms grande manifestacin callejera del pueblo uruguayo desde el golpe de
Estado, con la presencia de ms de 120 mil personas congregadas en los
alrededores del Palacio Legislativo como smbolo de un anhelo unnime de
libertad y democracia.
Los estudiantes salen de nuevo a la calle, organizando la emblemtica
marcha de la primavera, convocada por la asociacin de estudiantes AS-
CEEP en septiembre de 1983. Dicha asociacin, al igual que el PIT, se eri-
ga como la continuadora y heredera natural de la histrica Federacin de
200
Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU), tambin ilegalizada por el
rgimen militar.
Por otra parte, el movimiento cooperativo se consolidaba en torno a
FUCVAM y a otras federaciones de cooperativas, de produccin y trabajo,
de consumo, ahorro y crdito, o agropecuarias. Simultneamente, una
mirada de organizaciones sociales emerga a la superficie. Entre aqullas,
merece destacarse la labor de la Federacin Rural, que capitaliz gran parte
del sentimiento opositor en sus ferias ganaderas y agrarias, organizadas anu-
almente en el Predio Ferial del Prado, de propiedad municipal.
Ese da, todos los partidos polticos y todas las organizaciones sociales
del ms amplio espectro confluyeron al pie del Obelisco emplazado en Mon-
tevideo y ante ms de 300 mil personas dieron un paso significativo hacia el
fin de la dictadura militar.
Desde lo alto de una azotea en uno de los edificios que rodeaban el estra-
do, un fotgrafo (J. Pl), atrapaba en su caja mgica ese momento histrico;
la perspectiva haca posible imaginarse un verdadero ro humano; aquella
masa de gente bordeada por un frondoso follaje verde representaba efec-
tivamente un cauce incontenible, un ro de libertad.
A partir de ese momento ya no habra marcha atrs en el proceso de transi-
cin a la democracia; y finalmente los militares convocaban al dilogo a los
dems actores polticos con el fin de negociar la salida del poder y el retorno
a la institucionalidad perdida. El Pacto del Club Naval marcara entonces las
coordenadas del cronograma que determinara el regreso de los partidos pol-
ticos a la escena pblica y el abandono del gobierno por parte de los militares.
A inicios del siglo XXI, y sumergidos en una profunda crisis que fue ho-
radando las bases productivas de la nacin, empujando a decenas de miles de
trabajadores a la desocupacin y a la precarizacin, y dejando an ms pos-
trados a enormes contingentes de mujeres, hombres, nios y ancianos sumi-
dos en la pobreza y la marginalidad, los actores sociales emprendieron una
campaa de movilizaciones conjuntas en torno a una nueva iniciativa, deno-
minada la Concertacin por el Crecimiento y el Trabajo, plataforma que aglutin a casi
todo el espectro social del Uruguay (PIT-CNT, FUCVAM, Federacin Rural,
Organizaciones Vecinales, FEUU, ANMYPE, entre tantas otras). De esta mane-
ra, se lleg a convocar a decenas de miles de personas en dos actos emblem-
ticos, el 16 de abril y el 25 de agosto del 2002, que expresaron un mensaje
unitario de rechazo frontal a las polticas del gobierno nacional.
El movimiento sindical, hunde sus orgenes en las medianas del siglo 1 Aunque la CNT ya se
haba fundado en 1961,
XIX, con la creacin de la Sociedad Tipogrfica Montevideana en el ao 1870. es en 1966 que se aprue-
Si repasamos sucintamente la evolucin histrica de las organizaciones sin- ban sus estatutos y es-
tructura organizativa,
dicales, observaremos un lento, convulsionado pero firme itinerario que quedando incluidos la
enorme mayora de los
culmina casi un siglo ms tarde, en 1966, con la fundacin de la Convenci- sindicatos y federaciones.
n Nacional de Trabajadores1 (CNT), cristalizando as un complejo proceso 2 RODRGUEZ, Hctor
Unidad Sindical y Huel-
de unificacin sindical. ga General Centro Uru-
Siguiendo la periodizacin que propone Hctor Rodrguez2 (RODRGUEZ, g ua y I nde p e nd ie nt e,
1985.
1985), se pueden distinguir cinco etapas que, ms all de la precisin de las
fechas de corte (siempre un poco arbitrarias), revelan ciertos rasgos que
caracterizaron y diferenciaron una de otra.
205
Perodo de divisiones y vaivenes (1905-1936)
3 Gabriel Terra: fue abo- La huelga de los trabajadores grficos de 1934, durante la dictadura de G.
gado, ministro y diri-
gente del Partido Colo- Terra3 , marc sin duda un punto de inflexin en trminos de adquirir con-
rado, presidente de la ciencia colectiva acerca de la significacin de la unidad sindical. Al mismo
Repblica. Durante su
mandato dio un golpe de tiempo, los sectores empresariales implicados en el conflicto evidenciaron
Estado el 31 de marzo de
1933, con el apoyo de una connivencia entre los opositores al gobierno autoritario y los que apoya-
sus allegados, sectores ban a Terra sin ambages. En la cuestin de la defensa de sus intereses econ-
de l Pa r t ido Na c io na l
(herrerismo), antiba- micos, ambos grupos estaban del mismo lado.
tllistas y la oposicin de
los batllistas, comunis-
De alguna manera estos hechos influyeron decididamente para que se
tas, socialistas y blan- iniciara una estrategia de acercamiento y dilogo intersindical, favoreci-
cos independientes.
endo acciones conjuntas de las centrales todava autnomas. Es en este
marco que se registra el primer paso a la unificacin del movimiento sin-
dical, particularmente en 1942, cuando se convoca a un congreso con la
finalidad de crear la Unin General de Trabajadores (UGT). Por otra parte,
fue en la dcada de los 40 que se ensayaron las primeras experiencias de
los Consejos de Salarios, mbitos mixtos de negociacin entre agentes que
representaban al capital y al trabajo, mediados por el Estado. Dichos Con-
sejos de Salarios fueron creados por la ley votada en el Legislativo el da 12
de noviembre de 1943, y tenan como objetivo bsico la fijacin del sala-
rio mnimo por rama de industria y comercio. Estaban constituidos por 3
representantes del Estado, 2 delegados de las patronales y dos de los secto-
res obreros, eran convocados por el Poder Ejecutivo y duraban un ao en
sus funciones.
Es tambin en este perodo que surgen, se multiplican y desarrollan nu-
merosas organizaciones barriales Comisiones de Fomento Vecinal , que
actan en cada ciudad y pueblo, en cada barrio de las urbes ms importan-
tes, tanto para el mejoramiento del entorno urbano como, sobre todo, para
el impulso de actividades recreativas, culturales, que contenan un fuerte
espritu gregario y asociativo.
206
Hacia la unidad sindical (1956-1973)
4 LANZARO, Jorge; cita- La poltica de partidos, un Estado ampliado y central, en tensin entre la
do por CAETANO, Gerar-
do, en Partidos, Estado
autonoma y la captura y una sociedad civil heterognea, fragmentada y con
y cmaras empresariales dificultades para construir hegemonas (Caetano, 1991), han constituido
en el Uruguay Contempo-
rneo (1900-1991). los principales patrones que condicionaron la evolucin histrica del siste-
Montevideo, Seminario ma poltico nacional, el desempeo de sus actores y, desde luego, la de los
Facultad de Ciencias So-
ciales, Universidad de la propios actores sociales, en este caso las corporaciones empresariales.
Repblica, 1991.
Al decir de Jorge Lanzaro (1991)4 , el caso uruguayo puede caracterizarse
como de corporativismo liberal-democrtico, en cuyo marco un pluralis-
mo corporativo pudo asociarse con un sistema partidario de efectiva centra-
lidad (...), y con un Estado convertido en alojamiento privilegiado de una
208 pluralidad de mediaciones y representaciones de diversa ndole. Es decir,
las gremiales y asociaciones, en tanto representantes de intereses econmi- 5 Durante la primera y se-
gunda presidencia del Dr.
cos, encontraron en el Estado, y en el propio sistema de partidos, canales Jos Batlle y Ordez
(1903-1907 y 1907-
eficaces para incidir fuertemente en el diseo de un modelo de desarrollo 1911), se desarrollaron
por medio de una participacin indirecta en la determinacin de las polti- un conjunto de polticas
pblicas que contenan
cas pblicas ms relevantes. un fuerte sentido de re-
forma social, con especi-
La mayora de las gremiales madre nacieron en los albores de la primera al nfasis en el papel del
modernizacin capitalista y otras en pleno despliegue del primer batllis- Estado intervencionista
(laico y paternalista) y la
mo5 : Asociacin Rural del Uruguay (1871), Cmara Nacional de Comercio generacin de un amplio
(1875), Unin Industrial Uruguaya (1898), predecesora inmediata de la sistema de proteccin a
los trabajadores.
actual CIU (1914), la Cmara Mercantil de Productos del Pas (1908), la
Liga de Defensa Comercial (1915), la Federacin Rural (1915).
Se caracteriz por una articulacin marcada por una guerra de posicio- 6 C i t a ndo a Jo rge
Lanzaro. Ver CAETANO,
nes entre los sectores conservadores (representados bsicamente por los ga- 1991.
naderos) y el sector reformista (batllistas). Fue en este perodo que los sec-
tores empresariales comenzaron a desarrollar prcticas de corporativismo
informal, tpicamente vinculadas al juego de grupos de presin que operan
desde fuera de los circuitos pblicos, sin armazones institucionales ni
reglas formales (CAETANO, 1991).6
Tanto los intentos de crear un partido poltico de empresarios (1919) como
la participacin de representantes de la Federacin Rural en una lista electoral
(1917) frustraron la emergencia de un modo de relacionamiento con el sis-
tema poltico diferente, para dar lugar al apoyo tcito a los dos partidos tradi-
cionales en una suerte de neutralidad de las corporaciones como tales.
A partir de la formacin de Comisiones Especiales de integracin mixta
en la rbita paraestatal (1922 y 1924), se fue construyendo un nuevo mo-
delo de corporativismo ms orgnico, entramado en las estructuras pblicas
de decisin.
Por otra parte, el Estado cada vez con mayor frecuencia convoca a la par-
ticipacin de la ciudadana y abre canales y vas de trnsito informales y
formales para que los actores sociales asuman un papel activo en determina-
dos campos de intervencin, sobre todo vinculados a las polticas sociales.
As por ejemplo, podemos citar el actual Programa de Seguridad Ciudada-
na, el Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares (PIAI), as como
la poltica de convenios que viene desarrollando el Instituto del Menor (INA-
ME) y muy especialmente la Intendencia Municipal de Montevideo.
Sin embargo, esta participacin es muy limitada, no atraviesa todas las
reas problemticas, ni tampoco trasciende un enfoque todava muy instru-
mental. Si los actores sociales participan ms activamente, en asuntos pbli-
cos relacionados al trabajo, la pobreza, el medio ambiente, es porque exis-
ten ncleos de intercambio y vocaciones de aprendizaje colectivo; la oferta
estatal ayuda, pero no se orienta (tal vez no le interese hacerlo) hacia con-
notaciones ms polticas de una participacin en los procesos decisionales
sustantivos de toda poltica pblica.
214
El caso de la Junta Nacional de Empleo (JUNAE)
12
El Tercer Sector
Relacin Estado sociedad civil
Lo pblico desde los aos 70 se ha complejizado y la dicotoma pblico- 12 Este captulo fue re-
alizado en conjunto con
privado no explica totalmente el desarrollo al que se ha llegado en los 90, el Sr. Nelson Villarreal
por lo que se podra establecer que lo pblico no queda agotado en el Estado sobre la base del trabajo
monogrfico presentado
y que la sociedad adquiere funcin pblica (la comunidad). Este espacio de en el marco de la Maes-
tra en Ciencia Poltica
lo pblico comienza a ser compartido por el Estado y las ONGs en una for- (Facultad de Ciencias
ma sistemtica que adquiere carcter de polticas estratgicas en relacin a Sociales, Universidad de
la Repblica); El Tercer
la democratizacin de la sociedad y el desarrollo humano, por lo cual tanto S e c t o r , ma r z o 2 0 0 1
los paradigmas en que se asientan como los instrumentos que se manejan para el Curso Adminis-
tracin Pblica y Teora
reclaman ser pensados en mayor profundidad. de las Organizaciones.
En Uruguay el Estado tanto a nivel nacional [Ministerio de Educacin y
Cultura; Instituto Nacional del Menor (INAME); Instituto del Joven (INJU -
PROJOVEN); Ministerio de Trabajo y Seguridad Social - Direccin Nacional
de Empleo; MVOTMA; Ministerio del Interior - Programa de Seguridad Ciu-
dadana etc.] como municipal [principalmente la Intendencia de Montevi-
deo pero tambin, aunque en mucho menor medida, las de Colonia, Trein-
ta y Tres, Salto, Paysand, Tacuaremb, Cerro Largo, Maldonado y en forma
puntual las restantes] desarrolla, mediante convenios de proyectos a trmino
219
o contratos de servicios, polticas pblicas con ONGs dedicadas fundamen-
talmente a temas de infancia, adolescencia y juventud; mujer; desarrollo lo-
cal y vivienda; formacin para el empleo y preservacin del ambiente. La
participacin de las ONGs puede ser caracterizada en general como funcional,
siendo en casi todos los casos operadores de polticas sociales y en menor medi-
da cogestores en el sentido estricto de influir en las decisiones ms importantes.
El surgimiento de las ONGs en Uruguay data de la dcada del 60, floreci-
endo a fines de los 70 y, sobre todo durante la dcada del 80; sin embargo,
su gran reformulacin pas a estar dada en la dcada de los 90. Un nmero
importante de organizaciones no gubernamentales fue emergiendo durante
la transicin democrtica y despus de la dictadura militar, en tanto que
muchas de las llamadas ONGs histricas fueron modificando sus estrate-
gias en funcin del nuevo contexto sociopoltico. La drstica reduccin del
flujo de la cooperacin internacional al desarrollo oblig a la enorme mayo-
ra de la ONGs a replantearse nuevos mecanismos y modalidades de autofi-
nanciamiento para sustituir aquellos recursos ya recortados o en vas de
extinguirse; as, la participacin en diversos programas estatales en la dca-
da del 90, a partir de mltiples convocatorias pblicas, fue la decisin inevi-
table para pervivir.
Tres hechos fundamentales sern los que determinen su florecimien-
to en los 80. Por un lado, reconquistar la democracia (participacin po-
ltica y eclosin de un movimiento por los derechos humanos, que nu-
cle a organizaciones de familiares de presos, exiliados y desapareci-
dos); por otro, movilizar a la sociedad para que sta diera una respuesta
ante la retirada del Estado en los servicios sociales (pobreza, infancia,
juventud) y, finalmente, a incluir temticas transversales (como el ambi-
ente y la cuestin de gnero) que no eran reconocidas en la homogenei-
dad del pasado.
En su origen, son la expresin de iniciativa ciudadana de grupos de
militantes sociales, polticos y eclesiales que se articulan con profesiona-
les y tcnicos de diversas disciplinas en una perspectiva de responder a
situaciones localizadas, transversales o no desarrolladas satisfactoriamen-
te por las instituciones tradicionales, llmese universidad, partidos pol-
ticos, sindicatos, viejos movimientos sociales u otros, y el Estado autori-
tario en la dictadura.
De algn modo, la crisis y desplome del Estado de Bienestar, estimul
la emergencia de organizaciones con vocacin por la cuestin social, le
exigi a la sociedad civil la bsqueda de opciones solidarias y de mutuo
apoyo, para la solucin (o mitigacin), de las carencias y necesidades de la
poblacin ms vulnerable.
Las relaciones entre el Estado y la sociedad civil, mediadas por un denso
tejido, tapizado por organizaciones de primer y segundo grado, asociacio-
nes, fueron lentamente reconfiguradas a partir del reconocimiento mutuo y
la legitimacin de prcticas sociales democrticas. El actor estatal asumi la
220
representatividad del conjunto de la sociedad, en tanto los actores soci-
ales al mismo tiempo le volvieron a otorgar la personera poltica perdida en
tiempos del autoritarismo: ambos actores restablecieron las confianzas m-
nimas durante la fase de transicin y reconstruccin democrtica.
Sin embargo, la omnipresencia de lo pblico estatal, particularmente en
el territorio de las polticas sociales, no inhibi el desarrollo de estrategias
de las ONGs, que aprovecharon los intersticios y fisuras dejadas por la inefi-
ciencia, incompletud o inexistencia de respuestas sistemticas y orgnicas
frente a problemas seculares o incluso novedosos para el Uruguay.
Con la llegada de los aos 90 se enfrentarn cinco hechos que harn
repensar el rol de las organizaciones de la sociedad civil, particularmente las
ONGs: a) la retirada de la financiacin del exterior; b) la cogestin de pro-
gramas con el Estado nacional y municipal en una diversidad de temticas;
c) la relacin con las empresas y el marketing social; d) la reformulacin
interna de las ONGs; y e) su relacin con los nuevos movimientos sociales,
como el medioambiental y el de las mujeres, entre otros.
Los diversos cambios sufridos a nivel ideolgico, econmico y social han
llevado a que se comience a dar una mutacin tanto en la institucionalidad
como en los objetivos y los roles, que mantiene bajo la tipologa de ONG
tanto a consultoras, empresas sociales, fundaciones y prestadoras de servici-
os sociales, como a instituciones de promocin y organizaciones de base.
Asimismo, la prdida de la financiacin de fundaciones del exterior y la
consolidacin de acciones con distintas reas del Estado central y departa-
mental mediante convenios y licitaciones, as como la articulacin con em-
presas, reformula su rol, situndolas en la punta de lanza de las polticas de
integracin social, gestin y ejecucin de polticas sociales focalizadas y trans-
versales, como la inclusin de la temtica medioambiental en el desarrollo.
En este proceso de reformulacin, en la medida que las ONGs son organiza-
ciones de derecho privado con fines pblicos, han quedado abiertas a dis-
tintas formas de identidad.
Tanto los organismos internacionales como la reforma del Estado en lo
nacional y la descentralizacin municipal en Montevideo tienen en las ONGs
a un interlocutor privilegiado. En el caso de la Intendencia Municipal de
Montevideo existen una Unidad de Convenios y una Comisin de Enlace
que no han desarrollado an todas sus potencialidades por falta de polticas
sistemticas que faciliten una cogestin entre los actores implicados.
Por otro, la llamada sociedad civil no es un todo homogneo, coexistien-
do en ella grupos ciudadanos con asociaciones civiles sin fines de lucro, que
denominamos comnmente ONGs. Estas instituciones se encuentran for-
malizadas, poseen personera jurdica, lo que las transforma en potenciales
contratantes del Estado o receptoras de fondos provenientes de empresas u
221
organismos internacionales. Cuentan con personal rentado, mantienen una
estructura establecida y continuidad en su trabajo. Si bien existen ONGs
preferencialmente reactivas, en general combinan las acciones de denuncia
con la elaboracin de propuestas.
Referencias bibliogrficas
CAETANO, Gerardo. Partidos, Estado y cmaras empresariales en el Uru-
guay Contemporneo (1900-1991).In: Organizaciones Empresariales y polticas
pblicas Seminario FCS, Fesur, Ciesu / dic, 1991.
CAETANO, Gerardo y RILLA, Jos. Historia Contempornea del Uruguay: de la Colonia
al Mercosur. Montevideo: Ed. Fin de Siglo,1994.
DEEDS, J.Gregory. Enterprising Nonprofits. In: Harvard Business Review, 1998.
FILGUEIRA, Carlos H. Concertacin salarial y gremios empresariales en
Uruguay In: Poltica Econmica y Actores Sociales. PREALC, 1988.
FILGUEIRA, Carlos H. El empresariado frente a la poltica econmica. Acci-
n y estrategia. In: Captulo X/Organizaciones sindicales y empresariales. Uruguay
KLIKSBERG, Bernardo. Hacia una gerencia social eficiente en Amrica Lati-
na . In: Revista del GAPP N 15, 1999.
228
MC FARLAN, F.Warren. No hay que asumir que el zapato siempre calza In:
Revista Negocios Harvard, 2000.
NAHUM, Benjamn. Manual de Historia del Uruguay Tomos I y II. Montevideo: Ed.
Banda Oriental,1999.
PIEIRO, Diego E. Cuando el Estado viene aplanando. El Estado en la visin
de los empresarios ganaderos .In: Los Actores Sociales para la Modernizacindel Agro
Uruguayo.
________________. Cambios y permanencias en el agro uruguayo. Ten-
dencias y coyuntura. In: Las agriculturas del Mercosur. El papel de los actores sociales.
PIT-NT / CIPFE. Seleccin de Documentos. Montevideo: 1983.
RODRGUEZ, Hctor. Unidad Sindical y Huelga General. CUI,1985.
STOLOVICH, Luis.Los empresarios de un pas pequeo ante la integracin
regional. In: Nueva Sociedad,151.
VILLAREAL, Nelson, SANTANDREU, Alain. ONG y polticas pblicas In:
Cuadernos de Marcha (diciembre de 1999 y enero de 2000). Montevideo.
ZUBILLAGA, Carlos y BALBIS, Jorge. Historia del movimiento sindical uruguayo (Cro-
nologa y fuentes) Montevideo: Ed. Banda Oriental (1986).
229
De la democracia como sistema a
la democracia como fractal*
Durval Muniz de Albuquerque Jr.
*Texto preparado para el Al leer los textos preparatorios para este taller me veo llevado a discutir
F o ro S o c ia l Mu nd ia l ,
2003.Taller: La construc- aqu, hoy, algunas cuestiones de carcter ms terico que me parecen im-
cin de la democracia en
los pases del Cono Sur
portantes y que tienen implicaciones tanto en las lecturas que aqu se hici-
Porto Alegre, Brasil eron de la historia de cada pas, como en las propias prcticas cotidianas de
las distintas organizaciones y movimientos aqu representados.
Vi que en todos los textos la conclusin era la de que vivimos un mo-
mento de fragmentacin de los movimientos sociales, un momento de falta
Durval Muniz de Albu- de unidad de las fuerzas populares y de las instituciones y organizaciones
querque Jr. es Historia- que buscaran construir sociedades ms democrticas en esta regin de
dor de la Universidad
Federal de Campina Grande Amrica Latina. Aunque se destaque que aun en pases de tradicin demo-
crtica duradera, como sera el caso de Chile, la democracia sera slo for-
mal, reducida al funcionamiento de un sistema poltico representativo y se
reivindique una profundizacin de la democracia en estas sociedades, lo
que parece contradictorio es que la visin sistmica de la democracia con-
tina prevaleciendo tanto en los anlisis histricos que se hicieron como en
las evaluaciones de los alcances y lmites de la actuacin de los movimientos
populares en estos pases.
En las narraciones, el nfasis puesto en los agentes organizados, instituci-
onalizados, a los que se ve como promotores de la democratizacin de las
sociedades del Cono Sur, adems de aproximar estos relatos a la propia his-
toriografa ya consagrada, que suele contar la historia a partir del Estado, de
sus instituciones o de las instituciones que ste reconoce o con las cuales se
relaciona, restituye la invisibilidad de otros agentes, minoritarios, no orga-
nizados, que tambin fueron importantes en la construccin de una cultura
poltica menos autoritaria en nuestros pases. La centralidad que se les da al
movimiento obrero y a sus organizaciones, pasando por alto muchas veces
las propias luchas de grupos anarquistas contra la institucionalizacin del
movimiento, la afirmacin de la falta de participacin poltica de los campe-
sinos, slo reconocida cuando stos se organizan dentro de ciertos moldes
institucionales o cuando sus demandas y organizaciones han sido reconoci-
das por parte del Estado, silencian experiencias como las del bandidismo
rural, los movimientos mesinicos, los saqueos y hasta las ligas campesinas
de carcter mutualista o que no se sentan atradas por las posturas de las
vanguardias de izquierda. Se leen las historias de estos pases casi como si
fueran cortejos sin sobresaltos de las clases dominantes, que realizan, con-
ceden, reprimen, permiten, frenan, la participacin popular. Aunque el mode-
lo de interpretacin tenga como ncleo el concepto de lucha de clases, lo
230
que menos parece haber es lucha: cuando se trata de los sectores populares
slo parece haber derrotas y represin, y cuando no, cooptacin, alienaci-
n, fragilidad, y anomia. Es como si stos sectores no hubiesen sido tam-
bin agentes de su propia historia; lectura que tiende a resaltar el pasado
reciente, o incluso el presente, como el momento de irrupcin de la pre-
sencia popular en la historia de cada pas. Preocupados con la participaci-
n popular y con la creacin de espacios democrticos, estos textos pare-
cen enfocar slo los movimientos y fuerzas que pasan a ser elementos del
sistema poltico, cuando el Estado los reconoce, sea como interlocutores,
sea como amenaza. La historia de la participacin popular est narrada
entonces en forma episdica y estas manifestaciones parecen surgir de la
nada, como pases de magia. Todo el ajetreo de las experiencias cotidianas,
de las pequeas luchas, de las resistencias sordas, sutiles, de la gestacin
de una cultura de disensiones que se contraponen en cada relacin social,
en cada espacio de lo social contra la cultura poltica autoritaria presente
en nuestros pases y en nuestras instituciones, inclusive en la de las izqui-
erdas, permanecen silenciadas e invisibles.
En Brasil esto se hace patente cuando se aborda el surgimiento de los
llamados nuevos movimientos sociales, que ganan visibilidad con el llama-
do proceso de apertura poltica. Como en estas lecturas se acepta el mito,
construido por la propia dictadura, de que sta haba logrado destruir cual-
quier forma de oposicin, de resistencia al rgimen, estos nuevos movimi-
entos sociales parecen surgir como una refundacin de la vida poltica y de
la participacin popular en el pas. Como las instituciones formales de la
oposicin haban sido destruidas o estaban en la clandestinidad, no siendo
reconocidas por el Estado, esta oposicin realmente habra desaparecido o
slo estaba en el exilio. Acostumbrados al veredicto de las vanguardias de
izquierda y de la clase media de que nuestro proletariado o nuestro pueblo
era incapaz de organizarse por s mismo, estos discursos se ven sorprendi-
dos por el surgimiento de un movimiento obrero vigoroso, con lderes sali-
dos del propio medio obrero y que termin desembocando en la creacin
de uno de los mayores partidos de izquierda de Amrica. Eso slo fue posi-
ble porque, aun con todas las dificultades, se haba elaborado toda una cul-
tura poltica de resistencia popular durante la dictadura. Aunque los sindica-
tos del ABC y luego el Partido de los Trabajadores ganen, a partir de ah, toda
la visibilidad y centralidad en la narracin de la historia poltica del pas,
stos slo se hicieron posibles por las comisiones de fbrica y stas, a causa
de las reuniones realizadas en las sacristas de las iglesias catlicas, para la
lucha contra la caresta, para la reivindicacin de mejoras en la infraestruc-
tura urbana, hasta la organizacin de una oposicin sindical.
La visin negativa de lo fragmentario y el nfasis puesto en la unidad, en
la totalidad o en lo sistmico, que se deja traslucir en estos relatos, pasan a
tener, para m, una repercusin directa en la forma como se comprende la
democracia, o sea, aun cuando se reivindica la profundizacin de la demo-
231
cracia y la superacin de su carcter formal, representativo, y se busca la
construccin de una democracia participativa, esta participacin parece te-
ner formas, espacios, mtodos bien demarcados, o sea, parece ansiar una
estructura organizada, que venga a ordenar acciones e ideas en la bsqueda
de un determinado fin. Tal vez por ello la innegable fascinacin que el Esta-
do parece ejercer sobre organizaciones que se definen como no guberna-
mentales, pero que en su propia definicin permanecen ligadas a este uni-
verso. Definirse por la negativa no es afirmar una diferencia radical, sino
que es afirmar una diferencia relativa a aquello a lo que se niega. Pareciera
que muchas veces se ve a la democracia participativa como una demanda
dirigida al propio Estado, ste debe adoptarla, cuando no dirigirla.
Porque sera necesariamente negativa la fragmentacin de los movimien-
tos sociales, de las fuerzas populares, de las formas de resistencia? Con la
historia podemos aprender que los acontecimientos espectaculares, los he-
chos totalizadores, las unidades, son efectos de superficie, son la punta de
un iceberg de todo un hervidero de pequeos acontecimientos sin objetivos
trascendentes, frutos de artimaas y astucias que se llevan a cabo al calor del
momento, sin mayor planificacin o estrategia. Estos grandes hitos divisores
de la historia, estos hechos histricos, son construcciones hechas casi siem-
pre a posteriori por los vencedores en y por el lenguaje. La historia vista como
sistema nos ayuda a comprender aspectos fundamentales que condicionan
nuestras vidas, pero tambin ayuda a oscurecer una serie de otros procesos,
de otros devenires, de otros agentes que corroen cotidianamente esta propia
organizacin sistmica. Cabe, pues, la pregunta: la creacin de una cultura
democrtica en nuestros pases, que requiere el cuestionamiento no slo de
las formas de organizacin de nuestras economas y de nuestros Estados,
sino tambin el cuestionamiento de las relaciones de poder vivenciadas to-
dos los das por cada uno de nosotros en nuestras familias, en nuestras escu-
elas, en nuestros lugares de trabajo, en nuestros locales de militancia polti-
ca, y tambin en el cambio de valores, de costumbres, de sociabilidades, se
puede lograr poniendo el nfasis en la dimensin sistmica y organizativa
de nuestras prcticas y discursos?
No sera el momento de colocar al lado de la reflexin sobre la demo-
cracia como sistema, que sigue siendo importante, una visin fractal de la
democracia, donde lo fragmentario, en vez de ser visto como disfuncin,
como situacin a superar, como momento de ruinas y decadencia, pudiera
ser visto como situacin a afirmar, como momento de creacin, de inventi-
va y de proliferacin de posibilidades y de otros devenires de lo social, como
configuracin constitutiva de la propia democracia?
No sera la hora de pensar que la democracia puede ser la forma de
funcionamiento de lo social, en donde habra lugar para la proliferacin y
afirmacin de las diferencias, ya que un fractal se define por ser la divisin
indefinida en partes que son una copia reducida del todo, no dejando de
estar conectadas con este todo, pero abrindolo a nuevas posibilidades, a
232
nuevos diseos, a nuevas configuraciones? No sera bueno pensar que los
agentes que quieren profundizar la democracia no lo harn si buscan cons-
truir unidades, sistemas o estructuras? Profundizar la democracia, para m,
significa desconfiar de toda unidad, que implica homogeneizacin, identi-
dad y uniformidad, que se construye siempre tomando un elemento arbi-
trariamente y considerndolo el parmetro a partir del cual se juzgan todos
los dems. Recordar que la unidad es parte del vocabulario militar, es una
tropa de soldados destinados a maniobrar juntos y no me parece que noso-
tros, del Cono Sur, podamos esperar de soldados y tropas la construccin de
la democracia.
La democracia no sera la profundizacin en nuestras culturas de valores
como la tolerancia, la solidaridad y la disposicin al dilogo? Cmo podre-
mos construir sociedades ms democrticas sin lograr transformar el carc-
ter autoritario de nuestras relaciones sociales? Es equivocado pensar que
slo nuestras elites o nuestros Estados se mostraron autoritarios a lo largo de
nuestros procesos histricos: el autoritarismo est incrustado en nuestras
subjetividades, formadas por culturas y relaciones sociales microfascistas.
Nuestras clases populares tambin son autoritarias, nuestras vanguardias
polticas y artsticas tambin estn marcadas por este autoritarismo. Convi-
vir con la diferencia, aceptar que el otro puede querer cosas diferentes o
creer en cosas diferentes parecer ser todava una dificultad para todos noso-
tros, que fuimos formados en culturas en las que aprendimos que existe una
sola verdad, un slo Dios, y en que la verdad y la vida estn en un nico
camino. Una civilizacin que se construy por la negacin, la exclusin y el
encarcelamiento sistemtico, sistmico, del hereje, de la hechicera, del pa-
gano, del judo, del extrao, del extranjero, del minoritario, del diferente,
del rebelde, del rebelado, del que era considerado deforme, disconforme,
anormal, patolgico, subversivo, del oveja negra, del que se porta mal, del
maleducado, del salvaje, del brbaro, del criminal, del inmoral, etc., no pu-
ede favorecer la construccin de sujetos dispuestos a reconocer el derecho a
existir que tiene el fragmento, en su disposicin a no ser todo, a divergir, a
divertir, a dividir, a tornarse diferente del todo, a quebrar la unidad. No
estamos preparados subjetivamente para valorizar el movimiento que signi-
fica la fragmentacin, como partes que se desprenden y por diferenciacin
llevan en s la potencialidad de la creacin de otro, que complejizan cada vez
ms lo social, que dificultan la comprensin, pero que al mismo tiempo la
oxigenan, dan vida y permiten que en su acumulacin se estructure otro
todo, destinado a ser nuevamente trabajado y cambiado por estas fuerzas
diablicas, o sea, aquellas que desobedeciendo a Dios tratan de dudar de la
palabra omnipotente y omnisciente y de la unidad del rebao del Seor.
Creo que estas reflexiones pueden servir para pensar el papel de las orga-
nizaciones y agentes que se hallan presentes en este taller, as como del pro-
pio Foro Social Mundial. Qu se vino a buscar aqu? La construccin de la
unidad de prcticas y discursos? La construccin de la institucionalizacin
233
cada vez ms amplia de las fuerzas aqu representadas? La elaboracin de
formas de intervencin dedicadas a democratizar las polticas pblicas y, por
lo tanto, direccionadas a redefinir la actuacin de los Estados en cada pas?
Este foro est encarado como un momento de superacin de la fragmenta-
cin y de la bsqueda de la construccin de mecanismos u organismos vol-
cados a la construccin de una alternativa global al sistema que ah est? No
desconozco que stos son objetivos polticamente importantes y que deben
ser perseguidos, en tanto esto no implique el desconocimiento de que cu-
ando se adopta la lgica sistmica, cuando se persigue la unidad, se corre el
riesgo de quedar atado a una serie de reglas y normas definidas por el pro-
pio sistema y el resultado puede llegar a ser el silenciamiento y la invisibili-
dad de posibilidades y devenires diferentes que fueron triturados por la
imposicin de la unidad.
Particularmente, me gustara resaltar otros aspectos que me parecen va-
lorizar sobremanera este taller y este Foro: la afirmacin de la diversidad de
los pueblos, de sus luchas, identidades, culturas, valores, formas de vivir,
pensar, hablar, hacer poltica. Este foro recupera para m el sentido latino de
esta palabra, o sea, se trata de un lugar de debate de ideas, debate que no
necesariamente busca el consenso, sino que afirma la importancia del di-
senso, que naci para combatir el pensamiento nico y que, espero, no bus-
que construir un sucedneo para ste. Un lugar de proliferacin de propu-
estas, de encuentros y desencuentros, de afirmacin en la prctica y es
slo as que sta existe de la democracia.
Una fiesta de celebracin de la diversidad de los humanos y no de su
unidad. Un lugar donde las izquierdas del mundo se descubren dispares y
qu bueno que as sea. Aunque muchos puedan haber venido hasta ac espe-
rando or lo que ya saben, en una especie de ritual de reafirmacin de las
certezas ya cristalizadas, siempre ser posible or otras voces, inarmnicas,
desafinadas, desafiladas, extranjeras, que aunque slo sean capaces de pro-
vocar una molestia, una incomodidad, una insatisfaccin, una rabia, ya ha-
br surtido su efecto desestabilizador, cuestionador, fragmentador de las cer-
tezas y verdades bien establecidas.
Pienso, finalmente, que cada uno de los que estamos aqu, como indivi-
duos o en tanto agentes polticos, estaremos contribuyendo a la construcci-
n de una cultura democrtica en nuestros pases y en nuestras sociedades si
profundizamos, en cada espacio que nos hallemos, la crtica a las relaciones
de poder, a sus formas y a los saberes y verdades que instituyen y que le dan
forma. No confundiendo espacio pblico con Estado, no dejndose fascinar
por la institucionalizacin, apostando a la sociedad civil como lugar donde
tambin se puede construir la historia, apostando a que es en lo cotidiano,
en el da a da, en la rutina gris y no en los momentos espectaculares que
sucede la historia y se da la transformacin social. Ello no significa negar la
importancia de la democracia representativa, sino ser capaz de redefinir en
la prctica la propia democracia como algo que est ms all del sistema
234
poltico vigente. Las organizaciones no gubernamentales, que an necesitan
pensar y afirmar una identidad para s mismas, deben ser estos agentes de la
proliferacin de nuevas relaciones y de nuevos valores en nuestras socieda-
des, los agentes de fragmentacin crtica de estas homogeneidades y de estas
identidades forjadas por los propios Estados, como las fronteras nacionales,
las identidades regionales e incluso las identidades culturales, de etnias, de
gnero, de clase, etc. Cuanto ms fragmentacin, ms posibilidad de nuevas
totalizaciones parciales y en movimiento, cuanto mayor nmero de discur-
sos distintos menores son las posibilidades del dogmatismo, del fundamen-
talismo, de la verdad y del partido nico. Cuantas ms voces y agentes tenga
la vida pblica, ms posibilidades de visualizar los conflictos, las contradic-
ciones, las desigualdades; habr una mayor dificultad de monopolizar los
sentidos y los significados. Cuanto ms diversas sean las miradas, mayor la
variedad de puntos de vista, de abordajes, de perspectivas, de percepciones;
cuanto mayor la posibilidad de describir en su diversidad el caleidoscopio
que compone la existencia humana, menor la posibilidad de la mirada pa-
nptica, de la razn nica, del sentido absoluto.
Quera agradecer, pues, la posibilidad de estar hoy aqu y ser slo una
voz ms en este coro fractal que es este Foro, por tener la oportunidad de ser
slo un fragmento de esta gran obra que estamos construyendo aqu y que
felizmente no tenemos la mnima idea de lo que ser y cmo ser, aunque
nadie nos pueda quitar el derecho de desear y fantasear heterotopas, nuevos
tiempos y nuevos espacios, nuevas formas de vida y de sensibilidad. De la
capacidad de soar, de poetizar, de metaforizar, viven los humanos; eso es lo
que nos hace ser ms que animales y lgicos, eso lo que nos lleva a creer en
algo, creencia que est en la base de toda actividad humana, que nos impul-
sa a forjar mundos y realidades diferentes. Gracias por tener la oportunidad,
una vez ms, de percibir que nada jams nos unir, que la discordia ser
siempre parte del mundo y que es sta nuestra condicin bablica la que
permite que continuemos apostando a la posibilidad de creacin infinita de
sentidos, de signos y de prcticas, de que son posibles las armonas y las
certezas parciales, pero jams la paz de los cementerios y el dogma incues-
tionable. Porque siempre podemos dividirnos y porque siempre vamos a
discordar es que la lucha en nombre de la esperanza en un devenir diferente
jams cesa, cada uno por su lado y todos juntos al mismo tiempo.
235
Movimientos sociales y sociedad
civil en la construccin de la
democracia en los pases
del Cono Sur
Maria do Carmo A. Albuquerque
Introduccion
Maria do Carmo A. Albu- Este captulo final procura mostrar, a partir de los estudios anteriores, una
querque es Investigado-
ra del Instituto Polis, So primera mirada comparativa sobre el papel que un sector de la sociedad civil
Paulo, y doctoranda del
Prolam-USP, Programa de
viene desempeando en la trayectoria de construccin democrtica en cada
Posgraduacin en Inte- uno de los pases que estamos estudiando. Los captulos sobre los cinco pases
gracin de Amrica Lati-
na de la Universidad de muestran sociedades muy semejantes por la fragilidad de sus democracias y
So Paulo. por el limitado ejercicio de la ciudadana. Nos muestran, sin embargo, gran-
des diferencias en la forma y en el rol que viene ejerciendo la sociedad civil en
la construccin de la democracia, de la ciudadana y de polticas pblicas in-
clusivas y universales en cada pas.
El propio surgimiento de la idea de sociedad civil y sus significados son
muy diferentes en cada uno de los pases. Una primera impresin nos muestra
la existencia de un sector de los movimientos sociales y de la sociedad civil
brasileos muy empeado en participar en espacios pblicos de formulacin
de polticas y de control popular sobre stas, como los Presupuestos Participa-
tivos y los consejos gestores de polticas pblicas. A pesar de que en los dems
pases tengamos relatos de diversas experiencias de participacin ciudadana,
semejantes a los Presupuestos Participativos brasileos u otras experiencias
como los plebiscitos comunales, la participacin en polticas para la mujer
(Chile, Argentina, Paraguay), la Junta Nacional de Empleo y los Consejos Vecinales
(Uruguay), las Contraloras Ciudadanas (Paraguay), nos parece que son menos
numerosas y que se las ve como espacios muy estrechos, que llegan a los
movimientos y organizaciones civiles como oferta estatal.
En Brasil, a pesar de las fuertes limitaciones que tambin se perciben en
los procesos participativos, creados muchas veces tambin a partir del Esta-
do, stos parecen estar ms arraigados en una sociedad civil que reivindic
la participacin y conquist un nuevo ordenamiento constitucional que cre
nuevos espacios participativos.
Este artculo trata de analizar estas diferencias, identificando los nuevos
actores sociales que participan en las nuevas formas y espacios de partici-
pacin ciudadana. Procura evaluar cmo y por qu surgen nuevos actores
236 en la sociedad civil de estos cinco pases, cmo y cun profundamente se
plantea para stos el desafo de la participacin en la construccin demo-
crtica, especialmente en las polticas pblicas que aseguran y amplan los
derechos sociales.
Tenemos entonces que preguntarnos, desde luego, cmo, cundo y por
qu emerge una nueva sociedad civil y desde cundo este concepto pasa a
ser significativo en estos pases.
Tres experiencias histrico -polticas recientes son presentadas por diver-
sos autores como aquellas que marcan el resurgimiento del concepto de
sociedad civil, relacionndola con impulsos por la democratizacin que
emergen a fines del siglo XX, a saber: la llamada crisis del Estado de bie-
nestar social en los pases capitalistas desarrollados, que origin crticas de
corte liberal y tambin otras de tipo progresista; y las transiciones latino-
americanas de las dictaduras militares hacia regmenes democrticos a par-
tir de los aos 70, en las cuales las organizaciones civiles denunciaron el
carcter antidemocrtico y violador de los derechos humanos de dichos re-
gmenes (PANFICHI y CHIRINOS, 2002:304).
En todas estas experiencias histricas emergi en el escenario pblico 1 Expresin introducida
por Maria Vitria Bene-
una nueva sociedad civil construida por un conjunto de organizaciones so- vides (1991).
ciales que se articularon para denunciar regmenes, gobiernos o estructuras
autoritarias y para reivindicar derechos individuales y colectivos, especial-
mente el derecho a una ciudadana activa1 . Entre los aos 70 y los aos 90,
el enfrentamiento con violentas dictaduras militares, la lucha contra el auto-
ritarismo, la construccin de la democracia, la lucha por los derechos, la
reivindicacin de polticas pblicas democrticas, pasan a ocupar, en estos
pases, un nuevo rol central en la accin de los movimientos sociales y de
una nueva sociedad civil.
Para entender cmo se forma y se configura la sociedad civil en los dife-
rentes pases del Cono Sur, los estudios buscaron analizar cmo se form en
cada pas esa sociedad civil; cmo se desarroll, cmo se transform, cmo
empez a participar explcitamente en la construccin democrtica. Los es-
tudios han observado, en cada pas, cules fueron los antecedes de las orga-
nizaciones y las articulaciones sociales que hoy integran la sociedad civil,
cules fueron los sujetos sociales relevantes, cmo asumieron una identidad
pblica, actuando pblicamente en el interior de la sociedad nacional, en la
bsqueda por conquistar sus intereses y objetivos y de hacer valer sus opini-
ones en un debate ms amplio sobre la nacin y sus rumbos.
Los estudios presentados en este libro hurgaron, brevemente, en los pri-
meros siglos de la historia de sus pases, buscando hacer visibles a los suje-
tos sociales tradicionalmente excluidos de los relatos histricos. Buscaron
los antecedentes de la constitucin de los sujetos que hoy participan de la
compleja y contradictoria trayectoria de las luchas por el poder, la democra-
cia y la igualdad. Se concentraron, a continuacin, en el perodo ms recien-
te de esta historia, poniendo el nfasis en las experiencias de protagonismo
de los actores de la sociedad civil en la construccin democrtica.
237
El pasado colonial
En los cinco estudios es posible observar que estos pases nacen como
sociedades partidas, escindidas. Amrica Latina es un continente marcado
por la colonizacin, por la invasin de una cultura occidental que casi exter-
min las culturas indgenas autctonas, por la esclavitud negra y por un tipo
de estratificacin social que nos vino de las metrpolis europeas. Estos fac-
tores, aliados a la subordinacin y dependencia de las colonias a los intere-
ses de las metrpolis, que a su vez eran dependientes de otras potencias
europeas, marcan a nuestras sociedades con rasgos muy fuertes de exclusin
social, de centralismo poltico, de elitismo y de autoritarismo. Somos pases
2 Gran parte de las in- que se destacan por la concentracin del ingreso y del poder.
formaciones histricas
sobre los pases se ob- Esta separacin, esta escisin constitutiva de nuestras sociedades hace
tuvo de los cinco textos que aqu la poltica sea vista como cosa de blancos. Aqu la poltica es un tema
antes referidos y que se
encuentran citados en la al que tradicionalmente slo tienen acceso las elites de origen europeo, que-
bibliografa anexa. Tam-
bin se consult la obra
dando excluidos los pueblos indgenas, los negros y los pobres, lo no propi-
de Tulio Halperin Donghi etarios. Pudimos notar, hasta recientemente, incluso en algunas de nuestras
sobre la Historia con-
tempornea de Amrica Constituciones, la contradiccin entre la afirmacin de la igualdad de todos
Latina.
ante la ley y la tutela sobre los pueblos indgenas2 .
Sin embargo, en los tres siglos en que nuestros pases fueron colonias de
Espaa y Portugal hubo innumerables movimientos y organizaciones de aque-
llos que estaban siendo agredidos y sometidos a condiciones de vida inhu-
manas, as como de los grupos sociales excluidos del poder e interesados en
cambiar o en influir en las decisiones que afectaban la vida social. En estos
siglos hubo movimientos indgenas y de negros, movimientos por la eman-
cipacin econmica y poltica de la metrpolis, revueltas sociales de los
sectores populares rurales y urbanos, campesinos, artesanos, elites locales
criollas, militares, clrigos, mujeres, latifundistas, comerciantes, mineros,
3 El cabildo era el conse-
productores agrcolas y ganaderos.
jo poltico municipal res- Son distintos los procesos de construccin y los modelos de instituciona-
ponsable de los impues-
tos y las leyes, la polica
lidad para el gobierno de las colonias en Brasil y en Amrica espaola. El
y el orden pblico. gobierno de la colonia espaola en Sudamrica estaba constituido, hasta
1776, en el Virreinato del Per. A partir de ese momento se crean el Virrei-
nato del Ro de la Plata y la Capitana General de Chile. Las ciudades estaban
gobernadas por los cabildos 3 juntas formadas por los hombres de bien,
propietarios, padres de familia, En Brasil fueron establecidas las Capitanas
Hereditarias y luego el Virreinato con sus gobernadores generales.
Desde el siglo XVIII surgieron movimientos emancipatorios, republica-
nos y abolicionistas, protagonizados en general por los sectores perjudica-
dos por las polticas de la metrpolis, y muchas veces apoyados por las po-
tencias europeas interesadas en expandir sus mercados. Las nuevas ideas li-
bertarias que surgen a partir de la Revolucin Francesa y de la independen-
cia estadounidense fueron factores que influenciaron a estos movimientos,
as como las guerras de Napolen Bonaparte contra Espaa y Portugal. En
238
1808 la familia real portuguesa pasa a vivir en Brasil.
Entre 1810 y 1828 se da la independencia de los cinco pases. La Revoluci-
n de 1810 inicia el conflictivo proceso de independencia de lo que sera la
Confederacin Argentina, que prosigue hasta 1816 (en el que se destacan Jos
de San Martn y el General Belgrano), y que provoca la reaccin y la indepen-
dencia del Paraguay (1811, Dr. Francia). San Martn participa tambin de la
independencia de Chile (1818, con Bernardo OHiggins).
Uruguay recin consolida su independencia de Argentina y de Brasil en 1828
(Lavalleja y Rivera). La independencia del Brasil (1822, D. Pedro I) difiere de
estos procesos ya que es proclamada por un prncipe portugus y Brasil se
transforma en Imperio hasta 1889, cuando se proclama la Repblica. Los pro-
cesos de independencia estuvieron, en general, bastante ligados a las disputas
entre grupos de las elites nacionales con distintas vinculaciones a intereses
internacionales. En general les siguieron largos perodos de revoluciones o guer- 4 Expresin usada por
ras fratricidas4 con revueltas populares, indgenas o negras (DONGHI, 1998). MIRZA 2004.
La esclavitud negra se extendi por casi toda la regin pero perdur por
un perodo ms largo en Brasil, y su abolicin, en 1888, fue apoyada por los
intereses comerciales ingleses, y estuvo precedida por movimientos prota-
gonizados por intelectuales negros y no negros, por las elites cafetaleras
interesadas en una produccin ms empresarial y moderna, aunque tambi-
n por las ms diversas formas de accin y organizacin de los esclavos y
negros libertos (CHALHOUB, 1990).
Se puede advertir, en la breve resea de los primeros siglos de historia de
nuestros pases, la recuperacin de una historia paralela a la versin oficial
protagonizada por los hroes tradicionalmente conocidos. Los investigado-
res que elaboraron estos trabajos se transformaron en nuevos historiado-
res, revelando y profundizando en la constitucin de sujetos con identida-
des populares: indgenas, negros, campesinos, mujeres, moradores de barri-
os populares y obreros, que se organizan y se manifiestan como actores en
las disputas en las cuales sus intereses estuvieron amenazados. 5 Los argentinos nativos
no tienen un hbito de
trabajo, respeto por la au-
toridad. (...)Qu tene-
Siglo XX hasta 1990 mos que hacer? Fomentar
la inmigracin. Que ven-
gan muchos extranjeros, si
es posible anglosajones,
En los ltimos 30 aos del siglo XIX, y en el pasaje hacia el siglo XX, se que se vayan mezclando
inicia un proceso de industrializacin que, aunque de forma muy desigual, con la poblacin nativa y
entonces cuando frage
llega a todos los pases del Cono Sur, y un nuevo proletariado se torna pro- un nuevo tipo de hombre,
un nuevo tipo de argenti-
tagonista de movimientos sociales marcados inicialmente por el anarco-sin- no con los hijos o los nie-
dicalismo, trado por los inmigrantes italianos y espaoles que vinieron a tos de esos inmigrantes
ser el momento de dar-
reemplazar la mano de obra esclava. Se desencaden un intenso proceso mi- les no solamente las liber-
gratorio, como se puede leer en los documentos de la poca, con la finalidad tades civiles sino tambi-
n las polticas. Cita de
de blanquear y mejorar la raza5 en la sociedad latinoamericana. Con la perse- Alberdi, por GABARRA,
ZAGNI y HAIEK 2003 en
cucin de los lderes anarco-sindicalistas, florecen las ideas socialistas que este libro.
proliferaban en Europa. Un proyecto poltico socialista viene entonces a arti-
239
cular las diversas organizaciones sociales en torno a la nocin de clase social,
ayudando a hacer explcitos sus objetivos en cuanto a la toma del poder
poltico. A la clase obrera se la considera la principal protagonista en esta toma
del poder y los sindicatos pasan a ser vistos como la principal forma de orga-
nizacin, emergiendo y fortalecindose en los primeros aos del siglo XX en
todos los pases del Cono Sur, principalmente en Argentina, Chile y Uruguay.
Al lado de los sindicatos se destacan los movimientos campesinos y populares
urbanos, especialmente en Brasil y Paraguay. En este perodo podemos obser-
var, en los cinco pases, la formacin de sindicatos y centrales sindicales y la
organizacin de huelgas obreras, en especial en ciertos momentos como en
1917, en la lucha por la reglamentacin del trabajo industrial. Se constituyen
tambin los primeros partidos socialistas y comunistas.
A lo largo del siglo XX el ideario marxista ayuda a concebir un gran
proyecto poltico que articul los intereses de los que fueron excluidos en el
emergente proceso de produccin industrial y capitalista. Luego de la Pri-
mera Guerra Mundial, este proyecto da origen a experiencias histricas de
construccin del socialismo, as como a partidos polticos y organizaciones
obreras y sindicales socialistas y comunistas, que se organizan en diversos
pases y tambin a nivel internacional.
En Amrica Latina, como en muchas regiones del mundo, el proyecto
poltico socialista, aun con sus facciones y matices diferenciados, otorg un
fuerte sentido unitario a las movilizaciones y organizaciones sociales obre-
ras, campesinas, populares y estudiantiles, fortaleciendo especialmente el
movimiento sindical y promoviendo su institucionalizacin y reconocimi-
ento por parte de los poderes constituidos. Los dems movimientos fueron
vistos como actores secundarios, poco visibles y muchas veces subordina-
dos al protagonismo sindical. Estos movimientos, a su vez, estaban clara-
mente dirigidos por partidos de la izquierda socialista o comunista. En mu-
chos de nuestros pases estos partidos permanecieron en la clandestinidad
en casi todo este perodo y no llegaron a arraigarse y legitimarse en la soci-
edad. Excepciones a esto pueden ser Argentina y Chile.
6 Entre ellos, los Monto- La revolucin cubana dio un aliento a este proyecto de transformacin de
neros en la Argentina y
los Tupamaros en el la sociedad, influenciando especialmente al movimiento estudiantil, campe-
Uruguay.
sino (movimientos de las Ligas Campesinas de Brasil y de Paraguay) y sindi-
cal. En algunos pases se formaron grupos armados que luchaban por una
transformacin revolucionaria de la sociedad6 . Un movimiento de renova-
cin en la Iglesia Catlica y otras iglesias cristianas ayud a ampliar las bases
de este campo poltico con organizaciones religiosas comprometidas con
los cambios sociales (Accin Catlica obrera, agraria, estudiantil y universi-
taria en diversos pases como Brasil y Paraguay).
La experiencia chilena de construccin del socialismo, con el presidente
Salvador Allende, favoreci la proliferacin de organizaciones sociales e ini-
ci la experiencia latinoamericana de ocupacin democrtica del Estado en
una perspectiva socialista.
240
Entre los aos 60 y 90, violentas dictaduras militares interrumpen proce-
sos de amplia movilizacin social, reprimiendo en los cinco pases las insti-
tuciones democrticas y las organizaciones sindicales, campesinas, popula-
res, estudiantiles. Muchos de sus lderes se refugian en organizaciones clan-
destinas y optan por la lucha armada y la guerrilla rural y urbana.
Hay una cierta simultaneidad entre estas dictaduras militares en los cinco
pases del Cono Sur. Aunque los textos no profundicen su anlisis sobre este
perodo, es necesario observar con cuidado algunas diferencias entre ellas.
Las cinco dictaduras interrumpen procesos de gran movilizacin popular,
sindical, campesina y estudiantil, que demandaban profundos cambios re-
volucionarios o lo que en Brasil se llam las reformas de base, reformas
polticas que proponan un nuevo modelo de desarrollo fundado en polti-
cas sociales redistributivas. La dictadura paraguaya se diferencia por ser la
ms larga. Entre las dems, la dictadura brasilea es la que comienza prime-
ro, y la chilena es la ms tarda. La dictadura chilena est, adems, fuerte-
mente marcada por las polticas neoliberales de apertura al capital multina-
cional. La dictadura brasilea tambin est marcada, pero por cierto nacio-
nalismo caracterstico de los militares del Brasil.
A pesar de las diferencias, movimientos semejantes se dan en la sociedad
civil que se moviliza para resistir y reconquistar la democracia. En la lucha
contra las dictaduras, en los movimientos por la redemocratizacin surgen
otras formas de organizacin social, renovndose las organizaciones tradi-
cionales. Proliferan inicialmente los movimientos a favor de la Amnista de
los presos polticos y por los Derechos Humanos.
En los diversos pases, especialmente en Brasil, surgen nuevos movimi-
entos sociales, entre ellos los movimientos urbanos de los barrios perifri-
cos de las ciudades, que luchan por mejores condiciones de vida, organiza-
ciones cooperativistas (especialmente en Uruguay), movimientos de muje-
res, movimientos ambientalistas. Esos nuevos actores sociales ayudan de-
cisivamente a la politizacin de nuevos espacios ms all de la fbrica
(SADER, 1988): la vida cotidiana de los suburbios, la exclusin territorial,
las discriminaciones de gnero y de raza, las cuestiones ambientales.
Las revoluciones nicaragense y salvadorea tambin influencian fuer-
temente a los nuevos movimientos y nuevas organizaciones cristianas pro-
gresistas vinculadas a la llamada Teologa de la Liberacin (Comunidades
Eclesisticas de Base y movimientos pastorales).
Si a comienzos de siglo el movimiento social estuvo impregnado por una 7 Eder Sader (1988) des-
taca la importancia, para
propuesta de transformacin social centrada en el cambio del modo de pro- el surgimiento de los nue-
vos movimientos sociales
duccin econmico y en una forma de organizacin centralizada y homog- en Brasil, de la renovaci-
nea de los movimientos sociales (especialmente el movimiento sindical, cam- n de las antiguas matri-
ces discursivas del mar-
pesino y estudiantil), las dictaduras y la derrota del socialismo real parecen xismo, del sindicalismo y
marcar una profunda modificacin de esta matriz discursiva7 originada en la de las iglesias cristianas.
Reflexiones comparativas
La accin cvica, o ciudadana, de diversos actores colectivos que se arti-
culan e inciden en el escenario pblico, en la sociedad local o nacional, se
articula muchas veces por proyectos polticos que las recubren ms o menos
ampliamente. Hay recortes comunes a diferentes proyectos que posibilitan
articulaciones ms o menos amplias y duraderas.
La libertad, la igualdad y la fraternidad fueron ideas-fuerza de un proyec-
to poltico que anim la accin de muchos actores sociales, en todo el
mundo, repercutiendo en la independencia de los pases del Cono Sur, al
final del siglo XVIII; la igualdad socialista fue otra forma mundialmente
marcante de disear un proyecto poltico y hoy en la incertidumbre de
nuevas categoras paradigmticas, sealamos el surgimiento de nuevas ideas
fuerza como los derechos sociales, civiles, polticos, la equidad o justicia
social, la ampliacin de la ciudadana, la radicalizacin de la democracia.
Estas ideas parecen ser los ejes de proyectos polticos que articulan esfuerzos
en sectores de la sociedad civil. Como el ttulo de la obra de Lechner (1988)
se puede observar, tal vez, que los paradigmas de transformacin social tran-
sitan de la Revolucin a la Democracia.
La participacin de los excluidos del poder en la transformacin de la
sociedad fue hegemonizada durante dcadas por un paradigma de origen
marxista que pens la transformacin social como obra de la lucha de clases,
con la toma del poder estatal a travs de la Revolucin. La accin colectiva de
actores sociales, influenciada por este paradigma, fue criticada en los lti-
mos aos por ser excesivamente economicista, focalizada, a veces de modo
249
corporativo, en ciertas clases sociales, homogeneizante, partidista, ideolgi-
camente sectaria, vertical y jerrquica. Otro paradigma comienza a consti-
tuirse valorizando el pluralismo, las relaciones horizontales, la autonoma de
los actores sociales en relacin a los partidos y al Estado, la heterogeneidad,
la universalidad de los derechos. Enfatiza la democracia, los derechos, la ciu-
dadana, las polticas pblicas que deben garantizar derechos universales.
Trataremos aqu de evaluar cmo se puede ver la construccin de la
democracia desde abajo en los pases del Cono Sur. Intentamos ver cmo
los grupos sociales excluidos de la poltica oficial fueron, a lo largo de los
siglos, constituyndose como sujetos y actores polticos e incidiendo en la
vida pblica de sus pases. Cmo fueron articulndose a otros actores soci-
ales para influir en la construccin de una sociedad ms justa e igualitaria
hoy llamada por muchos una sociedad radicalmente democrtica.
Participar de la transformacin de la sociedad fue un objetivo de la acci-
n colectiva dentro de un proyecto poltico socialista. Hoy, participar de la
transformacin de la sociedad es, muchas veces, participar de la construcci-
n democrtica y enfatiza principalmente la ampliacin de la ciudadana a
travs de polticas pblicas que universalicen derechos econmicos, soci-
ales, culturales, ambientales y polticos.
Podemos ver, en los textos que analizan la construccin democrtica en
cada uno de los pases del Cono Sur, un movimiento de transicin entre dos
paradigmas que, grosso modo, podemos llamar una transicin de la Revolu-
cin a la Democracia.
Diversos actores sociales que hasta los aos 70 privilegiaban la moviliza-
cin social, la accin en el interior de la sociedad, la acumulacin de fuerzas
para la toma del poder, la reivindicacin y la denuncia, hoy ven el Estado
como un espacio de disputa - buscan incidir en la elaboracin, en la gestin
y en la fiscalizacin de polticas pblicas, disputan la posibilidad de ejercer
algn control social sobre el Estado. A partir de los aos 90 la democracia y
las polticas pblicas entran en la pauta de los movimientos sociales. La am-
pliacin de la ciudadana y de los derechos se torna su estrategia de lucha.
Esta estrategia parece, sin embargo, moverse a contra mano de un pode-
roso movimiento mundial que lleva a la destitucin de los derechos
(OLIVEIRA,1999), a la desresponsabilizacin del Estado por polticas pbli-
cas universales. La lectura de los textos sobre los cinco pases permite perci-
bir que un nuevo paradigma participativo o democrtico puede asumir sig-
nificados muy distintos e incluso hasta antagnicos.
24 El conjunto de las Nuestro objetivo, al final de este esfuerzo de sistematizacin de experi-
ONGs participantes del
Programa Mercosur Soci- encias de participacin ciudadana en las polticas pblicas, es evaluar cul es
al y Solidario iniciar, en
el 2004, una investiga-
la dimensin y el significado de esta participacin en cada pas. Es decir,
cin con este objetivo. qu peso tiene la participacin de la sociedad civil en las polticas pblicas,
en cada uno de los cinco pases? Aunque esta pregunta exija an un largo
proceso de investigacin2 4, podemos concluir con dos bloques de reflexio-
nes o indagaciones:
250
a) Hasta qu punto la participacin en espacios pblicos institucionali-
zados es una forma de accin central en la radicalizacin de la democracia,
en la ampliacin de la ciudadana, en un proyecto poltico de inclusin y de
equidad? Qu otras formas de accin se privilegiaron dentro de un proyecto
de inclusin y equidad?
B) Qu trayectoria de construccin democrtica posibilit o no que emer-
giera esta forma de participacin; qu nuevos actores sociales se constituye-
ron en la transicin hacia este paradigma centrado en la participacin y en la
democracia? Hasta qu punto algunos actores tradicionales como los sin-
dicatos tienen dificultades para asumir este nuevo escenario y participar en los
nuevos espacios participativos, hasta qu punto estos nuevos espacios son
impermeables, burocrticos o complejos al punto de dificultar y hasta incluso
impedir la participacin popular? Cules son las condiciones y los desafos
para que la participacin ciudadana en las polticas pblicas pueda incidir
con mayor eficacia en la produccin de polticas universales e inclusivas?
Estos dos bloques se pueden desdoblar en diferentes cuestiones:
251
Hasta qu punto se construy en cada pas la autonoma de los acto-
res sociales en relacin a los partidos y al Estado?
En Brasil hubo un avance en la construccin de un partido poltico (el
PT) que, en sus comienzos, no transmiti un proyecto poltico principista
e ideologizado a los actores sociales, pero abrev en la sociedad organiza-
da y en su pragmatismo elementos para un proyecto poltico que privilegia
la negociacin y la resolucin de problemas.
Sin embargo, en Paraguay y en Brasil permanece fuertemente las relacio-
nes de clientelismo que atan a las organizaciones sociales al Estado y a los
polticos caudillescos.
En Argentina (y en Chile) se nota an una gran partidarizacin de los
sindicatos y otros movimientos sociales, especialmente en su relacin um-
bilical con el Peronismo, que comienza a romperse en medio de las grandes
movilizaciones de la crisis actual.
Participar de espacios pblicos de negociacin exige autonoma, y
slo tienen autonoma las organizaciones sociales que tienen capacidad
de movilizar a la sociedad, sea a travs de sus propias bases, en el caso de
movimientos sociales, sea a travs de las relaciones que establecen con
sectores sociales movilizados, en el caso de ONGs, fundaciones e institu-
tos acadmicos.
Bibliografia
256
Integracin y construccin
democrtica en el Cono Sur:
realizaciones y desafos
Zuleika Arashiro
La propuesta de una revisin histrica de los procesos de construccin de Zuleika Arashiro es mes-
tranda en administraci-
la democracia en los pases del Cono Sur, a partir de la visin de la sociedad n publica y gobierno
por la Fundacin Getlio
civil, busca alentar el debate sobre la efectiva participacin de los ciudada- Vargas/SP, y particip de
nos en los procesos de democratizacin de la regin. Al recordar a los acto- la coordinacin del Se-
minario, cuyo resultado
res sociales que hicieron la historia, pero que a menudo son dejados al es esta publicacin.
margen de los procesos de institucionalizacin democrtica, se recupera la
accin de la sociedad acerca de los procesos democrticos nacionales.
Los artculos de este libro no dejan dudas de que, en el Cono Sur, una
visin de la sociedad civil como masa amorfa y pasiva no se sustenta en la
realidad de los hechos. Partiendo del movimiento anarquista, que gana fuer-
zas ya en las ltimas dcadas del siglo XIX, pasando por el nacimiento de los
sindicatos, las primeras huelgas de trabajadores entre 1900 y 1920, la lucha
por la igualdad de derechos de las mujeres, lo que se ve es una constante
resistencia contra la dominacin y la opresin. Actores que llegan a fragmen-
tarse en diferentes momentos, pero que vuelven a desarrollar nuevas tcticas
para actuar y ejercer los derechos ciudadanos formalmente garantizados.
Los descubrimientos resultantes de ese esfuerzo conjunto apuntan tam-
bin a la riqueza que puede generar el intercambio regional. Durante las dos
ltimas dcadas, el tratamiento que se le dio a la cuestin de la integracin
regional se vio restringido normalmente al aspecto econmico, visualizn-
dola slo como instrumento de rearticulacin de las naciones en un escena-
rio de creciente interdependencia econmica.
En el mbito del Mercosur, los desafos econmicos que enfrentan cada
uno de los pases apuntan a la imposibilidad de concebirlo como un mero
proyecto econmico. La valorizacin de la fuerza poltica y social del Mer-
cosur, de su diversidad cultural y tnica, surge como un prximo paso en
una visin ms amplia de la integracin.
Sin despreciar las particularidades de cada uno de los pases analizados
en este libro, es posible identificar ciertas semejanzas que permiten trazar
una lnea histrica integrada de estos pases.
Todos estuvieron marcados por la herencia de una colonizacin de ex-
plotacin que se inicia con la masacre de los habitantes nativos y la instala-
cin de un sistema jerrquico en el que la cuestin racial siempre fue vista
como base de la estratificacin social. A pesar de la gran represin y exter-
minio, los oprimidos siguieron buscando formas de resistencia y de recupe-
257
racin de su libertad, como la Rebelin Mapuche de Curalaba (1598), en
Chile, y en los quilombos de Brasil.
Los habitantes originales tambin sobrevivieron mediante su inmensa
contribucin cultural y tnica. A travs de la msica, la alimentacin, el idi-
oma y muchas costumbres nacionales, los indgenas y los negros participa-
ron de la construccin de los cimientos en los que se fundan las sociedades
locales y, en su interaccin con los colonizadores, aseguraron que su presen-
cia nunca llegara a ser olvidada.
En cuanto a los procesos independentistas en el siglo XIX, estuvieron
marcados por una disputa de poder entre miembros de las elites locales,
oponindose los que deseaban la libertad para controlar el territorio y sus
riquezas a los que seguan apoyando el dominio de la metrpolis. Bajo la
influencia intelectual de la Revolucin Francesa, las ideas de libertad e igual-
dad terminaron adaptndose a los patrones jerrquicos locales. Como lo de-
mostrara la historia de los pases del Cono Sur, sera una constante en la
regin la contradiccin entre el derecho formal y su aplicacin.
Es importante mencionar este hecho para tratar de comprender en qu
contexto surge en la regin la idea de nacin, desvinculada de la creencia en
la igualdad de derechos entre todos los que habitaban el territorio nacional.
Los Estados nacionales del Cono Sur se fueron conformando entre la abs-
traccin del sueo nacional y la realidad de una estructura social segmenta-
da y excluyente.
No sorprende, pues, que las oligarquas locales percibieran al ejercicio
pleno y generalizado de los derechos civiles y polticos como una amenaza
y no como parte de la construccin de un proyecto nacional. Ese embate es
el que marcar la actuacin de los diferentes movimientos y organizaciones
sociales a lo largo del siglo pasado, en su bsqueda de hacer real el ejercicio
pleno de la ciudadana.
Pero no se trata solamente de un conflicto entre excluidos y detentores
del poder. Hubo muchas disputas y divergencias entre los diversos actores
de la sociedad civil, que no era extrao que se vieran disputando favores y
poder. Clientelismo y paternalismo, trminos comnmente asociados a la
poltica latinoamericana, fueron a menudo el modelo que caracteriz las
relaciones entre el gobierno y los actores sociales, dificultando la actuacin
de otros grupos sociales y la efectiva realizacin de cambios.
Por otro lado, tambin los gobiernos manifestaron distintos niveles de
compromiso social. A lo largo de la historia de cada pas, hemos visto
surgir intentos democrticos y socialistas, como en el Chile de Salvador
Allende, autoritarismo militar en la oscura dcada del 70, y la aparicin de
lderes populistas.
El ejemplo de Juan D. Pern sirve tambin para evidenciar la complejidad
de las relaciones entre el Estado y los diferentes movimientos sociales. A
pesar de todas las fallas del sistema populista peronista, el artculo sobre la
Argentina seala que con Pern se produjo una ruptura histrica de ms de
258
setenta aos de un sindicalismo de lucha e ilegalidad hacia un sindicalismo
reconocido, que incluy la conquista de ciertas garantas laborales mnimas
que hasta entonces se les haba negado sistemticamente a los trabajadores.
En ese sentido, la incapacidad de respuesta estatal a las demandas sociales
muchas veces fue el elemento poltico que precedi el surgimiento de lde-
res populistas en la regin, cuyo discurso conciliatorio -apelando incluso a
la cooptacin- deca ofrecer una puerta a los sectores hasta ese momento
legalmente excluidos de todo tipo de dilogo con el gobierno.
En lo que respecta a los partidos polticos, en algunos casos llegaron a
interactuar positivamente con la sociedad civil, canalizando parte de sus
deseos, como los partidos de izquierda chilenos antes del golpe militar de
1973, la coalicin uruguaya Frente Amplio, el Partido de los Trabajadores en
Brasil, y el Partido Liberal Radical Autntico, al asumir la Intendencia de
Asuncin, en 1991, en la primera eleccin de la historia paraguaya en la que
los ciudadanos eligieron a los jefes del Ejecutivo municipal.
Pero tampoco los partidos polticos fueron inmunes a los riesgos de co-
optacin con el gobierno y a las prcticas paternalistas, o a la tendencia a
maniobrar para llegar al poder poltico que, en algunos casos, termin por
aislarlos de otros actores sociales.
Dcada de 1970
El perodo ms oscuro para la construccin democrtica en la regin
fue la dcada del 70. De hecho, si en trminos econmicos la dcada del
80 es considerada como la dcada perdida para Amrica Latina, poltica-
mente podemos utilizar la misma descripcin para los aos 70. Mientras
Paraguay sufra la dictadura del General Alfredo Stroessner ya desde 1954,
los regmenes militares instaurados en Brasil (1964), Uruguay (1973) y
Argentina (1976) se caracterizaron por la persecucin y represin siste-
mtica de los lderes sindicales, movimientos estudiantiles, intelectuales y
todos aquellos que, segn los militares, representaran una amenaza real
o ideolgica al orden.
A pesar de que muchos movimientos sociales, en especial el de los traba-
jadores y el de los estudiantes, fueron inicialmente desmantelados, la socie-
dad fue encontrando nuevas formas de articulacin.
En varios pases la Iglesia Catlica Progresista, bajo la influencia de la
Teologa de la Liberacin, oper como un actor importante en la rearticula-
cin de las bases sociales, como en el caso de los campesinos paraguayos y
en el apoyo a las familias de desaparecidos en Chile. Diferentes organizacio-
nes no gubernamentales surgen con base en esos movimientos, particular-
mente las ligadas a la defensa de los derechos humanos.
Las mujeres tambin pasaron a ejercer un papel protagnico durante la
dictadura. El caso de las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo es emblemtico
259
de una nueva forma de protesta. Reuniendo a mujeres que muchas veces no
tenan ningn tipo de vinculacin anterior con la poltica, el movimiento de
las madres y abuelas en busca de sus familiares desaparecidos marca la lucha
contra el gobierno autoritario y la violencia. Estas mujeres luchaban por los
derechos humanos fundamentales que se le deberan garantizar a todo ciu-
dadano miembro de una nacin.
De esta forma, se puede ver que a pesar de las dificultades, pasada la fase
inicial de la represin generalizada, la sociedad civil fue reencontrando las
formas de resistir y de luchas por la democratizacin.
Dcadas del 80 y 90
No obstante, durante los procesos de transicin democrtica las negocia-
ciones entre las fuerzas democratizadoras y las fuerzas conservadoras termi-
naron por dejar resquicios autoritarios que an persisten, tanto en una cul-
tura poltica autoritaria como en las dificultades que enfrenta la consolida-
cin de las instituciones democrticas.
En el caso de la transicin argentina, el fin del rgimen militar en 1983
se vio favorecido por la derrota que sufrieron los militares en la Guerra de
las Malvinas. El gobierno del civil Ral Alfonsn tom medidas para morige-
rar el poder de los militares y enjuiciar a quienes haban participado en
crmenes durante la dictadura, pero la presin de las fuerzas conservadoras
logr que se promulgaran dos leyes la Ley de Punto Final (1986) y la Ley
de Obediencia Debida (1987) que limitaron la iniciacin de nuevos juici-
os contra los militares por crmenes cometidos durante la dictadura. La situ-
acin de impunidad se hizo an ms grave con la amnista decretada por el
presidente Carlos Menem.
En Brasil y Uruguay, las leyes de amnista impidieron cualquier intento
de procesar a los militares. En el caso chileno, adems de las marcas autori-
tarias que Pinochet dej como legado en la Constitucin que, con algunas
reformas, an sigue vigente, se seala que el pacto hecho durante la transi-
cin entre los militares y los partidos polticos de oposicin es uno de los
factores que contribuyeron al distanciamiento de los movimientos sociales
de dichos partidos polticos despus de dicha transicin.
Otro factor a destacar es que en la dcada del 80, justamente cuando el Cono
Sur viva la transicin de regmenes autoritarios a regmenes democrticos for-
males, la regin fue afectada por una crisis econmica que gener un clima an
mayor de incertidumbre y desafos para los movimientos y otros actores soci-
ales que luchaban por una democracia ms equitativa y participativa.
En ese convulsionado contexto poltico y econmico, los actores sociales
fueron rearticulndose. Pero no fue una simple reaproximacin luego de
aos de represin. El contexto internacional haba cambiado profundamen-
te. El fin de la Guerra Fra llev a una reorganizacin del poder internacio-
260
nal, en que Estados Unidos emerge como potencia nica. A la vez, las socie-
dades latinoamericanas, enfrentando una fuerte crisis econmica y bajo la
intensa presin de los acreedores internacionales, deban enfrentar las gra-
ves consecuencias de la inestabilidad econmica.
Los movimientos sociales pasaron, de manera general, a tratar de con-
quistar mayores espacios de participacin en un proyecto de democracia
participativa, dentro del capitalismo. Temas como el reconocimiento y la
proteccin a la diversidad, la mayor transparencia y responsabilidad de los
gobiernos para con la sociedad, y la creacin de mecanismos legales de par-
ticipacin, ganaron relevancia y configuraron una nueva forma de concebir
la gestin pblica.
Los gobiernos ya se vean caminando en sentido muchas veces contrario
al de los movimientos, implementando una estrategia de disminucin de las
funciones del Estado que, ms all de corregir las distorsiones que haba
generado el sistema anterior, fue utilizada para que stos trataran de librarse
de sus responsabilidades esenciales en relacin a la sociedad.
Este ltimo punto merece una consideracin ms detenida, ya que ade-
ms de las implicancias econmicas del modelo neoliberal, son sus impli-
cancias ideolgicas y ticas las que han venido generando el mayor desgaste
en la relacin Estado-sociedad civil. Al poner el nfasis en la individualidad
y la competitividad sin mencionar los factores estructurales de un pas que
pueden bloquear el desarrollo individual, el discurso vencedores y perde-
dores oculta la relevancia de la conciencia colectiva en tanto factor de trans-
formacin social.
La adaptacin al nuevo y complejo escenario sigue siendo un desafo
para los actores sociales. Durante el Seminario que discuti los artculos
presentados en este libro, los participantes identificaron semejanzas entre
los diferentes actores sociales en la actualidad. Si por un lado hubo un debi-
litamiento de los movimientos tradicionales y de los partidos polticos, sur-
gieron a la vez nuevos actores cuya dinmica y estructuras difieren mucho
de aquella que marcaba a los actores tradicionales. Los grupos de jvenes en
Chile y Paraguay, y la actuacin del llamado Tercer Sector, son ejemplos de
estos cambios.
Mientras la actuacin tradicional estuvo basada en la oposicin de clases,
durante los aos 90 la tendencia fue a organizarse en torno a ejes temticos. Es
notable el aumento en el nmero de organizaciones no gubernamentales que
trabajan en temas como gnero, diversidad tnica y medio ambiente. Estas
formas asociativas produjeron una mayor fragmentacin de los actores soci-
ales en el universo social nacional, pero innovaron en cuanto a la aproximaci-
n a grupos similares de otros pases, unidos en torno a la misma temtica.
Los debates realizados durante el Seminario, cuyo resultado es esta publi-
cacin, confirman el cambio de paradigma que se dio en la dcada del 80,
rumbo a la lgica de las relaciones basadas en el mercado, sin que haya
surgido un proyecto alternativo por parte de los diferentes actores sociales.
261
2 Vese Mrio Garcs en Para esa tarea, como lo seala Mario Garcs2 , se hace necesaria una refle-
este libro.
3 Pedro Pontual es el pre- xin ms profunda acerca de los cambios que vivieron los actores sociales
sidente del Consejo de
Educacin de Adultos de
en las ltimas dcadas, analizndolos bajo una perspectiva histrica que nos
Amrica Latina (CEAAL) y permita visualizar cul es su real capacidad de transformacin social.
coordinador de la Escue-
la de la Ciudadana del El paradigma actual se apropi de trminos como ciudadana, participa-
Instituto Plis. cin y democracia para darles definiciones minimalistas, que terminan por
transformar la sociedad en un conjunto de clientes. Es fundamental recupe-
rar el valor de esos trminos, con el fin de tornarlos instrumentos efectivos
en la construccin de la democracia participativa, yendo ms all de los
limitados espacios que concede el gobierno.
Es tarea de los actores sociales responder a esa visin minimalista de la
democracia para que, en contextos marcados por una fuerte desigualdad
social, la participacin ciudadana sea una herramienta de inclusin de los
ciudadanos como sujetos de derecho. Para ello, podemos reflexionar sobre
algunas cuestiones que plante Pedro Pontual3 en este mismo Seminario.
A partir de las prcticas y agendas actuales de las organizaciones no guber-
namentales y los movimientos sociales, estamos adoptando una pedagoga
que permita dicha inclusin de los ciudadanos como sujetos de derecho?
Hasta qu punto nuestras prcticas de promocin de la democracia par-
ticipativa han tenido impacto sobre la democracia representativa y generado
un verdadero empoderamiento de los ciudadanos?
Cul es la dinmica entre las acciones que parten de la sociedad y las
acciones estatales, y en qu medida se ayudan o se limitan?
Es en la reflexin conjunta entre nuestros pases donde vamos a poder
visualizar las nuevas formas de articulacin, en el mbito del Mercosur, que
logren generar una propuesta que incorpore las variables de cambios ocurri-
das en las ltimas dcadas. A pesar de su evidente desgaste como instrumento
de desarrollo democrtico, el paradigma actual va a perdurar en tanto no surja
un proyecto alternativo que renueve la esperanza y la solidaridad.
262